3d)Iffif(t)fr .ftrcisMe.

3d)Iffif(t)fr .ftrcisMe.
(gin SStatt für ßefer aUer Stänbe.
Srucf unb SSerlog
SSerantroertlicper
»on
9Zcbacteur:
A . L ciiclia rt
A lb e rt Leuckarl.
in SToplau unb ©uprau.
(Urei zehnter
JH. 67.
Jahrgang.)
®onnobcnb/ 26. 2tuguft.
9todf eilt aSBort über btc ftutśbcrrlid):
bttiicrltchfu aScrhältniffc.
( 33 e f <f) I u f . )
Um nun triebet ouf bie Sienfte jurüÖjufom=
men, — fo mürbe hier eigentlich nur von ben
noch nicht abgelöften ju fpreepen fein, in fo fern
ber ©runbfap be8 neuen ©efepsEntrourfcd, ba8
alle bureb KblöfungdsDteceß bereits regulirten SBer*
pältniffe in jtra ft bleiben, ju r ©eltung tommen
follte. greilicp mürben bann bie noch nicht %bge=
löften im Vergleich ju ben ‘jlbgelofien roegen ben
Erleichterungen, roclcpc bad ©efep in 'tludficpt (teilt,
im 35ortt)cil fein. Eined bürfte jeboep vielleicht
noch berücffichtiget roerben tonnen, nämlich bie um
gleiche geftfepung ber Sienftgelber im SSerpältniß
jur ©runbfläche, an melcher noch viele fßeftpungen
namentlich auf ftScalifcbem ©ebiete, laboriren foU
len. hie rin , fo roie in ber feparfen 9tachforfcpung
über bie ganje rechtliche SBegrünbung ber Sienfte
unb Sienftgelber, bürfte bie ©efepgebung noch
rücfroärtd greifen, befonberd foU ed in lepterer .£>ins
ficht auf ben ftSfalifcpcn ©ütern ( j. $B. hier im
■Streife auf ben ehemaligen Jtlofterlänbereien) mit*
unter nicht richtig fein. Ueberpaupt ift ber gidcud
ber fchlimmjtc ©utdperr geroefen, vorzüglich jtanb
ihm bad 5Recpt ju , in feinen eigenen Sachen mit
Uebergcpung bed gerichtlichen SBBegeS gleich eretutU
vifch einjufepreiten, road oft mit großer Strenge
1848.
gefepepen ift. Saper fomrnt ed auch, hnß iept
vielt m it S io rb e p a lt geleiftete, ober burep E res
t u t io n eingetriebene gaplungen jurüeferftattet roerben
müffen, roie bied pier im jtreife bereits mehrfach
gefcpcpen ift. Saß bei 'Zlbfcpäpung unb Unterfus
cpung ber Sienftpflicpten bie befepräntenben 9tüct=
fcpritld=3Beflimmungen ber ©efepe von 1816, 1827
1832 unb ber 'tlblofungdorbnung von 1821 umge=
flößen, auf bie freieren ©efepe von 1811 unb
18453 gefußt unb noep weit über biefelben pinaud*
gegangen roerben foU, ift in bem ©efep.-Entrourfc
audgefproepen; namentlich foil, bie Hbroägung ber
©egenleiflungen unb bie 8eiftungd= g ä p ig te it bet
Sterpßicpteten bet ©egenftanb befonberer Sjerüctfieptigung roerben.
9tun noep ein SDSort über eine reept fatale %b=
gäbe, nämlich bie ßaubemien (refp. fStartgrofcpen.)
