Karta Charakterystyki

Karta Charakterystyki
Zgodnazr
oz
por
z
ądz
eni
em (
WE)nr1907/
2006/
WE,ar
t
ykuł31
Divostar Quattro VC73
Aktualizacja: 2016-02-03
Wersja: 06.0
SEKCJA1:I
dent
yf
i
kacj
asubst
ancj
i
/
mi
esz
ani
nyii
dent
yf
i
kacj
apr
z
edsi
ębi
or
st
wa
1.1 Identyfikator produktu.
Nazwa handlowa: Divostar Quattro VC73
1.2 Istotne zidentyfikowane zastosowania substancji lub mieszaniny oraz zastosowania odradzane.
Zidentyfikowane zastosowania:
Pr
z
ez
nac
z
onydouż
y
t
k
uz
awodowegoi
pr
z
emy
s
ł
owego.
AI
SEP801-My
c
i
epowi
er
z
c
hni
wpr
z
et
wór
s
t
wi
eż
y
wnoś
c
i
.Pr
oc
esCI
P(
c
l
eani
ngi
npl
ac
e)
.
AISE-P805 - Produkt antypienny. Proces automatyczny.
Zastosowania odradzane: Ni
ez
al
ec
as
i
ęs
t
os
owaćdoc
el
ówi
nny
c
hni
żz
i
dent
y
f
i
k
owane.
1.
3Danedot
ycz
ącedost
awcykar
t
ychar
akt
er
yst
yki
:
Diversey Europe Operations BV, Maarssenbroeksedijk 2, 3542DN Utrecht, The Netherlands
Dane kontaktowe
Diversey Polska Sp. z o.o
Al. Jerozolimskie 134
02-305 Warszawa
tel. 22 328-10-00
fax. 22 328-10-01
[email protected]
1.4 Numer telefonu alarmowego:
223281000(
c
z
y
nnyj
edy
ni
epodc
z
asgodz
i
nur
z
ędowani
a,t
j
.8.
00-16.
00)
SEKCJA2:I
dent
yf
i
kacj
az
agr
oż
eń
2.1 Klasyfikacja substancji lub mieszaniny
Pr
oduk
tz
os
t
ał
s
k
l
as
y
f
i
k
owanyi
oz
nak
owanyz
godni
ezr
oz
por
z
ądz
eni
em (
WE)nr1272/
2008.
Skin Corr. 1A (H314)
Metal Corrosion 1 (H290)
Kl
asyf
i
kacj
az
godni
ezdyr
ekt
ywą1999/
45/
WEor
azodpowi
edni
mipr
z
epi
samikr
aj
owymi
Symbol
ez
agr
oż
eni
a
C-Pr
oduk
tż
r
ąc
y
Zwr
ot
ywskaz
uj
ącer
odz
ajz
agr
oż
eni
a:
R35-Powoduj
epoważ
neopar
z
eni
a.
2.2 Elementy oznakowania
Hasł
oost
r
z
egawcz
e:Ni
ebez
pi
ec
z
eńs
t
wo.
Zawiera wodorotlenek sodu (Sodium Hydroxide).
Zwr
ot
ywskaz
uj
ącenar
odz
ajz
agr
oż
eni
a:
H314-Powoduj
epoważ
neopar
z
eni
as
k
ór
yi
us
z
k
odz
eni
aoc
z
u.
H290-Moż
epowodowaćk
or
oz
j
ęmet
al
i
.
Zwr
ot
ywskaz
uj
ąceśr
odkiost
r
oż
ności
.
P280-St
os
owaćr
ęk
awi
c
eoc
hr
onne,odz
i
eżoc
hr
onnąi
oc
hr
onęoc
z
ul
uboc
hr
onęt
war
z
y
.
P303+P361+P353-W PRZYPADKUKONTATKUZESKÓRĄ(
l
ubzwł
os
ami
)
:Nat
y
c
hmi
as
tz
dj
ąćc
ał
ąz
ani
ec
z
y
s
z
c
z
onąodz
i
eż
.Spł
uk
ać
Strona 1 / 12
Karta Charakterystyki
Divostar Quattro VC73
s
k
ór
ępods
t
r
umi
eni
em wodyl
ubpr
y
s
z
ni
c
em.
P305+P351+P338-W PRZYPADKUDOSTANI
ASI
ĘDO OCZU:Os
t
r
oż
ni
epł
uk
aćwodąpr
z
ezk
i
l
k
ami
nut
.Wy
j
ąćs
oc
z
ewk
i
k
ont
ak
t
owe,
j
eż
el
i
s
ąi
moż
naj
eł
at
wous
unąć
.Nadal
pł
uk
ać
.
P310-Nat
y
c
hmi
as
ts
k
ont
ak
t
owaćs
i
ęzOŚRODKI
EM ZATRUĆl
ubl
ek
ar
z
em.
2.
3I
nnez
agr
oż
eni
a
Żadnei
nnez
agr
oż
eni
ani
es
ąz
nane.Pr
oduk
tni
es
peł
ni
ak
r
y
t
er
i
ówPBTl
ubvPvBz
godni
ezr
oz
por
z
ądz
eni
em (
WE)Nr1907/
2006,Zał
ąc
z
ni
k
XIII.
SEKCJA3:Skł
ad/
i
nf
or
macj
aoskł
adni
kach
3.2 Mieszaniny
Skł
adni
k(
i
)
Numer WE
Numer CAS
Numer REACH
wodorotlenek sodu
215-185-5
1310-73-2
01-2119457892-27
alkohol alkilowy alkoksylowany
Polymer*
120313-48-6
[4]
Klasyfikacja zgodna z
(WE) 1272/2008
Skin Corr. 1A (H314)
Metal Corrosion 1
(H290)
Skin Irrit. 2 (H315)
Aquatic Acute 1 (H400)
Aquatic Chronic 2
(H411)
Klasyfikacja
Uwagi
C;R35
Xi;R38
N;R50
Procent
wagowy
30-50
0.1-1
* Polimer.
Peł
nebr
z
mi
eni
ez
wr
ot
ówR/Hi
EUHuż
y
t
ewt
ej
s
ek
c
j
i
-pat
r
zs
ek
c
j
a16.
Naj
wy
ż
s
z
edopus
z
c
z
al
nes
t
ęż
eni
awś
r
odowi
s
k
upr
ac
y
,j
eś
l
i
s
ądos
t
ępne,s
ąwy
mi
eni
onewpods
ek
c
j
i
8.
1.
[
1]Zwol
ni
eni
a:mi
es
z
ani
nyj
onowe.Pat
r
zr
oz
por
z
ądz
eni
e(
WE)nr1907/
2006,z
ał
ąc
z
ni
kV,pk
t3i
4.Sól
t
aj
es
tpot
enc
j
al
ni
eobec
nawopar
c
i
uok
al
k
ul
ac
j
ei
uj
ęt
a
wy
ł
ąc
z
ni
edoc
el
ówk
l
as
y
f
i
k
ac
j
i
i
oz
nak
owani
a.Każ
dywy
j
ś
c
i
owys
k
ł
adni
kmi
es
z
ani
nyj
onowej
j
es
tz
ar
ej
es
t
r
owany
,z
godni
ezwy
magani
ami
.
[
2]Zwol
ni
one:z
awar
t
ewz
ał
ąc
z
ni
k
uI
Vr
oz
por
z
ądz
eni
a(
WE)nr1907/
2006.
[
3]Zwol
ni
one:Zał
ąc
z
ni
kVdor
oz
por
z
ądz
eni
a(
WE)nr1907/
2006.
[
4]Zwol
ni
one:pol
i
mer
.Pat
r
zar
t
y
k
uł
2(
9)r
oz
por
z
ądz
eni
a(
WE)nr1907/
2006.
SEKCJA4:Śr
odkipi
er
wsz
ejpomocy
4.
1Opi
sśr
odków pi
er
wsz
ejpomocy
Wdychanie:
Kont
aktpr
z
ezskór
ę:
Kontakt z oczami:
Poł
kni
ęci
e:
Śr
odkiochr
onyi
ndywi
dual
nejpr
z
y
pierwszej pomocy:
W pr
z
y
padk
uz
ł
egos
amopoc
z
uc
i
az
as
i
ęgnąćpor
adyl
ubz
gł
os
i
ćs
i
ępodopi
ek
ęl
ek
ar
z
a.
My
ćs
k
ór
ęduż
ąi
l
oś
c
i
ąl
et
ni
ej
,ł
agodni
epł
y
nąc
ej
wody
,pr
z
ezpr
z
y
naj
mni
ej
30mi
nut
.Nat
y
c
hmi
as
t
z
dj
ąćc
ał
ąz
ani
ec
z
y
s
z
c
z
onąodz
i
eżi
wy
pr
aćpr
z
edponowny
m uż
y
c
i
em.Nat
y
c
hmi
as
ts
k
ont
ak
t
ować
s
i
ęzOŚRODKI
EM ZATRUĆl
ubl
ek
ar
z
em.
