Informacja na temat działalności projektu i spis fotografii (pdf 2 MB)

Informacja na temat działalności projektu i spis fotografii (pdf 2 MB)

2013
Podsumowanie Działalności Projektu Dawny Sopot w 2013 r.
Projekt Dawny Sopot rozpoczął działalność w 2006 roku jako niezależne, niekomercyjne przedsięwzięcie
mające na celu zachowanie dziedzictwa kulturowego miasta, a także archiwizację materiałów historycznych
związanych z regionem.
W 2008 r. projekt uzyskał patronat oraz pomoc Towarzystwa Przyjaciół Sopotu (TPS) w dostępie do
materiałów archiwalnych. W r. 2009 oraz 2010 r. projektowi udało się uzyskać dostęp do części materiałów
archiwalnych znajdujących się w zasobach Pracowni Archiwalno Historycznej przy Miejskiej Bibliotece
Publicznej w Sopocie, a następnie w Bibliotece Gdańskiej Polskiej Akademii Nauk oraz zbiorów prywatnych.
W 2011 r. Projekt Dawny Sopot uzyskał dostęp do jednej z najbardziej unikatowych, prywatnych kolekcji
ikonograficznych miasta. W troku 2012 projekt kontynuował powiększanie zasobów związanych z bibliografią
i ikonografią historyczną miasta Sopotu oraz regionu.
Ze 197 aktualizacji na stronie projektu 7 przypadło na rok 2013. Poniższy spis przedstawia podsumowanie
aktualizacji przewodnika oraz planu Dawnego Sopotu.
Statystyki aktualizacji zasobów projektu
Il.
Il. fotografii
Il.
Il. fotografii
Il. opisów w obiektów
opublikowanych
Rok
aktualizacji
opublikowanych
Il.
zasobach
w
w ramach galerii
publikacji na stronie
w ramach
artykułów
przewodnika zasobach
mieszkańców
projektu
przewodnika
muzeum
(po 1945 r.)
2005
55
1
2006
21
178
42
129
4
12
2007
76
44
39
126
5
2
2008
22
20
9
86
22
1
2009
24
23
52
74
17
3
2010
15
16
17
142
12
4
2011
21
24
32
189
1
1
2012
11
14
13
53
3
3
2013
7
7
3
52
99
4
Poniżej przedstawiona jest lista aktualizacji obiektów historycznych związanych z przewodnikiem oraz
planem Dawnego Sopotu, dokonanych w czasie prac nad projektem w 2013.
Data Aktualizacji
20.02.2013
22.03.2013
10.04.2013
18.08.2013
20.10.2013
15.05.2013
25.05.2013
Przedmiot Aktualizacji
Willa Ferdynanda Ekruta
Willa Otto Schulza
Kamienice Architekta Wolschona
Piekarnia Rodziny Bromberg
Kamienica Piekarza Wenzela
Kamienica Idy Stelter
Kamienica Stolarza Friebose
Pod koniec 2013 roku projekt zgromadził 909 skatalogowanych fotografii Sopotu; 326 opisów obiektów
historycznych; 207 eksponatów muzealnych skatalogowanych w 23 kategoriach.
Plan Architektoniczny III Domu Zdrojowego,
1912, Der Baumeister, Arch Karl Webber,
Danzig-Oliva, wydane przez Georg D. W
Callwey, Munchen
Opracowanie dot. połączenia kolejowego
Gdańsk – Sopot
F. A. v. Witzleben & Heinrich Behrend, Danzig,
1847
Poniżej przedstawiona jest lista aktualizacji dokonanych podczas prac w 2013 r. w ramach aktualizacji
zasobów Muzeum Dawnego Sopotu.
Nazwa Dokumentu
Rok
pochodzenia
The Gdynia Zoppot Danzig and Riga Prospectus 1938
Plan Architektoniczny III Domu Zdrojowego
1938
1912
Ansichten uber die Danzig-Zopporer Eisenbahn
1847
CBN - Narodowa Biblioteka Cyfrowa
Źródło
CBN - Cyfrowa Biblioteka
Narodowa
KC
CBN - Cyfrowa Biblioteka
Narodowa
ul. Malczewskiego wraz z Kapliczką Stella Maris, zdjęcie z ok. 1950 r. (Album Unser Danzig, GK )
Willa przy ul. Kasprowicza 5, zdjęcie z ok. 1950 r. (DR)
Dom Towarowy Fastów na fotografii z ok 1900 r. (DS)
Budowa III Domu Zdrojowego, zdjęcie z 1910 r. (GK, foto. John Faltin, 1910 r.)
