Właściwe rozwiązanie każdego problemu IGP

Właściwe rozwiązanie każdego problemu IGP

Partnerzy handlowi
Niemcy
IGP Pulvertechnik Deutschland GmbH
Dieselstrasse 7, DE-84030 Landshut
Postfach 1565, DE-84003 Landshut
Telefon +49 (0)871 7609 430
Telefax +49 (0)871 7609 470
[email protected]
Beneluks
Intercoatings EB B.V.
Welsummerweg 33
NL-7722 RP Dalfsen
Postbus 43
NL-7720 AA Dalfsen
Telefon +31 529 46 94 00
Telefax +31 529 49 94 01
[email protected]
www.intercoatings.nl
Francja
IGP Pulvertechnik Sarl
Bâtiment EUROPA 1 – Site d’Archamps
FR-74160 Archamps
Telefon +33 (0)4 50 95 35 10
Telefax +33 (0)4 50 95 30 15
[email protected]
System produktów do zaprawek IGP-ReplackSystem –
zawsze gotowy do użycia na uszkodzonych
powierzchniach wewnątrz i na zewnątrz budynków
Powierzchnie lakierowane proszkowo przekonują do siebie
dzięki estetycznej kolorystyce i długiej żywotności.
Montaż detali powlekanych proszkowo oraz wpływ
różnorodnych czynników środowiska sprawiają, że prawie
niemożliwe jest uniknięcie drobnych uszkodzeń powłoki
lakierniczej. To już nie stanowi problemu. Dzięki
IGP-Replacksystem można na miejscu w szybki i łatwy
sposób usunąć takie uszkodzenia. IGP-Replacksystem
składa się z lakieru w aerozolu do małych zaprawek
lakierniczych i z lakieru w sztyfcie do najdrobniejszych
zaprawek.
Zalety systemu produktów do zaprawek
IGP-ReplackSystem:
• szybka naprawa na miejscu
• łatwość zastosowania
• zgodność koloru
• duże spektrum kolorów systemu IGP-Replackspray
(w tym także dostępność większości kolorów perlistych)
• możliwość uzyskania każdego koloru za pomocą sztyftu
IGP-REPLACKSTICK
Uszkodzona
powierzchnia lakieru
Naprawiona powłoka
lakiernicza
Wielka Brytania
IGP UK
Unit 15, Dynamic House
Stover rd, Yate
GB-Bristol, BS37 5JN
Telefon +44 (0)1454 321 020
Telefax +44 (0)1454 320 937
[email protected]
Austria
IGP Pulvertechnik GesmbH
Wienerstrasse 99
AT-2514 Traiskirchen
Telefon +43 (0)2252 508046
Telefax +43 (0)2252 508046 14
[email protected]
Polska
IGP Pulvertechnik Polska Sp. z o.o.
ul. Łąkowa 3
PL-05-822 Milanówek
Telefon
+48 (0)22 724 94 49
Telefon/Fax +48 (0)22 758 31 83
Telefax
+48 (0)22 758 37 98
[email protected]
www.igp.pl
Estonia
Inlook Color Oü
Valdeku 132
EE-11216 Tallinn
Telefon +372 658 57 08
Telefax +372 655 92 25
[email protected]
Finlandia
Inlook OY
Sahaajankatu 1
FI-00880 Helsinki
Telefon +358 20 7589 200
Telefax +358 20 7589 320
[email protected]
Litwa
UAB Inlook Vilnius
Lentvario g. 7
LT-02300 Vilnius
Telefon +3705 2 640 404
Telefax +3705 2 640 402
[email protected]
www.inlook.lt
IGP-REPLACKSYSTEM
Szybkie i niezawodne usuwanie
uszkodzeń lakieru
Rumunia
S.C. Paint Art S.R.L.
