Instrukcje vívohub

Zasilanie
Od 4,7 do 6,4 V (maks. natężenie 500 mA)
Konwerter Ethernet-USB w przypadku
korzystania z portu PoE (Power over
Ethernet) (w razie konieczności)
Protokół radiowy Wi‑Fi
Zgodność z IEEE 802.11 b/g/n
Maksymalny przesył danych 11 Mb/s
OSTRZEŻENIE
Należy zapoznać się z zamieszczonym w opakowaniu produktu
przewodnikiem Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa
i produktu zawierającym ostrzeżenia i wiele istotnych
wskazówek.
Wi‑Fi Wyjście fal
radiowych (typowe)
Wewnętrzny wzmacniacz mocy 9 dBm
Pasmo częstotliwości
radiowej ANT
Protokół komunikacji bezprzewodowej ANT
ISM 2,4 GHz (od 2,40000 do 2,4835 GHz)
Ogólne informacje o urządzeniu
Zakres temperatury
roboczej
Od -10°C do 50°C (od 14°F do 122°F) (tylko
do użytku w pomieszczeniach)
Wymiary
Szer. x Wys. x Głęb.: 6,7 × 4,0 × 1,5 mm (2,7
× 1,6 × 0,7 cala)
Zabezpieczenia
WPA-PSK i WPA2-PSK (TKIP/AES)
Instrukcje vívohub™
Urządzenie vívohub jest bezprzewodowym mostkiem pomiędzy
ANT i Wi‑Fi stworzonym do obsługi produktów zdrowotnych
Garmin . Korzystając z protokołu komunikacji bezprzewodowej
ANT, urządzenie vívohub automatycznie wykrywa zgodne
monitory aktywności i łączy się z nimi. Dane użytkowników są
automatycznie przesyłane do usług online Garmin za
pośrednictwem sieci bezprzewodowej. Dane użytkowników
można przeglądać w serwisie Garmin Connect™ lub za
pośrednictwem partnera do spraw zdrowotnych (jeśli dotyczy).
Urządzenie vívohub jest zainstalowane jako klient
bezprzewodowy w istniejącej sieci bezprzewodowej.
®
®
Maksymalny przesył
20 Kb/s
danych w systemie ANT
®
Instalacja i konserwacja urządzenia
W jaki sposób można monitorować urządzenie?
• Urządzenie można monitorować za pomocą usług online
Garmin.
UWAGA: Monitorowanie przez SNMP nie jest obsługiwane.
• Sprawdź wzrokowo wskaźniki LED, aby określić stan
zasilania i połączenia urządzenia (Wskaźniki LED).
W jaki sposób można konfigurować urządzenie?
Narzędzie konfiguracyjne vívohub konfiguruje łączność
z usługami online Garmin oraz połączenie urządzenia z siecią
bezprzewodową.
1 Pobierz i zainstaluj narzędzie konfiguracyjne vívohub
w komputerze (Konfiguracja ustawień sieci).
UWAGA: Narzędzie konfiguracyjne jest obsługiwane jedynie
w systemach operacyjnych Windows .
2 Podłącz urządzenie do komputera za pomocą złącza microUSB.
3 Postępuj zgodnie z wyświetlanymi instrukcjami, aby
skonfigurować urządzenie.
®
W jaki sposób można aktualizować urządzenie?
À
Á
Â
Do aktualizowania urządzenia używany jest moduł ładujący
oprogramowanie sprzętowe Garmin vívohub, gdy dostępna jest
aktualizacja oprogramowania sprzętowego (Aktualizowanie
oprogramowania sprzętowego i sprawdzanie jego wersji).
Czerwony wskaźnik LED
Zielony wskaźnik LED
Port micro-USB
Wskaźniki LED
Wskaźnik LED Stan
Zielony
Czerwony
W jaki sposób urządzenie komunikuje się i co można
zrobić, aby zapewnić łączność?
Opis
Urządzenie jest zasilane.
Dwukrotne
mignięcie (normalny
tryb pracy)
Zgaszona
Urządzenie nie jest zasilane.
Zgaszona
(normalny tryb
pracy)
Urządzenie połączyło się
z istniejącą siecią
bezprzewodową i jest gotowe do
synchronizacji ze zgodnymi
monitorami aktywności.
Świeci światłem
ciągłym
Trwa uruchamianie urządzenia.
