f42 ciœnieniomierz - instrukcja

CIŚNIENIOMIERZ NADGARSTKOWY
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Przed użyciem ciśnieniomierza zapoznaj się z instrukcją obsługi. Po przeczytaniu zachowaj instrukcję,
tak aby móc się do nie odwołać w przyszłości.
Wstęp
Przed użyciem ciśnieniomierza dokładnie zapoznaj się ze szczegółami instrukcji, aby dokładnie
wykonać pomiar. Zachowaj instrukcję, tak aby móc się do niej odwołać w przyszłości. Jeżeli
potrzebujesz jakichkolwiek dodatkowych informacji skonsultuj się z lekarzem.










Automatyczny inteligentny system kompresji i dekompresji
Pomiar ciśnienia skurczowego i rozkurczowego oraz pulsu w tym samym czasie
Łatwy w obsłudze, przycisk włącznika rozpoczyna pomiar
Zapamiętuje do 60 wyników pomiaru
Możliwość odczytu pojedynczych wartości lub wszystkich na raz
Po 3 minutach bezczynności automatycznie się wyłącza
Inteligentny system wyszukiwania i usuwania usterek
Obwód nadgarstka 135-195 mm
Duży wyświetlacz LCD
Wysoka dokładność
UWAGA!!
Przed użyciem produktu, dokładnie przeczytaj instrukcję obsługi.
Bezpieczeństwo
Sugerowanie się pomiarami oraz stawianie sobie samodzielnie diagnozy jest niebezpieczne.
Stosuj się do wskazówek lekarza podczas wykonywania pomiarów. Wyniki pomiarów mają jedynie
charakter poglądowy. Jeżeli masz jakieś wątpliwości co do wyniku pomiaru, skonsultuj się z lekarzem.
Cukrzyca, wysoki cholesterol lub ciśnienie czy inne choroby mogą przyspieszyć wystąpienie
miażdżycy. Jeżeli dojdzie do tej choroby, ryzyko wystąpienia ataku serca lub innych chorób jest
wyższe. W takiej sytuacji pomiar wyniki pomiaru ciśnienia na nadgarstku mogą się różnić. Nawet u
zdrowych ludzi, kiedy warunki pomiaru nie zostaną spełnione, wynik może różnić się nawet o 20
mmHg. Stąd, nie należy stawiać samodzielnie diagnozy, konsultacja z lekarzem jest niezbędna.
Z powodu różnych fizjologicznych warunków, wyniki pomiarów mogą się różnić. Wahania
wyników pomiarów są zawsze podobne. W rezultacie, na podstawie wyniku ciśnienia na prawym
nadgarstku będzie można monitorować wahania ciśnienia.
Wyniki pomiaru ciśnienia w domu mogą różnić się o 20-30 mmHg od tych dokonywanych w
szpitalu. Jest to spowodowane tym, że niektórzy ludzie mogą być trochę zdenerwowani na widok
lekarza, a w domu są zazwyczaj zrelaksowani. Dlatego też ważne jest, aby dokonywać okresowo
pomiaru ciśnienia w domu. Różne uczucia lub napięcia mogą powodować zmiany ciśnienia o 30-50
mMHg.
Zastrzeżenia
Nie należy używać urządzenia do pomiaru ciśnienia dzieciom lub osobom, które nie są w
stanie wyrazić zgody, w przeciwnym razie może dojść do wypadku.
Nie należy używać urządzenia do innych celów niż pomiar ciśnienia, w przeciwnym razie
może dojść do wypadku.
Nie należy używać telefonu komórkowego podczas dokonywania pomiaru, ponieważ może
doprowadzić to do błędnego pomiaru.
Nie demontuj urządzenia lub nie dokonuj jakichkolwiek zmian, ponieważ może to skutkować
błędnym pomiarem.
Nie wciskaj przycisku START przed nałożeniem ciśnieniomierza na nadgarstek. Urządzenie nie
powinno mieć kontaktu z ogniem, należy również unikać wstrząsów i upadków.
Nie umieszczaj urządzenie tam, gdzie jest wysoka temperatura, wysoka wilgotność, kurz lub
bezpośrednio świeci słońce.
Nie używaj benzenu, rozcieńczalnika, benzyny czy alkoholu do czyszczenia urządzenia.