Str. Gorjului nr. 5, sc. C, ap. 26
RO-550063 Sibiu
Telefon +40 (0)269 21 49 15
Telefax +40 (0)269 21 49 15
[email protected]
Serbia, Bośnia
IGeAL Oberflächentechnik D.O.O
Pere Velimirovića 41
CS-11000 Belgrad
Telefon +381 (0)11 2660 721
Telefax +381 (0)11 2661 739
[email protected]
Słowenia
PROSET Segovci d.o.o.
Segovci 1b
SI-9253 Apace
Telefon +386 2 569 8140
Telefax +386 2 569 8141
[email protected]
www.proset.si
Czechy/Słowacja
OK Color spol. s.r.o.
U Pekarky 7
CZ-180 00 Praha 8
Telefon +420 283 881 252
Telefax +420 286 891 097
[email protected]
Białoruś
Agrisovgas-Bel
Kuprevich St. 2
BY-220040 Minsk
Telefon +375 17 202 99 56
Telefax +375 17 202 99 90
[email protected]
Węgry
IGP Hungary Kft.
Kisfaludy u. 6 – 8
HU-6000 Kecskemét
Telefon +36 76 507 974
Telefax +36 76 507 975
[email protected]
www.igphungary.hu
IGP Pulvertechnik AG
Industrie Stelz, Kirchberg
9500 Wil
Schweiz
Telefon +41 (0)71 929 81 11
Telefax +41 (0)71 929 81 81
www.igp.ch
[email protected]
www.doldgroup.com
11.07 . GA . SS
Właściwe rozwiązanie
każdego problemu
Oddziały IGP
IGP-REPLACKSPRAY –
lakier w aerozolu do różnorod­
nych zaprawek (wewnątrz
i na zewnątrz budynków)
IGP-REPLACKSPRAY do zaprawek w pomieszczeniach składa
się z kombinacji nitrocelulozy i żywic alkidowych natomiast
do zastosowań na zewnątrz budynków głównie
z poliakrylanów oraz z odpowiednich pigmentów odpornych
na działanie temperatury i światła oraz ewentualnie
czynników atmosferycznych. Może również zawierać
specjalne pigmenty efektu perlistego.
Zastosowany gaz rozpylający nie zawiera chlorowcoalkanów,
natomiast zawiera mieszaninę rozpuszczalników
organicznych.
Dziedziny zastosowania
Do małych zaprawek powłok lakierniczych na metalach,
tworzywach sztucznych, szkle itd., wewnątrz i na zewnątrz
budynków.
Wskazówki dotyczące aplikacji
Przed wykonaniem zaprawki należy gruntownie oczyścić
polakierowaną lub powleczoną proszkowo powierzchnię:
miejsca korozji dokładnie oczyścić drobnoziarnistym
papierem ściernym na sucho lub na mokro. Resztki silikonu,
pozostałości smoły oraz oleju oczyścić odpowiednim
środkiem czyszczącym. W przypadku uszkodzeń na skutek
korozji może zaistnieć konieczność naniesienia dodatkowego
podkładu zwiększającego przyczepność.
IGP-Replacksystem
Dostępny w aerozolu lub sztyfcie
Przed naniesieniem lakieru przez 2 – 3 minuty
mocno potrząsać puszką, aż będzie wyraźnie
słychać kulki mieszające. Dokładne wymieszanie
pigmentów nakładanych na podłoże jest bardzo
ważne. Tylko w ten sposób może zostać uzyskany
właściwy kolor. Otoczenie naprawianego
miejsca w pomieszcze­niach powinno być
dokładnie zakryte, aby rozpryskiwana mgła go
nie zabrudziła. Powierzchnie, które nie będą
lakierowane, należy również zabezpieczyć. Przed
wykonaniem zaprawek wskazane jest wykonanie
próby na kartoniku lub na detalu w niewidocznym
miejscu w celu sprawdzenia koloru i/lub efektu.
Optymalna odległość od detalu wynosi od 25
do 30 cm. W trakcie pracy temperatura otoczenia
powinna wynosić 15 – 25 °C. W przypadku
mniejszych uszkodzeń można użyć szablonu
z tektury, w którym należy wyciąć otwór nieco
większy od naprawianego miejsca.
