nailBar_szablon_new_7_2011_v_ostateczna 1.qxp
Transkrypt
nailBar_szablon_new_7_2011_v_ostateczna 1.qxp
wydanie (11) - lato 2011 Wydawca: Beauty In Sp. z o.o. . 50 KOLORÓW ZELI UTWARDZALNYCH UV NOWA KOLEKCJA O.P.I, JESIEŃ-ZIMA 2011 by OPI GLAM Slam! KOLEKCJE SERENY WILLIAMS FEMME DE CIRQUE – DELIKATNE ODCIENIE FRENCH ISSN 2080-0630 2 KOLEKCJA „TOURING AMERICA” – JESIEŃ/ZIMA 2011/12 W bieżącym roku amerykańska marka O.P.I celebruje 30 lecie istnienia! Z okazji tego jubileuszu kreatorka wszystkich kolorów lakierów O.P.I – Suzi Weiss -Fischmann wybrała się w podróż po Stanach Zjednoczonych od wybrzeża do wybrzeża, aby zaczerpnąć inspiracje do jesienno-zimowej kolekcji lakierów. I tak powstała kolekcja o nazwie „Touring America”. 12 odcieni na jesień/zimę 2011/12, odkrywają nam uroki poszczególnych regionów USA: Baltimore, Clarksdale Mississippi, Hollywood, Jackson Hole, Memphis, Milwaukee, New Orleans, New York, Philadelfia, Seattle, St Louis i Tucson. Nowa kolekcja to kolory charakterystyczne dla jesieni (chłodny wrzos, khaki, czekolada, szarość, róża, brzoskwinia i czerwień), ale także charakterystyczne dla poszczególnych regionów USA. Wszystkie te odcienie zaprezentowane zostały w kolekcjach modowych największych projektantów na nadchodzący sezon. Kolory te są glamour, pełne charyzmy i klasycznej elegancji zarazem, niezwykle nasycone. Z całą pewnością dopełnią wizerunek kobiet otulonych jesienną szatą. Are We There Yet NLT 23 Ataupe The Space Needle NLT 24 Color To Diner For NLT 25 French Quarter For Your Thoughts NLT 26 Get In The Expresso Lane NLT 27 Honk If You Love OPI NLT 28 I Brake For Manicures NLT 29 I Eat Mainely Lobster NLT 30 My Address Is Hollywood NLT 31 Road House Blues NLT 32 Suzi Takes The Wheel NLT 33 Uh Oh Roll Down The Window NLT 34 www.opinails.pl Femme de Cirque – ultra kobiece i delikatne odcienie lakierów frenchowych, uzupełniające linię klasyczną Soft Shades. French manicure w nowej odsłonie, delikatność i kobiecość otulona mgiełką blasku. Zamiana klasycznego manicure’u w zdecydowanie bardziej ożywioną i promienną klasykę, aby dodać pięknu więcej światła. Filmowa kolekcja lakierów O.P.I do filmu: „Piraci z Karaibów 4 – Na nieznanych wodach” Kolekcja składa się z trzech delikatnych odcieni różu i przezroczystego lakieru z dodatkiem brokatowej mgiełki, która może stanowić wierzchnią warstwę każdego lakieru lub być stosowana samodzielnie. Kolekcję stanowi sześć letnich odcieni inspirowanych roślinnością tropikalną (pastelowa zieleń, odcień szałwii, pastelowy róż kwiatów tropikalnych, lawenda). Siódmy kolor w kolekcjii, to skojarzenie z mitycznymi syrenami i skarbami (srebrny lakier pękający „shatter”, który może powlekać każdy z wymienionych lakierów, tworząc mozaikę). NLP13 Skull & Glossbones NLF25 Juggle Men NLF26 So Many Clowns so Little Time NLF27 In the Spolight Pink NLP15 Sparrow Me the Drama NLF28 Step Right Up NLE62 Silver Shatter KOLEKCJA JUŻ DOSTĘPNA NLP14 Steady As She Rose NLP16 Planks a Lot NLP17 Stranger Tides NLP18 Mermaids Tears KOLEKCJA JUŻ DOSTĘPNA SERENA GLAM SLAM 5 SERENA WILIAMS FRENCH OPEN COLLECTION Ostatnia kolekcja lakierów z linii GLAM SLAM, sygnowanych nazwiskiem tenisistki