Pismo Mieszkańców Miasta i Gminy Baborów
Transkrypt
Pismo Mieszkańców Miasta i Gminy Baborów
egzemplarz bezpłatny 9 /listopad 2014 Pismo Mieszkańców Miasta i Gminy Baborów ISSN 1 427-81 38 POŚWIĘCONY I ...OCHRZCZONY O potrzebie zakupu nowego samochodu pożarniczego dla Ochotniczej Straży Pożarnej w Baborowie pisaliśmy na łamach „Echa Baborowa” już wcześniej. Potrzeba wzięła się stąd, że aktualnie użytkowane pojazdy pożarnicze są mocno podstarzałe i wyeksploatowane, a ich utrzymanie coraz bardziej uciążliwe. Z wnioskiem o zakup nowego pojazdu wystąpili działacze OSP z Baborowa z prezesem Mariuszem Jankowskim i naczelnikiem Romanem Kraszewskim na czele. Inicjatywę tę poparła Burmistrz Baborowa Elżbieta Kielska oraz radni Rady Miejskiej, którzy przyznali na Echo Baborowa ten cel 450 tys. zł. Po przeprowadzonym postępowaniu przetargowym i wyborze oferty, firma „bocar” z Korwinowa k/Częstochowy za niespełna 620 tys. zł. (190 tys. zł. dofinansowanie Komendanta Wojewódzkiego Państwowej Straży Pożarnej w Opolu, 430 tys. z budżetu gminy) wykonała, zgodnie ze specyfikacją techniczną i wymogami służb pożarniczych, na podwoziu MERCEDESA nowy średni samochód ratowniczo – gaśniczy z napędem na 4 koła. Pojazd do Baborowa dostarczony został w dniu 6 listopada br. 1 w godzinach popołudniowych. Następnego dnia o godz. 14 w kościele parafialnym w Baborowie proboszcz parafii o.Tadeusz Janowiak celebrował mszę św. w intencji strażaków i fundatorów samochodu. Po mszy św. na placu przy remizie o.proboszcz poświęcił nowy wóz prosząc Opatrzność, aby za wstawiennictwem św. Floriana i św. Krzysztofa, otoczyła opieką wszystkich strażaków. Uroczysta msza św. w kościele i ceremonia poświęcenia samochodu uświetniona została występem grupy młodzieży z Zespołu Szkolno – Przedszkolnego w Baborowie po kierunkiem Pani Barbary Piotrowskiej; uczniowie czytali teksty w czasie liturgii słowa w kościele, a na placu przy remizie recytowali wiersze o tematyce pożarniczej oraz – co było prawdziwym „gwoździem” programu – odśpiewali hymn strażacki „Rycerze Floriana”. Bezpośrednio przed ceremonią poświęcenia samochodu, za zaangażowanie i działalność na niwie ochrony przeciwpożarowej wręczono odznaczenia strażackie: złotymi medalami „Za Zasługi dla Pożarnictwa” odznaczeni zostali: Aleksander Antoszczyszyn, Jan Osadnik, Piotr Suchanek, Andrzej Gębuś i Mariusz Pałac; srebrne medale otrzymały: Elżbieta Kielska i Bernadeta i główny kierowca OSP Aleksander Antoszczyszyn; kierowca natychmiast sprawdził, czy wszystko w samochodzie jest sprawne: próba wypadła pomyślnie – wszystko działało jak należy. Na zakończenie uroczystości prezes Zarządu OSP Mariusz Jankowski podziękował serdecznie autorom sukcesu i zaprosił zebranych na skromny poczęstunek do świetlicy w Rakowie. Całą uroczystość na placu przy remizie, z zachowaniem reguł ceremoniału pożarniczego, celebrował komendant miejsko – gminny Związku OSP w Baborowie druh Zbigniew Muda. Echo Baborowa Suchanek, a brązowe: Magdalena Marszałek, Magdalena Pietrzkiewicz, Rafał Mazurkiewicz, Mariusz Tokarczyk i Krzysztof Kogut. W imieniu odznaczonych i swoim własnym podziękowania tym, przyczynili się do tego, aby nowy samochód pożarniczy znalazł się w Baborowie, złożyła Burmistrz Baborowa Pani Elżbieta Kielska. W uroczystości wzięli udział przedstawiciele władz Związku Ochotniczych Straży Pożarnych oraz Państwowej Straży Pożarnej: dyrektor Zarządu Wykonawczego Związku OSP RP województwa opolskiego druh Wiktor Urbański, zastępca Komendanta Wojewódzkiego PSP w Opolu st. bryg. Jerzy Paluch, Komendant Powiatowy PSP w Głubczycach st. bryg. Wiesław Kopecki, Komendant Powiatowy PSP w Raciborzu st. bryg. Jan Pawnik, wiceprezes Zarządu Powiatowego Związku OSP w Głubczycach druh Józef Orłowski, dowódca Jednostki Ratowniczo – Gaśniczej PSP w Głubczycach kpt. Waldemar Hołownia i jego zastępca kpt. Krzysztof Wiciak, dyrektor Zespołu Szkolno – Przedszkolnego w Baborowie Pani Alicja Szuba, dyrektor Gminnego Ośrodka Kultury w Baborowie Pani Lidia Piecha i prezes Zakładu Usług Komunalnych w Baborowie Pan Tomasz Krupa (Pan Prezes wraz z synem Kubusiem wręczyli strażakom urządzenie ratownicze „HOOLIGAN” ufundowane przez ZUK). Nie zabrakło również druhów strażaków z zaprzyjaźnionego Hradca nad Morawicą, którzy przybyli na uroczystość z własnym sztandarem. Kluczyki do samochodu i dowód rejestracyjny wraz z polisą ubezpieczeniową z rąk Pani Burmistrz i zastępcy Komendanta Wojewódzkiego PSP odebrali naczelnik OSP Roman Kraszewski 2 Wkrótce po poświęceniu nowy samochód został „ochrzczony” w swej pierwszej akcji: w sobotę 8 listopada br. straż z Baborowa została zadysponowana do akcji gaśniczej; w Baborowie na ul. Nowej należało ugasić pożar w piwnicy budynku mieszkalnego. Strażacy, jak i nowy pojazd sprawdzili się znakomicie. Władysław Janowicz, inspektor UM Składam podziękowania osobom, które szczególnie zabiegały o zakup nowego samochodu ratowniczo-gaśniczego i pomogły w przezwyciężaniu wszystkich