typ: Plik PDF, waga

Transkrypt

typ: Plik PDF, waga

Wielostrefowy System Wywoławczy
Wyniesione pulpity informacyjne DSO SINAPS
SMP94
Pulpit mikrofonowy SMP-94RS
Dekoder SMP-94R
Adapter CX-94
Zasilacz PHANTOM BX-94
Moduł przekaźnikowy LUMP-8
Separator audio IDA4OPT
Zasilacze serii ZS24xx
Dokumentacja techniczno-ruchowa
Instrukcja obsługi
Wersja dokumentu:
Data wydania:
Osoba odpowiedzialna:
Tel. stacjonarny:
Tel. komórkowy:
Poczta elektroniczna:
1.2
4.04.2006
Jan Pacuk
+48 (91) 485 40 79
+48 (0) 607 445 876
[email protected]
© 2007 ADI International, wszelkie prawa zastrzeżone.
SMP94
Instrukcja Konfiguracji, Instalacji i Obsługi Systemu
PROSIMY PRZECZYTAĆ !
Szanowni Państwo,
Na I stronie okładki niniejszej instrukcji obsługi widoczne są dane osoby odpowiedzialnej za ten
dokument oraz za produkt, którego instrukcja dotyczy. Dla ułatwienia Państwu kontaktu z naszą firmą, na
okładce podano również bezpośrednie numery telefoniczne oraz adres poczty elektronicznej. Informacje te
mogą okazać się pomocne w przypadku ewentualnych wątpliwości podczas instalacji lub uruchamiania systemu.
Będziemy także wdzięczni za wszelkie uwagi dotyczące treści tego opracowania.
Poświęciliśmy wiele czasu i uwagi, by niniejsza instrukcja zawierała możliwie najwięcej szczegółowych
danych, zaprezentowanych w przyjaznej formie. Dlatego też zwracamy się do Państwa z prośbą, by w
przypadku ewentualnych problemów z instalacją, czy poprawnym skonfigurowaniem urządzenia, kontakt z nami
był poprzedzony dokładnym zapoznaniem się z fragmentami dokumentu dotyczącymi ważnych dla Państwa
zagadnień. Być może wyjaśnienie wątpliwości znajduje się właśnie w niniejszej instrukcji.
Dziękując za zakup naszych produktów życzymy Państwu wielu sukcesów i bezawaryjnej pracy
systemów.
Dział Techniczny
Ultrak Security Systems Sp. z o.o.
© ADI International
wersja 1.2, kwiecień 2007
Strona 3
SMP94
Uwaga! Należy bezwzględnie przestrzegać zaleceń zawartych w instrukcji obsługi. Ma to szczególne
znaczenie w przypadku ewentualnych usterek. Jeżeli Dział Serwisu firmy Ultrak Security Systems Sp. z o.o.
stwierdzi uszkodzenie, którego przyczyna wynika bezpośrednio z niewłaściwej obsługi urządzenia, bądź
niestosowania się do zaleceń zawartych w instrukcji obsługi, będzie to podstawą do anulowania gwarancji.
Uwaga! Wszelkich napraw i modyfikacji konfiguracji sprzętowej urządzenia mogą dokonywać wyłącznie
pracownicy firmy Ultrak Security Systems Sp. z o.o. lub osoby posiadające odpowiednią autoryzację.
Samodzielne otwarcie obudowy urządzenia spowoduje utratę gwarancji.
Uwaga! Urządzenie zasilane jest z sieci energetycznej 230V AC / 50Hz. Podłączenie napięcia o innych
parametrach może spowodować porażenie prądem elektrycznym, nieodwracalne uszkodzenie urządzenia
oraz utratę gwarancji. Linia zasilająca musi mieć przewód uziemienia ochronnego. Ten sam obwód powinien
zasilać także pozostałe elementy systemu DSO.
Uwaga! W przypadku montażu urządzenia w szafie rack lub innej jego zabudowy, dla zachowania
właściwych warunków pracy systemu należy zapewnić wolne przestrzenie z każdej strony obudowy. Ma to
szczególne znaczenie w miejscach, gdzie w obudowie urządzenia występują otwory wentylacyjne.
Uwaga! Linie głośnikowe są pod napięciem 100 V AC. Należy zachować szczególną ostrożność przy pracach
instalacyjnych.
