Wydrukuj - Łachmański Travel

CHINY POŁUDNIOWE: Kuejczou – Hainan –
HONGKONG - MAKAU
Mniejszość etniczna Miao – tradycyjne
obchody Nowego Roku
Trasa: Hongkong – Guiyang – Kaili – Leishan – Guilin –
Longshen – rejs po rzece Li – Yangshuo – Haikou – Sanya
– Zatoka Yalong – Tongshi – Wyspa Małp – Guangzhou
(Kanton) – Makau
Czas świąt ludowych to dobra okazja, by poznać zwyczaje mniejszości etnicznych. Najbarwniejsze
obchody organizowane są we wsiach i małych miasteczkach. Święta obchodzone są zwykle przez całą
społeczność na głównym placu miejscowości. W programie obchodów znajdują sie często takie
atrakcje jak wspólne śpiewy i tańce, wyścigi konne czy walki byków. Z okazji świąt miejscowa ludność
przyodziewa, nierzadko, pełen ludowy rynsztunek, w skład którego wchodzą wyszukane, haftowane
stroje i ciężka biżuteria. Często, świętom towarzyszy targ, na którym kupić można wyroby sztuki
ludowej. Co najważniejsze jednak, w czasie świąt, miejscowi mają więcej niż zwykle czasu i dobry
nastrój, z czego wynika większa niż zwykle chęć do komunikowania i bratania się z przybyszami z
daleka.
Obchody Nowego Roku, pośród ludności Miao, nie mają stałej daty – i w różnych wioskach, termin
celebracji jest nieco inny. Zawsze jednak przypada po zbiorach ryżu – czyli w okresie od września do
listopada. Jest to najważniejsze, spośród corocznych wydarzeń o charakterze etniczno-kulturowym.
Młode, pełne wdzięku kobiety Miao, przyodziewają wówczas wspaniałe, tradycyjne stroje i efektowną
biżuterię i odgrywają taniec „reed-pipe” – czyli tańczą i grają na długich, trzcinowych fujarkach.
Towarzyszą im młodzi mężczyźni, prezentujący się równie okazale, wykonujący tradycyjną muzykę.
Dzieci bawią się fajerwerkami, natomiast nestorzy oddają część swoim przodkom. Dla wszystkich,
celebracja Nowego Roku jest doskonałą okazją do wspólnych spotkań i ucztowania. Przy świętowaniu
nie może także zabraknąć okazji do napicia się ryżowego wina.
Największe atrakcje:
 Hongkong – nowoczesna metropolia ze śladami przeszłości kolonialnej
 Tradycyjne wioski mniejszości etnicznej Miao
 Uczestnictwo w obchodach Nowego Roku w gronie społeczności Miao
 „Kraina snów” - Guilin i okolice
 Krasowe cuda przyrody – Jaskinia Trzcinowej Fujarki i Wzgórze Fubo
 Rejs po malowniczej rzece Li i Yangshuo - „mały raj w wielkim kraju”
 Wyspa Hainan - „Chińskie Hawaje”
 Kurort Sanya, wspaniała Zatoka Yalong i Wyspa Makaków
 Guangzhou – popularny Kanton – dynamiczna metropolia ze znakomitą kuchnią
 Makau – muzeum Grand Prix i światowa stolica kasyn i hazardu
Termin:
14.11 – 28.11.2017r.
www.lachmanski.pl
Cena:
5750 zł + 2040 USD
ŁACHMAŃSKI TRAVEL
PROGRAM WYJAZDU
Dzień 1 Warszawa (-/-/-)
Zbiórka na lotnisku w Warszawie i wylot do Hongkongu.
Dzień 2 Hongkong (-/-/-)
W godzinach popołudniowych - przylot do Hongkongu, będącego nowoczesnym miastem, którego
nazwa oznacza „port o korzennym zapachu”. Transfer do hotelu, zakwaterowanie. Po krótkim
odpoczynku po podróży, rozpoczniemy zwiedzanie. W programie: Chi Lin Nunnery i kompleks ogrodów
Nan Lian, Kowloon Walled City Park, Ulica Tung Choi oraz Ptasi Ogród. Udamy się także na krótką
wycieczkę do Alei Gwiazd. Powrót do hotelu, nocleg.
