www.leader-service.pl

Transkrypt

www.leader-service.pl
FORUM
www.fota.pl
nr 2(35)/2012
Mechanik
Roku 2012
Laureatem został Andrzej Obrębski
z Kędzierzyna Koźla – str. 6
www.leader-service.pl
Nowa odsłona serwisu – str. 18
Wyposażenie warsztatów samochodowych
Aktualne promocje
Genialnie prosty
ESI[tronic] 2.0
– program
diagnostyczny
firmy Bosch
Jeszcze nigdy diagnozowanie z ESI[tronic] nie było łatwiejsze, bardziej przejrzyste
i szybsze. A tym samym bardziej opłacalne. Numer 1 na świecie wśród programów dla
warsztatów został teraz zmodernizowany technicznie i optycznie:
 Łatwiejsze lokalizowanie usterek: CAS(plus) kojarzy ze sobą dane do diagnozowania,
naprawy i serwisowania.
 Mniej klilknięć myszy, więcej informacji: bezpośredni dostęp z diagnozy sterowników do
wyszukiwania usterek oraz w odwrotną stronę. Również bezpośredni dostęp ze schematów czynności obsługowych do diagnozy sterowników.
Jeden program do wszystkich rodzajów pojazdów: ESI[tronic] 2.0 dla samochodów osobowych, ciężarowych, dostawczych, przyczep i autobusów.
Nie trać czasu, rozpocznij pracę z ESI[tronic] 2.0.
KTS 540 / KTS 570
z oprogramowaniem
ESI[tronic] 2.0
na 12 miesięcy
Akcja promocyjna polega na sprzedaży KTS 540 / KTS 570 z oprogramowaniem A+C9 na
12 miesiecy (A + diagnoza SD + SIS na 12 miesięcy), przy czym cena kadego z takich pakietów równa się cenie katalogowej samego urządzenia (czyli w cenie urządzenia klient
otrzymuje już oprogramowanie na 12-miesięcy).
 moduł KTS 540 z oprogramowaniem ESI[tronic] 2.0 A+SD/SIS
Cena 11.400 PLN netto
 moduł KTS 570 z oprogramowaniem ESI[tronic] 2.0 A+SD/SIS
Cena 15.600 PLN netto
Okres trwania akcji: 01.09 – 31.12.2012*
*) ilość sztuk ograniczona
Spis treści
www.fota.pl
FORUM
Nr 2(35)/październik 2012
Nakład: 12 000 egz.
Wydawca
FOTA S.A.
ul. Stryjska 24
81-506 Gdynia
Redakcja
Katarzyna Głuszyk
Mechanik Roku 2012
tel. 58 690 65 37
strona 6
[email protected]
Informacje o warunkach
zamieszczania
reklam i ogłoszeń:
Biuro Marketingu FOTA S.A.
tel. 58 690 65 37
Opracowanie
graficzne i DTP
Optima sp. z o.o.
[email protected]
Prenumerata
www.fota.pl
Redakcja nie ponosi
odpowiedzialności za treść
ogłoszeń i reklam.
Materiałów nie zamówionych nie zwracamy.
Zastrzegamy sobie prawo
skracania i adiustacji
tekstów oraz zmiany ich
tytułów, a także prawo
do zamieszczania kopii
materiałów drukowanych
w „Fota FORUM” na stronie
www bez dodatkowego
wynagrodzenia.
4 FIRMA
Nowi managerowie Foty.....................................
Naładuj się pozytywnie.......................................
16 Warsztaty
4
5
Mechanik Roku 2012
Tegoroczny finał, jubileuszowej edycji konkursu o tytuł Mechanika Roku odbył się w
Hotelu Ossa niedaleko Rawy Mazowieckiej.
Tradycyjnie pierwszego dnia niemal setka
zakwalifikowanych do półfinału uczestników
zmagała się z testem składającym się z 30
pytań wielokrotnego wyboru. Na odpowiedzi
było niewiele czasu. Każdy dysponował zaledwie 30 minutami, które miały zaważyć na
wejściu do ścisłego finału konkursu.
Śląskie zmiany........................................................ 9
Promocja wycieraczek........................................ 10
Zasmakuj we Francji.......................................... 10
Regeneracja części a ochrona środowiska... 13
14 Marketing
Miękka sprzedaż, cz.3
......................................14
Kompleksowość drogą do sukcesu............ 16
Nowa odsłona serwisu
ogólnopolskiej sieci warsztatów................. 18
21 Technika
Kolejne nowe produkty
w ofercie Nissens............................................ 21
Oleje LOTOS docenione przez
Stowarzyszenie Dealerów VW i Audi... 22
Technika pod lupą......................................... 25
Hamulce, którym możesz zaufać!............. 27
Uszczelki głowicy........................................... 31
Twoje nazwisko na bolidzie
Vodafone McLaren Mercedes!.................. 32
Ponad milion samochodów
Porsche z Mobil 1.......................................... 33
Jeszcze więcej światła.................................... 34
DayLightGuide............................................... 35
Urządzenia oponiarskie
– montażownice opon................................... 37
41 Rozmaitości
Kiedy bagażnik był królem......................... 41
Piłkarski festyn w FOTĄ............................ 43
Spotkanie w Borodzieju............................... 44
Wiedza i walka................................................ 45
W bieżącym numerze
płatne ogłoszenia i reklamy
znajdują się na stronach:
2, 8, 12, 24, 26, 28, 29,
30, 36, 39, 40, 42
Nowa odsłona
www.leader-service.pl
więcej na str. 18
Fota FORUM 3
Firma
Nowi managerowie Foty
Alicja Bekalarczyk
główna księgowa
Kamper i słoneczne podróże
Wojciech Kotarski
W dzieciństwie chciała być weterynarzem, ale już od czasów studiów pozostała wierna rachunkowości – mówi
o sobie Alicja Bekalarczyk, która jest
główną księgową w firmie FOTA.
– Moje hobby to podróże, ale te samodzielnie organizowane – mówi. – Podróże uwielbia cała moja rodzina. Samochodowe, bo podróż to też przygoda,
można po drodze zobaczyć więcej, niż
z okien samolotu – dodaje. Alicja Bekalarczyk wraz z rodziną najchętniej
jeździ na południe, w poszukiwaniu
słońca i ciepłej wody do kąpieli. – Zbaczamy z utartych szlaków turystycznych.
Miejsca nieodkryte przez innych nas fascynują. Naszą miłością i celem kilku wakacji jest Rumunia oraz Włochy – dodaje. – Uwielbiam przeglądać przewodniki
i często podróżuję palcem po mapie. Na
emeryturze kupię sobie kampera i ruszę
w drogę sprawdzić, czy to co piszą w przewodnikach to prawda – mówi.
Alicja do tej pory pracowała w firmie produkcyjno-handlowej branży spożywczej
Nord Capital, a wcześniej w stoczni jachtowej Sunreef Yachts.
– Mam dwie córki (6 i 8 lat) oraz męża, dla
których wciąż brakuje mi czasu – dodaje.
dyrektor sprzedaży
Doświadczenie w zarządzaniu
Determinacja, trud i ciężka praca oznaczają sukces - to życiowe motto Wojciecha Kotarskiego, dyrektora sprzedaży
FOTY.
Dyrektor zwierza się, że w dzieciństwie
chciał być... naukowcem. Plany jednak
się zmieniły i dziś jego pasją są: żeglarstwo, narciarstwo i podróże.
Wojciech Kotarski zebrał do tej pory
dużo doświadczeń, także w innych, niż
motoryzacyjna, branżach. Pracował
w Grupie Handlowej Emperia. Był dyrektorem operacyjnym sieci delikatesów
„Delima”. Wojciech Kotarski był również dyrektorem oddziału centralnego
Kolporter, zarządcą sieci salonów prasowych. Prowadził też liczne szkolenia.
Bezpośrednio przed rozpoczęciem pracy
w Fota S.A. był dyrektorem ds. rozwoju
sieci Suder&Suder.
– Mój cel w firmie? – To przede wszystkim
podwyższenie egzekucyjności służb sprzedaży – mówi Wojciech Kotarski.
4 Fota FORUM
Danuta Zabłocka
kierownik controllingu
Radosny powrót do Gdyni
– Dostarczać wysokiej jakości informacji zarządczej – to mój cel w nowej pracy – mówi o sobie Danuta Zabłocka.
– Pomaga mi w tym zasada, że zawsze
można być lepszym. To takie moje życiowe
motto – dodaje.
We wczesnym dzieciństwie chciała być
ogrodnikiem, ale – jak mówi – im była
starsza, tym bardziej marzyła jej się praca w biurze i raportowanie. – Pewnie nie
wiedziałam wtedy, że będzie to controlling – dodaje. Co poza pracą? – Uwielbiam aktywnie spędzać czas. Narty zimą,
od wiosny rolki, rower, a cały rok spacery
z ukochanymi psami.
Nowa kierownik controllingu w firmie FOTA ma za sobą pracę w firmie
Modena, D&M oraz JYSK Sp. z o.o.
– Swoje doświadczenia zdobywałam w obszarach księgowości, finansów oraz logistyki
– dodaje.
Prywatnie jest szczęśliwą mamą dwójki dzieci: dziewczynki i chłopca. – Mam
także dwa rozbrykane labradory – mówi.
Danuta Zabłocka urodziła się w Gdyni. – Dla mnie jest to najpiękniejsze miasto
w Polsce. Po czterech latach jestem szczęśliwa, że mogłam wrócić nad nasze morze.
Firma
NAŁADUJ SIĘ
POZYTYWNIE
Tylko w FOCIE!
akumulatorów
ą
jn
cy
o
m
ro
p
ę
cj
k
rzędu prowadzi a
z
ci
e
z
cja promocji
tr
y
z
d
e
ra
a
o
ci
p
e
z
ta
tr
o
,
F
a
a
n
m
cz
Fir
ytywnie”. Tegoro
z
o
p
ę
e akumusi
w
j
u
to
d
ie
ła
k
a
a
p
N
„
y
ą
p
u
w
k
z
a
a
z
pod n
rpnia i obejmuje
e
si
1
ty
o
F
ch
ła
ia
nia włącznie.
d
ru
g
1
ruszyła w oddz
3
ia
n
d
o
d
Bosch dokonane
i
R
E
G
A
K
w
ró
to
la
:
ntom
ta proponuje Klie
ma Fo
Na sezon 2012 fir
Zaku
sokimi rabatami
py pakietowe z wy
enia terminów
Możliwość wydłuż
1 marca 2013
płatności nawet do
ru są
którym do wybo
Katalog nagród, w
y, bony zakupowe
mi. in. akumulator
gi akumulatorów
słu
ob
i urządzenia do
w promocji
Aby wziąć udział
en z pięciu
jed
ć
wystarczy kupi
nowanych
dowolnie skompo
kietów
wartościowych pa
R lub Bosch:
GE
akumulatorów KA
0 zł netto
00
15
• Pakiet I –
zł netto
0
00
10
–
• Pakiet II
zł
000 netto
• Pakiet III – 5
0 zł netto
50
• Pakiet IV – 2
zł netto
0
00
1
• Pakiet V –
y otrzymupakietowe kupując
Za każde zakupy
y lub inne
or
at
tkowe akumul
je punkty na doda
promocji:
nagrody z katalogu
punktów
00
28
–
I
• Pakiet
pu
80 nktów
• Pakiet II – 16
0 punktów
• Pakiet III – 76
punktów
0
34
• Pakiet IV –
0 punktów
• Pakiet V – 12
na bieżąco
py punkty można
Przyznane za zaku
kumulować
ody z katalogu lub
wymieniać na nagr
dokonać po
omocji, a wymiany
pr
s
re
ok
ły
ca
z
ze
pr
jej zakończeniu.
romamożna zamienić zg
Nagrody na jakie
nagród
gu
lo
dują się w kata
dzone punkty znaj
iałach Fota oraz na
dostępnym w oddz
y.fota.pl
www.akumulator
KAGER
py akumulatorów
Promocja na zaku
rpnia do
je w dniach od 1 sie
i Bosch obowiązu
oddziałach
ku we wszystkich
31 grudnia 2012 ro
e całego kraju.
Fota S.A. na tereni
Fota FORUM 5
Firma
Konkurs rozstrzygnięty!
Andrzej Obrębski Mec
Tegoroczny finał, jubileuszowej edycji konkursu
o tytuł Mechanika Roku odbył się w Hotelu Ossa
niedaleko Rawy Mazowieckiej.
Tradycyjnie pierwszego dnia
niemal setka zakwalifikowanych do półfinału Uczestników
zmagała się z testem składającym się z 30 pytań wielokrotnego wyboru. Na odpowiedzi
było niewiele czasu. Każdy
dysponował zaledwie 30 minutami, które miały zaważyć
na wejściu do ścisłego finału
konkursu.
Tuż po emocjach związanych
z pisaniem testu, Fota wraz
z Partnerami zaprosiła Uczestników na kolację, po której wystąpił dobrze wszystkim znany
kabaret Łowcy. B.
Dobry humor udzielił się wszystkim. Wieczór
zakończył się w hotelowym Klubie 84, gdzie
Uczestnicy tym razem sprawdzali swoje umiejętności taneczne.
Piątkowy poranek dał odpowiedź na pytanie,
którzy z obecnych w Ossie Mechaników, powalczą o główną nagrodę i zaszczytny tytuł
Mechanika Roku 2012.
Partnerzy
główni:
6 Fota FORUM
Każdy miał szansę poczuć, że warto wznieść się na szczyt z Fotą i Castrolem.
Po lunch’u na grillowisku przyszedł
czas na mini targi czyli miejsce spotkania Mechaników – Uczestników
konkursu z Partnerami – właścicielami marek: Bosch, Castrol, ATE,
Febi, MANN-FILTER, PHILIPS, RUVILLE, KAGER, Hella, Magneti Marelli,
Wimad, Stenhoj, ItalEquip, PdTools.
Pięciu szczęśliwców do popołudnia zmagało się z praktycznymi zadaniami finałowymi, podczas gdy pozostali rywalizowali o nagrody
w mini manewrach wojskowych. Firma Castrol zapewniła wszystkim dodatkową atrakcję w postaci lotów balonem.
Partnerzy:
Firma
hanikiem Roku 2012
Gdy emocje powoli zaczęły opadać, na scenie pojawiły się ogniste dziewczyny z zespołu SheMoans,
które przy dźwiękach dobrze znanych utworów, porwały Gości do zabawy.
Wielka gala rozpoczęła się równo o 20.00. Kolejny raz towarzyszył nam Irek Bieleninik, który w dowcipny sposób rozładowywał
napięcie towarzyszące finalistom. Po serii podziękowań, nagrodzeniu zwycięskiej drużyny uczestniczącej wcześniej w manewrach wojskowych przyszedł czas na ogłoszenie wyników.
Mechanikiem Roku 2012 został Andrzej Obrębski z Kędzierzyna
Koźla. Pan Andrzej ma 37 lat i pracuje w Auto Serwisie Signum.
W konkursie wziął udział po raz pierwszy.
Zwycięzca tegorocznej jubileuszowej edycji odebrał nagrodę
główną o wartości 170 000 zł, w tym samochód Audi A3, wyposażenie warsztatowe oraz beczkę oleju Castrol Edge 5W-30.
Cała pula nagród w tegorocznym konkursie to ponad 300 000 zł.
Kolejne miejsca w konkursie zajęli:
• Mariusz Szewczyk Moto Service Worwa z Nowego Targu
• Jacek Bagiński Automax
Jacek Bagiński z Kołobrzegu
• Marek Kowalik Merc-Auto
z Gorzowa Wielkopolskiego
• Tomasz Szopa Tomcar
z Kamiennej Góry
Ogień przez cały wieczór podtrzymywały także
dziewczyny z show baru, które nie tylko serwowały
kolorowe drinki ale i tańczyły, prezentując wszystkim panom swoje umiejętności koncentrowania
uwagi.
Podczas wieczoru Goście spróbowali jeszcze jubileuszowego tortu, uczestniczyli w quizach z nagrodami, brali udział w karaoke i walczyli na parkiecie o zdetronizowanie mistrza w tańcu – Johna
Travolty… J
Naszym Gościom – Uczestnikom i Partnerom raz
jeszcze serdecznie dziękujemy!
Do zobaczenia podczas kolejnej imprezy!
Fota FORUM 7
Wyposażenie warsztatów samochodowych
Aktualne promocje
KTS 200
–z programem
ESI[tronic] 2.0
bez abonamentu
oraz przewodem
uniwersalnym
KTS 200 z oprogramowaniem jednorazowym, bez abonamentu (Diagnoza Sterowników
SD) oraz przewodem uniwersalnym w cenie specjalnej! Klient może zamówić dodatkowo
zestaw kabli pomiarowych (BMW, Citroen, Peugeot, Fiat, Toyota Avensis, VW/Audi, MB, MB
Sprinter, Atego, Actros, końcówki pomiarowe). Czas trwania akcji: do 15.10.2012. Ilość
sztuk ograniczona. Jeśli jesteś zainteresowany prezentacją testerów usterek typu KTS
z oprogramowaniem ESI[tronic] napisz maila: [email protected]
Leasing 103%
KTS z programem
ESI[tronic] 2.0
Perfekcyjna diagnoza już od 19,39* PLN / dzień. W ofercie leasingowej proponujemy:
moduły KTS 540* i 570, przenośne testery KTS 200, KTS 340 i KTS 670 oraz
KTS 800 Truck i moduł KTS Truck do samochodów ciężarowych. W każdym zestawie
oprogramowanie na 36 miesięcy.
Oferta ograniczona czasowo, ważna do 30.11.2012.
*) KTS 540 z oprogramowaniem SD
Firma
Oddziały Fota S.A.
Śląskie zmiany
W lipcu katowickie oddziały naszej firmy rozpoczęły
wielkie zmiany.
O
ddział z alei Roździeńskiego i oddział z ulicy Obroki przeniosły się
do jednego budynku i od sierpnia
działają pod wspólnym adresem na ulicy
Dulęby 7 w Katowicach. Nowy magazyn jest bardzo dobrze skomunikowany,
mieści się w dzielnicy Osiedle Witosa
i jest położny około kilometr na północ od
Autostrady A4, łączącej Kraków z Wrocławiem oraz kilometr na południe od
Drogowej Trasy Średnicowej, czyli drogi
ekspresowej spinającej aglomeracje śląską
w osi wschód-zachód. W nowej lokalizacji
dysponujemy magazynem o powierzchni
1100 m2 z możliwością spiętrzenia w górę
o dodatkowe trzy pietra, dzięki czemu
możemy zaoferować szeroką gamę części
do samochodów osobowych, ciężarowych
jak i wyposażenia warsztatowego.
