Opis materiału na kolokwium z ćwiczeń tłumaczeniowych dla grupy

I. Spis tekstów teoretycznych, obowiązujących na kolokwium 19.11:
1. Materiał dotyczący słowników i leksykografii terminologicznej
2. Materiał dotyczący skopostheorie
3. Materiał dotyczący tekstów prasowych
II. Spis tłumaczeń/list słownictwa, obowiązujących na kolokwium 19.11:
1. Tłumaczenia zdań (z 1-szych zajęć)
2. Skróty
3. Lista słownictwa z tekstu „Płatki śniadaniowe/Het ontbijtgraan”
4. Tłumaczenie tekstów z Faktu: „Pies, który złapał złodzieja” i „Robert Rozmus zostawił
żonę” (+ lista słownictwa)
5. Tłumaczenie artykułu z GW dot. epidemii grypy na Ukrainie (+ lista słownictwa)