informacje ogłoszenia komunikaty
Transkrypt
informacje ogłoszenia komunikaty
Rok XXII nr 09 (372) 14 września 2011 Cena 2 zł (w tym 8% VAT) MIESIĘCZNIK www.lapy.podlasie.pl www.dklapy.pl Dożynki 2011 z produktem lokalnym fotoreportaż str. 10-11 INFORMACJE OG£OSZENIA KOMUNIKATY Pracownia modelarska Domu Kultury w Łapach ogłasza Ośrodek Wspierania Organizacji Pozarządowych w Białymstoku i Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Łapach zapraszają do uczestnictwa w projekcie „PODLASKI OŚRODEK WSPARCIA EKONOMII SPOŁECZNEJ” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego Celem projektu jest przeciwdziałanie wykluczeniu społecznemu i wsparcie sektora Ekonomii Społecznej oraz budowanie otoczenia sprzyjającego jego rozwojowi. W ramach Podlaskiego Ośrodka Wsparcia Ekonomii Społecznej zaplanowano następujące działania: 1. Punkty informacyjno-doradcze, gdzie można otrzymać informacje dotyczące ekonomii społecznej, materiały informacyjne, broszury i poradniki z zakresu ekonomii społecznej, profesjonalne doradztwo z zakresu zakładania i prowadzenia podmiotów ekonomii społecznej. 2. Specjalistyczne usługi księgowe dla podmiotów ekonomii społecznej. 3. Szkoła Ekonomii Społecznej dla przedstawicieli podmiotów ekonomii społecznej. 4. Szkolenia dla osób fizycznych z zakresu zakładania i prowadzenia podmiotów ekonomii społecznej, gdzie uczestnicy nauczą się prowadzić spółdzielnię socjalną oraz poznają inne formy zarabiania pieniędzy. 5. Szkolenia dla liderów środowisk lokalnych z gminy Łapy, gdzie uczestnicy nauczą się pracy metodą projektową, pozyskiwania środków na działalność, metod integracji społeczno-gospodarczej środowisk lokalnych. 6. Stworzenie Paktu na rzecz rozwoju ekonomii społecznej w gminie Łapy. Osoby zainteresowane rozwojem ekonomii społecznej prosimy o kontakt z Katarzyną Żukowską-Koc – koordynatorem projektu w Miejskim Ośrodku Pomocy Społecznej w Łapach: tel. 085 715 25 50 wew. 31, mail: [email protected] lub w Biurze projektu w Łapach przy ul. Głównej 8, tel. 085 814 11 56 we wtorki w godz. 10.00 – 13.00 i czwartki w godz. 15.00 – 18.00. Udział w projekcie jest całkowicie bezpłatny. ZAWODY LATAWCOWE III III 25 września Binduga 2011 2011 tereny nadrzeczne „Binduga” w Łapach godz. 14.00 Regulamin 1. Konkurs latawców jest otwarty dla wszystkich chętnych. 2. Zgłoszenia latawców przyjmowane będą bezpośrednio przed rozpoczęciem konkursu t.j. od godz. 13.00. do 14.00. 3. W konkursie będą brały udział latawce wykonane i ozdobione własnoręcznie. 4. Przewidziane są następujące grupy wiekowe: I - Dzieci do 15 roku życia / kat. młodsza II - powyżej 15 roku życia /kat. starsza 5. Latawce oceniane będą w kategoriach: I - płaski II - skrzynkowy 6. Kryteria oceny: - za konstrukcję latawca, oprawę plastyczną i jego oryginalność - za atrakcyjny lot 7. Dla pierwszych trzech miejsc organizatorzy przewidują atrakcyjne nagrody. 8. Latawce wykonane z zestawów gotowych mogą brać udział w zawodach poza konkursem, /nie będą oceniane przez jury Po zakończeniu konkursu wspólne ognisko. ziny y całe rod Zapraszam y. w a ej zab do wspóln Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego. BIA TOUR Adam Górski Belgia, Holandia, Niemcy Wyjazdy - wtorek, środa, sobota Przewóz osób i przesyłek, wyjazdy okazjonalne, wesela, lotnisko, wynajm busów i lawet Tel. 502 116 664 85, 715 33 19 IECZÓR R YS Ó W DOM KULTURY W ŁAPACH ZAPRASZA Zapraszamy wszystkich artystów, twórców i odtwórców oraz publiczność na organizowany co miesiąc w ostatni piątek miesiąca Wieczór Artystów. Pragniemy aby te cykliczne spotkania stały się swoistą prezentacją pracy twórczej artystów naszego miasta, gminy i regionu. Zachęcamy do zgłaszania swoich propozycji emailem: [email protected] lub osobiście w Domu Kultury w Łapach Pierwszy Wieczór Artystów odbędzie się 28 października godz. 19.00 w sali widowiskowej Domu Kultury w Łapach. Ten wieczór poświęcimy debacie o kulturze w nowoczesnym świecie i w lokalnej społeczności. Pragniemy zastanowić się wspólnie i przeanalizować potrzeby i oczekiwania społeczności kierowane do szeroko pojmowanej Kultury - globalnie, a może przede wszystkim lokalnie. W listopadzie wieczór artystów zdominuje film. Artyści z naszego miasta pod nazwą Harocha Studio zaprezentują swoją twórczość i zdradzą nam tajniki swojej pracy. Zapraszamy do wzięcia udziału w wieczorach artystów. 2 nr 09 / 14 wrzeœnia 2011 KULTURA Dnia 14 sierpnia wielbiciele muzyki organowej zebrali siê w koœciele pw. Œwiêtego Krzy¿a w £apach, by podziwiaæ muzyczny talent artystek z Danii Koncert organowy Obie panie ukoñczy³y Królewsk¹ Akademiê Muzyczn¹ w Aarhus. Lise-Lotte Kristensen pracuje obecnie w koœciele Grenaa jako organistka oraz dyrektor muzyczny. Natomiast Rikke Kursch pe³ni funkcje organistki i dyrygentki w Vor Frue Kirke w Aalborgu. Nie tylko gra, ale równie¿ œpiewa sopranem. Artystki graj¹ koncerty na cztery rêce od 2005 roku. Dnia 14 sierpnia wielbiciele muzyki organowej zebrali siê w koœciele pw. Œwiêtego Krzy¿a w £apach, by podziwiaæ muzyczny talent artystek z Danii. Koncert zaplanowany by³ na godzinê 18.00, rozpocz¹³ siê jednak z niewielkim poœlizgiem, co tylko wzmog³o muzyczny apetyt oczekuj¹cych s³uchaczy. Wystêp sk³ada³ siê z trzech czêœci. W pierwszej zgromadzeni w koœciele mieli przyjemnoœæ wys³uchaæ m.in. Andante C-dur na cztery rêce autorstwa Nielsa Wilhelma Gade'a. W czêœci drugiej Rikke Kursch zagra³a utwór Jehana Alaina pt. "Litanies". Czêœæ trzecia przynios³a marsz wojskowy "Stars and stri- pes forever", którego autorem jest John Philip Sous. O uznaniu s³uchaczy œwiadczy³y brawa, jakimi nagradzali artystki po ka¿dym utworze, jednak najwiêkszy entuzjazm wywo³a³ œpiew Rikke Kursch. Kiedy w koœciele rozleg³ siê jej przepiêkny sopran, wszystkie g³owy zwróci³y siê ku górze, w kierunku organów. S³uchacze mogli jednak zobaczyæ artystki, dopiero gdy zesz³y na dó³ do publicznoœci. Po koncercie, który trwa³ oko³o godziny, organistki otrzyma³y kwiaty w dowód uznania, nie oby³o siê równie¿ bez owacji na stoj¹co. Warto wspomnieæ, ¿e koncert odby³ siê dziêki organizatorom: parafii pw. Œwiêtego Krzy¿a w £apach oraz Domowi Kultury w £apach. Jeœli wierzyæ s³owom Wies³awa Myœliwskiego, duñskie artystki mo¿na uznaæ za pewnego rodzaju kap³anki, które pomagaj¹ zbli¿yæ siê cz³owiekowi do wszechmocnego Boga. Niew¹tpliwie koncert organowy by³ nie tylko uczt¹ muzyczn¹, ale równie¿ prze¿yciem duchowym. Magdalena Panasko zdj. W Biernat "Bóg jest muzyk¹, a dopiero potem wszechmoc¹" - przekonuje Wies³aw Myœliwski w swym "Traktacie o ³uskaniu fasoli". Nie wiemy, jakie pogl¹dy na ten temat maj¹ Lise-Lotte Kristensen i Rikke Kursch, dwie organistki z Danii, jednak z pewnoœci¹ muzyka jako sztuka, czyli coœ doskona³ego, pomaga lepiej odczuæ obecnoœæ Stwórcy w naszym ¿yciu. Dom Pogrzebowy „Perkowscy” Kompleksowe Usługi Pogrzebowe Dwie kaplice pogrzebowe (przy cmentarzu) Całodobowy odbiór zwłok Posiadamy chłodnię Wykonujemy ekshumację Organizujemy kremację Sprowadzamy zwłoki z zagranicy Zapewniamy godną obsługę i niskie ceny. nr 09 / 14 wrzeœnia 2011 ŁAPY, UL. CMENTARNA 19 tel. (085) 715 24 17 kom. 608 43 78 88 3 Z GMINY Chcê byæ dobrym uczniem Wychowanie przedszkolne i edukacja zintegrowana w klasie I stanowi¹ podwaliny dalszej kariery szkolnej uczniów. W okresie poprzedzaj¹cym naukê w szkole dziecko powinno osi¹gn¹æ dojrza³oœæ w sferze poznawczej, spo³ecznej, fizycznej i emocjonalnej. Powinno zdobywaæ orientacjê w najbli¿szym otoczeniu oraz rozwijaæ procesy poznawcze, przede wszystkim spostrzeganie wzrokowe i s³uchowe, myœlenie, uwagê, pamiêæ, mowê, aktywnoœæ ruchow¹ itp. Poniewa¿ ka¿de dziecko rozwija siê w swoim indywidualnym tempie, mo¿liwe jest wystêpowanie opóŸnieñ w zakresie niektórych funkcji. Wczesne wykrywanie nieprawid³owoœci rozwojowych, ukierunkowanie form pomocy dzieciom, zarówno w domu jak i w danej placówce, planowanie pog³êbionej diagnozy na terenie Poradni Psychologiczno-Pedagogicznej w £apach, pozwalaj¹ na wyrównywanie szans edukacyjnych i zapobieganie ewentualnym niepowodzeniom szkolnym. Badania przesiewowe pozwalaj¹ na wczesne rozpoznanie dzieci z grup ryzyka edukacyjnego, czyli bardziej ni¿ innych podatnych na niepowodzenia szkolne. Mo¿na wówczas zaplanowaæ wczesn¹ interwencjê w postaci organizowania i udzielania dzieciom specjalistycznej pomocy psychologiczno- pedagogicznej i wsparcia zarówno w domu jak i w placówkach oœwiatowych. Z