Dla klientów oddział otwiera swoje
podwoje od godz. 8 do 18 i w soboty od
8 do 14. Zamówiony towar z oddziału
jest dystrybuowany do klientów za pomocą czterech tras rozwozowych. Dzięki temu możemy obsłużyć klientów
z Katowic, Chorzowa, Świętochłowic,
Siemianowic Śląskich, Rudy Śląskiej
i Mikołowa.
Od września oddział jest zarządzany przez firmę Motoart S.C., która
jest własnością panów Jacka Wróblewskiego i Rafała Kostrzewy. Jacek Wróblewski ma długoletnie doświadczenie
w branży motoryzacyjnej. Karierę rozpoczął jeszcze w roku 2001 w firmie Confex
w Czechowicach-Dziedzicach na stanowisku sprzedawcy. Na przestrzeni lat nieprzerwanie nabierał doświadczenia w firmach Biskioto oraz JC Auto. W ostatnim
okresie pracował jako kierownik działu
sprzedaży w firmie Inter Cars w Katowicach. – Zmieniając barwy – mówi Jacek
Wróblewski – widzę duże możliwości rozwoju jakie daje mi Fota S.A.
Rafał Kostrzewa rozpoczął swoją karierę w latach dziewięćdziesiątych
ubiegłego wieku, w sklepie Auto Części Jacek Szyndler jako handlowiec.
W kolejnych latach nabierał szlifów handlowych w firmach Colpax i JC Auto.
W ostatnim czasie pracował jako handlowiec w firmie Inter Cars w Katowicach.
– Znajomość lokalnego rynku – mówi Rafał
– oraz zmiana firmy pozwala mi na nowo
spojrzeć na wykonywaną pracę oraz podjąć
nowe wyzwania.
Jacek Waleczek
Zmianie uległa
także lokalizacja
łódzkiego oddziału
1710. Nowa siedziba znajduje się pod
adresem al. Józefa
Piłsudzkiego 143,
92-332 Łódź.
Fota FORUM 9
Firma
Koreańska jesień
Promocja wycieraczek
cleArmaker kager!
Ekspozytory, polary i ubrania
robocze oraz 100% więcej punktów
dla Uczestników KAGEROMANII otrzymują
Klienci podczas rozpoczętej 1 października promocji
wycieraczek CLEARMAKER KAGER.
W czasie dwumiesięcznej akcji promocyjnej klienci kupujący
wycieraczki KAGER otrzymują:
• punkty 100% wyższe, przy zakupach kumulowanych w czasie akcji o wartości 500 zł netto
• punkty 100% wyższe oraz kombinezon roboczy lub polar
KAGER, przy zakupach kumulowanych o wartości 1000 zł
netto
Każdy Klient, który kupi co najmniej 20 sztuk wycieraczek może
otrzymać jeden z ekspozytorów: stand, wieszak lub stojak.
KAGER
index
długość
cale
długość
mm
67-1012
67-1013
67-1014
67-1015
67-1016
67-1017
67-1018
67-1019
67-1020
67-1021
67-1022
67-1023
67-1024
67-1026
67-1028
12"
13"
14"
15"
16"
17"
18"
19"
20"
21"
22"
23"
24"
26"
28"
300
330
350
375
400
425
450
475
500
525
550
575
600
650
700
Promocja obowiązuje we wszystkich oddziałach Foty w dniach
od 1 października do 30 listopada 2012 lub do wyczerpania zapasów nagród.
Uniwersalne multi-adapterowe wycieraczki CLEARMAKER
KAGER to najwyższa jakość porównywalna z produktami montowanymi fabrycznie.
W ofercie Fota dostępnych jest 15 wycieraczek CLEARMAKER KAGER pasujących do 90% samochodów jeżdżących po
europejskich drogach.
q
Zasmakuj we Francji
1 października rozpoczęła się promocja nowej
oferty pochodzących prosto z Francji półosi
KAGER. W czasie trwania promocji zakupy
półosi liczą się podwójnie w KAGEROMANII.
Każde 5 zł wydane na zakup
półosi to 1 punkt na koncie
KAGEROMANII.
1 półoś
10 Fota FORUM
=
Do każdej półosi zakupionej
w czasie promocji dołączona
zostanie pasta do rąk KAGER.
1 pasta do
mycia rąk
KAGER
Zakupy o wartości kumulowanej 1000 zł netto w czasie
trwania akcji uzupełnione zostaną po jej zakończeniu gratisami. Do wyboru: polar lub solidnej jakości ubranie robocze.
Jakość nowych w ofercie półosi KAGER gwarantowana
jest przez jednego z największych i najbardziej doświadczonych regeneratorów półosi na świecie. Producentem
półosi jest francuski koncern, dostarczający części poddane drobiazgowej kontroli technicznej, o parametrach
praktycznie identycznych jak nowe zespoły montowane
fabrycznie. W ofercie znajduje się 2400 referencji, w tym
300 dostępnych od ręki w magazynie centralnym.
Promocja trwa od 1 października do 30 listopada 2012.
Firma
Nowość Expomu
Regeneracja części
a ochrona środowiska
Firma Expom postanowiła wdrożyć ekologiczną
technologię czyszczenia podzespołów.
M
ówiąc o regeneracji samochodowych części zamiennych nie sposób nie
wspomnieć o ochronie środowiska. Dzięki regeneracji oszczędzane
są duże zasoby energii oraz zasoby wytwarzane do produkcji, ogranicza się ilość zanieczyszczeń powietrza, które zwykle powstają w trakcie pełnej produkcji nowych
części np. w trakcie przetapiania komponentów. W efekcie rocznie zaoszczędza
się miliony ton zasobów naturalnych, takich jak żelazo, aluminium, miedź, itp.
Szybciej, skuteczniej i taniej
Patrząc przez pryzmat naszej idei
Expom postanowił wdrożyć ekologiczną
technologię mycia podzespołów i części
znanej firmy Bio-Chem® – system Bio-Circle®. Wdrożenie tej technologii przyniosło szereg korzyści. Wysoka skuteczność preparatu skraca czas mycia, a niski
koszt eksploatacji i długa żywotność płynu myjącego przynosi pozytywny efekt
wpływu na zdrowie osób obsługujących
myjkę, pozostających w stałym kontakcie
z preparatem. Widać zatem, że używanie technologii Bio-Circle® jest nie tylko
efektywne, ale też całkowicie bezpieczne
dla pracowników, jak i środowiska.
Wygoda i nowoczesność
dla wszystkich
kosztów. Brak substancji niebezpiecznych
w środku myjącym eliminuje konieczność stosowania specjalnych warunków
składowania, obsługi i transportu. Nie
występuje również problem generowania odpadów. Wzrasta natomiast poziom
bezpieczeństwa w zakładzie, ponieważ
zastosowanie wodnego medium myjącego nie powoduje zagrożenia pożarowego.
Neutralne PH oraz zerowa emisja szkodliwych lotnych związków organicznych
(VOC) gwarantują brak negatywnego
Technologia mycia warsztatowego
Bio-Circle® to nowoczesne, wygodne
w użyciu i przyjazne środowisku rozwiązanie wszystkich problemów związanych
z myciem i odtłuszczaniem części. Szeroka oferta różnych
rodzajów urządzeń
i płynów myjących
pozwala na bardzo
szerokie zastosowanie we wszystkich
branżach przemysłu – od dużych zakładów produkcyjnych po niewielkie
warsztaty samochodowe.
Płyny
myjące
Bio-Circle® Liquid wykorzystują siłę
naturalnych mikroorganizmów w procesach mycia i czyszczenia części w sposób
bezpieczny dla użytkownika i środowiska. Usuwają oleje, chłodziwa, produkty ochrony antykorozyjnej, tłuszcze oraz
inne zanieczyszczenia i zabrudzenia cząsteczkowe. Dostarczając tym samym pożywienia mikroorganizmom, nieustannie
odnawiającym się w roztworze myjącym.
Opisany proces bioremediacji sprawia,
że płyn myjący wykazuje się wyjątkową
i długotrwałą skutecznością, stanowiąc
jedyną na rynku efektywną alternatywę dla tradycyjnych środków czyszczących opartych na rozpuszczalnikach.
A wszystko to, aby środowisko naturalne
pozostało jak najdłużej naturalnym…
q
Fota FORUM 13
Marketing
Miękka sprzedaż, cz.3
Część trzecia tekstu na temat tzw. miękkich elementów sprzedaży w warsztacie mówi o dodatkowych
możliwościach, jakie niesie za sobą kontakt z klientem. Uzupełniamy poprzednie artykuły i odkrywamy
przed Czytelnikami nowe możliwości.
Gesty
W pierwszym tekście nt. miękkich
elementów sprzedaży pisałem o konieczności dopasowania się do klienta na różnych poziomach. Uzupełnię tę wiedzę
kilkoma uwagami na temat gestów.
Język ciała wpływa w silny sposób na
nasze emocje i dlatego jest bardzo ważnym elementem rozmowy z klientem.
Jak zatem odpowiednio zachowywać się,
rozmawiając z nim? Otóż, jeżeli stoimy,
powinniśmy wyprostować się, z głową
uniesioną do góry (patrzymy swobodnie
na klienta), ale sylwetka musi być rozluźniona, a ciężar ciała równomiernie rozłożony na obie nogi – wpływa to na większą pewność siebie. Nie należy opuszczać
podbródka i garbić się, a utrzymywać
kontakt wzrokowy z rozmówcą. Taka
postawa również wpłynie na lepsze samopoczucie pracownika, a więc i klienta,
bo jak już wiemy, nasz nastrój się udziela
rozmówcy.
Z kolei siedząc, raczej nie należy się
opierać o krzesło czy fotel, a lekko pochylać się do przodu, utrzymując cały
czas kontakt wzrokowy z rozmówcą.
W każdym przypadku pamiętamy również o upodobnieniu się sylwetką do
klienta (reguła podobieństwa), o czym
pisałem we wcześniejszych tekstach.
O mowie ciała w latach 90. dużo
mówiło się w mediach. Czy to wszystko, choćby o „piramidkach” z dłoni było
prawdą? Czy np. skrzyżowane na piersi
ręce rzeczywiście oznaczają wycofywanie
się lub opór naszego rozmówcy?
A co, jeżeli osoba prezentująca taki
gest jest akurat życzliwie
uśmiechnięta? Zapewne nie
opiera się nam, prawda? Wniosek
14 Fota FORUM
z tego, że należy zwracać uwagę na gesty,
ale w całości, w kontekście danej sytuacji,
a więc także na to, z jaką treścią i sposobem wypowiedzi są łączone, a nie interpretować każdy oddzielnie.
Co jednak zrobić, jeśli widzimy, że
klient nie jest pozytywnie nastawiony? Dowiedzieliśmy się w poprzednich
tekstach, że postawa wpływa na emocje
(i oczywiście odwrotnie), a więc należy...
zmienić postawę klienta. Można dać mu
coś do ręki, można podejść z nim do samochodu, zaprosić do innego pomieszczenia (np. na halę warsztatową, o ile to możliwe) – w jakikolwiek wpłynąć na zmianę
jego postawy, czyli pozycji, także poprzez
zmianę swojej pozycji czy postawy.
Co jeszcze? Podczas rozmowy nie
należy zakrywać ręką ust. Może to oznaczać bądź być odebrane na poziomie
podświadomym (o podświadomości pi-
Język ciała wpływa w silny
sposób na nasze emocje
i dlatego jest bardzo
ważnym elementem
rozmowy z klientem.
szę niżej) jako mówienie nieprawdy. Nie
powinno się również pokazywać w stronę
rozmówcy palcem wskazującym ani tym
bardziej, grozić nim! Lepiej używać całej dłoni ze złączonymi palcami, skierowanej wnętrzem ku górze. Jeżeli kieruje
się palec wskazujący w górę, to należy
ustawić dłoń tak, aby rozmówca widział
jej wewnętrzną stronę – kojarzy się to
z czymś ważnym.
Prezentacja ceny
Klienci, kupując coś, szczególnie
usługę lub produkt niemasowy czy wyceniany indywidualnie, często dostrzegają głównie jego cenę, przynajmniej na
początku. Nie widzą natomiast korzyści,
czemu sami sprzedawcy często są winni,
prezentując „gołą” cenę lub ewentualnie okraszając ją podstawowym opisem
produktu czy usługi (o korzyściach pisałem w poprzednim numerze). Przypominam sobie odcinek programu „Zakup kontrolowany” w TVN Turbo, kiedy
sprzedawca Volvo opowiadał klientowi
o dużym momencie obrotowym silnika...
i to wszystko. Jeśli Czytelnik nie wie,
dlaczego „to wszystko” i czego zabrakło,
zachęcam do lektury artykułu z poprzedniego numeru.
Marketing
Językowe elementy
perswazji
Wiem z doświadczenia, że pracownicy serwisów (i nie tylko) stosunkowo
rzadko skupiają się na potrzebach, cechach i wartościach klienta. Owszem, niska cena jest często istotna, szczególnie
gdy klient zaczyna relację z warsztatem
samochodowym, ale potem, w trakcie
trwania relacji, nie jest już najważniejsza
(dla dużej grupy klientów, bo są zapewne
i tacy, którzy tylko tym kryterium się kierują). Niech Czytelnik zapyta sam siebie
– czy zawsze kupuje najtańsze piwo lub
colę, czy zawsze idzie do lekarza (re)fundowanego przez NFZ, czy nosi najtańsze
ubrania?
Właśnie – relacja. Można zapewne
zbudować ją na cenie, ale na pewno nie
tylko na cenie. A co chociażby z zaufaniem, które buduje się choćby poprzez
zgłębianie potrzeb klienta, czego nie da
się z kolei zrobić bez stosowania elementów opisywanych w poprzednich artykułach. Relacja to emocje, ale oprócz nich
oczywiście należy przemawiać również
do logicznej części umysłu klienta, wracamy więc do ceny samej w sobie. Cena
może być zaprezentowana w perspektywie czasowej: owszem, teraz zakup
klocków jest droższy o 20%, ale będą
one służyć dłużej o 30% czasu, a więc
w perspektywie (np.) dwóch lat eksploatacji, da to realne oszczędności finansowe, a dodatkowo jeszcze oszczędność
czasu, kiedy klient nie będzie usiał częściej przyjeżdżać na wymianę. Zapewne ten argument nie przemówi do osób
pragnących wkrótce sprzedać swój samochód, ale chyba nie wszyscy klienci
warsztatów to tacy, którzy właśnie zamierzają się pozbyć swoich czterech kółek? Podobne wyliczenia mogą mieć bardzo różną formę, choć często pracownicy
warsztatów (niemający odpowiedniego
podejścia czy wyszkolenia handlowego)
nie podejmują odpowiedniego wysiłku.
Wiele słyszy się o sile sugestii. O co
chodzi? Otóż część nieświadoma (podświadoma) naszego umysłu zamienia
każdy komunikat na odczucia, a więc mówiąc o działaniu sugestii, mamy na myśli
wpływanie właśnie na podświadomość
z ominięciem logicznej części umysłu
(o argumentach logicznych wspomniałem nieco wyżej); oddziaływanie na
emocje, nawykowe reakcje.
I tak na przykład okazuje się, że podświadomość pojmuje proste komunikaty, np. nie rejestrując słowa „nie”. Jeśli powiemy komuś „nie myśl o piwie”,
i tak o nim pomyśli. Dlatego komunikat
„Proszę nie myśleć, że chcemy pana naciągnąć” może mieć zupełnie odwrotny
skutek, prawda? Tak więc zdanie takie,
jak „Proszę się nie obawiać” lepiej zastąpić komunikatem „Proszę być pewnym,
że znajdziemy właściwe rozwiązanie”.
Można oczywiście używać słowa „nie”,
choć w sposób całkiem świadomy jego
siły, np. „Proszę nie myśleć, że jesteśmy
najlepszym warsztatem Leader Service
w kraju”.
Inny przykład działania lingwistyki na umysł to słowo „spróbuj”. Słysząc
to, umysł właśnie „próbuje” i często... no
właśnie... nie realizuje tego, co powinno być zrobione, co następuje po „spróbuj” (np. wykonać tę naprawę do g.16),
bo słowo to nie zakłada sukcesu, a tylko
dążenie do niego. Tak też jest odbierane przez podświadomość. A my miejmy
świadomość jego negatywnej mocy. Co
więc zrobić? Zamiast „Proszę spróbować
podjąć decyzję” lepiej powiedzieć „Pro-
szę się zdecydować, gdyż”... i oczywiście
dodać argumenty oraz korzyści!”.
W kontekście sugestii rozszerzmy teraz nieco kwestię sposobu zadawania pytań, którą poruszyłem w poprzednich artykułach... Chyba każde pytanie zawiera
w sobie sugestię: „Jak ci się podoba to, co
widzisz?” Zdanie to zawiera w sobie założenie, że podoba Ci się to coś, pytanie
tylko „jak?”. A zdanie „Czy zastanawiałeś
się już, jak możesz wykorzystać wiedzę
z tego artykułu?” niesie co najmniej dwa
założenia: że tę wiedzę można wykorzystywać i że jeżeli się jeszcze nad tym nie
zastanawiałeś, Czytelniku, to zaczniesz
to robić. No i rzeczywiście pewnie zaczniesz (inna sprawa, jak długotrwały
będzie efekt, ale to już inna historia...).
To jest bowiem właśnie przykład sugestii, jaką można zastosować w rozmowie
z klientem.
W kontekście tego, o czym pisałem
wyżej, zapewne zrozumie Czytelnik różnicę pomiędzy skutecznością następujących pytań: „Nie chciałby pan wymienić
piór do wycieraczek?” i „Prawda, że warto wymienić pióra do wycieraczek?” oraz
„Nie chciałaby pani wymienić opon?”
oraz „Opony są bardzo zużyte i jazda
na nich może być bardzo niebezpieczna. Może się nawet skończyć tragicznie,
prawda? Lepiej jeździć bezpiecznie”.
Maciej Matczak, Motomarketing.pl
Należy zwracać
uwagę na gesty, ale
w całości, w kontekście danej sytuacji, a więc także
na to, z jaką treścią
i sposobem wypowiedzi są łączone,
a nie interpretować
każdy oddzielnie.
Fota FORUM 15
Warsztaty
Moto-Tech Krzysztofa Ćwieka
Komplekso
Serwis samochodów ciężarowych i naczep, sklep z częściami zamiennymi do nich, myjnia portalowa dla zestawów
TIR, OSKP, a także myjnia
bezobsługowa dla samochodów osobowych oraz serwis
samochodów osobowych – to
wszystko klienci mogą teraz
znaleźć pod jednym adresem
w Biłgoraju przy ulicy Komorowskiego 20.
Początek działalności
– Kiedy w 1992 r. zakładałem działalność gospodarczą jie sądziłem, że branża motoryzacyjna stanie się tak
bliska memu sercu – mówi Krzysztof Ćwiek, właściciel
firmy Moto-Tech. – To był początek lat 90-tych i jak
to bywało w tamtym okresie handlowało się wszystkim.