trudności, które się pojawiały do momentu jego zakupienia: p. Zbigniewowi Mudzie, p. Mariuszowi Jankowskiemu, p. Romanowi Kraszewskiemu, p. Waldemarowi Hołownia, p. Wiesławowi Kopeckiemu oraz p. Jerzemu Paluchowi. Dziękuję również Panu Władysławowi Janowiczowi, inspektorowi Urzędu Miejskiego, który zajmował się wszelkimi sprawami administracyjnymi związanymi z tym zakupem. Niech św. Florian ma Was i Wasze rodziny w opiece! PS . Gmina Baborów zakupiła samochód bez wzięcia kredytu! Rozwój czytelnictwa W bieżącym roku Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego, w ramach Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa, uruchomiło nowe działanie mające na celu zwiększenie zasięgu czytelnictwa wśród dzieci i młodzieży oraz poprawę jakości obsługi czytelniczej tych grup. Program Zakup nowości wydawniczych do bibliotek publicznych zgodnie z potrzebami partnerskich bibliotek szkolnych, w oparciu o podpisane pomiędzy szkołami i bibliotekami publicznymi porozumienia o współpracy, pozwala uzupełnić księgozbiory bibliotek szkolnych potrzebnymi i pożądanymi przez czytelników tytułami. Instytucją zarządzającą realizacją zadania jest Biblioteka Narodowa. W porozumieniu z Zespołem Szkolno – Przedszkolnym w Baborowie Gminna Biblioteka Publiczna złożyła wniosek do programu i uzyskała dofinansowanie ze środków Biblioteki Narodowej w kwocie 1440,00 zł. Ogólna wartość realizowanego zadania to 2100,00 zł. Na Echo Baborowa Elżbieta Kielska pozostałą kwotę składają się pieniądze pozyskane od Banku Spółdzielczego w Baborowie (300,00 zł) oraz pochodzące z dochodów biblioteki (360,00 zł). Zakupione książki będą dostępne dla uczniów w bibliotece szkolnej. E. Ratuś, A. Rozłucka-Jankowska 3 Przedstawienia edukacyjne Od jakiegoś czasu czytelnictwo w odniesieniu do innych form aktywności i rozrywek nie ma się najlepiej i z różnych stron słychać głosy o kiepskiej jego (czytelnictwa) kondycji. Biblioteka Publiczna, w ścisłym porozumieniu i współpracy z biblioteką Zespołu Szkolno – Przedszkolnego, postanowiła włączyć się w naprawianie tej sytuacji. W tym celu do Baborowa przyjechali aktorzy Teatru Edukacji i Profilaktyki Maska z Krakowa z dwoma przedstawieniami edukacyjnymi. „Tajemnica zaginionych liter” opowiada o tym, że pewnego dnia z książek w bibliotece zniknęły wszystkie litery. Poruszona tym zdarzeniem bibliotekarka, podejrzewająca, że litery zostały uprowadzone, prosi o pomoc detektywa Bartłomieja Lupę, który jako miłośnik książek już niejedną książkową zagadkę rozwikłał. Po trudnym dochodzeniu odkrywa on, z pomocą królowej liter Literatury, że liter nikt nie porwał, odeszły z książek same, bo czuły się samotne. Ale powróciły do swoich domów-książek, kiedy dzieci obiecały, że będą odwiedzać bibliotekę i wypożyczać książki. „Skradzione mądrości” to opowieść o Skrzacie, który bardzo lubi czytać. Spędza na czytaniu każdą chwilę i najciekawsze swoje przygody przeżywa podczas lektury swoich ulubionych książek. Pewnego dnia spotyka Sowę, która chce być najmądrzejsza w całej galaktyce dlatego czytała wszystkie książki. A ponieważ tej, którą czytał Skrzat nie znała, postanowiła ukraść ją i pozostałe książki należące do Skrzata. Zdesperowany Skrzat w towarzystwie specjalnego agenta Biedronka Donka wyrusza na po-szukiwanie swoich ulubionych książek. Kiedy odnajduje Sowę przekonuje ją, że nie musi kraść książek, które chce przeczytać, wystarczy zapisać się do biblioteki. W charakterze publiczności wystąpili uczniowie klas I – III szkoły podstawowej. Przedsięwzięcie zostało sfinansowane ze środków budżetu gminy przeznaczonych na realizację działań profilaktycznych. W dniach 09.10.-16.10.2014r. w ramach „Tygodnia Bezpieczeństwa” uczniowie Zespołu SzkolnoPrzedszkolnego w Baborowie przypominali sobie zasady pierwszej pomocy przedmedycznej. Ćwiczyli elementy udzielania pierwszej pomocy podczas lekcji w-f, zajęć świetlicowych, zajęć pozalekcyjnych z zakresu ratownictwa. Do działań propagujących ideę ratownictwa przyłączyły się gimnazjalne grupy językowe prowadzone przez p.Wojciecha Malika. Przygotowały one anglojęzyczną wersję gazetki dotyczącej pierwszej pomocy przedmedycznej. Podsumowaniem Tygodnia Bezpieczeństwa był udział naszej szkoły w ogólnopolskiej akcji w ustanowieniu rekordu w resuscytacji krążeniowo – oddechowej. Akcja odbywała się 16.10.2014r. w godz.12.00-12.30 podczas Ewa Ratuś Pobijamy Rekord!!! „Europejskiego Dnia Przywracania Czynności Serca”. Organizatorem akcji Echo Baborowa w Polsce była Fundacja Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy. Całe wydarzenie polegało na jednoczesnym wykonywaniu resuscytacji krążeniowo - oddechowej na jak największej ilości fantomów, a co za tym idzie przez jak największą ilość osób. Do resuscytacji krążeniowo – oddechowej w naszej szkole przyłączyło się 190 osób (dzieci, młodzież, osoby dorosłe). Serdecznie dziękujemy wszystkim za przyłączenie się do akcji. Lidia Wrzos i Anna Rosga 4 Dom Pomocy Społecznej w Baborowie Trwają