Hotel Dworcowy, Restauracja Sommers pod koniec XIX w., zdjęcie z ok. 1899 r. (DS)
Widok z Cesarskiego Wzgórza w kierunku Drogi Herberta (drogi na Wzgórze Królowej Marysieńki). Na
pierwszym planie widoczne kamienice czynszowe Hermanna Wolschona, zdjęcie z ok. 1915 r. (KC, Klara
Gonschorowski, 1915 r.)
Informacje dotyczące Projektu Dawny Sopot 2006 - 2013
Główne prace nad projektem:
Daniel Szmytkowski
Paweł Górski
Źródło pochodzenia materiałów zamieszczonych na stronie projektu:
Biblioteka Gdańska Polskiej Akademii Nauk (BG PAN)
Muzeum Sopotu (MS)
Pracownia Archiwalno Historyczna, Biblioteka Miejska w Sopocie (PAH)
Sekcja Historyczno Eksploracyjna Towarzystwa Przyjaciół Sopotu (TPS)
Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w Gdańsku (WMBPG)
Biblioteka Cyfrowa Uniwersytetu Wrocławskiego (BCUW)
Narodowa Biblioteka Cyfrowa (CBN)
Pomorska Biblioteka Cyfrowa (PBC)
Fotografie pochodzące ze zbiorów prywatnych udostępnili:
Pan Daniel Ruciński (DR)
Projekt Dawny Sopot (DS)
Pan Grzegorz Krzyżowski (GK)
Pan Jacek Tylicki (JT)
K.C. (KC)
Pan Marcin Modzelewski (MM)
Pan Paweł Górski (PG)
Pan Piotr Popiński (PP)
Pan Udo Mierau (UM)
Pan Witold Sauter (WS)
Pan Zbigniew Okuniewski (ZO)
Opracowania zwarte użyte w projekcie:
- Dr Mieczysław Orłowicz, Przewodnik po Gdańsku, Oliwie i Sopotach, Warszawa 1921
- Franciszek Mamuszka, Bedeker sopocki, Gdańsk, 1981
- Franciszek Mamuszka, Sopot Szkice Dziejów, Gdańsk, 1975
- Franciszek Mamuszka, Kronika Życia Polskiego w Sopocie na Przestrzeni Wieków, Gdańsk 1990
- Dr Marek Sperski, Przewodnik. Sopot
- pod redakcją Błażeja Śliwińskiego, Dzieje Sopotu do roku 1945, Oficyna Pomorska 1998
- Hanna Domańska, Sopockie Rozmaitości, Gdańsk 2009
- Hanna Domańska, Tajemniczy Sopot, Gdańsk 2008
- Hanna Domańska, Magiczny Sopot, Gdańsk 2007
- Hanna Domańska, Opowieści Sopockich Kamienic, Gdańsk 2005
- Ryszarda Socha, Nowy Bedeker Sopocki, Gdańsk 1998
- Józef Golec, Sopot Kronika XX wieku, Gdynia 2004
- Paweł Górski, Bardzo dziwna ulica Władysława IV, wydanie III, Sopot 2006
- Architekt Adolf Bielefeldt 1876-1934, Dom Uphagena, Muzeum Sopotu, Gdańsk 2003
- Budowniczy Carl Kupperschmitt 1847-1915, Muzeum Sopotu, Sopot 2004
- Paul Puchmueller, Architekt który przemienił Sopot w miasto 1875-1942, Muzeum Sopotu, Sopot 2008
Plan Dawnego Sopotu:
Zdjęcia lotnicze Miasta Sopotu, rok 1933 (domniemana data 1929)
Opis oryginału mapy: Luftbildplan Zoppot, Freistaat Danzig, M. 1:5000
Ausgefurt Aerokartographisches Institut A.G. Breslau
Opracowanie mapy UM Sopot.
Spis Fotografii Dawnego Sopotu
2013
Cukiernia Greya
1920 r.
Dom Gościnny
1910 r.
Ul. Morska oraz Cukiernia Greya, znajdująca się w
kamienicy pod numerem 35, zdjęcie z ok. 1920 r. (WS)
Dom Towarowy Fastów
1904 r.
Dom Gościnny przy Domu Zdrojowym, zdjęcie z
1910 r. (KC)
Dom Towarowy Fastów
1900 r.
Dom Towarowy Fastów i rynek na Morskim Wzgórzu, Dom Towarowy Fastów na fotografii z ok 1900 r. (DS)
zdjęcie z 1904 r. (KC, Dr Trenkler Co.)
Dom Zdrojowy
Dom Zdrojowy
1910 r.
1910 r.
III Dom Zdrojowy, zdjęcie z 1910 r. (KC)
Dom Zdrojowy
1910 r.