Od kaszy, mąki, cukru aż po... bimber. Oczywiście, z tym
bimbrem to żartuję. Z uwagi na bliskość wschodniej granicy byłoby to zupełnie nieopłacalne – dodaje ze śmiechem Krzysztof Ćwiek.
W 1998 roku Krzysztof otwiera sklep z częściami
zamiennymi do samochodów ciężarowych i naczep
z czasem pozyskując z Biłgoraja i okolic rzesze zadowolonych klientów.
– W miarę rozwoju sklepu zacząłem dostrzegać konieczność, by jeszcze bardziej kompleksowo obsługiwać
Warsztaty
wość drogą do sukcesu
klientów. Do tego celu niezbędny był warsztat. Do jego otwarcia namawiali mnie również moi klienci – dodaje.
I tak w 2006 roku obok sklepu w wynajętej hali powstaje warsztat o wielkości
300 m2, zatrudniający 6 mechaników.
Szybki rozwój
Prowadzenie serwisu w dzierżawionych pomieszczeniach ma jednak ten
minus, że nie można inwestować w infrastrukturę a co za tym idzie hamuje to
dalszy rozwój. W związku z tym w 2009
roku zapada kolejna decyzja o budowie,
już na własnej działce, całego kompleksu
motoryzacyjnego i tak od 2010 roku firma Krzysztofa Ćwieka funkcjonuje udanie w nowym miejscu.
Obecnie w firmie zatrudnionych
jest 18 osób, na 4 stanowiskach (niedługo otwarte zostaną jeszcze dodatkowe 2 stanowiska o długości 30 m każde)
o powierzchni 450 m2. Dwunastu mechaników obsługuje wszystkie marki pojaz-
dów ciężarowych i naczep
jeżdżących po
drogach. Dodatkowo klient
ma
możliwość wykonania przeglądu
w Okręgowej
Stacji Kontroli
Pojazdów,
umycia całego
zestawu w myjni portalowej,
bądź może zakupić części zamienne w bardzo dobrze
zaopatrzonym sklepie.
– Od samego początku w prowadzeniu firmy bardzo mocno wspiera mnie żona
Marzena, która zajmuje się sprawami księgowymi, płatnościami etc.
dzięki czemu ja mam więcej czasu
na bezpośredni kontakt z klientem,
co uważam, jest niezbędnym czynnikiem dla skutecznego funkcjonowania w tej branży – dodaje
każdej
wizycie
przedstawiał korzyści płynące z
funkcjonowania w
tych strukturach,
a ponieważ firma
Fota już od kilku
lat była jednym z
moich głównych
dostawców wybrałem właśnie tą
ofertę i nie żałuję
- mówi Krzysztof Ćwiek. – Mimo jeszcze dość krótkiego funkcjonowania jako serwis LST, udało mi się już pozyskać w ramach wypracowanego bonusu, urządzenia
warsztatowe oraz oprogramowania serwisowe na kwotę kilkunastu tysięcy złotych
– kończy z uśmiechem Krzysztof Ćwiek.
Partnerstwo
Od połowy 2011 roku serwis
został oficjalnym członkiem sieci
Leader Service Truck. – Do wstąpienia do tej sieci namówił mnie
Arkadiusz Kołodziej, który przy
Otwórz się na Leader Service
Jak rozpocząć współpracę?
1
2
3
Wystarczy, że zgłosisz nam chęć przystąpienia do Sieci Leader Service – możesz to zrobić:
• w najbliższym oddziale Fota S.A.
• wysyłając e-mail na adres: [email protected]
• dzwoniąc pod tel. +48 58 690 66 66
Nasz pracownik umówi się z Tobą na spotkanie w celu przedstawienia
pełnej oferty sieci Leader Service / Leader Service Truck.
Z chwilą uzyskania statusu członka sieci Twój warsztat może w pełni korzystać
z przywilejów jakie niesie za sobą przynależność do Leader Service/Leader Service Truck
www.leader-service.pl
Warsztaty
www.leader-service.pl
Nowa odsłona
serwisu
ogólnopolskiej
sieci warsztatów
Serwis internetowy
Leader Service pokazał
się w nowej odsłonie.
Teraz znajdują się
w nim strony dedykowane zarówno kierowcom
jak i warsztatom obsługującym samochody
osobowe oraz ciężarowe.
K
ierowcy znajdą na naszej
stronie informacje dotyczące
sieci i warsztatów wchodzą-
cych w jej skład, lokalizację, wykonywane usługi oraz godziny otwarcia.
Warsztaty zainteresowane uczestnictwem w LS znajdą informację na
temat sieci oraz wskazówki jak do
niej dołączyć. Dla warsztatów zrzeszonych w LS przygotowana została
Strefa Warsztatów, w której znajdą
wszelkie informacje niezbędne dla
uczestników naszej sieci.
18 Fota FORUM
Warsztaty
Witryna została przygotowana
z myślą o użytkowniku, czyli w przyjaznym layoucie i prostej nawigacji.
Stanowi miejsce, w którym użytkownik może zdobyć wszelkie informacje
dotyczące funkcjonowania ogólnopolskiej sieci warsztatów Leader
Service organizowanej przez Fota S.A.,
czołowego dystrybutora części
zamiennych na rynku polskim.
q
Fota FORUM 19
Warsztaty
Warsztaty
Leader Service Truck
7.
19.
20.
1 Mostostal Zabrze Holding S.A.
23.
41-800 Zabrze, ul. Nad Kanałem 35
tel. 32 271 84 99, fax 32 276 28 04
[email protected]
25.
2 Firma Handlowa „MOTO-TECH”
Krzysztof Ćwiek
24.
33-300 Nowy Sącz, ul. Jana Pawła II 23
tel. 18 44 77 555, fax 18 44 77 505
[email protected]
42-262 Poczesna, ul. Nadrzeczna 1
tel. 34 327 45 48, fax 34 327 45 48 wew. 24
[email protected]
16.
4.
26. 8. 1. 6.
10. 29.
12.
27. 14.
11.
9. 22.
5 P.U.H. Barszczewski A.S.W. Sp. J.
14 P.H.U.T. SANTEX
6 Protruck Sp.z o.o.
15 AUTO S.T.D. MECHANIKA POJAZDOWA
39-331 Chorzelów, Chorzelów 560A
tel. 17 584 00 38, fax 17 584 00 39
[email protected]
41-260 Sławków, ul. Walcownia 1
tel. 32 264 95 92, fax 32 264 95 93
[email protected]
www.protruck.pl
7 Spedycja BOTRANS sp. z o.o.
83-400 Kościerzyna, ul. Drogowców 12
tel. 58 680 88 34, fax 58 680 88 40
[email protected]
8 P.P.H.U. Poltruck Mariusz Krzystanek
44-100 Gliwice, ul. Pszczyńska 306
tel. 32 230 40 00, fax 32 230 40 99
[email protected]
9 ZUH TECH-MECH Jarosław Satława
34-321 Łękawica, ul. Wspólna 48
tel. 33 865 30 93, fax 33 865 30 93
[email protected]
10 AUTO SERVICE naprawa i diagnostyka
samochodów Jan Chyla
47-200 Kędzierzyn-Koźle, ul. Portowa 11
tel. 501 360 475
[email protected]
11 GOMOLA-TRANS Paweł Gomola
43-430 Skoczów, Pogórze 386
tel. 33 85 30 055, fax 33 85 10 240
[email protected]
12 DIESEL-SERWIS Mechanika pojazdowa
Andrzej Groborz
44-238 Przegędza, ul. Mikołowska 26
tel. 32 431 58 22, fax 32 433 11 12
[email protected]
13 „AA Moto” Wojnar Joanna
33-100 Tarnów, ul. Nowodąbrowska 288
tel.14 625 11 44, fax 14 625 11 44
[email protected]
20 Fota FORUM
30.
17.
4 PolCar Sp.z o.o.
21.
23-400 Biłgoraj, ul. Krzeszowska 64
tel. 84 686 66 23, 600 980 721
[email protected]
3 NOX-POL Sp. z o.o.
28.
15.
18.
2.
5.
13.
3.
30-798 Kraków, ul. Bartników 10
tel. 604 181 141, fax 12 653 25 69
[email protected]
05-830 Walendów, ul. Nad Utratą 140
tel. 504 052 201, fax 22 739 98 65
[email protected]
16 FHU Eurocars Michał Ostrowski
97-505 Blok Dobryszyce k/Radomska
ul. Mickiewicza 5
tel. 44 682 62 99
[email protected]
M.Łyszcz J.Wójcik sp.j.
20-328 Lublin, ul. L.Herc 10
tel. 502 664 190, fax 81 744 34 49
[email protected]
27-400 Ostrowiec Świętokrzyski
ul. Żabia 40
tel. 41 247 97 88
[email protected]
17 ZAWRAT TIR SERWIS
18 PKS w Ostrowcu Świętokrzyskim S.A.
19 STW Kazimierz Lewiński
72-200 Nowogard, ul. Górna 3
tel. 91 392 71 77, fax 91 579 08 73
[email protected]
43-200 Poręba, ul. Świerczewskiego 60
tel. 32 210 89 46
[email protected]
21-560 Międzyrzec Podlaski, ul. Radzyńska 4
tel. 601 539 941, fax 83 371 74 61
[email protected]
34-220 Maków Podhalański, ul. Wolności 55
tel. 33 877 34 64
[email protected]
20 H.P. TIR Service s.c.
23 KOS-POL Wojciech Kosecki
06-200 Maków Mazowiecki,
ul. Duńskiego Cze rwonego Krzyża 1
tel. 29 714 20 13, fax 29 714 20 13
[email protected]
24 OMNI MOTO sp. z o.o.
59-220 Legnica, ul. Nowodworska 30
tel. 76 850 62 51, fax 76 850 62 51
[email protected]
63-100 Śrem, ul. Gostyńska 49
tel. 668 290 103, fax 61 282 93 88
[email protected]
47-100 Strzelce Opolskie, ul. 1 Maja 59
tel. 77 462 25 42, fax 77 461 33 58
[email protected]
30-399 Kraków, ul. Medalionów 14
tel. 12 267 73 63, fax 12 267 73 63
[email protected]
25 PH Startop Eugeniusz Matuszewski
26 PKS w Strzelcach Opolskich S.A.
27 Monster Truck Service Tomasz Torba
28 Mechanika Pojazdowa Handel Artykułami
Motoryzacyjnymi Józef Chodkiewicz
05-430 Celestynów, ul. Jankowskiego 11a
tel. 22 789 74 13, fax 22 789 74 13
[email protected]
21 PHU TIRMET Mirosław Kulik
29 Przedsiębiorstwo Transportowo -Spedycyjne Autozak spółka z o.o.
22 Auto-Service Mrózek Stanisław
30 TIRCARS Mariusz Chorąży i Wspólnicy s.j.
47-223 Kędzierzyn-Koźle, ul. Mostowa 30E
tel. 77 405 43 21, fax 77 405 43 02
[email protected]
21-512 Zalesie, Horbów-Kolonia 28A
tel. 83 311 16 72, fax 83 311 16 71
e-mail: [email protected]
Technika
Nowości Nissens
Kolejne nowe produkty
w naszej ofercie
A
sortyment Nissens w grupie chłodnic cieczy poszerzony został o referencje dedykowane m.in. do Mitsubishi L200 (06-) oraz Pajero Sport (06-), do
wersji silnikowej 2.5 DiD. Dodatkowo oferta
wzbogaciła się o chłodnice do Toyota Auris
(07-), Toyota Avensis (08-), Subaru Forester
(08-) oraz o pozycje do najnowszego modelu marki Hyundai i40 (11-), zarówno w wydaniu z silnikami benzynowymi 1.6 i 2.0, jak
również do wersji z jednostką wysokoprężną 1.7 CRDi.
W ramach części do klimatyzacji oferta poszerzona została o kondensery m.in.
do Ford Focus (11-), Suzuki Alto (09-), Lexus
GS300 (05-) oraz do Honda CR-Z (10-) z napędem hybrydowym.
Oprócz wymienionych wyżej pozycji
wśród nowości znalazły się 3 referencje
chłodnic powietrza, przeznaczone do Citroën Berlingo (02-) i Peugeot Partner (02),
Opel Astra H (04-) oraz do Audi A3 (96-)
i Skoda Octavia (96-).
Dodatkowo wśród wrześniowych nowości znalazła się nagrzewnica, która
swym zastosowaniem obejmuje auta: Audi
A4 (00-07) oraz Seat Exeo (10-), we wszystkich wersjach silnikowych.
Szczegółowe dane produktów dostępne są w katalogu on-line Nissens na stronie
www.nissens.com.pl.
Wszystkie wymienione produkty dostępne są już w sprzedaży. Produkty linii
„First Fit”, zawierające niezbędne do montażu chłodnicy elementy, oznaczone są
specjalnym logo „First Fit”.
Targi Automechanika
We wrześniu br. we Frankfurcie Nissens
zaprezentował, oprócz wielu nowości produktowych z zakresu chłodzenia silnika i
klimatyzacji samochodowej, także ciekawostkę – chłodnice cieczy do sportowego
samochodu elektrycznego delta E4-Coupe,
produkowanego przez angielską firmę Delta Motorsport.
Auto zaprojektowane zostało przy założeniu minimalizacji wagi, optymalizacji oporów aerodynamicznych oraz maksymaliza-
cji osiągów i minimalizacji zużycia energii.
Pojazd napędzany jest dwoma silnikami
elektrycznymi, każdy o mocy ok. 100 kM,
co zapewnia mu przyspieszenie 0-100 km
poniżej 5 s. Prędkość maksymalna wynosi
240 km/h, a zasięg na jednym ładowaniu
do 320 km. W celu efektywnego chłodzenia silniki elektryczne wyposażone zostały
we wytrzymałą i bardzo wydajną chłodnicę
cieczy, wykonaną całkowicie z aluminium.
W przyszłości planowana jest produkcja
auta z aż czterema silnikami elektrycznymi,
po jednym przeznaczonym na każde koło.
q
Fota FORUM 21
Technika
Oleje LOTOS docenione
przez Stowarzyszenie Dealerów
Volkswagena i Audi
LOTOS Oil rozpoczął
współpracę ze Stowarzyszeniem Dealerów
Volkswagena i Audi
w Polsce. To kolejny krok w kierunku
zacieśniania współpracy z uznanymi
i liczącymi się na świecie producentami
samochodów. Po koreańskim koncernie
Kia i japońskim Subaru – przyszedł czas
na niemieckiego Volkswagena i Audi oraz
pozostałe wchodzące w skład grupy czeskie i hiszpańskie marki samochodów.
22 Fota FORUM
W
arto jednak pamiętać, że oleje dedykowane do zastosowań
w samochodach koncernu i posiadające niezbędne, niemieckie
aprobaty dostępne są na rynku
już od wielu lat.
– Zatem to rozwinięcie współpracy. Ale jednocześnie ważne
wydarzenie z rynkowego punktu
widzenia, naturalna konsekwencja wyborów, których dokonują
kierowcy pojazdów tych marek.
Wśród których – z roku na rok
- coraz liczniejsza jest grupa
użytkowników olejów LOTOS
Quazar – podkreśla Jacek
Matracki, Dyrektor ds. Handlo-
wych Spółki LOTOS Oil S.A.
Według danych opublikowanych na stronach internetowych Stowarzyszenia, w Polsce
od 1992 roku sprzedano blisko
milion samochodów osobowych wyprodukowanych przez
marki należące do Grupy
Volkswagen. W 2011 roku
marki, które dziś weszły
w skład Spółki Volkswagen
Group Polska, sprzedały
w naszym kraju 64.768 nowych samochodów osobowych,
co daje niemal 22% udział
w rynku. Wynik ten sprawia, że
Volkswagen Group Polska jest
największym dostawcą nowych
samochodów w Polsce.
Technika
Odrobina historii
Spółka LOTOS Oil S.A. i Kia
Motors Polska rozpoczęły ścisłą
współpracę w 2007 roku. Ważną
część umowy stanowiły zapisy dotyczące stworzenia specjalnej linii
olejów LOTOS KIA FORMULA.
W czerwcu 2009 roku Spółka
wprowadziła do sprzedaży linię
nowoczesnych olejów silnikowych
LOTOS Quazar. Z czasem oleje
LOTOS KIA FORMULA,
zostały zastąpione przez oleje
LOTOS Quazar K.
Liderem sprzedaży w 2011 roku
była Skoda (37.977 samochodów), na 3 miejscu uplasował się
Volkswagen z 22.222 tysiącami
sprzedanych aut i 7,5 procentowym udziałem w rynku. Wśród
marek premium świetnie radzi
sobie Audi z wynikiem 4.001
sprzedanych pojazdów. Natomiast
Porsche, lider sprzedaży samochodów sportowych w Polsce,
sprzedając w 2011 roku 568 aut,
uzyskało najlepszy wynik w historii sprzedaży w naszym kraju.
Volkswagen ma także mocną pozycję w segmencie samochodów
użytkowych, z wynikiem 6.026
sprzedanych aut w 2011 roku zajmuje 5 pozycję na rynku.
Wraz z wprowadzeniem w 2010
roku do sprzedaży najnowszych
modeli KIA wyposażonych
w zmodernizowane silniki benzynowe, spełniających wymagania
normy emisyjnej Euro 5 wprowadzono do sprzedaży nowoczesny
LOTOS Quazar K/FE 5W-30.
Z kolei w kwietniu 2010 r. oficjalnie rozpoczęła się współpraca
Spółki LOTOS Oil z Subaru
Import Polska. W ubiegłym roku
na rynek trafił kolejny produkt
przeznaczony do stosowania
w samochodach tej marki – ultranowoczesny olej silnikowy
LOTOS Quazar S 0W-20.
q
Nowoczesne oleje
LOTOS Oil wchodzi w skład Grupy Kapitałowej LOTOS i zajmuje się produkcją
i dystrybucją olejów smarnych, bazowych
oraz przemysłowych, a także smarów. Od
wielu lat firma jest jednym z liderów na
rynku olejów silnikowych w Polsce. Sztandarowym produktem firmy jest rodzina
olejów silnikowych LOTOS. Drugą marką olejową kierowaną do użytkowników profesjonalnych jest rodzina olejów TURDUS. Spółka oferuje też gamę
ultranowoczesnych olejów silnikowych
LOTOS QUAZAR. Całość procesów produkcyjnych objęta jest Systemem Zarządzania Jakością ISO 9001: 2000.
LOTOS Oil posiada też certyfikat systemu zarządzania zgodny z wymaganiami systemu AQAP 2110. LOTOS Oil jest
członkiem Association Technique de
L’Industrie Européene des Lubrifiants.
Stowarzyszenie to zrzesza najważniejszych producentów i sprzedawców
olejów silnikowych w Europie. Spółka
uczestniczy również w pracach ELGI: European Lubricating Grease Institute.
Fota FORUM 23
Części zawieszenia febi:
aby gładko pokonywać
również nierówności!