tego wzglêdu pedagodzy Poradni Psychologiczno-Pedagogicznej w £apach opracowali autorski program edukacyjno- profilaktyczny "Chcê byæ dobrym uczniem". Miejscem realizacji s¹ przedszkola i szko³y podstawowe z terenu dzia³ania poradni. Obejmuje on dzieci z klas 0 i II oraz ich wychowawców i rodziców. Program ten pozwala na okreœlenie mocnych i s³abszych stron dzieci w celu wyboru zindywidualizowanych metod i form pracy z nimi, wytypowanie dzie- ci na pog³êbione badania diagnostyczne w poradni psychologiczno- pedagogicznej a tak¿e w poradniach medycznych. Pozwala tak¿e na ukierunkowanie nauczycieli odnoœnie indywidualizowania zajêæ i wyposa¿enie rodziców w umiejêtnoœci pomocne w pracy z dzieckiem w domu. W roku ubieg³ym odby³y siê badania przesiewowe grupowe i indywidualne ok. 350 dzieci 5 i 6- letnich w Turoœni Dolnej, Uhowie, Poœwiêtnem, Sura¿u, Zawadach, Dani³owie Du¿ym, Turoœni Koœcielnej, Szkole Podstawowej nr 1 i w Zespole Szkó³ w £apach oraz Przedszkolu nr 2 w £apach. Po badaniach przekazano informacje dla wychowawców grup wraz z omówieniem zaleceñ do pracy z danym dzieckiem, a tak¿e udzielano porad indywidualnych zainteresowanym rodzicom. Zosta³y przeprowadzone w Szkole Podstawowej w £apach- Ossem warsztaty dla rodziców "Jak bawiæ siê ucz¹c swoje dziecko". Badania w ramach programu objê³y te¿ oko³o 160 uczniów klas II w Szkole Podstawowej nr 1, 2 i Zespole Szkó³ w £apach, w £upiance Starej, Turoœni Koœcielnej oraz w Zespole Szkó³ w Poœwiêtnem. Zosta³y przedstawione wyniki nauczycielom oraz kon- sultacje z rodzicami badanych dzieci. Odby³y siê tak¿e warsztaty dla rodziców na temat: "Jak pracowaæ z dzieckiem maj¹cym trudnoœci w czytaniu i pisaniu". W zwi¹zku z du¿ym zainteresowaniem nauczycieli w roku szkolnym 2011/2012 odbêdzie siê ju¿ trzecia edycja tego programu. Do przeprowadzania badañ przesiewowych konieczna jest zgoda rodziców oraz wniosek z danej placówki skierowany do poradni. Jak wskazuj¹ nasze dotychczasowe doœwiadczenia, program ten pozwala wychwyciæ trudnoœci w rozwoju dzieci i w porê im zapobiegaæ. Badania s¹ bezp³atne i odbywaj¹ siê na terenie szko³y, do której chodzi dziecko. Pedagodzy Poradni Psychologiczno - Pedagogicznej w £apach El¿bieta Brzosko El¿bieta £apiñska Odznaka Honorowa Sybiraka Roman Czepe 8 wrzeœnia br. zosta³ odznaczony Odznak¹ Honorow¹ Sybiraka za pomoc œrodowisku Sybiraków. Jest to najwy¿sze odznaczenie Zawi¹zku Sybiraków. R. Czepe jako burmistrz bardzo mocno wspiera³ œrodowisko Sybiraków Ziemi £apskiej. By³ tak¿e inicjatorem wystawienia pomnika „Krzy¿ Sybiraków” w £apach. Jest (autorem koncepcji pomnika) i wspó³autorem projektu wraz z D. Gumowskim, ods³oniêtego w 2009 r. Odt¹d odbywaj¹ siê tu uroczystoœci, s¹ sk³adane kwiaty i zapalane znicze. Urszula Jab³oñska 4 nr 09 / 14 wrzeœnia 2011 Z GMINY Nowe kwalifikacje szans¹ na rynku pracy D¹¿¹c do ograniczenia przyczyn oraz zminimalizowania skutków bezrobocia, nale¿y wzmocniæ spójnoœæ spo³eczn¹ i ograniczyæ zasiêg ubóstwa oraz wykluczenia spo³ecznego, poprzez wsparcie dochodowe oraz rozwijanie instrumentów aktywnej integracji, z uwzglêdnieniem potrzeb lokalnego rynku pracy. Udzielanie wsparcia osobom i rodzinom doœwiadczaj¹cym ró¿nego rodzaju dyskryminacji i w zwi¹zku z brakiem stabilnoœci ekonomicznej zagro¿onym wykluczeniem spo³ecznym powinno prowadziæ do przygotowania ich do wejœcia i utrzymania siê na rynku pracy oraz szeroko rozumianej integracji z otoczeniem. Naprzeciw tym problemom wychodzi Miejski Oœrodek Pomocy Spo³ecznej w £apach, który nieprzerwanie od roku 2008 realizuje projekt systemowy "Nowe kwalifikacje szans¹ na rynku pracyaktywizacja spo³eczno- zawodowa bezrobotnych w gminie £apy". W okresie od stycznia do sierpnia 2011r. ponad siedem- dziesiêciu osobom udzielono wsparcia dochodowego w postaci zasi³ków celowych oraz zrealizowano dwa kursy zawodowe dla 41 osób, w tym 16 osób niepe³nosprawnych. 25 niepracuj¹cych kobiet uczêszcza³o na kurs zawodowy "Kasjer- sprzedawca". Jego tematyka obejmowa³a m.in. zasady organizacji pracy w kasie, technikê druku oraz zabezpieczenia na banknotach polskich i zagranicznych, obs³ugê kas fiskalnych, komputera i programów magazynowych. Niepe³nosprawni uczestnicy projektu, podczas 120 godz. kursu "Bukieciarzflorysta" zapoznani zostali, z technikami aran¿acji wnêtrz, uk³adaniem wi¹zanek okolicznoœciowych, kompozycji pierwszokomunijnych, wieñców i dekoracji ¿a³obnych. W ramach zajêæ na obu kursach odbywa³y siê równie¿ spotkania z doradc¹ zawodowym i trening interpersonalny. W okresie wakacyjnym dla dzieci z otoczenia uczestników projektu zorganizowano dwutygodniowe kolonie nad jeziorem. Realizatorzy przygotowali dla nich wiele atrakcji i ciekawych zajêæ: wycieczki, k¹piele w jeziorze, spacery, ró¿nego rodzaju gry i zabawy. Równie¿ w miesi¹cu lipcu, 16 niepe³nosprawnych uczestników projektu skorzysta³o z wyjazdu usprawniaj¹co- rehabilitacyjnego do Lalik. W ramach siedmiodniowego pobytu dla ka¿dej z osób ustalono indywidualny plan rehabilitacji, odby³y siê zajêcia kynoterapeutyczne i edukacyjne, warsztaty komunikacji pozawerbalnej. Uczestnicy zwiedzali rodzinn¹ miejscowoœæ Adama Ma³ysza, odbyli wycieczkê do Istebnej i na Górê ¯ar. Na zakoñczenie odby³a siê uroczysta kolacja z wystêpem kapeli góralskiej i pieczeniem prosiaka. W miesi¹cu sierpniu, 26 mê¿czyzn rozpoczê³o kurs zawodowy "Technolog robót wykoñczeniowych w budownictwie". Zakres tematyczny kursu obejmuje m.in. roboty murarskie, tynkarskie, malarskie, stolarskie i pod³ogowe. Kurs zakoñczy siê egzaminem czeladniczym. Dziêki uzyskanym œrodkom finansowym z EFS, Miejski Oœrodek Pomocy Spo³ecznej w £apach ma mo¿liwoœæ zastosowania innowacyjnych instrumentów pomocowych i prowadzenia dzia³añ integracyjnych w rozszerzonym zakresie. Urszula Andrejuk Rodzinie Œ.P. Bogdana Ryœ, wszystkim darczyñcom oraz Panu Paw³owi Kosiñskiemu w³aœcicielowi Domu Pogrzebowego Kosiñscy za darowiznê na rzecz Fundacji „Zd¹¿yæ z Pomoc¹“ w Warszawie na leczenie i rehabilitacjê podopiecznego chorego na autyzm Oliwiera Zawistowskiego d z i ê k u j e rodzina chorego dziecka nr 09 / 14 wrzeœnia 2011 5 HISTORIA Wrzesieñ 1939 r. w £apach Œmieræ przysz³a z nieba £apski wêze³ kolejowy w 1937 r. (Archiwum Zbigniewa Gumowskiego) 72 lata temu rozpoczê³a siê II wojna œwiatowa. Najwiêksz¹ liczbê zabitych we wrzeœniu 1939 r. na terenie £ap stanowi³y ofiary niemieckich bombardowañ. Ka¿dego roku w dniu 1 wrzeœnia z uwag¹ œledzimy we wszystkich mediach relacje z uroczystoœci upamiêtniaj¹cych tragiczny pocz¹tek II wojny œwiatowej. Prezentowane s¹ fragmenty ostatnich audycji polskiego radia z wrzeœnia 1939 r. W gazetach masowo pojawiaj¹ siê archiwalne fotografie z pierwszych dni wojny. Najczêœciej publikowane jest zdjêcie przedstawiaj¹ce ³amanie szlabanu na granicy Polski i Wolnego Miasta Gdañska. W rzeczywistoœci scena ta zosta³a wyre¿yserowana na potrzeby niemieckiej machiny propagandowej. Agresja Niemiec hitlerowskich na Polskê rozpoczê³a nowy rozdzia³ w dziedzinie prowadzenia wojen. Oparto j¹ na taktyce tzw. Blitzkriegu – wojny b³yskawicznej. Umo¿liwia³a ona wspó³dzia³anie si³ l¹dowych powietrznych i morskich. Samoloty, które w czasie I wojny œwiatowej debiutowa³y na polach bitew, w 1939 r. odegra³y czo³owe znaczenie. Wykorzystywano je zarówno do walki bezpo- 6 œredniej w powietrzu a tak¿e przy bombardowaniu celów naziemnych. Adolf Hitler w swoim przemówieniu do wy¿szych dowódców Wehrmachtu w dniu 22 sierpnia 1939r., opowiedzia³ siê za ca³kowit¹ brutalnoœci¹ dzia³añ wojennych i wyrzeczeniem siê litoœci do polskiej ludnoœci cywilnej. Pierwszymi, którzy gorliwie zaczêli wype³niaæ te rozkazy byli niemieccy lotnicy. Ju¿ pierwszego dnia wojny kilkaset samolotów hitlerowskich bombardowa³o miasta i wsie na terenie Polski. Niszczono zarówno cele wojskowe jak i budynki cywilne. Obrona i pierwsze ofiary Miasteczko £apy le¿a³o przy bardzo wa¿nym strategicznie wêŸle kolejowym. Têdy przeje¿d¿a³y transporty wojsk polskich na liniê frontu. Niemcy starali siê za wszelk¹ cenê unieruchomiæ ten wêze³ komunikacyjny. Obrona linii kolejowej na odcinku Bia³ystok – Warszawa nie przedstawia³a siê jednak najlepiej. Nie licz¹c miasta sto³ecznego i Bia³egostoku, artyleria przeciwlotnicza znajdowa³a siê jedynie w Rembertowie, Ma³kini oraz £apach. W mieœcie stacjonowa³y dwie baterie, które dysponowa³y nowoczesnymi dzia³ami po 40 mm ka¿de. Nale¿a³y one do 903 plutonu pó³sta³ego, który