http://grzbiet.pl/sklep/kobiety-w-kokpicie-zapomniane
Transkrypt
http://grzbiet.pl/sklep/kobiety-w-kokpicie-zapomniane
http://grzbiet.pl/sklep/kobiety-w-kokpicie-zapomniane-bohaterki-drugiej-wojny-swiatowej Przykładowy rozdział książki: Kobiety w kokpicie. Zapomniane bohaterki drugiej wojny światowej Spis treści Od wydawcy polskiego.......................................................... 7 Prolog...................................................................................... 13 Spotkanie............................................................................... Nie ma jak wrócić na dół....................................................... Królowa roju....................................................................... Pierwsza Ósemka................................................................... "Nad całą Europą powietrze było wolne"............................... 6. Ucieczka z Polski .................................................................... 7. "Żadna z nas nie zadziera nosa".............................................. 8. "Podobacie się nam w uprzężach"........................................... 9. Ślicznotki Braha..................................................................... lO... Doskonały samolot dla damy".............................................. 11. Dziwadła ................................................................................. lZ. Team Cochran ....................................................................... 13. Tutaj ........................................................................................ 14. Lotniczki w Londynie ............................................................ 15. Hamble.................................................................................... 16. Bohaterki................................................................................ 17. Dziewczyna lata Halifaksem.................................................. 18. Mayfair 120............................................................................ 19. Na górze.................................................................................. ZO. Oczy szeroko zamknięte?....................................................... Zl. Kobiety świata ........................................................................ Z2. Niepotrzebne .......................................................................... Z3. Miesiąc miodowy w Belgii..................................................... Z4. Lepiej żyć i.. ............................................................................ 18 50 76 87 97 106 114 126 133 153 159 173 199 ZlO 230 Z45 Z61 268 272 281 295 311 324 341 Podziękowania......................................................................... 364 366 369 385 389 l. 2. 3. 4. 