Taras III Domu Zdrojowego, na zdjęciu widoczny jest
prof. Weber, zdjęcie z 1910 r. (KC)
Dom Zdrojowy
1910 r.
Uroczystość otwarcia III Domu Zdrojowego, zdjęcie z III Dom Zdrojowy oraz Dom Gościnny, zdjęcie z 1910
1910 r. (KC)
r. (KC)
Dom Zdrojowy
1910 r.
Dom Zdrojowy
1910 r.
III Dom Zdrojowy, zdjęcie z 1910 r. (KC)
Droga na Wzgórze Królowej Marysieńki
1890 r.
Budowa III Domu Zdrojowego, zdjęcie z 1910 r. (GK,
foto. John Faltin)
Grand Hotel
1933 r.
Droga Herberta, będąca popularnym szlakiem
wycieczkowym sopockich gości na przełomie XIX i XX
w.. Zdjęcie z ok. 1890 r. (KC, Stengel & Co.)
Grand Hotel
1933 r.
Grand Hotel, Hotel Casino, od strony dawnej ul.
Północnej, zdjęcie z ok. 1933 r. (RK, Ryszard
Kołodziejski)
Grand Hotel
1934 r.
Grand Hotel, Hotel Casino, od strony dawnej Zatoki
Gdańskiej zdjęcie z ok. 1933 r. (RK, Ryszard
Kołodziejski)
Grand Hotel
1934 r.
Wnętrze Hotelu Kasino - Grand Hotelu, zdjęcie z ok.
1934 r. (PAH)
Grand Hotel
1934 r.
Wnętrze Hotelu Kasino - Grand Hotelu, zdjęcie z ok. Poczekalnia w Hotelu Kasino - Grand Hotelu, zdjęcie
1934 r. (PAH)
z ok. 1934 r. (PAH)
Hotel Dworcowy
1930 r.
Hotel Dworcowy
1899 r.
Zdjęcie pamiątkowe, zrobione na ul. Dworcowej w
Sopocie. W tle widać szyld restauracji Petera
Sukatusa, mieszczącej się w budynku Hotelu
Dworcowego, zdjęcie z ok. 1930 r. (DR)
Hotel pod Cesarskim Orłem
1908 r.
Hotel Dworcowy, Restauracja Sommers pod koniec
XIX w., zdjęcie z ok. 1899 r. (DS)
Hotel i Pensjonat Dwór Petersburski (Pod Cesarskim
Orłem) na zdjęciu z ok. 1908 r.
Kamienica Architekta Wolschona
1915 r.
Hotel Werminghoff na zdjęciu z ok. 1914 r. (GK,
Clara Bernthal Foto. John Faltin)
Kamienica Idy Stelter
1920 r.
Hotel Werminghoff
1914 r.
Widok z Cesarskiego Wzgórza w kierunku Drogi
Sklep Karla Thiela znajdujący się w kamienicy przy
Herberta (drogi na Wzgórze Królowej Marysieńki). Na
dawnej ul. Południowej 68. Na zdjęciu widoczna
pierwszym planie widoczne kamienice czynszowe
rodzina Thiel, zdjęcie z ok. 1920 r. (WFG, Thiel)
Hermanna Wolschona, zdjęcie z ok. 1915 r. (KC, Klara
Gonschorowski)
Kamienica Mendelsohna
Kasyno
1931 r.
1925 r.
Salon Fryzjerski Hugo Martiniego, mieszczący się w Wnętrze kasyna w Sopocie, sala do gry w Bakarata,
Kamienicy Mendelsona przy rynku 7-9, zdjęcie z 1931 zdjęcie z ok. 1925 r. (KC, C. Ziemssens, Foto Bruno
r. (GK)
Machtans)
Kasyno
1925 r.
Kasyno
1925 r.
Wnętrze kasyna w Sopocie, sala do gry w Ruletkę, Wnętrze kasyna w Sopocie, Sala Żółta, zdjęcie z ok.
zdjęcie z ok. 1925 r. (KC, C. Ziemssens, Foto Bruno
1925 r. (KC, Echte Photographie)
Machtans)
Kasyno
Klub Tenisowy
1925 r.
1910 r.
Wnętrze kasyna w Sopocie, Sala Portretowa, zdjęcie z Turniej tenisowy na kortach tenisowych w Sopocie,
ok. 1925 r. (KC, C. Ziemssens, Foto Bruno Machtans)
zdjęcie z ok. 1910 r. (RK, Ryszard Kołodziejski)
Klub Tenisowy
Kościół Gwiazdy Morza
1910 r.
1940 r.
