ERFURT-Vlies-Rauhfaser Classico Wave/Line

ERFURT-Vlies-Rauhfaser Classico Wave/Line

ERFURT-Vlies-Rauhfaser Classico Wave/Line
PL
Zalety produktu
M(*?("
obróbka
Nie wymaga
&(.!6%(&!("
klejem
J,/9"8:"
A,!0/,!&3
>:"*(#/*:?(I
&!("*/'5&!%6"
&(%7(8(&!("
%,/91"&(";'!(&$
>:";'!(&"!"
sufitów
Pokrywa rysy
!"#$%&!$'!(
)*(+!,&("
struktura
K:2,!?/"%!,%1%<:*&/"B(,:?(&!/"A(<+(B!"
83.#/<.39&3B!
-!.%!/"0123'!/"
farby
Nie zawiera
PCV
4<18&:#(,&(
L883'5(96'(
Obróbka
1a. 4/'5&!%6"&(%7(8(&!("
%,/91"+/0#:;</8&!:"
&(";'!(&$=">:"%,/9/&!("
.*:.:?(@"%,/9"8:"A,!0/,!&3=
4. -(88(*%!"#<03"
.1A!*('5D",!.*?('5"
#<03#:87:C:?3'5D"
:%&('5"!*#=":8'!6@"#<03"
#:B:'3"&:2("8:"*(#/*.
1b. -!/"?3B(C("&(.!6%(&!("
%,/9/B=">:"*(#/*:?(&!("#<03"0(.*:.:?(&!1"
1<0680/&!("8:"&(%7(8(&!("
%,/91"&("*(#/*$=
5. E"&(<:2&!%('5"!"&("
%<(?$80!('5":8'!6@"
+<0/C!"*(#/*3D"("%:,/9&3"
+<3*"&(%7(8(@"&(".*3%.
2. 4(#/*$"&(%,/9(@"&(".*3%=
6. F:"?3.'5&!$'!1"
#:B(,19"*(#/*$"?3.:%!/9"
9(%:;'!"A(<+6"/B1,.39&6"
0C:8&6"0"&:<B6">G-"H-"
13300=
3. 4(#/*$"8:'!.&6@"#<03"
#:B:'3"C1B:?/C:"?(7%(=
Instrukcja Techniczna
PL
Opis produktu
Zastosowanie/obróbka
Producent
?@AB@CDE:"$&%@/,>F/&$)%G:/&&"6*%</H$%"%!"#$%4*1'%I5L%
&2*&*./#$%#/%.&;5&2-"6>M%#/+/3'656>%&"9%+*%2/($2*./#"/%
(*."$);6>#"/6>%.$.#'2);%I,+5#-7..
Erfurt & Sohn KG
Hugo-Erfurt-Straße 1
42399 Wuppertal
www.erfurt.com
Klej
W*%-:$3$#"/%&2*&*./L%-:$3%+*%*-0/+;"#%;%.07-#"#5%_;J\J%
Metylan secura ONOR%i%PRR%1%.%P%:%.*+5a%:,I%(*)7.#5./:#5J%
Y/:$85%&2*&*./L%&"9%)7.#"$8%+*%;/:$6$`%()*+,6$#2/%-:$3,%#/%
2$4/2%;/&2*&*./#"/.
Oznaczenie produktu
ERFURT-Vlies Rauhfaser Classico Wave i Line
Surowce/produkcja
Przyklejanie
Wszystkie rodzaje ERFURT-Vlies Rauhfaser Classico Wave i
!"#$%&'%()*+,-*./#$%.$+0,1%2$3%&/4$3%4$2*+5%()*+,-63"%"%
)78#"'%&"9%25:-*%+)$.#"/#54"%."7)-/4"%2.*);'654"%&2),-2,)9.