Sereny Williams. Powstała z okazji turnieju French Open. Tym razem są to cztery odcienie, w tym dwa pękające Shatter'y - czerwony i biały, dostępne w dwóch opakowaniach:Rally Pretty Pink & Red Shatter oraz Spark de Triomphe & White Shatter Francja jest krajem o bogatej historii mody i wyznacznikiem trendów. Te cztery nowe opcje kolorystyczne są idealne aby zaprezentować własny styl à la Serena. Można je nosić jako jednolite kolory lub pokryć Shatterem. "Myślę, że ważne jest, aby dodawać własne unikalne elementy w zdobnictwie paznokci, niekoniecznie należy kierować się trendami. Odwagi fashinistki"! - Serena Williams. KOLEKCJA W SPRZEDAŻY SERENA WILIAMS NOWA GRAND SLAM! ENGLAND COLLECTION KOLEKCJA Kolejną odsłoną współpracy OPI z gwiazdą tenisa Serena Williams, jest kolekcja „Grand Slam! England”. Kolekcja ta, to trzy nowe odcienie lakierów, dostępne w duetach: „Your Royal Shine-ness” & „Servin Up Sparkle” oraz „Grape …Set…Match” & „Servin Up Sparkle” limitowana Tym razem Serena postawiła na niezwykle mieniący i biżuteryjny efekt paznokci - błysk w trzecim wymiarze! Metaliczny i brokatowy efekt zaskoczy wielbicielki barwnych lakierów. W promieniach słońca na stopach i dłoniach będzie diamentowy błysk. www.opinails.pl KOLEKCJA DOSTĘPNA OD SIERPNIA 2011 6 Animal istic HLC 03 Meep Meep Meep HLC 04 Wocka Wocka HLC 05 Pepes Purple Passion HLC 06 Designers De Better HLC 07 Warm And Fozzie HLC 08 Rainbow Connection HLC 09 Excuse Moi HLC 10 Gone Gonzo HLC 11 Fresh Frog Of Bel Air HLC 12 Divine Swiner HLC 13 Gettin Miss Piggy With It HLC 14 THE MUPPETS Holiday 2011 MUPPETY KOLEKCJA ŚWIĄTECZNA It’s time to play the music It’s time to light the lights It’s time to meet the Muppets on the Muppet Show tonight! Pamiętacie tę pioseneczkę? Już wkrótce ponownie będziemy ją śpiewać, a to za sprawą najnowszej produkcji Walt’a Disney’a, pt: „THE MUPPETS”. Światowa premiera filmu odbedzie się 23 listopada, w Polsce w styczniu 2012 roku. Każdy, kto dorastał w latach 70-tych i 80-tych, zapewne mile wspomina szalony Muppets Show! Muppets’y uwielbiane były przez dzieci i dorosłych. Bawiły do łez, a czasem wzruszały. Ogromną sławę i sympatię zdobyli Kermit Żaba, Miss Piggy, Miś Fazi, Zwierzak i wielu innych barwnych bohaterów. Szalone pomysły żywych maskotek dostarczały wielu emocji i dodawały energii zabawą, śpiewem, dowcipem i fontanną żywych kolorów. Teraz nasze wspomnienia ożyją za sprawą najnowszej filmowej produkcji, ale także dzięki specjalnie stworzonej przez O.P.I kolekcji lakierów do paznokci. OPI nie mogło przepuścić takiej okazji. Wspaniałe relacje tej marki w wytwórnią Walt’a Disney’a, zaowocowały już świetną kolekcją „Alicja w Krainie Czarów” oraz wiosenną kolekcją „Piraci z Karaibów”, a teraz czas na „The Muppetts”. 12 odcieni powstało zarówno do filmu jak i na sezon gwiazdkowo-karnawałowy 2011/12. Wśród lakierów znajdziemy sześć eleganckich odcieni i sześć brokatowych w różnorodnych odcieniach, w tym kolory stworzony dla Miss Piggy, Kermita i Gonzo, a także wspaniały tęczowy. Zapewne i film i nowa propozycja O.P.I dostarczą nam dużo radości i zabawy. It’s time to light the lights! 