Spis zawartości. Strona tytułowa stron – 1 Spis treści stron – 1

Transkrypt

Projekt wykonawczy branży elektrycznej – wewn. inst. teletechniczne Centrum Targowe w Ostródzie – ETAP II
Spis zawartości.
Strona tytułowa
Spis treści
Zaświadczenie z Okręgowej Izby Inżynierów Budownictwa
Uprawnienia Budowlane
Oświadczenie projektanta
Opis techniczny
Licencja pracownika zabezpieczenia technicznego II-stopnia
-
1
stron – 1
stron – 1
stron – 2
stron – 2
stron – 2
stron – 15
stron – 2
Rysunki:
Projekt zagospodarowania terenu – branża teletechniczna
Schemat ideowy instalacji KD i SSWiN
Schemat ideowy instalacji telewizji przemysłowej CCTV
Schemat strukturalny inst. komputerowej logicznej, WiFi, Esok, telefonicznej
Schemat strukturalny TV SAT
Rzut łącznika – poziom -5 – instalacje teletechniczne
Rzut przyziemia – instalacje teletechniczne
Rzut poziom + 9,1 – instalacje teletechniczne
Widok wyposażenia szaf logicznych – instalacje teletechniczne
E-1
E-2
E-3
E-4
E-5
E-6
E-7
E-8
E-9
2
OPIS TECHNICZNY
do projektu wykonawczego branży elektrycznej wykonania wewnętrznych instalacji
teletechnicznych w Budynku Arena Ostróda II
- Centrum Targowo-Konferencyjne Warmii i Mazur,
14-100 Ostróda ul. Grunwaldzka
dz. nr 196/8, 196/10, 196/11, 196/14, 196/15, 196/16,
196/17, 196/24, 197, 171/1, 172/2, 60/3
- TOM VII
1. Podstawa opracowania
1.1.
Zlecenie Inwestora.
1.2.
Projekt architektoniczny.
1.3.
Inwentaryzacja obiektu.
1.4.
Obowiązujące przepisy, normy i katalogi.
1.5.
Uzgodnienia z Inwestorem.
2. Zakres opracowania
2.1.
Instalacja komputerowa logiczna.
2.2.
Instalacja WiFi.
2.3.
Instalacja telefoniczna.
2.4.
Instalacja CCTV.
2.5.
Instalacja KD i SSWiN.
2.6.
Instalacja RTV.
2.7.
Instalacja Esok.
2.8.
Wzmocnienie sygnału GSM.
3. Charakterystyka obiektu.
W związku z proj. budową z proj. budową Arena Ostróda II Centrum Targowo Konferencyjne Warmii i Mazur w Ostródzie ul. Grunwaldzka projektuje się wykonanie wewnętrznych
instalacji teletechnicznych.
UWAGA:
Rozmieszczenie urządzeń teletechnicznych, głównie szaf sieciowych w pomieszczeniach
technicznych należy skoordynować z branżą elektryczną (TOM IV dokumentacji) tj.
uwzględniając rozmieszczenie rozdzielnic bezpiecznikowych w tych pomieszczeniach.
4. Instalacja logiczna, telefoniczna, Wifi – okablowanie strukturalne.
Założenia i architektura rozwiązania
•
Okablowanie strukturalne zaimplementowane w obiekcie opiera się na ekranowanym
modularnym module przyłączeniowym kat.6A umożliwiającym obsługę aplikacji 10000
BASE-T;
•
Zarówno liczba stanowisk roboczych oraz ich lokalizacja jest pochodną wymagań
Użytkownika końcowego oraz obowiązujących norm. Dane te muszą być przekazane firmie
wykonawczej przed rozpoczęciem prac;
•
Wymagania odnośnie wydajności kanału transmisyjnego muszą spełniać minimum Klasę EA
a wszystkie komponenty spełniać kryteria kategorii 6A
•
Zakłada się, iż środowisko pracy budowanej sieci będzie środowiskiem łagodnym tj.
określonym jako M1I1C1E1 wg. skali MICE zgodnie z PN-EN 50173-1:2007;
•
•
•
3
Okablowanie poziome na poszczególnych kondygnacjach zostanie skoncentrowane w
Piętrowych Punktach Dystrybucyjnych
Piętrowe Punkty Dystrybucyjne (zwany dalej PPD) zostaną połączone z Głównym Punktem
Dystrybucyjnym (zwany dalej GPD) za pomocą okablowania zgodnie z PN-EN 501731:2007 ;
GPD 1 – istniejąca szafa z pierwszego etapu inwestycji ( należy zainstalować przełącznice
światłowodową do rozszycia kabla światłowodowego miedzy GPD 1 i GPD 2
•
GPD 2 zostanie skonstruowany, jako szafa dystrybucyjna 19” o wysokości 42U i wymiarach
zewnętrznych 800x800[mm];
•
PPD zostanie skonstruowany, jako szafa wisząca dystrybucyjna 19” o wysokości 18 U
•
System okablowania pionowego zostanie zrealizowany za pomocą kabli światłowodowych o
klasie OF-300 wg. PN-EN 50173-1:2007. Interfejsem dedykowanym dla instalacji zostanie
LC;
•
Wewnętrzne okablowanie światłowodowe zostało zaprojektowane w oparciu o kable MM
OM3 wykonanych w trudnopalnej i niewydzielającej związków halogenu powłoce LSZH.
Instalacja teletechniczna
•
Wymagania
dotyczące
strukturalnego
systemu
i
komponentów
instalowanego okablowania
Wszystkie elementy pasywne projektowanej sieci muszą pochodzić od jednego producenta co
umożliwi uzyskanie całościowej i spójnej gwarancji na cały system.
Projektuje się rozwiązanie, które ma pochodzić od jednego producenta i być objęte jednolitą i spójną
gwarancją systemową producenta na okres minimum 25 lat obejmującą wszystkie elementy pasywne
toru transmisyjnego, jak również płyty czołowe gniazd abonenckich, wieszaki kablowe i szafy
dystrybucyjne.
Wymaga się, aby 25-letnia gwarancja była standardowym elementem w ofercie producenta, nie może
być oferowana „specjalnie dla tej inwestycji" przez wykonawcę, dostawcę, dystrybutora, a nawet
przez producenta;
Wszystkie elementy okablowania (w szczególności: panele krosowe, gniazda, kabel, szafy, kable
krosowe, płyty czołowe gniazd, prowadnice kablowe i inne) mają być oznaczone logo lub nazwą tego
samego producenta i pochodzić z oferty rynkowej producenta. Wszystkie podsystemy, tj. system
okablowania logicznego (i telefonicznego) muszą być opracowane (tj. zaprojektowane, wykonane i
wdrożone do oferty rynkowej) przez producenta jako kompletne rozwiązania, celem uzyskania
maksymalnych zapasów transmisyjnych (marginesów pracy). Niedopuszczalne jest stosowanie
rozwiązań „składanych" od różnych dostawców komponentów (różne źródła dostaw kabli, modułów
gniazd RJ45, paneli, kabli krosowych, itd). Producent oferowanego systemu okablowania
strukturalnego
musi
spełniać
najwyższe wymagania jakościowe potwierdzone następującymi programami i certyfikatami np: Six
Sigma, ISO 9001, GHMT Premium Verification Program.
Wszystkie komponenty systemu okablowania mają być zgodne z wymaganiami obowiązujących norm
wg.:
ISO/IEC
11801:2008
wyd.2,
EN-50173-1:2008,
PN-EN
50173-1:2004, IEC 61156-5:2002, ANSI/TIA/EIA 568-B.2-1. Producent systemu musi
przedstawić odpowiednie certyfikaty niezależnego laboratorium, np. 3P,DELTA Electronics, GHMT,
ETL SEMKO potwierdzające zgodność wszystkich elementów systemu z wymienionymi w tym
punkcie normami.
W celu zagwarantowania Użytkownikowi końcowemu najwyższej jakości parametrów technicznych i
użytkowych cała instalacja musi być (bezpłatnie) nadzorowana w trakcie budowy oraz zweryfikowana
4
przez inżynierów ze strony producenta przed odbiorem technicznym.
System ma się składać w pełni z ekranowanych elementów, to wymaganie dotyczy zarówno gniazd w
zestawach
naściennych,
jak
i
w
panelach
krosowych.
Zgodnie z wymaganiami norm każdy 4-parowy kabel ma być w całości (wszystkie pary) trwale
zakończony na 8-pozycyjnym złączu modularnym - tj. na ekranowanym module gniazda RJ45
skonstruowanym w oparciu o technologię IDC. Niedopuszczalne są żadne zmiany w zakończeniu par
transmisyjnych kabla. Konstrukcja paneli krosowniczych ma zapewniać optymalne wyprowadzenie
kabla bez zagięć i załamań, przy pomocy poziomych paneli porządkowych.
Instalacja ma być poprowadzona ekranowanym kablem konstrukcji S/FTP 750.MHz posiadającym
osłonę zewnętrzną trudnopalną (LSZH).
Charakterystyka kabla kat.7 ma uwzględniać odpowiedni margines pracy, tj. pozytywne parametry
transmisyjne do 750 MHz.
W celu zagwarantowania najwyższej jakości połączenia, a przede wszystkim powtarzalnych
parametrów, wszystkie złącza, zarówno w gniazdach końcowych, panelach oraz złączach RJ45 w
kablach krosowych i przyłączeniowych muszą być zarabiane w oparciu o technologię IDC. Proces
montażu modułów gniazd RJ45 ma gwarantować najwyższą powtarzalność. Maksymalny rozplot par
transmisyjnych na modułach gniazd RJ45 montowanych zarówno w panelach, jak i w zestawach
instalacyjnych
naściennych
nie
może
być
większy
niż
8
mm.
Ze względu na wymaganą najwyższą długoterminową trwałość i niezawodność oraz
doskonałe parametry kontaktu należy stosować kable przyłączeniowe i krosowe
wykonanymi i przetestowanymi przez producenta.
Struktura systemu okablowania
•
Okablowanie poziome dla aplikacji 10Gb (Klasa EA/Kategoria 6A S/FTP)
Zadaniem instalacji teleinformatycznej (logicznej) jest zapewnienie transmisji do 10GbE poprzez
ekranowane okablowanie Klasy EA / Kategorii 6A (wymóg Użytkownika końcowego). Projektowane
okablowanie strukturalne obejmuje 184 tory transmisyjne kat.6A rozmieszczonych na 2 kondygnacjach
w budynku.
Prowadzenie okablowania poziomego.
Ze względu na warunki budowy i status budynku okablowanie poziome zostanie rozprowadzone
w korytarzach w nowo projektowanych kanałach kablowych nad przestrzenią sufitu podwieszanego;
prowadzenie kabla w pomieszczeniach, do gniazda końcowego - pod tynkiem w peszlu z montażem w
puszkach podtynkowych (należy zastosować osprzęt typu Mosaic. Należy stosować kable w
powłokach trudnopalnych - LSZH (LS0H). Przy prowadzeniu tras kablowych zachować bezpieczne
odległości od innych instalacji. W przypadku traktów, gdzie kable sieci teleinformatycznej i
zasilającej biegną razem i równolegle do siebie na przestrzeni dłuższej niż 35m, należy zachować
odległość (rozdział) między instalacjami (szczególnie zasilającą i logiczną), co najmniej 50mm lub
stosować
metalowe przegrody.
Kable instalacyjne miedziane.
Ze względu na przyjęte wymiary przepustów kablowych oraz zaprojektowane trakty prowadzenia
kabli i związane z tym prześwity, wymagane jest zastosowanie medium transmisyjnego
o maksymalnej średnicy zewnętrznej 7,6 mm. Nie dopuszcza się kabli o większej średnicy
zewnętrznej. Kabel ten ma spełniać wymagania stawiane komponentom Kategorii 6A przez
obowiązujące specyfikacje norm, równocześnie zapewniając pełną zgodność z niższymi kategoriami
okablowania.
Ekran takiego kabla zrealizowany musi być w postaci folii aluminiowej oplatającej poszczególne pary
5
transmisyjne w celu redukcji przesłuchów pochodzących z zewnętrznych źródeł EMC oraz dodatkowo
oplot wykonany z ocynkowanej siatki miedzianej
WYMAGANE PARAMETRY KABLA TELEINFORMATYCZNEGO:
Opis konstrukcji:
Standaryzacja
Kategoria
Pasmo przenoszenia
Rodzaj kabla
Rodzaj ekranowania
Liczna przewodników
Splot
Średnica całkowita kabla
Typ przewodu
Średnica żyły
Długość kabla w szpuli
Materiał powłoki
Charakterystyka powłoki
Zbrojenie kabla
Kod koloru RAL
Kolor
ISO/IEC 11801 2nd ed.; IEC 61156-5 2nd ed.;
EN 50173-1; EN 50288-x-1;
Kat.6A (wg ISO)
750 MHz
Kabel instalacyjny
S/FTP
8
4P
7.6 mm
Ścisła tuba
AWG 24
500 m
LSZH
Bezhalogenowa, ochrona przeciwpłomieniowa
Brak
7035
szary
Moduł przyłączeniowy
Do wyposażenia zarówno gniazd abonenckich jak i paneli krosowych w punktach dystrybucyjnych
dopuszcza się użycie jednego rodzaju modułu przyłączeniowego kat.6A typu RJ45. Moduł musi
pozwalać na pewne przytwierdzenie do niego kabla instalacyjnego za pomocą opaski uciskowej oraz
pozwalać na zarabiania kabla instalacyjnego metodą beznarzędziową. Musi być wyposażony w złącza
IDC gwarantujące uzyskanie najwyższej jakości kontaktu modułu z żyłą kabla. Kable przyłączeniowe
również muszą być wyposażone we wtyki RJ45 terminowane w złączu IDC, co ma decydujący wpływ
na jakość kontaktu wtyk-moduł.
Moduł musi być wyposażony w dedykowany system
przeciwdziałania wpływom wibracji występujących w szczególności w punktach dystrybucyjnych.
Moduł musi zapewniać możliwość dokonywania co najmniej 20to krotnej terminacji kabli
instalacyjnych co umożliwi korektę ewentualnych błędów instalacyjnych bez konieczności wymiany
całego modułu oraz pozwoli na przyszłe zmiany w strukturze sieci. Moduł musi obsługiwać protokół
10GBase-T zgodnie z IEEE 802.3an w zakresie do 500MHz i na dystansie 100m. Musi
charakteryzować się wsteczna kompatybilnością do komponentów Kat.6 oraz Kat.5 oraz zapewniać
możliwość terminacji kabla w zakresie średnicy żył AWG26 – 22 (0,4 – 0,65 mm) oraz kabli typu
linka AWG 26/7 – 22/7). Moduł musi być testowany w procesie wytwarzania na 100% próbek. Kabel
instalacyjny musi być przytwierdzany do modułu za pomocą opaski uciskowej co ma przeciwdziałać
wyszarpaniu go z modułu. Kable terminowane w module musza mieć możliwość rozszycia żył
zarówno w sekwencji T568A jaki i T568B. Konstrukcja modułu ma eliminować wpływy przesłuchów
poprzez:
- Ekranowanie modułu 360°. Ciągłość ekranowania ma być zapewniona poprzez specjalny element
(bagnet) wprowadzany pod powłokę kabla, łączący ekranowanie modułu i kabla.
- Kompensacja przesłuchów wewnątrz modułów realizowana poprzez mechaniczne ukształtowanie
kontaktów.
6
Opis konstrukcji:
Standaryzacje
Typ złącza (A)
Kategoria złącza (A)
Ekranowanie - złącze (A)
Mocowanie
Rozszycie żył
Ilość kontaktów
Materiał
Kod koloru RAL
Kolor
IEC 60603-7: Electrical Characteristics of the Telecommunication
Outlets
ISO/IEC 11801, Second Edition: September 2002 Amd. 1& 2
EN 50173-1: May 2007, A1:2009
RJ45
Kat.6A
Tak
Płytka montażowa/snap-in
EIA/TIA 568A / EIA/TIA 568B
8
Plastik: PC, UL 94 V-0
7035
czerwony
Przełącznice miedziane
Przełącznice miedziane powinny charakteryzować się brakiem kategorii. O tym, jakiego rodzaju
okablowanie można terminowac na przełącznicach decydują zainstalowane modułu. Wpływa to na
nieograniczona elastyczność i możliwość łatwej i taniej migracji do okablowania o wyższej kategorii.
Panel HD-19" 1U-24xRJ45 kat. 6a
Zastosowane panele winny umożliwiać upakowanie 24 portów Kat. 6A wg ISO 11801 ed. 2.2 na
przestrzeni 1U szafy 19". Ze względu na ciągły rozwój projektowanej instalacji w przyszłości panele
muszą zapewniać wzrost upakowania do 48 portów na 1U bez konieczności wymiany już
zainstalowanej infrastruktury. Z uwagi na ograniczenia dostępowe do paneli, muszą one umożliwiać
ich łatwą obsługę jedynie od frontu. Porty w panelach muszą być fabrycznie ponumerowane a
dodatkowo powinny mieć możliwość wyposażenia w paski opisowe dla pełnej identyfikacji portów.
Dla zapewnienia bezpieczeństwa połączeń oraz ułatwienia ich obsługi, panele muszą zapewniać
kodowanie kolorem oraz zabezpieczenie przed nieautoryzowanym rozłączaniem połączenia w porcie.
Kable Krosowe miedziane
Kable krosowe powinny pochodzić od tego samego producenta, co cały system okablowania
strukturalnego. Wszystkie kable krosowe powinny być projektowane, wytwarzane oraz
testowane zgodnie z najnowszymi standardami dotyczącymi okablowania. Spełniają
wymagania stawiane dla kanału klasy E (star) zgodnie z ISO/IEC, EN oraz TIA/EIA.
Na kablach nadrukowane powinny być następujące informacje:
Długość
Kategoria
Rodzaj ekranowania kabla
Rodzaj powłoki kabla
Normy jakie są spełniane ISO/IEC 11801, 2nd Edition
Nr katalogowy
Nr seryjny działu produkcji – Batch number
W ofercie producenta powinny znajdować się kable krosowe wykorzystujące schematy kolorów oraz
mechaniczne kodowanie stanowiące element niezależnego systemu bezpieczeństwa.
Powinien być zapewniony system zabezpieczenia gniazd i paneli dystrybucyjnych, który uniemożliwi
przypadkowe wyjęcie wtyczki kabla krosowego z gniazda lub zabezpieczenie przez pomyleniem
gniazd w panelu krosowym tzw. Poziom bezpieczeństwa 3 i 2.
•
7
Okablowanie pionowe
Połączenia szkieletowe telefoniczne.
W projekcie zaprojektowano Centrale telefoniczną IP w zawiasku z tym wykorzystywana jest
infrastruktura okablowania strukturalnego światłowodowa i miedziana w postaci skrętek.