Szybko miga
Urządzenie próbuje nawiązać
połączenie z siecią.
Dane techniczne vívohub
Łączność z siecią
Tylko technologia bezprzewodowa Wi‑Fi
(brak modeli ze złączem RJ-45)
Typ złącza USB
USB 2.0 Micro-B
Kwiecień 2015
Urządzenie przesyła dane do usług online Garmin za
pośrednictwem protokołu HTTPS przez port 443.Usługi online
Garmin nie inicjują połączenia z urządzeniami vívohub.
Urządzenie synchronizuje też czas z wybranym sieciowym
serwerem czasu za pośrednictwem protokołu SNTP (Simple
Network Time Protocol) przez UDP (User Datagram Protocol)
i port 123. Aby urządzenie mogło działać, podczas konfiguracji
trzeba wprowadzić nazwę hosta lub adres IP serwera czasu
SNTP. Więcej informacji można znaleźć w części Ustawienia
sieci.
1 Umożliwianie urządzeniu vívohub nawiązania połączenia
z Internetem.
2 W razie potrzeby ustaw wyjątek dla zapory, strony powitalnej
lub serwera proxy, aby urządzenie mogło się komunikować
z usługami online Garmin oraz wybranym serwerem czasu.
Musisz ustawić wyjątek dla gcsgateway.garmin.com:443
(TCP, Transmission Control Protocol), aby umożliwić
komunikację z usługami online Garmin. Jeśli wykorzystywany
jest zewnętrzny serwer czasu SNTP, trzeba ustawić wyjątek,
Wydrukowano na Tajwanie
190-01735-60_0B
aby łączyć się z wybranym serwerem czasu za
pośrednictwem protokołu UDP przez port 123.
Gdzie powinno być zainstalowane urządzenie?
Umiejscowienie urządzenia zależy od liczby używanych
urządzeń, wielkości budynku, wzorców ruchu i lokalizacji
pracowników, a także częstotliwości gromadzenia danych.
Więcej informacji można znaleźć w części Informacje dotyczące
instalacji.
• Urządzenie należy zainstalować w obszarze
ogólnodostępnym.
PORADA: W niektórych budynkach można zainstalować
urządzenie we wspólnym korytarzu. W budynkach innego
typu należy zainstalować wiele urządzeń, aby sprostać
wymaganiom związanym z pracownikami.
• Wszystkie urządzenia powinny zostać zainstalowane na
ścianie lub na suficie.
UWAGA: Każdy materiał znajdujący się pomiędzy
urządzeniem i zgodnymi monitorami aktywności zmniejsza
siłę sygnału radiowego. Niektóre materiały, takie jak metal,
powodują zakłócenia.
• Jeśli urządzenie jest zainstalowane we wnęce w suficie lub
w szafie, należy przetestować skuteczność synchronizacji ze
zgodnym monitorem aktywności.
• Należy potwierdzić, że wszystkie urządzenia znajdują się
w obszarze działania sieci bezprzewodowej.
vívohubPomoc techniczna dotycząca urządzenia
Jeśli urządzenie jest używane w ramach współpracy
z partnerem do spraw zdrowotnych, skontaktuj się z tym
partnerem, aby uzyskać pomoc. W innym wypadku odwiedź
stronę www.garmin.com/wellness/vivohub.
Rozpoczęcie pracy z urządzeniem
Przy pierwszym użyciu urządzenia wykonaj poniższe czynności
w celu skonfigurowania urządzenia i zapoznania się z jego
podstawowymi funkcjami.
1 Zaktualizuj oprogramowanie urządzenia (Aktualizowanie
oprogramowania sprzętowego i sprawdzanie jego wersji).
Skonfiguruj
urządzenie (Konfiguracja ustawień sieci).
2
3 Podłącz urządzenie do zewnętrznego źródła zasilania
(Podłączanie urządzenia do zasilania zewnętrznego).
4 Połącz się z istniejącą siecią bezprzewodową (Nawiązywanie
połączenia z istniejącą siecią bezprzewodową).
5 Zamocuj urządzenie za pomocą dołączonego elementu
samoprzylepnego (Informacje dotyczące instalacji).
6 Pobierz dane ze zgodnych monitorów aktywności
podłączonych do sieci i przetestuj proces przesyłania.
