plan podujati 2009

Plán podujatí na rok 2009 - Oravské múzeum
Február
Pondelok -2.2.
160. výročie narodenia P.O.Hviezdoslava / v múzeu P.O.H, v Dolnom Kubíne/
Spomienkový program
Apríl
170. výročie Čaplovičovej knižnice /v budove ČK v Dolnom Kubíne/
Pondelok – 20.4.
Spomienkový program
Máj________________________________________________________________________________________________
TURZOVSKÉ SLÁVNOSTI
Piatok – Nedeľa ( 1-3.5.2008)
Piatok – 1. 5.
Odomykanie hradu do novej sezóny o 11:00 /na Oravskom hrade/
Slávnostný sprievod v historických kostýmoch,
Turzov remeselnícky jarmok
predvádzanie starých remesiel spojené s predajom výrobkov ,
Sobota – 2. 5.
Odovzdávanie povinných rent o 15:00
Turzov remeselnícky jarmok
/na Oravskom hrade/
Nedeľa – 3. 5.
Nedeľné popoludnie o 13:30
-Prehliadka ľudových krojov a zvykov
Turzov remeselnícky jarmok
/na Oravskom hrade/
Nedeľa 17. 5.
Pondelok 18. 5.
Noc múzeí (50% zľava na vstupné) do 22:00
Deň múzeí (50% zľava na vstupné)
Sobota 30.5.
Keď odfúkne lokomotíva ( v Oravskej Lesnej na stanici Tanečník)
Nedeľa 31. 5.
Rozprávkovo strašidelný hrad XV. ročník /akcia k MDD/ na Oravskom hrade/
Deti sa ocitnú vo svete rozprávok, medzi vílami, drakmi, a inými
bytosťami .
Jún________________________________________________________________________________________________
Pondelok - Štvrtok
Rozprávkový svet na Oravskom hrade
1.6. – 4.6.
-dni pre školské zájazdy, prehliadka hradu so stretnutím s rozprávkovými bytosťami.
Nedeľa – Štvrtok
7.6. – 11.6.
Rozprávkový vláčik ( v Oravskej Lesnej na stanici Tanečník)
Piatok
V kráľovstve prírody -priblíženie fauny a flóry prírody
19.6.
Júl_________________________________________________________________________________________________
Nedeľa 5.7.
Country popoludnie v Oravskej Lesnej na stanici Tanečník o 14:00
Nedeľa 12. 7.
Nedeľa 19.7
Piatok
Oravský divadelný Podzámok – XVIII. ročník o 13:00 a 15:30 /Oravský Podzámok/
-festival divadiel s historickou, prip. rozprávkovou tematikou
Včelárske popoludnie
/v múzeu Oravskej dediny v Zuberci/
Propagácia výrobkov zo včelích produktov
Odpovede včelárov na otázky odbornej aj laickej verejnosti
Rady a skúsenosti poľských včelárov z Krakova
31.7.
Strašidelná noc na Oravskom hrade od 19:45-21:45
nová nočná prehliadka
August_____________________________________________________________________________________________
Piatok 14.8.
Tajomný hrad o 18:00-20:00
/na Oravskom hrade/
večerná prehliadka hradom pre deti, oživená o strašidielka
Piatok – Nedeľa
21. – 23.8.
Vône a chuti húb v Oravskej Lesnej na stanici Tanečník
Piatok 28. 8.
DRACULA 19:45-21:45
-netradičná nočná prehliadka
/na Oravskom hrade/
Nedeľa 30.8.
VI. Stretnutie v Hviezdoslavovej hájovni pod Babou horou
a XVI. ročník Rabčická heligónka
November___________________________________________________________________________________________
Pondelok 23.11.
„Ba požehnaná mať moja je Orava...“
Spomienkový program pri príležitosti 55. výročia vzniku Literárneho múzea P.O.Hviezdoslava
a okrúhlych výročí osobností Oravy.
December______________________________________________________________________________________
Streda– Sobota
Mikuláš na Oravskom hrade
6.12.
Mikuláš na hrade, predvádzanie remesiel s predajom oblátok a medovníkov.
Sobota – Nedeľa
27.12. – 30.12.