7 NLF 53 Black Shatter NLF 54 White Shatter NLF 55 Red Shatter NLF 56 Blue Shatter NLF 63 NLF 64 Navy Shatter Turquoise Shatter www.opinails.pl 8 Jak uzyskać efekt roztrzaskanego lakieru: Aplikujemy warstwę SHATTER na całkowicie wyschnięte dwie warstwy lakieru do paznokci dla uzyskania stylowego dwuteksturowego efektu. Wykańczamy Top Coat dla uzyskania błyszczącej powierzni płytki paznokcia. BY Z początkiem roku w gwiazdorskich kolekcjach lakierów O.P.I (Serena Williams Collection & Katy Perry Collection) pojawił się kontrowersyjny czarny SHATTER – lakier pękający. Z początku wzbudzał mieszane uczucia, ciężko było bowiem przekonać się do nieregularnej faktury barwy paznokci. Ale szybko okazało się, że z pomysłami O.P.I nie należy dyskutować, bo czarny Shatter stał się absolutnym hitem i bił rekordy popularności. Świetnie komponował się z każdym kolorem lakieru. Nakładając go jako top coat, mogliśmy uzyskać dwa rodzaje pękającego efektu: bardzo drobny, gdy nałożyliśmy go cienką warstwą w szybkim tempie i gruby marmur, przy precyzyjnej aplikacji. Popularność tego rodzaju graffiti na paznokciach sprawiła, że tegoroczne lato obfitować będzie w kilka nowych odcieni Shattera. Pierwszy – srebrny uzupełnia filmową kolekcję lakierów: „Piraci z Karaibów 4 – Na nieznanych wodach”, natomiast biały i czerwony pojawi się w kolejnej kolekcji tenisistki Sereny Williams – French Open Collection. Wyżej wymienione odcienie pojawią się również w dużej kolekcji SHATTER by OPI, w skład której wchodzi sześć kolorów: biały, czerwony, czarny, niebieski, turkusowy i granatowy. KOLEKCJA JUŻ W SPRZEDAŻY Display z 36 lakierami Display z 12 lakierami DDK 05 DDK 03 Dział urody miesięcznika "Twój Styl" uznał lakiery pękające z kolekcji "Shatter by OPI", jako "najtrwalszy manicure". Konkurencja wśród testowanych przez redaktorki lakierów pękających była duża, ale O.P.I to zawsze O.P.I! Serdecznie dziękujemy! 9 Axxium Soak-Off najlepiej sprzedający się produkt profesjonalny 2010/2011, dostępny w 50 kolorach nagroda LNE & spa Axxium soak-off – najtrwalszy manicure świata* Lakiery w żelu, moc koloru w najtrwalszej formie. Cenne wskazówki: Po sukcesach marki O.P.I w tworzeniu doskonałej jakości lakierów do paznokci, wydawałoby się, że nic więcej nie da się w tej kwestii stworzyć. Jednak rewolucją ostatnich miesięcy okazały się lakiero-żele typu SOAK-OFF! Zadziwiające, że właśnie w ostatnim czasie metoda ta osiągnęła rekordową popularność, bowiem marka O.P.I wylansowała tę metodę w 2009 roku. • Lakiery soak-off od O.P.I można uzupełniać, kiedy pojawia się odrost, nie ma potrzeby za każdym razem usuwać koloru wcześniej nałożonego. Oczywiście warunkiem jest ponowna aplikacja tego samego koloru. • Żel soak-off musi być usuwany w salonie! Marka OPI ma do tego celu specjalny zmywacz, nasączony olejkami, który skutecznie usuwa żel, nie powodując uszkodzenia paznokci i nadmiernego wysuszenia skóry. Nie stosujemy czystego acetonu, to bardzo ważne! • Żel kolorowy to doskonały wynalazek, ale nie powinno się go stosować cały czas. Do ciągłego malowania paznokci służą tradycyjne lakiery. Soakoff stworzono, aby utrwalić manicure w szczególnych sytuacjach, takich jak długie wyjazdy, urlopy i inne istotne okazje. Po około