Maksymalna dopuszczalna moc znamionowa jednego kanału wzmacniacza nie może przekroczyć 500 W.
Wszelkie prace instalacyjne należy wykonywać przy odłączonym zasilaniu (sieciowym i
bateryjnym).
Strona 4
SMP94
SPIS TREŚCI
PROSIMY PRZECZYTAĆ ! .................................................................................................................... 3
1.
WSTĘP....................................................................................................................................... 7
2.
OPIS SYSTEMU.......................................................................................................................... 7
3.
PULPIT MIKROFONOWY SMP-94RS ......................................................................................... 7
3.1. PŁYTA CZOŁOWA PULPITU ............................................................................................................... 7
3.1.1. Podwójna funkcja przycisków .....................................................................................................8
3.1.2. Wskaźnik LED ...........................................................................................................................8
3.1.3. Wyświetlacz LCD .......................................................................................................................8
3.2. PŁYTA TYLNA PULPITU..................................................................................................................... 8
3.3. PŁYTA DOLNA PULPITU .................................................................................................................... 9
3.4. PŁYTA CZOŁOWA I TYLNA ADAPTERA CX-94 ...................................................................................... 9
4. DEKODER SMP-94R ........................................................................................................................ 9
4.1. PŁYTA CZOŁOWA DEKODERA ........................................................................................................... 9
4.2. PŁYTA TYLNA DEKODERA ............................................................................................................... 10
4.2.1. Gniazdo DIN wyjściowe sygnału audio....................................................................................... 10
4.2.2. Wyjścia OC wyboru stref .......................................................................................................... 10
MODUŁ AUDIO Z OPTOIZOLACJĄ IDA4OPT ORAZ MODUŁ PRZEKAŹNIKOWY LUM-8 INSTALUJE SIĘ
NA SZYNIE DIN PRZYKRĘCONEJ DO WSPORNIKÓW KONSTRUKCJI NOŚNEJ SZAFY DSO SINAPS.11
5. INSTALACJA.................................................................................................................................. 11
5.1. MAGISTRALA SYSTEMOWA............................................................................................................. 11
5.1.1. Przyłączenie pulpitu SMP-94RS do magistrali.............................................................................. 11
5.1.2. Przyłączenie dekodera SMP-94R do magistrali ............................................................................ 12
5.1.3. Podłączenie zasilania do systemu SMP-94 .................................................................................. 12
5.2. KONFIGURACJA PULPITU SMP-94RS................................................................................................ 13
5.2.1. Konfiguracja gongu ................................................................................................................. 13
5.2.2. Konfiguracja języka na wyświetlaczu i poziomu priorytetu ........................................................... 14
5.3. KONFIGURACJA DEKODERA SMP-94R .............................................................................................. 15
5.3.1. Konfiguracja numeru dekodera ................................................................................................. 15
5.3.2. Konfiguracja funkcji specjalnych ............................................................................................... 16
6. OBSŁUGA SYSTEMU SMP-94......................................................................................................... 16
6.1. FUNKCJE PODSTAWOWE................................................................................................................ 16
6.1.1. Uruchomienie systemu............................................................................................................. 16
6.1.2. Nadawanie komunikatu słownego poprzedzonego gongiem......................................................... 16
6.1.3. Nadawanie komunikatu słownego bez gongu ............................................................................. 16
6.1.4. Nadawanie komunikatu słownego poprzedzonego gongiem do wszystkich stref jednocześnie ......... 17
6.1.5. Nadawanie komunikatu słownego do wszystkich stref jednocześnie poprzedzonego gongiem ......... 17
6.2. FUNKCJE ZAAWANSOWANE ............................................................................................................ 17
6.2.1. Powtarzanie komunikatu słownego............................................................................................ 17
6.2.2. Przyciski pomocnicze ............................................................................................................... 18
6.2.3. Konfiguracja i zapamiętywanie grup stref w pamięci E2PROM...................................................... 18
6.2.4. Edycja grup ............................................................................................................................ 18
6.2.5. Kody zabezpieczające grupy ..................................................................................................... 18
6.2.6. Priorytety i kolejkowanie komunikatów ...................................................................................... 18
6.2.7. Aktywacja systemów zewnętrznych ........................................................................................... 18
6.2.8. Nadawanie komunikatów alarmowych ....................................................................................... 18
6.2.9. Komunikaty na wyświetlaczu .................................................................................................... 18
7. APLIKACJE .................................................................................................................................... 19
Strona 5
SMP94
8. OBWODY ELEKTRONICZNE SMP-94R .......................................................................................... 19
9. OBWODY ELEKTRONICZNE SMP-94RS ........................................................................................ 19
10. TABELE JĘZYKOWE..................................................................................................................... 19
11. NOWE FUNKCJE.......................................................................................................................... 19
12. DANE TECHNICZNE .................................................................................................................... 19
Strona 6
SMP94
1. WSTĘP
SMP-94 jest prostym w obsłudze i instalacji systemem audio do zdalnego wywoływania stref i nadawania
komunikatów słownych lub cyfrowych. System opiera się o dwa główne elementy: pulpity mikrofonowe SMP94RS oraz dekodery SMP-94R. Maksymalna liczba niezależnie wywoływanych stref wynosi 744.