prace wykończeniowe w budynku po byłym hotelu cukrowniczym w Baborowie. Na początku 2015r. ta placówka całodobowej opieki dla ok. 60 osób starszych, niepełnosprawnych i przewlekle chorych rozpocznie swą działalność. W budynku znajdują się pokoje 1 i 2osobowe oraz apartamenty. Docelowe zatrudnienie w placówce znajdzie ok. 30 osób. Właściciele : Państwo Bożena i Daniel Maćko mają doświadczenie w tej branży, bo prowadzą już trzeci rok podobną placówkę dla ok. 50 osób w Chomiąży, w gminie Głubczyce. Elżbieta Kielska Remont dróg gminnych w Baborowie (ul. Szkolna, Stawowa, Róży Wiatrów, Kwiatowa) – Etap III W 2015 roku Gmina Baborów planuje zakończyć zadanie pn.: „Remont dróg gminnych w Baborowie (ul. Szkolna, Stawowa, Róży Wiatrów, Kwiatowa) wykonując remont ul. Szkolnej. W ramach inwestycji planuje się wykonać kompleksową wymianę warstw nośnych, stabilizację gruntu oraz wykonanie dwuwarstwowego dywanika asfaltowego, a także remont chodnika i wjazdów na posesje zaprojektowanych do wykonania z kostki betonowej prasowanej na pełnych podbudowach wraz z wymianą krawężników. W ramach inwestycji planuje się także wymianę studzienek DN 500 i krat wpustowych, wymianę przykanalików, wymianę i regulację wysokościową pokryw studziennych kanalizacji sanitarnej i kanalizacji deszczowej z zastosowaniem pierścieni odciążających, regulację zaworów oraz wymianę oznakowania. Gmina Baborów złożyła wniosek o dofinansowanie zadania w ramach Narodowego Programu Przebudowy Dróg Lokalnych, w którym we wstępnej liście rankingowej zakwalifikowana została do dofinansowania zadania w wysokości 50 % kwoty brutto inwestycji. Pragniemy złożyć serdeczne podziękowania Przedsiębiorstwu Produkcyjno – Handlowo – Usługowemu „CZAKONEX”, MAWI WARZYWA sp. z o.o. oraz Panu Franciszkowi Gębuś za zadeklarowane wsparcie finansowe, które pozytywnie przyczyniło się do uzyskanej punktacji wniosku. Edyta Piasna, podinspektor UM Ulica Stawowa – wyremontowana Zakończył się remont ulicy Stawowej, w trakcie którego wykonano wymianę warstw nośnych podbudowy wraz z wykonaniem stabilizacji gruntu, wymianę przykanalików oraz wpustów drogowych, ułożono nawierzchnię z posiadanej trylinki oraz wykonano nowe chodniki. Wcześniej ZUK wymienił wodociąg wykonany z rur azbestowo-cementowych, zakłady gazownicze wymieniły stary rurociąg gazowy, a firma telekomunikacyjna osadziła głębiej kable telefoniczne. Mieszkańcy ulicy Stawowej przez wiele miesięcy znosili ogromne utrudnienia, za cierpliwość – dziękujemy! Koszt wykonania remontu to 395 781,33 zł brutto. Elżbieta Kielska Echo Baborowa 5 Modernizacja placu zabaw przy ul. Opawskiej i placów zabaw w sołectwach Zakończono realizację projektu w ramach działania 413 Wdrażanie lokalnych strategii rozwoju dla małych projektów, który w 80% był finansowany ze środków Unii Europejskiej – modernizacja placu zabaw przy ul. Opawskiej w Baborowie. Na placu zabaw umieszczono kolejkę linową, urządzenia zabawowe dla młodszych dzieci oraz cztery podwójne urządzenia siłowe dla starszych osób. Całość zadania wyniosła 49 538,45zł. W ramach odrębnego projektu, dofinansowanego w 80 % ze środków Unii Europejskiej, doposażono pięć placów zabaw w sołectwach: Babice, Czerwonków, Dzielów, Sułków i Księże Pole. Całość zadania wyniosła 23 896,02 zł. Elżbieta Kielska Renowacja murali na Rynku baborowskim Gminny Ośrodek Kultury, Gminna Biblioteka oraz właściciele mieszkania w budynku Rynek 17 wspólnie zlecili wykonanie renowacji murali, czyli malowideł ściennych, wykonanych na ścianie budynku od strony parkingu. Murale były wykonane z okazji 700- lecia Baborowa. Koszt renowacji: 17 500 zł brutto. Lidia Piecha dyr. GOK II Mistrzostwa Miasta i Gminy w poolbilardzie W dniach 25-26.10.2014 r. w Playmaker Club Baborowa E. Kielska obserwując zawody była pod wrażeniem odbyły się drugie mistrzostwa Baborowa gry małego bilardzisty z Niemiec. Myślę, że jeszcze usłyszymy w poolbilardzie. Uroczystego otwarcia dokonała o sukcesach małego Dennisa. burmistrz Baborowa p. E. Kielska. Mistrzostwa Prezes Playmaker Club zgromadziły 16-stu zawodników z Baborowa, M. Hończak Głubczyc, Zdzieszowic oraz Niemiec. Pierwszy dzień to eliminacje grupowe, po wyłonieniu ósemki zawodnicy weszli w fazę pucharową turnieju. Największą niespodzianką turnieju była postawa dziewięcioletniego bilardzisty z Niemiec Dennisa Laszkowskiego. Mały zawodnik trenujący w profesjonalnym klubie, w meczu o III miejsce ograł 3:1 doświadczonego zawodnika Głubczyc S. Skibińskiego. Finał przebiegał bez niespodzianki choć wszyscy na nią liczyli, zwyciężył jak zwykle M. Droździel (Głubczyce) pokonując 4:2 M. Kurnytę (Baborów). Fundator pamiątkowych pucharów burmistrz Echo Baborowa 6 BURMISTRZ GMINY BABORÓW OGŁASZA I USTNY PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż działki nr 576/17 o pow. 0.0762 ha, KW OP1G/00021222/2, obręb Baborów Zgodnie z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Baborów zatwierdzonego Uchwałą Rady Miejskiej w Baborowie Nr