Turniej tenisowy na kortach tenisowych w Sopocie,
zdjęcie z ok. 1910 r. (RK, Ryszard Kołodziejski)
Kościół Gwiazdy Morza
1940 r.
Wnętrze kościoła Gwiazdy Morza, jeden z ołtarzy
wykonany w 1902 r. w Monachium, zdjęcie z ok.
1940 r. (TPS)
Kościół św. Jerzego
1907 r.
Wnętrze kościoła Gwiazdy Morza, jeden z ołtarzy
Kościół Św. Jerzego, dawniej Kościół Zbawiciela na
wykonany w 1902 r. w Monachium, zdjęcie z ok. 1940 fotografii J. Faltina z ok. 1907 r. (GK, John Faltin)
r. (TPS)
Młyn w Karlikowie
Molo
1933 r.
Młyn papierniczy w Karlokowie, obróbka drewna oraz Molo widoczne z winiarni Domu Zdrojowego, zdjęcie
fabryka mebli, właściciel F. Franzius (GK)
z ok. 1933 r. (RK, Ryszard Kołodziejski)
Molo
Molo
1933 r.
1900 r.
Molo widoczne z Zatoki Gdańskiej prawdopodobnie z
pokładu statku Prusy Wschodnie, zdjęcie z ok. 1933 r.
(RK, Ryszard Kołodziejski)
Pensjonat Dom nad Morzem
1935 r.
Skwer Kuracyjny oraz molo, zdjęcie z ok. 1900 r.
(GK, foto. John Faltin)
Pensjonat Guenther
1910 r.
Pensjonat Imperial, Dom Polski nad Morzem, zdjęcie z Ogród w pensjonacie Guenther, zdjęcie z ok. 1910 r.
ok. 1935 r. (WS)
(WS)
Pensjonat Guenther
Piekarnia Rodziny Bromberg
1910 r.
1930 r.
Mała sala do gry w pensjonacie Guenther, zdjęcie z
ok. 1910 r. (WS)
Wnętrze piekarni rodziny Bromberg. Na zdjęciu
widoczni pracownicy piekarni oraz parowy piec
piekarniczy, zdjęcie z ok. 1930 r. (ZO, TPS)
Restauracja Brauershoehe
1935 r.
Restauracja Brauershoehe
1901 r.
Widok z ogródka restauracji na Wzgórzu Piwowara
(Cafe Lukas), zdjęcie z ok. 1935 r. (WS)
Restauracja Dolinny Młyn
1900 r.
Widok na Restaurację Brauershoehe na Wzgórzu
Piwowara z nadmorskiej promenady, zdjęcie z ok.
1901 r.
Sanatorium Dziecięce
1900 r.
Widok z restauracji Dolinny Młyn, zdjęcie z ok. 1900 r.
(KC, Stengel & Co.)
Strzelnica Miejska
1910 r.
Sanatorium Dziecięce widziane od strony plaży,
zdjęcie z ok. 1900 r. (WS, L. Lankoff, John Faltin)
Willa Wilhelma Juencke
1920 r.
Widok na dolinę Prątki wraz ze Strzelnicą Miejską,
zdjęcie z ok. 1910 r. (KC, Dr Trenkler)
Willa Otto Schulza
1930 r.
Willa Wilhelma Juencke, zdjęcie z ok. 1920 r. (WS)
Dawna al. Hubertusa, obecnie ul. Abrahama. Po
prawej stronie widoczna willa pod numerem 23,
zdjęcie z ok. 1930 r. (PAH)
Winiarnia Złoto Renu, zdjęcie z ok. 1908 r. (WS,
Clara Bernthal, foto. John Faltin)
Willa Sophia Złoto Renu
1908 r.
Willa Sophia Złoto Renu
1930 r.
Willa Stawowie
1860 r.
Wnętrze kabaretu Indra Palast oraz restauracja Ernst,
zdjęcie z ok. 1930 r. (WS)
Willa Stawowie
1900 r.
Willa Stawowie na litografii z ok. 1860 r. (BG PAN,
G.R.D.)
ul. Winieckiego
1898 r.
Kaplica w Pałacu, Willi Stawowie, zdjęcie z ok. 1900 r.
Widok z restauracji Dolinny Młyn na obecną ul.
(TPS)
Winieckiego, zdjęcie z 1898 r. (KC, Stengel & Co.)
ul. Wybickiego
Zakład Balneologiczny
1890 r.
1910 r.
Dolina Owcza, widok na obecną ul. Wybickiego,
zdjęcie z ok. 1890 r. (KC, Stengel & Co.)
Poczekalnia w Zakładzie Balneologicznym, zdjęcie z
ok. 1910 r. (KC)
Projekt Dawny Sopot 2013