2. OPIS SYSTEMU
Na wspólnej magistrali danych RS 485 mogą pracować maksymalnie 32 urządzenia typu SMP-94RS lub SMP94R. Sygnał w całym torze audio jest zbalansowany 0 dB. Maksymalna długość magistrali wynosi 1,2 km przy
zachowaniu właściwego okablowania (dwie pary skrętki we wspólnym ekranie, 120 Ω dla RS 485). Urządzenia
zasilane są bezpośrednio z zasilaczy 24 VDC lub poprzez magistralę techniką PHANTOM.
Wybrane funkcje systemu:
• nadawanie poprzedzonych gongiem komunikatów do wybranych stref lub grup stref (punkt 6.1.2.)
• nadawanie komunikatów bez gongu (punkt 6.1.3.)
• nadawanie komunikatu do wszystkich stref jednocześnie (punkt 6.1.4, 6.1.5.)
• GONG aktywny/nieaktwyny (F2)
• powtarzanie ostatniego komunikatu do tej samej lub nowych stref (punkt 6.2.1.)
• przyciski pomocnicze do edycji danych na wyświetlaczu (punkt 6.2.2.)
• grupowanie stref w pamięci E2PROM (punkt 6.2.3.)
• edycja grup (punkt 6.2.4.)
• ochrona kodem pogrupowanych stref (punkt 6.2.5.)
• priorytety pomiędzy pulpitami (punkt 6.2.6.)
• możliwość przetrzymania komunikatu w kolejce (punkt 6.2.6.)
• funkcja resetu magistrali (F1)
• wskaźnik priorytetu (F3)
• wymuszenie priorytetu lub przejście w stan oczekiwania (kolejka komunikatów) (punkt 6.2.6.)
• automatyczne odtwarzanie zapamiętanego komunikatu po zwolnieniu magistrali (punkt 6.2.6.)
• nadawanie komunikatów alarmowych (punkt 6.2.8.)
• wybór języka na wyświetlaczu (punkt 6.2.9.)
• wybór typu gongu (punkt 6.2.9.)
3. PULPIT MIKROFONOWY SMP-94RS
3.1. PŁYTA CZOŁOWA PULPITU
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Klawiatura numeryczna
Przycisk RETURN / MEM
Przycisk DELETE / CLEAR
Przycisk REP / EDIT
Przycisk nawigacji lewo – prawo
Przycisk dwufunkcyjny 2nd
Przycisk GONG+TALK / TALK
Wskaźnik LED
Wyświetlacz LCD
Strona 7
SMP94
3.1.1. Podwójna funkcja przycisków
Wszystkie przyciski oprócz niebieskiego 2nd są dwufunkcyjne. Aktywacja drugiej funkcji (funkcja podstawowa
jest ustawiona domyślnie) następuje po włączeniu przycisku 2nd. Sygnalizowane jest to gwiazdką w prawym
dolnym wierszu wyświetlacza.
Druga funkcja przycisków 1 do 9 jest zarezerwowana dla funkcji specjalnych i oznaczona jest na klawiaturze
niebieskim kolorem.
3.1.2. Wskaźnik LED
Jest to wielobarwny wskaźnik sygnalizujący stan pracy urządzeń systemu SMP-94.