Połączenia szkieletowe światłowodowe.
Okablowanie łączące punkty dystrybucyjne (sieć szkieletowa, okablowanie pionowe) jest
zrealizowane kablem światłowodowym wielodomowym. Aby zapewnić możliwość przesyłania nie
tylko aktualnie stosowanych protokołów transmisyjnych, ale, biorąc pod uwagę długi okres działania,
również nowych protokołów w przyszłości wymagających odpowiedniego zapasu pasma przenoszenia
jako medium transmisyjne należy zastosować kabel światłowodowy klasy OF-500 wielomodowy
50/125um z włóknami kategorii OM3
Zastosowane przełącznice (panele krosowe) dla części światłowodowej zaprojektowano z interfejsem
LC o szlifie PC
Kable instalacyjne światłowodowe OM3
Kabel światłowodowy wewnątrz budynku ma się charakteryzować wielowłóknową konstrukcją
centralnej luźnej tuby wypełnionej żelem. Ze względu na warunki instalacji jego średnica nie może
przekraczać 7,0 mm. Kabel dodatkowo musi być zabezpieczony włóknem szklanym co w znacznym
stopniu zwiększa jego odporność na działanie sił zewnętrznych a tym samym czyni go przydatnym do
użycia w środowisku okablowania szkieletowego
WYMAGANIA
DLA
WIELOWŁÓKNOWEGO
ŚWIATŁOWODOWEGO OM3
Standaryzacje
Klasa włókna
Klasa kabla
Konstrukcja kabla
Liczba włókien
Całkowita średnica kabla
Rodzaj bufora
Średnica włókna
Typ włókna
Materiał powłoki zewnętrznej
Charakterystyki
powłoki
zewnętrznej
Ochrona kabla
Kolor
UNIWERSALNEGO
KABLA
ISO/IEC 11801:2002; ITU-T G.652.D IEC 60793-2-50:2004, B 1.3;
IEC 60794-1-2 E1; IEC 60794-1-2 E11; IEC 60794-1-2 E3;
IEC 60794-1-2 F1; IEC60332-1; IEC 60332-3C;IEC 61034; IEC 60754-2
OM3
Centralna luźna tuba
I/A-DQ(ZN=B)H
12
7.0 mm
Luźna tuba, wypełnienie żelem
G50/125µm
Wielomodowe (MM)
LSZH
Wodoodporna, bezhalogenowa, nie zawierająca metali
Ochrona przeciw gryzoniom
zielony
Łączniki centrujące LC-Duplex PC
Wymaga się użycia wielomodowych łączników typu LC-Duplex zapewniających jednocześnie
maksymalną gęstość upakowania portów w przełącznicy światłowodowej oraz najwyższe parametry
teletransmisyjne (klasa złącza C). Adapter musi być zgodny z wymaganiami IEC 61754-20 i być
wyposażony w ferulę ceramiczną. Zielony kolor łącznika pozostaje w zgodzie z wymaganiami normy
ISO11801 ed.2.1. Łącznik musi posiadać zintegrowane zabezpieczenie przeciwoślepieniowe oraz
8
półprzeźroczyste zaślepki przeciwkurzowe ułatwiające instalatorowi sprawdzenie poprawności
zestawionych łącz za pomocą laserowego źródła światła bez konieczności ich usuwania. Łącznik musi
spełniać wymagania IEC 61753-1 dla kategorii U (środowisko niekontrolowane)
Wymagania optyczne:
- ∆ strat wtrąceniowych (IL): ≤ 0.2 dB testowane zgodnie z IEC 61300-3-4
Wymagania mechaniczne:
- Ilość cykli połączeniowych: min 500
- Siła wypięcia łącza: min 70 N
- 3 poziomowy system zabezpieczeń (kodowanie kolorem, mechaniczne i zabezpieczenie przed
wypięciem łącza)
Przełącznice światłowodowe
Przełącznice światłowodowe muszą umożliwiać instalację do 24 dupleksowych łączników
centrujących na wysokości 1U (Terminacja 48 włókien FO). Konstrukcja przełącznicy musi
umożliwiać w swoim obszarze możliwości zorganizowania zapasu tub(min 2m) z włóknami oraz
samych włókien (min.2m). Obsługujący przełącznice, poprzez podwójny wysuw części centralnej
przełącznicy (szuflady) muszą otrzymac dostęp do części połączeniowej (adapter-wtyk) oraz do sekcji
spawow w obszarze tacek spawów. Tacki spawów muszą umożliwiać ułożenie zapasu pigtaili oraz
właściwa separację włókien. Przełącznica musi mieć możliwość regulacji pozycji panela czołowego
względem ramy szafy 19”. W celu właściwego zabezpieczenia kabla wprowadzanego w obszar szafy
19” tuby z włóknami optycznymi muszą być ochraniane przez peszle aż do wejścia do przełącznicy.
Przełącznica w związku z tym musi umożliwiać instalację specjalnych uchwytów pozwalających na
pewne przytwierdzenie peszli. Włókna kabla FO wchodzącego do szafy 19” muszą być
dystrybuowane poprzez rozdzielacz kabla. Przełącznica musi być wyposażona w zintegrowaną półkę
do prowadzenia kabli krosowych nie wymagajacą dodatkowego miejsca w przestrzeni szafy. Uzyte
łączniki centrujące muszą pozwalać na implementację 3 poziomowego systemu zabezpieczeń
(kodowanie kolorem, mechaniczne i zabezpieczenie przed wypięciem łącza).
Rys. Widok poglądowy przełącznicy światłowodowej
Rys. Przełącznica 24xLC-Duplex
9
Kable krosowe
Kable krosowe musza być zakończone złączem LC-Duplex (zgodnie z IEC 61754-20) po obu
stronach kabla. Wymagane jest aby złącza były zaopatrzone w ceramiczne ferule o geometrii PC,
dopasowywane wg. zaleceń IEC 61755-3-2 oraz kwalifikowane jako kategoria U (środowisko
niekontrolowane) zgodnie z IEC 61753-1. Kolor złącza zielony zgodnie z zaleceniami ISO11801.
Muszą być wyposażone w zaślepki przeciwkurczowe. Testy w procesie produkcji muszą obejmować
100% produktów a wyniki wydajnościowe dla poszczególnych kabli (IL,RL) musza być trwale
zapisywane
na
złączu
(np.
wypalane
laserem
na
korpusie).
Specyfikacje optyczne:
Wydajność zgodnie z IEC 61753-1 (Table A.12):
– Insertion loss (IL) klasa C dla 97% testowanych próbek: ≤ 0.50 dB / typowa ≤ 0.25 dB
– Return loss (RL) klasa 1: ≥ 60 dB
Specyfikacje mechaniczne:
– Cykle połączeniowe: ∆ IL < 0.2 dB po 500 cyklach
– Siła wypięcia złącza kabla: ≥ 100 N (na złącze)
Opcjonalnie:
– 3 poziomowy system zabezpieczeń (kodowanie kolorem, mechaniczne i zabezpieczenie przed
wypięciem łącza)
Punkt Dystrybucyjny
Projektowaną instalację okablowania strukturalnego obsługuje:
• Istniejący Punkt Dystrybucyjny z pierwszego etapu inwestycji (GPD 1 )
• Główny Punkt Dystrybucyjny (GPD 2)
• Piętrowy Punkt Dystrybucyjny (PPD 1-5)
Główny Punkt Dystrybucyjny (GPD) — szafa typu 42U 19" 800x800, ustawiona na cokole o
wysokości 100mm. Szafa kablowa ma mieć konstrukcje skręcaną, i być wykonana z blachy
alucynkowo-krzemowej z katodową ochroną antykorozyjną. Wyposażenie: cztery listwy nośne, drzwi
przednie oszklone, skrócone drzwi tylne z przepustem szczotkowym o wysokości 3U, dwie osłony
boczne, osłona górną perforowana, zaślepkę filtracyjna, cztery regulowane stopki, szyna z kompletem
linek uziemiających, panel wentylacyjny z dwoma wentylatorami oraz listwę zasilającą do zasilania
urządzeń i wentylatora. Szafa, osłony boczne i tylna mają być zamykane na zamki z kluczami.
10
Rys. Szafa 42U na potrzeby GPD
Piętrowy Punkt Dystrybucyjny (PPD) — szafa typu 18U 19" Wisząca
- Wymagania gwarancyjne
Całość rozwiązania ma być objęta jednolitą, spójną 25-letnią gwarancją systemową producenta,
obejmującą całą część transmisyjną „miedzianą" wraz z kablami krosowymi i innymi elementami
dodatkowymi. Gwarancja ma być udzielona przez producenta bezpośrednio klientowi końcowemu.
Gwarancja systemowa ma obejmować:
- gwarancję produktową (Producent zagwarantuje, że jeśli w jego produktach podczas dostawy,
instalacji bądź 25-letniej eksploatacji wykryte zostaną wady lub usterki fabryczne, to produkty te
zostaną naprawione bądź wymienione)
- gwarancję parametrów łącza/kanału (Producent zagwarantuje, że łącze stałe bądź kanał transmisyjny
zbudowany z jego komponentów przez okres 25 lat będzie charakteryzował się parametrami
transmisyjnymi przewyższającymi wymogi stawiane przez normę ISO/IEC11801 2nd edition:2002 dla
klasy EA)
- wieczystą gwarancję aplikacji (Producent zagwarantuje, że na jego systemie okablowania
przez okres „życia” zainstalowanej sieci będą pracowały dowolne aplikacje (współczesne i stworzone
w przyszłości), które zaprojektowane były (lub będą) dla systemów okablowania
klasy EA (w rozumieniu normy ISO/IEC 118012nd edition:2002).
Wymagana gwarancja ma być bezpłatną usługą serwisowa oferowaną Użytkownikowi końcowemu
(Inwestorowi) przez producenta okablowania. Ma obejmować swoim zakresem całość systemu
okablowania od Głównego Punktu Dystrybucyjnego do gniazda Użytkownika, w tym również
okablowanie szkieletowe i poziome, zarówno dla projektowanej części logicznej jak i telefonicznej. W
11
celu uzyskania tego rodzaju gwarancji cały system musi być zainstalowany przez firmę instalacyjną
posiadającą status Partnera (co najmniej 2 przeszkolonych pracowników z ważnymi certyfikatami
instalatorskimi) uprawniający do udzielenia gwarancji producenta. Wniosek o udzielenie gwarancji
składany przez firmę instalacyjną do producenta ma zawierać: listę zainstalowanych elementów
systemu zakupionych w autoryzowanej sieci sprzedaży w Polsce, wyniki pomiarów dynamicznych
kanału lub łącza stałego wszystkich torów transmisyjnych według norm ISO/IEC 11801:2002 wyd.
drugie lub EN 50173-1:2007, rysunki i schematy wykonanej instalacji. W celu zabezpieczenia interesu
Użytkownika końcowego by dowieść zdolności udzielenia gwarancji 25-letniej systemowej
producenta systemu okablowania - Użytkownikowi końcowemu (lub Inwestorowi) wykonawca
okablowania (firma instalacyjna) powinien przedstawić:
- dokument (imienny) poświadczający ukończenie kursu certyfikacyjnego przez zatrudnionego
pracownika - wydany bezterminowo przez producenta (a nie w imieniu producenta). Dopuszczane
są certyfikaty wydane w języku innym niż polski;
- wykonawca okablowania strukturalnego winien wykazać się udokumentowaną, kompleksową
realizacją projektów z zakresu IT - Data i Voice tzn. dostawą sprzętu aktywnego z konfiguracją,
wraz z budową infrastruktury pasywnej.
Administracja i dokumentacja
Wszystkie kable powinny być oznaczone numerycznie, w sposób trwały, tak od strony gniazda, jak i
od strony szafy montażowej. Te same oznaczenia należy umieścić w sposób trwały na gniazdach
sygnałowych w punktach przyłączeniowych użytkowników oraz na panelach.
Powykonawczo należy sporządzić dokumentację instalacji kablowej uwzględniając wszelkie,
ewentualne zmiany w trasach kablowych i rzeczywiste rozmieszczenie punktów przyłączeniowych w
pomieszczeniach. Do dokumentacji należy dołączyć raporty z pomiarów torów sygnałowych.
Odbiór i pomiary sieci
Warunkiem koniecznym dla odbioru końcowego instalacji przez Inwestora jest uzyskanie gwarancji
systemowej producenta potwierdzającej weryfikację wszystkich zainstalowanych torów na zgodność
parametrów z wymaganiami norm Klasy EA 6A wg obowiązujących norm.
W celu odbioru instalacji okablowania strukturalnego należy spełnić następujące
warunki:
Wykonać komplet pomiarów (pomiary części miedzianej i światłowodowej)
• Pomiary
należy
wykonać
miernikiem
dynamicznym
(analizatorem),
który
posiada wgrane oprogramowanie umożliwiające pomiar parametrów według
aktualnie
obowiązujących
standardów.
Analizator
pomiarów
musi
posiadać
aktualny certyfikat potwierdzający dokładność jego wskazań.
• Analizator
okablowania
wykorzystany
do
pomiarów
sieci
musi
charakteryzować
się
minimum
III
poziomem
dokładności
i
umożliwiać
pomiar systemów klasy …. w wymaganym paśmie.
• Pomiary torów miedzianych należy wykonać w konfiguracji pomiarowej
kanału transmisyjnego lub łącza stałego. W przypadku pomiarów kanału transmisyjnego
procedura
wymaga,
aby
po
wykonaniu
pomiarów
jednego
kanału, pozostawić tam kable krosowe, które były używane do pomiaru,
zaś
do
pomiaru
nowego
kanału
transmisyjnego
należy
rozpakować
nowy kpl. kabli krosowych.
• Pomiar
każdego
toru
transmisyjnego
poziomego
(miedzianego)
powinien zawierać:
> Specyfikację (normę) wg której jest wykonywany pomiar
> Mapa połączeń
> Impedancja
> Rezystancja pętli stałoprądowej
> Prędkość propagacji
12
>
>
>
>
>
>
>
>
•
•
•
•
Opóźnienie propagacji
Tłumienie
Zmniejszenie przesłuchu zbliżnego
Sumaryczne zmniejszenie przesłuchu zbliżnego
Stratność odbiciowa
Zmniejszenie przesłuchu zdalnego
Zmniejszenie przesłuchu zdalnego w odniesieniu do długości linii transmisyjnej
Sumaryczne zmniejszenie przesłuchu zdalnego w odniesieniu do długości linii
transmisyjnej
> Współczynnik tłumienia w odniesieniu do zmniejszenia przesłuchu
> Sumaryczny współczynnik tłumienia w odniesieniu do zmniejszenia przesłuchu
> Podane wartości graniczne (limit)
> Podane zapasy (najgorszy przypadek)
> Informację o końcowym rezultacie pomiaru
Pomiar każdego toru transmisyjnego światłowodowego (wartość tłumienia) należy wykonać
dwukierunkowo (A>B i B>A) dla dwóch okien transmisyjnych, tj. 850nm i 1300nm dla
wielomodu (MM) oraz 1310nm i 1550nm dla jednomodu (SM) . Pomiar powinien zawierać:
o Specyfikację (normę) wg, której jest wykonywany pomiar
o Metodę referencji
o Tłumienie toru pomiarowego
o Podane wartości graniczne (limit)
o Podane zapasy (najgorszy przypadek)
o Informację o końcowym rezultacie pomiaru
Pomiary
części
światłowodowej
należy
wykonać
przy
wykorzystaniu
odpowiednich końcówek pomiarowych do w/w urządzeń pomiarowych. W
przypadku
wykorzystania
końcówek
pomiarowych
do
analizatorów
okablowania wymienionych powyżej należy dokonać pomiaru przy ustawieniu
miernika w konfiguracji OF-300 lub OF-500 dla MM oraz OF-2000 dla SM
Niezależnie od rodzaju włókna światłowodowego kompletny pomiar tłumienia
każdego toru transmisyjnego światłowodowego powinien być przeprowadzony
w dwie strony w dwóch oknach transmisyjnych:
- od punktu A do punktu B w oknie 850nm i 1300nm (MM)
- od punktu B do punktu A w oknie 850nm i 1300nm (MM)
Na raportach pomiarów powinna znaleźć się informacja opisująca wysokość
marginesu pracy (inaczej zapasu lub marginesu bezpieczeństwa, tj. różnicy
pomiędzy
wymaganiem
normy
a
pomiarem,
zazwyczaj
wyrażana
w
jednostkach odpowiednich dla każdej wielkości mierzonej) podanych przy
najgorszych
przypadkach.
Parametry
transmisyjne
muszą
być
poddane
analizie
w
całej
wymaganej
dziedzinie
częstotliwości/tłumienia.
Zapasy
(margines bezpieczeństwa) musi być podany na raporcie pomiarowym dla
każdego
oddzielnego
toru
transmisyjnego
miedzianego
oraz
toru
światłowodowego.
Zastosować się do procedur certyfikacji okablowania producenta.
Obowiązująca procedura certyfikacyjna wymaga spełnienia następujących warunków:
- Dostawy rozwiązań i elementów zatwierdzonych w projektach wykonawczych zgodnie z
obowiązującą w Polsce oficjalną drogą dystrybucji
- Przedstawienia producentowi faktury zakupu towaru (listy produktów) nabytego u
Autoryzowanego Dystrybutora w Polsce.
- Wykonania okablowania strukturalnego w całkowitej zgodności z obowiązującymi
normami ISO/IEC 11801, EN 50173-1, EN 50174-1, EN 50174-2 dotyczącymi
parametrów technicznych okablowania, jak również procedur instalacji i administracji.
13
- Potwierdzenia parametrów transmisyjnych zbudowanego okablowania na zgodność z
obowiązującymi normami przez przedstawienie certyfikatów pomiarowych wszystkich torów
transmisyjnych miedzianych.
- Wykonawca musi posiadać status Autoryzowanego Partnera producenta okablowania.
- W celu zagwarantowania Użytkownikom końcowym najwyższej jakości parametrów technicznych i
użytkowych, cała instalacja jest weryfikowana przez inżynierów ze strony producenta.
Wykonać dokumentację powykonawczą i przekazać ją Użytkownikowi.
Dokumentacja powykonawcza ma zawierać:
- Raporty z pomiarów dynamicznych okablowania,
- Rzeczywiste trasy prowadzenia kabli transmisyjnych poziomych
- Oznaczenia poszczególnych szaf, gniazd, kabli i portów w panelach krosowych
- Lokalizację przebić przez ściany i podłogi.