Z:$3%#/#*&;*#5%3$&2%)7.#*4"$)#"$%#/%(*+0*8$%/%();56"92$%
(/&5%&'%#/-0/+/#$%#/%(*."$);6>#"9%(*&4/)*./#'%-:$3$4%
_2$6>#"-/%-:$3$#"/%=6"$##$1*aJ%d:2$)#/25.#"$%*-0/+;"#/%
?@AB@CDE:"$&%@/,>F/&$)%G:/&&"6*%</H$%"%!"#$%4*8$%;*&2/L%
)7.#"$8%();5%(*4*65%,);'+;$#"/%+*%-:$3$#"/%(*&4/)*./#/%
-:$3$4M%;0*8*#/%"%#/-:$3*#/%I$;%*+6;$-/#"/%*-)$=:*#$1*%
6;/&,%#/%;4"9-6;$#"$J%e-0/+;"#9%?@AB@CDE:"$&%@/,>F/&$)%
G:/&&"6*%</H$%"%!"#$%#/:$85%-:$"L%("*#*.*%"%#/%&25-J%K/&5%
+*6"&#'L%)*:-'%1,4*.'%:,I%&;6;*2-'%+*%2/($2*./#"/M%/I5%
,&,#'L%(96>$);5-"%(*."$2);/J%Y/+4"/)5%2/($25%();5%&,F"2/6>M%
:"&2./6>%(*+0*1*.56>M%*-#/6>%"2(J%.6"&#'L%.%)*1"%();5%
(*4*65%&;(/6>$:-"%;%2.*);5./%"%();56"'L%#*85-"$4%+*%2/($2J%
Y"$%();5-:$3/L%*-0/+;"#5%;%;/-0/+$4.
<&;5&2-"$%)*+;/3$%*-0/+;"#%=6"$##56>%?@AB@CDE:"$&%@/,>F/&$)%
G:/&&"6*%</H$%"%!"#$%&'%()*+,-*./#$%.$+0,1%2$3%&/4$3%2$6>#*:*1""%()*+,-63"%"%)78#"'%&"9%*+%&"$I"$%25:-*%2.*);'654"%+/#'%
&2),-2,)9%.07-#/4"%+)$.#"/#54"J%<%()*+,-63"%&2*&*./#$%&'%
.50'6;#"$%&,)*.6$%.5&*-"$3%3/-*=6"%*)/;%&($63/:#"$%+*I)/#$%
#/+/3'6$%&"9%+*%)$65-:"#1,%1/2,#-"%(/("$),%"%6$:,:*;5J%A/)I5%
+),-/)&-"$%;%(/("$),%,85./#$1*%+*%()*+,-63"%."$);6>#"$3%
./)&2.5%,&,./#$%&'%4$2*+'%F:*2/63"D+$"#-"#1,J%K*.&2/3'6$%
(*+6;/&%()*+,-63"%*+(/+5%4*1'%I5L%(*#*.#"$%.5-*);5&2/#$.
<*+/%(*2);$I#/%+*%()*+,-63"%3$&2%."$:*-)*2#"$%,85./#/%.%
*I"$1,%;/4-#"9254M%/%();$+%*+()*./+;$#"$4%3$3%+*%#/2,)/:#$1*%;I"*)#"-/%.*+#$1*%3$&2%*6;5&;6;/#/%"%-:/)*./#/.
<51:'+%*-0/+;"#5%=6"$##$3%.%F/:$%"%(/&-"%,;5&-"./#5%3$&2%
+;"9-"%;/&2*&*./#",%&($63/:#$3%2$6>#*:*1""%()*+,-63"%
;/&2*&*./#$3%.%4/&;5#"$%(/("$)#"6;$3.
Dane produktu
Malowanie
K*%.5&6>#"96",%F:";$:"#5%@/,>F/&$)%G:/&&"6*%</H$%"%!"#$%
(*."$);6>#"/%4,&"%;*&2/L%(*4/:*./#/%.5&*-"$3%3/-*=6"%F/)I'%
+5&($)&53#'.
<$+0,1%(*2);$I5%4*8:".$%3$&2%;/&2*&*./#"$%&($63/:#56>%
technik.
ERFURT-Vlies Rauhfaser Classico Wave i Line
· <54"/)%)*:-"N%+0,1*=L%OP%4%Q%&;$)*-*=L%RMST%4
Komponenty/wyniki badań
· U/./)2*=L%-/)2*#,N%V%)*:-"
· @7.#/%#/%-)/.9+;"/6>M%(/-*./#/%.%F*:"
Właściwości produktu
· K);$(,&;6;/:#*=L%(/)5%.*+#$3%;1*+#/%;%WXY%PTVOP%
*+(*."/+/%();$#"-/:#*=6"%./)&2.5%(*."$2);/%*%1),I*=6"%*-J%
RMRT%4.
· Z:/&/%*+(*)#*=6"%*1#"*.$3%[\D&OM+R]%;1*+#/%;%WXY%?Y%
O^PRODO%*+(*."/+/%[\O]%_.&2);54,3'65%(0*4"$`a%;1*+#"$%;%
WXY%bORTDO
· Y/%(*+0*8/6>%2/-"6>%3/-%[-/)2*#1"(&c%3$&2%2/-"$%(*0'6;$#"$%
#"$(/:#$%_WXY%bORTDdTa.