Lp
1
2
3
Kolor wskaźnika LED
zielony
czerwony
pomarańczowy
Znaczenie
magistrala jest wolna i można nadawać komunikat słowny
magistrala jest zajęta przez inny pulpit SMP-94RS
nagrywanie lub odtwarzanie komunikatu cyfrowego
3.1.3. Wyświetlacz LCD
Wyświetlacz jest podzielony na 3 obszary:
a) obszar edycji numerów stref lub grup stref
b) obszar zliczający sumę wybranych stref lub grup stref
c) obszar sygnalizujący aktywację drugiej funkcji przycisków (uruchomienie przycisku 2nd)
Komunikaty słowne dla operatora systemu mogą pojawić się na całym obszarze wyświetlacza.
3.2. PŁYTA TYLNA PULPITU
1. Zwora
pomiędzy
masą
sygnałową a masą obudowy
pulpitu (punkt 5.1.3.)
2. Zaciski
zasilacza
zewnętrznego 24 VDC (punkt
5.1.3.)
3. Przewód
połączeniowy
z
adapterem CX-94
Strona 8
SMP94
3.3. PŁYTA DOLNA PULPITU
1. Przełącznik wyboru języka na wyświetlaczu i poziomu priorytetu danego pulpitu (punkt 5.2.2)
3.4. PŁYTA CZOŁOWA I TYLNA ADAPTERA CX-94
1. Gniazdo RJ45 do połączenia z pulpitem SMP-94RS (punkt 5.1.1.)
2. Złącze magistrali systemowej (punkt 5.1.1.)
4. DEKODER SMP-94R
4.1. PŁYTA CZOŁOWA DEKODERA
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Przełącznik wyboru numeru kolejnego dekodera (punkt 5.3.1.)
Przełącznik konfiguracji funkcji specjalnych (niewykorzystane)
Zacisk zasilacza zewnętrznego 24 VDC (punkt 5.1.3.)
Złącze magistrali systemowej (punkt 5.1.2.)
Masa sygnałowa
Masa obudowy (chassis)
Strona 9
SMP94
4.2. PŁYTA TYLNA DEKODERA
1. Wyjście sygnału audio (punkt 4.2.1.)
2. Wyjścia OC wyboru stref (punkt 4.2.2.)
3. Wyjścia OC wyboru stref / funkcje specjalne (punkt 4.2.2.)
4. Wejście zajętości funkcji specjalnych (punkt 4.2.2.)
5. Masa sygnałowa
4.2.1. Gniazdo DIN wyjściowe sygnału audio
Gniazdo DIN jest w pełni kompatybilne z urządzeniami OPTIMUS. Sygnał Priority Control jest aktywowany za
każdym razem, gdy nastąpi wybór strefy w odbiorniku. Dekoder SMP-94R można zasilać również poprzez PIN4.
Dla systemów innych niż OPTIMUS wykorzystywane są jedynie wyjścia sygnału audio: PIN1 (zacisk „–” sygnału
zbalansowanego), PIN2 (zacisk GND (masa) sygnału zbalansowanego) oraz PIN3 (zacisk „+” sygnału
zbalansowanego).
4.2.2. Wyjścia OC wyboru stref
Wyjścia 1 do 24 służą do aktywacji (poprzez moduł przekaźnikowy LUM-8) wejść sterujących kontrolera IDA4 i
odpowiadają kolejnym numerom stref 1 do 24 (pojedynczy kontroler IDA4 ma 4 wejścia sterujące dla 4 stref).
Jeden dekoder może niezależnie sterować 24 strefami. Kiedy nastąpi wybór strefy za pomocą pulpitu SMP-94RS,
odpowiadające danej strefie wyjście OC dekodera jest aktywowane.
Wyjść OC dekodera (maks. obciążenie 150 mA każde) nie można bezpośrednio przyłączać do wejść sterujących
kontrolera serii IDA4 bez modułu przekaźnikowego.
UWAGA: W żadnym wypadku nie należy zasilać układu dekodera i modułu przekaźników z zasilacza
systemowego ZDSO400D-AK4.
Audio output
Magistrala
systemowa
Zones selection
24 VDC
+
E
W
1
2
3
4
5
6
7
8
LUMP
8
114
111
214
211
314
311
414
411
......