Nat
y
c
hmi
as
tdel
i
k
at
ni
epr
z
epł
uk
aćoc
z
yl
et
ni
ąwodą,pł
uk
aćk
i
l
k
ami
nut
.Wy
j
ąćs
oc
z
ewk
i
k
ont
ak
t
owe,j
eż
el
i
s
ąi
moż
naj
eł
at
wous
unąć
.Kont
y
nowaćpł
uk
ani
e.Nat
y
c
hmi
as
ts
k
ont
ak
t
owaćs
i
ę
zOŚRODKI
EM ZATRUĆl
ubl
ek
ar
z
em.
Wy
pł
uk
aćus
t
a.Nat
y
c
hmi
as
twy
pi
ć1s
z
k
l
ank
ęwody
.NI
Ewy
woł
y
waćwy
mi
ot
ów.Odc
z
ek
ać
.
Nat
y
c
hmi
as
ts
k
ont
ak
t
owaćs
i
ęzOŚRODKI
EM ZATRUĆl
ubl
ek
ar
z
em.
Nos
i
ćodpowi
edni
eś
r
odk
i
oc
hr
onyi
ndy
wi
dual
nej
(
pat
r
zpods
ek
c
j
a8.
2)
.
4.
2Naj
waż
ni
ej
sz
eost
r
eiopóź
ni
oneobj
awyor
azskut
kinar
aż
eni
a
Br
akdoni
es
i
eńoobj
awac
hi
s
k
ut
k
ac
hnar
aż
eni
apodc
z
asnor
mal
negouż
y
t
k
owani
a.
Wdychanie:
Powoduj
epoważ
neopar
z
eni
a.
Kont
aktpr
z
ezskór
ę:
Powoduj
epoważ
nel
ubt
r
wał
eus
z
k
odz
eni
e.
Kontakt z oczami:
Spoż
y
c
i
edopr
owadz
i
dos
i
l
ny
c
hs
k
ut
k
ówż
r
ąc
y
c
hwr
ej
oni
ej
amyus
t
nej
i
gar
dł
aor
az
Poł
kni
ęci
e:
ni
ebez
pi
ec
z
eńs
t
woper
f
or
ac
j
i
pr
z
eł
y
k
ui
ż
oł
ądk
a.
4.
3Wskaz
ani
adot
ycz
ącewsz
el
ki
ejnat
ychmi
ast
owejpomocyl
ekar
ski
ejisz
cz
egól
negopost
ępowani
azposz
kodowanym
Br
akdos
t
ępny
c
hi
nf
or
mac
j
i
nat
ematbadańk
l
i
ni
c
z
ny
c
hi
moni
t
or
owani
amedy
c
z
nego.Sz
c
z
egół
owei
nf
or
mac
j
et
ok
s
y
k
ol
ogi
c
z
nenat
emat
substancji, patrz sekcja 11.
SEKCJA5:Post
ępowani
ew pr
z
ypadkupoż
ar
u
5.
1Śr
odkigaśni
cz
e
Dwut
l
enekwęgl
a.Pr
os
z
k
i
gaś
ni
c
z
e.Wodai
pi
ana.Wi
ęk
s
z
epoż
ar
ygas
i
ćk
r
opl
i
s
t
y
ms
t
r
umi
eni
em wodyl
ubpi
anąodpor
nąnadz
i
ał
ani
e
alkoholu.
5.
2Sz
cz
egól
nez
agr
oż
eni
az
wi
ąz
anezsubst
ancj
ąl
ubmi
esz
ani
ną
Br
akdany
c
hos
z
c
z
egól
ny
c
hz
agr
oż
eni
ac
h.
5.
3I
nf
or
macj
edl
ast
r
aż
ypoż
ar
nej
J
akpr
z
yk
aż
dy
m poż
ar
z
e,nos
i
ćś
r
odk
i
oc
hr
onydr
ógoddec
howy
c
h,odpowi
edni
ąodz
i
eżoc
hr
onnąwt
y
mr
ęk
awi
c
ei
oc
hr
onęoc
z
u/t
war
z
y
.
SEKCJA6:Post
ępowani
ew pr
z
ypadkuni
ez
ami
er
z
onegouwol
ni
eni
adośr
odowi
ska
6.
1I
ndywi
dual
neśr
odkiost
r
oż
ności
,wyposaż
eni
eochr
onneipr
ocedur
yw syt
uacj
achawar
yj
nych
Strona 2 / 12
Karta Charakterystyki
Divostar Quattro VC73
Nos
i
ćodpowi
edni
ąodz
i
eżoc
hr
onną,r
ęk
awi
c
ei
oc
hr
onęoc
z
u/t
war
z
y
.
6.
2Śr
odkiost
r
oż
nościw z
akr
esi
eochr
onyśr
odowi
ska
Zapobi
egaćpr
z
edos
t
ani
us
i
ędok
anal
i
z
ac
j
i
,wódpowi
er
z
c
hni
owy
c
hi
gr
unt
owy
c
h.Roz
c
i
eńc
z
y
ćduż
ąi
l
oś
c
i
ąwody
.
6.
3Met
odyimat
er
i
ał
yz
apobi
egaj
ącer
oz
pr
z
est
r
z
eni
ani
usi
ęskaż
eni
aisł
uż
ącedousuwani
askaż
eni
a
Zas
t
os
owaćś
r
odekneut
r
al
i
z
uj
ąc
yi
/
l
ubabs
or
buj
ąc
y
.Zaabs
or
bowaćz
apomoc
ąs
uc
hegopi
as
k
ul
ubpodobnegooboj
ęt
negomat
er
i
ał
u.
6.4 Odniesienia do innych sekcji
I
nf
or
mac
j
enat
ematś
r
odk
ówoc
hr
onyi
ndy
wi
dual
nej
-pat
r
zs
ek
c
j
a8.
2.I
nf
or
mac
j
enat
ematpos
t
ępowani
azodpadami
-pat
r
zs
ek
c
j
a13.
SEKCJA7:Post
ępowani
ezsubst
ancj
amiimi
esz
ani
namior
azi
chmagaz
ynowani
e
7.
1Śr
odkiost
r
oż
nościdot
ycz
ącebez
pi
ecz
negopost
ępowani
a
Śr
odkiz
apobi
egaj
ącepoż
ar
om iwybuchom:
Ni
es
ąwy
maganes
pec
j
al
neś
r
odk
i
os
t
r
oż
noś
c
i
.
Śr
odkiwymaganedl
aochr
onyśr
odowi
ska:
Kont
r
ol
anar
aż
eni
aś
r
odowi
s
k
apat
r
zpods
ek
c
j
a8.
2.
Por
adyogól
nedot
ycz
ącehi
gi
enypr
acy:
St
os
owaćz
godni
ezz
as
adami
bez
pi
ec
z
eńs
t
wai
hi
gi
enypr
ac
y
.Pr
z
ec
howy
waćzdal
aodż
y
wnoś
c
i
,napoj
ówi
pr
oduk
t
ówż
y
wnoś
c
i
owy
c
hdl
a
z
wi
er
z
ąt
.Ni
emi
es
z
aćzi
nny
mi
pr
oduk
t
ami
c
hy
ba,ż
ej
es
tt
oz
al
ec
anepr
z
ezSeal
edAi
r
.My
ćr
ęc
epr
z
edpos
i
ł
k
ami
i
poz
ak
ońc
z
eni
upr
ac
y
.
Dok
ł
adni
eumy
ćt
war
z
,r
ęc
ei
nar
aż
onąpowi
er
z
c
hni
ęc
i
ał
apouż
y
c
i
u.Nat
y
c
hmi
as
tz
dj
ąćc
ał
ąz
ani
ec
z
y
s
z
c
z
onąodz
i
eż
.Wy
pr
ać
z
ani
ec
z
y
s
z
c
z
onąodz
i
eżpr
z
edponowny
m uż
y
c
i
em.St
os
owaćwy
maganeś
r
odk
i
oc
hr
onyi
ndy
wi
dual
nej
.Uni
k
aćk
ont
ak
t
uz
es
k
ór
ąi
oc
z
ami
.
St
os
owaćwy
ł
ąc
z
ni
epr
z
yodpowi
edni
ej
went
y
l
ac
j
i
.
7.
2War
unkibez
pi
ecz
negomagaz
ynowani
a,ł
ącz
ni
ezi
nf
or
macj
amidot
ycz
ącymiwsz
el
ki
chwz
aj
emnychni
ez
godności
Pr
z
ec
howy
waćz
godni
ezpr
z
epi
s
ami
l
ok
al
ny
mi
i
k
r
aj
owy
mi
.Pr
z
ec
howy
waćwy
ł
ąc
z
ni
ewor
y
gi
nal
ny
m poj
emni
k
u.Pr
z
ec
howy
waćwz
amk
ni
ęt
y
m
pojemniku.
War
unk
i
,k
t
ór
y
c
hnal
eż
yuni
k
aćpat
r
zpods
ek
c
j
a10.