IX-105/11 z dnia 12 lipca 2011 r. ogłoszoną w Dzienniku Urzędowym Województwa Opolskiego Nr 93 poz. 1195 z dnia 22 sierpnia 2011 roku przedmiotowy teren zlokalizowany w Baborowie przy skrzyżowaniu ulic Powstańców i Plac Dworcowy ma następujące przeznaczenie: obszar obejmujący działkę nr 574/17 oznaczony symbolem 14-MWUI, stanowi teren zabudowy mieszkaniowo-usługowej obejmującej zabudowę mieszkaniową wielorodzinną oraz funkcje usługową z zakresu usług publicznych i komercyjnych. Cena wywoławcza nieruchomości wynosi 31 642,00 zł.brutto Wadium wnosi 3 000 zł. Przetarg w sprawie sprzedaży przedmiotowej nieruchomości odbędzie się w dniu 24 listopada 2014 r. o godz. 9:00 w sali konferencyjnej na I piętrze budynku Urzędu Miejskiego w Baborowie. W przetargu mogą brać udział osoby fizyczne i prawne jeżeli wpłacą wadium na konto Gminy Baborów w Banku Spółdzielczym w Baborowie Nr 05 8866 0006 2001 0000 2017 0004 w terminie do dnia 19 listopada 2014 roku. Organizator przetargu zawiadomi osobę ustaloną jako nabywca nieruchomości o miejscu i terminie zawarcia umowy sprzedaży w ciągu 21 dni od daty rozstrzygnięcia przetargu. Jeżeli osoba ustalona jako nabywca nieruchomości w drodze przetargu nie stawi się bez usprawiedliwienia w miejscu i terminie podanym w zawiadomieniu organizator przetargu może odstąpić od zawarcia umowy, a wpłacone wadium nie podlega zwrotowi. Koszty związane z zawarciem notarialnej umowy ponosi nabywca. Burmistrz Baborowa zastrzega sobie prawo odwołania przetargu z podaniem uzasadnionej przyczyny. Szczegółowych informacji dotyczących oferty sprzedaży uzyskać można w Urzędzie Miejskim w Baborowie pokój nr 11 lub pod nr tel. 77/4036918. Zbycie nieruchomości następuje zgodnie z przeznaczeniem nieruchomości i sposobem jej zagospodarowania. Nieruchomość nie jest obciążona ograniczonymi prawami rzeczowymi i nie ma przeszkód prawnych w rozporządzaniu nią Burmistrz Gminy Baborów Elżbieta Kielska Echo Baborowa Wybory samorządowe 2014 Zaczęło się ostatnie odliczanie do wyborów samorządowych. 16 listopada 2014 r. w godzinach 7.00 – 21.00 będziemy wybierać m.in. radnych do gminy, powiatu i sejmiku województwa oraz burmistrza. Poniżej przedstawiam informację dla wyborców dotyczącą obwodów głosowania, okręgów wyborczych i ich granic: Obwód do głosowania nr 1 – siedziba: GOK w Baborowie ul. Rynek 17 Obwód obejmuje następujące okręgi wyborcze: Okręg nr 1: Baborów ulice: Dąbrowszczaków 4-37, Głubczycka, Wąska; Okręg nr 5: Baborów ulice: Powstańców, Moniuszki, Plac Dworcowy, Młynówka; Okręg nr 6: Baborów ulice: Polna, Opawska, Kolejowa, Nowa, Rynek, Dąbrowszczaków 1-3 Obwód do głosowania nr 2 – siedziba: UM w Baborowie ul. Dąbrowszczaków 2a. Obwód obejmuje następujące okręgi wyborcze: Okręg nr 2 : Baborów ulice: 40 lecia PRL, Rzemieślników, Osiedlowa, Witosa, Słoneczna, Kwiatowa, Strażaków, Stawowa, Róży Wiatrów, Kościuszki; Okręg nr 3 : Baborów ulice: Raciborska, Piaskowa, Krzyżowa, Szkolna, Wodna; Okręg nr 4: Baborów ulice: Krakowska, Osiedle Akacjowe Obwód do głosowania nr 3 – siedziba: ZSP w Baborowie, ul. Wiejska 5a. Obwód obejmuje następujące okręgi wyborcze: Okręg nr 7: Baborów ulice: Świerczewskiego, Wiejska, Ogrodowa; Okręg nr 9: sołectwo Dziećmarów i sołectwo Sułków; Okręg nr 10; sołectwo Dzielów i sołectwo Księże Pole Obwód do głosowania nr 4 – siedziba: Strażacki Dom Ludowy Sucha Psina 28 . Obwód obejmuje następujące okręgi wyborcze: Okręg nr 11 : sołectwo Babice i sołectwo Boguchwałów; Okręg nr 12: sołectwo Czerwonków z kolonią Czerwonków- Osiedle; Uwaga! wyborów do Rady Miejskiej w Baborowie nie przeprowadza się. Okręg nr 13 : sołectwo Sucha Psina; Uwaga! wyborów do Rady Miejskiej w Baborowie nie przeprowadza się. Obwód do głosowania nr 5 – siedziba: Centrum Kształcenia, Raków 75 . Obwód obejmuje następujące okręgi wyborcze: Okręg nr 8: sołectwo Raków i sołectwo Szczyty; Okręg nr 14: sołectwo Tłustomosty nr 93 a-g z kolonią Langowo; Okręg nr 15: sołectwo Tłustomosty. Uwaga! wyborów do Rady Miejskiej w Baborowie nie przeprowadza się. Listy kandydatów w poszczególnych okręgach wyborczych do rad gminy, powiatu i sejmiku oraz na Burmistrza znajdują się na tablicach ogłoszeń, na stronie BIP Gminy Baborów, a także w każdej siedzibie Obwodowej Komisji Wyborczej. Zapraszam do głosowania. Pełnomocnik ds. wyborów - Artur Czechowicz 7 MGKS ,,CUKROWNIK’’ BABORÓW W RUNDZIE JESIENNEJ SEZONU 2014/2015 SKUTECZNA GRA JUNIORÓW MŁODSZYCH W I LIDZE !!! Juniorzy Młodsi, którzy w poprzednim sezonie wywalczyli awans do I ligi rozpoczęli rundę jesienną w fantastycznym stylu. W pierwszym meczu, który rozegrany został na stadionie miejskim w Baborowie 31 sierpnia 2014 r. nasi zawodnicy pokonali MKS Wołczyn 5:0. W drugim meczu rundy jesiennej LZS Atom Grądy Goświnowice okazał się bardziej wymagający i spotkanie zakończyło się remisem 2:2. Trzeci mecz to pokaz wspaniałej gry naszych piłkarzy i ogromnej przewagi nad przeciwnikiem, co dało ‘’Cukrownikowi’’ imponujące zwycięstwo 8:1 w