- +
-
W
1
2
3
4
5
6
7
8
IN +
IN GND
GND
24 VDC
Dekoder
SMP-94R
1
2
3
4
5
6
7
8
.
.
.
.
24
GND
IDA4
OPT
+
- - + +
RS485 + AUDIO
1
2
3
4
5
+
-
wyjście
SMP-94RS
wejście
SMP-94RS
wejście 0 dB
kontrolera
IDA4M
zasilacz systemowy
ZDSO400D-AK4
1
2
3
zacisk J7
wejścia sterujące
IDA4M
4
5
1
2
LUMP
8
3
zacisk J7
wejścia sterujące
IDA4Ms
4
5
+
24 VDC / 0.5 A
(zewnętrzny zasilacz stabilizowany, nieimpulsowy np. DIN ZS 24-500
Strona 10
SMP94
Moduł audio z optoizolacją IDA4OPT oraz moduł przekaźnikowy LUM-8 instaluje się na szynie DIN przykręconej
do wsporników konstrukcji nośnej szafy DSO SINAPS.
5. INSTALACJA
5.1. MAGISTRALA SYSTEMOWA
Magistrala systemowa wykorzystuje do transmisji danych i audio dwóch par skręconych przewodów w jednym
ekranie. Jedna para przeznaczona jest do transmisji standardowego RS 485, druga para do transmisji
zbalansowanego sygnału audio 0dB oraz zasilania PHANTOM.
Dla danych RS 485 wymagana jest terminacja Z=120 Ω na końcach linii.
Magistrala systemowa obsługuje maks. 32 elementy typu SMP-94RS i SMP-94R. Maksymalna długość magistrali
wynosi 1200 m (przewód o średnicy min. 24 AWG). Jako przewód magistrali zaleca się stosować dobrej jakości
skrętki do transmisji danych RS 485 i audio.
5.1.1. Przyłączenie pulpitu SMP-94RS do magistrali
Pulpit mikrofony przyłączony jest do magistrali poprzez moduł adaptera CX-94 będącego na wyposażeniu
pulpitów SMP-94RS. Adapter jest bezpośrednio przyłączony do magistrali.
Adapter jest wyposażony w układ realizujący funkcję „bypass”, który pozwala na bezproblemowe odłączenie
pulpitu od działającej magistrali bez ryzyka utraty jej komunikacji.
W niektórych przypadkach przyłączania lub odłączania pulpitu od adaptera kiedy system jest działający, może
się okazać niezbędny reset systemu aktywowany z poziomu dowolnego pulpitu będącego na magistrali.
Ostatni pulpit na magistrali musi być zakończony rezystorem terminującym 120 Ω.
UWAGA: Przed uruchomieniem systemy należy upewnić się, że okablowanie magistrali jest
wykonane prawidłowo.
Strona 11
SMP94
5.1.2. Przyłączenie dekodera SMP-94R do magistrali
Dekoder przyłączony jest do magistrali za pomocą złącza śrubowego nr 4 na płycie czołowej dekodera.
Ostatni dekoder na magistrali musi być zakończony rezystorem terminującym 120 Ω.
5.1.3. Podłączenie zasilania do systemu SMP-94
5.1.3.1. Zasilanie dekodera SMP-94R
Zasilanie dekodera z magistrali systemowej
Dekoder może być zasilany bezpośrednio z magistrali korzystając z techniki PHANTOM. W tym przypadku
niezbędny jest zasilacz BX-94. Maks. obciążalność BX-94 jest 1 A.
Zasilanie dekodera przy pomocy zewnętrznego zasilacza
Zewnętrzny zasilacz 24 VDC może być przyłączony do zacisków śrubowych nr 3 na płycie czołowej dekodera lub
do pinu nr 2 i 4 gniazda DIN na płycie tylnej dekodera. W ten sposób dekoder dostarcza niezbędne zasilanie
magistrali systemowej (technika PHANTOM).
5.1.3.2. Zasilanie pulpitu mikrofonowego SMP-94RS
Zasilanie pulpitu z magistrali systemowej
Pulpit może być zasilany bezpośrednio z magistrali korzystając z techniki PHANTOM. Jeden dekoder SMP-94R
może zasilić maks. 2 szt. pulpitów.