4.Mat
er
i
ał
yni
ez
godnepat
r
zpods
ek
c
j
a10.
5.
7.
3Sz
cz
egól
nez
ast
osowani
e(
a)końcowe
Sz
c
z
egól
neś
r
odk
i
os
t
r
oż
noś
c
i
dl
auż
y
t
k
uk
ońc
owegoni
es
ąok
r
eś
l
one.
SEKCJA8:Kont
r
ol
anar
aż
eni
a/
śr
odkiochr
onyi
ndywi
dual
nej
8.
1Par
amet
r
ydot
ycz
ącekont
r
ol
i
Dopusz
cz
al
nenar
aż
eni
aw śr
odowi
skupr
acy
War
t
oś
c
i
gr
ani
c
z
nez
ani
ec
z
y
s
z
c
z
eni
apowi
et
r
z
a:
Skł
adni
k(
i
)
Naj
wyż
sz
e
dopuszczalne
st
ęż
eni
e(
NDS)
0.5 mg/m3
wodorotlenek sodu
Naj
wyż
sz
e
Naj
wyż
sz
e
dopuszczalne
dopusz
cz
l
nest
eż
eni
e
st
ęż
eni
echwi
l
owe
puł
apowe(
NDSP)
(NDSCh)
1 mg/m3
Dopus
z
c
z
al
newar
t
oś
c
i
bi
ol
ogi
c
z
ne:
Zalecane procedury monitorowania:
Poz
os
t
ał
edopus
z
c
z
al
newar
t
oś
c
i
s
t
ęż
eni
awwar
unk
ac
huż
y
t
k
owani
a:
War
t
ościDNEL/
DMELiPNEC
Nar
aż
eni
ecz
ł
owi
eka
DNELdr
ogąpok
ar
mową-Kons
ument(
mg/k
gmc
)
Skł
adni
k(
i
)
wodorotlenek sodu
alkohol alkilowy alkoksylowany
DNELnar
aż
eni
epr
z
ezs
k
ór
ę-Pr
ac
owni
k
Skł
adni
k(
i
)
wodorotlenek sodu
alkohol alkilowy alkoksylowany
DNELnar
aż
eni
epr
z
ezs
k
ór
ę-Kons
ument
Skł
adni
k(
i
)
krótkoterminowe skutki
ogólnoustrojowe
Br
akdos
t
ępny
c
h
danych
dł
ugot
er
mi
noweskutki miejscowe
dł
ugot
er
mi
noweskutki miejscowe
2%
Br
akdos
t
ępny
c
h
danych
krótkoterminowe skutki
ogólnoustrojowe (mg
/ kg mc)
Br
akdos
t
ępny
c
h
danych
krótkoterminowe skutki miejscowe
krótkoterminowe skutki
dł
ugot
er
mi
noweskutki miejscowe
krótkoterminowe skutki miejscowe
Br
akdos
t
ępny
c
h
danych
krótkoterminowe skutki miejscowe
Strona 3 / 12
Br
akdos
t
ępny
c
h
danych
Br
akdos
t
ępny
c
h
danych
dł
ugot
er
mi
noweskutki
ogólnoustrojowe
Br
akdos
t
ępny
c
h
danych
dł
ugot
er
mi
noweskutki
ogólnoustrojowe (mg
/ kg mc)
Br
akdos
t
ępny
c
h
danych
dł
ugot
er
mi
noweskutki
Karta Charakterystyki
Divostar Quattro VC73
wodorotlenek sodu
alkohol alkilowy alkoksylowany
DNELnar
aż
eni
epr
z
ezdr
ogi
oddec
howe-Pr
ac
owni
k(
mg/
m3)
Skł
adni
k(
i
)
wodorotlenek sodu
alkohol alkilowy alkoksylowany
DNELnar
aż
eni
epr
z
ezdr
ogi
oddec
howe-Kons
ument(
mg/
m3)
Skł
adni
k(
i
)
wodorotlenek sodu
alkohol alkilowy alkoksylowany
2%
Br
akdos
t
ępny
c
h
danych
krótkoterminowe skutki miejscowe
Br
akdos
t
ępny
c
h
danych
krótkoterminowe skutki miejscowe
Br
akdos
t
ępny
c
h
danych
ogólnoustrojowe (mg
/ kg mc)
Br
akdos
t
ępny
c
h
danych
Br
akdos
t
ępny
c
h
danych
krótkoterminowe skutki
ogólnoustrojowe
Br
akdos
t
ępny
c
h
danych
dł
ugot
er
mi
noweskutki miejscowe
krótkoterminowe skutki
ogólnoustrojowe
Br
akdos
t
ępny
c
h
danych
dł
ugot
er
mi
noweskutki miejscowe
1
Br
akdos
t
ępny
c
h
danych
1
Br
akdos
t
ępny
c
h
danych
ogólnoustrojowe (mg
/ kg mc)
Br
akdos
t
ępny
c
h
danych
dł
ugot
er
mi
noweskutki
ogólnoustrojowe
Br
akdos
t
ępny
c
h
danych
dł
ugot
er
mi
noweskutki
ogólnoustrojowe
Br
akdos
t
ępny
c
h
danych
Nar
aż
eni
aśr
odowi
ska
Nar
aż
eni
aś
r
odowi
s
k
a-PNEC
Skł
adni
k(
i
)
wodorotlenek sodu
alkohol alkilowy alkoksylowany
Nar
aż
eni
aś
r
odowi
s
k
a-PNEC,c
i
ągdal
s
z
y
Skł
adni
k(
i
)
wodorotlenek sodu
alkohol alkilowy alkoksylowany
Wody
powierzchniowe,
sł
odki
e(
mg/l
)
Br
akdos
t
ępny
c
h
danych
Wodymor
ski
e,sł
one
(mg / l)
Okresowe (mg / l)
Oczyszczalnia
ści
eków (
mg/l
)
Br
akdos
t
ępny
c
h
danych
Br
akdos
t
ępny
c
h
danych
Br
akdos
t
ępny
c
h
danych
Gleba (mg / kg)
W powietrzu (mg/m3)
Br
akdos
t
ępny
c
h
danych
Br
akdos
t
ępny
c
h
danych
Osadysł
odkowodne Osady morskie (mg /
(mg / kg)
kg)
Br
akdos
t
ępny
c
h
Br
akdos
t
ępny
c
h
danych
danych
8.
2.Kont
r
ol
anar
aż
eni
a
Nas
t
ępuj
ąc
ei
nf
or
mac
j
edot
y
c
z
ąz
as
t
os
owańws
k
az
any
c
hwpods
ek
c
j
i
1.
2.k
ar
t
yc
har
ak
t
er
y
s
t
y
k
i
.
Nal
eż
yz
apoz
naćs
i
ęzi
ns
t
r
uk
c
j
ąs
t
os
owani
ai
obs
ł
ugi
wk
ar
c
i
epr
oduk
t
u,j
eż
el
i
j
es
tdos
t
ępna.
Wt
ej
s
ek
c
j
i
uwz
gl
ędni
ononor
mal
newar
unk
i
s
t
os
owani
a.
Zal
ec
aneś
r
odk
i
bez
pi
ec
z
eńs
t
wawpr
z
y
padk
us
t
os
owani
ani
er
oz
c
i
eńc
z
onegoproduktu:
Obej
muj
eoper
ac
j
ez
wi
ąz
anezapl
i
k
owani
em pr
oduk
t
u,napeł
ni
ani
em ur
z
ądz
eń,but
el
ekor
azwi
ader
eż
el
i
pr
oduk
tj
es
tr
oz
c
i
eńc
z
anyws
pec
j
al
ny
c
hs
y
s
t
emac
hdoz
uj
ąc
y
c
h,gdz
i
eni
emar
y
z
y
k
a
St
osownet
echni
cz
neśr
odkikont
r
ol
i
: J
c
hl
apni
ęc
i
al
ubbez
poś
r
edni
egok
ont
ak
t
uz
es
k
ór
ą,ś
r
odk
i
oc
hr
onyi
ndy
wi
dual
nej
opi
s
anewt
ej
s
ek
c
j
i
ni
es
ąwy
magane.Tam gdz
i
et
omoż
l
i
we:s
t
os
owaćaut
omat
y
c
z
ne/
z
amk
ni
ęt
es
y
s
t
emyi
z
ak
r
y
waćot
war
t
epoj
emni
k
i
.Tr
ans
por
tr
ur
ami
.Napeł
ni
ani
epr
z
ezaut
omat
y
c
z
nes
y
s
t
emy
.St
os
ować
pr
z
y
r
z
ądówdor
ęc
z
negooper
owani
apr
oduk
t
em.
k
aćbez
poś
r
edni
egok
ont
ak
t
ui
/
l
ubr
oz
br
y
z
gówt
am gdz
i
et
omoż
l
i
we.Pr
z
es
z
k
ol
i
ćper
s
onel
.