Wójtowicach. Bardzo emocjonujący okazał się czwarty mecz kolejki rozegrany 21 września 2014r. z zespołem LZS GKS Tarnów Przywory. Po ciężkim pojedynku Juniorzy Młodsi wygrali to spotkanie 3:2. W meczu z KS Krapkowice, który odbył się 28.09.2014 r. nasi zawodnicy zaprezentowali I-ligowy poziom gry i ogromną determinację. Juniorzy zwycięstwem nad liderem tabeli chcieli sprawić urodzinowy prezent trenerowi Bronisławowi Andrzejowi Kanas. Zawodnicy zrobili wszystko, co było w ich mocy i w efekcie spotkanie zakończyło się remisem 1:1. Szósta kolejka rundy jesiennej to zwycięstwo nad LZS Ligota Oleska 5:2, a siódma i ósma to bardzo wyrównane pojedynki z LZS Wiktoria Chrościce( 2:3) oraz SKS Piast Strzelce Opolskie(1:2). Dziewiąty pojedynek rundy jesiennej z TS Chemik Kędzierzyn- Koźle dostarczył wiele emocji i zakończył się minimalną przegraną naszej drużyny (1:2). Dziesiąta kolejka i spotkanie z LZS Leśnica to wygrana 5:1 i pokaz niekwestionowanej przewagi nad rywalem. Powyższe wyniki wskazują, że awans do wyższej ligi był zasłużony, a nasi zawodnicy prezentują bardzo wysoki poziom i zaangażowanie. Zarząd klubu składa podziękowania Radzie Miejskiej oraz burmistrz Elżbiecie Kielskiej za pomoc finansową i wsparcie dla drużyny Juniorów Młodszych. Drużynę Juniorów Młodszych reprezentują: Piotr Afa, Maciej Bieniek, Tomasz Błasiak, Marcin Bogacki, Tomasz Bogacki, Sebastian Borkowski, Rafał Chacko, Krzysztof Piotr Czach, Marek Andrzej Czach, Artur Gieron, Andreas Goszczycki, Michał Hajnas, Daniel Hoffmann, Krzysztof Janicki, Marek Kiner, Daniel Kwiatkowski, Marek Larysz, Arkadiusz Ledzion, Marcel Marcinek, Adam Mularczyk, Łukasz Nakoneczny, Piotr Osadnik, Szymon Paliński, Mateusz Pawelec, Michał Pierzycki, Amadeusz Skraba, Mateusz Śliwiński, Roman Śmiechowski,Maciej Udziela. Trampkarze liderami tabeli !!! W bardzo dobrym stylu sezon rozpoczęli również Trampkarze ,,Cukrownika’’. W pierwszym meczu Trampkarze pokonali przeciwnika (LZS Zryw Pawłowiczki) 9:1. W drugim wynik okazał się jeszcze bardziej miażdżący dla rywala (TS Unia Polska Cerekiew) ponieważ mecz zakończył się wynikiem 10:0. Trzecie spotkanie Trampkarze rozegrali 20.09.2014 z LZS Viktoria Łany. Wyrównany pojedynek zakończył się remisem 2:2. Czwarta kolejka to zwycięstwo nad LZS Odrzanka Dziergowice 2:1, a piąta remis z LZS Pogranicze Mokre 2:2. Szósta kolejka zaowocowała wspaniałym zwycięstwem z LZS Start Bogdanowice 4:1, a siódmy pojedynek rundy jesiennej to zwycięstwo nad LZS Stal Grobniki 2:0. Przedostatnia i ostatnia kolejka rundy jesiennej przyniosła dwa zwycięstwa: 6:0 z drużyną GLKS Kietrz oraz 4:2 z zespołem LZS Lisięcice. Młodym zawodnikom należą się ogromne podziękowania za grę i pierwsze miejsce w tabeli. Brawo!!! Drużynę trampkarzy reprezentują: Paweł Baran, Piotr Baran, Tomasz Błasiak, Tomasz Bogacki, Marek Andrzej Czach, Szymon Gnot, Michał Hajnas, Daniel Hoffmann, Michał Hoffmann, Katarzyna Jazłowiecka, Daniel Kidziak, Dominik Kidziak, Tomasz Kidziak, Marek Kiner, Daniel Kwiatkowski , Adrian Łukaszczykiewicz, Damian Majchrzak, Makary Mucha, Piotr Osadnik, Marta Echo Baborowa 8 Pietrzkiewicz, Radosław Wojciech Plecner, Marek Rogula, Amadeusz Skraba, Sylwester Sobczyk, Katarzyna Szuniewicz, Milena Tarnowska, Maciej Udziela. Ofiarna gra Młodzików Na wyjątkową uwagę i wsparcie zasługuje zespół Młodzików MGKS ‘’Cukrownik’’. Tworzą go w większości chłopcy, którzy dopiero rozpoczynają przygodę z piłką nożną i dlatego należy docenić ich ofiarną grę i każdy zdobyty punkt. W skład zespołu Młodzików wchodzą: Piotr Baran, Kewin Brilka, Michał Cykowski, Szymon Gębuś, Mateusz Górecki, Mateusz Hajnas, Michał Hoffmann, Jakub Huwer, Dominik Kidziak, Bartosz Kiner, Oswin Kordus, Dawid Krajczy, Marek Lechoszest, Makary Mucha, Fabian Mysłek, Igor Pawelec, Mikołaj Pawelec, Sebastian Seemann, Sebastian Sierotowicz, Michał Sobków, Jakub Stępowski, Piotr Szyszkowski, Oskar Tatura, Robert Wiatrowicz. Drużyna Seniorów w budowie Drużyna Seniorów ,,gra w kratkę’’. Po porażce z Reńską Wsią (6:0) zespół seniorów rozegrał bardzo dobre spotkanie z LZS Kotlarnia Goszyce (2:2). Trzecie spotkanie ze Startem Bogdanowice przyniosło wyczekiwane zwycięstwo(3:2) i cenne trzy punkty. Następny mecz to pokaz siły Orła Branice i porażka ,,Cukrownika’’ (0:4), a pojedynek w Łężcach dnia 21.09.2014 to festiwal bramek ,,Cukrownika’’ i zwycięstwo (5:0). Pojedynki z Troją Włodzienin i FC Pilszcz nie przyniosły upragnionych punktów z powodu kardynalnych błędów naszych zawodników. Po analizie sytuacji i poczynionych zmianach 8 i 9 kolejka to dwa zwycięstwa i 6 punktów. Zespół Seniorów od początku rundy jesiennej stawiał czoła problemom kadrowym. Nie ukrywamy, że największym osłabieniem był awans naszego bramkarza Radosława Woźniaka do Polonii Głubczyce. Wyszliśmy jednak- jako zarząd klubu -z założenia, że nie wolno nikomu zamykać drogi do rozwoju i dlatego zgodziliśmy się na wypożyczenie Radka Woźniaka do IV- ligowego klubu. Naszym zadaniem jest wzmocnienie