Vianoce na Oravskom hrade (program od 12:00 – 14:00)
-vianočné zvykoslovie, vianočný koncert, vystúpenia vinšovníkov
ZMENA PROGRAMU – VYHRADENÁ
www.oravamuzeum.sk +42143/ 5816119
Plan Uroczystości w roku 2009 - Muzeum Orawskie
Styczeń, Luty, Marzec
2.2.2009
20.4.2009
- cyznne od 10:00 do 15:00 godz.
160. rocznica urodzenia P.O.Hviezdoslava – program pamięciowy OM POH Dolný Kubín
170. rocznica biblioteki Čaploviča – program pamięciowy
Kwiecień
- niecyznne od 1.4. – 30.4.09 (prace techniczne)
___________________________________________________________________________________________________
Maj
- cyznne codziennie od 8:30 do 17:00 godz.
UROCZYSTOŚCI TURZOWSKIE Piątek – Niedziela ( 1-3.5.2009)
Piątek – 1. 5.
Odemknięcie zamku do nowego sezonu o godz. 11:00
Uroczysty pochód w kostiumach historycznych
Turzów jarmark rzemieślniczy
Prezentacja starych rzemiósł połączona ze sprzedażą protuktów
Sobota – 2. 5.
Wręczanie rent obowiązkowych o godz. 15:00
Turzów jarmark rzemieślniczy
Niedziela – 3. 5.
Niedzielne popołudnie o godz. 13:30
-prezentacja strojów ludowych oraz tradycji i zwyczajów
Turzów jarmark rzemieślniczy
Niedziela 17. 5.
Poniedzialek 18. 5.
Noc muzeum (50% zniżka na bilety) do godz. 22:00
Dzień muzeum (50% zniżka na bilety)
Sobota 30.5.
Jak podmuchiwa lokomotywa ( w Oravskiej Lesnej na stacji Tanečník)
Niedziela 31. 5.
Bajkowo–straszny zamek XV. rocznik (impreza z okazji międzynarodowego dnia dziecka)
Dzieci znajdą się w świecie bajek, pomiędzy vilami, smokami oraz innymi istotami.
__________________________________________________________________________________________________
Czerwiec
- czynne codziennie od 8:30 do 17:30 godz.
Poniedziałek - Czwartek
1.6. – 4.6.
Piątek 19.6.
Świat bajek na zamku Orwskim
- dni poświęcone dla szkolnych wycieczek, zwiedzanie zamku ożywione spotkaniami z istotami
bajkowymi
W królestwie przyrody – prezentacja fauny i flory
Niedziela – Czwartek
Pociąg bajkowy (w Oravskiej Lesnej na stacji Tanečník)
7.6. – 11.6.
___________________________________________________________________________________________________
Lipiec
- czynne codziennie od 8:30 do 18:00 godz.
Niedziela 5.7.
Country popołudnie w Oravskiej Lesnej na stacji Tanečník o godz. 14:00
Niedziela 12. 7.
Orawski teatralny Podzámok – XVIII. rocznik o godz. 13:00 i o godz. 15:30
- festiwał amaterskich zespołów teatralnych z tematem historycznym lub bajkowym
Piątek 31.7.
Noc straszliwa na zamku Orawskim od 19:45 do 21:45 godz.
- nowe zwiedzanie nocne
___________________________________________________________________________________________________
Sierpień
- czynne codziennie od 8:30 do 18:00 godz.
Piątek 14.8.
Piątek – Niedziela
21. – 23.8.
Piątek 28. 8.
Tajemniczy zamek o godz. 18:00-20:00
-zwiedzanie nocne zamku dla dzieci, różne atrakcje
Aromat i smak grzybów w Oravskiej Lesnej na stacji Tanečník
DRACULA 19:45-21:45
-nietradycyjne nocne zwiedzanie
Niedziela 30.8.
VI. Spotkanie w Hviezdoslavovej hájovni pod Babią górą
i XVI. rocznik Akordeonu Rabčice
___________________________________________________________________________________________________
Grudzień
cyznne codziennie 10:00 – 15:00
NIECZYNNE w dniach 24., 25., 26., 31. 12. 2009 oraz 1. 1. 2010
od 2. 1. 2010 czynne od 10:00 do 15:00 godz.
Niedziela
6.12.