- Raporty pomiarowe wszystkich torów transmisyjnych należy zawrzeć w dokumentacji
powykonawczej i przekazać inwestorowi przy odbiorze inwestycji. Drugą kopię pomiarów
(dokumentacji powykonawczej) należy przekazać producentowi okablowania w celu udzielenia
inwestorowi (Użytkownikowi końcowemu) bezpłatnej gwarancji.
Uwagi końcowe
Trasy
prowadzenia
przewodów
transmisyjnych
okablowania
poziomego
zostały skoordynowane z istniejącymi i wykonywanymi instalacjami w budynku m.in.
dedykowaną oraz ogólną instalacją elektryczną, instalacją centralnego ogrzewania,
wody, gazu, itp. Jeżeli
w trakcie realizacji nastąpią zmiany tras prowadzenia instalacji okablowania (lub
innych
wymienionych
wyżej)
należy
ustalić
właściwe
rozprowadzenie
z Projektantem działającym w porozumieniu z Użytkownikiem końcowym.
Wszystkie korytka metalowe, drabinki kablowe, szafy kablowe 19" wraz
z osprzętem, łączówki telefoniczne wyposażone w grzebienie uziemiające oraz
urządzenia aktywne sieci teleinformatycznej muszą być uziemione by zapobiec
powstawaniu zakłóceń. Dedykowaną dla okablowania instalację elektryczną należy
wykonać
zgodnie
z
obowiązującymi
normami
i
przepisami.
W
przypadku
jakichkolwiek
rozbieżności
w
dokumentacji,
należy
pisemnie
zgłosić
problem
projektantowi, który zobowiązany jest do pisemnego rozstrzygnięcia.
Wszystkie materiały wprowadzone
najnowszych aktualnych wzorów, winny
rozwiązania techniczne.
do robót winny być nowe,
również uwzględniać wszystkie
nieużywane,
nowoczesne
Różnice pomiędzy wymienionymi normami w projekcie a proponowanymi
normami zamiennymi muszą być w pełni opisane przez Wykonawcę i przedłożone do
zatwierdzenia przez Biuro Projektów na 30 dni przed terminem, w którym
Wykonawca życzy sobie otrzymać zgodę. W przypadku, kiedy ustali się, że
proponowane
odchylenia
nie
zapewniają
zasadniczo
równorzędnego
działania,
Wykonawca zastosuje się do wymienionych w dokumentacji projektowej.
14
Zestawienie Materiałów
Lp. Nr. Kat.
Opis urządzeń pasywnych
Ilość
GPD 1 Istniejąca Szafa w etapie pierwszym
5.
R30398-24063-LD-19
R509880
R35115
R35116
R1120203DLDLD001
6.
7.
8.
R112817
R112168
R112800
9.
10.
11.
12.
13.
14.
R113690
R112073
R35115
R35116
R512419
R306179
1.
2.
3.
4.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
R30398-24063-LD-19
R1120203DLDLD001
R509861
27.
28.
R114005
R112075
R112073
R112800
R35115
R35116
R512419
R306179
R30398-24063-LD-19
R1120203DLDLD001
R509861
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
R114005
R112075
R112073
R112800
R35115
R35116
R512419
R306179
26.
Przełącznica 1U 19 cali UniRack dla 24xLC/PC duplex,
wyposażona w 06xLC/PC duplex, MM 50/125um; OM3
PP-16Pt-19" 1U-16xRJ45-C6A ISO/s19" 1U Rack empty
Jack--10xRJ45 Voice
Patchcord ze złączami LC/PC Duplex-LC/PC Duplex; kabel duplex
2,0mm; MM50um; OM3 dł.1m
GPD 2 Szafa 42 U
Szafa SZB 19" 42U 800x800 z drzwiami przednimi szklanymi
Cokół zwykły 100x800x800mm
Listwa zasilająca LZI-30/9 440mm z 9 gniazdami 2P+Z
Panel wentylacyjny dachowy PWD-4W 380x380mm z 4
wentylatorami
Termostat KTS 1141 (zamykający)
19" 1U Rack empty
Jack--10xRJ45 Voice
PP HD-19" 1U-24xRJ45-C6A ISO/s19" 1U Jumper Plastic Ring Panel, pla.
Pa-C6As-1-gu-st-rj45s-st-rj45s-a-2.0
PPD1 Szafa 18U
Szafka naścienna SJ2 19" 1-sekcyjna 18U/400 z drzwiami
szklanymi
Zespół wentylacyjny 230V 22W do szafek naściennych SJ2, SD2
19" 1U Rack empty
Jack--10xRJ45 Voice
PPD2 Szafa 18U
szklanymi
19" 1U Rack empty
Jack--10xRJ45 Voice
1
1
1
5
1
1
1
2
1
1
1
5
2
2
6
6
35
1
1
1
1
1
5
3
3
1
1
56
1
1
1
1
1
5
2
2
37.
38.
39.
40.
41.
42.
43.
44.
45.
46.
47.
48.
49.
50.
51.
52.
53.
54.
55.
56.
57.
58.
59.
60.
61.
62.
63.
64.
65.
66.
67.
68.
69.
70.
71.
72.
73.
74.
75.
76.
R30398-24063-LD-19
R1120203DLDLD001
R509861
R114005
R112075
R112073
R112800
R35115
R35116
R512419
R306179
R30398-24063-LD-19
R1120203DLDLD001
R509861
R114005
R112075
R112073
R112800
R35115
R35116
R512419
R306179
R30398-24063-LD-19
R1120203DLDLD001
R509861
R114005
R112075
R112073
R112800
R35115
R35116
R512419
R306179
R30398-24063-LD-19
R1120203DLDLD001
R509861
R509504
R313332
R509862
PPD3 Szafa 18U
szklanymi
19" 1U Rack empty
Jack--10xRJ45 Voice
PPD4 Szafa 18U
szklanymi
19" 1U Rack empty
Jack--10xRJ45 Voice
PPD5 Szafa 18U
szklanymi
19" 1U Rack empty
Jack--10xRJ45 Voice
Gniazda
Module RJ45/s C6A ISO-fr
Mounting Plate 45x45 mm, angled, white
Kable
15
1
1
34
1
1
1
1
1
5
1
1
1
1
7
1
1
1
1
1
5
2
2
1
1
37
1
1
1
1
1
5
4
4
1
1
88
257
123
257
77.
78.
79.
R320249
R308214
R311319
Real10 F/FTP 4P 650MHz LSZH op.500m
LT-cable-indoor-12-om3
U/UTP 50x2x0,50 LSZH op.300m
16
15500
550
550
Urządzenia dla sieci bezprzewodowego dostępu WiFi
Charakterystyka obiektu
Projektowany system zostanie wdrożony w budynku Hali Arena w Ostródzie. Obiekt
przeznaczony jest do organizacji imprez targowych, połączonych z prelekcjami w odpowiednio do
tego przystosowanych salach konferencyjnych. Składa się z trzech kondygnacji:
• Parterowej, przeznaczonej w znacznej części na potrzeby wystawy
•
I piętra, mieszczącego sale konferencyjne oraz powierzchnię typu „Open Space”
adaptowaną w razie potrzeb na salę konsumpcyjną, konferencyjną lub szkoleniową.
•
II piętra z uniwersalną powierzchnią typu „Open Space”
Założenia projektowe
Zakłada się całkowite pokrycie siecią bezprzewodową część parterową oraz I piętro
powierzchni wystawowych, sal konferencyjnych oraz powierzchni Sali konsumpcyjnej. Elementy
opcjonalne, nie podlegające pokryciu siecią bezprzewodową to pomieszczenia socjalne,
pomieszczenia techniczne, pomieszczenia biurowe, szatnie i pomieszczenia gospodarcze.
Zakłada się, że na terenie hal wystawowych dostęp do sieci bezprzewodowej będzie miało ok.
200 użytkowników jednocześnie. W salach konferencyjnych, ilość osób korzystających z sieci jest
szacowana na ok. 300, podobnie jak w przypadku części restauracyjnej. Dostęp do sieci
bezprzewodowej będzie opierał się o standard 802.11a/b/g/n.
Opis rozwiązania
Z uwagi na wymóg zachowania kompatybilności z dużą różnorodnością sprzętu, za pomocą
którego użytkownicy będą korzystać z sieci bezprzewodowej, wykorzystany zostanie standard
802.11a/b/g/n, pozwalający na uzyskiwanie teoretycznej przepustowości ok. 300Mbps na punkt
dostępowy. Ze względu na ograniczenia standardu, projekt zakłada wykorzystanie sieci
bezprzewodowej pracującej w paśmie 2.4GHz oraz 5GHz.
Ograniczenia wynikające z dostępnych kanałów bezprzewodowych oraz funkcjonale,
związane z koniecznością zarządzania rozległą siecią punktów dostępowych determinują wybór
rozwiązania opartego na kontrolerach bezprzewodowych, zarządzających pracą punktów
dostępowych. Logika kontrolera pozwala na adaptacyjny dobór kanałów oraz mocy sygnału w celu
zapewnienia optymalnego pokrycia radiowego w zaprojektowanej siatce Access pointów.
Przewiduje się zastosowanie ok. 20 punktów dostępowych na potrzeby powierzchni
wystawowej oraz ok. 12 punktów dostępowych na potrzeby sal konferencyjnych i konsumpcyjnych.
Planowana ilość urządzeń jest związana z obszarem, który powinien zostać pokryty oraz względami
wydajnościowymi wynikającymi z planowanej liczby użytkowników. W celu dokładnego określenia
wymaganej liczby punktów dostępowych, należy przeprowadzić pomiary propagacji fal radiowych na
obiekcie z uwzględnieniem całego pasma 2,4 GHz oraz 5GHz. Pomiary powinny zostać
przeprowadzone z wykorzystaniem analizatorów widma radiowego oraz dostępnych narzędzi typu
Site Survey, np.: urządzenie Fluke Network EtherScope lub MetaGeek Channalyzer Pro.
Proponowane rozwiązanie zakłada instalację dwóch kontrolerów bezprzewodowych w celu
podwyższenia dostępności usług na wypadek awarii. Każdy z kontrolerów potrafi obsłużyć do 50
punktów dostępowych. Kontrolery należy wpiąć w istniejącą infrastrukturę sieciową obiektu. W celu
zasilania punktów dostępowych w obiekcie przewiduje się wykorzystanie zasilaczy. W miejscach z
ograniczonym dostępem do okablowania strukturalnego dla punktów dostępowych zakłada się
wykorzystanie technologii mesh w celu komunikacji z siecią zewnętrzną polegającej na komunikacji
sąsiadujących punktów dostępowych. Zaleca się wykorzystanie przełączników kompatybilnych
ze standardem 802.3af, pozwalających na zasilanie punktów dostępowych bezpośrednio z portu
17
danych, do którego jest przyłączony punkt dostępowy. W celu zabezpieczenia warstwy zarządzania
i oddzielenia jej od danych przesyłanych przez użytkowników sieci, zaleca się wydzielenie odrębnej
sieci VLAN przeznaczonej do zarządzania.
Urządzenia
Kontroler sieci bezprzewodowej (ZoneDirector 1150)
• Obsługa do 50 punktów dostępowych
•
Automatyczne wykrywanie punktów dostępowych
•
Obsługa do 128 BSSID
•
Centralne zarządzanie aktualizacją oprogramowania punktów dostępowych
•
Zarządzanie poprzez WebUI
•
Możliwość izolacji klientów
•
Centralne zarządzanie wykorzystywanymi kanałami radiowymi oraz mocą sygnału
poszczególnych punktów dostępowych
•
Centralne zarzadzanie siecią mesh stworzoną z punktów dostępowych w celu zwiększenia
zasięgu pracy systemu.
•
Automatyczne równoważenie obciążenia pomiędzy wieloma punktami dostępowymi
•
Równoważenie obciążenia pomiędzy częstotliwością 2.4GHz a 5GHz (Band Steering)
•
Optymalizacja wydajności sieci przy podłączonych klientach WLAN obsługujących różną
przepustowość (Air-Time Fairness)
•
Wbudowany captive portal
•
Wbudowany captive portal dla gości z systemem generowania tymczasowych haseł
dostępowych (specjalna rola administratora gości)
•
Wbudowana aplikacja do monitorowania jakości transmisji pomiędzy klientem WLAN a
kontrolerem. Testowanie odbywa się poprzez pobranie agenta na stację klienta (obsługa co
najmniej systemów operacyjnych Windows oraz MAC OSX) a następnie wysyłanie
pakietów UDP. Analiza powinna obejmować co najmniej osiągalną przez klienta
przepustowość oraz ilość utraconych pakietów. Monitoring nie może wymagać zakupu
dodatkowych licencji do kontrolera.
•
Lokalna baza klientów sieci WLAN, obsługująca do 1250 użytkowników
•
Możliwość integracji z Active Directory, LDAP oraz Radius
•
System ochrony (WIDS) sieci WLAN:
o Wykrywanie obcych punktów dostępowych oraz graficzne przedstawienie ich
lokalizacji na mapie
o Ochrona przed atakami DoS
o Ochrona przed próbami nieautoryzowanego dostępu przez zgadywanie haseł
(password guessing)
18
o Limitowanie pasma (rate limiting)
•
Obsługa następujących protokołów / standardów:
o WEP, WPA-TKIP, WPA2-AES, 802.11i
o 802.1x
o 802.1q
o 802.11e, Voip Tunneling, software queues (4 kolejki per użytkownik)
o SNMP v2/v3
o IPv4 i IPv6
Punkt dostępowy (ZoneFlex 7363)
•
Tryb pracy: autonomiczny lub zarządzany przez kontroler
•
Możliwość pracy w trybie siatki (MESH)
•
Wsparcie dla wirtualizacji (8 niezależnych SSID z unikalnym adresem MAC)
•
Praca w paśmie 2,4 GHz i 5.x GHz
•
Obsługa standardów 802.11a/b/g/n
•
Automatyczna ochrona przed interferencjami sygnału
•
Anteny wbudowane i zintegrowane z punktem dostępowym
•
System antenowy musi się składać z nie mniej niż 14 elementów
•
Systemu antenowy musi być niezalenie sterowany przez element programowo-sprzętowy
punktu dostępowego, w celu uzyskania optymalnego pokrycia sygnałem radiowym – w
sumie nie mniej niż 300 kombinacji aktywnego ustawienia systemu antenowego
•
System musi zapewniać dostęp sygnału radiowego wokół punktu dostępowego, bez
martwych pól
•
System musi zapewniać maksymalne wzmocnienie 4 dBi i filtrowanie interferencji na
poziomie -10 dBi
•
Obsługa 802.3af PoE
•
Obsługa Multicast IP video streaming
•
Nie mniej niż 4 kolejki QoS per stacja kliencka i wsparcie standardu 802.11e
Lp.
Nr katalogowy
Producent
Zestawienie urządzeń
19
Jednost
ka
Ilość
szt.
2
szt.
31
szt.
31
szt.
3
Sieć bezprzewodowa WLAN
1
901-1150-XX00
2
901-7363-XX00
3
902-0166-0000
5
902-0172-EU10
Ruckus
Wireless
Ruckus
Wireless
Ruckus
Wireless
Ruckus
Wireless
Kontroler WiFi ZoneDirector z licencją do obsługi
50 punktów dostępowych
Punkt dostępowy ZoneFlex pracujący w
standardzie 802.11n, pasmo pracy 2.4GHz oraz
5GHz, 14 elementów antenowych, wsparcie dla
PoE.
Zestaw montażowy do punktu dostępowego
ZoneFlex 7363
Zasilacze do punktów dostępowych ZoneFlex
7363 (opakowanie zbiorcze 10sztuk)
5. Podcentrala telefoniczna.
Abonencka cyfrowa centrala telefoniczna Platan LIBRA IP PBX jest kontynuacją doskonale
przyjętej przez rynek centrali Sigma. Charakteryzuje ją otwartość na współpracę z oprogramowaniem
i urządzeniami zewnętrznymi, sprawna i skuteczna komunikacja oraz zastosowanie najnowszych
światowych technologii. Optima IP PBX adresowana jest do firm i instytucji liczących od
kilkudziesięciu do ponad 100 użytkowników. Oferuje nowoczesną komunikację telefoniczną i ułatwia
sprawną obsługę klientów, dzięki takim możliwościom jak: zintegrowana wewnętrzna Poczta
Głosowa, wielopoziomowy system zapowiedzi - Infolinie oraz system Platan CTI, a także możliwość
stosowania wielu modeli telefonów, w tym cyfrowych aparatów systemowych, aparatów
bezprzewodowej telefonii IP DECT oraz aparatów IP i softphone'ów. Jest optymalnym wyborem dla
odbiorców poszukujących niedrogich, a komfortowych i technicznie zaawansowanych rozwiązań.
Konfiguracja
Wyposażenia wewnętrzne
•
do 128 linii analogowych
•
do 24 uniwersalnych* łączy ISDN BRA (2B+D)
•
do 32 portów dla aparatów systemowych i/lub konsol (w miejsce analogowych LW)
•
do 128 portów VoIP
*uniwersalne łącze ISDN (2B+D) może być skonfigurowane jako port miejski lub wewnętrzny
Integracja z sieciami IP
•
karta Platan VoIP (opcja) - do 128 portów VoIP konfigurowanych jako miejskie lub
wewnętrzne (do 30 linii miejskich):
o
protokoły VoIP: SIP, IAX2
o
kodeki: G.711 uLaw, G.711 aLaw, ADPCM, G.726, GSM
o
logowanie do 30 operatorów VoIP z możliwością odbywania wielu rozmów
jednocześnie
o
2 gniazda ethernet (WAN i LAN)
o
20
wbudowany router
•
współpraca z oprogramowaniem Platan CTI, również poprzez kartę LAN
•
otwarty interfejs programowy PCTI do współpracy z systemami CTI, oprogramowaniem callcenter i CRM oraz interfejs hotelowy do współpracy z oprogramowaniem hotelowym
•
zarządzanie przez programowy modem, USB, RS-232 lub przez kartę LAN centrali
•
możliwość zabudowy w szafie stojącej 19" (wersja RACK)
Call center w centrali
•
INFOLINIE - system 16-poziomowego menu głosowego organizującego ruch przychodzący
przy wykorzystaniu IVR (Interactive Voice Response - Ineraktywna Obsługa Głosowa); do
4,5h nagrań w standardzie!