Odpowi
edni
eśr
odkior
gani
z
acyj
ne: Uni
I
ndywi
dual
nyspr
z
ętochr
onny
Ochrona oczu / twarzy:
Ochr
onar
ąk:
Ok
ul
ar
yoc
hr
onnel
ubgogl
e(
EN166)
.Zal
ec
anej
es
ts
t
os
owani
eos
ł
onyt
war
z
ypr
z
yoper
owani
u
ot
war
t
y
m poj
emni
k
i
em l
ubgdymoż
ewy
s
t
ąpi
ćoc
hl
apani
epr
oduk
t
em.
Ręk
awi
c
ec
hr
oni
ąc
epr
z
eds
ubs
t
anc
j
ami
c
hemi
c
z
ny
mi
(
EN374)
.
Spr
awdźodpor
noś
ćnapr
z
eni
k
ani
ec
z
y
nni
k
ac
hemi
c
z
negoor
azc
z
aspr
z
ebi
c
i
apodanewi
ns
t
r
uk
c
j
i
pr
z
ezdos
t
awc
ęr
ęk
awi
c
.
Roz
ważwar
unk
i
wmi
ej
s
c
us
t
os
owani
a,t
ak
i
ej
akr
y
z
y
k
or
oz
br
y
z
gów,moż
l
i
woś
ćus
z
k
odz
eni
a,c
z
asi
t
emper
at
ur
ęk
ont
ak
t
u.
Ręk
awi
c
epr
oponowanedodł
ugot
r
wał
egok
ont
ak
t
u:
Mat
er
i
ał
:k
auc
z
ukbut
y
l
owy
Czas przebicia >= 480 min
Gr
uboś
ćmat
er
i
ał
u:>=0,
7mm
Ręk
awi
c
epr
oponowanewpr
z
y
padk
ur
y
z
y
k
ar
oz
br
y
z
gów:
Mat
er
i
ał
:k
auc
z
ukni
t
r
y
l
owy
Czas przebicia >= 30 min
Gr
uboś
ćmat
er
i
ał
u:>=0,
4mm
Ochr
onaci
ał
a:
Pok
ons
ul
t
ac
j
i
zdos
t
awc
ąr
ęk
awi
coc
hr
onny
c
h,moż
naz
as
t
os
owaći
nnyt
y
pz
apewni
aj
ąc
ypodobną
oc
hr
onę.
Nos
i
ćodz
i
eżi
but
yodpor
nenaś
r
odk
i
c
hemi
c
z
ne,j
eś
l
i
moż
ewy
s
t
ąpi
ćbez
poś
r
edni
enar
aż
eni
e
skóry i/ lub rozbryzgi.
Strona 4 / 12
Karta Charakterystyki
Divostar Quattro VC73
Ochrona dróg oddechowych:
Br
aks
z
c
z
egól
ny
c
hwy
magańwnor
mal
ny
c
hwar
unk
ac
hs
t
os
owani
a.
Kont
r
ol
anar
aż
eni
aśr
odowi
ska:
Zapobi
egaćpr
z
edos
t
awani
us
i
ęni
er
oz
c
i
eńc
z
onegol
ubni
ez
neut
r
al
i
z
owanegopr
oduk
t
udoś
c
i
ek
ów,
wód powierzchniowych i wód gruntowych.
Zal
ec
aneś
r
odk
i
bez
pi
ec
z
eńs
t
wawpr
z
y
padk
upos
t
ępowani
azroztworem roboczym produktu:
Zal
ecanenaj
wyż
sz
est
eż
eni
e(
%)
:11
i
et
omoż
l
i
we:s
t
os
owaćaut
omat
y
c
z
ne/
z
amk
ni
ęt
es
y
s
t
emyi
z
ak
r
y
waćot
war
t
epoj
emni
k
i
.
St
osownet
echni
cz
neśr
odkikont
r
ol
i
: Tam gdz
Tr
ans
por
tr
ur
ami
.Napeł
ni
ani
epr
z
ezaut
omat
y
c
z
nes
y
s
t
emy
.Podc
z
asr
ęc
z
negopos
ł
ugi
wani
as
i
ę
pr
oduk
t
em uż
y
waćodpowi
edni
c
hpr
z
y
r
z
ądów.
k
aćbez
poś
r
edni
egok
ont
ak
t
ui
/
l
ubr
oz
br
y
z
gówt
am gdz
i
et
omoż
l
i
we.Pr
z
es
z
k
ol
i
ćper
s
onel
.
Odpowi
edni
eśr
odkior
gani
z
acyj
ne: Uni
I
ndywi
dual
nyspr
z
ętochr
onny
Ochrona oczu / twarzy:
Ochr
onar
ąk:
Ok
ul
ar
yoc
hr
onnel
ubgogl
e(
EN166)
.Zal
ec
anej
es
ts
t
os
owani
eos
ł
onyt
war
z
ypr
z
yoper
owani
u
ot
war
t
y
m poj
emni
k
i
em l
ubgdymoż
ewy
s
t
ąpi
ćoc
hl
apani
epr
oduk
t
em.
Ręk
awi
c
ec
hr
oni
ąc
epr
z
eds
ubs
t
anc
j
ami
c
hemi
c
z
ny
mi
(
EN374)
.
Spr
awdźodpor
noś
ćnapr
z
eni
k
ani
ec
z
y
nni
k
ac
hemi
c
z
negoor
azc
z
aspr
z
ebi
c
i
apodanewi
ns
t
r
uk
c
j
i
pr
z
ezdos
t
awc
ęr
ęk
awi
c
.
Roz
ważwar
unk
i
wmi
ej
s
c
us
t
os
owani
a,t
ak
i
ej
akr
y
z
y
k
or
oz
br
y
z
gów,moż
l
i
woś
ćus
z
k
odz
eni
a,c
z
asi
t
emper
at
ur
ęk
ont
ak
t
u.
Ręk
awi
c
epr
oponowanedodł
ugot
r
wał
egok
ont
ak
t
u:
Mat
er
i
ał
:k
auc
z
ukbut
y
l
owy
Czas przebicia >= 480 min
Gr
uboś
ćmat
er
i
ał
u:>=0,
7mm
Ręk
awi
c
epr
oponowanewpr
z
y
padk
ur
y
z
y
k
ar
oz
br
y
z
gów:
Mat
er
i
ał
:k
auc
z
ukni
t
r
y
l
owy
Czas przebicia >= 30 min
Gr
uboś
ćmat
er
i
ał
u:>=0,
4mm
Ochrona dróg oddechowych:
Pok
ons
ul
t
ac
j
i
zdos
t
awc
ąr
ęk
awi
coc
hr
onny
c
h,moż
naz
as
t
os
owaći
nnyt
y
pz
apewni
aj
ąc
ypodobną
oc
hr
onę.
Nos
i
ćodz
i
eżi
but
yodpor
nenaś
r
odk
i
c
hemi
c
z
ne,j
eś
l
i
moż
ewy
s
t
ąpi
ćbez
poś
r
edni
enar
aż
eni
e
skóry i/ lub rozbryzgi.
Br
aks
z
c
z
egól
ny
c
hwy
magańwnor
mal
ny
c
hwar
unk
ac
hs
t
os
owani
a.
Kont
r
ol
anar
aż
eni
aśr
odowi
ska:
Br
aks
z
c
z
egól
ny
c
hwy
magańwnor
mal
ny
c
hwar
unk
ac
hs
t
os
owani
a.
Ochr
onaci
ał
a:
SEKCJA9:Wł
aści
wościf
i
z
ycz
neichemi
cz
ne
9.
1.I
nf
or
macj
enat
ematpodst
awowychwł
aści
wościf
i
z
ycz
nychichemi
cz
nych
I
nf
or
macj
ew t
ejsekcj
iodnosz
ąsi
ędopr
odukt
u,chybaż
ewyr
aź
ni
est
wi
er
dz
ono,ż
edanedot
ycz
ąsubst
ancj
i
.
Metoda / uwaga
Wygl
ąd:Ci
ek
ł
y
Barwa: Przejrzysty, Blady, Żół
t
y
Zapach: Charakterystyczny
Próg zapachu Nie dotyczy
pH: > 12 (
ni
er
oz
c
i
eńc
z
ony
)
Temper
at
ur
at
opni
eni
a/kr
z
epni
ęci
a(
°
C)
:Ni
eok
r
eś
l
ono.
Pocz
ąt
kowat
emper
at
ur
awr
z
eni
aiz
akr
est
emper
at
urwr
z
eni
a(
°
C)
:Nie
ok
r
eś
l
ono.
Dane dla substancji, temperatura wrzenia:
Skł
adni
k(
i
)
War
t
ość
(°C)
Metoda
wodorotlenek sodu
> 990
Metody nie podano
alkohol alkilowy alkoksylowany
> 250
Metody nie podano
Metoda / uwaga
Temper
at
ur
az
apł
onu(
°
C)
:Nie dotyczy.
Podtrzymuje palenie: Nie dotyczy.
Sz
ybkośćpar
owani
a:Ni
eok
r
eś
l
ono.