Aktualizowanie oprogramowania
sprzętowego i sprawdzanie jego wersji
UWAGA: Gdy urządzenie jest podłączone do komputera,
w danym momencie można otworzyć tylko jedno narzędzie
vívohub.
1 Pobierz i zainstaluj moduł ładujący oprogramowanie
sprzętowe vívohub udostępniany przez firmę Garmin lub
partnera do spraw zdrowotnych.
W folderze „Documents\Garmin” zostanie automatycznie
utworzony folder o nazwie „ vívohub firmware bundles”.
2 Pobierz i zainstaluj pakiet oprogramowania sprzętowego
vívohub udostępniany przez firmę Garmin lub partnera do
spraw zdrowotnych.
3 Skopiuj skompresowany plik pakietu oprogramowania
sprzętowego vívohub (bez rozpakowywania) do folderu
„ vívohub firmware bundles”.
2
4
5
6
7
8
9
UWAGA: Skompresowany plik nie może zostać
rozpakowany.
Uruchom aplikację ładującą oprogramowanie sprzętowe
Garmin vívohub.
Wybierz z menu pakiet oprogramowania sprzętowego.
Podłącz urządzenie do komputera za pomocą złącza microUSB.
Wybierz Otwórz.
Wersja oprogramowania sprzętowego zostanie wyświetlona
w aplikacji.
Wybierz Programuj, aby zaprogramować urządzenie
z nowym pakietem oprogramowania sprzętowego.
Wybierz Zamknij, aby zamknąć aplikację.
Konfiguracja ustawień sieci
Zanim będzie możliwe podłączenie urządzenia do istniejącej
sieci bezprzewodowej i do usług online Garmin, konieczne jest
przeprowadzenie konfiguracji ustawień sieci za pomocą
narzędzia konfiguracyjnego. Skontaktuj się z administratorem
sieci, aby uzyskać ustawienia sieci.
1 Pobierz, zainstaluj i uruchom narzędzie konfiguracyjne
vívohub dostarczone przez firmę Garmin.
2 Podłącz urządzenie do komputera za pomocą złącza microUSB.
3 Wprowadź ustawienia sieci.
4 Wybierz Konfiguruj, aby załadować te ustawienia do
urządzenia.
Ustawienia sieci
Ustawienia sieci są przechowywane w trwałej pamięci flash
w urządzeniu.
Klucz klienta OAuth: Ciąg znaków, który identyfikuje partnera
do spraw zdrowotnych wysyłającego żądanie interfejsu API.
Wartość ta jest ładowana przy użyciu pliku OAuth, który
dostarcza firma Garmin lub partner do spraw zdrowotnych.
Domyślna wartość jest pusta.
Tajny klucz klienta OAuth: Klucz wykorzystywany do
podpisywania żądań interfejsu API. Wartość ta jest ładowana
przy użyciu pliku OAuth, który dostarcza firma Garmin lub
partner do spraw zdrowotnych. Domyślna wartość jest pusta.
SSID: Nazwa składająca się z 31 znaków ASCII, która
identyfikuje sieć bezprzewodową, z którą urządzenie próbuje
nawiązać połączenie. Nazwa SSID (Service Set Identifier)
musi się składać co najmniej z 8 znaków i nie może być
dłuższa niż 31 znaków. Domyślna wartość jest pusta.
Typ zabezpieczeń: Rodzaj zabezpieczenia użytego w celu
nawiązania nawiązania połączenia z siecią szyfrowaną.
Dostępne opcje to WPA-PSK/WPA2-PSK lub brak
zabezpieczeń. Domyślna wartość to „Brak”.
Hasło: Klucz zabezpieczający sieci użyty w celu nawiązania
połączenia z siecią bezprzewodową. To może być hasło, jeśli
jako zabezpieczenie wybrano zabezpieczenie WPA-PSK/
WPA2-PSK. Hasło WPA-PSK musi się składać z co najmniej
8 znaków i nie może być dłuższa niż 63 znaki. Domyślna
wartość jest pusta.
Przesunięcie strefy czasowej: Czas w minutach pomiędzy
wybraną strefą czasową i czasem UTC (uniwersalny czas
koordynowany). Domyślna wartość to 0. Przykładowo
w Chicago w strefie czasowej CST (czas centralny) jest 6
godzin wcześniej niż w strefie czasowej UTC. Dla czasu CST
Przesunięcie strefy czasowej wynosi -360 (60 x -6).