•
grupy agentów obsługujących ruch przychodzący wg zadanych kryteriów (równomierna
dystrybucja ruchu - UCD, połączenia wg specjalizacji na podstawie zidentyfikowanego
numeru - ACD)
•
pełna identyfikacja numerów CLIP na portach cyfrowych, systemowych i analogowych
•
zintegrowana wewnętrzna, 16-kanałowa Poczta Głosowa
•
współpraca z rejestratorami rozmów, systemami pagerów
Program Redukcji Kosztów
•
rejestracja połączeń wychodzących na indywidualnych kontach (do 256 użytkowników
centrali - abonentów fizycznych i wirtualnych)
•
optymalizacja czasu pracy dzięki rejestracji połączeń wewnętrznych i przychodzących oraz
inteligentnej dystrybucji ruchu
•
zaawansowana taryfikacja oparta na programie BilCent
•
kierowanie ruchu do sieci różnych operatorów - wybór najtańszej drogi połączeniowej LCR
•
dzięki karcie Platan VoIP możliwość wykorzystania szerokopasmowych łączy internetowych
do darmowej komunikacj głosowej
•
kierowanie ruchu wychodzącego do sieci GSM poprzez karty GSM
•
możliwość wysyłania SMS'ów serwisowych i reklamowych
Telefony systemowy
Dla usprawnienia pracy na stanowisku pośredniczącym (lub na innym ważnym dla systemu łączności
stanowisku, np. u dyspozytora, w sekretariacie itp.) zaleca się posługiwanie telefonem systemowym.
Taki aparat sprzyja obserwacji ruchu telefonicznego oraz ułatwia przekazywanie rozmów i korzystanie
z usług centrali. Obserwując diody przy klawiszach aparatu lub konsoli można stwierdzić, czy linia
miejska/wewnętrzna jest wolna, czy zajęta, a po naciśnięciu tylko jednego przycisku wywołać
abonenta, linię miejską lub usługę centrali. Dodatkowo na wyświetlaczu aparatu systemowego
przedstawiane są komunikaty o aktualnym stanie centrali (rodzaj realizowanej usługi, czas, tryb pracy
itp.).
Centrale Micra, Sigma, Optima i Delta współpracują z jednoparowymi cyfrowymi aparatami i
konsolami systemowymi Panasonic serii KX-DTxxx. Są to m.in. aparaty KX-DT321, KX-DT333,
21
KX-DT343, KX-DT346 oraz konsola KX-DT390. Centrale te współpracują także ze starszymi
cyfrowymi aparatami i konsolami serii KX-T76xx, KX-T75xx i KX-T74xx.
Telefon analogowy
Do zastosowań biurowych proponujemy Państwu przewodowy aparat z podświetlanym
wyświetlaczem i identyfikacją numeru dzwoniącego - Temporis 55 firmy Alcatel. Polecamy go do
współpracy ze wszystkimi centralami Platan. Bogata funkcjonalność łączy się z estetycznym
wykonaniem i bardzo atrakcyjną ceną.
Telefon Alcatel Temporis 55
Telefon Alcatel Temporis 55 dostępny jest w czarnej wersji obudowy.
Telefon Alcatel Temporis 55
Alcatel Temporis 55 - charakterystyka
•
Identyfikacja numeru połączenia przychodzącego
•
Podświetlany wyświetlacz LCD
•
System głośnomówiący w bazie
•
Pamięć połączeń przychodzących na 58 pozycji
•
Książka telefoniczna na 10 pozycji
•
Dwusystemowy układ identyfikacji numeru
•
Regulacja głośności w słuchawce
•
Regulacja głośności w bazie
•
Optyczny wskaźnik połączenia przychodzącego
•
Regulacja głośności dzwonka
•
Optyczny wskaźnik pozostawionej wiadomości
Zalecenia i szczegółowe wymagania instalacyjne
Instalowanie okablowania strukturalnego
Instalator musi zwrócić szczególną uwagę, by nie naruszyć struktury kabli podczas montażu.
Należy przestrzegać bezpiecznych promieni gięcia kabli skrętkowych i światłowodowych, wartości
promieni gięcia kabli można znaleźć w specyfikacji technicznej danego kabla. Kable skrętkowe należy
montować w złączach RJ45 zachowując minimalny rozplot par wprowadzanych do złącza.
Konstrukcja modułów RJ45 musi zapewniać minimalny rozplot żył w parze. Długość skrętkowych
kabli instalacyjnych pomiędzy gniazdami RJ45 w panelu rozdzielczym a gniazdami przyłączeniowymi
nie może być większa niż 90m. Każdy moduł powinien posiadać możliwość rozszycia kabla według
schematu T568A i T568B. Zaleca się stosowanie rozszycia wg schematu T568B. Zastosowane w
gniazdach przyłączeniowych moduły RJ45 muszą umożliwiać bezproblemowy montaż w
najpopularniejszych oprawach gniazd przyłączeniowych zgodnych ze stosowanym w obiektach
systemem gniazd elektroinstalacyjnych. W związku z powyższym należy zastosować system
okablowania wykorzystujący moduły RJ45 typu „keystone”.
22
Wszystkie metalowe części szaf i stelaży dystrybucyjnych muszą zostać uziemione. W celu ochrony
przed niepowołanym dostępem wszystkie szafy dystrybucyjne oraz pomieszczenia teletechniczne
powinny zostać wyposażone w drzwi z zamkami zabezpieczającymi.
Instalując okablowanie skrętkowe należy zachowywać poniższe bezpieczne odległości od kabli
zasilających:
Typy kabli
Minimalny dystans pomiędzy kablami w [mm]
Brak
Przegroda
Przegroda
przegrody
aluminiowa
stalowa
Nieekranowany kabel zasilający oraz skrętka 200
100
50
nieekranowana
Nieekranowany kabel zasilający oraz skrętka 50
20
5
ekranowana
Ekranowany kabel zasilający oraz skrętka 30
10
2
nieekranowana
Ekranowany kabel zasilający oraz skrętka 0
0
0
ekranowana
Powyższa tabela nie wymaga stosowania w stosunku do ostatnich 15m łącza od strony gniazda
przyłączeniowego.
Trasy kablowe
Kable należy prowadzić w dedykowanych do tego celu trasach kablowych. Okablowanie w pionie
między kondygnacjami należy układać w szachtach kablowych i mocować je do drabin kablowych.
Okablowanie układane w poziomie należy instalować w korytach kablowych lub kanałach kablowych.
Należy stosować podwieszane koryta kablowe metalowe wykonane z blachy perforowanej, które
instaluje się w przestrzeni sufitowej. Kable skrętkowe i światłowodowe okablowania poziomego
instalowane pod tynkiem należy układać w rurach osłonowych z tworzywa sztucznego. Nie należy
prowadzić kabli telekomunikacyjnych i zasilających w tej samej rurze osłonowej. W serwerowni
należy zastosować podłogę podniesioną.
Połączenia wykonywane na zewnątrz budynków należy realizować przy wykorzystaniu dedykowanej
kanalizacji teletechnicznej.
6. System telewizji dozorowej CCTV – IP.
System CCTV oparty o serwer i kamery DIVA jest zintegrowaną platformą IP.
Platforma diva zapewnia możliwość zarządzania zdarzeniami z centrum monitorowania.
Operator ma możliwość przeglądania alarmów, zatwierdzania alarmów, oraz dopisywania
własnych komentarzy dla danego zdarzenia. W przypadku zatwierdzenia przez operatora
alarmu, system powinien odnotować to zdarzenie, oraz fakt ten powinien być widoczny dla
innych użytkowników systemu. Ponadto operator systemu ma możliwość
eksportu
zarejestrowanego materiału VIDEO, przy czym informacja o takim zdarzeniu powinno zostać
zapisana w logach systemowych, których nie można zmienić.
System jest wyposażony w stacje podglądu składającą się z monitora LCD ( obsługujące
rozdzielczość FullHD) o przekątnej obrazu 24” , komputera z oprogramowaniem V DIVA-PCLC oraz klawiatury i myszki do zarządzania systemem. Stacja komputerowa dla stanowisk
monitorowania mają możliwość podłączenia 6 monitorów LCD . Oprogramowanie ma
możliwość konfiguracji wyświetlania layoutu na dowolnym ekranie z dowolnym podziałem
ekranowym. Aplikacja ma możliwość inicjowania wyświetlania danego obrazu na podglądzie
wyniku zdefiniowanej akcji. Np. w wyniku detekcji ruchu system automatycznie wyświetli
23
podgląd z danych kamer. Dodatkowo istnieje możliwość zainicjowanie pliku dźwiękowego w
wyniku zdarzenia np. Braku obrazu, detekcji ruchu.
System jako opcja może zostać wyposażony w oprogramowanie do analizy obrazu ObjectR,
FaceR lub CarR. Oprogramowanie potrafi wykryć zniknięcie, pojawienie się przedmiotu w
określonej lokalizacji. Cechy funkcjonalne DIVY:
Ogólne cechy :
- architektura pozwalająca na wydajną kosztowo rozbudowę o kolejne zasoby oraz
modyfikację funkcjonalną w miarę powstawania nowych potrzeb w okresie eksploatacji
- współpraca z kamerami analogowymi oraz kamerami IP wielu producentów
- migracja funkcji analitycznych w obszarze zasobów systemu oznaczająca brak konieczności
stosowania wyspecjalizowanych kamer dedykowanych do realizacji tejże analizy zawartości
obrazu oraz możliwość wykorzystywania jednej kamery do wykonywania wielu analiz
jednocześnie
- analiza danych post factum pozwalająca na wykonanie analizy zawartości obrazu
zarejestrowanego przez kamerę, dla której ta funkcja nie była wcześniej aktywna
- baza danych zapewniająca szybkie wyszukiwanie archiwizowanych zdarzeń z
wykorzystaniem do tego celu wielu kryteriów ( np. egzekucja makra, wskazanie regionu
obrazu, zmiana kąta obserwacji kamery, skorelowany indywidualnie tekst, tablice
rejestracyjne, twarze, zdefiniowane reguły ruchu ) definiowalnych dla wybranych zasobów
we wskazanym okresie czasu
- edytowalne reguły makr budowane w oparciu o instrukcje warunkowe aktywowane
krzyżowo przez wszelkie zasoby oraz funkcjonalności systemu ( np. rozpoznanie tablicy
rejestracyjnej z tzw. białej listy automatycznie aktywuje przełączenie widoku na ekranie
monitora oraz odtworzenie komunikatu głosowego )
- współpraca z innymi systemami branżowymi takimi jak kontrola dostępu, sygnalizacja
włamania i napadu za pomocą otwartych standardów wymiany informacji udostępnionych w
stosownym SDK
Wyświetlanie :
- wsparcie dla 6 monitorów o dowolnej przekątnej ekranu w ramach każdego stanowiska
operatorskiego, w tym wirtualnego kontrolera z matrycą dotykową oraz klawiaturą
numeryczną
- definiowanie widoków ( wyświetlanie na pojedynczym monitorze ) oraz multi widoków (
wyświetlanie na wielu monitorach ) o różnej zawartości poszczególnych paneli ( np. obraz na
żywo, odtwarzanie, zegar, adres URL, lista zdarzeń, przycisk funkcyjny, mapa obiektu,
sterowanie PTZ ), dowolnym rozmiarze oraz położeniu w ekranie monitora
- obsługa funkcji tzw. video wall z możliwością zdalnego delegowania zawartości
poszczególnych paneli widoku wyświetlanego na ekranach monitorów
- obsługa protokołu RTSP pozwalająca na szybkie przechwytywanie obrazu z większości
kamer IP
- zbliżenie cyfrowe wybranego fragmentu obrazu bez utraty podglądu na pierwotny zakres
obserwowanej sceny
- funkcja OSD z możliwością zmiany koloru tekstu aktywowana dla wybranych przez
użytkownika systemu, źródeł sygnału wideo
- wybór kamery do aktualnego podglądu przez przeciągniecie ikony kamery z mapy
synoptycznej
Rejestracja / Odtwarzanie :
24
- wskazanie materiału blokowanego przed nadpisaniem
- rozpoczęcie nagrywania po detekcji ruchu definiowanej dla dowolnego obszaru kamery
- zmiana atrybutów zapisu przypisana do aktywnego profilu
- odtwarzanie ostatnich kilkunastu sekund nagrania bezpośrednio z widoku kamery będącej
aktualnie w trybie podglądu bieżącego obrazu
- dynamiczna zmian trybów , parametrów nagrywanie poprzez makra jako reakcja na dowolne
zdefiniowane przez użytkownika zdarzenie w systemie
- zmiana parametrów nagrywaniu w oparciu o kalendarz tygodniowy lub roczny dedykowane
szczególnie dla wydarzeń niepowtarzalnych w terminarzu jak imprezy masowe
- eksport materiału z wielu serwerów jednocześnie do jednego pliku z materiałem
archiwalnym
- wybór kamery do podglądu archiwalnego przez przeciągniecie ikony kamery z mapy
synoptycznej
- wsparcie dla technologii DAS oraz NAS
Analiza obrazu
Rozpoznawanie tablic rejestracyjnych
Algorytm skanuje tablice rejestracyjne wprost z bieżącego strumienia wideo i klasyfikuje
znalezioną tablicę przypisując ją do kraju, w którym pojazd jest zarejestrowany. Znalezione
tablice mogą być porównywane z tzw. czarną i białą listą dostępową w wyniku czego
generowane są zdarzenia z automatycznym przypisaniem reguły odpowiednich makr np.
moduł I/O aktywuje otwarcie szlabanu po wykryciu przez system obecności pojazdu
uprawnionego do wjazdu na teren chronionego obiektu. Aktywacja profilu wykrywającego
pojazdy opuszczające parking w zdefiniowanym okresie czasu pozwala na wspomaganie
procesu zarządzania wolnymi miejscami.
Rozpoznawanie twarzy
Algorytm wyodrębnia z bieżącego obrazu wideo twarze obserwowanych osób przekształcając
je do postaci tzw. meta danych. Analizie podlegają punkty nanoszone na brwi, oczy, nos oraz
usta. Każda rozpoznana twarz jest porównywana ze wzorcem przechowywanym w bazie
danych i na tej podstawie automatycznie klasyfikowana do tzw. czarnej lub białej listy ściśle
powiązanej z uprawnieniami dostępu do zasobów obiektu osób, których twarz podlega
analizie. Na podstawie wyników tejże analizy, system aktywuje odpowiednią regułę makr.
Aktywacja dedykowanego profilu pozwala na weryfikowanie obecności osób we wskazanym
miejscu obiektu z podaniem okresu czasu. Tworzenie bazy danych twarzy odbywa się
również z wykorzystaniem importu zdjęć.
Rozpoznawanie reguł ruchu
Predefiniowane reguły ruchu izolują i klasyfikują obiekty wprost z bieżącego strumienia
wideo. Aktywacja zdarzenia następuje automatycznie w przypadku naruszenia zdefiniowanej
reguły. Funkcja pozwala na definiowanie przekroczenia linii , detekcji pozostawionego lub
zabranego przedmiotu, przebywania w wyznaczonej strefie z określeniem dozwolonego
okresu czasu. Zdarzenie jest korelowane z aktywacją odpowiedniego makra systemowego
wyzwalając lawinowo dalsze, powiązane scenariusze systemowe. Dostępne reguły mogą
również służyć do budowania systemu zliczania osób oraz innych statystyk ruchu.
Sabotaż punktu kamerowego
Funkcje analizy obrazu są wspomagane ciągłym monitorowaniem zakresu obserwowanej
przez kamerę sceny. W przypadku zmiany kąta obserwacji, zakrycia obiektywu lub rozmycia
obrazu system automatycznie informuje o tym fakcie operatora co jest gwarantem
poprawnego działania poszczególnych algorytmów wideo identyfikacji oraz wideo detekcji.
25
Profile transmisji :
Unicast
- nagrywanie i podgląd z wykorzystaniem jednego strumienia ( cała transmisja przez serwer )
- nagrywanie i podgląd z wykorzystaniem dwóch niezależnych strumieni (cały transmisja
przez serwer)
Multicast
- nagrywanie i podgląd z wykorzystaniem jednego strumienia ( niezależna transmisja do
operatora oraz serwera )
Inne
- nagrywanie i podgląd z wykorzystaniem dwóch niezależnych strumieni ( transmisja unicast
do serwera oraz multicast do operatora )
- dopasowanie strumieni wideo pomiędzy serwerem, a stacją operatora do dostępnego dla
nich pasma transmisji
* aktualna lista kamer wspierających transmisję multicast oraz dual stream dostępna pod
adresem : https://divasecurity.com/en/support/compatibility/devices/
*obsługa transmisji multicast wymaga systemu operacyjnego Windows 7 lub wyższego.
Pozostałe funkcjonalności :
- w pełni edytowalne ( rozmiar, opis, wyzwalane makro ) przyciski ekranowe rozmieszczane
w dowolnym miejscu poszczególnych widoków
- aktywowanie presetów kamer PTZ po kliknięciu kursorem myszy na predefiniowany,
wyświetlany przez powiązaną kamerę stacjonarną, transparentny region obrazu
- monitorowanie wydajności serwera, w tym wykorzystania procesora, pamięci, prędkości
zapisu na dyskach oraz aktualnej konsumpcji zasobów poszczególnych interfejsów
sieciowych
- wsparcie dla kontrolera USB z joystickiem do kontrolowania funkcji PTZ ruchomych
punktów kamerowych
- obsługa cyfrowych modułów I/O aktywowanych z poziomu dedykowanych przycisków
ekranowych lub automatycznie przez egzekucję reguł makr
- redundancja systemu na wypadek awarii któregokolwiek z serwerów realizowana w oparciu
o monitorowanie interfejsów sieciowych jak również stabilności warstwy aplikacyjnej,
przełączenie zasobów na serwer zapasowy w czasie nie dłuższym niż 90 sekund
- jednoczesny dostęp do 4 bieżących ( w tym sterowanie funkcjami PTZ ) lub nagranych
obrazów z poziomu przeglądarki internetowej
- dostęp do serwerów z poziomu urządzeń mobilnych ( iOS, Android ) pozwalający na
oglądanie bieżących widoków z kamer, sterowanie funkcjami PTZ oraz przechwytywanie
zdjęć ze wskazanych momentów obserwowanego obrazu
Konta użytkowników :
- swobodne nadawanie przez administratora systemu hierarchicznych uprawnień każdemu
operatorowi lub grupie operatorów korzystających z odpowiednich dla nich zasobów systemu
- każdy operator może korzystać z dowolnej wersji językowej oprogramowania, która jest mu
dynamicznie przydzielana w procesie logowania bez konieczności każdorazowego
reinstalowania aplikacji przypisanej do konkretnego stanowiska operatorskiego
- pełna kontrola zakresu dostępu poszczególnych grup użytkowników do urządzeń,
funkcjonalności urządzeń, widoków, reguł makr
- wyświetlanie domyślnego dla wybranej grupy operatorów widoku / multi widoku
automatycznie po zalogowaniu do systemu
26
- hierarchiczny dostęp do kontroli kamer PTZ
Struktura Sieci
Proponowany system kamer IP składa się z kamer IP, połączonych za pomocą dedykowanej
sieci IP.. Wewnątrz sieć opiera się o połączenie każdej z kamer z punktem dystrybucyjnym.