Ueber ber HiecptSbegrünbung biefer Abgaben feproebt
in vielen gälten noep ein geroiffed Sunfcl. 9tacp
ber 'ünftept eined in biefem gaepe äußetft faepfum
bigen SDtanned, bed ‘jtbgeorbncten SB ei cp fei, ent=
beprt ein großer Xpcil ber ßaubcmiemSvecpte aller
«Begrünbung; biefe mürben natürlich opne 9Bcite=
red roegfatlen. Ein anberer %peil aber berupt auf
urfunblicpen Verträgen. Sicfe lepteren befianbtn
barin, baß bad betreffenbe ©runbfiücf unentgeltlich
abgelaffen rourbe; um aber bodp auf eine bem Ems
pfängcr roeniger brüefenbe SBeife naep unb nach
roieber ju bem Eapital ju gelangen, bepielt fiep ber
SJcrleihenbe für jeben äkrfaufSfaÜ bie Erhebung
274
einer Abgabe eon 10 ober 5 procent ber jtau f:
fummc eor. SaS iß alfo mie gefagt, cm gefei*
mäßiges Berl)ältniß. 9lun fommt aber noch eines
in Betrad)t: ber äßerth folcher ©runbßücfe l;at
ftd) feit bem Entßehen ber Urbarien bebcutenb er-hobt, tßcilS burd) bi« allgemeinen (Eonjuncturen,
theils babureb, baß ber bäuerliche Beßrer ben At=
fer verbeßerte, ©cbäube erridßete, lebenbeS unb
tobteS 3nventarium anfebaffte. ©o tarn ber (8utS:
berr bei BerfaufSfällen ebne eigenes Buthun jebeS:
mal ju einer weit größeren ©umme, als bie u r:
fprüngliche Stipulation bei bem bamaligen 2ßertl)e
beS ©runbßücfeS erroarten ließ; ja bie s3>rciöerl;ö=
bung roar mitunter fo groß, baß nacb melieren
Berfäufett bie ©umme ber gezahlten Baubemien
bem urfprünglicben (Eapitalroertl)e gleich tarn, Auf
biefeS SOtißverbältniß iß burchauS Stücfficht ju neh­
men; eS roirb baber ber neuen ©efehgebung oblie:
gen, nach Berechnung ber burd) bie BerfaufSfälle
bereits gefcbchcncn Aotragungen bie nicht nach bem
B uch ß a b e n , fonbern nach bem (8 eiße beS (8e=
fefceS noch factifd) Oaftenbe Bcrpßichtimg ju oer=
anfcblagen; baS iß nicht mehr roie billig unb auch
hierein roerben ftd) bie Berechtigten rool)l finben.
Bum ©chtuße für biejenigen, roeldje bie Beitun:
gen unb Berichte ber Stationalverfammlung nicht
lefen, eine turje Bufammcnßellung beßen, roaS in
ber lelßeren in Bejug auf bie länblid)en Berl)ält:
nißc bis jebt gefcheben iß,
2Btc id) fd)on früher einmal mitgctheilt, hatte
fich gleich im Anfänge ein ^rib a ljirfe t von Se=
putirten zur Befprechung über bie länblid)en unb
bürgcvlid)en Berl)ältnißc gebilbet; ich verrocife
baruber auf meinen 9vcifcbcrid)t,
3n ber Stationalvcrfammtung fetbß haben von
vorn l)«ein bis auf bie neueße Beit viele Abgc:
orbnete Anträge auf Aufhebung, Umgeßaltung ober
(Erleichterung ber bäuerlichen Baßen geftcllt; unter
biefen Antragßellem, beren gegen vierzig ftnb, bc=
finbet ftd) ein großer 3ß)eil auS ©chlcftctt. Außer:
bem finb von (Skmcinbcn unb sJ)rtvatpcrfoncti über
breitaufenb auf biefe ©egenßänbe bezügliche sJ)ctiti=
onen cingereid)t worben, Sie Berfainmlung ßat
für bie ,/itgrar:Berl)ältniße mit (Einfdßuß ber gcu=
batlaßen" eine eigene 5acl)fonmiiffton feßon vor acht
2Öod)cn eingefeßt, welche rool)l nächßenS baS See:
fultat ihrer 'Arbeit, baS bereits bem Abfcßluß nahe
fein foli, ber dtammer zur B e ra tu n g vorlegen
roirb. 3n biefer auS 10 #itgliebern beßehenben
(Eommiffion beftnben ftd) brei ©dßefter, nämlich
ein 3ußizcommißariu6 unb zwei bäucrlid)c BcßzZcr. SaS SJlinißerium hat unter’m 20. Suni ber
Bcrfammlung einen bezüglichen auSfüt)rlid)cn neuen
®cfc^6ntrourf zur ©runblage ber Berhatibtuitgcn
votgefdjlagen unb ber jtönig noch befonberS eine
Botfcßaft roegen berjenigen Saßen, welche ohne
(Entfehäbigung aufzuheben fein follcn, erlaßen.