podlega³ Samodzielnej Grupie Operacyjnej ,,Narew”. Do £ap œci¹gniêto je ju¿ w ostatnich dniach sierpnia 1939 r. Rozlokowano je przy ulicy Polnej i Wodoci¹gowej. Obronê wzmocniono dodatkowo kompani¹ karabinów maszynowych. ¯o³nierzy z tej jednostki rozstawiono m.in. na dachach warsztatów kolejowych. Dzia³ania te by³y jednak niewystarczaj¹ce aby ochroniæ ludnoœæ cywiln¹ i miasto przed zniszczeniem. W dniu 1 wrzeœnia 1939 r. w wyniku nalotu bombowego na ulicy J. Pi³sudskiego w £apach zosta³ ciê¿ko ranny Antoni Kleszczewski, który zmar³ wkrótce po przewiezieniu do szpitala w Bia³ymstoku. Kolejn¹ ofiar¹ by³ Szlomo Godigand, trafiony bomb¹ podczas jazdy na rowerze. Prawdziwa jednak gehenna mieszkañców rozpoczê³a siê w dniu 2 wrzeœnia. Tego dnia bomby spad³y obok domu nale¿¹cego do Falkowskich przy ulicy J. Pi³sudskiego, powoduj¹c œmieræ kilkunastu osób. Wed³ug ustaleñ Waldemara Monkiewicza zginêli wówczas: Adela Chamerska z Konopków, Bogumi³a Nap³oszek, Stefan Nap³oszek, Irena Witu³a, Sabina Witu³a, W³adys³aw Witu³a. W tym samym dniu od bomb niemieckich zgin¹³ nieznany z nazwiska rolnik, który przyjecha³ do ³apskiego m³yna. Pozosta³e ofiary to: student Stanis³aw Bartold, Aleksander Banaszuk, nieznany z nazwiska ¿ydowski ch³opiec Lejbka, W³odzimierz Tydelski oraz trzech ¿o³nierzy. Wielu zginê³o w czasie ostrza³u stacji kolejowej oraz mostu na Narwi w dniu 5 wrzeœnia. Œmieræ ponieœli wtedy Leon Czernicki, Antoni Hnychorowicz, Franciszek Marcinowicz, Cezary Maziec, Wincenty Tumanek i Pawe³ W³ostowski. Zginê³o wtedy tak¿e dwóch nieznanych z nazwiska kolejarzy. ,,Cel: instalacje dworcowe” Marius Emmerling w swojej ksi¹¿ce ,,Luftwaffe nad Polsk¹” w doœæ szczegó³owy sposób przedstawi³ raporty niemieckiego lotnictwa bombowego z wrzeœnia 1939 r. Warto przytoczyæ kilka szczegó³ów z tej cennej publikacji. W dniach 5-8 wrzeœnia £apy zosta³y najciê¿ej dotkniête bombardowaniami lotniczymi. Nadrzêdnym celem samolotów niemieckich by³a przede wszystkim infrastruktura kolejowa. Zdarza³o siê jednak, ¿e bomby spada³y tak¿e na budynki cywilne. Wed³ug raportów niemieckich w nr 09 / 14 wrzeœnia 2011 HISTORIA dniu 5 wrzeœnia mia³o miejsce kilka niemieckich ataków z powietrza. Pomiêdzy godzin¹ 10.30 a 12.30 nad miasto nadlecia³o oko³o dwudziestu bombowców typu Heinkel 111 (I dywizjon 27 Pu³ku Bombowego). Ich g³ównym celem by³ dworzec kolejowy w £apach na który, wed³ug raportów niemieckich, spad³o wtedy 70% bomb. Radiooperator jednego z samolotów niemieckich Ofw. Adolf Bauer tak zanotowa³ ten nalot: O godz. 10.30 start z Insterburga do £ap. Cel: instalacje dworcowe. Zrobiliœmy 3 naloty. Przy 1. nalocie lekki ostrza³ artyleryjski nie siêga naszej wysokoœci. Przy 2. nalocie ciê¿ki ogieñ przeciwlotniczy. Polacy ka¿dego dnia strzelaj¹ lepiej. Przy 3. nalocie zero ostrza³u. Pierwsze nieprzyjacielskie trafienie w eskadrze pociskiem s.S. (?) bez szkód, o których warto by³oby wspominaæ. Pomiêdzy godzin¹ 13.00 a 15.00 w rejonie £ap zniszczono poci¹g transportowy. Bombardowanie by³o dzie³em 5 eskadry (II dywizjon 2 Pu³ku Bombowego). PóŸnym popo³udniem nad miastem ponownie pojawi³y siê wrogie samoloty, tym razem z III dywizjonu bombowego (1 Pu³k Szkolny). Powraca³y one z akcji bombardowania linii Bia³ystok – Brzeœæ oraz dworca kolejowego w Czeremsze. Po wyl¹dowaniu na macierzystych lotniskach, za³ogi maszyn meldowa³y o ostrzale przeciwlotniczym w rejonie £ap. ,,Miasteczko £apy zniszczone” W dniu 6 wrzeœnia lotnictwo niemieckie ponowi³o bombardowania na linii kolejowej Warszawa – Bia³ystok i Bia³ystok – Brzeœæ. Od godziny 9.00 do 12.00 miasto zosta³o ponownie zaatakowane przez samoloty z 27 Pu³ku Bombowego. Marius Emmerlich nie poda³ jednak w swoich raportach celu porannego bombardowania z 6 wrzeœnia. Nie s¹ znane równie¿ szczegó³y zniszczeñ, które dotknê³y tego dnia miasto. Znany jest jedynie lakoniczny raport dowódcy 2 eskadry. Po zakoñczonym locie odnotowa³ on, ¿e: Atak na liniê kolejow¹ Warszawa – Bia³ystok zakoñczony sukcesem. Miasteczko £apy zostaje kompletnie zniszczone Dzieñ 7 wrzeœnia przyniós³ kolejne zniszczenia infrastruktury kolejowej i drewnianej zabudowy miasta. Bombardowanie samolotów niemieckich (II dywizjon 3 Pu³ku Bombowego) spowodowa³o doszczêtne zniszczenie dworca kolejowego w £apach, po którym pozosta³y jedynie œciany. Polacy z obrony przeciwlotniczej ci¹gle jednak siê nie poddawali i ostrzeliwali nadlatuj¹ce maszyny niemieckie. W dniu 8 wrzeœnia bombowce niemieckie operowa³y na odcinku linii kolejowej £apy – Ma³kinia. O ataku na miasto tego dnia Ÿród³a niemieckie milcz¹. Pilot 2 eskadry (I dywizjon 27 Pu³ku Bombowego) Oberfeldwebel Adolf Bauer odnotowa³ wówczas: Start o 16.48. Cel: linia kolejowa miêdzy wsiami £apy a Ma³kini¹ Górn¹. Najwiêkszy nasz sukces do tej pory. Co kilkaset metrów porozrywane tory, czêœciowo unicestwiono ca³y nasyp. Wszystko w locie kosz¹cym. Nie napotkaliœmy ognia ze strony nieprzyjaciela. Niemal wszystkie du¿e miasta na linii frontu w 50% stoj¹ w ogniu. L¹dowanie w ciemnoœciach w Neukuhren. Pierwsze niemieckie oddzia³y pancerne s¹ w Warszawie. Zniszczony dworzec kolejowy w £apach. Przez ca³y okres wojenny okupanci nie zdecydowali siê na jego odbudowê, 1944 r. (Archiwum Krystyny Bielickiej) Unternehmen ,,Lapy” Poza atakami z powietrza Niemcy próbowali innych sposobów na zniszczenie wêz³a kolejowego w £apach. Wed³ug Tomasza Chinciñskiego w pierwszym tygodniu wrzeœnia do £ap zosta³a wys³ana niemiecka grupa dywersyjna z Prus Wschodnich. Jej zadaniem by³o wysadzenie w powietrze wêz³a kolejowego (kryptonim Unternehmen ,,Lapy”). W dniu 7 wrzeœnia dwie grupy dywersantów znajduj¹ce siê we wsiach Gruzy, Grodzisko i Lipniki w powiecie piskim, wyruszy³y w celu wykonania zadania. Grupie pierwszej uda³o siê przekraœæ dwukrotnie przez polsk¹ liniê frontu, jednak¿e ju¿ po trzech dniach dywersanci zostali aresztowani przez regularne niemieckie oddzia³y i przewiezieni do Bia³ej Piskiej. Z kolei druga grupa wpad³a w rêce Niemców ju¿ na drugi dzieñ po wymarszu z rejonu koncentracji. Ostatecznie ¿adna z grup nigdy nie dotar³a do £ap. W dniu 14 wrzeœnia 1939 r. do £ap wesz³y pierwsze oddzia³y niemieckie. Z kolei w dniu 26 wrzeœnia, krótk¹ okupacjê niemieck¹ zast¹pi³a sowiecka, która trwa³a do 22 czerwca 1941 r. Od czerwca 1941 do pocz¹tków sierpnia 1944 r. w³adza mieœcie znalaz³a siê ponownie w rêkach niemieckich. Bilans wojny w £apach oraz najbli¿szej okolicy mia³ okrutny wymiar. Oprócz zniszczeñ materialnych zginê³o blisko 1500 osób. Do dzisiaj jednak nie znamy wszystkich personaliów a tak¿e dok³adnej statystyki dotycz¹cej ofiar II wojny œwiatowej na tym terenie. Piotr Sobieszczak Wykorzystano m.in.: Marius Emmerling, Luftwaffe nad Polsk¹ 1939 - Czêœæ II. Kampfflieger, Gdynia 2005; AIPN, sygn. Ds. 7/69, Bi 1/408, k. 144-145, 147; W. Monkiewicz, Czarne krzy¿e nios³y œmieræ, ,,Gazeta Wspó³czesna”, 3.X.1983 r., nr 229, s. 4; Our Family by Sol and Toby Rubenstein, Courtesy of the Museum of Family History, (stan z 9.09.2010); T. Chinciñski, Forpoczta Hitlera. Niemiecka dywersja w Polsce w 1939 r., Gdañsk – Warszawa 2010; Relacja Teresy Jurkian, Danuty Skibko, Henryka Perkowskiego. Wysadzony most na Narwi w Uhowie. Zdjêcie wykonano we wrzeœniu 1939 b¹dŸ sierpniu 1944 r. (Archiwum Mieczys³awa France) nr 09 / 14 wrzeœnia 2011 7 Z GMINY Festynowi towarzyszy³y stoiska miejscowych artystów i rêkodzielników, stoiska promocyjne, stoiska handlowe, ogródek piwny i urz¹dzenia do zabawy dla dzieci Narwiañski Zajazd Szlachecki W niedzielê 28 sierpnia odby³ siê festyn historyczny "Narwiañski Zajazd Szlachecki". By³a to druga edycja imprezy plenerowej organizowanej na placu przed Wiejskim Domem Kultury w £apach - Szo³ajdach. Nawi¹zuj¹c do drobnoszlacheckich zwyczajów na naszych terenach, siêgaj¹cego swymi pocz¹tkami okresu póŸnego œredniowiecza, organizatorzy chcieli zaprezentowaæ rekonstrukcje historyczne ró¿nych aspektów ¿ycia ludzi tamtych czasów. Wi¹¿e siê z tym historia rodu £apiñskich - za³o¿ycieli licznych zaœcianków, na bazie których powsta³o miasto £apy. W tym dniu walka przeplata³a siê tu z ¿yciem obozowym, rzemios³em, sztuk¹ kulinarn¹ i obyczajami, a przede wszystkim z zabaw¹. Pierwszym punktem programu by³a inscenizacja w wykonaniu Szwadronu Kawalerii X Pu³ku U³anów Litewskich. Zaprezentowali zgromadzonym jak wygl¹da³o pe³ne fantazji ¿ycie szlachty zaœciankowej. Nie zabrak³o popisów w³adania szabl¹, zabaw dziewcz¹t