Połączenia
W projekcie przewiduje się dedykowane okablowanie dla system Diva. Do połączenia kamer
ze switchami wykorzystujemy kable FTP kategorii 6 z funkcją POE dla kamer
zgromadzonych wewnątrz budynku.. Pomiędzy switchem a serwerem należy poprowadzić
kabel FTP minimum kategorii 6. Transmisja miedzy poszczególną kamerą a switchem
pozwala na przepustowość do 100mb/s natomiast między switchami a serwerem i stacją
podglądu do 1gb/s.
Kamery zlokalizowane na zewnątrz budynku zostaną podłączone do switchy za pomoca
światłowodu wielodomowego. Przy kamerach zewnętrznych zostanie zainstalowana skrzynka
na konwerter i zasilacz.
Kamery
Kamery Obrotowe
System będzie się skaładał z 32 kamer IP, oraz 15 kamer PTZ z 18x zoom-em, WDR
Założenia systemu
System musi spełniać następujące wymagania:
• Powinien umożliwiać dowolnemu operatorowi przejęcie kontroli nad dowolnym z
komputerów poprzez przejęcie jego sygnałów video i wyświetlenie ich na lokalnych
dwóch monitorach oraz poprzez przejęcie jego sygnałów myszy i klawiatury
• powinna istnieć możliwość wyświetlania obrazu z dowolnego komputera jednocześnie
na kilku stanowiskach
• System musi umożliwiać rejestracje obrazu ze wszystkich kamer w sposób ciągły lub
na podstawie detekcji ruchu z danej strefy
• Nagrywanie na podstawie detekcji musi być dostępne dla każdej kamery w
odpowiedniej czułości i wybranej strefy
• System jest konfigurowalny dla każdego użytkownika tzn – każdy użytkownik po
zalogowaniu posiada własny lay-out 2 monitorów
• Sygnały video, myszy i klawiatur powinny być przenoszone w czasie rzeczywistym i
w szczególności opóźnienia tych sygnałów nie mogą być zmienne
System umożliwia również podgląd statystki wykorzystania pasma w zakresie transmisji
obrazu z kamer IP. DIVA ma możliwość:
• Uzyskania informacji o zajęciu pasma w strumieniowaniu obrazu w czasie
rzeczywistym w stosunku do obrazu zapisywanego
• Wyświetlanie informacji o ilości informacji przychodzących i wychodzących z
serwera (w Mbps)
• Otrzymanie informacji o ilości potrzebnego miejsca do zapisu oraz przewidywany
początek nadpisywania lub zakończenia zapisu.
- Funkcja layoutu umożliwia stworzenie własnego trybu podglądu według dostępnych okien:
• Możliwość ustawienia ilości jednocześnie wyświetlanych okien
27
• Określenie rozdzielczości ekranu (od 728x576 do 2560 x 1600z) oraz ustawienia
wielkości okna
• Ustawienie panelu z podglądem w czasie rzeczywistym z kamery lub urządzenia
• Ustawienie panelu z odtwarzaniem oraz menu do zarządzania odtwarzaniem
• Ustawienie panelu ze zdarzeniami
• Ustawienie panelu z trybem spotowym
• Ustawienie panelu ze zdarzeniami w trybie czasu rzeczywistego, historii, odtwarzania
• Ustawienie panelu z kontrola PTZ w czasie rzeczywistym , historii, odtwarzania
• Ustawienie panelu z kontrolą do HTML (strony www)
• Ustawienie panelu z zegarem
• Ustawienie panelu ze zdarzeniami zdefiniowanymi przez użytkownika
• Ustawienie panelu z mapami zdefiniowanymi przez użytkownika
- System ma również możliwość wyboru na jakim wyjściu ma zostać dany sygnał
wyświetlony- monitor lub dekoder.
- Możliwość zdefiniowania funkcji makr ,które umożliwiają wykonanie akcji według
zadanego zdarzenia np.
• Jeśli dana kamera wykryje ruch to system ma odtworzyć dźwięk
• Jeśli kamera zostanie obrócona to wyświetlony zostanie alarm
• System umożliwia stworzenie wiele różnych wariacji funkcji makr.
Wytyczne dla oprogramowania monitoringu
• oglądanie pełnych jakościowo obrazów: JPEG, JPEG2000, MPEG4, H.264,
• Obsługa 21 producentów kamer producentów kamer: AXIS, PELCO, BOSCH,
SAMSUNG, VIVOTEK,GRUNDIG.
• wsparcie pracy wielomonitorowej (stanowiska 1, 2, 3 lub 4 monitorowe),
• możliwość uzyskania podglądu w podziale od 1 x 1 do 6 x 6 na każdym monitorze lub
dowolnie konfigurowalnym z możliwością edycji okna
• możliwość wyświetlania widoków z kamer na żywo, widoków z materiału
zarejestrowanego, wielowarstwowych map, stron html
• wyszukiwanie zarejestrowanego materiału wideo w oparciu o wielorakie kryteria np.
zdarzenia, indeksy, oś czasu, itp.,
• funkcja dołączania programu klienckiego do oglądania nagrań eksportowanych na
zewnętrzne nośniki np: CD lub DVD,
• cyfrowy zoom w podglądzie na żywo oraz przy odtwarzaniu nagrań z archiwum,
• kontrola bieżącego stanu i alarmów z serwerów rejestrujących, kamer sieciowych,
urządzeń wejść/wyjść, innych urządzeń zewnętrznych (np. czujek PIR), systemów
kontroli dostępu,
• wielopoziomowe, hierarchiczne, przejrzyste mapy,
28
•
•
•
•
możliwość wyboru kamery z poziomu mapy terenu,
możliwość przekazania informacji z tego samego alarmu wielu operatorom systemu,
pełne zarządzanie opcjami alarmów (przejmowanie, zatwierdzanie),
autoryzacja z wykorzystaniem skonfigurowanych i opisanych użytkowników wraz
z możliwości importu użytkowników z domeny systemu Windows,
• sterowanie kamerami obrotowymi za pomocą myszy komputerowej lub klawiatury
sterującej,
• otwarta architektura klient-serwer pozwalająca na podłączenie do systemu
nielimitowanej liczby nowych urządzeń,
• autoryzacja z wykorzystaniem skonfigurowanych i opisanych użytkowników
wraz z możliwości importu użytkowników z domeny systemu Windows
• szybkość nagrywania: do 25 klatek na sekundę (na kamerę),
• ustawienia rejestracji z indywidualnie (dla każdej rejestrowanej kamery) dobranymi
parametrami zapisu,
• ustawienia parametrów rejestracji: ilość klatek/s, rozdzielczość, jakość kompresji
przynajmniej 10 poziomów kompresji w tym wizualnie bezstratną,
• nagrywanie ciągłe, nagrywanie z detekcją ruchu lub zdarzenia,
• funkcja raportowania o logowaniu/wylogowaniu każdego użytkownika (data, godzina,
nazwa stacji klienckiej) oraz o zdarzeniach w systemie. Możliwość zapisania wyników
raportu do pliku.
• Możliwość upgardu serwera o systemy analizy obrazu
• Oprogramowanie języku polskim
Wytyczne dla serwera do zapisu danych i zarządzania zdarzeniami
•
•
•
•
•
•
•
•
system operacyjny kompatybilny w Windows XP lub nowszy
karta graficzna z dwoma wyjściami video, z możliwością generowania obrazu w
rozdzielczości FullHD
pamięć operacyjna minimum 2 GB
1 dysk twardy o pojemności 1 TB
konfiguracja dysków twardych w technologii RAID
praca w architekturze klient-serwer, w tym wiele serwerów i jeden klient oraz
wiele serwerów i wiele stacji klienckich
Redundantny zasilacz wbudowany serwer
Klapa zabezpieczająca z kluczem na system przed nieautoryzowanym
wyłączeniem lub obsługą.
Gwarancja
System musi być objęty 3 letnim okresem gwarancji w zakresie oprogramowania.
Gwarancja powinna zawiera wsparcie telefoniczne oraz nieodpłatne udostępnianie
uaktualnień oprogramowania ( np. z wersji 2.1.4 do 2.1.5 )
Przejście z wersji BASIC do wersji PRO wiąże się z koniecznością deaktywacji wersji
BASIC oraz zamówieniu wersji PRO, przy czym kupujący ponosi koszty będące różnicą
pomiędzy oprogramowaniem docelowym i pierwotnym.
Integracja z zainstalowanym systemem DIVA 1.0 będzie możliwa po aktualizacja wersji
głównej ( np. z 1.15.3 do 2.1.4 ) oprogramowania.
Lp.
Numer katalogowy
1.
S HSD820H1-EP
29
Jedn.
Ilość
Kamery PTZ
szt.
Szybkoobrotowa kamera sieciowa, 1/4" CCD, D&N z ICR, WDR, Rozdzielczość 1080p/720p, H.264/MJPEG, 18x zoom,
Obiektyw automatyczny 4.7 - 84.6mm,IK10, IP66, Zasilanie PoE+/ 24VAC, -40°C do +50°C przy 24VAC
szt.
15
2
S CM02
Uchwyt sufitowy do kamer HSD
szt.
6
2.
S HSG/WALL
Uchwyt ścienny do obudów HSG
szt.
9
3.
S PM01
Adapter do słupowego montażu uchwytów WM01A
szt.
9
4.
S AWT87172430 ( AWO467 )
Transformator 230VAC / 24 VAC , 3,3 A ( możliwość montażu na szynie DIN )
szt.
16
5.
STB-300BOX
Skrzynka na zasilacz i konwertery
szt.
16
S FD820M1
Kopułkowa kamera sieciowa 1/2.7"CMOS, D&N z ICR, Rozdzielczość 1080p/720p, H.264/MJPEG, Obiektyw automatyczny
3-9mm, IP66, Zasilanie PoE, 12VDC / 24VAC
Serwer
szt.
32
6.
7.
szt.
8.
V NVH-GBLAN 481 9
Serwer Diva ( Serwer i7 z SSD w obudowie 2U/19", 12 x 2TB RAID5, Hot Swap Bays, zasilacz redundantny, szyny do
montażu w szafie w komplecie)
Karta sieciowa ( Karta sieciowa 100/1000 Base-T do serwerów NVH-X5XX )
9.
V DIVA-P-BASE
Licencja podstawowa
szt.
Licencja dla kanału wizyjnego
szt.
V NVH-2512S 481 9
10. V DIVA-P-VCH
szt.
2
szt.
2
2
Stacja Operatorska
szt.
11. V NVH-1500S 481 9
12. V NVH-91TB 481 9
Stacja operatorska ( Jednostka operatora w obudowie 4U/19" )
szt.
1
Dysk twardy do pracy ciągłej 1000GB / SATA.
szt.
1
13. V NVH-QUAD 481 9
14. V EA243WM 1947 9
Karta graficzna typu quad ( 4 x VGA / DVI )
szt.
1
Monitor 24",rozdzielczość 1920 x 1200, jasność 400 Cd/m2,kontrast 1000:1
szt.
4
15. V PWB1 2567 9
16. V DCZ 219 9
Uniwersalny uchwyt ścienny do ekranów plazmowych/ LCD 32-60”
szt.
4
Programowalny kontroler funkcji PTZ
szt.
1
17. V DIVA-P-CLC
18. UPGRADE
Licencja kliencka dla serwera
szt.
2
Upgrade z DIVA 1.0 do 2.0
szt.
19. CC-PROG
Programowanie
szt.
1
30
7. System SSWiN i KD.
7.1.System sygnalizacji włamania i napadu SSWiN.
Podstawowym zadaniem systemu sygnalizacji włamania i napadu jest ochrona dóbr
materialnych i przechowywanych informacji znajdujących się na terenie chronionego obiektu
oraz zdrowia i życia znajdujących się w nim osób, przy zachowaniu zgodności
z obowiązującymi przepisami i normami. System sygnalizacji włamania i napadu spełnia
funkcję:
• wczesnego wykrywania zagrożeń,
• analizy i oceny zaistniałej sytuacji dotyczącej włamania i napadu,
• lokalizacji i identyfikacji powstania alarmu,
• sygnalizacji o zaistniałym zdarzeniu i powiadamiania odpowiednich jednostek
interwencyjnych,
• sterowania odpowiednimi urządzeniami zabezpieczającymi chroniony obiekt.
System alarmowy posiada:
• zasilanie awaryjne ze źródła rezerwowego, które zapewni normalną pracę systemu
w stanie dozorowania (czuwania) oraz w stanie awaryjnym,
• odporność na zdalne wyłączenie lub zakłócenie jego pracy,
• możliwość rejestracji zdarzeń według daty i czasu,
• wizualizację stanów systemu
Podstawową częścią systemu jest jednostka centralna GALAXY DIMENSION wraz
z oprogramowaniem. Decyduje ona o możliwościach sprzętowych i programowych systemu.
Za pomocą magistrali transmisyjnej RS485 dołączone są do jednostki centralnej moduły
systemu niezbędne do realizacji danego projektu:
• funkcje linii dozorowych oraz wyjść wykonawczych są realizowane w systemie
poprzez moduły rozszerzeń,
• zazbrajanie i rozbrajanie systemu poprzez klawiatury.
Zabezpieczany obiekt przedstawiony w powyższej dokumentacji posiada systemy
zapewniające w sposób profesjonalny ochronę osób i mienia. System sygnalizacji włamania
posiada również możliwość podłączenia przez nadajnik do systemu monitoringu
pozwalającego na szybkie powiadomienie służb interwencyjnych.
Zastosowany system rozpoznaje rodzaje zagrożeń, podaje (z dokładnością do jednego
elementu dozorowego) lokalizacje ich powstawania oraz - w razie awarii - zapewnia
niezależność działania składowych podsystemów. Wszystkie informacje o sygnałach,
zarówno alarmowych, jak i uszkodzeniach technicznych oraz status poszczególnych partycji i
stref systemów są obrazowane na klawiaturach systemowych LCD, w sposób czytelny i
jednoznaczny oraz rejestrowane w pamięci, z której będą mogły być odtwarzane. Niezbędne
procedury zaprogramowane w systemie są zabezpieczone przed skasowaniem przez celowe
zakłócenie lub wyłączenie zasilania. Proste oprogramowanie i dostęp do wielu funkcji
ułatwiają eksploatację systemu.
Projektowana instalacja ma spełnić następujące funkcje:
• ostrzegać o przebywaniu osób niepowołanych w załączonych w dozór strefach
alarmowych budynku,
• ostrzegać o próbie wtargnięcia do pomieszczeń należących do poszczególnych stref
dozorowych,
• ostrzegać o próbie sabotażu zainstalowanych urządzeń.
31
System zabezpieczenia budynku oparty został na czujkach magnetycznych oraz
czujkach PIR montowanych przy wejściach i w holach windowych. W projekcie
przewidziano także alarmową sygnalizacje optyczno-akustyczną.
Zastosowane elementy systemu sygnalizacji włamania i napadu są zabezpieczone
przeciwsabotażowo.
Projektowany system jest w klasie SA3, centrala oraz elementy systemu posiadają
klasę urządzeń „S”, natomiast urządzenia peryferyjne posiadają klasę urządzeń „C”. Jest to
system rozproszony, wyposażony w 1 centralę alarmową umieszczoną w pomieszczeniu
ochrony na parterze. Koncentratory rozmieszczone będą w pomieszczeniach teletechnicznych
budynku na poziomie 1.
Rozmieszczenie elementów pokazano na rysunkach.
Podział na strefy realizowany jest na poziomie softwareowym. Podziału należy
dokonać po ustaleniu szczegółów z Inwestorem.
Magistralę systemową wykonać przewodem CAB 75 TP. Linie dozorowe do czujek
ruchu i magnetycznych wykonać przewodem YTKSY 3x2x0,5.
Przy wyznaczaniu ciągów instalacyjnych dążyć do jak najmniejszej liczby zbliżeń
i skrzyżowań z innymi instalacjami elektroenergetycznymi. Wskazane jest zachowanie
odległości 30cm od tych instalacji. Przy prowadzeniu instalacji równoległej z instalacją
elektryczną przewody systemu włamaniowego powinny przebiegać poniżej.
Główne ciągi kablowe instalacji poprowadzić w korytach teletechnicznych w przestrzeni nad
sufitami podwieszanymi.
Drzwi w których zainstalowane będą elementy systemu sygnalizacji włamania i
napadu powinny zostać odpowiednio przygotowane do montażu kontaktronów przez
dostawcę drzwi.
Na etapie realizacji należy dobrać typy czujek magnetycznych w uzgodnieniu z dostawcą
drzwi.
Wszelkie wątpliwości co do lokalizacji czujek, prowadzenia instalacji uzgodnić z
projektantem i Inwestorem w czasie montażu.
Przyciski napadowe montować pod blatem w pomieszczeniu ochrony oraz w recepcji.
Okablowanie doprowadzić w rurkach instalacyjnych pod posadzką.
Elementy sytemu.
Centrala GALAXY DIMENSION
• Min 1000 użytkowników, oraz obsługa min 520 linii dozorowych
• obsługa 32 niezależnych grup, podsystemów
• rejestr zdarzeń 1000 zdarzeń alarmowych oraz 1500 SKD z możliwością rozbudowy
do 400 tyś zdarzeń
• obsługa 2 akumulatorów 18Ah/12V
• interfejs wielojęzyczny ( ang, pol )
• kontrola dostępu 64 przejść kontrolowanych
• 4 niezależne magistrale systemowe pracujące w standardzie RS485 9600bit/s,
transmisja full duplex, asynchroniczna
• obsługa min 4 klawiatur dotykowych TOUCH CENTER.
• współpraca z systemowymi urządzeniami bezprzewodowymi za pośrednictwem
specjalizowanego modułu RF 868MHz
• interfejs RS232 56k wbudowany na płytę
• moduł telekomunikacyjny do monitorowania systemu w standardzie SIA, DTMF,
MICROTECH, CONTACT ID wbudowany na płytę
32
• możliwość współpracy centrali z siecią LAN/WAN za pośrednictwem interfejsu
ETHERNET z wykorzystaniem protokołów TCP/IP / UDP wraz z szyfrowaniem
transmisji oraz możliwością programowania modułu zapasowego w celu uzyskania
toru transmisji rezerwowej
• możliwość współpracy z modułem ISDN – 2B+D
• obsługa dedykowanego klucza SPI dla archiwizacji konfiguracji centrali
• możliwość przejścia z magistralą na światłowody przy użyciu standardowego
konwertera np. produkcji LANEX
• możliwość wizualizacji oraz sieciowania central przy użyciu protokołu
komunikacyjnego
• możliwość weryfikacji alarmów wbudowanym torem audio
• wbudowany nadzorowany zasilacz typA o wydajności min 3A w tym 1,5A dla
akumulatora. Nadzorowane stany ( prąd pobierany z zasilacza, napięcie, akumulator,
sieć 230V, bezpieczniki – wszystkie stany muszą być dostępne z poziomu dowolnego
manipulatora LCD podpiętego do systemu )
• wyjścia zasilania 2 kpl 12V / 1A – poziom tętnień <50mV
• pobór prądu centrali 150mA
• obsługa linii dozorowych pracujących w standardzie 3EOL oraz 4EOL – w celu
bezpośredniej obsługi antymaskingu oraz wyjść diagnostycznych podpinanych do
systemu urządzeń
• dł 440mm, szer 352mm, wys 90.