Dni Świętego Mikołaja na zamku Orawskim
Mikołajki na zamku, prezentacja starych rzemiósł połączona ze sprzedażem tradycyjnych wafli
i miódowników.
Sobota – Niedziela
27.12. – 30.12.
Święta Bożego Narodzenie na zamku Orawskim (program 12:00 – 14:00)
- świąteczne aranżacje, koncert świąteczny, występy kolędników
Zmiana programów zastrzeżona
www.oravamuzeum.sk +42143/ 5816119
Special Events in 2009 – Orava museum
January, February, March - opening hours 10:00 a.m.- 03:00 p.m.
2.2.2009
20.4.2009
160th Birthday Anniversary of P.O.Hviezdoslav – memorial program
170th Anniversery of Čaplovič´s Library – memorial program
April
- CLOSED 1.4. – 30.4.09 /maintenence/
___________________________________________________________________________________________________
May
- open daily 8:30 a.m. – 05:00 p.m.
THURZO‘S CEREMONIES Friday – Sunday ( 1-3.5.2009)
Friday – 1. 5.
Unlocking of the Orava Castle into new season – 11:00 a.m.
Ceremonial parade presenting historical costumes
Thurzo´s crafts market
Demonstration of the artistic craft works and products sale
Saturday – 2. 5.
Obligatory rent consignment at 03:00 p.m.
Thurzo´s crafts market
Sunday – 3. 5.
Sunday afternoon at 01:30 p.m.
Folk costumes and national traditions presentation
Thurzo´s crafts market
Sunday17. 5.
Monday 18. 5.
Museums´ Night (50% entrance discount) till 10:00 p.m.
Museums´ Day (50% entrance discount)
Saturday 30.5.
When locomotive blows... (in Oravska Lesna, at Tanečník station)
Sunday 31. 5.
Fairy-tale and ghost castle XV. year (International Children Day event)
Children will land in the fairy-tale world with fays, dragons and other storys´ creatures
__________________________________________________________________________________________________
Jun
- open daily 8:30 a.m. – 05:30 p.m.
Monday - Thursday
1.6. – 4.6.
Fairy-tale World at the Orava castle
-school trips days, meeting fairy-tale creatures guided tours
Friday19.6.
In the Nature Kingdom - animals and plants presentation
Sunday – Thursday
Fairy-tale train (in Oravska Lesna, at Tanečník station)
7.6. – 11.6.
___________________________________________________________________________________________________
July
- open daily 8:30 a.m. – 06:00 p.m.
Sunday 5.7.
Country afternoon in Oravska Lesna, Tanečník station at 02:00 p.m.
Sunday 12. 7.
Orava Theatre Podzámok – XVIII. year at 01:00 p.m. and 03:30 p.m.
-festival of theatres with historical and fairy-tale motifs
Friday 31.7.
Ghost Night at the Orava castle 07:45 p.m. - 09:45 p.m.
- new castle visit by night
___________________________________________________________________________________________________
August
- open daily 8:30 a.m. – 06:00
Friday 14.8.
Mistery castle at 06:00 p.m. - 08:00 p.m.
-evening castle visit for children with ghost creatures
Friday – Sunday
21. – 23.8.
Mashrooms´aroma and flavour, in Oravska Lesna, Tanečník station
Friday 28. 8.
DRACULA 19:45-21:45
-exceptional castle visit by night
Sunday 30.8.
VI. Meeting in Hviezdoslav´s Woodsman House, under the Babia hora mountain
and XVI. year of Rabčica accordion
___________________________________________________________________________________________________
December
open daily 10:00 a.m. – 03:00 p.m.
CLOSED on 24th, 25th, 26th, 31st December and 1st January 2010
as of 2nd January 2010 open 10:00 a.m. – 03:00 p.m.
Sunday
6..12.
Santa Claus Day at the Orava castle
Santa Claus visits the castle, art crafts demonstration, traditional waffles and honeycakes sale
Saturday – Sunday
27.12. – 30.12.
Christmas at the Orava castle (program 12:00 noon – 02:00 p.m.)
-Christmas traditional sayings and proverbs, Christmas concert, traditional carollers spectacle
PROGRAM CHANGE RESERVED
www.oravamuzeum.sk +42143/ 5816119