i ch³opców oraz pe³nych grozy pojedynków "zacietrzewionych" szlachciców. A to wszystko na koniach, bo przecie¿ kto bardziej ni¿ szlachta kocha³ w dawnej Polsce konie. Mieliœmy okazjê te¿ zobaczyæ pokaz historyczny pt. "Jarmark Staropolski" przygotowany przez grupê Jantar. Na jarmarku w przys³owiowym garncu zobaczyæ mo¿na by³o wszystko, co zwi¹zane jest z dawnym rzemios³em i histori¹ Polski. Centralnym punktem jarmarku by³ staropolski piec chlebowy, w którym wypiekane by³y pysznoœci z minionych epok, a przede wszystkim podp³omyki z cebul¹ i grzybami. W sk³ad jarmarku wchodzi³y stanowiska dawnych kupców prezentuj¹cych swoje wyroby. Spotkaæ tu mo¿na by³o kram podró¿nego dziada - bajarza, suto wype³niony rzeŸb¹ i snycerstwem. Obok rogownik zaprasza³ w œwiat dawnych wyrobów koœcianych i rogowych, a jego pomocnik tka³ na bardzie piêkne krajki. Trzecim namiotem w³adali historyczni rycerze z czasów W³adys³awa £okietka bij¹cy jego monety. Sarmacki szlachcic strzela³ z armaty wiwatówki i bandolet, a ksi¹¿ê Boles³aw Chrobry zaprasza³ na swe trony wszystkich amatorów pami¹tkowej fotografii. Na z³oczyñców czeka³ kat z dybami i narzêdziami tortur. Jarmark ubarwia³y dŸwiêki dawnych s³owiañskich instrumentów pasterskich m.in. sza³amaja, piszcza³y, tr¹bity, okaryny i rogi. W trakcie pokazu rycerze stoczyli pojedynki, a szlachcice zapraszali do gier i zabaw staropolskich. Festynowi towarzyszy³y stoiska miejscowych artystów i rêkodzielników, stoiska promocyjne, stoiska handlowe, ogródek piwny i urz¹dzenia do zabawy dla dzieci. Ka¿dy móg³ znaleŸæ coœ dla siebie. Nie brakowa³o równie¿ zabaw i konkursów. Do udzia³u w poszczególnych zmaganiach ustawia³a siê kolejka chêtnych. Panowie najchêtniej próbowali siê w rzucie chom¹tem, toczenie beli oraz "dojeniu krowy". Dla wszystkich uczestników zmagañ przygotowano cenne nagrody. By³ te¿ wystêp Miejskiej Orkiestry Dêtej z £ap, koncert "Na Ch³opsk¹ Nutê" w wykonaniu absolwentów szko³y wokalno-aktorskiej im D. Baduszkowskiej w Gdyni. A wieczorem odby³a siê zabawa taneczna, która trwa³a do póŸnych godzin nocnych. Organizatorami "Narwiañskiego Zajazdu Szlacheckiego" by³ Dom Kultury w £apach i WDK w £apach - Szo³ajdach, partnerami "Proekona" - Nadnarwiañskie Stowarzyszenie spo³ecznoEkologiczne, OSP w £apach Dêbowinie, Stowarzyszenie "Nasza Przestrzen". Festyn wspó³finansowany by³ ze œrodków Unii Europejskiej w ramach PROW 2007 (kk) 2013. Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich. Europa inwestująca w obszary wiejskie. Operacja pt. „Narwiański Zajazd Szlachecki” współfinansowana jest ze środków Unii Europejskiej w ramach Osi 4 Leader Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013. Instytucja Zarządzająca Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich – Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi. Szanowni Państwo Już 18.09.2011 r. od godz. 12:00 do 16:00 w Łapach zaprasza na rodzinny festyn W programie przewidzieliśmy m.in. pokazy Straży Pożarnej, pokaz przewodnika policyjnego z psem, konkursy, malowanie twarzy i inne atrakcje dla dzieci. Podczas trwania imprezy zapraszamy na słodycze i napoje, a także na degustację regionalnych produktów. Zabawy i konkursy dla dzieci poprowadzi Agencja Artystyczna „Melodia” Serdecznie zapraszamy 8 Oferujemy Państwu: CARVING - rzeźbione dekoracje z owoców i warzyw FONTANNY - czekoladowe, serowe, alkoholowe Zapewniamy także dekorację kościołów, przyjęć oraz kompleksową obsługę. www.magicznechwile.com 508 421 801 nr 09 / 14 wrzeœnia 2011 FOTOREPORTA¯ nr 09 / 14 wrzeœnia 2011 9 Gospodarzem tegorocznych Do¿ynek Gminnych by³y £apy, nie zbrak³o tradycji, nie zabrak³o te¿ zabawy Do¿ynki z produktem lokalnym Do¿ynki s¹ tradycyjnym œwiêtem, podczas którego rolnicy dziêkuj¹ za zebrane plony. S¹ te¿ okazj¹ do wypoczynku i dobrej zabawy po pe³nej wysi³ku pracy na roli. 11 wrzeœnia oczy mieszkañców ca³ej naszej gminy i nie tylko skierowane by³y w stronê Stadionu OKF w £apach. Wszystko za spraw¹ Do¿ynek Gminnych, które w tym roku odby³y siê w naszym mieœcie. Niedziela przywita³a wszystkich s³oneczn¹, letni¹ pogod¹ - idealn¹ na podziêkowanie wszystkim rolnikom za trud ich pracy. W roku ubieg³ym gospodarzem do¿ynek by³y Bokiny, w tym roku zaœ uroczystoœci odbywa³y siê w £apach. Nad ca³oœci¹ imprezy czuwa³a ekipa z Domu Kultury w £apach, OKF i pracowników Urzêdu Miasta i Gminy w £apach. Swój udzia³ w organizacji Œwiêta Plonów mia³y tak¿e so³ectwa naszej gminy, których przedstawiciele przygotowali wieñce do¿ynkowe oraz regionalne potrawy, które ka¿dy móg³ skosztowaæ przechadzaj¹c siê miêdzy suto zastawionymi straganami. Uroczystoœci rozpoczê³y siê o godz. 11.30 msz¹ œwiêt¹ w koœciele pw. Œw. Krzy¿a w £apach, któr¹ koncelebrowa³ ksi¹dz biskup senior Tadeusz Zawistowski. W mszy œw. udzia³ wziêli pos³owie, wicemarsza³ek województwa podlaskiego Walenty Korycki, starosta powiatu bia³ostockiego Wies³aw Pusz oraz samorz¹dowcy ró¿nych szczebli. By³y te¿ reprezentacje so³ectw z terenu gminy £apy. Kap³an w swojej homilii podziêkowa³ wszystkim rolnikom za wysi³ek i poœwiêcenie w ich ciê¿kiej pracy. W trakcie nabo¿eñstwa odby³o siê przekazanie chleba i sk³adanie wieñców. Po zakoñczeniu eucharystii z koœcio³a wyruszy³ barwny korowód do¿ynkowy w stronê stadionu, gdzie starosta i staroœcina pañstwo Teresa i Edward Grabowscy dokonali oficjalnego otwarcia do¿ynek. Licznie przyby³ych goœci przywita³ burmistrz Wiktor Borzosko. W trakcie do¿ynek rozstrzygniête zosta³y 4 konkursy m.in. "Najpiêkniejszy Wieniec Do¿ynkowy". Ka¿dy z nich by³ wyj¹tkowy, przez co wybór by³ niezwykle trudny. Niektóre z nich wymaga³y nawet kilkumiesiêcznej pracy! Powo³ana "Komisja Wieñcowa" po burzliwych naradach wy³oni³a zwyciêzców. I miejsce ex quo zajê³y Bokiny i P³onka Strumianka. Wyró¿nieniami nagrodzono P³onkê Koœcieln¹, £apy Szo³ajdy, £upiankê Star¹, Wólkê Waniewsk¹ oraz Uhowo. - W Moñkach na do¿ynkach wojewódzkich nasz wieniec zdoby³ I miejce w kategorii wieniec nowoczesny! - chwali siê Agata Skrzypkowska z £upianki Starej. So³ectwa naszej gminy przyst¹pi³y równie¿ do konkursu na "Najlepsze stoisko promocyjne". Zg³osi³o siê 8 so³ectw z terenu gminy £apy. W konkursie tym równorzêdne I miejsca zajê³y £apy - Dêbowina i Bokiny. II miejsce przypad³o £apom - Szo³ajdom i P³once - Strumiance, a III miejsce zdoby³o Uhowo i Wólka Waniewska. Publicznoœæ za naj³adniejsze uzna³a stoisko So³ectwa Bokiny, przyznaj¹c mu swoj¹ nagrodê. Tego dnia wrêczono tak¿e nagrody przyznane w konkursie na Najlepszy Produkt Lokalny. Jak co roku, pierwsza konkursowa prezentacja produktów lokalnych odby³a siê w lipcu 2011r. podczas festynu "Sobieski w P³once". Kilku lokalnych twórców orz Kó³ Gospodyñ Wiejskich z Gminy £apy, wystawi³o produkty, które zosta³y podzielone na dwie kategorie: kulinaria i rêkodzie³o. Podczas festynu w P³once Koœcielnej Komisja Konkursowa odwiedzi³a ka¿de stoisko, oceniaj¹c produkty. Laureatami konkursu zostali: W kategorii kulinaria I miejsce - KGW z P³onki - Strumianki za pierogi z jagodami, II - Stowarzyszenie "Nasza Przestrzeñ" z £ap - Dêbowiny za pasztet z królika z ¿urawin¹, III - Krystyna Falkowska z P³onki Koœcielnej za ziemniaki faszerowane miêsem. Wyró¿nienia przypad³y Stowarzyszeniu "Nasza Przestrzeñ" za babkê ziemniaczan¹ z niespodziank¹ oraz Alicji i Stanis³awowi £apaiñskim za miód pitny dwójniak. W kategorii rêkodzie³o i artystyczna twórczoœæ lokalna I miejsce zajê³a Agata Perkowska z P³onki Koœcielnej (rêcznie robione karty okolicznoœciowe i pocztówki znad Narwi), II miejsce Œwietlica Socjoterapeutyczna w £apach "Œwiat w kolorach" (filcowe rozmaitoœci). Nagrodê publicznoœci otrzyma³o Stowarzyszenie "Nasza Przestrzeñ" z £ap - Dêbowiny. Najwiêcej emocji wzbudzi³o rozstrzygniêcie Konkursu na Najczystsze So³ectwo Gminy £apy - 2011, w którym na I miejscu uplasowa³y siê £apy-Dêbowina, na II P³onka-Koœcielna i P³onka-Strumianka, a III miejsce zajê³y Bokiny. Natomiast wyró¿nienie dosta³y £apy - £ynki. Do¿ynki gminne obfitowa³y te¿ w ró¿ne konkursy sprawnoœciowe. By³o przeci¹ganie liny, toczenie beli s³omy czy rzut chom¹tem na odleg³oœæ. Nagrody w tych konkursach ufundowa³o Stowarzyszenie N.A.R.E.W. - Narwiañska Akcja Rozwoju Ekonomicznego Wsi. Zgromadzeni na placu do¿ynkowym widzowie oraz zaproszeni goœcie byli pod wra¿eniem wystêpów zespo³ów œpiewaczych tj. P³onkowian, Uhowianek oraz £upinianek, nagradzaj¹c ich wystêpy gromkimi brawami. Nastêpnie na scenê