Malowanie polega na mocnym wciśnięciu głowicy
natryskowej i powolnym oraz równomiernym
przesuwaniu puszki tam i z powrotem. Istotne
jest natryskiwanie kilku cienkich warstw aż
do uzyskania połyskliwej, gładkiej powierzchni
lakieru.
Dziedzina zastosowania
Miejsce zastosowania sztyftu do zaprawek
IGP-REPLACKSTICK jest głównie w pomieszczeniach
System jest odporny na działanie czynników atmosferycznych, jednak ze względu na możliwe zżółknięcie
pod wpływem promieni ultrafioletowych (na podstawie
przeprowadzonych badań krótkiej ekspozycji) należy
raczej zrezygnować z aplikacji jasnych kolorów
na zewnątrz.
Wskazówki dotyczące aplikacji
Kolor zależy od wybranej przez użytkownika farby
proszkowej. Ilość odpowiada pojemności cylinderka.
Schnięcie
Pyłosuchość:
Całkowite:
Instrukcja użycia
5 – 20 minut
20 – 40 minut
Wyposażenie dodatkowe
Uchwyt do puszek aerozolu zapewnia czystą
i łatwą pracę
Krok 1: przygotowanie
• Zdjąć cylinderek (a) z zakrętki (b), potem usunąć
wieczko cylinderka (a1).
• Zdjąć główkę (c) razem z zakrętką (b), lekko ruszając
je na boki, i ostrożnie wyciągnąć (nie wykręcać)
z napełnionego utwardzaczem metalowego pojemnika.
Niniejsza informacja techniczna odnośnie aplikacji jest zgodna
z poziomem naszej aktualnej wiedzy, jest jednakże niewiążącą
wskazówką i nie zwalnia użytkownika od przeprowadzenia
własnych prób. Aplikacja, zastosowanie i obróbka produktów
odbywa się poza zakresem naszych możliwości kontrolnych,
a więc podlega wyłącznie odpowiedzialności użytkownika.
Krok 2: mieszanie lakieru
• Teraz całkowicie napełnić cylinderek (a) odpowiednią
farbą proszkową i nałożyć go na metalowy pojemnik
z utwardzaczem (d).
• Szczelnie zamknąć metalowy pojemnik (d) główką
(c) i zakrętką z pędzelkiem (b). Wielokrotnie mocno
wstrząsnąć sztyftem (d, c, b) – farba proszkowa zostanie wymieszana z utwardzaczem.
IGP-ReplackSpray
Ponadto w trakcie pracy należy bezwzględnie przestrzegać
szczegółowej instrukcji i specjalnych wskazówek
umieszczonych na etykiecie oraz w karcie charakterystyki
systemu produktów do zaprawek firmy IGP.
Krok 3: naprawienie uszkodzeń powłoki lakierniczej
• Odkręcić zakrętkę z pędzelkiem (b) z cylinderka (c)
i dokładnie (punktowo) polakierować uszkodzone
miejsce.
Wskazówki
Prosimy także o zwrócenie uwagi na wielkość poszczególnych
jednostek opakowaniowych i minimalnych ilości zamówienia.
IGP-ReplackStick
Sztyft do zaprawek IGP-REPLACKSTICK napełniony jest
płynnym utwardzaczem (poliizocyjanian) do zmieszania
z duroplastycznymi lakierami proszkowymi.
Wydajność
1 puszka lakieru w aerozolu, 400 ml, w zależności
od koloru i właściwości kryjących ok. 1 m2
IGP-ReplackStick
Dodatkowo należy przestrzegać karty charakterystyki IGP
950010.
IGP-Replackspray IGP-REPLACKStick –
sztyft do najmniejszych
poprawek lakieru
(wewnątrz budynków)
Schnięcie
Pyłosuchość:
Całkowite:
1 –   3 godzin
4 – 12 godzin
a1
a
b
c
cylinderek
(plastik)
zakrętka
(plastik)
z pędzelkiem
główka
(plastik)
metalowy
pojemnik
d