· e+(*."/+/%WXY%?Y%T^b%_K*&2/#*."$#"/%+*256;'6$%*-0/+;"#%
=6"$##56>%();$;#/6;*#56>%+*%(7f#"$3&;$3%*I)7I-"a.
· Y"$%;/."$)/%KEGM%;4"9-6;/6;5%/#"%)*;(,&;6;/:#"-7.
· \$;%+*+/2-,%;."';-7.%4$2/:"%6"98-"6>%*)/;%F*)4/:+$>5+7.J
· g2/I":#/%();$&2);$##"$M%3/-%"%(*-)5./3'6/%(9-#"96"/
· h*8:".*=L%-":-,-)*2#$1*%4/:*./#"/%F/)I/4"%*17:#"$%
+*&29(#54"%.%>/#+:,
?@AB@CDE:"$&%@/,>F/&$)%G:/&&"6*%</H$%"%!"#$%.5-*#/#/%3$&2%
;%.07-"$#%(/("$)*.56>J%K*#/+%SRj%2*%.07-#/%;%)$65-:"#1,M%;%
6$:,:*;5M%4'6;-"%+);$.#$3J%K*4/:*./#'%2/($29%25(,%@/,>F/&$)%4*8#/%,25:";*./L%;%(*;*&2/054"%*+(/+/4".
Y/+/3'6%6$)25F"-/2%4*8:".*=6"%&2*&*./#"/%+:/%/:$)1"-7.%
CkE%Y*)+%(*2."$)+;/M%8$%?@AB@CDE:"$&%@/,>F/&$)%G:/&&"6*%
</H$%"%!"#$%.5()*+,-*./#5%3$&2%;%4/2$)"/07.%(*+:$1/3'656>%
-*#2)*:"%(*+%-'2$4%;/./)2*=6"%&,I&2/#63"%&;-*+:".56>%"%
/:$)1$#7.J%W:/2$1*%2$8%*-0/+;"#5%2$%&'%&;6;$17:#"$%();5&2*&*./#$%+:/%*&7I%.)/8:".56>%"%/:$)1"-7..
U/."$)/%4"#"4/:#'%":*=L%&,I&2/#63"%&;-*+:".56>M%(*#"$./8%
(*+6;/&%()*+,-63"%,852*%25:-*%2/-"6>%4/2$)"/07.M%-27)$%
(*+/#$%&'%.%^VD254%;/:$6$#",%Z*4"&3"%C.*);5.%g;2,6;#56>%
A$+$)/:#$1*%B);9+,%U+)*."/%_\lda%+*256;'654%*(/-*./`%
85.#*=6"%;%(/("$),M%-/)2*#,%"%2$-2,)5.
?@AB@CDE:"$&%@/,>F/&$)%G:/&&"6*%</H$%"%!"#$%3$&2%)$1,:/)#"$%&()/.+;/#/%;1*+#"$%;%m%^R%"%m%^O%,&2/.5%*%85.#*=6"%"%
("$).&;$3%(*2);$I5J%e=."/+6;$#"$%*%I)/-,%;/&2);$8$`%_TRP^V%
B%Rb%Xg?ldA*)&6>,#1&D,#+%B#2$)&,6>,#1&Dl$&$::&6>/F2%
4InM%d&6>/FF$#I,)1a%(*2."$)+;/M%8$%?@AB@CDE:"$&%@/,>F/&$)%
G:/&&"6*%</H$%"%!"#$%&($0#"/%();$("&5%,&2/.5%*%85.#*=6"%"%
("$).&;$3%(*2);$I5%*)/;%^VD2$%;/:$6$#"$%A$+$)/:#$1*%B);9+,%
U+)*."/%_\lda.
K);$(,&;6;/:#*=L%(/)5%.*+#$3%*-)$=:*#/%;*&2/0/%();$;%
Xg?ldDA*)&6>,#1&D%,#+%B#2$)&,6>,#1&Dl$&$::&6>/F2%4InM%
d&6>/FF$#I,)1M%;1*+#"$%;%WXY%PTVOP%.%)/(*)6"$%(*-*#2)*:#54%#)%OSb^o^T.
12.10
Erfurt & Sohn KG
Hugo-Erfurt-Straße 1
D-42399 Wuppertal
Tel.: + 49 202 61 10-0
Fax: + 49 202 61 10-89 451
E-Mail: [email protected]
Internet: www.erfurt.com
Serviceline:
+ 49 202 61 10-375
W!d%C<eXGn%GUC?@?Gn%pGXdY