5. Nota o źródłach....................................................................... Aneks- słowniczek samolotów.............................................. Wykaz ilustracji....................................................................... Indeks ....................................................................................... Książki historyczne Internetowa księgarnia historyczna Grzbiet.pl Uwaga! Próbka wygenerowana automatycznie, oryginalne wydawnictwo może wyglądać inaczej. http://grzbiet.pl/sklep/kobiety-w-kokpicie-zapomniane-bohaterki-drugiej-wojny-swiatowej Przykładowy rozdział książki: Kobiety w kokpicie. Zapomniane bohaterki drugiej wojny światowej s. 378: Hendley Page Halifax l Royal Air Force l domena publiczna s. 379: Hawker Hurricane l konfłikty.pl l fot. Łukasz Golowanow l licencja CCBY·SA3.o s. 380: Hawker Tempest l Royal Air Force /domena publiczna s. 381: Messerschmitt Bf 109 l użytkownik Kogo l Wikimedia Commons l GNU FDL, ver. 1.2 s. 382: Supermarine Spitfire l konfłikty.pl l fot. Łukasz Golowanow l licen cja CC BY·SA 3.0 s. 383: V-r l użytkownik Ben_pcc publiczna l Wikimedia Commons l domena Książki historyczne Internetowa księgarnia historyczna Grzbiet.pl Uwaga! Próbka wygenerowana automatycznie, oryginalne wydawnictwo może wyglądać inaczej. http://grzbiet.pl/sklep/kobiety-w-kokpicie-zapomniane-bohaterki-drugiej-wojny-swiatowej Przykładowy rozdział książki: Kobiety w kokpicie. Zapomniane bohaterki drugiej wojny światowej Indeks nazwisk* A AitkenJohn William Maxwell Barnato Barney 142-143 .. Ma.x", 2. baron Beaverbrock Barnato Solly 142-143 242•243 Barnato Walker Diana 35-36,41· Alfred Wielki 193 42, 141-148, 156, 166, 2U 1 240• Allen Naomi 257 244, 247· 269-270, 274•275.312, AndersonOpal Pearl2I6-2J7, 308310,348 Antoine de Paris zob. Cierplikawski Antoni Arkless lrene 279 Arnold Henry Harley .. Hap" 176, 185. 209, 225 Arreger Hans 59-60, 72 Astafiewa 91 317, 328·340, 350, 356·359 Barnato Woolf .. Babe" 35,143, 240,329 Bathurst Ben 303 Beasley Peter 24 Beatty David lord 237, 359 Beatty David, 1. earl Beatty 238 Beatty Dorothy zob. Furey Dorothy Astor Nancy lady 81, 271 Beaverbrook lord 136, 49, 176, B Bennet Pbilippa 48-49 !78, 225, 347•348 Babington Smith Constance 58, Benneth Faith 328 59· 312 Bach Johann Sebastian 47, 273 Biancbi Manuel 216 Biddle Drexel Antbony 24 Bailey Abe il5 Biddle Margaret 24, 216, 223 Bailey Mary lady 44, ll4-II6, n9, 135 Bird Jean 271 Baker Eddy Mary 284 Blackwell Ann 338 Baker Valentine 72, 97 Blakely Larson 307-308 Balfour Harold 23, 76,155 Bleriot53 Barbour Artbur .. Doc" 30, 32-33, Boyndlie 93 Bradbrooke F.D. 153-154 lndeh nie obejmuje nazwisk zamieszczonych w Podziękowaniach (s. 364-365) oraz Nocie o tródłach (s. 366-368). Książki historyczne Internetowa księgarnia historyczna Grzbiet.pl Uwaga! Próbka wygenerowana automatycznie, oryginalne wydawnictwo może wyglądać inaczej. http://grzbiet.pl/sklep/kobiety-w-kokpicie-zapomniane-bohaterki-drugiej-wojny-swiatowej Przykładowy rozdział książki: Kobiety w kokpicie. Zapomniane bohaterki drugiej wojny światowej Bragg Dorothy zob. Furey Dorothy 133, 136, 1491 1jl, 162-163, 176, Bragg Richard 197-198, 237 202, 218, 238, 249· 276, 321, 325, Braun Eva 346 Broad Hubert S. 81 BroadJenny 277 346, 359. 373 Cierplikowski Antoni (Antoine de Paris) 181-182 Brown Eric "Winkle" 69 Brunet lsambard Kingdom 202 Cipher kpt. 177 Bruno Harry 186 Cobham Alan 102 Bugatti Ettore 143 Cochran OdlumJacqueline de Bunsen Mary 37·38,42,47, 104· Clarendonowie n8 "Jackie" (Bessie Lee Pitman) 105,138•141 1 2II•212, 2311 273•274, 31•33• 48-49, 65, 74, 172•189, 1Q1· 288,361 195, 197•1Q8, 205•209 1 212•2141 de Bunsen Maurice 138·139 Bush George 361 Butler Lois 36, go, 8g, 114, 149, 150, 151, 273•274 223•226, 245. 