Dzień 3 Hongkong – Guiyang (S/-/-)
Transfer na lotnisko i przelot do Guiyang w prowincji Kuejczou. Przejazd do hotelu, zakwaterowanie.
Czas wolny i możliwość indywidualnej eksploracji miasta. Warto zajrzeć do Muzeum Prowincji i/lub
wybrać się na spacer po Parku Qianling, gdzie znajduje się buddyjska świątynia Hongfu Si. Nocleg.
Dzień 4 Guiyang – Kaili – Leishan (S/-/-)
Mniejszość etniczna Miao – obchody Nowego Roku
Wcześnie rano udamy się w podróż pociągiem do Kaili (ok. 2,5 godz. jazdy), miasta będącego siedzibą
prefektury autonomicznej Qiandongnan, zamieszkanego w dużej mierze przez mniejszość etniczną
Miao. Stąd, wyruszamy dalej busem do niewielkiej wioski Leishan. Po drodze mijać będziemy inne
wioski plemion Miao. Do Leishan dotrzemy w godzinach okołopołudniowych. Miejscowa społeczność
Miao od pokoleń kultywuje swe barwne tradycje i zwyczaje. Zakwaterowanie w guesthousie. Tego dnia
weźmiemy udział w niezwykłym, etniczno-kulturowym spektaklu: będziemy świadkami obchodów
Nowego Roku. W kalendarzu Miao, jest to ważne i barwne wydarzenie. Dla nas będzię doskonałą
okazją do bliższego poznania facynującej kultury mniejszości etnicznej Miao, zbratania się z miejscową
ludnością, a także wspólnego ucztowania przy szklaneczce ryżowego wina.
Dzień 5 Leishan – Kaili – Guiyang – Guilin (S/-/-)
Do południa będziemy w dalszym ciągu chłonąć unikalną atmosferę świętowania Nowego Roku w
tradycyjnej wiosce społeczności Miao. Następnie udamy się w podróż powrotną – najpierw busem do
Kaili, a dalej pociągiem do Guiyang. Na miejscu przesiądziemy się do szybkiego pociągu, którym
udamy się w drogę do Guilin (ok. 2 godz. jazdy), miasta o statusie prefektury miejskiej, w regionie
autonomicznym Chińskiej Republiki Ludowej - Kuangsi. Guilin, wraz z okolicą, z uwagi na niezwykle
malownicze krajobrazy, jest określane mianem „krainy snów”. Zakwaterowanie w hotelu. Możliwość
indywidualnej eksploracji miasta. Nocleg.
Dzień 6 Guilin – Longshen (S/-/-)
Zwiedzanie rejonu Guilin, gdzie krasowe góry o fantastycznych kształtach od zawsze były natchnieniem
dla artystów. Jaskinia Trzcinowej Fujarki – bajeczny labirynt utworzony przez stalaktyty i stalagmity.
Wzgórze Fubo - poświęcone bohaterskiemu generałowi z okresu dynastii Han. Cały przejazd do
Longshen będzie obfitował w piękną scenerię. Po przyjeździe na miejsce – zakwaterowanie i nocleg.
Dzień 7 Longshen – Guilin (S/-/-)
Wcześnie rano wyruszymy na wycieczkę, podczas której podziwiać będziemy zachwycające krajobrazy
okolicy. Przed naszymi oczami będą się malować górskie zbocza, całkowicie pokryte schodkowymi
tarasami ryżowymi. Po południu – podróż powrotna do Guilin. Transfer do Hotelu, nocleg.
Dzień 8 Guilin – rejs po rzece Li – Yangshuo (S/L/-)
Udamy się do przystani w Guilin, skąd rozpoczniemy rejs po rzece Li, do malowniczego miasteczka
Yangshuo, nazywanego przez Chińczyków „małym rajem w dużym kraju”. Trasa tego ponad 4godzinnego rejsu wiedzie pośród malowniczych formacji krasowych, uznawanych za jedne z
najpiękniejszych na świecie. Prosty lunch w czasie rejsu. W Yangshuo – zakwaterowanie w hotelu,
czas wolny na relaks i chłonięcie atmosfery tego niezwykłego miejsca. Nocleg.