wkroczy³ zespó³ DEPE, który swoim wystêpem "rozpali³ publicznoœæ do czerwonoœci". I nareszcie przyszed³ czas na wystêp gwiazdy wieczoru - zespo³u "Redlin". Folkowy charakter ich aran¿acji porwa³ serca uczestników festynu. Zabawa dopiero siê rozkrêca³a, bo kiedy "gwiazdy" zesz³y ju¿ ze sceny przyszed³ czas na zabawê pod chmurk¹ z ³apskim zespo³em "Dwie Trzecie". Organizatorami Do¿ynek Gminnych by³ Urz¹d Miejski, Dom Kultury i Oœrodek Kultury Fizycznej w £apach. (kk) Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich. Europa inwestująca w obszary wiejskie. Operacja pt. „Dożynki z produktem lokalnym gminy Łapy 2011” współfinansowana jest ze środków Unii Europejskiej w ramach Osi 4 Leader Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013. Instytucja Zarządzająca Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich – Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi. Fot. J. Barañczuk INFORMACJE OG£OSZENIA KOMUNIKATY ZAPRASZA W ROKU SZKOLNYM 2011/12 ŚĆ O W NO RYTMIKA GRUPY DZIECIĘCE W WIEKU 3-4 i 5-6 lat Pracownia plastyczna -zapisy do końca września Pracownia modelarska STUDIO PIOSENKI ESTRADOWEJ -zapisy do końca września -zapisy do końca września CAPOEIRA R TE A T Spróbuj swoich sił na scenie!!! -zapisy do końca września BRAZYLIJSKA SZTUKA WALKI -zapisy do końca września TANIEC grupa Zajęcia skierowane do młodzieży w wieku 11-15 lat , oraz 15-18 lat. To ogół styli i technik, które powstawały w tym nurcie kulturowym w ostatnim trzydziestoleciu, np. locking, poping, rocking, b-boing, hip hop, crumping, new style, house. Wszystkie style charakteryzuje niska, pochylona i rozluźniona sylwetka, skomplikowane izolacje różnych partii ciała, a przede wszystkim zgodność rytmiczna z muzyką. Niesamowity efekt tańca hip hopowego często wykorzystywany jest w teledyskach i na koncertach. Zajęcia prowadzi Magda Surwiłło, związana ze studiem Działań Kreatywnych Danceoffnia w Białymstoku. Przewidziane zajecia ; ESCAPE NOWA GRUPA 11-15 LAT CZWARTEK /PIĄTEK 15.00-16.30 CZWARTEK /PIĄTEK 16.30 -17.30 / Dzieci. WSPÓŁCZESNY Zajęcia taneczne skierowane dla dzieci w wieku 5 -7 lat , oraz 7 -10 lat. Zajęcia stanowią bazę edukacyjną w programie nauczania jest rytmika, elementy hip hopu oraz jazzu Lekcje uzupełniane są grami i zabawami integracyjnymi. Zajęcia prowadzi Dorota Baranowska związana ze Studiem Działań Kreatywnych Danceoffnia w Białymstoku. Przewidziane zajęcia: 5 -7 lat PONIEDZIAŁEK / WTOREK 15.00 -16.00, 7 - 10 lat PONIEDZIAŁEK / WTOREK 16.00 -17.00 UWAGA !!!! PIERWSZE ZAJĘCIA TANECZNE ZUPEŁNIE ZA FREE. SALA DOMU KULTURY W ŁAPACH, 1 PAŻDZIERNIKA 2011 (SOBOTA) TANIEC WSPÓŁCZESNY /DZIECI GODZ. 9.00-10.00 HIP HOP / NOWA GRUPA GODZ. 10.00-11.00 „ESCAPE” GODZ. 11.00-12.00 Dom Kultury ul. Nowy Rynek 15, 18-100 Łapy tel. 85 715 23 00 www.dklapy.pl OPŁATA ZA ZAJĘCIA - 20 zł /miesięcznie Przyjdź i spróbuj !!! 12 nr 09 / 14 wrzeœnia 2011 Z GMINY Nagrod¹ za trudy pielgrzymki by³ udzia³ we mszy œw. sprawowanej w Kaplicy Ostrobramskiej w intencji pielgrzymów z £ap oraz zwiedzanie Wilna Pierwszego dnia pielgrzymom towarzyszy³o upalne s³oñce, nie przestaj¹c œwieciæ ani na chwilê, nawet podczas trudnego odcinka ¯uki - Wyszowate, gdzie rowerzystom przysz³o przedzieraæ siê przez piaski leœne, mimo to szczêœliwie dotarli do goœcinnego hotelu Zbyszko w Goni¹dzu, gdzie odby³ siê pierwszy noclneg na trasie. Mimo pielgrzymowego charakteru wyprawy, obs³uga hotelowa przygotowa³a kilka niespodzianek: by³a m.in. na kolacjê babka ziemniaczana oraz sa³atka z tuñczyka. Pod koniec drugiego dnia pielgrzymki jazda odbywa³a siê w mniejszym, lub wiêkszym, deszczu. Drobny deszcz zacz¹³ padaæ tu¿ po Mszy œw. sprawowanej w Sanktuarium Matki Bo¿ej Studziennicznej. Za to pierwsza ulewa spotka³a p¹tników - cyklistów w lasach oko³o miejscowoœci Karolin, gdzie by³ zaplanowany drugi nocleg, tym razem na plebanii parafii œw. Rodziny. W trakcie pielgrzymki nie zabrak³o miejsca na modlitwê pod spotkanymi przydro¿nymi krzy¿ami i kaplicami, gdzie by³y odmawiane modlitwa "Anio³ Pañski" oraz "Koronka do Bo¿ego Mi³osierdzia", zaœ w pi¹tek tak¿e "Droga Krzy¿owa". Drogi p¹tnicze prowadzi³y g³ównie asfaltem, ale równie¿ by³y gdzie niegdzie "¿wirówki", te laœne oraz prowadz¹ce piêkn¹ Dolin¹ Biebrzy i Mazurami, by wreszcie, trzeciego dnia pielgrzymki, doprowadziæ ³apskich cyklistów do miejscowoœci Bre¿niki, gdzie pielgrzymka przekroczy³a granicê polsko - litewsk¹. Przy szlabanie granicznym zosta³ odœpiewany "Mazurek D¹browskiego", dopiero potem rowerzyœci ruszyli dalej. nr 09 / 14 wrzeœnia 2011 Tego te¿ dnia nad brzegami Niemna zosta³a odprawiona Msza œw., w specjalnej intencji, z okazji 28 rocznicy zawarcia sakramentu ma³¿eñstwa przez Gra¿ynê i Jana Klewinowskich, którzy wraz z synem Mateuszem, wziêli udzia³ w pielgrzymce. Na koniec trzeciego dnia pielgrzymki, po przejechaniu 140 km, p¹tnicy dotarli wreszcie na nocleg oko³o miejscowoœci Verona. Trud ten op³aci³ siê, gdy¿ ostatniego dnia cyklistom pozosta³o do przejechania ok. 65 km. Po ich pokonaniu 22 rowerzystów, wraz z ekip¹ techniczn¹, przejecha³o przez Ostr¹ Bramê, witani przez pielgrzymów, którzy z £ap do Wilna przyjechali autokarem. Niektórzy z podró¿nych, jak kleryk Adam Hryc ¿a³owali, ¿e nie uda³o im siê wzi¹æ udzia³ w pielgrzymce rowerowej - czujê niedosyt, bo sam chcia³em byæ po drugiej stronie, ale cieszê siê, ¿e inni mogli skorzystaæ z tego. Kleryk Adam dodaje, ¿e nie mia³by problemu z pokonaniem trasy- lubiê d³ugie trasy, kupi³em niedawno nowy rower, ale, nie- stety dla mnie, za póŸno siê zg³osi³êm do ogranizatorów. Nagrod¹ za trudy pielgrzymki by³ udzia³ we Mszy œw. sprawowanej w kaplicy Ostrobramskiej w intencji pielgrzymów z £ap oraz zwiedzanie Wilna. P¹tnicy widzieli m.in. miejsca zwi¹zane ze œw. s. Faustyn¹ Kowalsk¹, pierwszy obraz Jezusa Mi³osiernego, koœció³ œw. Ap. Piotra i Paw³a, cmentarz na Rossie, a tak¿e pa³ac prezydencki, ratusz oraz, ju¿ nastêpnego dnia, zamek w Trokach. Powrót autokarem nast¹pi³ 22 sierpnia w poniedzia³ek póŸnym wieczorem, gdzie mimo póŸnej pory pod koscio³em œw. Krzy¿a w £apach na pielgrzymów oczekiwa³a du¿a grupa parafian. Ogranizatorami Rowerowej Pielgrzymki £apy - Ostra Brama byli: parafia œw. Krzy¿a na czele z ks. Krzysztofem Jurczakiem, który równie¿ wzi¹³ udzia³ w pielgrzymce, sklep Rowerowy AGAT Gra¿yny i Marka Grabowskich oraz £apskie Towarzystwo Rowerowe PELETON na czele z prezesem, Leszkiem £apiñskim. Karol Brejnak zdj. W Biernat Prawie 400 km pokonali pielgrzymi z £ap, którzy 18 sierpnia po porannej mszy œw. w koœciele pw. œw. Krzy¿a, udali siê w pielgrzymkê rowerow¹ do Ostrej Bramy. zdj. K.Brejnak W drodze do Ostrej Bramy 13 Z GMINY Œrodowiskowy system wsparcia i psychospo³ecznej rehabilitacji osób zaburzonych psychicznie Nie?sprawni w labiryncie ¿ycia Ochrona zdrowia psychicznego polega na zapewnieniu osobom z zaburzeniami psychicznymi takich form wsparcia, które umo¿liwi¹ im prawid³owe funkcjonowanie w œrodowisku rodzinnym i spo³ecznym. Konieczne jest tworzenie sieci oparcia spo³ecznego dla osób chorych i cz³onków ich rodzin. Œwiadczenie kompleksowej i specjalistycznej pomocy zapewnia efektywnoœæ podejmowanych dzia³añ. Dlatego te¿, Miejski Oœrodek Pomocy Spo³ecznej w £apach realizuje projekt pt. " Nie?sprawni w labiryncie ¿ycia. Œrodowiskowy system wsparcia i psychospo³ecznej rehabilitacji osób zaburzonych psychicznie". Projekt finansowany jest ze œrodków Ministerstwa Pracy i Polityki Spo³ecznej, a jego celem g³ów- nym jest utworzenie kompleksowego systemu wsparcia spo³ecznego dla osób z zaburzeniami psychicznymi zapewniaj¹cy im optymalny poziom samodzielnoœci spo³ecznej i zawodowej. Projektodawca planuje realizacjê dzia³añ maj¹cych na celu ograniczenie izolacji osób niepe³nosprawnych i z zaburzeniami psychicznymi, poprawê dostêpu do informacji, szkoleñ, poprawê funkcjonowania spo³ecznego W ramach projektu przewiduje siê nastêpuj¹ce dzia³ania: 1. Dni Otwarte w Œrodowiskowym Domu Samopomocy w £apach" 2. Grupowe zajêcia warsztatowo- szkoleniowe z psychologiem "Nie-zale¿ne ¿ycie" 3. Rodzinne konsultacje z psychologiem 4. Powo³anie Asystentów Nastêpny numer Gazety £apskiej uka¿e siê w œrodê 26 paŸdziernika Miejski Oœrodek Pomocy Spo³ecznej w £apach w ramach projektu pn. "Nie? sprawni w labiryncie ¿ycia. Œrodowiskowy system wsparcia i psychospo³ecznej rehabilitacji osób zaburzonych psychicznie" powo³a³ Punkt Wsparcia Œrodowiskowego na Rzecz Osób