zespołu Seniorów i solidne przepracowanie zimy. Jesteśmy pełni nadziei, że nam się to uda i do rundy wiosennej przystąpimy z energią i wiarą w sukces. Dziękujemy wszystkim za pomoc podczas zawodów sportowych. Szczególne podziękowania należą się: Bronisławowi Jankowskiemu, Bernadecie Suchanek, Jerzemu Bedlechowicz, Tomkowi Owczarek, Grzegorzowi Bencal oraz trenerowi i opiekunowi drużyn młodzieżowych Bronisławowi Andrzejowi Kanas za poświęcenie i oddaną pracę z młodzieżą w naszej gminie. Drużynę seniorów reprezentują: Dariusz Macedoński(trener), Mateusz Antoszczyszyn, Filip Blecharczyk, Jakub Blecharczyk, Marcin Bogacki, Marek Dąbrowski, Tomasz Drążek, Marcin Fąfara, Paweł Feliksiak, Kamil Gieron, Arkadiusz Gomułka, Mateusz Gułaj,Maciej Kałwa, Krzysztof Katra, Patryk Krajczy, Krzysztof Kurnyta, Artur Matejka, Mateusz Musiol, Marcin Pietrzkiewicz, Mateusz Podstawka, Rafał Pohl, Stefan Posacki, Tomasz Rybarski, Marcin Sawicki, Natan Skraba, Rafał Wasilewski, Daniel Wiendlocha. Wszystkim drużynom życzymy powodzenia w rundzie wiosennej!!! Ze sportowym pozdrowieniem Aleksandra Śliwińska Turniej Piłki Siatkowej Dnia 27.09.2014r Gminny Ośrodek Kultury w Baborowie oraz MUKS Jedynka Baborów, zorganizowali w Hali Sportowej przy ul. Wiejskiej Jesienny Turniej Piłki Siatkowej. W zawodach brały udział drużyny: SPS Głogówek, dwa zespoły Azymka Zdzieszowice oraz MUKS Jedynka Baborów. Podczas rozgrywania meczy, zawodnicy dostarczyli nam wielu emocji i stworzyli świetne widowisko sportowe. Nie zabrakło zaciętości w walce o punkty oraz przemyśleń w formowaniu akcji. Echo Baborowa Ostatecznie zespół z SPS Głogówek zwyciężył rozgrywki zajmując I miejsce. Na drugim miejscu uplasowała się drużyna Azymka Zdzieszowice II. Trzecie miejsce zajęli zawodnicy Azymka Zdzieszowice I. Natomiast Muks Jedynka Baborów uplasował się na czwartej pozycji. Nagrodę dla najlepszego zawodnika Jesiennego Turnieju otrzymał reprezentant zespołu Azymek Zdzieszowice IMikołaj Semak. W trakcie zawodów organizatorzy zapewnili zawodnikom 9 Sprostowanie do tekstu Finanse Gminy Baborów W przedstawionej tabeli jej autorka Elżbieta Kielska popełniła błąd rachunkowy, który o kilkaset tysięcy złotych zaniża wartość łączną pokazanych w tabeli wydatków inwestycyjnych wykonanych w kadencji 2006-2010. Z wyrazami szacunku dla Czytelników i Mieszkańców Gminy Baborów Eugeniusz Waga Pytania do burmistrza Gminy Baborów: Na czym polega wadliwość drogi pożarowej przy kompleksie boisk w Baborowie? Dysponujemy opiniami technicznymi biegłych na temat kompleksu boisk, o których szeroko pisałam w poprzednim numerze „Echa Baborowa” - Droga nazwana drogą pożarową, czyli droga wyłożona kostką brukową, biegnąca przez kompleks – wg przepisów nie może, w tym kształcie, być drogą pożarową z następujących powodów: - jest za wąska, -ma nieprawidłowe kąty skrętów, -jest położona zbyt blisko budynku szkolnego – odległość powinna być większa niż 5 metrów (a wynosi ok.2 metry), a mniejsza niż 15 metrów, -biegnie przy ścianie z oknami, co jest zabronione, -plac manewrowy (boisko asfaltowe) i droga wyłożona kostką są zbudowane na podłożu nasypowym tzw. NIEKONTROLOWANYM w postaci: m.in. gruzu mieszanego, gliny o grubości ok. 1,7 metra, BARDZO WYSADZINOWYM! Ten zapis oznacza, że nie wykonano prawidłowego „nasypu” czyli warstw podbudowy (tłuczeń, piasek, a nie gruz i glina!), które należało odpowiednio zagęścić. Wniosek sporządzającego opinię: Wymaga się dostosowania istniejących dróg pożarowych do aktualnie obowiązujących przepisów. Co oznacza: całkowite jej przebudowanie. Echo Baborowa ciepły posiłek regeneracyjny i napoje. Drużyny przyjezdne pochwaliły organizatorów za sprawne przeprowadzenie rozgrywek i dobrą atmosferę panującą w Baborowskiej Hali. Pragniemy bardzo serdecznie podziękować wszystkim osobom zaangażowanym w pomoc w przeprowadzeniu zawodów, szczególnie Panu Jerzemu Tomczykowi , który z wielkim zaangażowaniem i sercem od wielu lat prowadzi drużynę MUKS Jedynka Baborów organizując Turnieje, oraz reprezentuje naszą Gminę na arenach sportowych. Serdecznie zapraszamy mieszkańców do kibicowania naszym siatkarzom, którzy po raz kolejny występują w Raciborskiej Amatorskiej Lidze Piłki Siatkowej. Joanna Kowalczyk-Klimczak Cmentarz Parafialny w Baborowie - Nie wszystkie groby mogą być likwidowane Zarządzanie cmentarzem wymaga podejmowania wielu czynności zarówno prawnych jak i realizacyjnych. Na etapie porządkowania dokumentacji cmentarnej napotykamy na wiele pytań dotyczących likwidacji grobów. Zgodnie z zapisami ustawy o cmentarzach i chowaniu zmarłych z dnia 31 stycznia 1959r. (Dz.U. Nr 11, poz. 62) tj. z dnia 9 maja 2011r. (Dz.U. Nr 118, poz. 687) do ponownego użycia nie mogą być wykorzystane groby mające wartość pamiątek historycznych ze względu na swą dawność lub osoby, które są w nich pochowane, lub zdarzenia, z którymi mają związek. Ponadto nie mogą być likwidowane groby, które mają wartość artystyczną. Tak więc widzimy, że część