Dzień 9 Yangshuo – Guilin – Haikou – Sanya (S/-/-)
www.lachmanski.pl
ŁACHMAŃSKI TRAVEL
Leniwy poranek nad brzegiem rzeki Li. Dzień rozpoczniemy od wycieczki po okolicy – niezwykłe
wzgórza, pola ryżowe, wioski, w których czas zatrzymał się w miejscu. Następnie udamy się z
powrotem do Guilin. Transfer na lotnisko i przelot do Haikou, głównego ośrodka administracyjnego
wyspy Hainan, mieszczącego się w północnej jej części. Na miejscu udamy się na dworzec kolejowy,
skąd szybkim pociągiem pojedziemy do Sanya (ok. 1,5 godz. jazdy), najsłynniejszego kurortu na
wyspie, gdzie niegdyś odbyły się wybory Miss Świata. Wyspa Hainan określana jest niekiedy mianem
„Chińskich Hawajów”. Wspaniałe plaże z białego piasku, gaje kokosowe, eleganckie hotele –
przyciągają tu turystów z całego świata. Transfer i zakwaterowanie w hotelu, płożonym tuż przy plaży,
nad jedną z najpiękniejszych zatok w Azji – Yalong.
Dzień 10 Hainan (S/-/-)
Będziemy eksplorować okolicę Zatoki Yalong, której górzyste, porośnięte gęstym tropikalnym lasem
tereny, zachęcają do krótkich, relaksujących spacerów. Następnie udamy się do leżącego w górach
miasteczka Tongshi, gdzie poznać można kulturę i zwyczaje ludu Li i innych mniejszości etnicznych,
zamieszkujących ten region. Po południu przejazd na wyspę małp, będącą w całości rezerwatem, w
którym żyje ponad 2 tys. makaków. Powrót do hotelu. Czas wolny – możliwość plażowania i korzystania
z infrastruktury hotelowej.
Dzień 11 Hainan (S/-/-)
Dzień wolny. Szansa na beztroski wypoczynek w iście rajskiej, tropikalnej scenerii. Możliwość kąpieli
morskich i słonecznych, a także korzystania z bogatej infrastruktury hotelowej. Dla aktywnych –
zaplecze sportów wodnych i nurkowania. Natomiast, dla odkrywców – szansa na indywidualną
eksplorację wyspy.
Dzień 12 Sanya – Guangzhou (Kanton) (S/-/K)
Transfer na lotnisko w Sanya i przelot do Guangzhou. Guangzhou, znane inaczej jako Kanton, to duża
metropolia w delcie Rzeki Perłowej, która przez stulecia była miejscem, gdzie rodziły się rewolucje i
najważniejsze zmiany w Chinach, gdzie zachwyca także, słynna na całym świecie, kantońska kuchnia.
Odwiedzimy tu m.in., liczącą ponad 1400 lat, Świątynię Sześciu Banianów – wysoką na 55 m pagodę,
która konstrukcją przypomina delikatny kwiat lotosu. W programie także Akademia Rodziny Chen –
rozległy kompleks budynków z niezwykłymi, bogato rzeźbionymi dachami, charakterystycznymi dla
południa Chin, Wieża Zhenhai na wzgórzu Yuexiu, Ogród Orchidei, gdzie podziwiać można ponad 200
gatunków orchidei, a także meczet Huaisheng – najstarszy meczet w Chinach. Następnie odwiedzimy
teren majestatycznej góry Baiyun, a także odbędziemy spacer po wyspie Shamian. Wieczorem chłonąć
będziemy wielkomiejską atmosferę oraz zjemy kolację w lokalnej restauracji, w stylu typowo
kantońskim. Powrót do hotelu, nocleg.
