TEATR LAB

TEATR LAB
Czytanie performatywne zapowiadające główne tropy interpretacyjne i kształt inscenizacyjny szkicowanego w
trybie warsztatowym spektaklu.
21 listopada, godz. 11.00
Teatr im. Wandy Siemaszkowej – Szajna Galeria
Carson City Wojciecha Farugi i Przemysława Kazuska
Reżyseria: Reda Haddad
Obsada: Justyna Król (gościnnie), Magdalena Woleńska (gościnnie), Michał Chołka, Kornel Pieńko (gościnnie)
Na początku była śmierć. Opowiedzieć o rejonach tego tematu, które są zazwyczaj pomijane, wymykają się
tradycyjnemu przedstawieniu oraz pokazać to, czego normalnie widzowie nie mogą zobaczyć – takie było
wstępne założenie twórców Carson City. Inspiracje pochodziły z zapisów wizji lokalnych, dramatu antycznego,
sztuk Szekspira, współczesnych filmów Almodóvara, Bergmana, a nawet serialu Dynastia.
Pracę nad scenariuszem rozpoczął kilkumiesięczny etap improwizacji. Ostateczny kształt tekstu zaczął się
krystalizować, kiedy reżyser Wojciech Faruga znalazł wzmiankę o pierwszej egzekucji w komorze gazowej.
Zgładzono w ten sposób chińskiego imigranta Gee Jona – w 1924 roku wykonano na nim karę śmierci,
wpuszczając gaz do jego celi podczas snu. Miało to miejsce w więzieniu stanowym w Carson City w stanie
Nevada. Mimo że informacja ta nie pojawia się w sposób dosłowny w scenariuszu, stała się kluczowa dla
pomysłu miasteczka „zarażonego” śmiercią.
Małe, ciche, wręcz niepokojąco nijakie miejsce: białe płotki, idealnie skoszone trawniki, perfekcyjne zachody
słońca. Mimo pozornego spokoju wydaje się, że ciągle tyka tu jakaś bomba, że to spokojne miasteczko musi
zaraz oszaleć. Pojawia się obcy bez nazwiska i bez pamięci, który działa jak katalizator, wyzwalając zło. Ginie
syn jednej z szanowanych obywatelek. Od tego momentu życie w miasteczku staje na głowie. Jego mieszkańcy,
przejmujące od siebie wirus śmierci (sztuka ma strukturę zapożyczoną z Korowodu Arthura Schnitzlera),
odsłaniają swoje ciemne tajemnice.
Prapremiera sztuki w reżyserii Wojciecha Farugi została zrealizowana przez kolektyw teatralny 52°43’N19°42’E
PROJECT w Teatrze Praga w 2010 roku.
Wojciech Faruga – studiował na Wydziale Reżyserii Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w
Warszawie, a także w Instytucie Filozofii Uniwersytetu Warszawskiego. Jest reżyserem spektakli Wszyscy
święci Jarosława Jakubowskiego i Trędowata. Melodramat wg Mniszkówny w Teatrze Polskim w Bydgoszczy,
W środku słońca gromadzi się popiół Artura Pałygi w Narodowym Starym Teatrze w Krakowie, Królowej
Margot wg Dumasa w Teatrze Polskim w Bielsku-Białej, a także autorem tekstu i reżyserem spektaklu Betlejem
polskie w Teatrze Dramatycznym w Wałbrzychu. Ponadto współtworzył zwycięską koncepcję Muzeum
Katyńskiego oraz kilka innych idei ekspozycyjnych muzeów w całej Polsce – Centrum Dialogu Przełomy w
Szczecinie, Muzeum Żydów Mazowieckich w Płocku. Od lutego 2012 roku jest dyrektorem artystycznym
Międzynarodowego Festiwalu Teatrów dla Dzieci i Młodzieży KORCZAK.