W przypadku większej ilości pulpitów niezbędne jest przyłączenie zasilacza BX-94. Maks. obciążalność BX-94 jest
1 A.
Zasilanie pulpitu przy pomocy zewnętrznego zasilacza
Zewnętrzny zasilacz 24 VDC może być przyłączony do zacisków śrubowych nr 2 na płycie tylnej pulpitu. W tym
przypadku należy usunąć zworę nr 1.
Strona 12
SMP94
5.2. KONFIGURACJA PULPITU SMP-94RS
UWAGA: Wszelkie zmiany w ustawieniach pulpitu należy przeprowadzać przy odłączonym zasilaniu
(magistrala lub zasilacz zewnętrzny).
5.2.1. Konfiguracja gongu
Pulpit wyposażony jest w 4-tonowy generator sygnału typu GONG. Aby zmienić typ gongu należy:
1. Odłączyć pulpit od magistrali i zewnętrznego zasilacza 24 VDC, jeżeli taki jest używany
2. Odkręcić 4 śruby na spodniej części pulpitu
3. Przełączyć zworki zgodnie z tabelą
J1
ON
OFF
ON
OFF
J2
ON
ON
OFF
OFF
Typ gongu
4
3
2
1
Strona 13
SMP94
5.2.2. Konfiguracja języka na wyświetlaczu i poziomu priorytetu
Aby zmienić język lub poziom priorytetu należy zmienić ustawienia przełącznika na spodniej części pulpitu
zgodnie z tabelą.
1
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
2
ON
ON
ON
ON
OFF
OFF
OFF
OFF
ON
ON
ON
ON
OFF
OFF
OFF
OFF
3
ON
ON
OFF
OFF
ON
ON
OFF
OFF
ON
ON
OFF
OFF
ON
ON
OFF
OFF
4
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
Język
Angielski
Hiszpański
Hiszpański 2
Hiszpański 3
Francuski
Niemiecki
Włoski
Szwecki
Holenderski
Duński
Suomi
Portugalski
5
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
6
ON
ON
ON
ON
OFF
OFF
OFF
OFF
ON
ON
ON
ON
OFF
OFF
OFF
OFF
7
ON
ON
OFF
OFF
ON
ON
OFF
OFF
ON
ON
OFF
OFF
ON
ON
OFF
OFF
8
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
Priorytet
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
14
Aby zmiany odniosły skutek należy ponownie włączyć zasilanie.
Fabrycznie pulpit SMP-94RS skonfigurowany jest następująco: język angielski, priorytet 1.
Strona 14
SMP94
5.3. KONFIGURACJA DEKODERA SMP-94R
UWAGA: Wszelkie zmiany w ustawieniach dekodera należy przeprowadzać przy odłączonym
zasilaniu (magistrala lub zasilacz zewnętrzny).
5.3.1. Konfiguracja numeru dekodera
W instalacjach wielostrefowych gdzie występuje więcej niż jeden dekoder, każdy musi mieć przypisany inny
numer identyfikacyjny. Każdy z dekoderów steruje poprzez wyjścia OC maks. 24 strefami. Maksymalna liczba
dekoderów na wspólnej magistrali jest 31 sztuk (31 x 24 = 744 wyjść OC)
Aby zmienić numer dekodera należy zmienić ustawienia przełącznika na przedniej ściance dekodera zgodnie z
tabelą.
Fabrycznie dekoder SMP-94R skonfigurowany jest następująco: numer dekodera 1, funkcje specjalne
wyłączone.
A1
A2
A3
A4
A5
Numer dekodera
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
OFF
ON
ON
OFF
OFF
ON
ON
OFF
OFF
ON
ON
OFF
OFF
ON
ON
OFF
OFF
ON
ON
OFF
OFF
ON
ON
OFF
OFF
ON
ON
OFF
OFF
ON
ON
ON
OFF
OFF
OFF
OFF
ON
ON
ON
ON
OFF
OFF
OFF
OFF
ON
ON
ON
ON
OFF
OFF
OFF
OFF
ON
ON
ON
ON
OFF
OFF
OFF
OFF
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Zakres numeracji
sterowanych stref
1-24
25-48
49-72
73-96
97-120
121-144
147-168
169-192
193-216
217-240
241-264
264-288
289-312
313-336
337-360
361-384
385-408
409-432
433-456
457-480
481-504
505-528
529-552
553-576
557-600
601-624
625-648
649-672
673-696
697-720
721-744
Strona 15
SMP94
5.3.2. Konfiguracja funkcji specjalnych
Funkcje niewykorzystane.