261·262, 281-283. 302, 324, 326, 348, 356, 358, 360 Collings Harold 45 Colman Alan 292 Coningham Arthur .. Mary" sir c 330•332, 335 Copeto Cesar 161 Cagnty James 235 Corrie R.A. 30, 42 de Camaran John hr. 143 Cotton Sidney 89 Campbell Black Tom 84 Courmey Christopher 135, 13Ó Castle Daniel34-35 Courtney William 64 Castle Peg 43 Cranbome lord 249 Castle W.F. 43 Craven Charles sir 21 Castlerosse wicehr. 176 Creighton-W ard Penelope lady Chamberlain Neville 133 ' 90 Cripps Stafford sir 283, 301, 304, Chapin Emily 195, 198, 305, 348 Chaplin Charlie 328 Chirac Jacques 361 319 Crithley A.C. 301 Chirasakti Suprabhat książę 41, 278 Crossley Winnie 92-93, 15D-152, Chojnowski Karol 57,145 263 Churchill Clementine 262 Cummings 106 Churchill Winaton 21-22,27,39,94, Cunnison Margaret QO, 94-gs, 1,5.2 Książki historyczne Internetowa księgarnia historyczna Grzbiet.pl Uwaga! Próbka wygenerowana automatycznie, oryginalne wydawnictwo może wyglądać inaczej. http://grzbiet.pl/sklep/kobiety-w-kokpicie-zapomniane-bohaterki-drugiej-wojny-swiatowej Przykładowy rozdział książki: Kobiety w kokpicie. Zapomniane bohaterki drugiej wojny światowej E Curtis Lettice 19-:u, 25, 33, 38, 41-42, 44•47 1 129, 14H24, 150•151, 164· Earhart Amelia 62, 178, 183 r6s, :1.49, 256-260, 262-267, 271, Ebbage 164 275. 277. 287, 291•292, 303,337. Eden Anthony 359 346. 350, 358 Edgar Norman 185, 188 Edward VIII Windser 133, 144 Cuchbert William 343 Einstein Albert 53 Eisenhower Dwight "lke" 22, 205, D 24, 218, 238, 352, 356 Daab Anna zob. Leska Anna Daab Mieczysław 215 Ellam F. 204 Dały John 219,223-2:1.4 Elżbieta Davidsen A.P. 109 Elżbieta Ił Dean 377 d'Erlanger Gerard .. Pop" 22-24, Bowes-Lyon 18o Windser 352 Dickens Charles 258 28,33.45.67,76,87-88,94· Długaszewski 129-130, 135•136, 150•151, 192, 232, Franciszek Klemens 263, 325, 347t 350 264-265 Douglas William Sholto 328 Evans 79-80 Douglas-Hamiłton David Everard Lindsay sir 199, 227, 262 lord 230, 251 Douglas-Hamilton Douglas (książę F Fairey Dick 46-47 Hamilton) 230 Fairweather Douglas .. Poppa" Douglas-Hamilton Geordie 230 Douglas-Hamiłton James 124 95-96, 288-290 Fairweather Margaret "Margie" Dowding Hugh sir 326 26, 33, 90, 94-96, 135, 15I-l521 158, DuhaideMargot 159-166, 216, 235- 257, 288, 290-291 236,276,317,348,361 Farquhar June 317 Duncan Smith W.G.G. "Smithy" Farr Virginia 195, 205 328 Farrer Kitty 27, 290-291, 317-318 Dunlop Eric Chase 167 Dunlop joan 167-168, 348 Featherstone Edgar 246-247 Dunlop Maurcen r67·170, 247, 286, Ferguson jonathan "joy" 236-237 Reming lan u6 3.20t324.J48 Outton Charles (lord Sherborne) Retcher Walter 74 Ford Mary zob. Zerbel-Ford Mary 30 391 Książki historyczne Internetowa księgarnia historyczna Grzbiet.pl Uwaga! Próbka wygenerowana automatycznie, oryginalne wydawnictwo może wyglądać inaczej. http://grzbiet.pl/sklep/kobiety-w-kokpicie-zapomniane-bohaterki-drugiej-wojny-swiatowej Przykładowy rozdział książki: Kobiety w kokpicie. Zapomniane bohaterki drugiej wojny światowej Ford