• waga 6,4kg
• temperatura pracy od –10 do +55 stopni
• Norma PD6662: 2003 Schemat zastosowań norm europejskich dla systemów
sygnalizacji włamania
• Norma EN50131-1:2003 Systemy alarmowe – Systemy włamaniowe. Wymagania
ogólne ( stopień 3 )
• Norma TS50131-3 Systemy Alarmowe – Systemy włamaniowe: Część 3 – Urządzenia
sterujące i wskazujące ( stopień 3 )
• Norma EN50131-6: 1998 Systemy Alarmowe – Systemy Włamaniowe – Zasilacze (
stopień 3 )
• Norma EN50136 – 1 – 1: 1998r Systemy Alarmowe – Systemy Transmisji Alarmów –
Wymagania ogólne dla systemów transmisji alarmów
• Norma EN50136 – 1 – 3: 1998r Systemy Alarmowe – Systemy Transmisji Alarmów –
Wymagania dla systemów wykorzystujących cyfrowe moduły komunikacyjne
pracujące w publicznej sieci telefonicznej
• CE
• R&TTE 99/5/EC
• BS 6799:1996
Moduł sieci GALAXY ETHERNET – E080
Dane techniczne:
Napięcie wejściowe:
Klasa TECHOM:
Klasa środowiskowa:
Pobór prądu:
Wymiary płytki:
Waga E080:
10,5-16VDC
„S”
II
155mA
121 x 90 x 15 mm
56g
Protokół TCP/IP
Protokół UDP
IP modułu
IP bramy
Maska sieci
Monitoring awarii sieci
Kodowanie 128bit – Transmisja alarmów
Kodowanie 128bit – Dostęp zdalny
Kodowanie 128bit – Alarm monitor
Kodowanie 128bit – Sterowanie SIA
3 adresy IP do monitorowania
Protokół SIA
Protokół Microtech
Połączenie zwrotne z autoryzacją
Opcja moduł zapasowy
Pomiary z poziomu manipulatora:
33
TAK
TAK
TAK
TAK
TAK
TAK
TAK
TAK
TAK
TAK
TAK
TAK
TAK
TAK
TAK
Poziom komunikacji z CA
Zasilacz systemowy SMART GALAXY Power RIO – P026
Wraz z nowymi centralami serii Galaxy Dimension dostępny jest również nowy
zasilacz systemowy Galaxy Power RIO o wydajności prądowej 3A. Całkowita liczba
zasilaczy Galaxy Power RIO w systemie określona jest przez maksymalną liczbę
koncentratorów RIO, jakie można podłączyć do danej centrali Galaxy i jest równa 64
Dane techniczne z podłączonym akumulatorem 18Ah z zachowaniem postanowień
normy EN50131 poziom 3:
Napięcie wyjściowe ( nominalnie ):
Prąd wyjściowy (max):
Temperatura pracy:
Napięcie wyjściowe (nominalne) AUX1:
Napięcie wyjściowe (nominalne) AUX2:
Napięcie wyjściowe (nominalne) AUX 14,5V:
230V a.c. (+10% / -15%), 50Hz
13,8V oraz 14,5V
3,0A
-10 st. C do +40 st. C
13,8V
13,8V
0,75A z każdego wyjścia
14,5V
0,15A ( prąd wyjściowy z AUX1
oraz AUX2 zostanie
proporcjonalnie zredukowany,
gdy będzie używane to wyjście)
Prąd ładowania akumulatora (max):
Poziom tętnień:
Test akumulatora:
1,4A
< 100mV
Raz na 1 godzinę i przy każdym
wyjściu z trybu inżyniera.
Test on-line
Automatyczne przy napięciu
poniżej 10V
34Ah
500mA, 20mm zwłoczny,
nadzorowany przez system
Obecność akumulatora:
Odcięcie akumulatora:
Maksymalna pojemność akumulatora:
Bezpiecznik F1 14,5V:
Bezpiecznik F2 Akumulator:
Bezpiecznik F3 12V AUX1:
Bezpiecznik F4 12V AUX2:
Bezpieczniki F1,F2,F3,F4:
EN50131- 6 Zasilacze:
Klasa TECHOM:
PD6662:2004:
Typ zasilacza:
Pobór prądu:
Wymiary obudowy:
Waga P026:
Materiał obudowy:
Sabotaż obudowy ( zdjęcie pokrywy ):
Sabotaż obudowy ( oderwanie od podłoża ):
Linie dozorowe:
Wyjścia programowalne:
Wyjścia OC diagnostyki wewnętrznej:
Praca autonomiczna:
34
1,6A, 20mm zwłoczny
1A, 20mm zwłoczny,
1A, 20mm zwłoczny,
Nadzorowane przez system ich
stan dostępny z poziomu
manipulatora
Poziom 3
„S”
TAK
II
A
100mA
440 x 352 x 88 mm
6000g
Stal, kolor popielaty
TAK niezależne wejście
8 szt. 2EOL lub 3EOL lub 4EOL
4 szt. OC 400mA każde
FAULT OP AC – uszkodzenie
AC
FAULT OP BAT – uszkodzenie
akumulatora
FAULT OP POWER – niskie
napięcie na wyjściach AUX
TAK tryb SLAVE lub E/E
Prąd AUX 1 oraz AUX2
Napięcie na akumulatorze
Prąd ładowania akumulatora
Stan bezpieczników
Test akumulatora
Czas podtrzymania
Czas ładowania po usterce
Napięcie na module
35
RIO w obudowie GALAXY RIO BOXED C072
Dane techniczne:
Klasa TECHOM:
Pobór prądu:
Wymiary obudowy:
Waga C072:
Materiał obudowy:
Sabotaż obudowy ( zdjęcie pokrywy ):
Linie dozorowe:
Praca autonomiczna:
10,5-16VDC
„S”
II
40mA
160 x 150 x 40 mm
300g
ABS, kolor biały
8 szt. 2EOL lub 3EOL lub 4EOL
Napięcie na module
RIO płytka – GALAXY RIO PCB – A158
Dane techniczne:
Klasa TECHOM:
Pobór prądu:
Wymiary obudowy:
Waga A158:
Linie dozorowe:
4EOL
Praca autonomiczna:
10,5-16VDC
„S”
II
40mA
121 x 90 x 15 mm
92g
8 szt. 2EOL lub 3EOL lub
Napięcie na module
Klawiatura dotykowa GALAXY TOUCH CENTER – CP040
Dane techniczne:
Klasa TECHOM:
Pobór prądu:
Wymiary obudowy:
Rodzaj materiału:
Waga :
Wyświetlacz:
Sabotaż oderwania od podłoża:
Sabotaż zdjęcia obudowy:
10,5-16VDC
„S”
II
170mA
182 x 128 x 34 mm
ABS, kolor biały
500g
240x320 pikseli 256 kolorów
TAK
TAK
Napięcie na module
Regulacja głośności:
Wbudowany auto-test:
Optyczna sygnalizacja stany zasilania systemu:
Personalizacja strony głównej:
Sterowanie oświetleniem lub innymi urządzeniami:
36
TAK
TAK
TAK
TAK wbudowany czytnik kart
SD
TAK
Klawiatura LCD z wbudowanym czytnikiem zbliżeniowym KEYPROX – CP038H
Dane techniczne:
Klasa TECHOM:
Pobór prądu:
Wymiary obudowy:
Rodzaj materiału:
Waga :
Wyświetlacz:
Czytnik zbliżeniowy:
Format kart:
Załączenie systemu za pomocą karty:
Sabotaż oderwania od podłoża:
Sabotaż zdjęcia obudowy:
Regulacja głośności:
Wbudowany auto-test
Optyczna sygnalizacja stany zasilania systemu
10,5-16VDC
„S”
II
90mA
149 x 91 x 31 mm
ABS, kolor biały
225g
2x16 znaków
TAK wbudowany
ASK 125khz + HID 26,34,37
bitów
TAK
TAK
TAK
Napięcie na module
TAK
TAK
TAK
7.2.System kontroli dostępu KD.
W obiekcie należy zainstalować zintegrowany system kontroli dostępu GALAXY
firmy Honeywell, którego zadaniem będzie ograniczenie swobody poruszania się osób
obcych z wydzieleniem stref dostępu tylko dla osób do tego uprawnionych (posiadających
odpowiednie karty zbliżeniowe).
Zadaniem systemu będzie nadzorowanie dostępu do konkretnych stref/pomieszczeń,
a także niedopuszczenie do chronionych pomieszczeń osób nie mających odpowiednich
uprawnień. Za pomocą oprogramowania systemu będzie można bardzo łatwo i szybko
zmienić lub odebrać danej osobie uprawnienia wstępu do określonych stref.
Dzięki sieciowo-modułowej konfiguracji systemu możliwa jest łatwa jego rozbudowa
w przypadku konieczności objęcia systemem dodatkowych pomieszczeń. Pracuje on w trybie
„on-line”, co oznacza, że mimo, iż kontrolery mogą pracować w trybie autonomicznym to
wszelkie zdarzenia zarejestrowane przez nie trafiają na bieżąco do komputera nadzorczego,
gdzie są interpretowane, segregowane oraz magazynowane.
Komputer nadzorczy wyposażony będzie w system wizualizacji oraz zarządzania.
W ramach pakietu podstawowego jest możliwość podłączenia jednej stacji nadrzędnej
operatora systemu, oraz kilku stacji współpracujących.
37
Każdy nowoczesny system posiada bardzo ważną cechę jaką jest tzw. „inteligencję
rozproszoną”. Oznacza to, że na każdym przejściu decyzję podejmuje kontroler na podstawie
własnej bazy danych.
Strefa, do której wejście wymaga kontrolowania będzie dostępna wyłącznie dla
uprawnionych osób. Przewiduje się zastosowanie kart bezstykowych (zbliżeniowych). Po
otrzymaniu właściwego kodu kontroler podejmuje decyzję o otwarciu elektrorygla
w drzwiach.
W skład systemu wchodzą kontrolery DCM firmy Honeywell podłączone do
magistrali komunikacyjnej. W projektowanym systemie przewiduje się podział do 4-rech
magistral. Każdą należy doprowadzić do centrali GALAXY w pomieszczeniu ochrony P0.14.
Na każdej magistrali może być podłączonych do 8 kontrolerów. Maksymalna długość każdej
magistrali to 1200 m. Układ kontrolerów na poszczególnych magistralach przedstawia
schemat blokowy.
Kontrolery należy montować w pomieszczeniach elementów teletechnicznych. Do
kontrolerów należy dołączyć czytniki zbliżeniowe OP10 w standardzie wiegand do 40 bitów,
przyciski wyjścia, czujki kontaktronowe, elektrorygle rewersyjne oraz przyciski awaryjnego
otwierania drzwi.
Konwerter N-port 5150 MOXA do podłączenia magistrali komunikacyjnej do
komputera zarządzającego należy zamontować w szafie centrali w pomieszczeniu ochrony.
Możliwe jest wystąpienie stanów zagrożenia, podczas których konieczne będzie
szybkie udostępnienie wszystkich kontrolowanych przejść bez weryfikacji. Takimi
zdarzeniami może być np. pożar. Każde przejście kontroli dostępu wyposażone jest w
przycisk ewakuacyjny umieszczony zgodnie z kierunkiem ewakuacji. Jego użycie spowoduje
bezwarunkowe odłączenie zasilania elektrorygla zainstalowanego na danym przejściu. Użycie
tego przycisku pozostawi trwały ślad w okolicach przycisku (stłuczona lub wgnieciona
szybka). W przypadku pożaru zwolnienie wszystkich kontrolowanych przejść danej
magistrali odbywa się poprzez wysterowanie modułów systemu sygnalizacji pożaru.
Magistralę komunikacyjną należy wykonać przewodem CAB075TP zgodnie ze
schematem blokowym instalacji. Czytniki zbliżeniowe, należy podłączyć do kontrolera za
pomocą przewodu UTP kat. 6, okablowanie elektrorygli wykonać przewodem OMY 2x1,
natomiast przycisków i kontaktronów przewodem YTKSY 3x2x0,5.
Drzwi w których zainstalowane będą elementy kontroli dostępu powinny zostać
odpowiednio przygotowane przez dostawcę drzwi. Drzwi o odporności ogniowej wyposażyć
w elektrozaczepy rewersyjne (dedykowane i certyfikowane do drzwi w odporności ogniowej)
z zapadkami powyżej zamka głównego.
Zestawienie urządzeń SSWiN i KD
Lp.
1
2
3
4
5
6
7
Opis urządzeń
Centrala Galaxy Dimension 520
C520-C
Moduł Ethernet
E080
Serwer portu szeregowego 1x RS232 do sieci LAN
NPort 5110/EU
Moduł dodatkowego rejestru zdarzeń, PCB, z oprogramowaniem
A033
Klawiatura graficzna z ekranem dotykowym, TouchCenter
CP040-01
Klawiatura MK8, wyświetlacz LCD 2x16 znaków, białe
podświetlenie CP050
Zasilacz Galaxy Power RIO w obudowie P026 PRO
jm.
Ilość
szt.
1
szt.
1
szt.
1
szt.
1
szt.
4
szt.
16
szt.
10
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
P026 PRO
Koncentrator bez obudowy RIO PCB
A158
Czujka dualna PIR+MW, antymasking, zasięg 15m x 18m
DT 7550 CEU
Kontaktron powierzchniowy, 4 zaciski, wbudowane rezystory do
wyboru, szczelina 20mm
SC517/WH/MULTI/G2
Kontaktron do rolet aluminiowy, szczelina 50mm
RS005/AL
Galaxy Power DCM, Kontroler 2 przejść (DCM) z zasilaczem
(12V - 2,75A) i koncentratorem RIO w metalowej obudowie.
C081
Kontroler 2 przejść (DCM) w obudowie
C080
Czytnik iClass RK40 (z klawiaturą `Dorado`; kabel 0,5 m)
PR-RK40
Czytnik zbliżeniowy Omniprox, HID
OP10
Zasilacz buforowy 12V, 3A, 17Ah
ZBF-12V-3A-17Ah
Elektrozaczep rewersyjny (NO, 12VDC) + blacha krótka
BEFO 31211
Przycisk wyjścia, stal nierdzewna, wym: 85x40x2mm, napis:
`PRESS TO EXIT`, uchwyt do montażu podtynkowego.
FI/RG/EBSS02/ARCH
Przycisk awaryjny, zielony, podwójny styk
FP3/GR/DP
Przycisk napadowy pojedynczy, stal nierdzewna
PASP1/SS
Akumulator AGM 12V/18Ah, żywotność 6-9 lat
MW 18/12F
Galaxy Remote Servicing Suite
R056
Pakiet programów do zarządzania systemem. Wersja
jedno/wielostanowiskowa zabezpieczona kluczem USB
R058
Komputer PC
Materiały pomocnicze
38
szt.
16
szt.
106
szt.
255
szt.
10
szt.
6
szt.
6
szt.
2
szt.
22
szt.
6
szt.
23
szt.
22
szt.
23
szt.
27
szt.
29
szt.
1
szt.
1
szt.
kpl.
1
1
8. Instalacja TV SAT, lokalna obsługa projektorów.
Na potrzeby budynku Centrum Targowego II projektuje się instalację TV SAT.
Projektuje się instalację TV SAT z gniazdami: RJ i SAT typu Mosaic „Legrand” w obudowie
n/t. Celem zasilania gniazd RJ i SAT należy z projektowanych z szaf sieciowych: GPD, od PPD-1 do
PPD-5 wyprowadzić skrętki F/UTP kat 6 i kable koncentryczne RG-11 i RG-6. Instalację TV SAT
prowadzić oddzielnie w korytkach KPR dla instalacji teletechnicznych i przy zejściach do
odbiorników rurkach RB 22 n/t. Zastosowanie oddzielnie skrętki oraz gniazd RJ45 daje możliwość
Inwestorowi możliwość doprowadzenia dowolnego sygnału Audio/Video do telewizorów i telebimów
(strefa wejścia, pasaż, kawiarnia, itp.). Natomiast zastosowanie kabli koncentrycznych z gniazdami
SAT zapewnia możliwość odbioru zarówno telewizji cyfrowej naziemnej jak i satelitarnej.
Schemat instalacji TV SAT pokazano na rys. nr E-5. Rozmieszczenie gniazd TV SAT zgodnie
z rys. E-6, E-7.
39
Dodatkowo projektuje się zespoły gniazd z trzema gniazdami typu: D-SUB, komponentowe
oraz RJ 45 dające możliwość Inwestorowi doprowadzenia sygnału Video lokalnie do projektorów
zlokalizowanych w strefie pasażu. Rozmieszczenie w/w zespołów gniazd zgodnie z rys. E-7.
9. Instalacja Esok.
Elektroniczny System Obsługi klienta z oprogramowaniem X_Sol jest narzędziem
przeznaczonym dla firm i instytucji prowadzących obiekty o charakterze publicznym, handlowym,
sportowym i rekreacyjnym, w których opłaty za korzystanie z nich są biletowane, lub uzależnione od
czasu pobytu, krotności wejść lub korzystania z płatnych usług dodatkowych.
Elektroniczny System Obsługi Klienta z oprogramowaniem X_Sol umożliwia zarządzanie obiektem
pod względem Kontroli Dostępu, Elektronicznej Obsługi Klienta, Naliczania Opłat
i Biletowania za pomocą jednego systemu.
Z uwagi na stopień zaawansowania technologicznego oraz obszar jego zastosowania wprowadzony
będzie system pobierania opłat i kontroli dostępu ze specjalistycznym oprogramowaniem X_Sol.
Założenia
Założenia ogólne
System musi zapewniać:
- system musi być w pełni kompatybilny z systemem w Hali I Ostróda Arena
- biletowanie i dokonywanie opłat za bilety w kasie: uiszczanie opłat za wejście,
- personalizację i wydawanie kart abonamentowych, kart VIP, itp
- czytelność taryf oraz zasad korzystania z obiektu dla klienta,
- ścisłą kontrolę stanowisk kasowych,
- wysoki stopień bezpieczeństwa,
- kompatybilność ze standardem I-Code SLI,
- pracę czytników w standardzie I-Code SLI
- prostotę obsługi (krótki czas wymagany na szkolenie personelu kasowego),
- szybką pracę (baza danych SQL lub Oracle).