6. OBSŁUGA SYSTEMU SMP-94
6.1. FUNKCJE PODSTAWOWE
6.1.1. Uruchomienie systemu
Przed włączeniem zasilania należy skonfigurować przełączniki na pulpicie oraz dekoderze.
Fabrycznie pulpit SMP-94RS skonfigurowany jest następująco: język angielski, priorytet 1. Fabrycznie dekoder
SMP-94R skonfigurowany jest następująco: numer dekodera 1, funkcje specjalne wyłączone.
UWAGA: Wszelkie zmiany w ustawieniach systemu należy przeprowadzać przy odłączonym
zasilaniu (magistrala lub zasilacz zewnętrzny).
6.1.2. Nadawanie komunikatu słownego poprzedzonego gongiem
Aby nadać komunikat słowny należy wybrać żądane strefy i nacisnąć GONG+TALK.
Przykład. Nadawanie komunikatu do stref 3, 4, 5 oraz 10:
Przed zapowiedzią słowną należy poczekać aż wskaźnik LED zaświeci się na zielono i pojawi się napis TALK. W
tym samym czasie pozostałe pulpitu będące na tej samej magistrali zasygnalizują zajętość (czerwony wskaźnik
LED).
Jeżeli któraś z wybranych stref nie istnieje (np. 30 strefa w systemie z jednym dekoderem), na wyświetlaczu
ukaże się napis „ERROR Z.X”.
Jeżeli zostanie wybrany przycisk GONG+TALK bez wybranych stref ukaże się napis „G/Z EMPTY”.
Po zakończeniu nadawania komunikatu wybrane strefy pozostaną na wyświetlaczu. Wybranie nowych stref
automatycznie skasuje poprzedni wybór.
Aby usunąć niewłaściwy wybór (strefa(y) nie istnieją lub zostały błędnie wybrane) należy wybrać:
a) DEL - usuwanie ostatniej strefy w łańcuchu
b) CLEAR (przycisk DEL poprzedzony przyciskiem 2nd) – usuwanie całego łańcucha
6.1.3. Nadawanie komunikatu słownego bez gongu
Aby nadać komunikat słowny bez gongu należy wybrać żądane strefy, nacisnąć niebieski przycisk 2nd a
następnie GONG+TALK.
Strona 16
SMP94
Przykład. Nadawanie komunikatu bez gongu do stref 3, 4, 5 oraz 10:
Wskaźnik LED oraz wyświetlacz zasygnalizują gotowość nadawania komunikatu.
6.1.4. Nadawanie
jednocześnie
komunikatu
słownego
poprzedzonego
gongiem
do
wszystkich
stref
Aby nadać komunikat słowny do wszystkich stref jednocześnie należy wybrać 0 i nacisnąć GONG+TALK:
Wskaźnik LED oraz wyświetlacz zasygnalizują gotowość nadawani komunikatu.
6.1.5. Nadawanie komunikatu słownego do wszystkich stref jednocześnie poprzedzonego
gongiem
Aby nadać komunikat słowny do wszystkich stref jednocześnie bez gongu należy wybrać 0, niebieski przycisk
2nd a następnie GONG+TALK:
Wskaźnik LED oraz wyświetlacz zasygnalizują gotowość nadawani komunikatu.
6.2. FUNKCJE ZAAWANSOWANE
6.2.1. Powtarzanie komunikatu słownego
Pulpit SMP-94RS jest wyposażony w pamięć półprzewodnikową przechowującą ostatni nadawany komunikat
słowny. Aby odtworzyć komunikat cyfrowy i nadać go do poprzednio wybranych stref należy wybrać przycisk
REP.
Zapamiętany komunikat można także wysłać do innych stref.
UWAGA: Jakość komunikatu cyfrowego jest gorszej jakości aniżeli komunikatu słownego nadawanego
bezpośrednio przez operatora.