Suzanne 194, 216-217 Gower Robert sir 27, 82,302 Ford W esley 262 Granville'owie bracia 184 Francis Francis .. Frankie" 24, 38, g8, Grant Cary 153 227,259·260,263-264,270 Franciszek Ferdynand Habsburg 139 Greenwood Crossley John 202 Grey C.O. 44, 83 Griffits Stanton 182 Friedlander Mona 36, go, 92, 94, 130•132, 152 Frost Margaret 254, 295, 347 Furey Dorothy (Hewitt Dorothy, H Haggard Henry Rider 258 Harnilton lady 157 Bragg Dorothy) 26,33-34,181, Handley Walter 41-42 186-187, 193,195-197, 204, 206, Hardy Thomas 139 208, 235, 237-240, 359-360 Harkness Love Nancy 22.5 Harmsworth Lorny 143, 331 G Harriman A verell 218 Gable Clark 214 Harriman Morrimer Kathleen Gardner A va 348 "Cathy" 218 de Gaulle Charles 161-163 Harrington Janet 279 Gibson Guy 358 Harris 213 Gilbert Humphrey 35, 36, 241-242, Harris Arrhur Travers sir, 329 Glancey Jonathan 157 Goebbels Joseph 104, 127 .. Bombowiec", .. Rzeźnik" 184, 209 Harrison dr 93 GoodsonJim 155 Harrison Helen 194,207,218,348 Gore Margot 148, 149, 216, 232-234, de Havilland Geoffrey 8;,114, 235 236·237,271,277.317 Gower Pauline (właśc. Peauly de Havilland Olivia 2l'i Gower Pauline Mary de) 27-28, Hawks Frank 282 Hayworrh Rita 2l'i 36-37. 44· 48•49· ,51, 66-68, 73•74· Heath lady u5, ug 76-go, 94,u4, 126-127, 129-130, Henderson R. H. 15I-I52, 266 135, 136, 140, 149, 150, 151, 164, r66, Henry książę Gloucester 6.5 178-r8o, 2o8, 225, 232, 2,56-257, HenshawAlex 153-154,200,232, 263, 271, 277· 283-284. 290, 301• 304, 309•310, 319, 324· 327, 341• 348 Heron-Maxwell Naomi 102, 104 343t 348, 350, 358 Hess Rudolf 103-104,140, 230 Książki historyczne Internetowa księgarnia historyczna Grzbiet.pl Uwaga! Próbka wygenerowana automatycznie, oryginalne wydawnictwo może wyglądać inaczej. http://grzbiet.pl/sklep/kobiety-w-kokpicie-zapomniane-bohaterki-drugiej-wojny-swiatowej Przykładowy rozdział książki: Kobiety w kokpicie. Zapomniane bohaterki drugiej wojny światowej Hewitt Abe 360 95, 98, 114, II5 1 Il9 1 136•137, 144, Hewitt Beatty 237 176,184, 204, 257· 274· 277,312, Hewitt Dorothy zob. Furey 335.345 Johnson Ciss 64 Dorothy Johnson Evelyn59 Hill Bridget 42, 252·253, 319 Hillary Edmund 352 Johnson lrene 58, 6o-61 Hinkler Bert53-55 Johnson Molły 58 Hiron s 172 Johnson Wil164 Hirsch Katie, Hirsch Kay (z d. Jordan Johnnie 199·202, 226 Joyce William .. Lord Haw-Haw" Stanley Smith) 157, 210·2II, 317- 126·127 320,348 Hirth W olf 102 K Hitler Adolf 84, 102-103, 108-109, 187·188, 214,230, 233· 236, 274· Karpeles-Schenker Stefan 204 315, 325, 346, 356 Keitel Wiłhem 313-315 Keith-Jopp Betty 13-15, 29, 43-45, Hix 148-149 255, 286-287, 316-318, 362-363 Hookers 233 Hughes Howard 183 Keith-Jopp Stewart 29, 44, 317, 363 Hughes Joan 89-90, 92-93, 152-154, Kelly Jackson 218 Kemp W .D. 350 295. 305, 361·362 Kendrick Louis 291 Humpreys Jack 52, 61 Kesselring Albert 248, 251-252 King Alison roS, 148, 152, 205, 233234, 251, 254. 299· 315, 323, 345 lrvine Andrew 325 Knebworth lord u6-r17, 125 lrwin Zita 335 Knollys wicehr. 