z Zaburzeniami Psychicznymi. Zadaniem Punktu jest m.in. poradnictwo w zakresie rozwi¹zywania problemów prawno-socjalnych, leczenia, rehabilitacji spo³ecznej oraz zawodowej dla osób cierpi¹cych na zaburzenia psychiczne ich rodzin. Specjalistycznego wsparcia udzielaj¹ psycholog, doradca zawodowy i pracownik socjalny. Kontakt: Punkt Wsparcia Œrodowiskowego na Rzecz Osób z Zaburzeniami Psychicznymi w £apach, 18- 100 £apy, ul. Leœnikowska 54; tel. 85 715 25 50 wew. 40 Dy¿ury w godz.15.00- 17.00 Najbli¿sze dy¿ury: 1 i 29 wrzesieñ; 6 i 27 paŸdziernik 14 osób z zaburzeniami psychicznymi w œrodowisku. G³ównym celem pracy Asystentów jest dotarcie do osób pozostaj¹cych poza instytucjonalnymi formami wsparcia 5. Szkolenie "Sztuka u¿ytkowa" 6. Wyjazd do Galerii Sztuki 7. Wigilia 8. Utworzenie Punktu Wsparcia Œrodowiskowego na Rzecz Osób z Zaburzeniami Psychicznymi. Dy¿ury pe³ni¹ pracownik socjalny, doradca zawodowy, psycholog, którzy udziel¹ konsultacji i porad m.in. w zakresie leczenia, rehabilitacji spo³ecznej oraz zawodowej osobom cierpi¹cym na zaburzenia psychiczne i ich rodzinom 9. Wystawa pod has³em "Nie?sprawni w labiryncie ¿ycia" Celem wystawy jest promocja twórczoœci osób z zaburzeniami psychicznymi. Na wystawie zaprezentowane zostan¹ prace wykonane podczas warsztatów "Sztuka u¿ytkowa", zdjêcia z realizacji poszczególnych dzia³añ w projekcie. Inauguracja wystawy nast¹pi w dniu Obchodów Œwiatowego Dnia Zdrowia Psychicznego, 11 paŸdziernika 2011r. w Domu Kultury w £apach 10. Organizacja konkursu literackiego. Celem konkursu jest zwrócenie uwagi na problem zaburzeñ psychicznych. M³odzi twórcy poproszeni zostan¹ o napisanie krótkiego eseju zawieraj¹cego refleksjê na temat funkcjonowania spo³ecznego, problemów, ewentualnego ³amania praw osób cierpi¹cych na zaburzenia psychiczne Rozstrzygniêcie konkursu i wrêczanie nagród nast¹pi w dniu 11 paŸdziernika 2011r. w Domu Kultury w £apach W niniejszym projekcie, sztuka zostanie wykorzystana, by pomóc osobom z zaburzeniami psychicznymi komunikowaæ w sposób inny ni¿ tradycyjny, pokonaæ stres, a tak¿e odkryæ nowe aspekty swojej w³asnej osobowoœci. Umiejêtnoœæ u¿ywania jêzyka sztuki jako sposobu porozumiewania siê z otoczeniem wspiera osobê z problemami natury psychicznej, pozwala jej wyraziæ emocje i uczucia. Szczegó³owych informacji, osobom zainteresowanym wziêciem udzia³u w proponowanych dzia³aniach udzielaj¹ p. Urszula Andrejuk i p. Beata Kie³sa- Dowejko tel. 85 715 25 50. Urszula Andrejuk Panu Markowi Malinowskiemu w³aœcicielowi firmy MAREK MALINOWSKI MEBLE £apy, ul. Wyspiañskiego 1 Serdeczne podziêkowania za wielokrotnie udzielon¹ fachow¹ pomoc i sponsorowanie sk³adaj¹ pracownicy Domu Kultury w £apach nr 09 / 14 wrzeœnia 2011 INFORMACJE OG£OSZENIA KOMUNIKATY Klub Radnych PRAWO I SPRAWIEDLIWOŒÆ Rady Miejskiej w £apach Roman Czepe (tel. 606 612 607), Marek Go³ko (tel. 501 093 493), Aldona Ewelina Jamio³kowska (tel. 509 704 711), Janusz Jamio³kowski (tel. 798 806 452), Adam Karasiewicz (tel. 505 067 658), S³awomir Jan Maciejewski - Przewodnicz¹cy Klubu (tel. 668 484 425), Maciej Michno (tel. 781 401 781), Marek O³tarzewski (tel. 604 936 040), Piotr Pu³koœnik (tel. 600 367 888). Klub zaprasza do kontaktów z radnymi podczas dy¿urów w ostatni czwartek miesi¹ca w godzinach 15.00 do 16.00 w Urzêdzie Miejskim w £apach w pokoju nr 9 lub telefonicznie. Klub Radnych Platforma Obywatelska Rady Miejskiej w £apach zaprasza KLUB RADNYCH NASZE PODLASIE Radni miejscy i powiatowi z klubu radnych Nasze Podlasie zapraszaj¹ zainteresowanych na swój dy¿ur w drugi tydzieñ ka¿dego miesi¹ca (czwartek) w godzinach 16:00 - 17:00. Dy¿ury odbywaj¹ siê w pokoju nr 9 Urzêdu Miejskiego. DY¯URY APTEK 12 - 18 wrzeœnia 3 - 9 paŸdziernika do korzystania z naszych dy¿urów w ostatni¹ œrodê Apteka Cefarm, ul. Kopernika 2a, tel. 85 / 715 - 29 - 35 Apteka Salus, ul. Kossaka 18 tel. 85 / 715 - 69 - 35 ka¿dego miesi¹ca w godzinach 16:00 - 17:00 19 wrzeœnia - 2 paŸdziernika w pokoju nr 9 Urzêdu Miejskiego w £apach DY¯URY PREZYDIUM RADY Apteka Aronia, ul. Sikorskiego 15, tel. 85 / 715 - 25 - 22 10 - 16 paŸdziernika Apteka ul. Cmentarna 6 tel. 85 / 715 - 24 - 30 O G£OSZENIA Z cz³onkami prezydium Rady Miejskiej w £apach (prze! Wynajmê mieszkanie 2 wodnicz¹cy oraz wiceprzewodnicz¹cy) mo¿na spotkaæ siê pokojowe. Antoniukowska 56 w umówionym wczeœniej, dowolnym terminie. Kontakty tele- tel. 674 57 50 foniczne oraz e-mail dostêpne s¹ na stronie internetowej ! Mieszkanie, gara¿ w Urzêdu Miejskiego (www.lapy.podlasie.pl) oraz w Biurze Rady £apach do wynajêcia Miejskiej (tel. 85 715 22 51) tel. 664 551 753 DROBNE ! Sprzedam dzia³kê siedliskow¹ przy ul. G³ównej tel. 85 715 32 97, kom. 608 20 20 23 ! Zgubiono okulary 2ogniskowe. Pi¹tek 9.IX.2011r. Za postojem TAXI. Tel. 85 715 53 86 KOMPLEKSOWA I PROFESJONALNA OPRAWA CEREMONII POGRZEBOWYCH DOM POGRZEBOWY Łapy ul. J.Matejki 1a telefon całodobowy 085 715 43 62 0 502 720 269 KOSINSCY Bogaty wybór trumien, krzyży i urn; kaplica ceremonialna z oprawą muzyczną; odbiór zwłok z domów, szpitali i innych miejsc; tanatokosmetyka; kopanie grobów i murowanie grobowców; eleganckie karawany i własne autokary; krajowy i międzynarodowy przewóz zwłok; KREDYTOWANIE KOSZTÓW POGRZEBU ZAUFAJ NASZEMU WIELOLETNIEMU DOŚWIADCZENIU Gazeta £apska - samorz¹dowy biuletyn informacyjny wydawany przez Dom Kultury w £apach, dyr. Grzegorz Perkowski Adres redakcji: 18-100 £apy, Nowy Rynek 15 tel. 85 - 715-23-00, fax. 85 - 715-20-71, e-mail: [email protected]; www.gazeta.dklapy.pl Redakcja: Kamila Klim, Piotr Sobieszczak, Jerzy Barañczuk. Fot. na ok³adce - Jerzy Barañczuk. Redakcja zastrzega sobie prawo skracania i opracowywania tekstów, a tak¿e zmiany tytu³ów. Ceny og³oszeñ i reklam: og³oszenia drobne - 0.90 z³. za s³owo (w tym 8% VAT), ramkowe - 1 z³. za cm2 (w tym 23% VAT), ramkowe kolorowe - 1.50 z³. za cm2 (w tym 23% VAT). Reklamy i og³oszenia mo¿na zamawiaæ osobiœcie w redakcji. Udzielamy 20% bonifikaty, gdy zamówienie dotyczy co najmniej trzech numerów. Wp³aty przelewem na konto Millennium Bank S.A. 21 11602202 00000000 59180223, przekazem lub gotówk¹ bezpoœrednio w kasie Domu Kultury w £apach. Druk: Drukarnia Belesprit Sp. z o.o. 15-077 Bia³ystok, ul. Warszawska 42A. ISSN 1233-5363. Nak³ad 600 egz. nr 09 / 14 wrzeœnia 2011 15 INFORMACJE OG£OSZENIA KOMUNIKATY OG£OSZENIE Burmistrz £ap informuje, ¿e w dniu 18 paŸdziernika 2011 r. godz. 10.00 w sali konferencyjnej Urzêdu Miejskiego w £apach, ul. Sikorskiego 24 zostanie przeprowadzony pierwszy przetarg ustny nieograniczony na sprzeda¿ niezabudowanych dzia³ek, po³o¿onych w £apach na osiedlu "Barwiki", stanowi¹cych w³asnoœæ Gminy £apy, posiadaj¹cych urz¹dzon¹ ksiêgê wieczyst¹ KW Nr BI1B/00038969/3, zgodnie z planem zagospodarowania przestrzennego przeznaczonych pod zabudowê mieszkaniow¹ jednorodzinn¹ wolnostoj¹c¹, bliŸniacz¹ i szeregow¹ wraz z ogrodami: 1. numer 2015 powierzchni 454 m2, ul. W. Puchalskiego 32, cena wywo³awcza 33 600 z³, wadium 4.000 z³, 2. numer 2017 o powierzchni 687 m2, ul. W. Puchalskiego 28, cena wywo³awcza 51 400 z³, wadium 4.000 z³. 3. numer 2026 i 2029/3 o ³¹cznej powierzchni 632 m2, ul. W. Wodzickiego 26, cena wywo³awcza 47 300 z³, wadium 4.000 z³. Do ceny ka¿dej z dzia³ek osi¹gniêtej w przetargu zostanie doliczony podatek VAT - 23%. OG£OSZENIE Burmistrz £ap informuje, ¿e w dniu 18 paŸdziernika 2011 r. godz. 9.30 w sali konferencyjnej Urzêdu Miejskiego, ul. Sikorskiego 24 zostanie przeprowadzony pierwszy przetarg ustny nieograniczony na sprzeda¿ nieruchomoœci oznaczonej numerem geodezyjnym 160/4 o powierzchni 0,0599 ha. po³o¿onej we wsi G¹sówka-Oleksin, stanowi¹cej w³asnoœæ Gminy £apy, posiadaj¹cej urz¹dzon¹ ksiêgê wieczyst¹ KW Nr BI1B/88189/6, zgodnie z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego le¿¹cej na terenach rolnych z istniej¹c¹ zlewnia mleka. Tereny te mog¹ ulec przekszta³ceniu na inny rodzaj us³ug, zwi¹zanych z obs³ug¹ i przetwórstwem rolno-spo¿ywczym. Nieruchomoœæ jest zabudowana budynkiem zlewni mleka o powierzchni u¿ytkowej 61,60 m2. Cena wywo³awcza - 17 820 z³, wadium - 2 000 z³ Nieruchomoœæ wolna jest od d³ugów, ciê¿arów, roszczeñ osób trzecich oraz ograniczeñ w rozporz¹dzaniu. Warunkiem przyst¹pienia do przetargu jest wp³ata wadium przelewem na konto Urzêdu Miejskiego w £apach nr 92 1540 1216 2001 4405 3110 0006 do dnia 12 paŸdziernika 2011 roku. Za datê wniesienia wadium uwa¿a siê datê wp³ywu œrodków finansowych na konto Urzêdu Miejskiego. Wadium ulega przepadkowi w przypadku uchylania siê od zawarcia umowy przez uczestnika, który wygra³ przetarg. Wadium wp³acone przez uczestnika przetargu, który przetarg wygra³, zalicza siê na poczet ceny nabycia nieruchomoœci. Bli¿sze informacje dotycz¹ce przetargu mo¿na uzyskaæ w Urzêdzie Miejskim w £apach, ul. Sikorskiego 24, pokój 301 i 302, tel. 85 715 22 51 w. 301 i 302. Treœæ og³oszenia zosta³a zamieszczona na stronie internetowej tut. Urzêdu www.lapy.podlasie.pl INFORMACJA Burmistrz £ap informuje, ¿e w siedzibie Urzêdu Miejskiego w £apach, ul. Sikorskiego 24 zosta³ wywieszony na 21 dni, tj. od dnia 14 wrzeœnia 2011 roku do dnia 4 paŸdziernika 2011 roku wykaz nieruchomoœci przeznaczonych do sprzeda¿y, obejmuj¹cy dzia³kê po³o¿on¹ w Uhowie, oznaczon¹ numerem geodezyjnym 854. Wszelkich informacji na temat nieruchomoœci udziela Referat Nieruchomoœci tut. Urzêdu, pokój 301 i 302, tel. 85 715 22 51 w. 301 i 302. 