W Niemczech w strefie czasowej CET (czas
środkowoeuropejski) jest 1 godzinę później niż w strefie UTC.
Dla czasu CET Przesunięcie strefy czasowej wynosi 60 (60 x
1).
Instrukcje vívohub
Tryb czasu letniego: Ustawienia trybu czasu letniego użyte do
określenia rodzaju czasu letniego obowiązującego w danym
regionie. Domyślna wartość to Wyłączone.
• Opcja Wyłączone oznacza, że w danym regionie nie
obowiązuje czas letni.
• Opcja Wg dnia oznacza, że w danym regionie czas letni
rozpoczyna i kończy się określonego dnia tygodnia. Na
przykład, gdy czas letni rozpoczyna się w drugą niedzielę
kwietnia i kończy w pierwszą niedzielę października.
• Opcja Wg daty oznacza, że w danym regionie czas letni
rozpoczyna i kończy danego dnia. Na przykład, gdy czas
letni rozpoczyna się 2 kwietnia i kończy 2 października.
Dzień rozpoczęcia czasu letniego: Dzień tygodnia, w którym
rozpoczyna się czas letni. Opcja używana tylko wtedy, gdy
wartością opcji Tryb czasu letniego jest Wg dnia.
Wystąpienie dnia rozpoczęcia czasu letniego: Tydzień
Miesiąc rozpoczęcia czasu letniego, w którym rozpoczyna się
czas letni. Opcja używana tylko wtedy, gdy wartością opcji
Tryb czasu letniego jest Wg dnia.
Dzień zakończenia czasu letniego: Dzień tygodnia, w którym
kończy się czas letni. Opcja używana tylko wtedy, gdy
wartością opcji Tryb czasu letniego jest Wg dnia.
Wystąpienie dnia zakończenia czasu letniego: Tydzień
Miesiąc zakończenia czasu letniego, w którym kończy się
czas letni. Opcja używana tylko wtedy, gdy wartością opcji
Tryb czasu letniego jest Wg dnia.
Dzień miesiąca rozpoczęcia czasu letniego: Data w Miesiąc
rozpoczęcia czasu letniego, kiedy rozpoczyna się czas letni.
Opcja używana tylko wtedy, gdy wartością opcji Tryb czasu
letniego jest Wg daty.
Dzień miesiąca zakończenia czasu letniego: Data w Miesiąc
zakończenia czasu letniego, kiedy kończy się czas letni.
Opcja używana tylko wtedy, gdy wartością opcji Tryb czasu
letniego jest Wg daty.
Miesiąc rozpoczęcia czasu letniego: Miesiąc, w którym
rozpoczyna się czas letni.
Miesiąc zakończenia czasu letniego: Miesiąc, w którym
kończy się czas letni.
Pora dnia rozpoczęcia czasu letniego: Godzina, o której
rozpoczyna się czas letni, w formacie 24-godzinnym.
Przykładowo należy wprowadzić wartość 02:00, jeśli godzina
rozpoczęcia to 2:00.
Pora dnia zakończenia czasu letniego: Godzina, o której
kończy się czas letni, w formacie 24-godzinnym. Przykładowo
należy wprowadzić wartość 23:00, jeśli godzina zakończenia
to 23:00.
Przesunięcie czasu letniego: Liczba minut, o którą następuje
zmiana czasu w momencie rozpoczęcia czasu letniego.
Przykładowo należy wprowadzić wartość 60, jeśli czas
zmienia się o 1 godzinę do przodu w momencie rozpoczęcia
czasu letniego. Należy wprowadzić wartość -60, jeśli czas
zmienia się o 1 godzinę do tyłu w momencie rozpoczęcia
czasu letniego.
DHCP: Ustawienie DHCP (protokół dynamicznej konfiguracji
hosta) oznacza, że urządzenie próbuje uzyskać adres
z serwera DHCP, gdy łączy się z siecią lub korzysta ze
statycznej konfiguracji IP. Gdy opcja ta jest wyłączona,
konfiguracja IP jest określona przez następujące ustawienia:
Statyczny adres IP, Maska podsieci, Adres IP serwera DNS i
Adres IP bramy sieciowej. Domyślna wartość to „prawda”.
Statyczny adres IP: Adres IP wykorzystywany przez
urządzenie, gdy protokół DHCP jest wyłączony. Opcja nie
jest wykorzystywana, gdy protokół DHCP jest włączony.