S ie roefent(id)cn ^auptfä'hc biefeS (Entwurfs nebß
Botfchaft ftnb ungefähr fotgenoc:
Unentgeltlicher SBegfaU aller bloS auS ber (Nrunb?
herrlichfeit, (8crid)tSbarfeit u. f. ro. abgeleiteten
9ted)te unb Anfprücße.
Bcrücfftchtigung ber B e iß u n g S fä ß ig f e it bet
allen Ablöfungen.
2Bal)l ber Entfd)äbigungS:Art nach bem Belieben
beS B c r p flid ) tc te n .
Aufhebung beS s))rovocation6rcchteS von ©eiten
ber Berechtigten.
A u fh e b u n g (ohne (Ent fd )ä b ig u n g ) b e r an
ben © te ile n h a fte n b e n B e ip flic h tu n g ,
gegen & a g e lo l)n zu bienen.
Borzubercitcnbe Aufhebung ber ®runbgered)tigfei:
ten auf $ifd)crei u. f. ro.
Aufhebung beS 3agbred)teS. ($ier w ill aber baS
SJtinißerium eine mäßige (Entfdjdbigung vor:
fchlagen.)
Aufhebung ber Befd)ränfungen ber SiSmcmbratu
onS:Bcfugniß.
Aufhebung ber Saitbemienzal)tung für Bcrroanbte
in graber Sittie unb Ehegatten, f» wie bei
Beßhveränberungen in bcrrfchenbcr \£>anb;
cbenfo ber Sbfervanj. geßßellung beS SBcr:
thcS burch ©chtebSrid)ter, .fpcrabfelgtng beßel:
ben um 20 ober 00 procent nach SJtaaßgabc
beS Abzuges ber bereits abgelößen Sicttßc unb
beS Snventarien: 2ßertheS; Abfcßaßung ber
9tad)fd)uß:9tenten.
(Errichtung einer Sicntenbanf, welche bie Ablöfung
bewirft, fo baß ber ©taat bie AblöfungS:
funtmett auSzal)lt, bafür Sicntcnbviefc auf bie
bäucrlid)cn ©runbßücfc auSßcllt, welche letztere
aber nach 41 fahren auch von biefen ©taatS:
Stenten ganz fre i werben. Sie Sientc roirb
von ö ju 4 procent unb bie 6apitatS=Bcrech=
itttng . vom 2l>fad)cn zum ISfachen Betrage
herabgcfcht; auch trägt ber ©taat ein 3el)ntheil
fclbß.
S ic Befd)lußnahme ber 9fationat:Bcrfamm:
lung ßcl)t nun zu erroarten. An ^Materialien unb
an $l)ätigfeit ber Betheiligten unb ber Abgcorb:
neten hat cS nid)t gemangelt. B is bal)in harre
man vertrauungSvoü, ohne von irgenb einer ©eite
her bie Anforberungcn bis zur Unbilligfcit zu über:
fpannen, Bor allen Singen hüte man ftch/ bie
©ache mit ben 9)crfoncn zu vcrrocchfcln unb aus
ben Schiern eiitcS früheren BeitgcißcS pcrfönlichen
aß, Broictracht unb Erbitterung zu feböpfen.
aS ©efeh foil cntfchcibcn, alle ©epranfen ber
©tänbe nieberßürzcn, allen Srucf aufheben.
bringe ®ered)tigfcit unb Sriebe. 2B>>' ftnb Alle
9Menfd)en unb Steiner nimmt feinen turjen Befit)
mit auS biefer äßclt. Sarum ßebem baS ©eine!