Pal
ność(
ci
ał
ast
ał
ego,gaz
u)
:Ni
eok
r
eś
l
ono.
Gór
na/
dol
nagr
ani
capal
ności(
%)
:Ni
eok
r
eś
l
ono.
Danedl
as
ubs
t
anc
j
i
,pal
noś
ćl
ubgr
ani
c
awy
buc
howoś
c
i
:
Metoda / uwaga
Pr
ęż
nośćpar
:Ni
eok
r
eś
l
ono.
Strona 5 / 12
Ci
śni
eni
e
atmosferyczne
(hPa)
Karta Charakterystyki
Divostar Quattro VC73
Danedl
as
ubs
t
anc
j
i
,pr
ęż
noś
ćpar
:
Skł
adni
k(
i
)
War
t
ość
(Pa)
< 1330
< 10
wodorotlenek sodu
alkohol alkilowy alkoksylowany
Metoda
Metody nie podano
Metody nie podano
Temperatura
(°C)
20
20
Metoda / uwaga
Gęst
ośćpar
:Ni
eok
r
eś
l
ono.
Gęst
ośćwz
gl
ędna:1.48 g/cm³ (20 °C)
Roz
pusz
cz
al
ność:Woda:W peł
ni
mi
es
z
al
ny
.
Danedl
as
ubs
t
anc
j
i
,r
oz
pus
z
c
z
al
noś
ćwwodz
i
e:
Skł
adni
k(
i
)
War
t
ość
(g/l)
1000
Nierozpuszczalny.
wodorotlenek sodu
alkohol alkilowy alkoksylowany
Metoda
Metody nie podano
Metody nie podano
Temperatura
(°C)
20
Danedl
as
ubs
t
anc
j
i
,ws
pół
c
z
y
nni
kpodz
i
ał
unok
t
anol
/
woda(
l
ogKow)
:pat
r
z pods
ek
c
j
a12.
3
Metoda / uwaga
Temper
at
ur
asamoz
apł
onu:Ni
eok
r
eś
l
ono.
Temper
at
ur
ar
oz
kł
adu:Nie dotyczy.
Lepkość:Ni
eok
r
eś
l
ono.
Wł
aści
wościwybuchowe:Nie jest wybuchowy.
Wł
aści
wościut
l
eni
aj
ące:Ni
ej
es
tut
l
eni
aj
ąc
y
.
9.2. Inne informacje
Napi
ęci
apowi
er
z
chni
owego(
N/
m)
:Ni
eok
r
eś
l
ono
Korozja metali: Kor
oduj
ąc
y
Ci
ęż
ardowodów
Danedl
as
ubs
t
anc
j
i
,s
t
ał
ady
s
oc
j
ac
j
i
:
SEKCJA10:St
abi
l
nośćir
eakt
ywność
10.
1Reakt
ywność
Ni
ez
nanes
ąz
agr
oż
eni
azr
eak
t
y
wnoś
c
i
wnor
mal
ny
c
hwar
unk
ac
hpr
z
ec
howy
wani
ai
s
t
os
owani
a.
10.
2St
abi
l
nośćchemi
cz
na
Tr
wał
ywnor
mal
ny
c
hwar
unk
ac
hpr
z
ec
howy
wani
ai
s
t
os
owani
a.
10.
3Moż
l
i
wośćwyst
ępowani
ani
ebez
pi
ecz
nychr
eakcj
i
Ni
ez
nanes
ąni
ebez
pi
ec
z
ner
eak
c
j
ewnor
mal
ny
c
hwar
unk
ac
hpr
z
ec
howy
wani
ai
s
t
os
owani
a.
10.
4War
unkikt
ór
ychnal
eż
yuni
kać
Ni
es
ąz
nanewnor
mal
ny
c
hwar
unk
ac
hpr
z
ec
howy
wani
ai
s
t
os
owani
a.
10.
5Mat
er
i
ał
yni
ez
godne
Wc
hodz
i
wr
eak
c
j
ęzk
was
ami
.
10.
6Ni
ebez
pi
ecz
nepr
odukt
yr
oz
kł
adu
Ni
es
ąz
nanewnor
mal
ny
c
hwar
unk
ac
hpr
z
ec
howy
wani
ai
s
t
os
owani
a.
SEKCJA 11: Informacje toksykologiczne
11.
1I
nf
or
macj
edot
ycz
ąceskut
ków t
oksykol
ogi
cz
nych
Br
akdos
t
ępny
c
hdany
c
hdl
ami
es
z
ani
ny
.
Daneos
ubs
t
anc
j
ac
h,t
am gdz
i
et
oi
s
t
ot
nei
dos
t
ępne,s
ąwy
mi
eni
oneponi
ż
ej
:
.
Ost
r
at
oksycz
ność
Tok
s
y
c
z
noś
ćos
t
r
a-dr
ogapok
ar
mowa
Skł
adni
k(
i
)
Punkt
końcowy
War
t
ość
(mg / kg)
LD 50
Brak
dos
t
ępny
c
h
danych
> 2000
wodorotlenek sodu
alkohol alkilowy alkoksylowany
Strona 6 / 12
Gatunek:
Metoda
Szczur
Metody nie podano
Czas
ekspozycji
(h)
Karta Charakterystyki
Divostar Quattro VC73
Tok
s
y
c
z
noś
ćos
t
r
a-ponani
es
i
eni
unas
k
ór
ę
Skł
adni
k(
i
)
Punkt
końcowy
wodorotlenek sodu
Gatunek:
Metoda
Czas
ekspozycji
(h)
Gatunek:
Metoda
Czas
ekspozycji
(h)
Brak
dos
t
ępny
c
h
danych
Brak
dos
t
ępny
c
h
danych
alkohol alkilowy alkoksylowany
Tok
s
y
c
z
noś
ćos
t
r
a,popr
z
ezwdy
c
hani
e
Skł
adni
k(
i
)
War
t
ość
(mg / kg)
Punkt
końcowy
wodorotlenek sodu
War
t
ość
(mg / l)
Brak
dos
t
ępny
c
h
danych
Brak
dos
t
ępny
c
h
danych
alkohol alkilowy alkoksylowany
Dz
i
ał
ani
edr
aż
ni
ące/ż
r
ące
Dz
i
ał
ani
edr
aż
ni
ac
ei
ż
r
ąc
enas
k
ór
ę
Skł
adni
k(
i
)
wodorotlenek sodu
alkohol alkilowy alkoksylowany
Dz
i
ał
ani
edr
aż
ni
ąc
e/ż
r
ąc
enaoc
z
y
.
Skł
adni
k(
i
)
wodorotlenek sodu
alkohol alkilowy alkoksylowany
Dz
i
ał
ani
edr
aż
ni
ąc
e/ż
r
ąc
enadr
ogi
oddec
howe.
Skł
adni
k(
i
)
wodorotlenek sodu
alkohol alkilowy alkoksylowany
Wynik
Pr
oduk
tż
r
ąc
y
Gatunek
Królik
Metoda
Metody nie podano
Czas ekspozycji
Pr
oduk
tdr
aż
ni
ąc
y
Królik
Draize test
Wynik
Pr
oduk
tż
r
ąc
y
Gatunek
Królik
Metoda
Metody nie podano
Ni
edz
i
ał
adr
aż
ni
ąc
o
/ż
r
ąc
o.
Królik
Metody nie podano
Wynik
Br
akdos
t
ępny
c
h
danych.
Br
akdos
t
ępny
c
h
danych.
Gatunek
Metoda
Czas ekspozycji
Wynik
Gatunek
Metoda
Czas ekspozycji
(h)
Czas ekspozycji
Dz
i
ał
ani
eucz
ul
aj
ące
Dz
i
ał
ani
euc
z
ul
aj
ąc
enas
k
ór
ę.