16 Dzia³ki po³o¿one s¹ w otulinie Narwiañskiego Parku Narodowego; wszelka dzia³alnoœæ inwestycyjna na tym terenie wymaga uzgodnienia z Dyrekcj¹ NPN. Warunkiem przyst¹pienia do przetargu jest wp³ata wadium przelewem na konto Urzêdu Miejskiego w £apach Nr 92 1540 1216 2001 4405 3110 0006 do dnia 12 paŸdziernika 2011 roku. Za datê wniesienia wadium uwa¿a siê datê wp³ywu œrodków finansowych na konto Urzêdu Miejskiego. Wadium ulega przepadkowi w przypadku uchylania siê od zawarcia umowy przez uczestnika, który wygra³ przetarg. Wadium wp³acone przez uczestnika przetargu, który przetarg wygra³, zalicza siê na poczet ceny nabycia nieruchomoœci. Bli¿sze informacje dotycz¹ce przetargu mo¿na uzyskaæ w Urzêdzie Miejskim w £apach, ul. Sikorskiego 24, pokój 301 i 302, tel. 85 715 22 51 w. 301 i 302. Treœæ og³oszenia zosta³a zamieszczona na stronie internetowej tut. Urzêdu www.lapy.podlasie.pl. OG£OSZENIE Burmistrz £ap informuje, ¿e w dniu 18 paŸdziernika 2011 r. godz. 9.00 w sali konferencyjnej Urzêdu Miejskiego, ul. Sikorskiego 24 zostanie przeprowadzony pierwszy przetarg ustny nieograniczony na sprzeda¿ niezabudowanej nieruchomoœci po³o¿onej w £apach przy ulicy D³ugiej, oznaczonej numerem geodezyjnym 1199 o powierzchni 0,0794 ha, stanowi¹cej w³asnoœæ Gminy £apy, posiadaj¹cej urz¹dzon¹ ksiêgê wieczyst¹ KW Nr BI1B/00084501/2, zgodnie z planem zagospodarowania przestrzennego przeznaczonej pod ³¹ki i pastwiska. Dzia³ka le¿y w otulinie Narwiañskiego Parku Narodowego, na terenie zalewowym, w obrêbie którego obowi¹zuje zakaz zabudowy. Cena wywo³awcza - 10.461 z³, wadium - 1.000 z³ Zastrzega siê prawo nieodp³atnego udostêpnienia gruntu pod œcie¿kê rowerow¹ w przypadku ustalenia przebiegu œcie¿ki rowerowej biegn¹cej wzd³u¿ starorzeczy Narwi. Warunkiem przyst¹pienia do przetargu jest wp³ata wadium przelewem na konto Urzêdu Miejskiego w £apach Nr 92 1540 1216 2001 4405 3110 0006 do dnia 12 paŸdziernika 2011 roku. Za datê wniesienia wadium uwa¿a siê datê wp³ywu œrodków finansowych na konto Urzêdu Miejskiego. Wadium ulega przepadkowi w przypadku uchylania siê od zawarcia umowy przez uczestnika, który wygra³ przetarg. Wadium wp³acone przez uczestnika przetargu, który przetarg wygra³, zalicza siê na poczet ceny nabycia nieruchomoœci. Bli¿sze informacje dotycz¹ce przetargu mo¿na uzyskaæ w Urzêdzie Miejskim w £apach, ul. Sikorskiego 24, pokój 301 i 302, tel. 85 715 22 51 w. 301 i 302. Treœæ og³oszenia zosta³a zamieszczona na stronie internetowej tut. Urzêdu www.lapy.podlasie.pl INFORMACJA o wykazie lokalu przeznaczonego do wynajmu w drodze przetargu, po³o¿onego w budynku przy ul. G³ównej 8 w £apach. Burmistrz £ap informuje, ¿e w siedzibie Urzêdu Miejskiego w £apach, ul. gen. W³. Sikorskiego 24 zosta³ wywieszony na okres 21 dni, tj. od dnia 14 wrzeœnia 2011 r. do 04 paŸdziernika 2011 r. wykaz obejmuj¹cy lokal nr 19, przeznaczony do wynajêcia o powierzchni u¿ytkowej 13 m2, znajduj¹cy siê na piêtrze budynku, posadowionego na dzia³ce po³o¿onej w £apach przy ul. G³ównej 8, oznaczonej numerem geodezyjnym 1356. Wszelkich informacji na temat nieruchomoœci udziela Referat Nieruchomoœci tut. Urzêdu, pokój 302 i 303 tel. 085 715 22 51 wew. 302 i 303. £apy, dnia 12.09.2011 r. nr 08 / 10 sierpnia 2011 Z GMINY Plac NSZZ Solidarnoœæ Ca³oœæ rozpoczê³a siê Msz¹ œw. sprawowan¹ w intencji ojczyzny, której przewodzi³ ks. kan. Krzysztof Jurczak. W homilii kap³an przypomnia³, ¿e nie by³oby Solidarnoœci, gdyby nie pierwsza pielgrzymka b³. Jana Paw³a II do Ojczyzny. Druga czêœæ uroczystoœci odby³a siê przed Domem Kultury, gdzie burmistrz £ap - Wiktor Brzosko oraz Józef Mozolewski - prze- wodnicz¹cy podlaskiego regionu NSZZ Solidarnoœæ dokonali ods³oniêcia tablicy z nazw¹ placu. Jednog³oœnie w czerwcu tego roku now¹ nazwê dla placu przy ³apskim Domu Kultury Rada Miejska nada³a, na wniosek Marii Kaczyñskiej, wieloletniej dzia³aczki ³apskiej Solidarnoœci. Przed 1989r. nosi³ on nazwê "Skwer XXlecia PRL". Mimo likwidacji tej nazwy w wolnej Polsce, a¿ do 18 sierpnia 2011 roku skwer przy ³apskim Domu Kultury nie mia³ nazwy w³asnej. Po uroczystoœci mo¿na by³o zapoznaæ siê z histori¹ "Solidarnoœci" na wystawie w Ma³ej Galerii Domu Kultury w £apach. W uroczystoœci wziêli udzia³ pos³owie na Sejm RP - Mariusz Kamiñski i Damian Raczkowski, przewodnicz¹cy NSZZ Solidarnoœæ - Józef Mozolewski, przewodnicz¹ca Solidarnoœci w £apach - Marianna Kaczyñska, miejscowe w³adze samorz¹dowe i poczty sztandarowe z £ap oraz Podlasia. (ad) Wszystkim, którzy w tak bolesnych dla nas chwilach dzielili z nami smutek i ¿al, okazali wiele serca i ¿yczliwoœci oraz uczestniczyli we mszy œw. i ceremonii pogrzebowej Œ.P. Marii Roszko Rodzinie, Przyjacio³om, S¹siadom, Znajomym, Delegacjom, za okazan¹ pomoc, wspó³czucie, wieñce i kwiaty serdeczne „Bóg zap³aæ“ sk³adaj¹ M¹¿ z dzieæmi nr 08 / 10 sierpnia 2011 zdj. W Biernat 28 sierpnia odby³a siê uroczystoœæ nadania placu po³o¿onego przy ³apskim Domu Kultury imienia "Plac NSZZ Solidarnoœæ". "Ludzie, których kochamy, zostaj¹ na zawsze, bo zostawili œlady w naszych sercach" Serdeczne podziêkowania Rodzinie, Przyjacio³om, Kolegom, S¹siadom oraz wszystkim tym, którzy ³¹cz¹c siê z nami w bólu, uczestniczyli w uroczystoœci pogrzebowej naszego ukochanego Mê¿a, Ojca i Dziadziusia Œ.P. Stanis³awa Maciejewskiego sk³adaj¹ pogr¹¿eni w bezgranicznym smutku ¯ona i Syn z Rodzin¹ 17 SPORT W GMINIE Sportowe wakacje za nami A nam jest szkoda lata Wakacje siê skoñczy³y a wraz z nimi rywalizacja sportowa w siatkówce pla¿owej, koszykówce ulicznej, pi³ce no¿nej dzieci i m³odzie¿y oraz cykliczn¹ zabaw¹ "Spod Trzepaka do Spartaka". Do koñca wrzeœnia trwa³y bêd¹ zajêcia Pi³karskiego Przedszkola Pepe. Organizator zajêæ - ³apski Oœrodek Kultury Fizycznej przygotowa³ ju¿ nowa ofertê jesienno zimow¹, ale i tak jest szkoda lata. Jej pi³karska moœæ Najwiêkszym powodzeniem cieszy³y siê i nadal ciesz¹ rozgrywki pi³karskie. Dok³adnie pierwszego dnia wrzeœnia zosta³a uroczyœcie i patriotycznie podsumowana Wakacyjna Liga Pi³karska dzieci i m³odzie¿y, w której bra³o udzia³ 11 zespo³ów w tym jedna dziewczêca. Rywalizacja by³a bardzo popularna nie tylko wœród samych graj¹cych ale i wœród kibiców. Ponad setka m³odych adeptów cotygodniowo wciela³a siê w postacie Ronaldów, Messich, B³aszczykowskich i innych. Trzeba przyznaæ, ze wielu z tych m³odych ch³opców i dziewcz¹t jest bardzo utalentowana. Do najm³odszych do³¹czy³a pokaŸna grupa dziesiêciu dru¿yn doros³ych, którzy równie dobrze potrafi¹ bawiæ siê graj¹c w pi³kê jak ich m³odsi koledzy. Rozgrywki doros³ych potrwaj¹ do pierwszych dni listopada. Szczegó³owe informacje znajduj¹ siê na stro- nie www.okf.lapy.pl Przesz³o trzydziestu kilkulatków uczêszcza³o i nadal uczêszcza na zajêcia "Pi³karskiego Przedszkola Pepe. Tam pierwszych pi³karskich lekcji udzielaj¹ instruktorzy OKF pod okiem w³oskiego trenera Filippe de Clemente, który wakacje spêdza w £apach i anga¿uje siê bardzo chêtnie nie oczekuj¹c gratyfikacji. Pla¿owicze i ulicznicy Bardzo popularna w naszym regionie siatkówka pla¿owa, któr¹ uprawia rekreacyjnie spora rzesza m³odych i starszych mieszkañców naszej gminy mia³a swoje odzwierciedlenie równie¿ w rywalizacji. Przyst¹pi³o do niej kilkanaœcie dwuosobowych zespo³ów z czego po trzy najlepsze spotka³y siê w finale. Siatkarskie turnieje odbywa³y siê zawsze w bardzo przyjaznej, niemal piknikowej atmosferze. Trzeba przyznaæ, ze siatkówka ³agodzi obyczaje. Nie mo¿na tego samego