Góralska Tradycja

Transkrypt

Góralska Tradycja
Zbliżają się najpiękniejsze chwile w całym roku – Święta Bożego Narodzenia. To czas pełen radości, spotkań
w gronie przyjaciół i współpracowników przy dźwiękach kolęd, w blasku świec i przy suto zastawionym
stole pełnym tradycyjnych, wigilijnych dań.
Jest to idealny moment na zorganizowanie spotkania, w trakcie którego można nie tylko oderwać się
od natłoku codziennych spraw ale i spojrzeć na swych współpracowników z niezwykłej, bo świątecznej
perspektywy. Wspólna kolacja, radosne życzenia i nastrój oczekiwania na te najpiękniejsze ze Świąt sprawiają,
że atmosfera takich spotkań jest wyjątkowa i niepowtarzalna.
Serdecznie zapraszamy do zorganizowania spotkania Wigilijnego dla pracowników Państwa Firmy w Restauracji
Góralska Tradycja, w Hotelu Mercure Kasprowy Zakopane lub w Hotelu Wersal w Zakopanem. Wszystkie
te miejsca wyróżniają się na mapie Zakopanego wyjątkową atmosferą i doskonałą kuchnią.
Zapraszamy do poznania naszej oferty!
Góralska Tradycja
Przykładowe Menu
Góralska Tradycja to restauracja wyjątkowa, oferująca dania kuchni
regionalnej w wyjątkowych aranżacjach. Zlokalizowana na słynnych
PRZYSTAWKI
Krupówkach Góralska Tradycja zachwyca zarówno wysmakowanym
Śledź w piernikach,
wystrojem jak i niepowtarzalną kuchnią. Wigilijne menu zostanie
Karp po Żydowsku
przygotowane przez Dariusza Siciarza, jednego z najlepszych Szefów
Kuchni na Podhalu. Przepiękne, utrzymane w zakopiańskim stylu wnętrza restauracji tworzą idealną oprawę dla uroczystych wydarzeń i podkreślają ich znaczenie. Na Państwa życzenie kolacji może towarzyszyć
ZUPA
Tradycyjny barszczyk z uszkami
DANIA GŁÓWNE
Karp w pomarańczowym
sosie podany z kapustą i fasolą
występ góralskiej kapeli.
Serdecznie zapraszamy do kontaktu!
Pierogi z kapustą
Góralska Tradycja
ul. Krupówki 29, Zakopane
tel.: +48 608 668 118, e-mail: [email protected]
DESER
Świąteczne ciasta (2 rodzaje)
Napoje
Lampka wina, kompot z suszu,
kawa i herbata, woda niegazowana
Cena: 120 zł/os.
Podane menu jest przykładowe.
Jego szczegóły oraz cena zostaną
ustalone indywidualnie, zgodnie
z Państwa oczekiwaniami.
Przykładowe menu
PRZEKĄSKA ZIMNA
Karp w galarecie z bakaliami
PRZEKĄSKA CIEPŁA
Hotel Mercure Kasprowy Zakopane
Rydze smażone na maśle
To legendarne miejsce od ponad 40 lat kusi swych Gości doskonałą loka-
ZUPA
lizacją, świetną kuchnią i niepowtarzalną atmosferą. Hotel położony
Zupa z leśnych grzybów z łazankami
z czosnkiem i pietruszką
jest na zboczu Polany Szymoszkowej, dzięki czemu z jego okien rozciąga
DANIE GŁÓWNE
się niepowtarzalny widok na przepiękną panoramę Tatr. Jest to doskona-
Filet z pstrąga na puree z bobu
le wyposażony, nowoczesny obiekt posiadający 288 pokoi, 13 multimedial-
podany z gotowanymi ziemniakami
nych sal konferencyjnych oraz Centrum SPA i Rekreacji. W obrębie Hotelu
w koprze i karmelizowanym
znajdują się również dwie restauracje, bar oraz regionalna Karczma
pomidorem cherry
Kasprowy Przycup. Dzięki tak bogatej infrastrukturze Kasprowy jest
DESER
doskonałym miejscem do organizacji dużych wydarzeń jak i kameralnych
Strucla makowa z sosem czekoladowym
spotkań. Na Państwa życzenie spotkaniu wigilijnemu mogą towarzyszyć
dodatkowe atrakcje, jak dyskoteka z DJ-em, występ Kapeli Góralskiej,
NAPOJE
przejazd kuligiem i inne. Służymy Państwu wsparciem na każdym etapie
Kawa, herbata, woda
organizacji wydarzenia a jego powodzenie jest dla nas głównym celem.
Cena: 100 zł/os.
Serdecznie zapraszamy do kontaktu!
Podane menu jest przykładowe.
Jego szczegóły oraz cena zostaną ustalone
indywidualnie, zgodnie z Państwa oczekiwaniami.
Hotel Mercure Kasprowy Zakopane
tel: (0048) 18 202 40 18, fax: (0048) 18 202 40 24
e-mail: [email protected]
Przykładowe menu
PRZYSTAWKI
Śledziowe Trio
Pierogi z kapustą i grzybami
ZUPA
Barszcz czerwony z uszkami
Hotel Wersal
Przepiękne wnętrza charakteryzujące się klasyczną elegancją, doskonała
tradycyjna kuchnia, świetna lokalizacja w zacisznej części centrum miasta
i fantastyczna atmosfera to cechy wyróżniające Hotel Wersal na mapie
DANIE GŁÓWNE
Podhala. Dyskretny urok ponadczasowej elegancji to styl, który podkreśli
Karp smażony z ziemniakami
znaczenie i rangę organizowanego spotkania. Wybierając Wersal na or-
opiekanymi i kiszoną kapustą
ganizację spotkania wigilijnego dla swoich pracowników mogą być Pań-
DESER
Ciasta świąteczne
NAPOJE
stwo pewni, że będzie ono udane i pozostanie w ich pamięci na długi czas.
Na Państwa życzenie kolacji może towarzyszyć występ góralskiej kapeli.
Serdecznie zapraszamy do kontaktu!
Kompot wigilijny, kawa, herbata, woda
Cena: 80 zł/os.
Podane menu jest przykładowe.
Jego szczegóły oraz cena zostaną ustalone
indywidualnie, zgodnie z Państwa oczekiwaniami.
HOTEL I RESTAURACJA WERSAL
ul. Tetmajera 14a, 34-500 Zakopane
tel.: + 48 18 20 23 123, fax: + 48 18 20 23 100
e-mail: [email protected]
[email protected]