Domyślna wartość to 0.0.0.0.
Adres IP bramy sieciowej: Adres IP bramy wykorzystywany,
gdy protokół DHCP jest wyłączony. Opcja nie jest
Instrukcje vívohub
wykorzystywana, gdy protokół DHCP jest włączony.
Domyślna wartość to 0.0.0.0.
Maska podsieci: Maska podsieci wykorzystywana, gdy protokół
DHCP jest wyłączony. Opcja nie jest wykorzystywana, gdy
protokół DHCP jest włączony. Domyślna wartość to
255.255.255.0.
Adres IP serwera DNS: Serwer DNS (system nazw domen)
wykorzystywany, gdy wartość DHCP jest niepoprawna.
Domyślna wartość to 0.0.0.0.
Własny serwer czasu NTP: Nazwa hosta lub adres IP
wykorzystywanego wewnętrznego lub zewnętrznego serwera
czasu SNTP. To pole jest wymagane. Dostęp do serwera
następuje za pośrednictwem protokołu UDP przez port 123.
W przypadku zewnętrznego serwera, należy dodać
odpowiednie wyjątki w zaporze, aby zezwolić na dostęp.
Ustawianie Trybu czasu letniego wg dnia: przykład
Możesz użyć tych przykładowych ustawień sieciowych, jeśli
czas letni w danym regionie rozpoczyna i kończy się
określonego dnia tygodnia. Na przykład, gdy czas przesuwamy
o jedną godzinę do przodu i czas letni rozpoczyna się o 02:00
w drugą niedzielę marca i kończy się o 02:00 w pierwszą
niedzielę listopada.
• Jako wartość opcji Tryb czasu letniego wybierz Wg dnia.
• Jako wartość opcji Dzień rozpoczęcia czasu letniego
wybierz Niedziela.
• Jako wartość opcji Wystąpienie dnia rozpoczęcia czasu
letniego wybierz druga.
• Jako wartość opcji Dzień zakończenia czasu letniego
wybierz Niedziela.
• Jako wartość opcji Wystąpienie dnia zakończenia czasu
letniego wybierz pierwsza.
• Nie wybieraj wartości dla opcji Dzień miesiąca rozpoczęcia
czasu letniego.
• Nie wybieraj wartości dla opcji Dzień miesiąca zakończenia
czasu letniego.
• Jako wartość opcji Miesiąc rozpoczęcia czasu letniego
wybierz Marzec.
• Jako wartość opcji Miesiąc zakończenia czasu letniego
wybierz Listopad.
• Jako wartość opcji Pora dnia rozpoczęcia czasu letniego
wprowadź 02:00.
• Jako wartość opcji Pora dnia zakończenia czasu letniego
wprowadź 02:00.
• Jako wartość opcji Przesunięcie czasu letniego wprowadź
60.
Ustawianie Trybu czasu letniego wg daty: przykład
Możesz użyć tych przykładowych ustawień sieciowych, jeśli
czas letni w danym regionie rozpoczyna i kończy określonego
dnia. Na przykład, gdy czas przesuwamy o jedną godzinę do
przodu i czas letni rozpoczyna się o godz. 02:00 dnia 30 marca
i kończy się o godz. 03:00 dnia 26 października.
• Jako wartość opcji Tryb czasu letniego wybierz Wg daty.
• Nie wybieraj wartości dla opcji Dzień rozpoczęcia czasu
letniego.
• Nie wybieraj wartości dla opcji Wystąpienie dnia
rozpoczęcia czasu letniego.
• Nie wybieraj wartości dla opcji Dzień zakończenia czasu
letniego.
• Nie wybieraj wartości dla opcji Wystąpienie dnia
zakończenia czasu letniego.
• Jako wartość opcji Dzień miesiąca rozpoczęcia czasu
letniego wybierz 30.
• Jako wartość opcji Dzień miesiąca zakończenia czasu
letniego wybierz 26.
3
• Jako wartość opcji Miesiąc rozpoczęcia czasu letniego
wybierz Marzec.
• Jako wartość opcji Miesiąc zakończenia czasu letniego
wybierz Październik.
• Jako wartość opcji Pora dnia rozpoczęcia czasu letniego
wprowadź 02:00.
• Jako wartość opcji Pora dnia zakończenia czasu letniego
wprowadź 03:00.