Bezpiecznie zawieszenie zapewnia dobrą
przyczepność do drogi nawet w trudnych
sytuacjach. Dlatego elementy zawieszenia
oferowane przez firmę febi spełniają
najwyższe standardy. Osiągnięcie jakości
równej oryginalnym częściom możliwe jest
jedynie dzięki stosowaniu najwyższej jakości
materiałów i precyzyjnemu wykonaniu.
febi Polska Sp. z o.o.
Pl. Przymierza 6 | 03-944 Warszawa | Poland
Tel.
+48-22-403 47 29
Fax
+48-22-403 47 28
E-Mail [email protected]
www.febi.com
febi
EXAKT
Technika
pod lupą
febi
EXAKT
biEXAKT
ebi
EXAKT
bi
EXAKT
Drążek reakcyjny
d lupą.
hnika pod
febilupą.
nr
22350
PLTechnika
PL
Nr por.. 948 350 30 05
pasująca do:
Drążek
reakcyjny
Mercedes Benz
Drążek
febi
nrreakcyjny
22350
kcyjny
Nr
por..nr
94822350
350 30 05
febi
350
PL
Nr por.. 948 350 30 05
pasująca do:
pasująca do:Benz
ążek >>
reakcyjny
PROBLEM:
0 05 Mercedes
Mercedes
Benz
kcyjny
Przedwczesne uszkodzenie centralnego łożyska drążka reakcyjnego
bi nr 22350
AKT
or.. 948 350 30 05
350
ująca
0 05 do:
>> PROBLEM:
cedes Benz
PROBLEM:
złych warunków drogowych.
>>
PROBLEM:
Przedwczesne
uszkodzenie centralnego łożyska drążka reakcyjnego
ROZWIĄZANIE:
ObciążePrzedwczesne uszkodzenie centralnego
nia te mogą prowadzić do tego, że nity
łożyska
drążka reakcyjnego.
się. Wspornik
łożyska, który
Przedwczesne
uszkodzenie centralnegopoluzowują
łożyska drążka
reakcyjnego
jest przyłączony bezpośrednio do drąż-
Należy sprawdzić płyty montażowe
przed zamocowaniem nowego drążka
reakcyjnego. Jeśli nit został poluzowany, można go zastąpić śrubą. Ta śruba
jest wystarczająca do zminimalizowania
luzu, a centralne
łożysko
ponow-przed zam
Należy
sprawdzić
płytybędzie
montażowe
nie
poddane
jedynie
siłom,
dla
którychpoluzowa
drążka reakcyjnego. Jeśli nit został
entralnego łożyska drążka reakcyjnego
zostało
przewidziane.
febi
Bilstein
za-do zminim
śrubą. Ta śruba jest wystarczająca
esne uszkodzenie centralnego łożyska drążka reakcyjnego
>> ROZWIĄZANIE:
leca stosowanie kleju do gwintów febi
ne łożysko będzie ponownie poddane jedynie
26709/26710
wzamocowaniem
celu wzmocnienia
sprawdzić płyty przewidziane.
montażowe przed
nowegopoOba wsporniki łożyska są połączone drążkiem reakcyjnym Należy
do podwozia
febi Bilstein zaleca
stosowanie
łączenia.
Płynna
masamożna
zapobiega
rozkrędrążka reakcyjnego. Jeśli
nit został
poluzowany,
go zastąpić
za pomocą płyt montażowych. Płyty montażowe są przymocowane
do
26709/26710
w celu wzmocnienia
połączenia
śrubą. Ta śruba jest wystarczająca
do zminimalizowania
luzu, za ramą
centralceniu się lub
poluzowaniu
śruby
>>
ramyPRZYCZYNA:
za pomocą nitów. Wymienione podzespoły podlegająneznacznym
rozkręceniu
się
lub
poluzowaniu
śruby
łożysko będzie ponownie
poddane
jedynie
siłom,
dla
których
zostało
nawet w najcięższych warunkach eks- z ram
wsporniki
łożyska
są połączone
drążkiem
reakcyjnym doapodwozia
przewidziane.
febi Bilstein
zaleca stosowanie
naprężeniom
podczas
załadunku
i rozładunku,
szczególnie
w przypadentralnegoOba
łożyska
drążka
reakcyjnego
warunkach
eksploatacyjnych.
q kleju do gwintów febi
ploatacyjnych.
>> ROZWIĄZANIE:
ROBLEM:
febi
nr: 91200 | Zmiany techniczne zastrzeżone
febi nr: 91200 | Zmiany techniczne zastrzeżone
>> PRZYCZYNA:
>> ROZWIĄZANIE:
febi nr: 91200 | Zmiany techniczne zastrzeżone
za pomocą płyt montażowych. Płyty montażowe są przymocowane do
26709/26710 w celuNależy
wzmocnienia
połączenia.
Płynna
masa zapobiega
sprawdzić
płyty
montażowe
przed zamo
ku przeciążenia lub złych warunków drogowych.
ramy za pomocą nitów. Wymienione podzespoły podlegają znacznym
rozkręceniu się lub poluzowaniu śruby z ramą nawet w najcięższych
drążka
reakcyjnego.
Jeśli
nit
został
poluzowany
Obciążeniapodczas
te mogą
prowadzić
do tego,
że nity wpoluzowują
się.
naprężeniom
załadunku
i rozładunku,
a szczególnie
przypadwarunkach
eksploatacyjnych.
ka reakcyjnego
możedonadmiernie
ku
przeciążenia
lub złychktóry
warunków
Wspornik
łożyska,
jest drogowych.
przyłączony
bezpośrednio
drążka prze- śrubą. Ta śruba jest wystarczająca do zminimal
Obciążenia te mogą prowadzić do tego, że nity poluzowują
mieszczaćsię.
się zz powodu
reakcyjnego może nadmiernie przemieszczać
się
powodupoluzowanych
poluzowa- ne łożysko będzie ponownie poddane jedynie s
Wspornik łożyska, który jest przyłączony bezpośrednio
do
drążkaminimalny luz wystarczy
nitów.
Nawet
Oba
wsporniki
łożyska
są
połączone
drążkiem
reakcyjnym
do
podwozia
przewidziane.
febi Bilstein
zaleca stosowanie kl
Należy
sprawdzić
płyty montażowe
przed zamocowaniem
nowego
nych
nitów.
Nawet
minimalny
luz
wystarczy
do
powstania
dodatkowych
reakcyjnego może nadmiernie przemieszczać się z powodu poluzowado powstania
dodatkowych
siłJeśli
na nit
łożyNależy
sprawdzić
płyty
montażowe
przed
zamocowaniem
nowego
drążka
reakcyjnego.
został
poluzowany,
można
go
zastąpić
za nych
pomocą
płyt
montażowych.
Płyty
montażowe
są
przymocowane
do
26709/26710
w
celu
wzmocnienia
połączenia. P
nitów.
Nawet
minimalny
luz
wystarczy
do
powstania
dodatkowych
sił na łożysku centralnym. Centralne łożysko może nie wytrzymać tych
skunie
centralnym.
Centralne
łożysko
możepoluzowany,
śrubą.tych
Ta śruba
jest
wystarczająca
do
zminimalizowania
luzu,
a
centraldrążka
reakcyjnego.
Jeśli
nit
został
można
go
zastąpić
sił
na
łożysku
centralnym.
Centralne
łożysko
może
wytrzymać
ramy
za
pomocą
nitów.
Wymienione
podzespoły
podlegają
znacznym
nieprzewidzianych obciążeń i ulec uszkodzeniu w wyniku dodatkowego rozkręceniu się lub poluzowaniu śruby z ramą n
ne
łożysko
ponownie poddane
jedynie siłom, dla luzu,
których
nieprzewidzianych obciążeń i ulec uszkodzeniu w
wynikuTa
dodatkowego
śrubą.
śruba
jestbędzie
wystarczająca
zminimalizowania
a zostało
centralnaprężeniom
podczas załadunku i rozładunku,
a szczególnie
w przypad- dowarunkach
eksploatacyjnych.
naprężenia.
rniki łożyska
są połączone drążkiem reakcyjnym do podwozia
przewidziane. febi Bilstein zaleca stosowanie kleju do gwintów febi
naprężenia.
>> PRZYCZYNA:
>> ROZWIĄZANIE:
>> ROZWIĄZANIE:
RZYCZYNA:
:
ne łożysko będzie ponownie poddane jedynie siłom, dla których zostało
ku przeciążenia
lub złych warunków
drogowych.
ą płyt montażowych.
Płyty montażowe
są przymocowane
do
26709/26710 w celu wzmocnienia połączenia. Płynna masa zapobiega
czonenitów.
drążkiem
reakcyjnym
do podwozia
przewidziane.
febi Bilstein
zaleca stosowanie
kleju
do w
gwintów
febi
Obciążenia
te
mogą
prowadzić
do
tego,
że nity poluzowują
się.lub poluzowaniu
omocą
Wymienione
podzespoły
podlegają
znacznym
rozkręceniu
się
śruby z ramą
nawet
najcięższych
o
nr 26709
febi nr 26710
Płyty
montażowe
sąi rozładunku,
przymocowane
do w przypad26709/26710
w do
celu
wzmocnienia połączenia. Płynna febi
masa
zapobiega
om
podczas
załadunku
a szczególnie
warunkach
eksploatacyjnych.
Wspornik
łożyska,
który jest
przyłączony
bezpośrednio
drążka
Należy
sprawdzić
płyty
montażowe
przed
zamocowaniem
nowego
żenia lub
złych warunków
drogowych.
enione
podzespoły
podlegają
znacznym
rozkręceniu
się lub poluzowaniu
reakcyjnego
może
nadmiernie
przemieszczać
się z powodu
poluzowa- śruby z ramą nawet w najcięższych
a te imogą
prowadzićado
tego, że nity w
poluzowują
się. drążka
reakcyjnego.
Jeśli nit został poluzowany, można go zastąpić
nku
rozładunku,
szczególnie
przypadwarunkach
eksploatacyjnych.
PRZYCZYNA:
nych nitów. Nawet minimalny luz wystarczy do powstania dodatkowych
łożyska, który jest przyłączony bezpośrednio do drążkaśrubą. Ta śruba jest wystarczająca do zminimalizowania luzu, a centralObanawsporniki
łożyska są Centralne
połączone łożysko może nie wytrzymać tych
unków
drogowych.
łożysku
centralnym.
go możesił
nadmiernie
przemieszczać
się z powodu poluzowane łożysko będzie ponownie poddane jedynie siłom, dla których zostało
drążkiem
reakcyjnym
do
podwozia
za
ć do
tego,
że Polska
nityluz
poluzowują
się.
febi
Sp.
z o.o.obciążeń
nieprzewidzianych
i ulecdodatkowych
uszkodzeniu w wyniku dodatkowego
w.
Nawet
minimalny
wystarczy
do
powstania
czone
drążkiem
reakcyjnym
do
podwozia
pomocą
płyt
montażowych.
Płyty
monfebi Bilstein zaleca stosowanie kleju do gwintów febi
Pl.bezpośrednio
Przymierza
6 |łożysko
03-944
Warszawa
Poland przewidziane.
zyłączony
do drążka
sku
centralnym.
Centralne
może nie |wytrzymać
tych
naprężenia.
tażowe
są
przymocowane
do
ramy
za
febi
Polska
Sp.
z
o.o.
Płyty
montażowe
są
przymocowane
do
26709/26710 w celu wzmocnienia połączenia. Płynna masa zapobiega
Tel.
+48-22-403
47 29poluzowadzianych
obciążeń
isię
uleczuszkodzeniu
w wyniku dodatkowego
przemieszczać
powodu
pomocą
nitów.
Wymienione
podzespoły
nione
podzespoły
podlegają
znacznym
się lub poluzowaniu śruby z ramą nawet w najcięższych
Fax
28
a.
Pl. Przymierza
6 |4703-944
Warszawarozkręceniu
| Poland
uz wystarczy
do +48-22-403
powstania
dodatkowych
:
>> ROZWIĄZANIE:
podlegają
znacznym
naprężeniom
podnie wytrzymać
tych nieprzewidzianych
E-Mail może
[email protected]
ku
i rozładunku,
a
szczególnie
w47przypadwarunkach
eksploatacyjnych.
tralne
łożysko
nie
wytrzymać
tych
Tel.
+48-22-403
29
czas
załadunku
i
rozładunku,
a
szczeobciążeń
i
ulec
uszkodzeniu w wyniku
febi is awbilstein
group brand
nkówuszkodzeniu
drogowych.
ulec
wyniku przeciążenia
dodatkowego
gólnie
Fax w przypadku
+48-22-403
47 28 lub
dodatkowego naprężenia.
do tego, że nity poluzowują się.
E-Mail
[email protected]
zyłączonyNależy
bezpośrednio
dopłyty
drążka
sprawdzić
montażowe przed zamocowaniem nowego
przemieszczać
się
poluzowafebi is
az powodu
bilstein
drążka
reakcyjnego.
Jeśligroup
nit zostałbrand
poluzowany, można go zastąpić
uz wystarczy
do Ta
powstania
dodatkowych
śrubą.
śruba jest
wystarczająca do zminimalizowania luzu, a centralfebi
o.o.
tralne
możeSp.
niezwytrzymać
tych
ka
Sp. złożysko
o.o.
nePolska
łożysko
będzie
ponownie
poddane jedynie siłom, dla których zostało
ulec
w wyniku
dodatkowego
Przymierza
6| febi
|Poland
03-944
Warszawa
| Poland kleju do gwintów febi
oziauszkodzeniu
przewidziane.
Bilstein
zaleca stosowanie
erza
6 | Pl.
03-944
Warszawa
>> ROZWIĄZANIE:
feb
febi nr
febi nr 26709
febi nr 26709
febi nr 26710
febi nr 26710
Fota FORUM 25
Idealny wygląd felg!
Prawdziwi mężczyzni
nie ścierają kurzu!
Małopylące ceramiczne klocki
hamulcowe od lidera na rynku - ATE!
n
n
n
n
n
n
brak bicia tarcz
wysoki komfort
małe pylenie
idealna optyka felgi
przedłużona trwałość dzięki
zmniejszonemu zużyciu
najwyższa jakość i bezpieczeństwo od lidera na rynku
www.ate.de
ATE – A Trademark of the Continental Corporation
Continental Aftermarket GmbH
Guerickestrasse 7 · 60488 Frankfurt · Germany
Phone +49 69 7603-1 · Fax +49 69 761061
Technika
Klocki hamulcowe ATE
klej
Hamulce, którym
możesz zaufać!
S
erwisowanie hamulców jest
jednym z najważniejszych źródeł przychodów warsztatów samochodowych. Aby warsztaty
mogły również w przyszłości
optymalnie wykorzystywać te możliwości,
Continental z marką ATE oferuje wszystko, co jest do tego potrzebne: części eksploatacyjne i zamienne, niezbędny sprzęt
diagnostyczny i specjalne narzędzia, wiedzę know-how i wysoką jakość obsługi.
Marka ATE ma już 105-letnią tradycję. Od założenia firmy przez Alfreda
Tevesa marka ATE oznacza innowacyjne projekty i najwyższą jakość. Jest także
nierozerwalnie związana z hamulcami do
pojazdów. Firma ATE należała do pionierów wprowadzania hamulca hydraulicznego w Europie. Pompa hamulcowa
typu tandem, wspomagania hamulców
i hamulec tarczowy to kolejne technologie, które wiążą się bezpośrednio z marką
ATE. Pierwszy w świecie zintegrowany
system ABS i aktywny czujnik prędkości
obrotowej koła to również dzieła opracowane przez ATE. Dziś firma ATE, marka handlowa z koncernu Continental, jest
jedną z największych dostawców elektronicznych systemów hamulcowych.
ATE Original – najwyższy
poziom jakości
i bezpieczeństwa
Firma ATE w
przypadku klocków ATE Original oferuje klientom bardzo wysoki
stopień pokrycia
rynku w Europie –
około 95% (EU5). Norma
ECE-R90 jest częścią dyrektywy 98/12/
WE i dotyczy układów hamulcowych,
a musi być obowiązkowo stosowana
w UE od 01.04.2001. Jest w niej zapisane,
że parametry zamiennych okładzin ciernych do hamulców tarczowych i bębnowych do pojazdów mechanicznych i ich
przyczep sprzedawane na wolnym rynku
mogą odbiegać od oryginalnych maksymalnie o +/-15%. Dzięki normie ECE-
-R90 mamy zapewnioną
stabilną jakość klocków
hamulcowych.
Produkty marki ATE
Spiłowane
już kilka lat wcześniej spełboki
niały wszystkie wymagania normy ECE-R90. Mało
Materiał
tego, wewnętrzne specyfikacje
cierny
techniczne ATE zawierają dużo
Guma
Warstwa
wyższe wymagania, niż dyrektywa
wypalana
ECE. ATE wykonuje na przykład badania zawsze według standardu OE dla
Płytka
Warstwa spodnia
producentów części do nowych pojazdów,
antyhałasowa
spełniając przy tym najwyższe wymagaPlecy klocka
nia bezpieczeństwa. Dzięki temu klochamulcowego
ki hamulcowe ATE Original z zapasem
jakość hamowania w testach praktyczspełniają wymagania dotyczące jakości
nych. Z najlepszą mieszanką materiałów
i bezpieczeństwa określone w europejna rynku i procesom produkcji z konseskiej dyrektywie ECE-R90. Od samego
kwentną, świadomą polityką jakości klocpoczątku zapewniają pełną skuteczność
ki hamulcowe ATE Original wyznaczają
hamowania w każdej sytuacji.
aktualne standardy techniki.
Jako członek grupy roboczej ds. opracowywania nowych norm branżowych
Wypalanie
ATE brała zasadniczy udział we wprowa Masa okładzinowa, z której wykonane
dzaniu normy ABE. Normy jutra są więc
są klocki, podczas produkcji jest sporząjuż dziś podstawą słynnej jakości ATE!
dzana z różnych składników, np. żywicy
Bezpieczeństwo i kompetencje
(środek wiążący), włókien, metali, środka
Wewnętrzna specyfikacja firmy ATE
antyadhezyjnego i wypełniaczy. Ponieważ
stawia ostrzejsze wymagania, niż ECEpowierzchnia cierna podczas hamowania
-R90. ATE sprawdza w ramach włabardzo się nagrzewa, środki wiążące zasności fizycznych nie tylko ściśliwość
warte w mieszance mogą emitować gaz
i siłę ścinającą wg ISO6312 (z ECE
wskutek tarcia między klockiem a tarczą
R90), ale również np. przei nagrzewania. Gaz ten tworzy poduszkę
nikanie cieplne i wypłukipowietrzną między klockiem a tarczą, co
wanie okładzin. To, między
może prowadzić do zmniejszenia współinnymi, dzięki temu klocki
czynnika tarcia, a tym samym do wydłuhamulcowe ATE Original
żenia drogi hamowania – zjawisko to jest
cechują się małym przenikaniem
zwane „fadingiem”. Wypalanie przeciwciepła, dzięki czemu płyn hamulcowy
działa niepożądanemu gazowaniu. ATE
nie jest narażony na wysoką temperaturę
stosuje przykładowo w procesie produkcji
i nie pieni się. ATE posiada również właklocków ATE Original piece przelotowe
sną wewnętrzną normę dotyczącą hałasu
na podczerwień, w których każdy klocek
lub DTV („Disc Thickness Variation“)
jest poddawany równomiernemu nagrzekoncentrując się na zużyciu klocków
waniu.
i tarcz hamulcowych. Ta wewnętrzna nor Wypalanie oznacza więc sztuczne
ma jeszcze bardziej koncentruje się – niedotarcie klocków już podczas produkcji.
zależnie od normy ECE-R90 - na jakości,
Dzięki temu klocki ATE Original od
bezpieczeństwie i trwałości. Klocki ATE
samego początku zapewniają pełną skuOriginal pod każdym względem są lepsze.
teczność hamowania w każdej sytuacji na
Od materiału poprzez wyposażenie aż po
drodze!