SB o I II) e i m.
275
9p r o t o £ o H
bcS p u lit if c b c n
3 > m iits
ju
$ 6 o I) Ir tU
vom 20. Sluguft 1848.
Ser Borftljenbe eröffnete ber Berfammlung,
baß £ e rr ©ramfch einen Bortrag über bie Sier=
hältntffe ber ©chule angefunbigt l>abe; ba berfelbe
jebod) nicbt gegenwärtig fei, wolle er felbß biefen
©egenßanb aufnebmen. Ser Nebiier zog zungchß
ben in Nr. 63 bed jtr . =2)„ enthaltenen Artikel
„Bürger unb ßanbleutel" in Betracht und erdarte,
baß berfelbe eine Doppelte Unwahrheit enthalte.
Sie verlangte Abhängigkeit ber ©chulc vom ©taate
entfpred;c keineSwegeS bem gegenwärtigen ©etße
ber üerfaffung, benn biefer erziele überall bie
©elbßverwaltung bed ©emeinbewefenS. Sie ©chule
muffe baher ©ache ber ©emeinbe bleiben. B i t
ber Trennung ber ©chulc von ber jtirche fei er
einverßanben, bie Neligiofität falle ber ‘Pflege ber
letzteren anheim, mit ber äöiffenfchaft aber habe fie
nichts zu (heilen.
Sie Behauptung, baß ber
©taat mebtd getßan habe, um ben Armen bie ßaß
ber ©chulbeiträge ju erleichtern, mied ber Nebner
entfliehen ab unb belegte mit vielen ßahlenauga«
ben, Daß ber ©taat ju r Hebung unb Erhaltung
bed ©chulwefend bedeutende Sufcbüffe geleißet.
Stienn bie gefammten jtoßen für ben Unterricht
bed BolfeS ber ©taatSfajfe aufgebürbet werben
feilten, fo fiele biefe Burbe auf bad B o lt felbjt
Zurück, benn bie £afd)c bed Staated fei eben bie
Itafchc bed BolfeS unb eine neue bctradjlliche
©cbulßcuer würbe biefelbc unb vielleicht eine noch
größere ßaß von ©taatdwegen auferlegen, wie jeljt
von ©eineinbewegen.
An biefen Bortrag knüpfte D r. SCBoUheim ttoeb
einige fernere Betrachtungen Auch er fptadi bafür,
baß bie Unterhaltung ber ©chule ber ©emeinbe vctb.ei*
ben müjfe; bie Befolbuitg ber ßehrcr vom ©taate,
würbe cute jährliche Auögabe von 9 bid 10 B il*
lionen Sthaler erfordern, weld)e fdnverer auf bie
©emeinben fallen [mürbe, aid bie ©elbßerl)altung,
namentlich auf dem ßanbe, wo bie Befolbung jum
$l)cit i*ł -Mcfer unb Naturalien geleißet, alfo we*
niger empfindlich werbe. Sagegen müffe bie ßaß
von ben ©chultcrn ber armen Familienväter ge«
nommen, bie Beiträge alfo nicht aid Schulgeld
nach ber Äinberjahl, fonbern durch Bcrpßid)tung
fämmtlichcr ©emeinbcglieber ju einer Beißeucrung
für bie ©chulc erhoben unb durch ben ©emeinbe«
vorßanb bie Auszahlung ber ©elfältcr regelmäßig
beforgt werben, damit bie ßchrer nidjt ferner dem
3ufaile unb bem Ncßwefen 9)reiS gegeben feien.