Skł
adni
k(
i
)
wodorotlenek sodu
Nie uczulajacy.
alkohol alkilowy alkoksylowany
Br
akdos
t
ępny
c
h
danych
Dz
i
ał
ani
euc
z
ul
aj
ąc
enadr
ogi
oddec
howe
Skł
adni
k(
i
)
wodorotlenek sodu
alkohol alkilowy alkoksylowany
Wynik
Br
akdos
t
ępny
c
h
danych
Br
akdos
t
ępny
c
h
danych
Diagnostyczny test
skórny powtarzanego
nar
aż
eni
a
Gatunek
Metoda
Czas ekspozycji
Dz
i
ał
ani
aCMR(
dz
i
ał
ani
er
akot
wór
cz
e,mut
agenneisz
kodl
i
wenar
oz
r
odcz
ość)
Mut
agennoś
ć
Skł
adni
k(
i
)
wodorotlenek sodu
alkohol alkilowy alkoksylowany
Wynik (in vitro)
Metoda
(in vitro)
Ni
es
t
wi
er
dz
onodz
i
ał
ani
a
Test naprawy
mut
agennego,negat
y
wnewy
ni
k
i
badań
DNA
hepatocytów
szczura OECD
473
Br
akdos
t
ępny
c
hdany
c
h
Wynik (in vivo)
Metoda
(in vivo)
Ni
es
t
wi
er
dz
onodz
i
ał
ani
a
OECD 474 (EU
mut
agennego,negat
y
wnewy
ni
k
i
badań B.12) OECD
475 (EU B.11)
Br
akdos
t
ępny
c
hdany
c
h
Rak
ot
wór
c
z
oś
ć
Skł
adni
k(
i
)
wodorotlenek sodu
alkohol alkilowy alkoksylowany
Sz
k
odl
i
wedz
i
ał
ani
enar
oz
r
odc
z
oś
ć
Skł
adni
k(
i
)
Punkt
końcowy
Specyficzny efekt
Zmiana
Br
akdowodównadz
i
ał
ani
er
ak
ot
wór
c
z
e,oc
enac
i
ęż
ar
udowodów
Br
akdos
t
ępny
c
hdany
c
h
War
t
ość
(mg / kg mc /
d)
Gatunek
Strona 7 / 12
Metoda
Czas
ekspozycji
Odnot
owanespost
r
z
eż
eni
ai
inne skutki
Karta Charakterystyki
Divostar Quattro VC73
wodorotlenek sodu
Brak
dos
t
ępny
c
h
danych
alkohol alkilowy
alkoksylowany
Brak
dos
t
ępny
c
h
danych
Br
akdowodównat
ok
s
y
c
z
noś
ć
r
oz
woj
ową.Ni
es
t
wi
er
dz
ono
s
z
k
odl
i
wegodz
i
ał
ani
ana
r
oz
r
odc
z
oś
ć
.
Toksycz
nośćdawkipowt
ór
z
onej
Tok
s
y
c
z
noś
ćpodos
t
r
a/podpr
z
ewl
ek
ł
apopr
z
ezpodani
edous
t
ne
Skł
adni
k(
i
)
Punkt
War
t
ość
końcowy (mg/kg bw/d)
wodorotlenek sodu
Podc
hr
oni
c
z
nat
ok
s
y
c
z
noś
ćs
k
ór
na
Skł
adni
k(
i
)
Punkt
War
t
ość
końcowy (mg/kg bw/d)
wodorotlenek sodu
Czas
Specyf
i
cz
nedz
i
ał
ani
ei
ekspozycji wpł
yw nanar
z
ądydocel
owe
(dni)
Gatunek
Metoda
Czas
Specyf
i
cz
nedz
i
ał
ani
ei
ekspozycji wpł
yw nanar
z
ądydocel
owe
(dni)
Gatunek
Metoda
Czas
Specyf
i
cz
nedz
i
ał
ani
ei
ekspozycji wpł
yw nanar
z
ądydocel
owe
(dni)
Brak
dos
t
ępny
c
h
danych
Brak
dos
t
ępny
c
h
danych
alkohol alkilowy alkoksylowany
Podc
hr
oni
c
z
nat
ok
s
y
c
z
noś
ćs
k
ór
na
Skł
adni
k(
i
)
Punkt
War
t
ość
końcowy (mg/kg bw/d)
wodorotlenek sodu
Brak
dos
t
ępny
c
h
danych
Brak
dos
t
ępny
c
h
danych
alkohol alkilowy alkoksylowany
Drogi
Punkt
War
t
ość
nar
aż
eni
a końcowy (mg/kg bw/d)
wodorotlenek sodu
Metoda
Brak
dos
t
ępny
c
h
danych
Brak
dos
t
ępny
c
h
danych
alkohol alkilowy alkoksylowany
Tok
s
y
c
z
noś
ćc
hr
oni
c
z
na
Skł
adni
k(
i
)
Gatunek
Gatunek
Metoda
Czas
ekspozycji
(dni)
Specyf
i
cz
nedz
i
ał
ani
ei
wpł
yw nanar
z
ądy
docelowe
Komentarze
Brak
dos
t
ępny
c
h
danych
Brak
dos
t
ępny
c
h
danych
alkohol alkilowy
alkoksylowany
STOT-j
ednor
az
owenar
aż
eni
e
Skł
adni
k(
i
)
wodorotlenek sodu
alkohol alkilowy alkoksylowany
Nar
z
ąd(
y)docel
owe
Br
akdos
t
ępny
c
hdany
c
h
Br
akdos
t
ępny
c
hdany
c
h
STOT-powt
ar
z
anenar
aż
eni
e
Skł
adni
k(
i
)
wodorotlenek sodu
alkohol alkilowy alkoksylowany
Nar
z
ąd(
y)docel
owe
Br
akdos
t
ępny
c
hdany
c
h
Br
akdos
t
ępny
c
hdany
c
h
Zagr
oż
eni
espowodowaneaspi
r
acj
ą
Subs
t
anc
j
es
t
war
z
aj
ąc
ez
agr
oż
eni
eas
pi
r
ac
j
ą(
H304)
,j
eś
l
i
wy
s
t
ępuj
ą,s
ąwy
mi
eni
onews
ek
c
j
i
3.J
eś
l
i
dot
y
c
z
y
,pat
r
zws
ek
c
j
i
9ws
pr
awi
e
l
epk
oś
c
i
dy
nami
c
z
nej
i
gęs
t
oś
c
i
wz
gl
ędnej
pr
oduk
t
u.
Potencjalne szkodliwe skutki dla zdrowia i objawy
Sk
ut
k
i
i
obj
awyz
wi
ąz
anezpr
oduk
t
em,j
eś
l
i
wy
s
t
ępuj
ą,s
ąwy
mi
eni
onewpods
ek
c
j
i
4.
2.
SEKCJA 12: Informacje ekologiczne
12.
1Toksycz
ność
Br
akdos
t
ępny
c
hdany
c
hdl
ami
es
z
ani
ny
Daneos
ubs
t
anc
j
ac
h,t
am gdz
i
et
oi
s
t
ot
nei
dos
t
ępne,s
ąwy
mi
eni
oneponi
ż
ej
:
Strona 8 / 12
Karta Charakterystyki
Divostar Quattro VC73
Toksycz
nośćost
r
adl
aśr
odowi
skawodnego
Tok
s
y
c
z
noś
ćos
t
r
adl
aś
r
odowi
s
k
awodnego-r
y
by
Skł
adni
k(
i
)
Punkt
końcowy
War
t
ość
(mg / l)
LC 50
LC 50
35
1 - 10
Punkt
końcowy
War
t
ość
(mg / l)
Gatunek
Metoda
wodorotlenek sodu
EC 50
40.4
metody nie podano
alkohol alkilowy alkoksylowany
EC 50
1
Ceriodaphnia
sp.
