RESOPAL® Traceless

RESOPAL® Traceless
Dotykanie bez śladów
Прикоснуться, не оставив следа
Touch without leaving a trace
Na meblach, ladach, ścianach lub drzwiach –
RESOPAL® stosowany jest w aranżacji wnętrz
wszędzie tam, gdzie priorytetem jest wysokiej
klasy wzornictwo i optymalne właściwości
użytkowe.
В мебели и торговом оборудовании, для стен
и дверей – RESOPAL® используется в интерьере тогда, когда предъявляют высокие
требования как к его оформлению, так и к
практичности его элементов.
RESOPAL® is used in interior design if a high
demand is placed on design and usability.
Akurat w przypadku elementów wyposażenia
wnętrz, które często są dotykane chcielibyśmy
z góry wyeliminować widoczne ślady. Traceless –
nowa powierzchnia Resopal, dokładnie się do
tego nadaje i zapobiega zdecydowanie odznaczaniu się odcisków palców. Dzięki specjalnej metodzie nanoszenia powłok po dotknięciu takiej
powierzchni nie pozostają ślady, co przyczynia
się tym samym do redukcji nakładów pielęgnacyjnych. Także między zabiegami czyszczącymi
powierzchnia taka wygląda na czystą i zadbaną!
Среди этих требований – желание избавиться от видимых следов на тех деталях
интерьера, с которыми контактируют
наиболее часто. С этой задачей прекрасно
справляются Traceless – новые поверхности
от RESOPAL. На специальном покрытии не
остаются отпечатки пальцев и другие
привычные загрязнения. При сниженных
затратах на повседневный уход поверхности
Traceless всегда остаются чистыми.
Resopal® jest wytrzymały na uderzenia, zadrapania i ścieranie, odporny na działanie wysokiej
temperatury i światła, odporny na plamy, łatwy
do czyszczenia i dezynfekcji a tym samym absolutnie czysty i higieniczny.
RESOPAL® устойчив к царапинам и ударам,
высоким температурам, свету и загрязнениям. Он легко чистится и дезинфицируется. RESOPAL® – это чистота и гигиена.
Precisely in the case of room elements which are
frequently touched, one would like to avoid visible traces in advance. Traceless, the new surface
from Resopal, comes into use exactly here and
clearly prevents the sign of fingerprints.
A special coating process keeps the surface free
of traces after being touched and thereby substantially reduces the effort for care and maintenance. The surface also looks well cared-for
and clean between regular cleaning!
RESOPAL® is impact, scratch and wear resistant,
resists heat and light, is insensitive to stains,
easy to clean and disinfect and thereby absolutely clean and hygienic.
Die Oberfläche.
RESOPAL® Traceless –
Kolekcja | Коллекция | Collection
9417-TL Snow White
D 90-TL North Sea
10622-TL Ebony
0901-TL Black
Dzięki specjalnym powłokom płyt RESOPAL®
Traceless ciemne desenie wydają się być nieco
jaśniejsze. | Темный декор поверхностей
под покрытием RESOPAL® Traceless
выглядит более светлым. | Through the
special coating of RESOPAL® Traceless, dark
decors appear somewhat brighter.
Proszę pobrać specjalne instrukcje odnośnie
obróbki płyt RESOPAL® Traceless. |
Пожалуйста, ознакомьтесь с указаниями
по применению RESOPAL® Traceless. |
Please request the special processing information for RESOPAL® Traceless.
1500N-TL Soft Grey
D 96-TL Shadow
0547-TL Chocolate
Zamówienia prosimy składać wyłącznie na podstawie oryginalnych wzorów RESOPAL® (ORIGINAL RESOPAL®/ HPL). Wzory występujące jedynie w formie ilustracji, mogą ze względów techniki drukarskiej różnić się swoją kolorystyką od oryginału. | Пожалуйста, делайте заказ только по оригинальным образцам ORIGINAL RESOPAL® Mustern (HPL). Цветовая гамма, представленная в
печатном виде, может отличаться от оригинальной в силу технологических особенностей типографского воспроизведения. | Please order exclusively according to the specification of
the ORIGINAL RESOPAL® samples (HPL). Decors, which are only available as an illustration, can differ in colour from the original for typographical reasons.
Siedem wzorów o standardowej grubości 0,8 mm, ze strukturą
powierzchni TL w rozmiarze 1320 mm x 3050 mm jest dostępnych
od ręki. | Семь декоров с фактурой поверхности TL и стандартной
толщины 0,8 мм доступны со склада в размерах 1320 мм x 3050 мм. |
Seven decors available from stock, 0.8 mm standard thickness, with
surface texture TL in size 1320 mm x 3050 mm.
Na zamówienie istnieje możliwość wykonania naszej całej kolekcji PERSPEKTIVEN RESOPAL® >2018
w standardzie RESOPAL® Traceless. Produkcja na zamówienie od 4 płyt w
rozmiarach 1320 x 3650 mm, 1320 x 3050 mm; produkcja na zamówienie od 12 płyt
w rozmiarach 1320 x 2350 mm, 1320 x 2180 mm, 1020 x 2180 mm.
| Полная коллекция PERSPEKTIVEN RESOPAL® >2018 как RESOPAL® Traceless доступна
под заказ. Минимальный заказ для панелей форматов
1320 x 3650 мм и 1320 x 3050 мм – 4 ед.; минимальный заказ для
панелей форматов 1320 x 2350 мм, 1320 x 2180 мм, 1020 x 2180 мм – 12 ед.
| Our complete collection PERSPEKTIVEN RESOPAL® >2018 is also available on demand as
RESOPAL® Traceless. Made to order in quantities of 4 or more panels
in sizes 1320 x 3650 mm and 1320 x 3050 mm; made to order in quantities of 12
or more panels in sizes 1320 x 2350 mm, 1320 x 2180 mm and 1020 x 2180 mm.
Nasze struktury powierzchni | Наши поверхности | Our surface structures
Traceless
– TL matowy, trwały, odporny na zabrudzenia, niewidoczne odciski palców | TL матовая, прочная, устойчивая к загрязнениям, делающая невидимыми отпечатки пальцев |
Matt, robust, insensitive to dirt, fingerprints remain invisible
– TS
jedwabiście matowy, miły w dotyku („jedwabisty dotyk”), odporny na zabrudzenia, niewidoczne odciski palców | TS матово-атласная, приятная на ощупь, устойчивая
к загрязнениям, делающая невидимыми отпечатки пальцев | Satin finished, pleasant to touch, satin haptics, insensitive to dirt, fingerprints remain invisible
Dystrybucja bezpośrednia na terenie całej Europy i w Rosji. Osoby ds. kontaktu z Klientem w poszczególnych
krajach można znaleźć w Internecie na stronie: | Прямые поставки по Европе и России. Список контактных лиц
в различных странах Вы найдете в Интернете на сайте: | Sales in Europe and Russia. Please see below contact
details for each country:
http://www.resopal.de/en/contact/contact-persons/
Resopal GmbH
Hans-Böckler-Straße 4
D-64823 Gross-Umstadt
Tel.: +49 (0)6078 80 0
E-Mail: [email protected]
www.resopal.de
Die Oberfläche.
TL_flyer_fv_11_2014_PL/RU/GB
Traceless Smooth