powiedzieæ o koszykarzach ulicznych. No ale jak moda to moda. Gra rodem z nowojorskich przedmieœæ to domena wcale nie najgrzeczniejszych ch³opców. Streetball wpisa³ siê ju¿ na sta³e w pejza¿ naszego miasta, które nomen omen koszykówk¹ stoi. "Trzepakowcy" rosn¹ w si³ê Z roku na rok rozwija siê wakacyjna akcja Spod Trzepaka do Spartaka. W roku bie¿¹cym, dziêki Urzêdowi Miejskiemu w £apach, pozyskano zewnêtrzne œrodki, by móc przygotowaæ dzieciom spêdzaj¹cym wakacje na w³asnych podwórkach lub wœród blokowisk organizacjê wolnego czasu w sposób sportowy. Szczególn¹ popularnoœci¹ cieszy³y siê zajêcia prowadzone na osiedlu Marii Konopnickiej. Po raz pierwszy prowadzono je równie¿ w centrum £ap. W roku bie¿¹cym "Trzepakowcy" to si³a oko³o stu dzieciaków bior¹ca udzia³ w zajêciach dwa razy w tygodniu prowadzonych przez profesjonalnych instruktorów. Nie sposób nie wspomnieæ o ³apskim Orliku, który dzieñ w dzieñ by³ i jest dos³ownie oblegany przez setki m³odych i starszych. To bardzo optymistyczne. (okf) OKF- przygotowania do sezonu jesienno - zimowego 2011/2012 Chc¹c zabezpieczyæ mo¿liwie najbardziej atrakcyjn¹ ofertê zajêæ sportowo-rekreacyjnych i rywalizacji sportowej w sezonie jesienno zimowym 2011/2012 - Oœrodek Kultury Fizycznej w £apach zaprasza Pañstwa ju¿ dziœ do zg³aszania chêci udzia³u w nastêpuj¹cych zajêciach lub przedstawiania w³asnych propozycji: Zajêcia rekreacyjno-s sportowe aerobiku pañ (zajêcia od poniedzia³ku do czwartku w SP1 o godz.18.30); siatkówki (zajêcia dziewcz¹t w poniedzia³ek, œrodê i pi¹tek o 17.30 w SP1); pi³ki no¿nej; koszykówki (ch³.kl.I,II); samoobrony; tenisa sto³owego; wyjazdów na p³ywalniê 18 Rywalizacja : Edmark Liga Pi³ki No¿nej (w hali) Edmark Liga Siatkówki (kobiety, mê¿czyŸni) Edmark Liga Koszykówki (kobiety, mê¿czyŸni) Indywidualna Liga Tenisa Sto³owego (dzieci, m³odzie¿, doroœli) Pañstwa g³osy oraz sugestie przyjmowane bêd¹ do koñca wrzeœnia i to od nich zale¿y uk³ad koñcowego wygl¹du oferty na okres jesienno-wiosenny. Zapraszamy do wspó³pracy Prosimy telefonowaæ na nr 85 715 24 75 b¹dŸ przesy³aæ na adres [email protected] b¹dŸ zg³aszaæ osobiœcie w biurze OKF przy ul. Leœnikowskiej 18 a. (okf) nr 09 / 14 wrzeœnia 2011 INFORMACJE OG£OSZENIA KOMUNIKATY MarcPol S.A. to największa polska sieć handlowa istniejąca na rynku od 1988 roku, laureat konkursu Teraz Polska. Doceniamy znaczenie „kapitału ludzkiego” i wiemy, że sukces naszej firmy to w znacznej mierze wiedza umiejętności i doświadczenie jej pracowników. W związku z otwarciem sklepu w Łapach poszukujemy osób do pracy na stanowiska: KIEROWNIK SKLEPU nr ref: ZKS/LAP/11 Zakres obowiązków: - Odpowiedzialność za zatowarowanie sklepu i jakość towaru - Przestrzeganie procedur i standardów firmy - Realizowanie wyznaczonych celów i planów handlowych - Dbałość o wysoką jakość obsługi klienta - Dbałość o powierzone mienie - Kierowanie pracą zespołu Od kandydatów oczekujemy: - Wykształcenie min. średnie - Doświadczenia w handlu detalicznym w branży spożywczej min. 2 lata - Znajomości produktów z działów świeżych - Samodzielności i dynamizmu w działaniu - Predyspozycji i doświadczenia w kierowaniu zespołem - Umiejętności motywowania zespołu pracowników - Orientacji na wysoki poziom obsługi klienta KASJER-SPRZEDAWCA nr ref: KAS/LAP/11 SPRZEDAWCA DZIAŁY ŚWIEŻE (mięso-wędliny, sery-ryby)nr ref: SDZ/LAP/11 Od kandydatów oczekujemy: - Doświadczenia w pracy na takim lub podobnym stanowisku - Znajomości asortymentu z wskazanych działów - Pozytywnego nastawienia do klienta - Zaangażowania - Dyspozycyjności - Umiejętności pracy w zespole - Mile widziana aktualna książeczka do celów sanitarno – epidemiologicznych NASZYM PRACOWNIKOM OFERUJEMY: - Stabilne zatrudnienie w firmie o ugruntowanej pozycji na rynku - Konkurencyjne wynagrodzenie - Atrakcyjny system premiowy - Bogaty pakiet socjalny (opieka medyczna podstawowa i specjalistyczna, korzystne ubezpieczenia grupowe) - Szkolenia i podwyższanie kwalifikacji zawodowych - Możliwość awansu w strukturach firmy CV prosimy przesyłać na poniższy adres e-mail w tytule podając numer referencyjny: [email protected] Przekazanych aplikacji nie zwracamy, zastrzegamy sobie możliwość kontaktu z wybranymi kandydatami. Prosimy o dołączenie podpisanej klauzuli: ”Niniejszym oświadczam, że wyrażam zgodę na przetwarzanie przez MarcPol S.A. z siedzibą ul. Poniatowskiego 2, 05-092 Łomianki, moich danych osobowych dla potrzeb realizacji procesu rekrutacji, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 sierpnia 1997r. o ochronie danych osobowych – Dz.U. z 2002r. nr 101, poz. 926 z póź. zm.” nr 09 / 14 wrzeœnia 2011 19 Pamiêtajcie o ogrodach, przecie¿ stamt¹d przyszliœcie... Tam gdzie przechadza³ siê Jan Pawe³ II Ogrody Watykanu Mi³oœnicy ogrodów w czasie swoich wakacyjnych podró¿y, je¿eli tylko nadarzy siê okazja, nie omijaj¹ ciekawych i niezwyk³ych miejsc. Jednym z nich s¹ Ogrody Watykañskie, dostêpne zwiedzaj¹cym dopiero od kilkudziesiêciu lat. Nawet obecnie nie s¹ one, z oczywistych powodów, ogólnie dostêpne. Z za³o¿enia s³u¿yæ mia³y papie¿om jako miejsce odpoczynku i medytacji ju¿ od 1279 roku. Otoczone murami obronnymi, które zapewnia³y bezpieczeñstwo, zajmuj¹ blisko 25 ha, co stanowi prawie po³owê obszaru ca³ego Pañstwa Watykañskiego. Na ich terenie znajduje siê podziemny zbiornik wodny, który zawiera 8 milionów litrów wody do nawadniania ogrodów i fontann, a tak¿e na potrzeby basenu przeciwpo¿arowego. Obecny kszta³t Ogrodów, jak równie¿ ca³ego Watykanu, to lata pomys³ów i prac za czasów wielu papie¿y oraz wielu przemian. Niektóre ich czêœci maj¹ wygl¹d niezmienny od prawie 500 lat. Rosn¹ tam drzewka oliwne równie stare, o grubych i pokrêconych pniach. Du¿¹ przyjemnoœæ dla oczu sprawiaj¹ liczne piêkne fontanny, które daj¹ trochê wytchnienia od upa³u roœlinom oraz zwiedzaj¹cym. Wœród prze- myœlanych za³o¿eñ parkowych co i rusz napotykamy piêkne, najczêœciej stare, choæ nie tylko, rzeŸby, podkreœlaj¹ce urok zadbanej roœlinnoœci. Jest to chocia¿by niedawno zbudowana fontanna dla uczczenia pontyfikatu obecnego Papie¿a. Spaceruj¹c alejkami, co jakiœ czas spotykamy ciekawe, a nawet zaskakuj¹ce, miejsca. Jest to m.in. reprodukcja groty z Lourdes ( z 1902 r.), gdzie Jan Pawe³ II koñczy³ miesi¹c Maryjny malownicz¹ procesj¹ ze œwiecami. Wœród palm i strzy¿onych ¿ywop³otów oraz wypielêgnowanego trawnika zobaczymy pomnik ku czci Matki Bo¿ej z Guadalupe z 1939r. Styl, w jakim utrzymane s¹ ogrody, nie jest ujednolicony. Dzikoœæ i naturalnoœæ przyrody miesza siê tutaj z romantyzmem stylu francuskiego i ''dyscyplin¹'' ogrodnictwa typowo angielskiego. Kaplice i kapliczki, domki, groty, wie¿e, ale tak¿e kwiaty, drzewa, zielone trawniki. ¯yj¹ tutaj ze sob¹ po s¹siedzku egzotyczne gatunki z odleg³ych kontynentów, a tak¿e okazy roœlinnoœci œródziemnomorskiej - palmy, cedry i oleandry. Mieszanina kolorów, zapachów, kszta³tów, które okazuj¹ zw³aszcza w maju, swój najwiêkszy urok. W tym czasie wspania³y zapach kwitn¹cej magnolii wielkokwiatowej mo¿e przyprawiæ o zawrót g³owy. W dawnych wiekach, w czêœci bardziej zalesionej, urz¹dzano nawet papieskie ³owy. Natomiast za Piusa IV w XVI w. by³y one prawdziwym botanicznym skarbem. To wówczas sprowadzano do Ogrodów ró¿ne egzotyczne roœliny. Takimi roœlinami by³y dla W³ochów uprawiane na ¿yczenie b³. Papie¿a Jana Paw³a II - szczypiorek i koperek - dla nas tak pospolite. Ogród zawsze zaopatrywa³ papiesk¹ kuchniê w œwie¿e warzywa. Obecnie tradycjê tê pielêgnuj¹ siostry z zakonu klauzurowego, który w Watykanie za³o¿y³ b³. Jan Pawe³ II. Przed Pa³acem Rz¹dowym dostrze¿emy zbudowany z roœlin herb papieski. Jedna czêœæ jest sta³a, tzw. klucze œw. Piotra i tiara( czêœæ górna). Druga, zmienna, to heraldyczny symbol obecnie panuj¹cego papie¿a. Teraz jest to herb Benedykta XVI: g³owa murzyna, objuczony niedŸwiedŸ i muszla. Wêdruj¹c wzd³u¿ alei dêbów ostrolistnych, dochodzimy do l¹dowiska helikopterów, obsadzonego woko³o lagerstroemi¹, zwan¹ bzem po³udnia. W czasie, gdy lotnisko nie jest wykorzystywane, s³u¿y jako plac do æwiczeñ dla Gwardii Szwarcarskiej. Ogrody te mo¿na zwiedzaæ jedynie w grupach z przewodnikiem watykañskim, trwa to oko³o 2 godzin. Jednak my za przewodnika mieliœmy siostrê zakonn¹ pracuj¹c¹ w Watykanie, wiêc mogliœmy przebywaæ tam o wiele d³u¿ej. Bilety mo¿na nabyæ przez internet na stronie Muzeów Watykañskich. Jednak musimy wczeœniej zrobiæ rezerwacjê on line. (ha)