Dzień 13 Guangzhou – Makau – Hongkong (S/-/-)
Przejazd autokarem do granicy z Makau. Po dopełnieniu formalności wjazdowych - zwiedzanie Makau,
które do 20 grudnia 1999 pozostawało kolonią portugalską. Obecnie, to państwo-miasto ma status
Specjalnego Regionu Administracyjnego Chińskiej Republiki Ludowej. Makau zdecydowanie różni się
wyglądem i atmosferą od pobliskiego Hongkongu. Zwane często „Monte Carlo Orientu”, jest przede
wszystkim wielkim ośrodkiem hazardu. Jakkolwiek, za dnia, historyczne centrum przypomina senne
portugalskie miasteczko, z wąskimi uliczkami, małymi domami i barokowymi kościołami. Zobaczymy
m.in.: Świątynię Kun Iam (w której znajduje się 18 figur mądrych mężów. Uważa się że jeden z nich
przedstawia Marco Polo), dawny kościół św. Pawła, cytadelę mieszczącą Muzeum Makau, w którym
można obejrzeć wystawy poświęcone największym osiągnięciom cywilizacji chińskiej oraz historii
Makau. Pod wieczór - czas wolny na spacer i oglądanie pięknie iluminowanych kasyn. Następnie
przeprawa promowa Turbojet do Hongkongu (ok. 1 godz. rejsu). Na miejscu transfer do hotelu,
zakwaterowanie i nocleg.
Dzień 14 Hongkong – Warszawa (S/-/-)
Hongkong, podobnie jak Makau, posiada status Specjalnego Regionu Administracyjnego Chińskiej
Republiki Ludowej. W mieście daje się odczuć, nietypowy w sercu Azji, angielski klimat. Jego
mieszkańcy to tradycjonaliści, którzy wciąż praktykują feng shui, taoizm i buddyzm. W programie
zwiedzania m.in.: Plac Golden Bauhinia, Port Wiktorii, wjazd na Wzgórze Wiktorii, skąd roztacza się
piękny widok na miasto i zatokę, Plaża Repulse. Wizyta w Aberdeen oraz na słynnym Stanley Market.
Do wieczora – czas wolny, możliwość indywidualnej eksploracji miasta i zakupu ostatnich pamiątek.
www.lachmanski.pl
ŁACHMAŃSKI TRAVEL
Następnie transfer na lotnisko i powrót do Warszawy.
Dzień 15 Warszawa (-/-/-)
Przylot do Warszawy.
Cena obejmuje:
 przelot samolotami rejsowymi na trasie Warszawa / Hongkong / Warszawa,
 opłaty lotniskowe i podatki graniczne,
 03 przeloty wewnętrzne na trasie Hongkong / Guiyang, Guilin / Haikou, Sanya / Guangzhou,
 opłaty lotniskowe i podatki na przelotach wewnętrznych,
 noclegi w hotelach wg miejscowej kategorii 3* / 4* (dopłata do pokoju 1-os. 445 USD),
 wyżywienie zgodnie z programem (S-śniadanie, L-lunch, K-kolacja),
 transfery lotniska / hotele / lotniska,
 transfery i przejazdy busem / mini vanem podczas zwiedzania,
 bilety kolejowe na trasie Guiyang / Kaili / Guiyang / Guilin, Haikou / Sanya,
 przeprawę promową Turbojet z Makau do Hongkongu,
 wycieczki i atrakcje zgodnie z programem,
 lokalnych/licencjonowanych przewodników podczas zwiedzania,
 pilota/tłumacza ze strony B.P. Łachmański Travel,
 opłatę wylotową z Hongkongu oraz lokalne podatki i opłaty rządowe,
 ubezpieczenie kosztów leczenia oraz następstw nieszczęśliwych wypadków na czas wyjazdu.
Cena nie obejmuje:
 innych posiłków oraz napojów do posiłków,
 wycieczek fakultatywnych,
 wydatków osobistych,
 opłat za fotografowanie.
UWAGI – Kalkulacja dla grupy min. 10 osób płacących. Kolejność zwiedzania może się zmienić.
Program może ulec zmianom z powodu siły wyższej lub w wyniku obustronnego uzgodnienia.
Ostateczne ceny biletów lotniczych z dnia wystawienia. Istnieje możliwość wprowadzenia zmian w
www.lachmanski.pl
ŁACHMAŃSKI TRAVEL