Podstawowa wiedza o ciśnieniu krwi
Ciśnieniem krwi określa się ciśnienie wywierane na naczynie krwionośne przez przepływającą
przez nie krew.
Skurczowe ciśnienie krwi (najwyższe ciśnienie): jest to ciśnienie serca kiedy się kurczy, a krew
jest wypuszczana. Ciśnienie rozkurczowe (najniższe ciśnienie): ciśnienie serca, kiedy krew powraca do
niego. Ciśnienie krew jest niskie rano, ale może stopniowo wzrosnąć do południa lub do wieczora.
Ciśnienie jest również niskie latem, a wysokie zimą.
Zmiana ciśnienia krwi (ciśnienie zmienia się co 5 minut w ciągu dnia, jak pokazano na rysunku
poniżej).
Wartość pulsu: tak samo jak ciśnienie krwi , puls może zmieniać się pod wpływem aktywności
fizycznej lub ćwiczeń.
Klasyfikacja ciśnienia krwi według WHO
Światowa Organizacja Zdrowia (WHO) oraz Międzynarodowe Towarzystwo Nadciśnienia (ISH)
utworzyły system klasyfikacji ciśnienia krwi jak pokazano na rysunku poniżej. Pomimo to nie ustalono
jednak standardowej definicji niskiego ciśnienia , ale ogólnie uznaje się, że ciśnienie skurczowe niższe
niż 100 mmHg jest niskim ciśnieniem krwi.
o
o
Poprawiona klasyfikacja ciśnienia krwi ustalona przez WHO/ISH w 1999
Klasyfikacja ta jest oparta na badaniach ciśnienia krwi hospitalizowanych pacjentów
Przyciski
Przycisk włącznika: wciśnij raz, aby włączyć urządzenie
wciśnij dwukrotnie, aby rozpocząć pomiar ciśnienia krwi oraz pulsu
Ostrzeżenie


Jeżeli opaska jest w trakcie napompowywania i nie chce się zatrzymać, natychmiastowo
zdejmij ją z nadgarstka i wyłącz urządzenie
Nie wykonuj pomiarów przez długi czas, jeżeli pojawi się jakiekolwiek uraz na nadgarstku
zaprzestań wykonywaniu pomiarów
Wskazówki przed dokonaniem pomiaru
Zaleca się dokonywania pomiaru na tym samym nadgarstku i w tej samej pozycji, o stałej
godzinie rano, w południe oraz wieczorem, 3 razy dziennie.
 Utrzymuj ciśnieniomierz na tej samej wysokości co serce. Wysokość ciśnieniomierza może
wpłynąć na wartość ciśnienia krwi.
 Ciśnienie krwi waha się, wiele czynników może spowodować jego zmiany, np. oddychanie,
ćwiczenia, napięcie, palenie, jedzenie, niepokój, środowisko, zmiana temperatury, czas,
wydalanie, rozmowa, kąpiel, alkohol, spożywanie leków, aktywność fizyczna i tak dalej.
 Kiedy odczuwasz nacisk na pęcherz, ciśnienie krwi wzrośnie. Zmierz je wtedy dopiero kilka
minut po wypróżnieniu. Najlepiej jest mierzyć ciśnienie tuż po przebudzeniu, kiedy nie
czujesz nacisku na pęcherz moczowy, jeśli tak, zmierz ciśnienie przed posiłkiem i wykonaniem
ćwiczeń.
 4-5 minut przed dokonaniem pomiaru ciśnienia, usiądź i unikaj mówienia, poruszania się, całe
ciało, ręce, palce powinny pozostać w stanie spoczynku, nie napinaj mięśni.
 Podczas dokonywania pomiaru nie rozmawiaj, bądź zrelaksowany. Podczas ciągłego pomiaru
krwi, rób 4-5-minutowe przerwy pomiędzy kolejnym pomiarem. Dokonaj pomiaru również w
20-30 minut po wypiciu wina, kawy, herbaty, paleniu papierosów, kąpieli, jedzeniu.
Temperatura w pomieszczeniu podczas wykonywania pomiaru powinna wynosić około 2225°C.
Instalacja oraz wymiana baterii
1. Instalacja baterii: zgodnie z kierunkiem pokazanym na pokrywie baterii zdejmij ją z
urządzenia, włóż dwie baterie alkaliczne AAA zgodnie z oznaczeniami (+) (-), włóż pokrywę
baterii z powrotem.