Magdalena Klich-Wójcik
Fota FORUM 27
NOWY ZESTAW ROLKI NAPINAJĄCEJ Z UCHWYTEM DO SILNIKA
DLA SILNIKÓW WYSOKOPRĘŻNYCH 1.7 L W SAMOCHODACH
CHEVROLET/OPEL/VAUXHALL
INFORMACJA TECHNICZNA NR 1043
PRODUCENT POJAZDU / MODEL:
Chevrolet
Astra, Corsa
Opel
Astra G, Combo, Corsa B, Corsa C, Meriva
Vauxhall
Astra Mk IV, Combo, Corsa Mk II, Meriva
SILNIKI, KTÓRYCH DOTYCZY ZMIANA:
1.7 Di, 1.7 DTi, 1.7 CDTi
ARTYKUŁY, KTÓRYCH DOTYCZY INFORMACJA:
Nr RUVILLE
5538370
Zestaw
5538350
Zestaw
WAŻNA WSKAZÓWKA!
Sprawdzić wszystkie komponenty napędu dodatkowego i ew. również je wymienić.
Szczegółowe i aktualne informacje dotyczące pojazdu
można znaleźć w naszych katalogach.
Wymieniając rolkę napinającą należy pamiętać,
że w/w producenci pojazdów przewidzieli zmianę wyrobu. Dotychczasowa rolka napinająca o
numerze katalogowym 55316 zostanie zastąpiona przez rolkę o numerze katalogowym 55383
(patrz rys. 1).
Do zmiany rolki w modelu o numerach silnika do
328704 konieczny jest montaż nowego uchwytu
do silnika (patrz rys. 2, poz. 8).
RUVILLE oferuje więc do zmiany wyposażenia
zarówno zestaw rolki napinającej 5538370, jak i
zestaw rolki napinającej 5538350. Do obu wyrobów dołączony jest nowy uchwyt do silnika.
Począwszy od numeru silnika 328705 uchwyt
(nr OE 684051) jest już zamontowany. Do tych
pojazdów oferuje się zestaw rolki napinającej
5538371 oraz zestaw rolki napinającej 5538351
bez uchwytu do silnika.
Legenda do rysunku 2: *) Niedostępne osobno.
(1) Rolka napinająca 55383
(2) Rolka odwracająca 55368
(3) Pasek zębaty 555314*
(4) Śruba M10x45 mm*
(5) Śruba M12x45 mm*
(6) Sworzeń M8x33 mm*
(7) Śruba M6x16 mm*
(8) Uchwyt do silnika*
Przestrzegać zaleceń producenta pojazdu!
Fot. 1: Wymieniona rolka napinająca 55316 Fot. 2: Zawartość opakowania
(1) i jej następczyni 55383 (2)
5538370
INFORMACJA
Odpowiednie części zamienne znajdują się w naszym katalogu internetowym pod adresem www.ruville.de. Odniesienie do numerów
części zamiennych producenta pojazdów służy tylko do celów porównawczych.
EGON VON RUVILLE GmbH • Billbrookdeich 112 • 22113 Hamburg • Germany • Tel.: +49 (0)40 73344 - 0 • Faks: +49 (0)40 73344 - 199 • [email protected] • www.ruville.de
Zmiany techniczne zastrzeżone. Copyright © 2011 EGON VON RUVILLE GmbH
KOMPETENCJA W CZĘŚCIACH SAMOCHODOWYCH
1043/0.1/09.2011/PDF-PL
SILNIK | PODWOZIE | SERWIS
KOMPETENCJA W CZĘŚCIACH SAMCHODOWYCH
WSKAZÓWKA SERWISOWA DLA
Zastosowanie sprzęgła jednokierunkowego alternatora
powoduje znaczne odciążenie napędu urządzeń pomocniczych dla wszystkich jego elementów.
NAPĘDU URZĄDZEŃ POMOCNICZYCH
W KONCERNIE VW Z SILNIKAMI1.9 TDI
BEZ SPRZĘGŁA JEDNOKIERUNKOWEGO ALTERNATORA
INFORMACJA TECHNICZNA NR 1015
Audi
A3
Seat
Cordoba, Ibiza III, Inca, Leon, Toledo II
Škoda
Octavia
Volkswagen
Bora, Caddy II, Golf IV, New Beetle, Polo
Rysunek 1: Jednostka napinająca 55714, stosowana
w silnikach 1.9 TDI
1015/0.1/02.2012/PDF-PL
PRODuCENT POJAZDu/MODEl:
SIlNIKI:
1.9 TDI
ARTYKuŁY:
Nr RUVILLE
Nr OE
55714 (JN)*
038 903 315 C (JN)*
*) JN  jednostka napinająca
W wyniku silnych dynamicznych ruchów paska wieloklinowego może w niekorzystnym przypadku dojść do powstawania hałasu a nawet do uszkodzenia
jednostki napinającej pasek wieloklinowy.
Rysunek 2: Zmiana sprzęgła jednokierunkowego
alternatora
Skutkiem może być unieruchomienie calego napędu urządzeń pomocniczych,
co prowadzi do unieruchomienia pojazdu.
WAŻNA WSKAZÓWKA!
W napędach urządzeń pomocniczych z jednostką napinającą 55714
(Rysunek 1), stałe koło pasowe na alternatorze należy zamienić na
sprzęgło jednokierunkowe alternatora z firmy RUVILLE (Rysunek 2).
Jeśli zamontowane jest już sprzęgło jednokierunkowe na alternatorze,
to należy sprawdzić jego działanie.
INFORMACA
Odpowiednie części zamienne można znaleźć w naszym
katalogu Online pod adresem www.ruville.de
EgON vON RuvIllE gmbH
Billbrookdeich 112 • 22113 Hamburg • Niemcy
Tel.: +49 (0)40 73344 - 0 • Fax: +49 (0)40 73344 - 199
[email protected] • www.ruville.de
Zmiany techniczne zastrzeżone. Copyright © 2012 EGON VON RUVILLE GmbH
SIlNIK | PODWOZIE | SERWIS
Technika
Elring radzi
Uszczelki głowicy
Rozwój uszczelnień podgłowicowych w ostatnich
10 latach wyznacza przede wszystkim dopasowanie
metalowej, warstwowej technologii do stale rosnących
wymagań nowoczesnych, wysokowydajnych silników.
ElringKlinger jako lider w technologii
wyznacza w tej kwestii nowe cele, a granice możliwości przesunął daleko do przodu. Dzięki innowacyjnej technice produkcyjnej, Elring realizuje jeszcze bardziej
ekonomiczne rozwiązania, przy jednoczesnym wysokim potencjale funkcyjnym.
Kamieniem milowym w rozwoju jest całkowicie nowy tłoczony stoper.
Druga generacja MetaloflexTM:
stoper spawany laserowo
bez warstwy nośnej
Pierwsza generacja MetaloflexTM:
stoper zawijany
z warstwą nośną
bez warstwy nośnej
z warstwą nośną
Dzięki stoperowi w formie meandru,
powierzchnia geometrycznie przeznaczona na stoper , jest idealnie wykorzystana.
Tłoczony w formie meandru, „mikrorowek”, tworzy zgrubienie, które z powodzeniem zastąpiło dotychczas stosowany
stoper spawany laserowo, dzięki niemal
identycznej sztywności.
Powód: powstałe dzięki geometrii
w formie meandru, liczne zakola, podwyższają sztywność stopera, co zapobiega
zarówno osiadaniu podczas pracy silnika,
jak i niechcianej elastyczności.
Elastyczny stoper mógłby doprowadzić do zwiększenia drgań szczeliny pomiędzy głowicą i blokiem silnika.
W celu kompensaty, tolerancji produkcyjnych silnika, w silnikach Diesla, są
stosowane różnej grubości uszczelnienia
podgłowicowe, definiowane z góry przez
Trzecia generacja MetaloflexTM:
stoper tłoczony
stoper typu „meander”
w warstwie funkcyjnej
stoper typu „karo”
w warstwie nośnej
rożne grubości warstwy nośnej. Ma to tę
zaletę, że na zachowanie się uszczelki, nie
mają wówczas wpływu pozostałe warstwy
uszczelki. Stoper w tym rodzaju uszczelki jest tłoczony w formie karo. Taki stoper
jest porównywalny pod względem sztywności ze stoperem spawanym. Opracowany przez ElringKlinger proces tłoczenia,
umożliwia produkcję zarówno płaskiego,
jak i topograficznego stopera z równie
wysoką precyzją.
stoper segmentowy
w warstwie funkcyjnej
Stoper segmentowy ma zastosowanie
przede wszystkim w uszczelnieniach metalowych, wielowarstwowych o grubszej
warstwie nośnej i topograficznym stoperze. Dzięki segmentacji stopera, udało
się zawinąć w obszarze komory spalania
także warstwy funkcyjne, gdzie są zastosowane stale sprężyste o dużej wytrzymałości. Pożądany, efektywny wymiar stopera, jest osiągany dzięki tłoczeniu warstwy
nośnej. Obok żądanej wysokości stopera,
udało się zrealizować stoper topograficzny
w różnych wariantach grubości profilu.
Dzięki odpowiedniemu kształtowaniu stopera, definiowany jest rozdział sił
nacisku, a tym samym drgania szczeliny
pomiędzy głowicą i blokiem silnika. Odpowiedni profil stopera, wywołuje wzrost
nacisku i elastyczne napięcie wstępne całego uszczelnianego połączenia elementów. W przypadku niehomogenicznych
stosunków sztywności, graniczących ze
sobą części silnikowych, może być konieczne odpowiednie profilowanie wysokości stopera. Tłoczone stopery oferują
tutaj ważne funkcjonalne zalety: prawie
każde niezbędne, topograficzne udoskonalenie jest możliwe do zrealizowania.
Profilowanie wysokości może być
ustalone zmiennie, zarówno dla każdego
cylindra, jak również dla dalszych obszarów uszczelki.
Topograficzny stoper umożliwia, kompensatę niehomogenicznej sztywności
części konstrukcyjnych silnika. Obszary
o niskiej sztywności, mogą być poprzez to
wstępnie napinane. W ten sposób, będąca
do dyspozycji, siła docisku śrub, jest dokładnie rozdzielona na odpowiednie obszary i optymalnie zastosowana. q
Porównanie rozkładu nacisku:
Po lewej: stoper o stałej wysokości
Po prawej: zoptymalizowany stoper
o zróżnicowanej wysokości
Fota FORUM 31
Technika
Twoje nazwisko na bolidzie
Vodafone McLaren Mercedes!
Producent olejów Mobil 1 przygotował nową grę internetową dla fanów wyścigów samochodowych.
W Mobil 1 Racing Academy gracze przechodzą przez
kolejne etapy kariery mistrzów kierownicy. Nazwiska
zwycięzców wirtualnej rywalizacji pojawią się na bolidzie Lewisa Hamiltona i samochodzie Tony’ego Stewarta podczas jesiennych wyścigów serii F1 oraz NASCAR.
G
ra Mobil 1 Racing
Academy jest dostępna w polskiej
wersji językowej na
stronie www.mobil1.pl. Uczestnicy podążają ścieżkami kariery
dwóch utytułowanych zawodników – Lewisa Hamiltona, mistrza świata Formuły 1 z 2008
roku, oraz trzykrotnego mistrza
serii NASCAR, Tony’ego Stewarta – za każdym razem od rywalizacji w seriach amatorskich
do startów w najbardziej prestiżowych seriach wyścigowych.
Mobil 1 Racing Academy to
już czwarta gra wydana w ciągu ostatnich czterech lat przez
ekipę Mobil 1. W tym roku
fani mogą śledzić kolejne etapy
kariery swoich idoli, startując
w tych samych wyścigach za
kierownicami tych samych maszyn, co Lewis i Tony.
Gra opiera się na trzech poziomach zaawansowania. Osoby,
które wybiorą karierę Lewisa Hamiltona, będą startować
w zawodach kartingowych, Formule 3 oraz Formule 1. Natomiast gracze, którzy wybiorą
Tony’ego Stewarta rozpoczną
rywalizację od serii Midget Car
poprzez Indy Car, aby ostatecznie dostać przepustkę do serii NASCAR. Gwiazdy torów
wyścigowych na każdym kroku
będą udzielać graczom cennych
wskazówek, przekazywać ważne
informacje o karierze oraz motywować do dalszej rywalizacji.
Punkty w grze przyznawane są
32 Fota FORUM
według pozycji w wyścigu i poziomu gry. Na przykład, pierwsze miejsce w wyścigach serii F1
i NASCAR daje więcej punktów niż zwycięstwo w zawodach
kartingowych i serii Midget Car.
Nazwiska graczy, którzy zdobędą najwięcej punktów, zostaną umieszczone na logotypach
Mobil 1 z bolidów Vodafone
McLaren Mercedes podczas
Grand Prix Stanów Zjednoczonych w Austin lub samochodach zespołu Stewart-Haas Racing podczas wyścigu
NASCAR Kobalt Tools 500
w Phoenix.
Gra Mobil 1 Racing Academy
powstała na fali sukcesów Mobil 1 Global Challenge z 2010
roku, która znalazła się w pierwszej dziesiątce najbardziej popularnych gier internetowych, oraz
gry Mobil 1 Track Challenge
z 2011 roku – która znalazła się
na szczycie rankingu gier portalu Viralchart.com z wynikiem
ponad dziesięciu milionów graczy. Mobil 1 blisko współpracuje z zespołami wyścigowymi
na całym świecie. Jako partner
technologiczny zespołu Formuły 1 Vodafone McLaren Mercedes i oficjalny olej silnikowy
wyścigów NASCAR, Mobil 1
już od 37 lat jest obecny na torach wyścigowych, dostarczając
innowacyjne produkty smarne
dla motoryzacji oraz doskonałe
osiągi, bez względu na warunki
panujące na torze. q
Technika
Ponad milion samochodów
Porsche z Mobil 1
Już ponad milion samochodów Porsche zostało od 1996 roku fabrycznie zalanych olejem Mobil 1. Obie marki są znane na całym
świecie z wysokiej jakości swoich produktów, innowacyjności
oraz tego, że prowadzą prace nad poprawą wydajności silników.
W 2012 roku – wraz z pojawieniem się nowego Boxstera i rozpoczęciem sprzedaży wyczekiwanej 911 – strategiczna współpraca
pomiędzy Porsche i Mobil 1 jest jeszcze bardziej widoczna.
P
odczas wyścigów długodystansowych, wszystkie części i systemy samochodu poddawane
są ekstremalnym obciążeniom.
– Jeżeli myślisz o sukcesach w motorsporcie, musisz stosować środki smarne o bardzo wysokiej wydajności. Olej Mobil 1
używamy zawsze, bez względu na miejsce
i warunki eksploatacji naszych samochodów
wyścigowych. Zalety tego oleju potwierdza
bezpośrednia walka na torach na całym
świecie – mówi Dieter Steinhauser, Manager Motorsport-Development z Porsche AG.
Wybór przez ekspertów technicznych
z Porsche AG jednego oleju o lepkości 0W-40 do wszystkich zastosowań
i dla wszystkich rynków, na które trafiają auta Porsche, podkreśla technologiczną
przewagę w pełni syntetycznych olejów
Mobil 1 oraz ich szerokie zastosowanie –
od torów wyścigowych do jazdy miejskiej,
od aut sportowych po SUV-y. Samochody, które ścigają się w takich seriach wyścigowych jak Porsche Mobil 1 Supercup i Porsche Carrera Cup używają tych
samych
środków
smarnych Mobil 1,
co pozostałe auta
Porsche.
zajmujących się opracowywaniem środków smarnych opartych na syntetycznej
bazie olejowej oraz ponad 35 lat wiedzy
o formulacjach smarnych. Dzięki temu
oleje Mobil 1 zapewniają doskonałą
ochronę w szerokim zakresie temperatur
i we wszystkich warunkach eksploatacyjnych. Listę korzyści uzupełnia rozbudowany profil wydajnościowy, zaawansowana ochrona przed zużyciem oraz
możliwość wydłużenia okresów międzyserwisowych.
– Gratulujemy Mobil 1
tego osiągnięcia. Każdy
silnik Porsche zanim
opuści fabrykę jest
zalewany olejem
Mobil 1. Porsche
rekomenduje olej
Mobil 1 również do wymian
serwisowych –
ze względu na
wysoką wydajność Mobil 1
i bez względu na warunki
eksploatacji pojazdu – mówi Hans-Peter Deeg z Porsche
AG, który odpowiada za płyny eksploatacyjne w układzie napędowym.
– Porsche wyznacza standardy doskonałej wydajności, w której Mobil 1 ma swój
udział. Wybierany przez mechaników,
producentów samochodów i kierowców,
Mobil 1 jest olejem dla każdego kierowcy,
bez względu na warunki eksploatacyjne
– mówi Laurent Fischer z ExxonMobil
Lubricants and Specialties. q
Specjaliści Mobil 1
od początku uczestniczą w pracach nad
nowym silnikiem.
Celem współpracy
jest wyprodukowanie niezawodnych
silników o maksymalnych osiągach
i wydajności. Pomaga w tym własny
zespół specjalistów,
Fota FORUM 33
Technika
Philips wprowadza nową linię lamp
Jeszcze więcej światła
Philips wprowadza na rynek nową serię lamp ksenonowych. Znajdą się w niej trzy produkty: oszczędna lampa
Xenon Vision, stylowa Xenon BlueVisionUltra oraz flagowy produkt serii – lampa Xenon X-tremeVision.