Ser Nebtier erklärte (ich gleichfalls für bie &ren=
nung ber ©djule von ber .Kirche; bie Behauptung,
baß bie Jtircbe bie 3ugenb für ftd) erziehen müffc,
finde nur auf künftige Bönche unb Nonnen An*
wenbung; bie Sugenb möchte allerdings, unb jwar,
eben dura; die Jtirche, ben nötigen NeltgtonSun*
terncht empfangen; bie (ärjiehung für ben ©taat
aber, welche ben ganzen künftigen ßebenSberuf vor*
Zubereiten habe, fei Aufgabe ber ©chule. — Saß
die höhnen Schulvorgefefcten burd) die ßel)rer felbjt
erwählt werben füllten, würbe in keinem Fache eine
Analogie finden, überall fei die Beßellung bet
Borgeichten der Negierung Vorbehalten, fclbß J>ie
hochjten ©erichtdhvfe unb Behörden unterlägen
biefem ©efeye. Sie Nevifion ber ©chulc burch
ten ©eiftlichen fei freilich nicht logifch nothwenbig;
die Anßcliung befonberer ©chulreviforen würbe
aber wieder mehrere Billionen toßen. ©s fei da*
her am beßen, wenn ber ©d)Ulvorftanb, in wel*
djem bie Sichrer felbß mit ftfcen foUen, ber techni*
fchen Neviforen ju ernennen habe, woju er einen
wißenfchaftlich gebildeten B ann erwählen könne,
ber allerdings in ber Siegel wol;l ber ©eißlicpc ber
‘ParoĄie fein wurde.
p r. & nappe war ber Anficht, baß ber ©eiß*
liehe jedenfalls Neoifor ber ©chule fein jode, wo*
gegen der vorige Nedncr cinmenbete, daß ber @e=
membe für fold;e gaUe, wo fie dicfcS für nicht
rathfam hielte, freie £anb bleiben ntujje.
©m Neoner vom ßanbe tpob noch verfd)iebene
Uuaimehnilicbkeiten hervor, denen bie ländlichen
Schulen bisher durch Nichterfüllung ber ihnen fchul*
bigen Beipflichtungen auSgcfetjt gewefen wären.
©in Anderer hielt dafür, baß bie Schullehrer
von den ©emeinben f ip ir t werben foil ten.
D r. StioUbcim ßellte ben Antrag, baß, ba bas
©chulmefcn ein vorzüglicher ©egenßanb der Ber*
hanblungen in ber Nationalverfainndung fein wurde,
bie Berfammlung bem Abgeordneten beö Ärcifes
ihre Anftd)ten hierüber mittheilen möge unb fclßug
vor, bie von ißm fo eben auSgefprocbcnen hierzu
anzunehmen, womit bie Berfanimlung fich einoer*
ßanben erklärte, indem fie ben Antragßcllcr beauf«
tragte, biefe Anfichten fcßriftlich abzufaffen und in
ber näcfißen ©ifcung vorzulegen.
0 e rr BSarmt ßellte baß Amendement, biefe
Bittheilung nicht in die £anb bed Abgeordneten
ju legen, fonbern direct an die Naticnaloerfamm*
lung zu richten. D r. SB. erklärte fich hiergegen,
unb eS blieb bei ber Annahme feines Antrages.
(Sine SÖa^mmineruerfammiung
iß am ÜO. d. B . nicht z" ©tanbe gekommen, je*
bcnfallö deshalb, weil bie Aufforderung zu fpät be*
kannt geworben unb bie 3at)l ber ^heiinehmer ;u
klein war. ©s gab ba nichts zu rügen und $u
verhindern. Anmaßende Abfichten der Bevormun*
bung, ©ingriffe in bie Nechtc beS Abgeordneten
unb ber Urwähler, egoißifelje Bachinationen Sei*
tenS ber BSahlmännct, baS find minbeßenS einfcU
S 7 Ö
tige VorauSfchungcn. Uebcrhaupt, wer fid) alS
Urwähler benimmt, fann bic 2tiat)(mdnner nicht
angreifen.