czterech aplikacjach pod rząd, należy dać paznokciom odpocząć. • Żel O.P.I jest doskonały jakościowo, stworzony z najdoskonalszych komponentów. Jeśli nie jesteście Państwo zadowoleni z rezultatu, prawdopodobnie jest to wina wykonującego zabieg. Gwarancję jakości uzyskacie korzystając z usług salonów autoryzowanych OPI. Lista salonów dostępna na stronie www.opinails.pl • Dobra usługa obejmuje tradycyjny manicurepedicure z pielęgnacją i wykończeniem lakierami soak-off. Cena zabiegu to ok. 80-120 zł. A już wkrótce niespodzianka od OPI – żel kolorowy w drugiej odsłonie! Jeszcze prostszy i szybszy! ma być przeredagowamy tekst... Piękne odcienie lakierów zawarte w światło utwardzalnym żelu, zagwarantowały klientkom ulepszoną jakość i przedłużoną trwałość ulubionego manicure’u. Schemat aplikacji tych lakierów jest niemal identyczny jak przy tradycyjnym manicurze (opracowanie płytki, odsunięcie skórek, odtłuszczenie płytki). Jedyna różnica, to utwardzanie każdej warstwy pod lampą UV, ale nie wydłuża to znacznie czasu trwania zabiegu. Za to idealnym stanem emalii cieszymy się dwa tygodnie. Można by było i dłużej, ale naturalny wzrost paznokci zmniejsza estetykę ich wyglądu. Żel soak-off od O.P.I, to ponad 50 odcieni! Fanki lakierów OPI doceniają, że są to te same odcienie, które występują w lakierach. Znajdziemy tu słynny i wielokrotnie nagradzany kolor BIG APPLE RED, ukochane kolory błota: You don’t know Jacques oraz Over The Taupe, a także doskonałe i soczyste Cajun Shripm i Strawberry Margarita! Lakiery w formie żelu, to jeden z najdoskonalszych wynalazków w segmencie stylizacji paznokci. Klientki bardzo chętnie korzystają z tej metody, bo znacznie ułatwia funkcjonowanie aktywnej kobiecie. *prawdopodobnie www.opinails.pl 10 żel KOLOROWY Axxium Soak-Off Gel Lacquer Trwałe, utwardzalne światłem UV żele kolorowe w 50 najpopularniejszych odcieniach. NOWOŚĆ - nowe odcienie - LATO 2011 Axxium Soak-Off to 50 odcieni światłoutwardzalnego żelu w odcieniach prawdziwych „ikon” z kolekcji OPI. Podążaj za sukcesem marki OPI i dodaj tę innowacyjną usługę do menu Twojego salonu! Rozpoczynamy od aplikacji żelu bazowego, Gel Base. Bardzo cienką warstwę produktu nakładamy pędzelkiem w identyczny sposób jak tradycyjną bazę pod lakier, starannie omijając skórki. Następnie utwardzamy pod lampą UV przez 1 min. Bazy nie przemywamy alkoholem! Następnie nakładamy pierwszą warstwę żelu kolorowego. Utrwalamy pod lampą UV przez 2 min. Nie przemywamy. Nakładamy drugą warstwę żelu, nie dociskając pędzelka zbyt mocno do paznokci. Pamiętajmy, aby zachować odstęp od skórek! Utrwalamy pod lampą UV przez 2 min. Nie przemywamy. Nabłyszczamy żel kolorowy specjalnym żelem światło utwardzalnym Gel Sealer. Rozprowadzamy produkt bardzo delikatnie, tak jak tradycyjny Top Coat. Utrwalamy pod lampą UV przez 3 min. Aplikacja żelu jest bardzo podobna do malowania paznokci tradycyjnym lakierem. Pomoże Ci w tym specjalny pędzelek z serii artystycznych. Na koniec przemywamy warstwę żelu nabłyszczającego płynem N.A.S 99. Aplikujemy oliwkę pielęgnacyjną na skórki Avoplex Oil oraz krem na dłonie. 