T
ym samym Philips oferuje kierowcom niepowtarzalny styl, wysoką
jakość i jeszcze więcej bezpieczeństwa. Oświetlenie ksenonowe staje się
coraz bardziej popularne. Jak wynika
z danych firm ubezpieczeniowych,
w 2011 roku w lampy ksenonowe wyposażona była jedna piąta samochodów
w Europie. Ten fakt nie powinien dziwić,
gdyż lampy ksenonowe są znacznie bardziej trwałe i wydajne niż żarówki halogenowe, a przy tym emitują więcej światła
i wyglądają wyjątkowo elegancko.
Wiązka i bezpieczeństwo
Jasność i styl
Na rynku pojawiła się właśnie nowa
linia lamp ksenonowych firmy Philips
zawierająca trzy produkty najnowszej
generacji: lampę Xenon Vision, Xenon
BlueVision Ultra oraz Xenon X-tremeVision. Nowe lampy to nie tylko stylowy
z przodu pojazdu. Standardowe lampy
ksenonowe z czasem zmieniają kolor, co
oznacza, że po wymianie jednego ksenonu światło nie jest już jednolite. Dlatego
też lampy ksenonowe zawsze wymieniano parami.
Światło czyni cuda
wygląd, ale przede wszystkim zwiększona
ilość bardzo jasnego światła, które mimo
swojej mocy, nie oślepia innych uczestników ruchu drogowego.
Lampa ksenonowa Xenon Vision to
zupełna nowość wśród zamienników reflektorów ksenonowych umieszczanych
34 Fota FORUM
niż ksenony poprzedniej generacji. Emitowane światło posiada temperaturę barwową 6000 K, czyli najwyższą dostępną
obecnie na rynku. Światło o takiej temperaturze jest zatem zbliżone parametrami do światła dziennego, dzięki czemu
oczy kierowcy nie męczą się. Ludzkie
oko traktuje bowiem światło niebieskie
jako bardziej zbliżone do słonecznego.
Nowa lampa Xenon Vision rozwiązuje problem zmiany odcienia w inny
sposób. Pozwala na dopasowanie barwy
nowej lampy ksenonowej do poprzedniej.
Dzięki temu możliwa staje się wymiana
tylko jednej lampy, co przekłada się na
znaczne oszczędności dla portfela.
Lampę Xenon BlueVision Ultra
opracowano z myślą o kierowcach, dla
których ważny jest wygląd samochodu. Na zewnętrznej, przezroczystej części lampy ksenonowej BlueVisionUltra
umieszczono błękitne prążki, które
nadają światłu wyraźnie niebieskawy odcień. Intensywne światło lamp Xenon BlueVision pozwoli wyróżnić
samochód spośród innych
pojazdów.
Lampa Xenon
BlueVision Ultra emituje
aż o 10 proc. więcej światła
Lampa ksenonowa Xenon X-tremeVision to pierwsza lampa, która zapewnia do 50 proc. więcej światła niż inne
lampy. Efekt ten uzyskano dzięki zoptymalizowanej geometrii palnika, którego
idealne dostrojenie zapewnia zwiększone
natężenie światła dokładnie wtedy, gdy
jest to potrzebne.
Nowa lampa wytwarza dłuższą wiązkę światła, umożliwiającą wcześniejsze
dostrzeżenie przeszkód na drodze. Kierowca odczuwa również różnicę w jakości widzenia dzięki zwiększonej temperaturze barwowej światła o wartości 4800
K. To z kolei wpływa na lepsze widzenie
skrajne. Dzięki tym właściwościom, lampy Xenon X-tremeVision przyczyniają
się do znacznego zwiększenia bezpieczeństwa jazdy.
Decydując się na zamontowanie lamp
ksenonowych należy pamiętać, by kupować je u sprawdzonych dystrybutorów,
którzy sprzedają oryginalne, markowe
produkty. Tylko one są wytwarzane z myślą o wysokiej jakości, bezpieczeństwie
i użytkowania. Produkty firmy Philips
zanim trafią na półki sklepowe przechodzą liczne badania, sprawdzające ich
użyteczność oraz jakość. Proces ich produkcji jest skrupulatnie kontrolowany, co
potwierdzają otrzymane certyfikaty: ISO
9001, ISO 14001 oraz QSO 9000 zgodne z najbardziej wymagającymi standardami ECE. q
Technika
Kolejny etap rozwoju technologii świateł LED do jazdy dziennej
DayLightGuide
lamp pozostają takie same jak w dotychczas stosowanym systemie LED DayLight 8. System DaylightGuide nie tylko
doskonale wkomponowuje się zatem
w aktualne trendy stylizacji motoryzacyjnej, ale również zapewnia szeroki kąt widoczności – przekłada się to
na zwiększenie bezpieczeństwa jazdy.
Lampy osadzono w wysokiej jakości aluminiowych oprawach, które
są odporne na kurz, piasek i sól. Nie
przepuszczają też wody – wodoodporne właściwości obejmują nie tylko sam
zespół lamp, ale także i wszystkie złącza.
Światła DayLightGuide można przyciemnić. Są kompatybilne z elektrycznymi i hybrydowymi systemami zasilania
samochodów, a także z systemem automatycznego włączania i wyłączania. Wyprodukowano je wedle standardów odnoszących się do oryginalnego wyposażenia
fabrycznego – pozostają w pełni zgodne
z wymogami rozporządzenia ECE R87.
Wyjątkowa łatwość montażu
P
odczas targów Automechanika
we Frankfurcie firma Philips Automotive Lighting ogłasza rynkową premierę swego najnowszego rozwiązania: świateł do jazdy dziennej DRL
DayLightGuide. Ten gustowny i zarazem
wydajny system jest kolejnym etapem
rozwoju technologii oświetlenia DRL
(Daytime Running Lights) przeznaczonych dla pojazdów, których w takie światła fabrycznie nie wyposażono.
Kontekst
Badania przeprowadzone w krajach
Unii Europejskiej wykazały, że połowa
wypadków drogowych mających miejsce
w ciągu dnia wynikała z tej samej przyczyny: jeden z uczestników ruchu nie zauważył na czas innego pojazdu. Dlatego
też Komisja Europejska zdecydowała, że
począwszy od lutego 2011 roku wszystkie nowe modele samochodów powinny
być wyposażone w dedykowane systemy
oświetleniowe do jazdy dziennej (DRL).
Jednak nawet dziś sprzedaje się w Europie setki tysięcy nowych pojazdów bez
świateł do jazdy dziennej, a tym samym
większość aut poruszających się po drogach Europy również nie jest wyposażona
w światła DRL.
Zalety systemu
oświetleniowego
DaylightGuide
Firma Philips zaprojektowała nowoczesne systemy oświetleniowe (przeznaczone na rynek części zamiennych) w taki
sposób, aby kierowcy zarówno widzieli
drogę i jej otoczenie, jak i byli widziani przez innych uczestników ruchu. To
rozwiązanie wyróżnia się na tle innych
systemów DRL zarówno pod względem
estetyki, jak i wydajności. System DayLightGuide jest kolejną innowacją wprowadzoną przez firmę Philips.
Linie świetlne zastosowane w światłach DayLightGuide, stanowią przyszłość rynku świateł LED do jazdy
dziennej. Zamiast rzędu pojedynczych
diod, system światłowodowy generuje
nieprzerwany pas intensywnego światła.
W efekcie powstaje efekt wizualny rozpraszania światła z jednolitego źródła –
w przeciwieństwie kilku źródeł punktowych, jak miało to miejsce w przypadku
poprzednich modeli lamp DRL.
W nowym systemie na źródło światła
składają się dwa pasy lamp, które zapewniają najszerszy kąt strumienia światła
spośród dostępnych na rynku reflektorów do jazdy dziennej. Wymiary nowych
Firma Philips zaprojektowała system
oświetleniowy DayLightGuide w taki
sposób, by był równie łatwy w montażu jak inne światła do jazdy dziennej. Lampy wyposażono też w ten
sam inteligentny system zatrzaskowy
(Clip On). Lampy można łatwo przymocować do nadwozia samochodu dzięki
ich smukłym kształtom. Nie wymagają
dodatkowego miejsca na uchwyty.
Światła LED DRL
Światła LED firmy Philips stosuje
szereg producentów samochodów, m.in.
Audi, BMW, Chevrolet, Chrysler, Ford,
Jaguar, Mercedes, Nissan, Peugeot i Toyota. Firma Philips wprowadziła na rynek pierwsze systemy LED DRL do samochodów bez fabrycznie montowanych
świateł do jazdy dziennej w roku 2009.
Rok później rozszerzyła swoją ofertę
o systemy DayLight 4 i 8. Natomiast w
roku 2012 po raz kolejny na rynku pojawił
się nowy, innowacyjny produkt – światła
do jazdy dziennej DayLightGuide.
Innowacje motoryzacyjne firmy Philips poprawiają jakość życia uczestników
ruchu dzięki zapewnieniu bezpieczniejszej, bardziej energooszczędnej kultury
jazdy.
System DayLightGuide firmy Philips
jest dostępny na terenie Europy już od
września 2012 roku.
q
Fota FORUM 35
Technika
Jak zatrzymać klienta w warsztacie / część 1
Urządzenia oponiarskie
– montażownice opon
Niedawno zakończone wakacje, początek roku
szkolnego oznaczają koniec lata i początek jesienni, a potem zimę. Wiele warsztatów samochodowych przygotowuje się do sezonu zimowego. Zaczyna też uświadamiać klientom jak
ważny jest przegląd auta przed
zimą i wymiana opon na zimowe.
P
olacy zaczynają regularnie odwiedzać serwisy oponiarskie w celu
wymiany opon w dwóch sezonach:
jesiennym i wiosennym. Wymiana taka
zapewnia większe bezpieczeństwo na
drogach i większy komfort podróżowania.
Kiedy samochód posiada praktycznie
każda rodzina ogromne znaczenie odgrywa w warsztacie usługa serwisu ogumienia. Wielu właścicieli zadaje sobie pytanie czy warto wprowadzić taką usługę do
swojego warsztatu. Obawiają się dużej
inwestycji w sprzęt. Często jest jednak
inaczej. Spróbuję w tym artykule pomóc
w wyposażeniu warsztatu w sprzęt do
obsługi opon jak również zaprezentować
analizę opłacalności zakupu maszyn w
trzech wariantach: econo, standard, premium.
Obecnie liczy się kompleksowość wykonywanych usług, co świadczy na korzyść średnich i dużych zakładów oferujących więcej usług w jednym miejscu bez
odsyłania klienta. Dziś, gdy walczymy
z czasem nie stać nas na podróżowanie
od zakładu do zakładu i wolimy naprawić
auto w jednym miejscu. Tak więc zakłady,
które zainwestowały w sprzęt najnowszej
generacji zauważyły, że zainteresowanie
ich ofertą rośnie. Zwiększa się również
liczba klientów zainteresowanych naprawą. Taki warsztat podnosi swój prestiż
i oszczędza czas obecnych i przyszłych
klientów.
Firmy zajmujące się serwisem koła
w samochodzie jako pierwsze dostrzegają wiele usterek w pojeździe klienta. Po-
?
wodują one szybsze zużycie opon. Należy
tu wymienić usterki amortyzatorów (wyząbkowane opony), usterki zawieszenia
(nierównomierne zużycie opon), huczące łożyska (wiele warsztatów za zużycie
obarcza producenta części – za ich złą jakość wykonania, a szybsze zużycie może
być przyczyną krzywej felgi, źle wyważonego koła, itp.), usterki w układzie kierowniczym (luzy), usterki bądź zużycia
układu hamulcowego. Przyjmując takie
auto na wymianę sezonową opon bardzo
łatwo przekonać klienta, iż należy dokonać dodatkowej naprawy w postaci wymiany jednego lub wielu elementów. Zakłady, które nie posiadają w swojej ofercie
usług z zakresu serwisu opon po naprawie
auta ze złą geometrią osi bądź wymianie
części zawieszenia odsyłają klienta na
wymianę opon do konkurencji. Ta zaoferuje cały wachlarz napraw serwisowych.
W przypadku tzw. „bicia na kierownicy”
nie mają możliwości sprawdzenia czego
powodem jest awaria, czy to wina koła
czy tarczy hamulcowej.
Rozum i ekonomia
W doborze sprzętu do serwisu oponiarskiego istotne są dwa podstawowe
czynniki. Pierwszy – ekonomiczny (ilość
zainwestowanych środków w sprzęt); drugi racjonalny (nie ma sensu inwestowanie
w najdroższy sprzęt w miasteczku, gdzie
są jeszcze dwa warsztaty samochodowe
i mieszka w nim 400 mieszkańców – taka
inwestycja może się nigdy nie zwrócić).
W tabeli, która znajduje się na następnej stronie przedstawiam aspekt ekonomiczny zakupu urządzeń (montażownica+wyważarka) w leasingu i umowie
obrotowo-sprzętowej (OS).
Ze względu na bardzo rozbudowany
temat związany z urządzeniami wulkanizacyjnymi artykuł został podzielony
na trzy odrębne części. W części pierwszej zajmiemy się tematem montażownic,
w części drugiej omówimy tematy związane z wyborem wyważarki, a w ostatniej
części podejmiemy temat wyposażenia
dodatkowego.
dokończenie na s. 40-42
Fota FORUM 37
Technika
wymiana opony / wariant I
wymiana opony / wariant II
wymiana opony / wariant III
wymiana opony / wariant IV
10,00 zł
12,00 zł
15,00 zł
10,00 zł
100
120
120
40
Dochód tygodniowy netto
1 000,00 zł
1 440,00 zł
1 800,00 zł
400,00 zł
Dochód miesięczny netto
4 000,00 zł
5 760,00 zł
7 200,00 zł
1 600,00 zł
15,00 zł
15,00 zł
18,00 zł
9,00 zł
0,10
0,07
0,07
0,15
187,50 zł
225,00 zł
270,00 zł
45,00 zł
Cena usługi netto
Ilość kół obsługiwanych w ciągu tygodnia (szt.)
KOSZT:
Koszt pracy pracownika w zł/h
Czas przeznaczony na obsługę 1 koła w godzinach
Koszt obsługi tygodniowy*
Koszt obsługi miesięczny*
rodzaj urzadzenia
750,00 zł
900,00 zł
1 080,00 zł
180,00 zł
„montażownica półautomat”
montażownica automatyczna
montażownica pełny automat
najtańsze – ekonomiczne
model montażownicy
ItalEquip CT 21
ItalEquip CT 23
ItalEquip CT 25S
Asta A-121
ItalEquip WB 10 NAD
ItalEquip WB 10 TFT
ItalEquip WB 16 TFT
ASTA A-100
Koszt zakupu montażownicy (cena netto)
13 100,00 zł
18 900,00 zł
50 000,00 zł
9 500,00 zł
Koszt zakup montażownicy (cena brutto)
16 113,00 zł
23 247,00 zł
62 115,00 zł
11 685,00 zł
Współczynnik leasingu/umowy OS**
5,7% / roczny OS
2,0445% / miesięczny
2,0445% / miesięczny
5% / roczny OS
czas trwania leasingu/umowy OS**
36 miesięcy
48 miesięcy
48 miesięcy
36 miesięcy
0
20% / 3780 zł netto
20% / 10 000 zł netto
0
1 zł
6% / 1134 zł netto
6% / 3000 zł netto
1 zł
426,71 zł netto
386,41 zł netto
1022,24 zł netto
303,43 zł netto
1 176,71 zł
1 286,41 zł
2 102,24 zł
483,43 zł
model wyważarki
czynsz inicjalny
kwota wykupu po okresie leasingowym
Koszt leasingu/umowy OS miesięczny
Koszt całkowity miesięczny: k. leasingu + k. obsługi
ZYSK:
Zysk miesięczny netto
2 823,29 zł
4 473,59 zł
5 097,76 zł
1 116,57 zł
Zysk roczny netto
33 879,48 zł
53 683,08 zł
61 173,12 zł
13 398,84 zł
101 637,44 zł
209 818,32 zł
231 692,48 zł
40 195,52 zł
Suma zysku za cały okres
36 miesięcy (Z) / 48 miesięcy
* koszt nie obejmuje zakupu materiałów eksploatacyjnych takich jak ciężarki, łatki, zawory, kominki itp.
** umowa OS – umowa obrotowo-sprzętowa (przyjeto średnie zakupy za kwote 6100 zł netto/ miesiecznie – możliwośc spłaty umową bonusową) o warunki i regulamin zapytaj na
oddziałach Fota S.A. na terenie całego kraju
W tabeli nie uwzględniono wyposażenia opcjonalnego, które zwiększa przecież możliwości poszczególnych modeli w zakresie obsługi specjalnych obręczy lub dodatkowych rodzajów
kół (np. motocyklowych). Koszty obsługi nie zawierają zakupu materiałów eksploatacyjnych takich jak ciężarki, łatki, zawory, kominiki itp.
Montażownice
Jedną z części wyposażenia zakładów wulkanizacyjnych są montażownice. Służą do zdjęcia i założenia opony
na felgę, aby ułatwić pracę przy zmianie
opon. Mają bardzo duże znaczenie, gdyż
w ogromnym stopniu przyspieszają pracę, którą ręcznie wykonywalibyśmy dużo
dłużej, a niektórych prac nie wykonalibyśmy w ogóle. Montażownice są istotnym
elementem warsztatów samochodowych
ponieważ przyspieszają całościowy przebieg pracy przy kołach samochodowych.
W bardzo prostym podziale montażownice ze względu na rodzaj wykonywanej pracy dzielimy na półautomatyczne
i automatyczne. Przy dokładnej znajomości rodzajów tych urządzeń podzielimy je
na poszczególne kategorie uwzględniając
konstrukcję mechaniczną, sposób zamocowania koła, zakres obsługiwanych średnic obręczy, rodzaj zasilania, oraz metodę
odspajania stopki opony od obręczy, technikę przeciągania stopki przez obręcz
podczas montażu i demontażu opony.
Grupy i generacje
Najstarszą i wciąż produkowana konstrukcją jest tzw. karuzela, w której koło
po odspojeniu stopek (np. siłownikiem
38 Fota FORUM
pneumatycznym lub dźwigniowym) osadzało się na pionowym wrzecionie (słupie) i długą łyżką montażową z odpowiednio profilowanym końcem ściągało
oponę z obręczy o maksymalnej średnicy
20”. Pracownik wykonujący tę operację
obchodził zamocowane koło, opierając
łyżkę o wrzeciono.
W drugiej grupie przy bardziej zaawansowanej wersji tego rozwiązania (np.
Butler Hammer) pracownik trzymał łyżkę, stojąc w jednym miejscu, a obracało
się koło napędzane pneumatycznie. Maszyna taka może być doposażona ramieniem ze stopką do obsługi kół z obręczami ze stopów lekkich. Przy normalnym
wyposażeniu funkcja ta jest niedostępna.
Co ciekawe, nadaje się ona wciąż najlepiej
do pracy przy demontażu i złomowaniu
pojazdów, ponieważ działa najszybciej.