Ni
eok
r
eś
l
ony
Czas
ekspozycji
(h)
48
metody nie podano
48
Punkt
końcowy
War
t
ość
(mg / l)
Gatunek
Metoda badawcza
wodorotlenek sodu
EC 50
22
metody nie podano
alkohol alkilowy alkoksylowany
EC 50
0.1 - 1
Photobacteriu
m
phosphoreum
Ni
eok
r
eś
l
ono
Czas
ekspozycji
(h)
0.25
metody nie podano
72
Punkt
końcowy
War
t
ość
(mg / l)
Gatunek
Metoda
Czas
ekspozycji
(dni)
-
wodorotlenek sodu
alkohol alkilowy alkoksylowany
Tok
s
y
c
z
noś
ćos
t
r
adl
aś
r
odowi
s
k
awodnego-s
k
or
upi
ak
i
Skł
adni
k(
i
)
Tok
s
y
c
z
noś
ćos
t
r
adl
aś
r
odowi
s
k
awodnego-gl
ony
Skł
adni
k(
i
)
Tok
s
y
c
z
noś
ćos
t
r
adl
aś
r
odowi
s
k
awodnego-i
nnegat
unk
i
mor
s
k
i
e
Skł
adni
k(
i
)
wodorotlenek sodu
Gatunek
Metoda
Róż
negat
unk
i Metody nie podano
Leuciscus idus Metody nie podano
Brak
dos
t
ępny
c
h
danych
Brak
dos
t
ępny
c
h
danych
alkohol alkilowy alkoksylowany
Wpł
y
wnadz
i
ał
ani
eoc
z
y
s
z
c
z
al
ni
ś
c
i
ek
ów-t
ok
s
y
c
z
noś
ćdl
abak
t
er
i
i
Skł
adni
k(
i
)
Punkt
końcowy
wodorotlenek sodu
alkohol alkilowy alkoksylowany
War
t
ość
(mg / l)
Brak
dos
t
ępny
c
h
danych
1000
Czas
ekspozycji
(h)
96
96
-
Inokulum
Metoda
Osad czynny
DIN EN ISO
8192-OECD
209-88/302/EEC
Czas
ekspozycji
Toksycz
nośćpr
z
ewl
ekł
adl
aśr
odowi
skawodnego
Tok
s
y
c
z
noś
ćpr
z
ewl
ek
ł
adl
aś
r
odowi
s
k
awodnego-r
y
by
Skł
adni
k(
i
)
Punkt
końcowy
wodorotlenek sodu
alkohol alkilowy alkoksylowany
Tok
s
y
c
z
noś
ćpr
z
ewl
ek
ł
adl
aś
r
odowi
s
k
awodnego-s
k
or
upi
ak
i
Skł
adni
k(
i
)
Punkt
końcowy
wodorotlenek sodu
alkohol alkilowy alkoksylowany
NOEC
War
t
ość
(mg / l)
Brak
dos
t
ępny
c
h
danych
Brak
dos
t
ępny
c
h
danych
Gatunek
Metoda
Czas
ekspozycji
Zaobserwowano efekty
War
t
ość
(mg / l)
Brak
dos
t
ępny
c
h
danych
0.25
Gatunek
Metoda
Czas
ekspozycji
Zaobserwowane skutki
Daphnia
magna
Metody nie
podano
21dz
i
eń
(dni)
Tok
s
y
c
z
noś
ćdl
aś
r
odowi
s
k
awodnegodl
ai
nny
c
hor
gani
z
mówwodny
c
hdenny
c
hwt
y
m or
gani
z
mówwos
adac
h:
Skł
adni
k(
i
)
Punkt
War
t
ość
Gatunek
Metoda
końcowy (mg / kg / dw
osadu)
wodorotlenek sodu
Brak
dos
t
ępny
c
h
danych
alkohol alkilowy alkoksylowany
Brak
dos
t
ępny
c
h
danych
Czas
ekspozycji
(dni)
-
Zaobserwowane skutki
-
Toksycz
nośćdl
aor
gani
z
mów l
ądowych
Tok
s
y
c
z
noś
ćdl
aor
gani
z
mówl
ądowy
c
h-t
ok
s
y
c
z
noś
ćdl
amak
r
oor
gani
z
mówgl
ebowy
c
h:
Skł
adni
k(
i
)
Punkt
War
t
ość
Gatunek
końcowy (mg / kg / dw
Strona 9 / 12
Metoda
Czas
ekspozycji
Zaobserwowane skutki
Karta Charakterystyki
Divostar Quattro VC73
gleby)
Brak
dos
t
ępny
c
h
danych
Brak
dos
t
ępny
c
h
danych
wodorotlenek sodu
alkohol alkilowy alkoksylowany
(dni)
-
-
Tok
s
y
c
z
noś
ćdl
aor
gani
z
mówl
ądowy
c
h-t
ok
s
y
c
z
noś
ćdl
ar
oś
l
i
n:
Skł
adni
k(
i
)
Punkt
War
t
ość
końcowy (mg / kg / dw
gleby)
wodorotlenek sodu
Brak
dos
t
ępny
c
h
danych
alkohol alkilowy alkoksylowany
Brak
dos
t
ępny
c
h
danych
Tok
s
y
c
z
noś
ćdl
aor
gani
z
mówl
ądowy
c
h-t
ok
s
y
c
z
noś
ćdl
apt
ak
ów:
Skł
adni
k(
i
)
Punkt
końcowy
Gatunek
Gatunek
Metoda
badawcza
Brak
dos
t
ępny
c
h
danych
Brak
dos
t
ępny
c
h
danych
alkohol alkilowy alkoksylowany
Czas
ekspozycji
(dni)
-
Zaobserwowane skutki
-
war
t
ość
wodorotlenek sodu
Metoda
badawcza
Czas
ekspozycji
(dni)
-
Zaobserwowane skutki
-
Tok
s
y
c
z
noś
ćdl
aor
gani
z
mówl
ądowy
c
h-t
ok
s
y
c
z
noś
ćdl
aowadów:
Skł
adni
k(
i
)
Punkt
War
t
ość
końcowy (mg / kg / dw
gleby)
wodorotlenek sodu
Brak
dos
t
ępny
c
h
danych
alkohol alkilowy alkoksylowany
Brak
dos
t
ępny
c
h
danych
Gatunek
Metoda
Czas
ekspozycji
(dni)
-
Zaobserwowane skutki
-
Tok
s
y
c
z
noś
ćdl
aor
gani
z
mówl
ądowy
c
h-t
ok
s
y
c
z
noś
ćdl
ami
k
r
oor
gani
z
mówgl
ebowy
c
h:
Skł
adni
k(
i
)
Punkt
War
t
ość
Gatunek
końcowy (mg / kg / dw
gleby)
wodorotlenek sodu
Brak
dos
t
ępny
c
h
danych
alkohol alkilowy alkoksylowany
Brak
dos
t
ępny
c
h
danych
Metoda
Czas
ekspozycji
(dni)
-
Zaobserwowane skutki
-
12.
2Tr
wał
ośćiz
dol
nośćdor
oz
kł
adu
Roz
kł
adabi
ot
ycz
ny
Roz
k
ł
adabi
ot
y
c
z
ny-f
ot
odegr
adac
j
awpowi
et
r
z
u:
Skł
adni
k(
i
)
Okr
espoł
owi
cz
nego
zaniku
wodorotlenek sodu
13 sekunda (y)
Metoda badawcza
Metody nie podano
Ocena
Komentarz
Szybko ulega fotodegradacji
Roz
k
ł
adabi
ot
y
c
z
ny-hy
dr
ol
i
z
a:
Roz
k
ł
adabi
ot
y
c
z
ny-i
nnepr
oc
es
y
:
Biodegradacja
Cz
ęś
c
i
owapodat
noś
ćnabi
odegr
adac
j
ę:
Skł
adni
k(
i
)
Inokulum
Metoda
analityczna
DT 50
Metoda
wodorotlenek sodu
alkohol alkilowy alkoksylowany
CO 2 produkcja
>60% w28dz
i
eń
(dni)
OECD 301B
Ocena
Nie dotyczy (substancji
nieorganicznej)
Łat
wobi
odegr
adowal
ne
Podat
noś
ćnabi
odegr
adac
j
ęc
ał
k
owi
t
ą(
mi
ner
al
i
z
ac
j
ę)
:
Degr
adac
j
awodpowi
edni
c
hpr
z
edz
i
ał
ac
hś
r
odowi
s
k
a:
12.
3Zdol
nośćdobi
oakumul
acj
i
Ws
pół
c
z
y
nni
kpodz
i
ał
unok
t
anol
/
woda(
l
ogKow)
Skł
adni
k(
i
)
War
t
ość
wodorotlenek sodu
Br
akdos
t
ępny
c
h
Metoda
Ocena
Nie dotyczy, nie ulega bioakumulacji
Strona 10 / 12
Komentarz
Karta Charakterystyki
Divostar Quattro VC73
alkohol alkilowy alkoksylowany
danych
Br
akdos
t
ępny
c
h
danych
Ws
pół
c
z
y
nni
k
abi
ok
onc
ent
r
ac
j
i
(
BCF)
Skł
adni
k(
i
)
War
t
ość
wodorotlenek sodu
Br
akdos
t
ępny
c
h
danych
alkohol alkilowy
Br
akdos
t
ępny
c
h
alkoksylowany
danych
Gatunek
Nie przewiduje bioakumulacji
Metoda
Ocena
Komentarz
12.
4Mobi
l
nośćw gl
ebi
e
Adsorpcja / desorpcja w glebie lub osadzie
Skł
adni
k(
i
)
Współ
cz
ynni
k
adsorpcji
Log Koc
Br
akdos
t
ępny
c
h
danych
Br
akdos
t
ępny
c
h
danych
wodorotlenek sodu
alkohol alkilowy alkoksylowany
Współ
cz
ynni
k
desorpcji
Log Koc(des)
Metoda
badawcza
Gleba / typ osadu
Ocena
Mobi
l
noś
ćwgl
ebi
e
Zdol
noś
ćdoads
or
pc
j
i
w
glebie
12.
5Wyni
kiocenywł
aści
wościPBTivPvB
Subs
t
anc
j
e,k
t
ór
es
peł
ni
aj
ąk
r
y
t
er
i
aPBT/vPvB,j
eż
el
i
s
ą,z
os
t
ał
ywy
mi
eni
onews
ek
c
j
i
3.
12.
6I
nnesz
kodl
i
weskut
kidz
i
ał
ani
a
Ni
es
ąz
nanei
nnedz
i
ał
ani
ani
epoż
ądane.
SEKCJA13:Post
ępowani
ezodpadami
13.1 Metody unieszkodliwiania odpadów
onc
ent
r
owanaz
awar
t
oś
ćl
ubz
ani
ec
z
y
s
z
c
z
oneopak
owanepowi
nnoz
os
t
aćz
ut
y
l
i
z
owanepr
z
ez
Poz
ost
ał
eodpady/ni
ez
uż
yt
ewyr
oby: Sk
c
er
t
y
f
i
k
owanegoodbi
or
c
ęl
ubz
godni
ezmi
ej
s
c
owy
m poz
wol
eni
em.Odpr
owadz
eni
edoś
c
i
ek
ówni
e
j
es
tws
k
az
ane.Oc
z
y
s
z
c
z
oneopak
owani
enadaj
es
i
ędoodz
y
s
k
uener
gi
i
l
ubr
ec
y
k
l
i
nguwz
godz
i
ez
l
ok
al
ni
eobowi
ąz
uj
ąc
y
m pr
awem.