SaS Snßitut ber Urwähler ift frü«
l)er fcplafen gegangen, als baS ber Mahlmän«
ncr. 2Bir haben gegenwärtig nur bie Rational«
oerfatnmlung unb bie Maße beS VolfS. Sber
and) nid)t. M ir wenigßenS fd)cincn bie Jöeziehun«
gen ber 2Bat)lmänner ju r gegenwärtigen Rational«
vtrfammlung nicht vollßänbig erlogen gu fein.
Sßenn ber Abgeorbnete feine Stelle nieberlegte,
wer würbe und einen anbern geben? äBürbe man
neue Mahlmänner aufßellcn? Mürben nicht bie
alten grace&u al6 bie officiellen Vertreter beS poli«
tifdjen ©ebanfenS tbätig fein muffen? Von einer
foteben offtciellen 3l)ätigfeit berfelben, von einer
formellen Vertretung ber Urwähler war aber nicht
bie Siebe. (S3 wirb nicht beßritten werben, baß eS
gälle gibt, wo eine fd)leunige (Ermittelung ber öf=
fentlichcn Meinung wünfcpenSwertl) ift. 3uSbefon«
bere fann bem Abgeorbneten, unbefd)abct feiner
burchauS unabhängigen S tellung, ein Sienß ba«
mit gefchehn, wenn er, feit längerer Beit von fei«
nem Maf)lbejirt entfernt, ben Stanb ber ©efin«
nungen in bemfelben erfährt, gür beren fdfteunige
annähernbe Vcßimmung fd)einen mir bie Mahl*
männet — im Allgemeinen — noch immer bie
paßenbßen Organe *u fein. An ber Mebrgahl
hängt noch baS urfprünglidje Vertrauen; viele ©e=
meinben verlangen fogat von ihren Mahlmännern,
baß fte ftch mit ben öffentlichen Angelegenheiten im
Bufamtnenbange erhalten unb fte bann beraten
feilen. Sie Vereine finb gid)tpunfte an einzelnen
Orten, welche in golge ber etwaigen Verbanblun«
gen ein lebhaftes garbenfpiel annehmen, bie bauern«
ben unb feften ©eftnnungen bed VolfeS aber we«
niger flar unb vollftänbig auSbrücfen, als eine
Vcrfatnmlung ber Maplmanner; wenigßenS auf
bem ßanbe. ©eßatteten bie Umßänbc, bei jeber
befonberen ©elegenheit von ben ©emeinben Vc«
vollmächtigte zu erforbern, fo würbe allerbingS bem
Sebürfniß ber (Einigung baburch noch beffer ge«
nügt werben. 3d) hülle gewünfeht, baß bie beab«
fichtigte Mahlmännerverfammlung, beren Ausfall
nicht zweifelhaft fein tonnte, ober eine anbere gorrn
ber allgemeinen Meinungsäußerung möglich ge«
worben wäre. (ES hätte ftch babei im echten %)ar«
tetfinne hervorheben (affen, baß man bem Abgcorb«
neten bie verbiente Anerfennung zollen, in Sieben«
fachen ber freien 'Perfönlichfeit Spielraum geßatten,
bei ben Hauptfragen wie (Eifen zufammcnhalten
unb, fo lange f?icrtn feine wefentlicpcn Verfdßeben«
heften hervortreten, bie $reue unverbrüchlich be«
wahren muffe. MaS bie Orbnung ber Verhält«
niffe beS platten 8anbeS betrifft, fo iß zu r ^bfung
ber unermeßlichen Sd>mierigfeiten ber gute unb ßarfe
M ille ber Meißen unb eine ßete JBelebung unb