• Jako wartość opcji Przesunięcie czasu letniego wprowadź
60.
Ładowanie wartości OAuth
Narzędzie konfiguracyjne vívohub ładuje wymagane wartości
OAuth z zaszyfrowanego pliku. Garmin generuje zaszyfrowany
plik i dostarcza go administratorowi vívohub.
1 Pobierz i zainstaluj narzędzie konfiguracyjne vívohub.
2 Wybierz opcję Załaduj plik OAuth.
3 Wybierz plik .enc dostarczony przez firmę Garmin.
Poświadczenia OAuth zostaną wprowadzone do narzędzia
konfiguracyjnego.
Podłączanie urządzenia do zasilania
zewnętrznego
1 Podłącz kabel micro-USB do portu micro-USB w urządzeniu.
2 Podłącz kabel USB do zasilacza sieciowego lub
koncentratora USB.
UWAGA: Wymogi dotyczące zasilania zostały opisane
w sekcji Dane techniczne vívohub.
3 Podłącz zasilacz sieciowy do zwykłego gniazdka
elektrycznego.
Urządzenie włącza się automatycznie.
Nawiązywanie połączenia z istniejącą siecią
bezprzewodową
1 Skonfiguruj ustawienia sieciowe (Konfiguracja ustawień
sieci).
2 Podłącz urządzenie do zasilania zewnętrznego.
3 Zaczekaj, aż czerwony wskaźnik LED przestanie świecić,
a zielony wskaźnik LED zacznie dwukrotnie migać .
Urządzenie połączy się z istniejącą siecią bezprzewodową
i będzie gotowe do odbioru danych od zgodnych monitorów
aktywności.
Bezprzewodowe odbieranie danych
Urządzenie odbiera dane ze zgodnych monitorów aktywności za
pośrednictwem technologii bezprzewodowej o niskim zużyciu
energii ANT. Urządzenie wyszukuje znaczniki wysyłane
okresowo z monitorów aktywności w promieniu (10 m). Te
znaczniki różnią się od sygnałów innych urządzeń
bezprzewodowych znajdujących się w pobliżu.
Po wykryciu zgodnego monitora aktywności urządzenie
nawiązuje połączenie i pobiera zaktualizowane dane dotyczące
czasu i ustawień do monitora aktywności. Urządzenie przesyła
pliki aktywności z monitora aktywności oraz przekazuje je do
usług sieciowych Garmin za pośrednictwem sieci
bezprzewodowej. Po zakończeniu przesyłania danych
urządzenie przerywa połączenie z monitorem aktywności
i ponownie rozpoczyna wyszukiwanie innych zgodnych
monitorów aktywności.
Garmin zaleca instalowanie 1 urządzenia na każde 50–100
użytkowników.
Z jedną siecią bezprzewodową może połączyć się wiele
urządzeń vívohub.
Oczekiwania użytkowników
Użytkownicy, którzy chcą mieć natychmiastowy dostęp do
informacji, mogą chcieć wiedzieć, gdzie zainstalowane są
urządzenia vívohub, aby móc w dowolnym momencie włączyć
synchronizację.
Określanie rozmieszczenia i ruch użytkowników
Urządzenia powinny być zainstalowane w miejscach, obok
których użytkownicy przechodzą co najmniej raz dziennie.Firma
Garmin zaleca uzyskanie planu rozkładu budynku i zaznaczenie
potencjalnych miejsc instalacji, obok których użytkownicy często
przechodzą. Jeśli użytkownicy często przez dłuższy czas
znajdują się poza miejscem pracy, urządzenia powinny być
zainstalowane w miejscach, takich jak pokoje socjalne, gdzie
użytkownicy pozostają dłużej niż przez 20 sekund (Resetowanie
urządzenia).
Zasięg synchronizacji
Instalacja sprawdza się najlepiej, gdy urządzenia znajdują się
w bezpośredniej linii widzenia przechodzących użytkowników.
Urządzenia powinny być zainstalowane w odległości 10 m (30
stóp) od trasy ruchu użytkowników w miejscach, gdzie
użytkownicy poruszają się w kierunku urządzeń. Ciała
użytkowników mają wpływ na zasięg synchronizacji zgodnych
monitorów aktywności.
PORADA: Aby uzyskać jak najlepsze rezultaty, urządzenia
należy zainstalować w miejscach, które użytkownicy mijają
z wielu różnych kierunków w promieniu 5 m (16 stóp).