Następną generację (grupa III) tworzą montażownice z poziomym stołem
i 4- lub 3-szczękowym uchwytem krawędzi obręczy oraz stopką montażową
współpracującą z łyżką. Możliwy jest
przesuw stopki w pionie i odchylanie ramienia montażowego na zawiasie w bok.
Maksymalny zakres średnic obsługiwanych obręczy wynosi dla tej konstrukcji:
19”, przy mocowaniu zewnętrznym i 22”
przy mocowaniu wewnętrznym. Standar-
dowe wyposażenie stanowi pneumatyczny zbijak boczny, lemieszowy. Obrót stołu napędzany jest elektrycznie. Do grupy
tej należą modele: ItalEquip CT 21, Asta
A-121, Hunter TCX450, Wimad M2.
Modele IV grupy różnią się od zaliczanych do poprzedniej usytuowaniem
punktu kontaktu narzędzia montażowego z kołem na wprost operatora, a nie
z prawego boku, oraz zamianą zawiasu ramienia na jego przesuw poziomy.
Przykłady takich produktów to: ItalEquip CT23/CT23 Large, Asta A-221,
Wimad M6.
Grupa V charakteryzuje się odmienną konstrukcyjną tego rozwiązania i są
to montażownice z przesuwem stopki
montażowej (wymiennej) w poziomie
i w pionie oraz z ramieniem montażowym odchylanym do tyłu lub z kolumną
obracaną w bok i zajmującą dzięki temu
mniej miejsca. Maksymalny zakres średnic obsługiwanych obręczy: 22” przy mocowaniu zewnętrznym lub 24”, a niekiedy
nawet 27” przy mocowaniu wewnętrznym. Pozostałe cechy są identyczne, jak
w rozwiązaniach przedstawionych poprzednio.
Istotną różnicę stanowi natomiast
wyposażenie tych maszyn w dodatkowe
ramiona pomocnicze (prawe i lewe), nie-
Technika
zbędne podczas pracy z oponami niskoprofilowymi lub o konstrukcji RunFlat, jak w Hunter TCX550, Wimad M7.
Do grupy VI należą montażownice z poziomym stołem
o regulowanej wysokości, 4-szczękowym uchwytem krawędzi
obręczy oraz ze sztywną stopką montażową typu bezłyżkowego, dającą się przesuwać w poziomie i w pionie. Maksymalna
średnica obsługiwanych obręczy wynosi 24” przy mocowaniu
zewnętrznym i 28-30” przy mocowaniu wewnętrznym. Pozostałe właściwości konstrukcyjne i użytkowe są podobne jak
w poprzedniej kategorii. Przykładem jest Hunter TCX575.
W VII grupie wprowadzono radykalną zmianę w konstrukcji
montażownic. Zrezygnowano z tradycyjnego stołu i zastosowano uchwyt typu „tulipan”, zakleszczający się od środka w garnkowej części felgi lub w obrzeżu obręczy. Elementy robocze to
nieblokowana łyżkowa stopka montażowa i łamane ramię montażowe oraz boczny zbijak lemieszowy.
Wszystkie mechanizmy napędzane są pneumatycznie. Urządzenia takie obsługują koła o średnicach obręczy: do 26”, a do
kategorii tej należą: Hunter TC3250.
Istnieje też (grupa VIII) osobna wersja tej odmiany, reprezentowana przez modele Hunter TC 3700, a różniąca się zastosowaniem dodatkowych talerzowo-rolkowych zbijaków
pneumatyczno-hydraulicznych, co pozwala obsługiwać obręcze
o średnicach do 28”.
Odmiennym (grupa IX) rozwiązaniem konstrukcyjnym są
montażownice bez stołu, z uchwytem typu „wrzeciono”. Ich
maksymalny zakres obsługiwanych obręczy do 34” uzyskuje się
dzięki zastosowaniu stopki bezłyżkowej z „rewolwerowym” systemem wymiany końcówek, który porusza się w pionie po słupie
zastępującym tradycyjne ramię i w poziomie – po prowadnicach
łoża. Ramiona pomocnicze przeznaczone są do obsługi opon
„twardych” i niskoprzekrojowych. Tu również znalazły zastosowanie zbijaki rolkowe z napędem pneumatyczno-hydraulicznym
umieszczone w słupie. Wrzeciono obracane jest silnikiem elektrycznym. Przykładem jest Hunter TCX 3000.
Kolejna grupa X reprezentowana przez modele ItalEquip
CT 25S i Hofmann Monty Quadriga różni się od poprzedniej
głównie wprowadzeniem automatyki synchronizującej operacje
montażu i demontażu ze średnicą obsługiwanej obręczy oraz
umożliwiającą zdalne kontrolowanie procesu przez operatora.
Do ostatniej XI najbardziej zaawansowanej grupy, zalicza się
montażownica Butler Concerto 3. Pod względem mechanicznym (kinematycznym) oraz wyposażenia roboczego jest ona bardzo podobna do opisanych w poprzednich kategoriach modeli
wrzecionowych pozbawionych stołu. Zastosowany w niej komputer sterujący zarządza w pełni demontażem i montażem koła.
Po wyborze trybu automatycznego, operator wprowadza tylko
dane obsługiwanej opony, ustawia dolną i górną rolkę przed krawędzią obręczy oraz zawór w pozycji startowej i uruchamia proces poprzez naciśnięcie przycisku „START”.
Dotychczasowy rozwój montażownic zmierza jednak w kierunku pełnej automatyzacji, a na przeszkodzie stoją głównie takie zmiany w konstrukcjach kół, jak na przykład: zwiększanie
średnic obręczy i obniżanie profilu opon, rozwiązania chroniące
przed skutkami utraty ciśnienia, systemy monitoringu temperatury i ciśnienia w kołach itp.
Właściciel warsztatu w ocenie opłacalności zakupów musi
zastosować bardziej skomplikowane kryteria ich rentowności.
Klient, który odwiedza warsztat interesuje się jakością i cenami usług, a koszty zakupu urządzeń mało go interesują. Według
warsztatów maszyna najtańsza przestaje się opłacać, gdy konstrukcyjne ograniczenia jej możliwości technicznych nie pozwa-
Części zamienne,
ale jakość jak przy
pierwszym montażu
Naszym produktom od 10-leci ufają
najwięksi producenci samochodów.
Dzięki ciągłemu rozwojowi marka
LEMFÖRDER zawsze zapewnia
nowocześniejsze rozwiązania w zakresie
układów kierowniczych i zawieszeń.
LEMFÖRDER – bezpieczeństwo układu
kierowniczego i zawieszenia.
www.zf.com
Katalog on-line Nissens
Technika
Skorzystaj z wygodnego katalogu
internetowego on-line, zawierającego
szeroką gamę części do układów
chłodzenia silnika i klimatyzacji samochodowej,
aktualizowanego na bieżąco o nowości przez
inżynierów Nissens:
lają właściwie obsłużyć wszystkich potencjalnych i realnych klientów. Pozorna oszczędność przy zakupie okazuje się ewidentną
stratą. Tak jest, jeśli urządzenie jest energochłonne i pracochłonne
w obsłudze lub ulega częstym awariom, a serwis jego dostawcy
wypełnia swe zobowiązania niezadowalająco. Nieprzyjemne niespodzianki mogą się pojawiać także po zakończeniu eksploatacji,
kiedy sprzedawca nie zapewnia recyklingu zużytego sprzętu.
Jak wybrać najlepiej
www.nissens.com.pl/katalog
Najszersza
oferta
na rynku
CHŁODNICE
INTERCOOLERY
KONDENSERY
OSUSZACZE
PAROWNIKI
CHŁODNICE OLEJU
NAGRZEWNICE
WENTYLATORY
www.nissens.com.pl
Po dogłębnej analizie technicznej czas na wybór urządzenia. Jak już wcześniej wspomniano należy zastanowić się jakiej wielkości rynek będziemy obsługiwać. Można to sprawdzić
w bardzo prosty sposób – po „przepływie” klientów we własnym
warsztacie. Jeżeli przyjmujemy średnio 8 klientów dziennie nie
warto wydawać majątku na drogie i skomplikowane maszyny.
Zaobserwujmy w jakie koła są wyposażone samochody klientów, a na pewno wystarczającą montażownica będzie taka, która obsłuży koła do 20 – 22 cali. Należy wtedy wybrać maszyny
z grupy III lub IV. Nie wszystkie urządzenia rodem z Dalekiego
Wschodu są urządzeniami awaryjnymi, zwanymi przez niektóre
warsztaty „jednosezonówkami”. W takim przypadku należałoby
zasięgnąć informacji od „wujka Google’a”. Na wielu portalach
związanych z warsztatem użytkownicy maszyn wypowiadają się
na temat swoich problemów, zachwycają się lub opisują uciążliwości z danym rodzajem urządzenia. Nie do końca są one obiektywne, lecz po przeczytaniu większości będziemy na pewno wiedzieli czy dane urządzenie pomoże nam zarobić czy tylko będzie
niepotrzebnym dodatkiem w kącie.
Większy problem będą mieli właściciele średnich i dużych
warsztatów, gdzie liczy się szybkość i duża ilość wymian opon.
Oni poszukują maszyny najbardziej optymalnej, która jest wyposażona dodatkowo w ramiona pomocne przy wymianie opon
RunFlat (tzw. niskie profile). Czas wykonywania operacji i cena
maszyny są dla niektórych użytkowników najważniejszymi lub
nawet jedynymi kryteriami jej oceny. O ile jednak cena stanowi miernik obiektywny, o tyle wydajność zależy wyraźnie od
sprawności operatora. Pracownik serwisu, obsługujący w sezonie
ponad 100 kół dziennie, potrafi na prostej maszynie (kat. III-V) zdemontować koło ze stalową felgą nawet trzykrotnie szybciej niż niedysponujący taką wprawą przedstawiciel sprzedawcy montażownic kategorii VI-XI. Jeśli jednak podobne zawody
dotyczyć będą demontażu trudnego koła, np. o średnicy 20”
z oponą DSST (oznaczenie opon typu RunFlat marki Dunlop)
o profilu 40 i z zaworem TPMS, to wynik rywalizacji będzie
dokładnie odwrotny. Warto też podkreślić, że duży wpływ ma
cena, która nigdy nie jest przyjacielem innowacji. Potencjalnym użytkownikom wręcz trudno zrozumieć, dlaczego jakakolwiek montażownica może kosztować 60 tys. zł, skoro można kupić tańszą za 10 tys. zł i obsługiwać podstawowe wymiany
opon. Lecz bardzo szybko okaże się, że gdy przyjedzie klient
z nietypowym kołem, oponą będziemy musieli ponieść dodatkowe koszty związane z zakupem ramienia pomocniczego,
nakładek do felg aluminiowych, inflatorem, nie wspominając
o czasie jaki będziemy musieli poczekać na zamówione dodatki.
Istotną rolę gra tu również obecność podnośnika do podawania
kół na uchwyt maszyny. Przy obsłudze niewielkiej nawet serii
kół o masie ponad 30 kg nie jest to już kosztowny gadżet, lecz
inwestycja warta przemyślenia. Być może w niedalekiej przyszłości ważnym kryterium oceny urządzeń stanie się ich klasa energetyczna i rodzaj zasilania (elektryczno-pneumatyczne)
i związane z nim koszty.
Wojciech Kozłowski, Zenon Majkut
Rozmaitości
Jak kształtowały się motoryzacyjne gusta Polaków
Kiedy bagażnik był królem
W czerwcu 1991 roku z fabryki Fiata w Tychach wyjechał pierwszy Fiat Cinquecento. Można powiedzieć, że od tego momentu
rozpoczęło się masowe kształtowanie gustów i trendów Polaków,
kupujących nowe samochody.
G
rupę wybrańców, którą wcześniej było stać na nabywane za
bony Ople, Fiaty czy Toyoty
trudno nazwać reprezentatywną. Spójrzmy na polski rynek motoryzacyjny początku lat 90. Oprócz masowego
importu kilkunastoletnich samochodów
używanych - pod tym względem niewiele się zmieniło do dziś - nadal królowały
małe Fiaty, nieustannie modernizowane
Polonezy i Cinquecento, które potrafiły kosztować prawie 40 tysięcy złotych
i nieliczne samochody kupowane u autoryzowanych dealerów. Były to przeważnie Ople Corsa i Astra, Hondy Civic, Citroeny AX i ZX i montowane w Lublinie
Peugeoty 405.
Z BMW do gazety
W czasach, kiedy społeczeństwo
tłumnie waliło na degustacje czerwonego
Johnny Walkera i podziwiało niebieskie
drinki z Curacao, szczytem motoryzacyjnego powodzenia było posiadanie rodzinnego Sedana. Kogo tylko było stać,
przesiadał się więc do Fiata Tempry, Peugeota 406, Renault 19 Chamade, czy eks-
kluzywnego wówczas VW Vento. Pozostali klienci salonów nadal zadowalali się
budżetowymi hatchbackami za około 30
tysięcy złotych, wśród których brylowała
Skoda Felicia. Odbiór u dealera nowego
Mercedesa, czy BMW był prawdziwym
świętem. O którym, w najdroższych przypadkach, potrafiły napisać nawet gazety.
Bogaci przypominali sobie też o rodzinie
za oceanem, aby w ramach mienia przesiedleńczego przywieźć sobie stamtąd coś
taniej od oficjalnych cen w Polsce.
Kierunek – zachód
Salon samochodowy we Frankfurcie
i Paryżu, w roku 1995 i 1996, przyniósł
na polskim rynku prawdziwą rewolucję.
Wtedy to Polak przesiadł się na Renault
Megane, które oprócz Sedana zyskało
uznanie także jako hatchback i prawdziwego hita - Skodę Octavię. Wówczas
też Fiat wprowadził do produkcji słynną rodzinę Palio/Palio Weekend/Siena,
czyli słynny światowy projekt 178, który
oprócz Polski produkowany był i sprzedawany głównie w Azji, Afryce i na Blidokończenie na s. 42 444
Fota FORUM 41
Rozmaitości
333 dokończenie ze s. 41
skim Wschodzie. Marketingowcy Fiata
postanowili, że w Polsce najlepiej sprzedawać się będzie okropny sedan o nazwie
Siena, złośliwie okrzyknięta przez rodaków „Szczeną”, lub „Smieną”. Do firm
skierowano zaś znacznie droższe, małe
kombi o nazwie Palio Weekend. Siena
rychło okazała się niewypałem, pokazując, że Polak powoli staje się Europejczykiem. Zamiast pokracznej limuzyny woli
on bowiem klasycznego, pięciodrzwiowego hatcha, lub porządne kompaktowe
kombi.
Ile to pali?
Wtedy też na rynku pojawił się Ford
KA, pierwszy designerski samochód,
który zyskał popularność więcej niż 100
klientów. Początek nowego wieku to
kryzys motoryzacyjny, stagnacja rynku
i czas hatchbacków oraz drogich limuzyn, kupowanych na tak zwaną „kratkę”,
pozwalającą odliczyć VAT. To właśnie
dzięki kratce odkryliśmy zalety wielkich
SUV-ów, których sprzedaż przestała zasługiwać na notatkę prasową.
Prym wiódł wówczas Mercedes ML,
którego goniła Toyota Land Cruiser, Jeep
i pierwsze Volvo Cross Country. W 2004
roku, kiedy weszliśmy do unii świat zawirował. Brak zaporowego cła i rosnąca zamożność Polaków sprawiła, że na naszych
drogach pojawiły się nieznane wcześniej
marki, takie jak Lexus, Infinity, Subaru,
Jaguar, czy Range Rover, a porządne samochody stały się dostępne dla większości z nas. Posiadanie Suv-a, kabrioleta, czy
sportowego auta podyktowane jest już nie
tyle ceną zakupu, co własną indywidualnością.
Dziś problemem jest bowiem nie cena
zakupu czy koszt części, ale cena paliwa.
A ta sprawia, że coraz chętniej, jak dwadzieścia lat temu, wracamy do małych
aut. Na szczęście są one dziś o niebo lepiej wyposażone i bezpieczniejsze. Są
też często bardzo modne i designerskie.
A pojemność bagażnika już dawno zeszła
na drugi plan.
BaWo
Rozmaitości
Piłkarski festyn w FOTĄ
W niedzielę 1 lipca 2012 roku na pilskiej wyspie
firma FOTA, CASTROL oraz MOSiR Piła, przed
finałowym meczem Euro 2012 zorganizowali dla
mieszkańców Piły i okolic festyn rodzinny, którego
przewodnią tematyką była piłka nożna.
O
czywiście nie zabrakło również
specjalnych pozdrowień z Kijowa od Jerzego Dudka, który
życzył wszystkim uczestnikom festynu
wspaniałej zabawy. Organizatorzy zadbali o to, aby żadne przeciwności losu
nie zakłóciły nikomu dobrej zabawy. Joanna Piątkowska – główny organizator
imprezy, z niepokojem spoglądała w niebo po nocnej burzy jaka przeszła przez
Piłę. Piękna pogoda jak na zamówienie
uprzyjemniała organizatorom i zaproszonym gościom spędzanie niedzielnego popołudnia a zgromadzone na miejscu atrakcje z nawiązką wynagrodziły
wszystkim burzowe nocne przeżycia.
Hasłem przewodnim imprezy była piłka nożna i wspólne, rodzinne kibicowanie. Każdy z gości mógł skorzystać
z atrakcji w męskiej, kobiecej i dziecięcej
strefie kibica. Mimo, iż strefy były podzielone, to jednak każdy chciał sprawdzić się we wszystkich konkurencjach.
W kobiecej strefie można było spotkać
panów malujących twarze w barwy kibica,
a w męskiej strefie płeć żeńską biegającą za piłką w slalomie między beczkami
Castrola. Zarówno dorośli jak i najmłodsi uczestnicy imprezy dopingowani przez
swoje rodziny i znajomych wykazywali
się ogromną determinacją i wielką wolą
walki w pokonywaniu każdej konkurencji. Nagrody jakie przewidziała firma
FOTA i CASTROL były warte zaangażowania w wygraną.
Polska wygrała w Pile
Jedną z głównych atrakcji były rozgrywki pucharowe w gigantyczne piłkarzyki. W szranki stanęły 5-cio osobowe
drużyny reprezentujące kraje uczestniczące w Euro. Każda drużyna otrzymała
koszulki z flagami państw, które reprezentowała i z niecierpliwością czekała
na swój mecz. Im bliżej było finału, tym
emocje były większe, zarówno wśród
graczy jak i zgromadzonej publiczności.
Drużyną, która wygrała turniej był zespół reprezentujący Polskę.
Wiele konkurencji zorganizowanych
było dla naszych najmłodszych kibiców. Każde z dzieci mogło sprawdzić się
w slalomie z „Dudkiem” i otrzymać Dyplom Mistrza Piłkarskiego a najlepsi piłkarze dodatkowo wygrali atrakcyjne nagrody w postaci tabletów, piłek, bramek,
i wielu innych atrakcyjnych upominków
wręczanych przez wiceprezydent Piły
Beatę Dudzińską i Joannę Piątkowską.