12 Nowość! Avojuice Hibiscus Blossom! Kolekcja soczystych, owocowo-kwiatowych balsamów Avojuice, powiększa się o cudowny zapach hibiskusa i owoców tropikalnych. Niczym wodna mgiełka nasącza skórę odpowiednią porcją składników nawilżających. Zawiera kojące ekstrakty z awokado i aloesu. Skóra staje się piękna i gładka. Kusząco zachęca do dotyku..! Avojuice Hibiscus dostępny będzie w poj: 30 ml, 200 ml, 600 ml oraz w limitowanym zestawie z żelem pod prysznic o tym samym zapachu w poj. 200 ml. KOLEKCJA DOSTĘPNA OD SIERPNIA 2011 13 AVOPLEX NOWOŚĆ MYD£O w płynie Mydło w płynie, zawiera bogactwo esencji nawilżających. Można używać przed profesjonalnym manicurem lub do codziennego mycia rąk. Jest niezwykle delikatną substancją, która nie tylko dokładnie oczyszcza skórę, ale także wygładza dłonie i koi podrażnienia. Zawiera kompleks lipidów z Avokado, witaminę E oraz Aloes. Dostępne pojemności: 240 ml z dozownikem (AV 108) oraz 1l uzupełnienie butelka (AV 107). AVOPLEX NOWOŚĆ REWITALIZUJ¥CY piling do rąk i ciała To niezwykle luksusowy, bogaty w składniki aktywne piling, będący uzupełnieniem bogatej w avokado linii Avoplex. Zawiera naturalne kryształy cukru, olej z avokado oraz wyciągi roślinne, olej z pestek winogron i olejek jojoba. Dokładnie złuszcza i wygładza skórę, czyniąc ją miękką jak jedwab i zapewniając jej młodszy, świeższy wygląd. Dostępne pojemności: 120 ml (AV 114), 250 ml (AV 118) , 750 ml (AV 117). NOWOŚĆ SR CC2 - zestaw w kartoniku zawierający mydło w płynie Avoplex 240ml. oraz piling Avoplex 250ml. Uwaga! Oferta limitowana. DOSTĘPNE OD SIERPNIA 2011 www.opinails.pl 14 LemonTonic HIT lata 15 Energetyzujący ZABIEG rozświetlający i nawilżający skórę. Wzbogacony o niezwykły składnik, wyciąg z owocu YUZU (kwaśny jak cytryna, wyglądający jak mandarynka) zapewnia niezwykłą świeżość i energetyczne doznania. LemonTonic LEMON TONIC SCRUB - PILING Energetyzujący zabieg LEMON TONIC, rozświetlający i nawilżający skórę. Wzbogacony o niezwykły składnik, wyciąg z owocu YUZU (kwaśny jak cytryna, wyglądający jak mandarynka). zapewnia niezwykłą świeżość i energetyczne doznania. PC394 - 125 ml PC398 - 250 ml PC397 - 750 ml PC399 - 3,8 L LEMON TONIC MASK - MASKA Maska silnie nawadniająca skórę, z ekstraktem z masła shea oraz drzewa cytrusowego. Zawiera chłodzący mentol, lekko wybiela skórę. Z niezwykłą mocą wygładza i zmiękcza skórę. Czyni ją odżywioną i pełną blasku. Maskę nakładamy na całe stopy i dłonie, a następnie owijamy ciepłymi ręcznikami. Zmywamy po 10 minutach. PC664 - 125 ml PC668 - 250 ml PC667 - 750 ml PC669 - 3,8 L LEMON TONIC MASSAGE - MASA¯ Lekka emulsja nawilżająca, będąca idealnym wykończeniem etapu pielęgnacji dłoni i stóp. W składzie emulsji znajdują się wyciągi z cytrusów, moc witamin, przeciwutleniaczy i składników nawilżających. PC464 - 125 ml PC468 - 250 ml PC466 - 480 ml PC469 - 3,8 L www.opinails.pl 18 nowe AUTORYZOWANE salony www.ukojenie.com Instytut Zdrowia i Urody Grodzisk Wielkopolski, www.instytut-zdrowia.com.pl Ukojenie – Centrum Dobrego Samopoczucia, Poznań www.studioyoko.com Salon Feministic Gostyń www.feministic.pl Studio Urody Yoko Warszawa 19 letnie NOWOŒCI OPI SR C58 - HEAT WAVES Kupujesz dwa lakiery Hot & Spicy i La Paz-itively Hot, dostajesz kosmetyczkę GRATIS SR C57- FAST