Przykładowo można zainstalować urządzenie w miejscu
przecięcia dróg w kształcie litery T, do którego użytkownicy
zbliżają się z trzech różnych kierunków.
Resetowanie urządzenia
Czas trwania synchronizacji różni się w zależności od odległości
użytkownika od urządzenia oraz od czasu ostatniej
synchronizacji przeprowadzonej przez użytkownika.
UWAGA: Czas trwania synchronizacji zależy od typu monitora
aktywności. Średni czas synchronizacji podany poniżej dotyczy
urządzenia vívokí™.
Czas od ostatniej synchronizacji Średni czas trwania
synchronizacji
1 dzień
3 sekundy
3 dni
5 sekund
14 dni
10 sekundy
28 dni
20 sekundy
Rozwiązywanie problemów
Resetowanie urządzenia
1 Wyjmij złącze micro-USB z urządzenia.
Urządzenie wyłączy się.
2 Podłącz ponownie złącze micro-USB do urządzenia.
Urządzenie włącza się automatycznie.
Wykorzystanie diod LED do rozwiązywania
problemów
Diody LED są przydatne podczas rozwiązywania problemów.
Informacje dotyczące instalacji
Wymagana liczba urządzeń vívohub
Wymagana liczba urządzeń zależy od rozkładu budynku i od
tego, jak często użytkownicy mają synchronizować dane.Firma
4
Instrukcje vívohub
Dioda LED Stan
Możliwy problem
Zielony
Zgaszona
Urządzenie nie ma zasilania.
Czerwona
Szybko
miga
Urządzenie nie może zlokalizować
skonfigurowanej sieci bezprzewodowej.
Urządzenie ma nieprawidłowy identyfikator
SSID lub nieprawidłowe hasło do
skonfigurowanej sieci bezprzewodowej.
Urządzenie nie może zakończyć procesu
DHCP (jeśli został skonfigurowany).
Świeci
światłem
ciągłym
Urządzenie się uruchamia.
Urządzenie nie może połączyć się
z Internetem za pośrednictwem
skonfigurowanej sieci bezprzewodowej.
Sprawdź, czy zastosowano odpowiednie
wyjątki (W jaki sposób urządzenie komunikuje
się i co można zrobić, aby zapewnić
łączność?).
Poświadczenia OAuth urządzenia są
nieprawidłowe.
UWAGA: Jeśli urządzenie nie zostało
uzyskane od firmy Garmin, należy
skontaktować się partnerem w programie
zdrowotnym, aby się upewnić, że urządzenie
nie było wcześniej zarejestrowane
z wykorzystaniem innych poświadczeń
OAuth. W danym momencie urządzenie
vívohub może być zarejestrowane tylko
z wykorzystaniem jednego zestawu
poświadczeń OAuth.
PORADA: Upewnij się, że korzystasz
z najnowszej wersji oprogramowania
sprzętowego. Skontaktuj się z firmą Garmin
lub ze swoim partnerem w programie
zdrowotnym, aby uzyskać najnowszą wersję
oprogramowania sprzętowego.
UWAGA: Sekwencja czerwonej diody LED — szybkie
mignięcie, świecenie światłem ciągłym i zgaśnięcie. W tej
sekwencji świecenie ciągłym czerwonym światłem oznacza, że
urządzenie połączyło się z siecią bezprzewodową oraz że
konfiguracja DHCP została przeprowadzona pomyślnie (jeśli
została skonfigurowana).
Instrukcje vívohub
5
Garmin , logo Garmin oraz ANT są znakami towarowymi firmy Garmin Ltd. lub jej oddziałów zarejestrowanych w Stanach Zjednoczonych i innych krajach. Garmin Connect™, vívohub™ oraz vívokí™ są znakami
towarowymi firmy Garmin Ltd. lub jej oddziałów. Wykorzystywanie tych znaków bez wyraźnej zgody firmy Garmin jest zabronione.
®
®
Wi‑Fi jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Wi-Fi Alliance Corporation. Windows jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation w Stanach Zjednoczonych i w innych krajach.
Pozostałe znaki towarowe i nazwy handlowe należą do odpowiednich właścicieli.
®
®
© 2014–2015 Garmin Ltd. lub jej oddziały
www.garmin.com/support