- możliwość rozbudowy o współpracę z zewnętrznymi aplikacjami obsługi stron internetowych
- możliwość rozbudowy o sprzedaż biletów przez internet
- możliwość rozbudowy o moduł rozliczania kilku podmiotów pracujących w ramach jednego obiektu
i świadczących usługi na podstawie jednej karty (sklep, restauracja, parking, kiosk, itd.)
- możliwość rozbudowy systemu o moduły ESOKsklep
Założenia dotyczące oprogramowania
Platforma: Windows lub Linux.
Baza danych: Firebird lub MySQL
Program ESOK jest programem sieciowym.
Ze względów bezpieczeństwa program posiada cztery poziomy dostępu.
Program można podzielić na poszczególne moduły:
•
Kasa:
− wydawanie biletów
− personalizacja i wydawanie kart abonamentowych,
− naliczanie i pobór opłat,
− inkasa, przekazanie między zmianowe, raporty dzienne,
−
stały podgląd ilości osób przebywających na obiekcie.
•
Administracja:
− kreowanie tabel taryf,
− ustalanie i przypisywanie uprawnień dla pracowników,
− wykonywanie raportów - poza raportami standardowo dostępnymi w programie jako
moduł dodatkowy dostarczany jest kreator raportów pozwalający administratorowi
systemu na „wyciągnięcie” z bazy dowolnych informacji,
− określanie parametrów pracy systemu,
− pozostałe funkcje kontrolne i organizacyjne.
- cześć narzędziowa i serwisowa oprogramowania
- testy pamięci stałej urządzeń
- testy komunikacji
- kontrola spójności bazy danych
- określanie formatów eksportu dla aplikacji zewnętrznych
• Marketing:
a. rozbudowana baza raportów dotyczących:
− natężenia ruchu na obiekcie w rozbiciu na dni tygodnia, godziny itd.
− obrotów (przychodów) w rozbiciu na grupy klientów, pory roku itd.
− kreator raportów
b. kreowanie tabeli taryf (opcja zależna od administratora systemu)
c. wydawanie kart stałego klienta oraz kart rabatowych
Poziomy dostępu:
- kasjer – uprawnienia ograniczone,
- inkasent – uprawnienia ograniczone,
- kierownik – uprawnienia ograniczone,
- administrator – uprawnienia bez ograniczeń.
Praca wielostanowiskowa:
- system musi umożliwiać pracę sieciową,
- wykonywanie operacji na danych archiwalnych nie może wpływać na szybkość obsługi sprzedaży.
Raporty:
- raporty sprzedażowe,
- raporty kontrolne,
- raporty marketingowe,
- raporty definiowane przez użytkownika.
Urządzenia i elementy systemu ESOK
Serwer
Serwer HP ProLiant DL120 G7
Najważniejsze cechy:
Procesor
Procesor Intel® Xeon® E3-1240 (4-rdzeniowy, 3,30 GHz, 8 MB pamięci podręcznej, 80 W, 1333/t)
Liczba procesorów
1
Pamięć cache
8 MB pamięci podręcznej Intel® Smart
Pamięć standardowa
4 GB
Napędy wewnętrzne
Kontroler napędu dysku twardego
40
(1) kontroler Smart Array P212/256 MB
Możliwości rozbudowy
Maksymalna wielkość pamięci
16 GB
Gniazda pamięci
4 gniazda DIMM
Typ pamięci
PC3-10600E DDR3 UDIMM
Gniazda rozszerzeń
2
Pozostałe dane
prędkość procesora
3,3 GHz
Interfejs sieciowy
(2)1GbE NC112i 1-portowy
Zarządzanie infrastrukturą
Oprogramowanie Insight Control z iLO3
Typ zasilacza
(1) 400 W, z automatycznym rozpoznawaniem napięcia zasilania, znak CE
Waga produktu (netto)
14,70 kg
Wymiary (szer. x głęb. x wys.)
4,32 x 44,80 x 69,85 cm
Kasy
Komputer kasowy – terminal dotykowy
Najważniejsze cechy produktu
1. ekran dotykowy 15,6" iTouch
2. konstrukcja ekranu "zero-bezel" więcej...
3. procsor Intel Atom N270
4. 1 GB pamięci RAM DDR2 (maks. 2GB)
5. bez preinstalowanego systemu operacyjnego
6. instalacja wolnostojąca lub naścienna (za pomocą dołączonego uchwytu)
7. otwory montażowe w podstawie
Mysz Logitech OEM S96 Optical Wheel Mouse
Ilość przycisków
3
Rodzaj myszy
Optyczna - przewodowa
Dodatkowe przyciski
Rolka przewijana pion (mysz)
Obsługa
Praworęczna / leworęczna
Interfejs
PS/2 lub USB
Kolor
Czarny
Klawiatura Logitech Delux 250
Kolor
Czarny
Interfejs
PS/2 lub USB
41
Komunikacja z komputerem
przewodowa
Ilość klawiszy
104/105
Dodatkowe klawisze
Nie
Konstrukcja
Tradycyjna
Zastosowane technologie
Plug & Play
Inne
Długość kabla 1,8m
42
Drukarka do faktur: Samsung ML1865
Szybkość (druk czarno-biały)
Do 18 str./min. W A4
Rozdzielczość
Do 1200 x 1200 dpi (efektywna)
Czas wydruku pierwszej strony
(druk czarno-biały)
Mniej niż 8,5 sekundy (z trybu gotowości)
Emulacja
SPL (Samsung Printer Language)
Druk dwustronny
Ręczny
Podajnik wejściowy
Podajnik kasetowy na 150 arkuszy
Podajnik odbioru wydruku
100 arkuszy drukiem do dołu
Rozmiar nośników
A4, A5, Letter, Legal, Executive, Folio, Oficio, ISO B5, JIS B5,
Envelope (Monarch, No.9, No.10, DL, C5), Custom
Rodzaj nośników
Zwykły, cienki, powtórnie przetworzony, archiwalny, kolorowy,
etykiety, karty, gruby, koperty
Procesor
300 MHz
Pamięć systemu
8 MB
Kompatybilność z systemem
operacyjnym
Windows 2000 / XP / Vista / 7 / 2003 Server / 2008 Server, Mac OS
X 10.3 ~ 10.6, Różne wersje Linux OS
Interfejs
USB 2.0
Poziom hałasu
Mniej niz 50 dBA (drukowanie)
Maksymalne obciążenie
Do 5000 stron
Wymiary (SxGxW)
341 x 224 x 184 mm
Waga
4,2 kg
Wydajność
Średnia wydajność zasobnika 1 500 stron (drukarka dostarczana z
zasobnikiem startowym na 700 stron). Deklarowana wydajność
zasobnika zgodnie z ISO / IEC 19752
Typ
Pojedynczy zasobnik
Model
MLT-D1042S
UPS: UPS APC Back 500VA
Na wyjściu
Moc wyjściowa 300W / 500 VA
Maksymalna moc, jaką można skonfigurować 300W / 500 VA
Napięcie wyjściowe 230V
Gniazda wyjściowe
(1) IEC 320 C13 (Ochrona przeciwprzepięciowa)
(2) IEC Jumpers (Ochrona przeciwprzepięciowa)
Na wejściu
Nominalne napięcie wejściowe 230V
Częstotliwość na wejściu 50/60 Hz +/- 3% ( autodetekcja )
Typ gniazda wejściowego IEC-320-C14 inlet
Długość przewodu zasilania 1.83 metry
Zakres napięcia wejściowego w trybie podstawowym 196 - 280V
Zmienny zakres napięcia wejściowego w trybie podstawowym 160 - 300V
Akumulatory i czas podtrzymania
Typ akumulatora Bezobsługowe baterie ołowiowo-kwasowe
Typowy czas pełnego ładowania akumulatora 6 godzin
Zestaw akumulatorów zamiennych RBC2
Ilość zestawów RBC 1
Komunikacja i zarządzanie
Port komunikacyjny DB-9 RS-232,USB
Panel przedni Diody LED wsakzują pracę z sieci : pracę z baterii : stan wymiany baterii :
wskaźniki stanu przeciążenia
Alarm dźwiękowy: Alarm podczas pracy na baterii: znaczny stan wyczerpania baterii : ciągły
sygnał dźwiękowy w stanie przeciążenia
Ochrona przed przepięciami i filtracja
Znamionowa energia przepięcia (w dżulach) 300 Dżuli
Filtracja: Full time multi-pole noise filtering : 5% IEEE surge let-through : zero clamping
response time : meets UL 1449
Ochrona linii danych RJ-45 ochrona linii modem/faks (dwużyłowa linia)
Cechy fizyczne
Maksymalna wysokość 165.00 mm
Maksymalna szerokość 91.00 mm
Maksymalna głębokość 284.00 mm
Ciężar netto 6.32 KG
Waga przesyłki 7.05 KG
Wysokość w opakowaniu transportowym 178.00 mm
Szerokość w opakowaniu transportowym 241.00 mm
Wysokość przesyłki 368.00 mm
Parametry środowiskowe
Środowisko operacyjne 0 - 40 °C
Wilgotność względna podczas pracy 0 - 95%
Wysokość n.p.m. podczas pracy 0-3000 metry
Temperatura (przechowywanie) -15 - 45 °C
Wilgotność względna (przechowywanie) 0 - 95%
Wysokość n.p.m. (przechowywanie) 0-15000 metry
Poziom hałasu w odległości 1 m od powierzchni urządzenia 40.00 dBA
Odprowadzanie ciepła 24.00 BTU/godz.
Drukarka fiskalna Posnet Thermal FV LED
POSNET THERMAL FV to najpopularniejsza w naszym kraju drukarka fiskalna
Urządzenie przystosowane jest do długotrwałej i bezawaryjnej pracy w punktach handlowych i
usługowych o dużym natężeniu ruchu (supermarkety, stacje benzynowe, fastfood itd.).
Drukarka POSNET THERMAL FV, wyposażona w porty USB, zapewnia pełną zgodność ze
standardem komunikacyjnym Posnet,
Ze względu na niewielkie gabaryty oraz ergonomiczny kształt, drukarki POSNET THERMAL FV
znajdują zastosowanie w większości instalacji kasowych, pozwalając na lepsze wykorzystanie
przestrzeni w miejscu sprzedaży.
Mechanizmy drukujące
• 2 mechanizmy termiczne, Citizen
• Szerokość papieru 57mm
43
• Długość rolek do 30 metrów
• 40 znaków w wierszu
• Funkcje oszczędzania papieru
• Szybkość wydruku: 20 linii / s
Wyświetlacz operatora
• Alfanumeryczny LCD
• Wspólny z wyświetlaczem klienta (model sklepowy LCD)
Wyświetlacz klienta
• Numeryczny LED 8 znaków
• Alfanumeryczny LCD z podświetleniem 2 x 20 znaków
• Alfanumeryczny VFD z podświetleniem 2 x 20 znaków
Komunikacja
RS232 / Komputer
• Szuflada Posnet
• USB
• Komunikacja Bluetooth po dołączeniu modułu RSBT2 (opcjonalnie)
Zasilanie / pobór mocy
• Wewnętrzny akumulator zapewniający wydruk 6000 wierszy
• Zewnętrzny zasilacz: 19 - 24V/0.8 - 1A
• Pobór mocy: max 24 W
Wymiary i waga
• 196 x 255x 278 mm (szer. x wys. x dług.)
• ~ 2.8 kg
Wyposażenie dodatkowe
• Szuflada (opcja)
• Osłona zabezpieczająca przed zalaniem (opcja)
Szuflada Posnet
Szuflada kasjerska Posnet została zaprojektowana z myślą o najbardziej wymagających
użytkownikach i jest odpowiedzią na rosnące zapotrzebowanie rynku na urządzenie
charakteryzujące się dużą wytrzymałością oraz solidnością wykonania. Szuflada kasjerska
Posnet została wykonana z najwyższej jakości materiałów. Na szczególną uwagę zasługuje
zastosowanie metalowych, kulkowych prowadnic wózka szuflady. Zapewniają one długie i
niezawodne działanie a wózek dzięki nim porusza się łatwo i cicho. Szuflada wyposażona
została w 8 przegród na banknoty, dostosowanych wymiarami do polskich złotych i EURO oraz
wyjmowany, 9-cio przegrodowy pojemnik na bilon.
Najwyższej jakości materiały
• Ergonomiczne gabaryty (szer x wys x gł) - 415 x 130 x 417 mm
• Wózek szuflady poruszający się łatwo i cicho, dzięki prowadnicom kulkowym
• 8 przegród na banknoty w dwóch poziomach - dostosowane wymiarami do polskich
złotych i EURO
• Wyjmowany pojemnik na bilon (9 przegródek)
• Szczelina wrzutowa
• Dwie możliwości otwierania szuflady: poleceniem z kasy lub za pomocą klucza (również
możliwość otwarcia awaryjnego)
• Interfejs przewodu RJ12 – łatwość podłączenia do urządzenia fiskalnego
• Napięcie pracy impulsem z zakresu 5 – 12 V, 0,7 A o minimalnym czasie trwania 300ms
– dzięki czemu szuflada współpracuje z większością dostępnych na rynku urządzeń.*
44
45
Kołowroty B-Exclu
Terminal biletowy - Czytnik kodów kreskowy oraz moduł zbliżeniowy musi być zabudowany w
sposób identyczny jak na poniższym zdjęciu. Logo Inwestora musi być naniesione na obudowie
czytnika – grawer.
Opis
Bramka obrotowa o bardzo wysokim standardzie estetycznym.
Posiada wytrzymałą obudowę wykonaną ze stali nierdzewnej.
Szczególnie przeznaczona do wnętrz o wysokim standardzie wykończenia.
Stosuje się je w przejściach o wysokim obciążeniu jako samodzielną bramkę lub ustawioną w szeregu
bramek, wewnątrz. Napędzana silnikiem, sterowana elektronicznie. Szczególnie nadaje się do
zabudowy wewnątrz budynków w przejściach o dużym natężeniu ruchu, w biurach, halach, bankach,
zakładach pracy, a także na obiektach sportowo-rekreacyjnych.
Cechy:
Interesujący i wysoce estetyczny design.
Możliwość zabudowy czytnika.
Dostarczana gotowa do montażu
Tryb pracy dwukierunkowy.
Ustawiany kierunek przejścia
Wysoka przepustowość
Wysoka jakość gwarantująca długi okres eksploatacji
Zintegrowany sterownik
Konstrukcja mechaniczna nie wymagająca obsługi
46
Dane techniczne
Maks. pobór mocy: 50 VA
Temp. składowania: od -40°C do +50°C
Temp. pracy: od -20°C do +50°C
Wysokość: 1025 mm
Masa: 50 kg
Złącza: zestyki przekaźnika, RS485
Wejścia optoizolowane; opcjonalnie RS-232
Materiał: stal nierdzewna
Laserowy czytnik kodów kreskowych - VOYAGER MS9540
To najbardziej zaawansowany technologicznie ręczny skaner laserowy, używany na
podstawce jako stacjonarny. Można powiedzieć, że jest rozwinięciem modelu MS9520. Posiada
bowiem wszystkie jego cechy, a dodatkowo wyposażony jest w technologię CodeGate.
Dzięki technologii CodeGate możliwe jest rzetelne odczytywanie kodów kreskowych. Laser
aktywowany jest automatycznie, ale skanowanie kodu i przesyłanie danych do komputera odbywa się
dopiero po naciśnięciu guzika, gdy promień nakierowany jest na właściwy kod. Ta technologia
ułatwia odczytywanie kodów nadrukowanych blisko siebie np. w menu lub kodów z produktów blisko
siebie ułożonych.
Dane Techniczne:
• Źródło światła: laser, dł. fali 650
• Kształt promienia: 1 linia skanująca
• Zakres odczytu: max 203 mm
• Minimalna szerokość elementu kodu: 0,127 mm
• Prędkość odczytu: 72 skany/sekunda
• Zasilanie: 5V; 800 mW
• Pobór prądu: 160mA;120mA w trybie uspienia/ 165mA
• Zasilacz w zestawie: tak
• Sygnalizacja: dźwiękowa i optyczna
• Waga: 149g (bez przewodu)
• Wymiary: 198x78x40mm - obudowa plastikowa
• Wysokość bezpiecznego upadku: 1,5 m
• Temperatura pracy: 0-40 st.
• Dopuszczalna wilgotność otoczenia: 5-95 % bez kondensacji
• Dostępne interfejsy: RS232, KB, emulacja pióra świetlnego, OCIA, USB
• Długość przewodu: 142 cm (skręcony), (213 cm rozciągnięty)
• Wymagany kontrast kodu: 35%
• Odczytywane kody kreskowe: wszystkie standardowe kody jednowymiarowe
47
Drukarka biletów z kodem kreskowym
Argox X-1000VL to nowa, przemysłowa drukarka etykiet gwarantująca wydajny wydruk
termiczny i termotransferowy wszelkiego rodzaju tekstu, grafiki oraz kodów kreskowych 1D i 2D.
Solidna, metalowa obudowa gwarantuje wyjątkową wydajność nawet w ciężkich warunkach pracy
32-bitowy procesor RISC zapewnia szybką prędkość drukowania do 102mm/s w rozdzielczości 203
dpi, idealnie nadając się do średnio- i wysokonakładowego wolumenu druku etykiet. Drukarka
wyposażona jest w pamięć 4 MB Flash i 8 MB SDRAM oraz w interfejsy: RS-232, USB, Centronics.
Ruchome czujniki położenia etykiet oraz rodzaju nawoju taśmy pozwalają na dużą kompatybilność z
wieloma
materiałami
eksploatacyjnymi
dostępnymi
na
rynku.
Dane Techniczne:
Kod produktu:
AX-99-10002-006000000-00MT
Model:
X-1000VL
Rodzaj druku:
termotransfer
Maks. prędkość druku [mm/s]:
102
Szerokość druku [mm]:
104
Maks. długość druku [mm]:
1270
Szerokość etykiety [mm]:
112
Maks. średnica zewn. rolki etykiet [mm]:
114
Średnica wewn. rolki z etykietami [cale]:
3, 1.5
Maks. długość taśmy barwiącej [m]:
450
Maks. szerokość taśmy barwiącej [mm]:
101,6
Średnica wewn. rolki z taśmą [cale]:
1
Nawój taśmy barwiącej:
Procesor:
RISC 32 bit
Ilość pamięci FLASH:
004 MB
Ilość pamięci RAM:
008 MB
Dostępne interfejsy:
USB, RS-232, LPT
Złącza:
Zasilanie:
100 ~ 240 VAC, 5A, 50/60 HZ
Języki programowania:
PPLA, PPLB
Wymiary [mm]:
250 x 263 x 418
Temperatura pracy:
od 4°C do 38°C
Temperatura składowania:
od -20°C do 50°C
Dopuszczalna wilgotność otoczenia [%]:
od 0% do 90%
Gwarancja producenta [mc]:
12
Rozdzielczość druku [dpi]:
203
Kody kreskowe:
1D, 2D, PDF
Min. szerokość etykiet [mm]:
25.4
48
Kasowy czytnik zbliżeniowy - personalizacyjny
Czytnik kasowy CP02 – czytnik odczytu/zapisu kart zbliżeniowych, zasilanie i komunikacja
przez port USB, kompatybilny ze standardem I-Code SLI.