FINISH Kupujesz Rapi Dry Spray 120 ml, dostajesz Rapi Dry Top Coat 15 ml GRATIS SR C60 - A DROP MORE COLOR Kupujesz kropelkę wysuszającą Drip Dry 9 ml, otrzymujesz lakier Dim Sum Plum 15 ml GRATIS DOSTĘPNE OD SIERPNIA 2011 letnie PROMOCJE OPI . ZEL KOLOROWY minus 30% AX Z18 AX B03 AX Z19 AX B04 AX B05 AX Z20 AX B06 minus 44% AX Z21 AX B07 AX B06 Baza pod lakier z odżywką NATURAL NAIL STRENGTHER Swiss Guard mini 30 ml www.opinails.pl 22 letnie WYDARZENIA OPI Miss Universe JOSEPH PHAM w Polsce KOLEKCJA LIMITOWANA 12 września 2011 roku, w Sao Paulo w Brazylii, odbędą się wybory Miss Universe. To najpopularniejszy i najbardziej prestiżowy konkurs piękności na świecie. Marka O.P.I podjęła współpracę z Miss Universe Organization, stając się jednym ze sponsorów wrześniowego konkursu. Stworzona została także specjalną kolekcja lakierów, pod tą samą nazwą. Cztery odcienie powstały przy współpracy Suzi Weiss – Fischmann – dyrektor kreatywnej O.P.I oraz Ximeny Navarrete – Miss Universe 2010. Efektem ich pracy jest połysk i blask, mający uchwycić energię konkursu. Filmik z tej współpracy można obejrzeć na stronie: www.missuniverse.com, pt: „The Miss Universe Promotion by O.P.I”. W ostatnim czasie Suzi Weiss Fischmann zasiadała także w jury wyborów Miss USA. W dniach 18-21 lutego 2011, naszym gościem w Polsce w ramach Akademii O.P.I był międzynarodowy instruktor O.P.I, Joseph Pham. W trakcie jego pobytu odbyło się szkolenie dla instruktorów marki w Polsce oraz spotkanie szkoleniowe z klientami. Pracę Joseph'a mogliśmy również podziwiać w trakcie trwania targów Salon Wiosna 2011. TOURING W skaład kolekcji Miss Universe wchodzą: Congeniality is My Middle Name And berry-wine shimmer is what I do best! It’s MY Year It’s about time for this champagne-rose to shine! Swimsuit…Nailed It! An itsy bitsy teenie weenie vibrant shiny-blue bikini. Crown Me Already! A sassy silver sparkle that knows what it’s worth. Link do filmiku OPI & Miss Universe (na strony WWW i facebook’a): http://www.youtube.com/watch?v=b13CG5jyfF4&feature =player_embedded AMERICA 2 kwietnia 2011 w Paryżu odbyła się Konferencja Prasowa O.P.I, inaugurująca kolekcję "Touring America" na sezon jesień/zima 2011/12. Serdecznie dziękujemy Mai Iwanickiej z magazynu Cosmopolitan, za uczestnictwo w tym wydarzeniu. BEAUTY FORUM i Kongres LNE & spa, Kraków ? Reklama i MEDIA Advertising & Marketing www.opinails.pl Lakiery zdobyły w Polsce następujące nagrody: Wyłączny importer w Polsce: Siedziba: Beauty In Łódź 90-203, ul. Pomorska 41, tel. (42) 639 98 99, e-mail: [email protected] Oddziały: Beauty In Cosmetics Pro Warszawa 02-315, ul Barska 3, tel. (22) 401 04 48, e-mail: [email protected] Beauty In Cosmetics Pro Kraków 30-114, ul Kościuszki 50, tel. (12) 427 22 44, e-mail: [email protected] Beauty In Cosmetics Pro Gdańsk 80-861, ul Heweliusza 31-33, tel. (58) 305 47 46, e-mail: [email protected] Dystrybucja lokalna: Beauty In Poznań - przedstawiciel handlowy Michał Baranowski, tel. 608 576 440 Beauty In Toruń - przedstawiciel handlowy Magdalena Rumińska, tel. 668 875 592 KIMORA Szczecin ul. Mazurska 44/U3, tel. (91) 311 93 85 NAIL CENTER Katowice ul. Dąbrowskiego 1, tel. (32) 206 76 89