2. Wymiana baterii: urządzenie automatycznie wskaże, że poziom zasilania jest niski, pojawi się
odpowiedni symbol na wyświetlaczu LCD, wtedy natychmiastowo wymień baterie, wszelkie
zapisane dane zostaną utracone.
UWAGA:
Przed wymianą baterii upewnij się, że urządzenie jest wyłączone. Jeżeli urządzenie nie jest wyłączone
i bezpośrednio wymieniono baterie lub nie włożono ich w przeciągu 30 sekund, wszystkie zapisane
dane zostaną utracone, konieczne będzie również ponowne ustawienie godziny.
Uwaga








Dokonuj instalacji i wymiany baterii zgodnie ze wskazówkami z instrukcji obsługi.
Jeśli temperatura otoczenia jest niska, wpłynie ona na skrócenie żywotności baterii.
Wyczerpane baterie mogą spowodować uszkodzenie urządzenia.
Jeżeli nie będziesz używać urządzenia przez 3 miesiące lub dłużej, wyjmij baterie z komory.
Kiedy wymieniasz baterie, nie mieszaj nowych ze starymi.
Jeżeli ujemna elektroda jest umieszczona niepoprawnie, może dojść do zwarcia, tak samo jak
mieszanie starych i nowych baterii. Kontakt z ogniem może spowodować wyciek baterii lub
ich rozerwanie.
Regularnie sprawdzaj stan baterii. Jeśli to konieczne, wymień baterie tak szybko jak to
możliwe. Kiedy baterie się wyczerpią, wymień baterie, tak aby wyniki pomiarów były jak
najdokładniejsze.
Zużyte baterie powinny być poddane recyklingowi.
Nadgarstek
1. Jeżeli dłoń jest uniesiona, wzrasta ciśnienie krwi. Umieść ciśnieniomierz na lewym
nadgarstku, pozostawiając odstęp 5-10mm (około szerokości palca).
2. Zapnij opaskę ciśnieniomierza, nie pozostawiając pustej przestrzeni pomiędzy opaską a
nadgarstkiem.
3. Jeżeli opaska jest zbyt długa, można właściwie dostosować jej długość.
UWAGA:
 Nie umieszczaj ciśnieniomierza na rękawie.
 Nie zaciskaj opaski zbyt mocno, jeżeli nie założysz jej poprawnie, niemożliwe będzie
otrzymanie poprawnego wyniku pomiaru. Jeżeli nie jesteś w stanie samodzielnie zapiąć paski,
poproś osobę trzecią, aby to zrobiła.
Właściwa pozycja
Jeżeli chcesz siedzieć podczas dokonywania pomiaru, umieść lewą rękę na stole lub umieść
jakąś podkładkę lub poduszkę pod rękę tak, aby dostosować pozycję nadgarstka, podkładka nie
może uciskać opaski, aby nie wpłynąć na wartość pomiaru.
Jak dokonać pomiaru
Aby poznać swoje ciśnienie krwi należy dokonywać pomiarów o ustalonych porach dnia
codziennie. Aby dowiedzieć się więcej powróć do poprzednich rozdziałów instrukcji: „wskazówki
przed dokonaniem pomiaru”, „nadgarstek”, „poprawny pomiar”, „pozycja”.
1. Umieść ciśnieniomierz na nadgarstku, zrelaksuj się, miej nadgarstek na tej samej wysokości
co serce.
2. Wciśnij przycisk zasilania, pojawią się wszystkie symbole na ekranie LCD, kiedy symbol „0”
przestanie migać możesz rozpocząć pomiar.
3. Wciśnij przycisk zasilania ponownie, aby rozpocząć pomiar, urządzenie automatycznie
dokonuje pomiaru z poziomu 160-lg, na wyświetlaczu pojawia się symbol „h” podczas
dokonywania pomiaru (nie rozmawiaj, ani się nie poruszaj w tym czasie).
4. Po dodaniu ciśnienia, będzie ono stopniowo wzrastało, a poziom powietrza w opasce będzie
się obniżał automatycznie. Wartości na wyświetlaczu stopniowo będą się obniżać. Kiedy
pomiar jest ukończony, migać będzie wartość pulsu serca.
5. Kiedy pomiar jest ukończony symbol serca przestaje migać, na wyświetlaczu pojawi się
wartość ciśnienia skurczowego, rozkurczowego oraz pulsu serca.