Repertuar spektakli odbywających się w YMCA Gdynia (plik pdf)

W dniach 19 – 27 listopada 2010 w Gdyni odbywa się
5 Międzynarodowy Festiwal Polskich Sztuk Współczesnych R@port.
Jest to jedyny narodowy przegląd polskiej sceny dramaturgicznej.
W tym czasie można nie tylko obejrzeć spektakle z teatrów w całej Polski, ale również z
zagranicy. Organizatorem Festiwalu jest Teatr Miejski im Witolda Gombrowicza w Gdyni.
Spektakle odbywają się na Małej i Dużej scenie Teatru oraz w specjalnie przygotowanej
na ten czas
scenie plenerowej Partnera Festiwalu w budynku YMCA Gdynia.
Scena jest przystosowana na przyjęcie 150 widzów.
Poniżej przedstawiamy Państwu repertuar spektakli odbywających się w YMCA Gdynia.
TURANDOT (wtorek godz.18:00)
Spektakl powstał w koprodukcji neTTheatre (Lublin) i Grupy Coincidentia (Białystok)
Scenariusz i reżyseria: Paweł Passini
Ostatnia, niedokończona opera Giaccomo Pucciniego to historia chińskiej księżniczki Turandot
zadającej zagadki i uśmiercającej zalotników, którzy nie potrafią ich rozwiązać. Pod postacią
ekscentrycznego księcia Kalafa do jej królestwa trafia w sztuce Passiniego sam Puccini. Okrzyknięty
w Nowym Jorku najsławniejszym człowiekiem na świecie, właściciel 17 samochodów i kilkuset
milionów dolarów już wie, że umiera na raka krtani. Przez lata wlecze za sobą wizję służącej Dorii
Manfredi, która otruła się w konsekwencji posądzenia o romans z Maestrem. Najpierw głodowała, a
następnie wypiła truciznę, by po trzech dniach konwulsji zamienić się w materię bardziej subtelną. Jej
ciało poddane sekcji zdołało jeszcze poświadczyć, że Doria była dziewicą. Od tej pory prostytutki,
gejsze i niewolnice z nieznośnie wzruszającym śpiewem na ustach skwapliwie uśmiercają się w
operach Mistrza. Dlatego oprócz zimnej księżniczki Turandot na scenie pojawia się niewolnica Liu,
oczywiście po to, żeby odebrać sobie życie. I oczywiście zaśpiewać. Na jej przedśmiertnej arii Puccini
zatrzymuje się. Już nigdy nic więcej nie napisze. Obudzi się w Chinach, gdzie nie słychać jego
muzyki, a językiem urzędowym jest język migowy. W królestwie Turandot okrucieństwo i czas liczy
się inaczej. W krzyku torturowanych księżniczka i Puccini szukają formuły miłosnego akordu.
Autor zdjęć: Michał Jadczak
PALĘ ROSJĘ! OPOWIEŚĆ SYBERYJSKA (czwartek godz. 17:00)
Teatr im. Heleny Modrzejewskiej w Legnicy
Krzysztof Kopka
Reżyseria: Jacek Głomb
Nawiązanie dzisiaj normalnego dialogu pomiędzy Polakami i Rosjanami utrudnia czy wręcz
uniemożliwia szereg bolesnych i nierozwikłanych problemów z naszej wspólnej historii.
Ciąży nad nim syndrom relacji ofiara – kat oraz – podsycane przez niechętnych normalizacji
polityków po obu stronach granicy – przekonanie o fatalizmie wrogości dominujących nasze
wzajemne relacje. Wszystko to symbolizowane jest przez jedno hasło, słowo – klucz:
„SYBIR”. Zamiarem twórców jest pobudzenie refleksji nad wzajemnymi uprzedzeniami i
stereotypami inspirowanymi ideologicznie zafałszowywaną historią, ksenofobicznymi
odruchami, a więc tym wszystkim, co w swej masie utrudnia dialog polsko – rosyjski, zaś
dzisiejszej Polsce przyprawia maskę.
Autor zdjęć: Karol Budrewicz
JANOSIK. NAPRAWDĘ PRAWDZIWA HISTORIA (piątek godz.17:00)
Teatr Lalka w Warszawie
Michał Walczak
Reżyseria: Łukasz KosTematem spektaklu jest żywot i legenda Janosika, historycznego, a
zarazem mitycznego zbójnika „równającego świat”, bohatera heroicznego folkloru i kultur
narodów Polski, Czech i Słowacji. Spektakl jest też próbą współczesnego odczytania
Janosikowego mitu jako historii o ludzkiej potrzebie poszukiwania autorytetów i rzeczników
sprawiedliwości.
Autor zdjęć: Bartek Warzecha
V (F) ICD-10. TRANSFORMACJE (sobota godz. 17:00)
Teatr im. Hieronima Konieczki w Bydgoszczy
Artur Pałyga
Spektakl V (F) ICD-10. Transformacje zrealizowany w ramach projektu Goethe-Institut
AFTER THE FALL/PO UPADKU - Europa po 1989 roku
Reżyseria: Paweł Łysak
Dwudziestolecie wolności to przed wszystkim parcelowanie mitu wolności, używanie go do
walki politycznej, które pokazuje, że nie ma jednej narracji na temat najnowszej historii.
Dlatego może warto stworzyć narrację alternatywną i spojrzeć na okres transformacji
ustrojowej oczyma wykluczonych? Spojrzeć spoza systemu, ironicznie, na ukos, bo tylko
wtedy można dostrzec paradoksy wszystkich dostępnych narracji.
V(F) ICD -10. Transformacje w reżyserii Pawła Łysaka nie służy wypracowaniu jedynej
słusznej narracji na temat niedawnej przeszłości. Jest to raczej opowieść o ludziach
tworzących historię alternatywną.
Autor zdjęć: Bartłomiej Sowa