grobów która stanowi historię baborowskiego cmentarza nie będzie likwidowana. W 2015r. zostanie sporządzona lista grobów niepodlegających likwidacji, którą będziemy udostępniać na naszej stronie internetowej oraz w informatorze cmentarza. Tomasz Krupa – ZUK Baborów 10 Odwodnienie świetlicy w Czerwonkowie Trwają prace nad wykonaniem dokumentacji odwodnienia oraz izolacji przeciwwilgociowej w budynku świetlicy wiejskiej w Czerwonkowie- koszt wykonania dokumentacji to 9 840 zł brutto. Wstępne koszty wykonania prac zaplanowanych w projekcie odwodnienia wynoszą ok. 50 tys. zł. Wysokość diet radnych na terenie Powiatu Głubczyckiego Na ostatniej sesji Rady Miejskiej w Baborowie, na wniosek radnego Jerzego Tomczyka zostało przygotowane zestawienie wysokości diet radnych z podziałem na pełnioną funkcję w radzie na terenie Powiatu Głubczyckiego w 2014 r.: Rada Miejska w Branicach: Elżbieta Kielska Przewodniczący Rady – ryczałt 1260,00 zł/m-c Z-ca Przewodniczącego Rady – 142,80 zł za sesję plus ta Zakończenie procesu likwidacji Spółki sama kwota za każdą komisję „POŁUDNIE” pierwszym krokiem do Przewodniczący komisji – 142,80 zł uporządkowania gospodarki wodno – Radny za sesję – 126,00 zł ściekowej w Gminie Baborów. Członek komisji – 117,60 zł Z końcem września został zakończony proces likwidacyjny Miejsko Gminnej Spółki Wodno – Rada Miejska w Kietrzu: Ściekowej „POŁUDNIE”, który rozpoczęto 1 stycznia Przewodniczący Rady – ryczałt 847,90 zł/m-c 2014r. Spółka POŁUDNIE funkcjonowała od 1987r. kiedy Z-ca Przewodniczącego rady – ryczałt 423,95 zł to z inicjatywy ówczesnego Naczelnika Miasta i Gminy Przewodniczący komisji – 165,00 zł Pana Edwarda Gorczyńskiego powołano ją dla celów Radny za sesję – 180,00 zł związanych z realizacją gospodarki ściekowej na terenie Członek komisji – 120,00 zł Gminy Baborów. Niespełna 10 lat później zakończono proces budowy obiektów oczyszczalni ścieków. Rada Miejska w Głubczycach: Od 1 października wszystkie czynności zarządcze Przewodniczący Rady – ryczałt 1330,00 zł/m-c wykonuje Zakład Usług Komunalnych w Baborowie, Z-ca Przewodniczącego Rady – ryczałt 874,00 zł/m-c który przejmuje odpowiedzialność za funkcjonowanie Przewodniczący komisji stałej – ryczałt 760,00 zł/m-c oczyszczalni a także dwóch przepompownie P1 w parku Przewodniczący komisji doraźnej – ryczałt 684,00 zł/m-c przy ul.Moniuszki i P2 przy ul.Głubczyckiej. Ponadto Radny – ryczałt 418,00 zł/m-c ZUK staje się jednostką odpowiedzialną za utrzymanie sieci kanalizacji sanitarnej na terenie miasta, którą do Rada Miejska w Baborowie: czasu likwidacji Spółki POŁUDNIE utrzymywała Gmina Przewodniczący Rady – ryczałt 600,00 zł/m-c Baborów. Z-ca Przewodniczącego rady – ryczałt 350,00 zł/m-c Kolejnym krokiem związanym z uporządkowaniem spraw Przewodniczący komisji – 180,00 zł ściekowych będzie sporządzenie dokumentacji Radny za sesję – 150,00 zł projektowej na dwa zadania na temat których już podjęto Członek komisji – 150,00 zł rozmowy z Gminą Baborów. Pierwsze zadanie to skanalizowanie wsi Dziećmarów jako Rada Powiatu Głubczyckiego: miejscowości strategicznej pod kątem poboru wody. Woda Przewodniczący Rady – ryczałt 1854,78 zł/m-c wydobywana ze studni głębinowej jest dostarczana do wsi Z-ca Przewodniczącego Rady – ryczałt 1680,00 zł/mc Babice, Sułków częściowo Dzielów oraz do Baborowa. Przewodniczący komisji – ryczałt 1680,00 zł/m-c Taka sytuacja motywuje do podejmowania jak Członek Zarządu Powiatu – 1854,78 zł najszybszych działań. Radny – ryczałt 672,00 zł/m-c Drugie zadanie to inwestycja, która została już przedstawiona w Echo Baborowa nr 9/2013 a dotyczy Przez pierwsze 3 lata obecnej kadencji diety radnych przejęcia zakładowej oczyszczalni ścieków w gminie Baborów zostały obniżone średnio o 30% w Tłustomostach celem zmiany jej funkcji na w stosunku do ubiegłej kadencji. Dopiero w 2013 r. radni przepompownię ścieków tłoczącą nieczystości płynne do zdecydowali podnieść diety do poziomu widocznego Rakowa. Następnym krokiem byłoby przerzucenie w powyższym zestawieniu. ścieków z Tłustomost, Rakowa oraz Dzielowa do Artur Czechowicz oczyszczalni w Baborowie. Tomasz Krupa – ZUK Baborów Echo Baborowa 11 Remont tzw. wspinalni w remizie OSP w Baborowie Na ukończeniu jest remont budynku wspinalni przy remizie OSP w Baborowie. Główny zakres prac: zamurowanie niepotrzebnych otworów okiennych i drzwiowych, montaż nowych okien, położenie tynków na wspinalni i częściowo na garażach, malowanie elewacji. Wartość prac: 35746,44zł brutto. Elżbieta Kielska Współpraca ZUK-u z firmą SCANIA Nowe uregulowania prawne w zakresie utrzymania czystości i porządku w gminach zgodnie z przyjętą ideą miały spowodować uszczelnienie rynku odpadowego, ulepszenie rozwiązań w zakresie ochrony środowiska oraz miały służyć mieszkańcom w jak najlepszy sposób zapewniający właściwe gospodarowanie odpadami. Niestety jak to w życiu bywa przepisy wprowadzane „na górze” stwarzają liczne problemy na szczeblach Echo Baborowa Kolejny przetarg