Piękne piłkarskie cheerleaderki zachęcały do wspólnego tańca a prowadzący imprezę Wojciech Drożdż nagradzał
każdego, kto włączył się do zabawy nagrodami przygotowanymi przez pilski
oddział FOTA.
Wspólne granie i śpiewanie
Zaciekawienie budził
MindBall,
stół z boiskiem piłkarskim, gdzie dwóch
graczy z opaskami na głowach poprzez
przekazywane sygnały z mózgu do komputera sterowało ruchem piłeczki do
przodu i do tyłu rozgrywając mecz.
Rodzinnie można było również zagrać w piłkarzyki, a wspólne śpiewanie
przebojów piłkarskich stało się dodatkową szansą na zdobycie nagrody.
W znakomitych nastrojach uczestnicy imprezy oczekiwali na finałowy mecz
Hiszpania – Włochy, który dostarczył
oglądającym na 45 metrowym telebimie niezapomnianych wrażeń. Późnym
wieczorem, po emocjonującym finale
i wygranej Hiszpanii, uczestnicy imprezy zaczęli rozjeżdżać się do domów. Za
wspaniałą zabawę i atmosferę należą się
im wszystkim wielkie podziękowania.
Pilanie znów udowodnili, że potrafią się
dobrze bawić i miło razem spędzać wolny czas.
Joanna Piątkowska
Fota FORUM 43
Rozmaitości
Spotkanie w Borodzieju
Trójmiejskie lasy to dobre miejsce na spotkanie z klientami. W popularnej leśniczówce „Borodziej” odbyło się
spotkanie dla klientów gdyńskiego oddziału firmy FOTA.
W
rześniowe spotkanie podzielone
zostało na część
szkoleniową i rozrywkową.
Szkolenia produktowe oraz
techniczne przeprowadzili
Partnerzy spotkania – firmy
ATE, HELLA – GUTMANN,
TECHMAN oraz GREEN STEAM.
Zaproszeni goście mieli szansę na uzupełnienie swojej
wiedzy i poruszenie tematów
dotyczących bezpośrednio ich
codziennej działalności. Partnerzy służyli pomocą.
Druga część spotkania – po
obiedzie – miała charakter
rozrywkowy. Uczestnicy wzięli
udział w konkursach: strzelania z łuku oraz procy, a także
w turnieju w piłkarzyki.
Najlepsi otrzymali nagrody:
klucze oraz zestawy PD Tools.
44 Fota FORUM
Rozmaitości
Oddział w Gorzowie
Wiedza i walka
Szkolenie i dobra zabawa - pod takimi hasłami na terenie gorzowskiego oddziału
Foty odbył się wieczór szkoleniowo-rozrywkowy.
P
rzy wsparciu przedstawicieli firm FEBI – Jarosława Cłapińskiego oraz WAHLER
–Tomasza Małkowskiego, uczestnicy
spotkania mieli możliwość poszerzenia wiedzy z zakresu motoryzacji. Był
też czas na zabawę i konkursy.
Tradycyjnie spotkanie zapoczątkowało szkolenie. Jarosław Cłapiński przedstawił klientom ważniejsze
zagadnienia z zakresu pracy rozrządów w samochodach osobowych
oraz najczęstsze usterki i sposoby
ich diagnozowania. Przedstawiciel
firmy WAHLER opowiedział o zagadnieniach na temat nowoczesnych
układów chłodzenia oraz systemów
EGR. Było to pierwsze szkolenie
z tego typu materiału w naszym regionie, więc klienci wykazali spore
zainteresowanie.
W tym samym czasie profesjonalna firma zajmowała się przygotowywaniem placu do gry w paintball.
Po zakończeniu części szkoleniowej
przepełnieni wiedzą uczestnicy udali
się na dania z grilla.
Uczestnicy, którzy zdecydowali się na grę w paintball zostali podzieleni na sześć drużyn. W systemie
walk każdy z każdym rywalizowali o
nagrody. Gra była bardzo zacięta. Po
zmroku gra toczyła się w świetle reflektorów samochodowych, co jeszcze
bardziej dodawało jej kolorytu.
Zwyciężyła drużyna LOS COHONES w składzie: Michał Chudy,
Ryszard Warzybok, Maciej Aleksandrowicz.
Kolejną atrakcją wieczoru był
turniej o Puchar Foty w piłkarzyki stołowe, które udostępniła firma Castrol. Rywalizowało ze sobą
12 dwuosobowych drużyn, w takiej
samej formule jak odbywające się
nie tak dawno mistrzostwa EURO
2012. Dwie drużyny, które wygrały grupę awansowały do półfinałów.
Cały turniej wygrała niepokonana
ekipa z warsztatu Pawła „Kasy” Kasaraby z Gorzowa Wielkopolskiego.
O miejsca na podium walczyły zaciekle również mieszane drużyny z
pracownikami oddziału Foty oraz
klientami. Wszyscy uczestnicy gorzowskiego spotkania wychodzili zadowoleni. Dowodem na to jest fakt,
że najbardziej wytrwali wrócili do
domów dopiero w piątek. Było to już
kolejne szkolenie organizowane przez
oddział w Gorzowie i nie ostatnie w
tym roku. q
Fota FORUM 45
Nasze
oddziały
BIAŁA PODLASKA ul. Sidorska 102,
tel. 83 343 83 43, 83 343 83 63, fax 83 343 83 97,
e-mail: [email protected]
INOWROCŁAW ul. Poznańska 18,
tel. 52 356 29 25, fax 52 355 93 06,
e-mail: [email protected]
ŁÓDŹ RZGOWSKA ul. Rzgowska 100/102,
tel. 42 640 27 00, fax 42 640 24 07,
e-mail: [email protected]
BIAŁYSTOK ul. Kolejowa 12/1,
tel. 85 652 54 68,
e-mail: [email protected]
JASŁO ul. Chopina 65A,
tel. 13 440 50 52,54,56, fax 13 440 50 24,
e-mail: [email protected]
ŁÓDŹ ŚRÓDMIEŚCIE ul. Piłsudskiego 143,
tel. 42 679 32 52-54, fax 42 679 32 55,
e-mail: [email protected]
BIELSKO-BIAŁA ul. Karpacka 22,
tel. 33 818 91 00, fax 33 818 91 02,
e-mail: [email protected]
JELENIA GÓRA ul. 1 Maja 80,
tel. 75 752 35 85, fax 75 752 38 78,
e-mail: [email protected]
ŁÓDŹ II ul. Morgowa 1b,
tel. 42 658 86 41-43, fax 42 658 85 29,
e-mail: [email protected]
BYDGOSZCZ ul. Nowotoruńska 13,
tel. 52 362 01 38, fax 52 362 01 58,
e-mail: [email protected]
KALISZ ul. Piskorzewie 17a,
tel. 62 767 85 49, fax 62 765 31 52,
e-mail: [email protected]
MIŃSK MAZOWIECKI ul. Piękna 8,
tel. 25 759 66 19 do 20, 25 759 66 06, fax 25 75 89 00,
e-mail: [email protected]
CHEŁM ul. Rejowiecka 118/120,
tel. 82 564 80 33, fax 82 564 04 82,
e-mail: [email protected]
KATOWICE ul. Dulęby 7,
tel. 32 250 72 72, 32 253 73 23, 32 204 81 63,
e-mail: [email protected]
NOWY SĄCZ ul. Węgierska 185,
tel. 18 449 05 06, fax 18 442 90 16,
e-mail: [email protected]
CHOJNICE ul. Kaszubska 10,
tel. 52 396 22 06-07, fax 52 396 22 17,
e-mail: [email protected]
KĘDZIERZYN-KOŹLE ul. Wyspiańskiego 49,
tel. 77 406 10 86, fax 77 482 65 83,
e-mail: [email protected]
NOWY TARG ul. Kolejowa 169,
tel. 18 264 02 84, fax 18 266 49 44,
e-mail: [email protected]
CIESZYN ul. Bielska 138,
tel. 33 44 46 598,
e-mail: [email protected]
KĘPNO ul. Kwiatowa 2,
tel. 62 791 60 27, 62 791 60 31, fax 62 781 19 28,
e-mail: [email protected]
NYSA ul. Torowa 1,
tel. 77 409 04 30, 77 409 04 63, fax 77 409 05 17,
e-mail: [email protected]
CZĘSTOCHOWA ul. Równoległa 63,
tel. 34 360 85 85, fax 34 363 18 57,
e-mail: [email protected]
KIELCE KRAKOWSKA ul. Krakowska 62,
tel. 41 345 30 44, fax 41 345 30 41,
e-mail: [email protected]
OPOLE ul. Głogowska 22,
tel. 77 441 66 55-58, fax 77 441 66 53,
e-mail: [email protected]
DĄBROWA GÓRNICZA ul. Laski 99a,
tel./fax 32 261 87 87
e-mail: [email protected]
KŁODZKO ul. Słowackiego 21,
tel. 74 865 85 41, 74 865 85 30, fax 74 865 85 27,
e-mail: [email protected]
OSTROŁĘKA ul. Ławska 3,
tel. 29 767 44 41, fax 29 767 44 48,
e-mail: [email protected]
DĄBROWA TARNOWSKA al. Wolności 14,
tel. 14 642 61 90, fax 14 642 26 40,
e-mail: [email protected]
KOŁOBRZEG ul. Zygmuntowska 18,
tel. 94 355 46 30, fax 94 354 00 64,
e-mail: [email protected]
OSTRÓW WIELKOPOLSKI ul. Spichrzowa 13,
tel. 62 736 05 15, fax 62 736 01 34,
e-mail: [email protected]
ELBLĄG ul. Grunwaldzka 2,
tel. 55 235 03 60-61, fax 55 235 32 35,
e-mail: [email protected]
KONIN ul. Spółdzielców 9,
tel. 63 249 31 61, fax 63 242 24 55,
e-mail: [email protected]
PIŁA ul. Siemiradzkiego 19,
tel. 67 351 25 00, fax 67 351 25 25,
e-mail: [email protected]
EŁK ul. Kościuszki 28,
tel. 87 62168 18, 87 62174 18-19, fax 87 62168 17,
e-mail: [email protected]
KOSZALIN ul. Olchowa 2,
tel. 94 348 00 48, fax 94 348 00 47,
e-mail: [email protected]
PIEKARY ŚLĄSKIE ul. Chopina 13,
tel. 32 287 27 75, fax 32 285 39 15,
e-mail: [email protected]
GDAŃSK ul. Piekarnicza 12B,
tel. 58 320 74 12,
e-mail: [email protected]
KRAKÓW ul. Przewóz 21,
tel. 12 653 00 86, fax 12 656 02 58,
e-mail: [email protected]
PIOTRKÓW TRYBUNALSKI al. 3 Maja 2,
tel. 44 647 04 01 do 03, fax 44 647 36 10,
e-mail: [email protected]
GDYNIA ul. Stryjska 24,
tel. 58 690 66 48, fax 58 690 66 49,
e-mail: [email protected]
KRAKÓW PRĄDNIK al. 29 Listopada 165,
tel. 12 418 47 85, fax 12 418 16 31,
e-mail: [email protected]
PŁOCK ul. Kochanowskiego 35,
tel. 24 267 32 56, fax 24 262 37 51,
e-mail: [email protected]
GDYNIA HUTNICZA ul. Hutnicza 19,
tel. 58 690 24 84, 58 690 24 95, fax 58 690 24 90,
e-mail: [email protected]
KROSNO ul. Pużaka 37,
tel. 13 420 08 15, fax 13 420 08 16,
e-mail: [email protected]
POZNAŃ SKÓRZEWO ul. Malwowa 150,
tel. 61 867 74 00,
e-mail: [email protected]
GLIWICE ul. Architektów 38,
tel. 32 301 80 00, fax 32 300 69 27,
e-mail: [email protected]
LEGNICA ul. Kręta 10,
tel. 76 854 07 02, fax 76 854 05 24,
e-mail: [email protected]
POZNAŃ LUBOŃ ul. Dworcowa 12,
tel. 61 899 40 48-49, fax 61 813 99 27,
e-mail: [email protected]
GNIEZNO ul. Fabryczna 6,
tel. 61 429 44 63, 429 72 19
e-mail: [email protected]
LESZNO ul. Święciechowska 3,
tel./fax 65 520 30 18,
e-mail: [email protected]
POZNAŃ II ul. Warszawska 39/41,
tel. 61 654 36 38-39, fax 61 652 90 99
e-mail: [email protected]
GŁOGÓW ul. Sikorskiego 48,
tel. 76 832 53 30, fax 76 832 53 36,
e-mail: [email protected]
LUBIN ul. Ścinawska 9,
tel. 76 724 79 84-85, fax 76 724 79 87,
e-mail: [email protected]
PUŁAWY ul. Lubelska 55,
tel. 81 888 61 72, fax 81 888 61 25,
e-mail: [email protected]
GORZÓW WIELKOPOLSKI ul. Podmiejska-Boczna 16,
tel. 95 720 88 85, fax 95 725 94 81,
e-mail: [email protected]
LUBLIN ul. Bursaki 17,
tel. 81 747 88 10, fax 81 747 88 25,
e-mail: [email protected]
RADOM ul. Wolanowska 3,
tel. 48 362 26 50, 48 362 36 14, fax 48 340 20 47,
e-mail: [email protected]
GRUDZIĄDZ ul. Nad Torem 10,
tel. 56 464 49 92-93, fax 56 464 49 82,
e-mail: [email protected]
ŁOMŻA ul. Józefa Piłsudskiego 127,
tel. 86 212 51 25, fax 86 218 00 13,
e-mail: [email protected]
RAWICZ ul. Armii Krajowej 4,
tel. 65 546 70 65-66, fax 65 546 70 67,
e-mail: [email protected]
46 Fota FORUM
oddziały sprzedające części
do pojazdów osobowych
oddziały sprzedające części do pojazdów
osobowych oraz ciężarowych
JASŁO
CIESZYN
RYBNIK ul. Wodzisławska 167,
tel. 32 424 98 03, 32 424 96 99, fax 32 424 81 21,
e-mail: [email protected]
RZESZÓW ul. Wspólna 2,
tel. 17 863 76 76, fax 17 863 76 71,
e-mail: [email protected]
TARNÓW ul. Skrzyszowska 4,
tel. 14 620 16 26, fax 14 629 96 04,
e-mail: [email protected]
WEJHEROWO ul. Gdańska 100/102,
tel. 58 677 60 51-52 , fax 58 677 60 35,
e-mail: [email protected]
SANDOMIERZ ul. Przemysłowa 3,
tel. 15 833 20 41, fax 15 832 03 70,
e-mail: [email protected]
TORUŃ ul. Grudziądzka 174,
tel. 56 653 99 47, fax 56 623 22 58,
e-mail: [email protected]
WIELUŃ ul. Warszawska 41,
tel. 43 843 38 15, 43 843 13 88, fax 43 843 13 20
e-mail: [email protected]
SIEDLCE ul. Brzeska 194,
tel. 25 640 72 00, fax 25 640 73 36,
e-mail: [email protected]
TRZEBNICA ul. Milicka 31,
tel. 71 387 02 66, fax 71 387 35 12,
e-mail: [email protected]
WŁOCŁAWEK ul. Kruszyńska 35,
tel. 54 234 00 81, fax 54 234 63 65,
e-mail: [email protected]
SKOCZÓW ul. Harbutowice 222,
tel./fax 782 841 738,
e-mail: [email protected]
WAŁBRZYCH ul. Broniewskiego 2B,
tel. 74 666 11 61-63, fax 74 666 11 64,
e-mail: [email protected]
WROCŁAW ul. Krakowska 141-155,
tel. 71 784 90 12-15, fax 71 784 90 18,
e-mail: [email protected]
SŁUPSK ul. Przemysłowa 74,
tel. 59 842 99 22, tel./fax 59 842 97 71,
e-mail: [email protected]
WARSZAWA ul. Trakt Lubelski 166,
tel. 22 673 70 01, 22 673 70 05, fax 22 610 60 55,
e-mail: [email protected]
WROCŁAW ul. Legnicka 72,
tel. 71 351 82 10, 71 351 82 15, fax 71 351 80 70,
e-mail: [email protected]
SOKOŁÓW PODLASKI al. 550-lecia 2,
tel. 25 781 31 24,
e-mail: [email protected]
WARSZAWA KLAUDYN ul. Ekologiczna 4,
tel. 22 865 71 35-37, fax 22 835 90 98,
e-mail: [email protected]
WROCŁAW PSIE POLE ul. Brucknera 24-26,
tel. 71 325 60 66-67, fax 71 327 65 03,
e-mail: [email protected]
SOSNOWIEC ul. Braci Mieroszewskich 120,
tel. 32 292 98 58, fax 32 292 98 65,
e-mail: [email protected]
WARSZAWA ul. Modlińska 272,
tel. 22 782 58 20-21, 22 782 58 25-26, fax 22 782 58 45,
e-mail: [email protected]
WYSZKÓW ul. I Armii Wojska Polskiego 175,
tel. 29 743 16 75, fax 29 743 15 17,
e-mail: [email protected]
STARGARD SZCZECIŃSKI ul. Lechicka 28,
tel. 91 579 31 70, fax 91 579 31 71,
e-mail: [email protected]
WARSZAWA PIASECZNO ul. Julianowska 35,
tel. 22 750 54 00-01,
e-mail: [email protected]
ZAWIERCIE ul. Obrońców Poczty Gdańskiej 26,
tel. 32 670 37 00, fax 32 670 85 01,
e-mail: [email protected]
SZCZECIN CENTRUM ul. Mieszka I 80,
tel. 91 462 43 57, fax 91 462 43 58,
e-mail: [email protected]
WARSZAWA PRUSZKÓW Al. Jerozolimskie 439,
tel./fax 22 730 50 80, 22 730 50 85,
e-mail: [email protected]
ZIELONA GÓRA ul. Zacisze 22,
tel. 68 453 37 22, fax 68 453 36 71,
e-mail: [email protected]
SZCZECIN DĄBIE ul. Marii Dąbrowskiej 34,
tel. 91 431 70 18-19, fax 91 431 70 11,
e-mail: [email protected]
WARSZAWA TARGÓWEK ul. Łodygowa 28G,
tel. 22 677 78 30, fax 22 678 30 30,
e-mail: [email protected]
ŻYWIEC ul. Dworcowa 22,
tel. 33 861 71 09, fax 33 861 80 09,
e-mail: [email protected]
Fota FORUM 47
Na sezon 2012 proponujemy:
zakupy pakietowe z wysokimi rabatami
katalog nagród do wyboru*
możliwość wydłużenia terminów płatności
nawet do 1 marca 2013
* między innymi bonusy zakupowe, akumulatory i wiele innych
Naładuj się pozytywnie!
Zaplanuj sezon!
Więcej na
www.akumulatory.fota.pl

Podobne dokumenty