uzyskiwanie ekspresowego uaktualnienia do

UZYSKIWANIE
EKSPRESOWEGO UAKTUALNIENIA DO SYSTEMU
WINDOWS VISTA™ *
Dziękujemy za zakup komputera przenośnego firmy Toshiba! W tym dokumencie opisano, kto jest uprawniony
do skorzystania z programu ekspresowej aktualizacji dla produktów firmy Toshiba oraz sposób, w jaki można
otrzymać ofertę uaktualnienia do systemu Vista.
WYMAGANIA DOTYCZĄCE UPRAWNIEŃ
1. Ta oferta jest dostępna dla osób, które zakupiły komputer PC ze
wstępnie załadowanym oryginalnym systemem Windows XP
między 26 października 2006 r. a 15 marca 2007 r.
2. Upewnij się, że data zakupu komputera PC ze wstępnie
załadowanym systemem Windows XP na rachunku dotyczy okresu
wymienionego powyżej. Żadne wyjątki nie będą uwzględniane.
3. Prześlij zamówienie i potwierdzenie zapłaty w trybie online za
pośrednictwem witryny wymienionej w sekcji Zamawianie.
Skorzystanie z tej oferty wymaga dostępu do Internetu. Mogą
być naliczane opłaty usługodawcy internetowego. Po przesłaniu
zamówienia otrzymasz numer potwierdzenia złożonego zamówienia.
4. Wyślij faksem lub pocztą kopię rachunku zakupu wraz
z numerem potwierdzenia złożonego zamówienia pod adres
wymieniony w sekcji Zamawianie.
5. Należy wysłać list i dane online z wymienionymi informacjami
najpóźniej do 31 marca 2007 r.
ZAMAWIANIE
Aby zamówić pakiet uaktualnienia, wykonaj następujące czynności:
1. Odwiedź witrynę https://upgradeweb.moduslink.com/vista
i wykonaj instrukcje podane w trybie online. Otrzymasz numer
potwierdzenia złożonego zamówienia.
2. Zrób kopię rachunku zakupu. Zapisz na niej numer potwierdzenia
złożonego zamówienia lub dołącz wydruk strony potwierdzenia
i wyślij pod adres:
ModusLink
„Vista Upgrade for Toshiba“
PO Box 252
7300 AG Apeldoorn
Holandia
lub wyślij faksem pod numer: +31-55-543 3946
lub zeskanowany dokument prześlij pocztą e-mail pod adres:
[email protected]
SPRAWDZANIE STANU ZAMÓWIENIA
Aby sprawdzić stan zamówienia, wykonaj jedną z poniższych
czynności:
1. Odwiedź witrynę https://upgradeweb.moduslink.com/vista
i wykonaj instrukcje podane w trybie online
2. Wyślij wiadomość e-mail pod adres:
[email protected]
3. Zadzwoń pod odpowiedni numer:
Niemcy (bezpłatny):
+800 666 44 666
Wielka Brytania (bezpłatny):
+800 666 44 666
Francja (bezpłatny):
+800 666 44 666
Włochy (bezpłatny):
+800 666 44 666
Holandia (bezpłatny):
+800 666 44 666
Hiszpania (bezpłatny):
+900 973154
Pozostałe kraje (płatny):
+31 88 0016102
WARUNKI OFERTY
1. Postępuj zgodnie z instrukcjami podanymi w tym formularzu
zamówienia. Firmy Toshiba, Microsoft i ModusLink nie ponoszą
odpowiedzialności za niekompletne zgłoszenia lub, nieczytelne,
wysłane po terminie, zniszczone, niewłaściwie zaadresowane i
wysłane na koszt adresata zamówienia, jak i za nieuczciwe
wielokrotne wysłanie formularzy lub wysyłanie formularzy
z fałszywymi danymi. Takie żądania powodują unieważnienie
zamówienia. Firmy Microsoft i ModusLink mogą odmówić
realizacji każdego zamówienia, wobec którego istnieje
podejrzenie fałszerstwa lub oszustwa.