energetyczny w ZUK-u Po raz trzeci baborowski ZUK przeprowadził proces związany ze zmianą dostawcy energii elektrycznej dla ponad 70 obiektów zlokalizowanych na terenie Gmin Baborów, Pawłowiczki oraz Reńska Wieś. Tym razem do procedury przetargowej przystąpiono z dużym wyprzedzeniem celem wykorzystania korzystnych cen panujących na rynku energetycznym. Dzięki analizom firmy PREDA z Ozimka z którą współpracuje ZUK, 8 września br. ogłoszono przetarg, a po weryfikacji złożonych ofert wydano zawiadomienie o jego rozstrzygnięciu. Najkorzystniejszą ofertę na dostawę energii złożyła firma RWE Polska S.A., z siedzibą w Warszawie przy ul. Wybrzeże Kościuszkowskie 41. Warto wspomnieć, że energia elektryczna, którą zakupuje ZUK trafia między innymi do: - 14 stacji uzdatniania wody, - 8 oczyszczalniami ścieków, - 43 głównymi przepompowniami ścieków. Wymienione obiekty zarządzane przez ZUK obsługują: - 162,9 km kanalizacji sanitarnej + 2 914 szt. przyłączy, - 286,2 km sieci wodociągowej + 5 504 szt. przyłączy. W poprzednich latach dostawcami energii elektrycznej dla potrzeb ZUK-u byli: - 2012 – 2013r.: TAURON Sp. z o.o. - 2013 – 2014r.: PKP ENERGETYKA S.A. - 2014r.: RWE POLSKA S.A. - 2015r.: RWE POLSKA S.A. Tomasz Krupa – ZUK Baborów gminnych, gdzie to my mieszkańcy musimy udźwignąć ciężar wdrażania nowego systemu. Dlatego też po ponad roku funkcjonowania nowego prawa „śmieciowego” zmuszeni jesteśmy do ciągłych zmian w zarządzaniu gospodarką odpadami. Pod tym kątem przeprowadziliśmy optymalizację rozwiązań systemu zbiórki i transportu odpadów. Teraz przyszedł czas na praktykę. 31 października 2014r. ZUK zawarł umowęz 12 z firmą SCANIA Polska Spółka Akcyjna w ramach której producent samochodów ciężarowych przekazał nieodpłatnie dla Zakładu Komunalnego w Baborowie samochód marki SCANIA P 280 HNA 6X2*4 do przeprowadzenia jazd próbnych. W ten sposób będziemy analizować trasy przejazdów, ilości zebranych odpadów oraz efektywność naszej pracy. Uzyskane wyniki będą podstawą do sporządzenia planów inwestycyjnych na najbliższe lata gdzie ZUK zamierza umocnić swoją pozycje na rynku komunalnym. Tomasz Krupa – ZUK Baborów OGŁOSZENIE Burmistrz Gminy Baborów zgodnie z art.35 ust.1 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997r. o gospodarce nieruchomościami (Dz.u. z 2014r. poz.518 z dnia 2 kwietnia 2014r.) podaje do publicznej informację o wywieszeniu na tablicy ogłoszeń Urzędu Miejskiego w Baborowie i zamieszczeniu w BIP wykazu nieruchomości, stanowiącej własność Gminy Baborów przeznaczonej do sprzedaży: - Lokal mieszkalny nr 5 o powierzchni 52,00 m2 w budynku położonym w Baborowie przy ul. Rynek 5. Na układ funkcjonalny lokalu składają się: „ślepa” kuchnia, dwa pokoje, przedpokój, łazienka z wc. Do lokalu przynależą pomieszczenia w postaci piwnicy o powierzchni użytkowej 1,60 m2, strychu o powierzchni użytkowej 4,50 m2, pomieszczenia gospodarczego o powierzchni użytkowej 0,60 m2. Lokal usytuowany jest w budynku zlokalizowanym na działce 1435/2 o pow. 0,1287 ha zapisanej w KW OP1G/00037270/8. Informacja wywieszona jest do dnia 22 grudnia 2014r. Sprzedaż dla najemcy, cena lokalu ustalona została na kwotę 46 307,36 zł. - Lokal mieszkalny nr 6 o pow. 56,80 m2 w budynku położonym w Baborowie przy ul. Moniuszki 3. Na układ funkcjonalny lokalu składają się: „przechodnia” kuchnia, jeden pokój ”przechodni”, dwa przedpokoje, łazienka oraz wc. Lokal usytuowany jest w budynku zlokalizowanym na działce 528/1 o pow. 0,0927 ha zapisanej w KW OP1G/00029554/4. Informacja wywieszona jest do dnia 22 grudnia 2014r. Sprzedaż dla najemcy, cena lokalu ustalona została na kwotę 58 580,00 zł. Echo Baborowa Burmistrz Gminy Baborów Elżbieta Kielska 13 Echo Baborowa 14 Załączona tabela ukazuje najważniejsze informacje dotyczące kondycji finansowej Gminy Baborów w latach 2007-2014 (do października 2014r.) Można z tabeli odczytać np. to, że obecni radni i burmistrz OSZCZĘDNIE gospodarują: wydatki bieżące są o wiele mniejsze niż dochody bieżące. Zaoszczędzone pieniądze INWESTUJEMY (do obecnej chwili ponad 9 milionów zł w kadencij!) a także oddajemy bankom (prawie 7 milionów zł!), by spłacić kredyty (i odsetki), które były burmistrz zaproponował zaciągnąć w ubiegłej kadencji. W pierwszym roku obecnej kadencji zaciągnęliśmy 880 tyś zł, by „załatać” dziurę w budżecie, ale w ostatnich trzech latach NIE WZIĘLIŚMY KREDYTU. Zadłużenie Gminy Baborów wynosi ok. 13 %. W ubiegłej kadencji wzięto ponad 8 milionów kredytów, spłacano kredyty zaciągnięte wcześniej i zainwestowano niespełna 4,8 mln. złotych, doprowadzając do niszczącego zadłużenia 47%! Nie ma innej drogi dla Naszej Gminy jak: oszczędność, przemyślane inwestycje z udziałem pieniędzy zewnętrznych i ZGODA! Nie ma powrotu do zadłużania i niegospodarności! W poprzednim numerze Echa Baborowa w tabeli omyłkowo wpisano liczbę łącznych wydatków inwestycyjnych w kadencji poprzedniej. Elżbieta Kielska Finanse Gminy Baborów- AKTUALIZACJA NA KONIEC PAŹDZIERNIKA 2014r