(Ermunterung ber Seele nöthig. @8 h<mbelt ftch
ja nicht um einen S treit ber Rttßifalbeßher mit
ben Sominialbefthern, nicht barum, baß bem ei«
nen Staube baS ©clo aus ber %afd)e genommen
unb bem anbern eingeßeeft werben foil, eS huu«
beit fich nicht um bie Verlegung, fonbern um bie
Ausgleichung beS erßarrten materiellen Rechts mit
ben Jßebingungcn ber greiheit unb beS ©emein«
wohlS. SaS füllte ein Sntereße aller Staatsbür«
ger ohne Unterfchieb fein, welche bie Revolution
anerfennen. Ser feße M ille zur Durchführung
fann nicht oft genug auSgebrücft werben, ©o
lange baS (Eigentum nicht frei, eine gerechte unb
einfache birefte Seßcurung als ©runbtagc unb
Maaßßab für alle übrigen Weißungen nicht gefun«
ben iß, — fo lange fcpwebt unfer neueS Staats«
gebäube in ber liuft unb ber Red)t3ßaat iß nur
eine RebenSart. Ser ©olbberg«Hapnauer Äreis
hat fich burd) bie Mal)lmänner unb ©erichtSfcholZen auSgefproepen unb eS ßeht zu oermuthen, baß
noch anbere .Streife einen ähnlichen fich natürlich
barbietenben 2ßeg betreten werben. Außerbem t)a=
ben bie Rußifalbeßher ber ©chweibnifcer ©egenb
ber Sache unferS Abgcorbneten ftch angenommen
unb eine Bufammenfunft in Mörfd)clmi% auf ben
‘27. b. M . auSgefd)riebcn, bie bcShalb weniger an«
genießen iß, weil fte bie Angelegenheit auf einen
partifularen Stanbpunft verfemt.
H.
Äird)(id)c %ad)hd)fen.
ttv a n g v l i f d j t
ffie m e in b e .
W e b o r c n.
Ben 17. X u g iß : bem M a u re r © e ig c lt in Jt'l. «Xu«ger
t. S .
Ben 22. Xuguß, bem 3nmo()net pibnet in ^polnif^borf
e. 5£.» ben 24. bem U n te ro ffijie r 9tetd)e e. 2t.
(M c ß o r b e n.
Ben 11. Xuguß ber S oljn be6 rocit. £eberfabr((ant®arn,
1 3- 9 $01. © n t t r ift . : ben 10. ber ßobn be6 ©djmiebem.
© dptler ;u (8r.=Xu6ter, 3 M . Ä räm pfen; ben 14. bie un«
oeicbeligtc © d ju lj ju 'polnifcbborf 02 3. 1 $01. 24 H . Xü«*
geljrung.
Ben 19. Xuguß: bie ©fiefrau be6 ßimmergeßU @ulbe,
37 3« 2 M . , 91erbenfieber.
Bon biefem B la tte erfdjeinen rob d je n t lid ) ir o e t 94 u m m e r n ;u einem halben SBcgen nebß einem ,,XUgt»
meinen Jtrei8blatt«Xnjeiger." —
bierteljłt)r(id)c spränumcratione=9brci6 beträgt foroobt blęr alb bei unjern aubmär«,
tigen 4>crtn lirpebtenten 10 @ gr.g aud) tonn biefeb B la tt burtb alle Jtbnigl. ' P o ß ä m t e r fü r 12 B g r. 6 'p f. bezogen
-uerben. — Bie 3nfcrtionb«®ebiSbren betragen fü r bie gefpaitene ßeile ober beren Waum I 6 g r- . unb eb roerben 3nferate
von unfern Herren (irpebienten gut Beforgung angenommen. — X u flie e über Idßefifdie ßußänbe ober mtereffante Bear
benbeiten werben portofrei erbeten.