301 Jagowy Henryk 245 L Jaraczewski Andrzej 215 Laker Freddie sir 265 Jerzy książę Kentu 236 Lang Dora 279 Jerzy V Windsor 53 Langsdorff Hans 167 Jerzy VI Windsor 180 Lankshear Barbara 13, 14, Johns Gwyn 204 Lawrence T.E.139 Leaf Derek 293 Johnson Amy 15, 49-63, 64, 68-75, Leaf Freydis 101, 276, 293·294, 355·356 76-77,78,81,82, 85, 86, 91, 92, 393 Książki historyczne Internetowa księgarnia historyczna Grzbiet.pl Uwaga! Próbka wygenerowana automatycznie, oryginalne wydawnictwo może wyglądać inaczej. http://grzbiet.pl/sklep/kobiety-w-kokpicie-zapomniane-bohaterki-drugiej-wojny-swiatowej Przykładowy rozdział książki: Kobiety w kokpicie. Zapomniane bohaterki drugiej wojny światowej Leaf John 101 McKinley Harry 307-3o8 Leigh Mallory George 325, 352 de Mier Sas 35 Leigh-Mallory Trafford sir 325-327, Mignet Henrie 140 330,352 Leska Anna (Leska-Daab Anna) 105·II1, 140, 215, 235-236 Leski Juliusz no-m Milstead Yiolet 321 Mitchell Reginald 46, 156, 382 Mitkiewicz-Żółłtek Leon 106 Moggridge Jackie zob. Sorour Leveaux Peter 305 Leveaux Roberta .. Bobby" zob. Sandoz Roberta Levett Gordon 353·355 Lindbergh Anna 100 Jackie Moggridge Joy 3.H. 355 Moggridge Reg 295-296, 298-299, 348. 353· 355 Mollison Amy zob. Johnson Amy Lindbergh Charles 100, 178 Mollison Jim 63-66, 204, 257, 335 Link Edwin 276 Moody Hump 307-308 Lockyer Thomas 279 Mocre-Brahazon J.T.C. 149-151 Lombard Carole 214 Morgan Bob 40 Londonderry lord 137 Morris John 15 Lord Haw-Haw zob. Joyce William Morris John 362 Lowenstein Bobby 145•147 Murrow Edward R. "Ed" 33, 210, 212,219 Lunn Arnold n7 Lussier Betty 326-328, 348 Mursell Peter sir 76, 256-257 Lussier Emile 327 Mussolini Ben ito 346 N M Nagaoka Gwashi ó2 MacArtbur Douglas 343 Neagle Anna 49-50,74-75 Macdesfield earl1o2 Nelson Horatio 157 MacMillan A .R.O. 146, 166, 207- Nestle Charles 181 208,263 Nicholsen Mary 198, 279-285, 319 Macmillan Audrey 150,288 Niven David 343 Markham Beryl65 Norgay Tenzing 1~2 Marshalljean 253,319 Marta Bernadone księżniczka norweska 179 Martin James n]immy" sir 77, g8 o O'Dea Henry 74 Odium Floyd 176, x8.a-183 Książki historyczne Internetowa księgarnia historyczna Grzbiet.pl Uwaga! Próbka wygenerowana automatycznie, oryginalne wydawnictwo może wyglądać inaczej. http://grzbiet.pl/sklep/kobiety-w-kokpicie-zapomniane-bohaterki-drugiej-wojny-swiatowej Przykładowy rozdział książki: Kobiety w kokpicie. Zapomniane bohaterki drugiej wojny światowej Olaf V 214 Reitsch Hanna I0.2-103, 345-346 Orłemans Pierre 164 Rhodes Cecil john 42 Richey Helen 158, 225, 228, 271, p 302,348 Roberts Frederick (baron Roberts Page Arthur sir u8 z Kandaharu) 117 Page Joan u8, 120-123 Park 135 Roberts Nicholas 74 Parterson 152 Rockford 222 Parterson Gabriełle 90, 277 Roosevelt Eleanor 31, 62, 179, 185, 260-264 Pert 48 Roosevelt Franklin Deiano 31, 62, Petain Philippe uo, 162-163 178•179· !84. 24, 218, 228·229, Pierce Winnie 195, 216, 224 Pilsudska Aleksandra u2 Piłsudska Jadwiga 105, 107, 249. 252, 346. 360 Rossi 241 m, uz- I13, 157. 24·215, 217, 246•247. 348 Piłsudska Runciman lord, wicehrabia 94, 158 Wanda n2 Runciman Steven 95 Pilsudski Jan u2 Piłsudski józef m, n2 Piłsudski Kazimierz 112 Runciman Leslie 94, 135, 136 s Sale-Barker Audrey "Wendy" Piotr II Karadziordziewić 215 (Selkirk hrabina) 36, u6-u9, Pitman Bessie Lee zob. C ochran 120•125, 131, 42, 147· 150, !53. 154. Odium Jacqueline 230, 251, 277. 