Strona 17
SMP94
Przykład. Odtwarzanie komunikatu cyfrowego w strefach 3, 4, 5 oraz 10:
Pomarańczowy wskaźnik LED oraz napis SENDING MESSAGE zasygnalizują fakt odtwarzania komunikatu
cyfrowego.
6.2.2. Przyciski pomocnicze
System umożliwia wybór i nadawanie komunikatów do dowolne wybranych stref lub grup stref. Strefy lub grupy
stref łączone ze sobą przyciskiem RETURN podczas wyboru przez operatora tworzą łańcuch. Zapamiętany w
pamięci i z nadanym numerem łańcuch tworzy grupę. W systemie SMP-94 można zdefiniować 42 grupy.
a) Kasowanie ostatniego elementu w łańcuchu
Aby skasować ostatni element w łańcuchu należy wybrać DEL. Aby skasować element będący w środku
łańcucha należy posłużyć się przyciskiem DEL aż do uzyskania żądanego miejsca w łańcuchu.
b) Kasowanie całego łańcucha
Aby skasować cały wprowadzony łańcuch należy wybrać CLEAR (niebieski przycisk 2nd + DEL)
c) Wyświetlanie długiego łańcucha na wyświetlaczu
Aby wyświetlić wszystkie elementy łańcucha niemieszczącego się w oknie wyświetlacza należy użyć przyciski
nawigacyjne lewo – prawo oznaczone strzałką. Funkcja ta przesuwa cały, dowolnie długi łańcuch (maks. 24
elementy) w obrębie górnej części wyświetlacz.
6.2.3. Konfiguracja i zapamiętywanie grup stref w pamięci E2PROM
Niedostępny opis w polskiej wersji instrukcji
6.2.4. Edycja grup
6.2.5. Kody zabezpieczające grupy
6.2.6. Priorytety i kolejkowanie komunikatów
6.2.7. Aktywacja systemów zewnętrznych
Funkcje niewykorzystywane
6.2.8. Nadawanie komunikatów alarmowych
Funkcje niewykorzystywane
6.2.9. Komunikaty na wyświetlaczu
Strona 18
SMP94
7. APLIKACJE
8. OBWODY ELEKTRONICZNE SMP-94R
9. OBWODY ELEKTRONICZNE SMP-94RS
10. TABELE JĘZYKOWE
11. NOWE FUNKCJE
12. DANE TECHNICZNE
Model
SMP-94RS
SMP-94R
Czułość
wejściowa
(775 mV) 0 dBu
Pasmo
przenoszenia
280 Hz – 15 kHz
Maks.
długość
komunikatu
45 s
-
Stosunek
sygnał/szum
Wyświetlacz
56 dB
2 linie po 16 znaków
-
Zasilanie
Pobór prądu
Wymiary [mm]
Wykonanie
Waga
24 VDC
170 mA
80 mA
205(W) x 220(D) x 65(H)
230(W) x 105(D) x 47(H)
Biały ABS
Obudowa metalowa, czarna
1,2 kg
0,77 kg
Strona 19
SMP94
Centrala
ul. Chmielewskiego 22a
70 – 028 Szczecin
tel. +48 91 485 40 60 – 69
[email protected]
www.ultrak.pl
Oddział
ul. Odrowąża 15
03 – 310 Warszawa
tel. +48 22 814 53 46 – 47
[email protected]
© 2006, Ultrak Security Systems Sp. z o.o. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Dołożono wszelkich starań, by informacje zawarte w niniejszej publikacji były poprawne i aktualne w czasie jej edycji. Nasze produkty
podlegają stałemu udoskonalaniu, dlatego też zastrzegamy sobie prawo wprowadzania modyfikacji parametrów i funkcji bez uprzedniego
powiadamiania. Wszelkie ewentualne zmiany zostaną uwzględnione w nowych wydaniach niniejszej publikacji.
Strona 20

typ: Plik PDF, waga

Transkrypt

Podobne dokumenty

Adapter Blow Off typ: Greddy 1,25

Pobierz instrukcję - mielke electronics

Pobierz instrukcję - Nadajniki Mielke Electronics

Telefoniczny przełącznik bistabilny ON/OFF wersja 12V

off festival: apokaliptyczny hałas swans!