Czytnik Kasowy Zbliżeniowy (personalizacyjny) jest urządzeniem pozwalającym na bezkontaktowy
odczyt unikalnego numeru z elektronicznego transpondera (karta zbliżeniowa, brelok, transponder w
formie zegarka na rękę itp.)
Za pomocą czytnika kasowego personalizacyjnego, na kartę abonamentową nadaje się uprawnienia
zgodnie z zakupionymi przez Klienta z oferty usług.
Kasjer wybiera z cennika na komputerze kasowym daną usługę, abonament, następnie zbliża
kartę do czytnika kasowego personalizacyjnego.
Delikatna słyszalna sygnalizacja dźwiękowa potwierdza, że karta została uaktywniona, system na
ekranie pokazuje się kwota do zapłaty, oraz uaktywnia się wydruk paragonu fiskalnego.
Odległość odczytu transponderów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 cm
Wymiary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,5 x 13,5 x 3,8 cm
Na obiekcie będą stosowane karty zbliżeniowe kompatybilne ze standardem I-Code SLI.
Drukarka kart zbliżeniowych
Zebra ZXP 3
Zebra ZXP Series 3, biurowe urządzenie bezpośredniego druku kart, łączy w sobie kompaktowe
rozmiary,
szybkość
pracy
i
nowoczesną
technologię.
Drukarkę wyróżnia szczególnie zastosowanie producenckiego patentu o nazwie ZRaster - procesu
dalszej optymalizacji jakości druku w trakcie pracy urządzenia. Do dalszych nowych rozwiązań
zaliczyć można wkłady z taśmą barwiącą (ribbon) typu Load-N-Go, dostosowaną do szybkiego tempa
druku w wysokiej jakości i które (jak zdradza nazwa) łatwo wymieniać. W zależności od wybranej
opcji, drukarka Zebry prowadzi zadruk czystych kart jedno lub dwustronnie. Żadnych problemów nie
stwarza jej integracja w miejscu pracy z systemami lokalnymi lub sieciowymi.
Plastikowe lub papierowe karty, których personalizacji dokonuje ZXP Series 3, stosuje się najczęściej
jako identyfikatory pracownicze lub okazjonalne (przy tym często warunkujące dostęp do
zabezpieczonych miejsc). Także firmy zajmujące się handlem hurtowym bądź detalicznym uznają
wystawiane indywidualnie lub na okaziciela karty członkowskie i upominkowe za świetne
marketingowe narzędzie budowania lojalności klientów. Series 3 radzi sobie również z drukiem kart
49
płatniczych, których techniczna specyfikacja ze względów bezpieczeństwa stawia szczególnie
wysokie wymagania.
• druk jedno i dwustronny bezpośrednio na karcie
• duża szybkość wydruku
• pełne możliwości kodowania
• opcjonalne zabezpieczenia do drukowania kart płatniczych na żądanie
Technologia druku
druk termosublimacyjny termotransferowy bezpośrednio na karcie
Szybkość druku
750 kart/godz. w druku monochromatycznym jednostronnym
180 kart/godz. w druku w pełnym kolorze YMCKO
140 kart/godz. w druku w pełnym kolorze YMCKOK
Rozdzielczość wydruku
300 dpi (11,8 pkt/mm)
Interfejsy
USB 2.0
opcjonalnie Ethernet 10/100
Specyfikacja materiałów eksploatacyjnych
Parametry materiałów eksploatacyjnych
• Inteligentna technologia Zebra ix Series do weryfikacji i automatyzacji kolorowych taśm
barwiących
• Zestaw startowy materiałów eksploatacyjnych (jednostronnych): jedna taśma YMCKO, 200
kart PVC 0,762 mm, wałek czyszczący (jeden na taśmę)
• Materiały czyszczące
Taśma barwiąca True Colours ix Series
•
•
•
•
YMCKO: 200 wydruków na rolkę
YMCKOK: 165 wydruków na rolkę
YMCKO półpanel: 250 wydruków na rolkę
Monochromatyczna: 1000 wydruków na rolkę
kolor czarny, niebieski, zielony, złoty, srebrny, czerwony, biały
• KdO: 500 wydruków na rolkę
• KrO: 500 wydruków na rolkę
• Karty kompatybilne ze standardem I-code SLI
Temperatura pracy
15°C do 30°C
Wilgotność
20% do 65% bez kondensacji
Drukowane kody
•
•
•
•
•
Code 39, Code 128 z podkodami B/C z cyfrą kontrolną lub bez
EAN 8 i EAN 13
Interleaved 2-of-5
UPC-A
Dwuwymiarowe kody kreskowe PDF417 i inne symbologie mogą być drukowane za pomocą
50
sterowników Windows
Oprogramowanie
Obsługa sterowników drukarki z certyfikatem Microsoft Windows (wszystkie zgodne z systemem 32bitowym i 64-bitowym): XP, Windows Vista, Windows Server 2003, Windows Server 2008, Windows
7
Waga
5,53 kg (tylko drukarka)
Zasilacz AWZ 200 v.2.2
OPIS
Zasilacz buforowy przeznaczony jest do nieprzerwanego zasilania urządzeń wymagających
stabilizowanego napięcia 12V/DC (+/-15%).
Zasilacz dostarcza napięcia U= 12,8V÷13,8 V DC o wydajności prądowej całkowitej 2A . W
przypadku zaniku napięcia sieciowego
następuje natychmiastowe przełączenie na zasilanie akumulatorowe. Zasilacz wyposażony jest w
zabezpieczenia: przeciwzwarciowe
(SCP), przeciążeniowe (OLP), termiczne (OHP). Przystosowany jest do współpracy z akumulatorem
ołowiowo-kwasowym, suchym
(SLA). Zasilacz kontroluje automatycznie proces ładowania i konserwacji akumulatora, ponadto
wyposażony jest w zabezpieczenia
wyjścia BAT: przeciwzwarciowe i przed odwrotną polaryzacją podłączenia. Zasilacz posiada
sygnalizację optyczną informującą o stanie
pracy (zasilanie AC, wyjście DC ). Zasilacz umieszczony jest w obudowie metalowej, natynkowej z
miejscem na akumulator . Obudowa
wyposażona jest w mikroprzełącznik sygnalizujący otwarcie drzwiczek (czołowki).
DANE TECHNICZNE
Obudowa: metalowa, IP20, kolor RAL9003,
Wymiary: W=200, H=230, D=88, W1=205, H1=235, D1=80mm, D2=14 [mm, +/-2]
Waga netto/brutto: 2,4 / 2,5 [kg]
Miejsce na akumulator: 7Ah/12V ołowiowo-kwasowy suchy (SLA)
Zabezpieczenie antysabotażowe: 1 x mikrowyłącznik: otwarcie obudowy, 0,5A@30V/DC max. NC
styki
Zamykanie: skręcana: wkręt walcowy x 1
Uwagi: posiada dystans od ściany (podłoża) - 8mm
Zasilanie: 230V/AC (-15%/+10%), 50Hz, 0,28A (max.)
Transformator: TR 50VA/17V (od v2.0)
Moc zasilacza: P=28W max.
Typ zasilacza: A (EPS- External Power Source)
Napięcia wyjściowe: 12,8V÷13,8V (praca buforowa), 13,4V@2A, Vpp< 30mV max. (-/+1%)
Prąd wyjściowy: 2A max.
Ilość wyjść zasilania: 1
Prąd ładowania akumulatora: 1,4A max. /0,3A Iśr./24h (7Ah@Ubat=10V)
Pobór prądu przez układ zasilacza: 10mA max.
Zabezpieczenie przeciwzwarciowe (SCP): 200% ÷ 250% mocy zasilacza + F1: bezp. w obwodzie
akumulatora
Zabezpieczenie przeciążeniowe (OLP): 110% ÷ 150% mocy zasilacza, PTC + F2: bezp. w obwodzie
230Vac
Zabezpieczenie nadnapięciowe (OVP): brak (opcja moduł MZN1)
Zabezpieczenie przepięciowe: warystory
Ochrona akumulatora (SCP, UVP): SCP= F 4A, UVP= brak
Wyjście techniczne BS (awaria AC): brak (opcja moduł Pc2)
Wyjście techniczne AW (awaria): brak
51
Typ wyjść technicznych: -----Akustyczna sygnalizacja pracy: brak
Optyczna sygnalizacja pracy: diody LED: stan zasilania AC, wyjścia DC
Warunki pracy: II klasa środowiskowa, -10°C÷ 40°C
Certyfikaty, deklaracje: Certyfikat CE, RoHS
Uwagi: chłodzenie zasilacza: konwekcyjne, wyjście akumulatora: konektory 6,3F-2,5
wyjścia: złącza f 0,51÷2,05 (AWG 24-12)
Czytniki kontroli dostępu KD kontroli dostępu na drzwiach:
Parametry:
- wymagany protokół komunikacji do czytnika TCPIP,
- zasięg odczytu karty nie mniejszy niż 10 cm,
- czytniki muszą być kompatybilne ze standardem I-Code SLI.
Zadania systemu
Podstawowe zadania realizowane przez system ESOK:
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
Usprawnienie i przyspieszenie procedury obsługi klienta,
Import bazy danych gości, wystawców, organizatorów w celu programowania kart wejścia
- będzie możliwy do wykonania przez administratora w naszej aplikacji.
uszczelnienie kasy,
łatwość obsługi przez personel,
kontrola ruchu klienta po obiekcie,
możliwość elastycznego kreowania taryf (ilość taryf ograniczona wyłącznie inwencją
użytkownika – grupy, abonamenty, poniedziałki za 50% itd.),
wielopoziomowe stopnie dostępu do funkcji programu zależne od uprawnień
kalendarz rezerwacji stref, dostępny z poziomu kasjera ,
modułowa budowa systemu pozwalająca na rozbudowę systemu o kolejne elementy bez
konieczności zatrzymywania pracy systemu,
szeroka gama raportów oraz kreator raportów pozwalający na „wyciągnięcie”
z bazy programu dowolnych danych dot. zdarzeń
moduł raporty jest wyposażony w moduł wizualizacji wybranych raportów.
stabilność wszystkich elementów systemu.
Obsługa Klienta – poruszanie się klienta po obiekcie
System ESOK wyróżnia dwa podstawowe typy klientów:
− klienci rotacyjni,
− klienci abonamentowi, VIP. Programowanie kart odbywa się za pomocą czytników
kasowych- personalizacyjnych.
−
Klient rotacyjny
Korzystanie Klienta Rotacyjnego ze strefy basenu rekreacyjnego:
−
−
−
Klient podchodzi do kasy, określa rodzaj biletu jaki chce nabyć.
Obsługa przy użyciu drukarki biletów kodów kreskowych wydaje Klientowi bilet z kodem
kreskowym, równocześnie zapisując dane w systemie.
Po opłaceniu w kasie usługi Klient otrzymuje bilet, który pozwala mu na poruszanie się po
obiekcie. W przypadku grupy osób możliwy jest zakup wielu biletów przy jednej
czynności sprzedaży, bądź jednego biletu dla grupy osób.
−
−
−
−
52
Klient odbiera bilet od kasjera, skanuje bilet na czytniku w kołowrocie co powoduje
otwarcie bramki w danym kierunku.
klient ma dostęp wyłącznie do tych wydzielonych stref obiektu do których wykupił bilet,
Klient przechodzi do poszczególnych stref przez kołowroty kontroli dostępu,
Wyjście Klienta odbywa się identycznie jak wejście
Klient abonamentowy, VIP
Klient abonamentowy/VIP otrzymuje kartę abonamentową/kartę VIP upoważniającą do
korzystania z obiektu w sposób określony w cenniku.
Ilość i zróżnicowanie jest zależne wyłącznie od potrzeb obiektu i/lub inwencji administratora
systemu.
Przez karnet abonamentowy rozumiemy transponder (kartę zbliżeniową) wystawiony w kasie
uprawniający klienta do korzystania z obiektu przez określony czas lub określoną ilość razy.
Przedłużenie abonamentu następuje po wniesieniu przez klienta opłaty za kolejny okres czasu.
System umożliwia wydrukowanie na karcie zbliżeniowej dowolnego wydruku.
Klient abonamentowy lub VIP w kasie wykupuje usługę korzystania z obiektu na określony czas
wg cennika , wykupując usługi na konkretną imprezę.
− Kasjerka po wyborze typu abonamentu uaktywnia kartę poprzez zbliżenie jej do czytnika.
System ESOK rejestruję kartę w systemie. Po dokonaniu opłaty karta jest ważna.
− Klient posługuje się taką kartą jak biletem.
− Przy wejściu na obiekt zbliża ją do czytnika CW05 umieszczonego na kołowrocie
− Przejścia do poszczególnych stref, jak i wyjście odbywa się również przez zbliżanie karty do
czytników.
Uwagi do instalatora
−
−
−
−
−
Elementy montować należy zgodnie z instrukcjami instalacji.
Przewody należy prowadzić w korytach teletechnicznych lub rurkach PCV po stropie bądź
ścianie.
Należy wykorzystywać przestrzenie nad sufitem podwieszonym.
Linie sygnałowe pomiędzy serwerem Esok, a urządzeniami wykonawczymi (czytniki)
prowadzić przewodem typu skrętka UTP kat. 5e 4x2x0,5.
Linie sygnałowe pomiędzy przyciskami w kasie, a bramkami prowadzić przewodem typu
YTDY 6x0,5.
Lp.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
ELEMENTY SYSTEMU
Serwer systemu
Stanowiska Sprzedaży Biletów
Kasowy zestaw komputerowy –Terminal POS ELO,
klawiatura, mysz,
UPS
Drukarka biletów z kodów Kreskowym
Kasowy skaner kodów kreskowych
Drukarka fiskalna
Szuflada kasowa
Drukarka laserowa do wydruku faktur i raportów
Czytnik kasowy kart zbliżeniowych
Drukarka kart Zebra
Oprogramowanie
Oprogramowanie X_Sol arena – licencja serwerowa
ILOŚĆ J.M
1
szt
14
14
14
14
14
14
14
14
14
szt
szt
szt
szt
szt
szt
szt
szt
szt
1
szt
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
Oprogramowanie X_Sol arena – licencja kolejne
stanowisko
Kołowroty Kontroli Dostępu
Kołowrót Bexclu – mechanizm logiturnII Gotschlich
Austria z cicha przekładnia ślimakową , obudowa stal
nierdzewna
Zasilacz do kołowrotu
Terminale kontroli dostępu
Terminal biletów – czytnik kart zbliżeniowych i
biletów z kodem kreskowym zainstalowane w
obudowie kołowrotów
Konwerter TCPIP/RS485
konfiguracja, uruchomienie
konfiguracja, uruchomienie*
53
14
szt
30
30
szt
szt
60
60
szt
szt
1
usł
10. System wzmocnienia sygnału zewnętrznego GSM.
Zaproponowany system pracuje w dwóch częstotliwościach: 900 Mhz oraz 2100 Mhz (3G).
Antena zewnętrzna komunikuje się z nadajnikami GSM oraz poprzez zastosowane wzmacniacze oraz
anteny wewnętrzne rozprowadza sygnał wewnątrz budynku. Ostateczny wybór systemu może być
dokonany po wykonaniu pomiarów propagacji fal na wybudowanym obiekcie. Projektuje się system
firmy „CellAntenna” tel. 696-118-970. Wszelkie ewentualne prace instalacyjne należy wykonywać
przy współpracy z firmą CellAntenna oraz firmą KAREIS.
Wzmacniacze systemu należy umieścić w pom. serwerowi w wiszącej szafie 14U, natomiast
antenę zewnętrzną na dachu obiektu na wysokości serwerowi celem uniknięcia strat sygnału. Anteny
wewnętrzne w budynku hali należy rozmieszczać w równomiernych odległościach na słupach
konstrukcyjnych na wysokości od posadzki H=3m, przy czym w łączniku należy je zwiesić.
Lokalizacja anten wewn. wygląda następująco:
Hala A, w osi 5 - 3 sztuki, w pasażu w osi 15 po 2 sztuki
Hala A, w osi 9 - 3 sztuki,
Pasaż hali w osi 15 - 2 sztuki
Hala B, w osi 15 – 3 sztuki
Łącznik, w osi 21 – 2 sztuki
Łącznik, w osi 18 – 2 sztuki
Ze względu na duże odległości zaproponowano dwa rodzaje przewodu koncentrycznego MRC
600 oraz MRC 400. Przewód koncentryczny MRC 600 należy stosować do najdalej rozmieszczonych
anten wewnętrznych tj: dla anten zlokalizowanych w osiach: 5, 21 i 26.
54
Poniżej zestawienie materiałowe proponowanego systemu:
Materiał
SYMBOL
ILOŚĆ
MASZT ANTENOWY
CA-MAST
1
ANTENA ZEWNĘTRZNA PANELOWA
CA-F825
1
DIPLEXER
CADP822
1
WZMACNAICZ 2100 MHZ.
CA-C30WCDMA
1
WZMACNAICZ 900 MHZ.
CA-C30GSM
1
ROZDZIELACZ NIESYMETRYCZNY
CA-DC6
12
ANTENA WEWNĘTRZNA DOOKÓLNA
CA-C1000
23
ROZDZIELACZ SYGNAŁU 1-> 2
CAP210
2
CA-P310
CAP410
1
PRZEWÓD
MRC400
1500 m
ZŁĄCZKI
CATM1038
40
PRZEWÓD
MRC 600
1400 m
ZŁĄCZKI
1
14

Spis zawartości. Strona tytułowa stron – 1 Spis treści stron – 1

Transkrypt

Podobne dokumenty

Mapety zaproszenie urodzinowe 6 szt + koperty

Nazwa MYD-0.5 Tworzywo PET Waga 21 g

Rozpoznanie cenowe na zakup i dostawę nagród rzeczowych

WIZYTÓWKI

cekp-001 kwiaty papierowe 3 cm, 6 szt. róże - pure white

ProtechDry, bokserki męskie,chłonne białe, rozm. L, 1 szt