284, 288, 349•351 Pitman lsaac 277 Porter Ronald 278 Salmon Honor lsabel Pomeroy 42, R Sandoz Roberta "Bobby" 42, 188- 276•278, 293 Raines Hazel 271 193, 198, 206-207, 216-217, 224, Ramsay Diana 268-270, 313 239-240,274,279,284·286,303• Reed Augustin 29, 125, 48, 213 306,348 Rees John sir 90 Satterthwaite Tony 347 Rees Roseroary "Rose" 78, 90-91, Sayer Betty 42, 252-253 97•100, 102, 105, ll2, 14, 117, 128- Schiaparełli Elsa 66, 44 129, 45. 152, 216, 236, 264, 270, Schiaparelli Maria Luisa "Gogo" 44 293. 317, 335· 339-340, 342-343 Schuurman Louise 195 Scott Alexander 278 Reid Ogden 309 395 Książki historyczne Internetowa księgarnia historyczna Grzbiet.pl Uwaga! Próbka wygenerowana automatycznie, oryginalne wydawnictwo może wyglądać inaczej. http://grzbiet.pl/sklep/kobiety-w-kokpicie-zapomniane-bohaterki-drugiej-wojny-swiatowej Przykładowy rozdział książki: Kobiety w kokpicie. Zapomniane bohaterki drugiej wojny światowej Scott C.W.A. 93,184 T Scott Charles 65 T a n ner kpt. 122 Scotter Gordon 216, 236 Taylor Wood Betty 173, 175 Selfridge Gordon 97, 98,100 T opp Erich 195 Shackleton Ernest sir 55 Truman Harry 229 Sherborne lord zob. Outton Charles Shelley Norman 29 Shelmerdine Francis sir 23, 44, 77, 65. 67,232 Sicre Ricard 328, 348 V Valentino Rudolf 59 Yiles Eric 275 Yolkersz (ojciec) 138 Yolkersz Y eronica 137-139,48, Sikorski Władysław no, 373 158,211, 240, 274, 277-278, 292 Sinclair Archibald sir 301 293· 324•325, 343-345· 355•356 Skalski Stanisław 382 Smith Harry 192, 195, 283 w Smith lain 328 Wakefield Charles .. Cheers" 52 Smith Stanley Katie (Hirsch Kay) zob. Hirsch Katie Wakefield lord 61,74 Walker Anne 328-329 Sorour Jackie (Modrigge) 68, 70-72, Walker Derek 329-334,356 157. 169. 171•172, 234· 295•300, Walker Diana zob. Barnato 34. 315, 336, 348. 353-355 Walker Diana Spain Don zob. Swain Leslie Ward lrene 300-301,304 Spakes 233 Welch Ann 102,103, 104,40,230, Spicer Dorothy 67,82-84 Stalin Józef ros, 109, 238 247•252, 255· 324, 348 Whitehal124 Stapleton-Bretherton Henrietta 90 Whitehurst Arthur .. Doc" 2;'0 Staright Whitney 357 Whittle Frank 345 Stavro Blofeld Ernst u6 Wigura Stanisław 81 Stephensen William sir 327 Wilbeforce t-.·1arion 90, 93, 152, 284 Stevenson Grace 309 Witts Chris 203 Stitch Wilhelmina57 Wojtułanis Stefania .. Barbara" Stockham (rodzina) 221, 222 Strickland Claude 45-47 Swain Leslie (Don Spain) 2o0-201, 226-U7 105-107, HO, 40, 21j, 234 Wood Ann 33-34,46,187-189,192, 194, 195-197' 199•204, 206-2o8, 212-229, 2,53, 261, 271, 282, 284, Książki historyczne Internetowa księgarnia historyczna Grzbiet.pl Uwaga! Próbka wygenerowana automatycznie, oryginalne wydawnictwo może wyglądać inaczej. http://grzbiet.pl/sklep/kobiety-w-kokpicie-zapomniane-bohaterki-drugiej-wojny-swiatowej Przykładowy rozdział książki: Kobiety w kokpicie. Zapomniane bohaterki drugiej wojny światowej 292., 302, 304, 306~310, 321~322, 346-347, _i50, 360 Wood Vemon 61 Woods 222 Y Yeager Charles .. Chuck" 356 z Zając józef roB, 109 Zerbel-Ford Mary 217,262,309 ż Żurakowski Janusz 377 Żwirko Franciszek 81 Książki historyczne Internetowa księgarnia historyczna Grzbiet.pl Uwaga! Próbka wygenerowana automatycznie, oryginalne wydawnictwo może wyglądać inaczej.