20 01 15* - Alkalia.
Katalog odpadów:
Puste opakowanie
Zalecenie:
Odpowi
edniśr
odekcz
ysz
cz
ący:
Us
uwaćz
godni
ezk
r
aj
owy
mi
i
l
ok
al
ny
mi
pr
z
epi
s
ami
.
Woda,j
eż
el
i
j
es
tt
ak
ak
oni
ec
z
noś
ćz
eś
r
odk
i
em my
j
ąc
y
m.
SEKCJA14:I
nf
or
macj
edot
ycz
ącet
r
anspor
t
u
ADR, RID, ADN, IMO / IMDG, ICAO / IATA
14.1 Numer UN (numer ONZ): 1824
14.
2Pr
awi
dł
owanaz
wapr
z
ewoz
owaUN:
Roztwór wodorotlenku sodu
Sodium hydroxide solution
14.
3Kl
asa(
y)z
agr
oż
eni
aw t
r
anspor
ci
e:
Klasa: 8
Nalepka (i): 8
14.4 Grupa pakowania: II
14.
5Zagr
oż
eni
adl
aśr
odowi
ska:
Zagr
aż
aj
ącyśr
odowi
sku:Nie.
Subst
ancj
amogącaspowodowaćz
ani
ecz
ysz
cz
eni
emor
z
a:Nie.
14.
6Sz
cz
egól
neśr
odkiost
r
oż
nościdl
auż
yt
kowni
ków:Nieznane.
14.
7Tr
anspor
tl
uz
em z
godni
ezz
ał
ącz
ni
ki
em I
Idokonwencj
iMARPOL73/
78ikodeksem I
BC:Ni
epr
z
ewoz
i
ćt
egopr
oduk
t
uw
kontenerach do przewozu luzem.
Inne istotne informacje:
ADR
Kod klasyfikacji: C5
Kodogr
ani
cz
eńpr
z
ewoz
upr
z
ezt
unel
e:E
Numerr
oz
poz
nawcz
yz
agr
oż
eni
a:80
IMO/IMDG
EmS: F-A, S-B
Strona 11 / 12
Karta Charakterystyki
Divostar Quattro VC73
Pr
oduk
tz
os
t
ał
s
k
l
as
y
f
i
k
owany
,oz
nak
owanyi
pak
owanyz
godni
ezwy
magani
ami
ADRor
azpr
z
epi
s
ami
k
odek
s
uI
MDG.Pr
z
epi
s
yt
r
ans
por
t
owe
ok
r
eś
l
aj
ądl
apos
z
c
z
egól
ny
c
hk
l
asl
i
mi
t
ypak
owani
a.
SEKCJA15:I
nf
or
macj
edot
ycz
ącepr
z
epi
sów pr
awnych
15.
1.Pr
z
epi
sypr
awnedot
ycz
ącebez
pi
ecz
eńst
wa,ochr
onyz
dr
owi
aiśr
odowi
skaspecyf
i
cz
nedl
asubst
ancj
il
ubmi
esz
ani
ny
Zez
wol
eni
aiogr
ani
cz
eni
a(
Roz
por
z
ądz
eni
e(
WE)nr1907/
2006,kol
ej
not
yt
ułVI
Ior
azTyt
ułVI
I
I
)
:Nie dotyczy.
15.
2.Ocenabez
pi
ecz
eńst
wachemi
cz
nego
Oc
enabez
pi
ec
z
eńs
t
wac
hemi
c
z
negomi
es
z
ani
nyni
ez
os
t
ał
apr
z
epr
owadz
ona.
SEKCJA 16: Inne informacje
I
nf
or
mac
j
ez
awar
t
ewni
ni
ej
s
z
y
m dok
umenc
i
eopar
t
es
ąnanas
z
ej
naj
l
eps
z
ej
,ak
t
ual
nej
wi
edz
y
.J
ednak
ż
et
oni
es
t
anowi
gwar
anc
j
i
k
onk
r
et
ny
c
h
wł
aś
c
i
woś
c
i
pr
oduk
t
uani
ni
eus
t
anawi
apr
awni
ewi
ąż
ąc
ej
umowy
Kod karty charakterystyki: MSDS1853
Wersja: 06.0
Aktualizacja: 2016-02-03
Pr
z
ycz
ynapr
z
egl
ądu:
Ogól
nąf
or
męk
ar
t
yc
har
ak
t
er
y
s
t
y
k
i
dos
t
os
owanodoz
ał
ąc
z
ni
k
aI
Ir
oz
por
z
ądz
eni
a(
WE)nr1907/
206z
mi
eni
onegor
oz
por
z
ądz
eni
em (
UE)nr
453/2010, Ta karta zawiera zmiany poprzedniej wersji w sekcji (ach):, 3
Procedura klasyfikacji
Kl
as
y
f
i
k
ac
j
ęmi
es
z
ani
nygener
al
ni
epr
z
epr
owadz
onomet
odąobl
i
c
z
eni
owąnapods
t
awi
edany
c
hos
ubs
t
anc
j
ac
h,z
godni
ezwy
mogami
r
oz
por
z
ądz
eni
a(
WE)nr1272/
2008.J
eś
l
i
k
l
as
y
f
i
k
ac
j
i
dok
onanozuż
y
c
i
em dos
t
ępny
c
hdany
c
hdot
y
c
z
ąc
y
c
hmi
es
z
ani
ny
,l
ubzwy
k
or
z
y
s
t
ani
em
z
as
adpomos
t
owy
c
h,l
ubmet
odęanal
i
z
yc
i
ęż
ar
udowodów,będz
i
et
ows
k
az
anewodpowi
edni
c
hs
ek
c
j
ac
hk
ar
t
yc
har
ak
t
er
y
s
t
y
k
i
.Abyuz
y
s
k
ać
daneowł
aś
c
i
woś
c
i
ac
hf
i
z
y
c
z
ny
c
hi
c
hemi
c
z
ny
c
h-pat
r
zs
ek
c
j
a9,i
nf
or
mac
j
et
ok
s
y
k
ol
ogi
c
z
ne–s
ek
c
j
a11or
azi
nf
or
mac
j
eek
ol
ogi
c
z
nej
-s
ek
c
j
a
12.
Peł
nyt
ekstz
wr
ot
ów R,HiEUHwymi
eni
onychw sekcj
i3:
•H290-Moż
epowodowaćk
or
oz
j
ęmet
al
i
.
•H314-Powoduj
epoważ
neopar
z
eni
as
k
ór
yi
us
z
k
odz
eni
aoc
z
u.
•H315-Dz
i
ał
adr
aż
ni
ąc
onas
k
ór
ę.
•H400-Dz
i
ał
abar
dz
ot
ok
s
y
c
z
ni
enaor
gani
z
mywodne.
•H411-Dz
i
ał
at
ok
s
y
c
z
ni
enaor
gani
z
mywodne,powoduj
ącdł
ugot
r
wał
es
k
ut
k
i
.
•R35-Powoduj
epoważ
neopar
z
eni
a.
•R38-Dz
i
ał
adr
aż
ni
ąc
onas
k
ór
ę.
•R50-Dz
i
ał
abar
dz
ot
ok
s
y
c
z
ni
enaor
gani
z
mywodne.
Skróty i akronimy:
•AI
SE-Mi
ędz
y
nar
odoweSt
owar
z
y
s
z
eni
eMy
deł
Det
er
gent
ówi
Śr
odk
ówUt
r
z
y
mani
aCz
y
s
t
oś
c
i
•DNEL-poz
i
om nar
aż
eni
ani
epowoduj
ąc
yni
ek
or
z
y
s
t
ny
c
hs
k
ut
k
ówdl
az
dr
owi
a
•EUH-CLPI
nf
or
mac
j
euz
upeł
ni
aj
ąc
eoz
agr
oż
eni
ac
h
•PBT-t
r
wał
a,wy
k
az
uj
ąc
az
dol
noś
ćdobi
oak
umul
ac
j
i
i
t
ok
s
y
c
z
na
•PNEC-pr
z
ewi
dy
wanes
t
ęż
eni
eni
epowoduj
ąc
ez
mi
anwś
r
odowi
s
k
u
•NumerREACH-numerr
ej
es
t
r
ac
j
i
,bezc
z
ęś
c
i
odnos
z
ąc
ej
s
i
ędoi
ndy
wi
dual
negor
ej
es
t
r
uj
ąc
ego
•vPvB-bar
dz
ot
r
wał
ai
wy
k
az
uj
ąc
abar
dz
oduż
ąz
dol
noś
ćdobi
oak
umul
ac
j
i
•ATE-Os
z
ac
owanat
ok
s
y
c
z
noś
ćos
t
r
a
Koniec karty charakterystyki
Strona 12 / 12