2. Oferta jest ważna tylko tam, gdzie nie jest to zabronione przez
prawo. Istnieje ograniczenie jednego zamówienia uaktualnienia
na jeden nowy komputer PC. Oferty tej nie można łączyć z innymi
ofertami lub upustami oferowanymi przez firmę Microsoft.
Opłata wynosi 1/100 centa.
3. Oprogramowanie uaktualniające zostanie przekazane w tej
samej wersji językowej, co wstępnie załadowana wersja
* Nie wszystkie funkcje systemu Windows Vista™ będą dostępne na wszystkich komputerach oznaczonych logo Windows Vista™ Capable. Na wszystkich komputerach z logo Windows Vista™
Capable, które zostaną uaktualnione do systemu Windows Vista™, będzie można uruchamiać podstawowe rozwiązania systemu Windows Vista™, takie jak innowacje w zakresie organizowania
i wyszukiwania informacji, bezpieczeństwa oraz niezawodności. Niektóre funkcje wersji Premium systemu Windows Vista™ — na przykład nowy interfejs użytkownika Windows® Aero™ —
wymagają ulepszonego lub dodatkowego sprzętu. Szczegółowe informacje można znaleźć na stronie www.windowsvista.com/getready.
systemu Windows XP, na którą użytkownik otrzymał licencję wraz z nowym
komputerem PC. Oprogramowanie uaktualniające można zainstalować tylko na
tym komputerze PC.
4. Oprogramowanie uaktualniające zostanie wysłane w ciągu 6–8 tygodni od
daty otrzymania formularza zamówienia lub od daty premiery systemu
Windows Vista.
5. Zastrzega się możliwość zmian w ofercie z powodu dostępności i dostaw
produktu.Firma Microsoft zastrzega sobie prawo do określania dostępności
oprogramowania uaktualniającego, wykluczania określonych wersji
językowych i zakończenia tej oferty w dowolnym momencie. Jeśli zamówione
uaktualnienie nie jest dostępne, koszt uaktualnienia zostanie zwrócony. To jest
jedyna forma rekompensaty.
WYMAGANIA SPRZĘTOWE I DOSTĘPNOŚĆ UAKTUALNIENIA — UWAGI
Funkcje dostępne w wersji Premium systemu Windows Vista wymagają
ulepszonego lub dodatkowego sprzętu. Doradca Uaktualnienia Systemu
Windows Vista ułatwia określanie funkcji i wersji systemu Windows Vista
odpowiednich dla komputera. To narzędzie można pobrać z witryny www.
windowsvista.com/upgradeadvisor. Pełne informacje na temat wymagań systemu
Windows Vista można znaleźć w witrynie www.windowsvista.com/
systemrequirements.
WAŻNE INFORMACJE O UAKTUALNIENIU
Oprogramowanie uaktualniające musi zostać zainstalowane na komputerze PC
ze wstępnie załadowanym systemem Windows XP. Wykonaj kopię zapasową
plików i ustawień przed rozpoczęciem uaktualnienia. Może być wymagane
przeprowadzenie instalacji systemu Windows Vista od nowa, a następnie
ponowne zainstalowanie istniejących plików, ustawień i programów.
Więcej informacji można znaleźć w witrynie
www.microsoft.com/windowsvista/getready/
upgradeinfo.mspx.
© 2006. Toshiba Europe GmbH. Wprawdzie w momencie publikacji firma Toshiba dołożyła wszelkich starań, aby zamieszczone tu informacje
były dokładne, jednak specyfikacje produktu, informacje o konfiguracji i cenach oraz o dostępności systemów/składników/opcji mogą ulec
zmianie bez powiadomienia. Najaktualniejsze informacje o komputerze oraz różnych opcjach sprzętu i oprogramowania komputerowego
można znaleźć w witrynie sieci Web firmy Toshiba pod adresem www.toshiba-europe.com.
TM