Pobierz numer w PDF
Transkrypt
Pobierz numer w PDF
DWUTYGODNIK NR: 14 (83) Nakład 7000 3 lipca 2013 REDAKCJA: Bielsko-Biała, ul. Krańcowa 35, tel: 33 4876606 Gazeta bezpłatna Następny numer: 17 LIPCA Szczyrk Włosi wybudują www.region.info.pl [email protected] Nr indeksu: 285080 ISSN: 2299-0976 Bielsko-Biała kanapę czyta j na stron ie 13 Bestwina Kubły nie dojadą na czas str. 5 Operatus obsłuży mieszkańców str. 9 Jaworze Zadbaj o pojemniki str. 10 Jasienica Będą kubły str. 10 Wilkowice Ekoład odbierze odpady str. 15 Kozy Spór gminy z bielskim zakładem SITA Region System, który budzi wątpliwości str. 12 Warto wiedzieć Jak sortować? str. 19 czy taj na str oni e 2 Bielsko-Biała Centrum Kamienia Naturalnego poleca PARAPETY Pieniądze na stadion znalazły się na Pikowej czy taj na str oni e 4 od 90 zł za mb MARLEX, ul. Krańcowa 35, 43-305 Bielsko-Biała (obok kościoła w Małych Kozach) www.marlex-m.pl, (33) 817 40 83, 690 995 699, [email protected] REKLAMA Wykonujemy także : schody, blaty kuchenne, łazienki, kominki. www.region.info.pl [email protected] Region 2 Bielsko-Biała Parkingowe partnerstwo nie wypaliło – czytaj na stronie 4 Czechowice-Dz Sesja w cieniu żywiołu – czytaj na stronie 8 Jasienica Absolutorium po raz 15 – czytaj na stronie 10 Szczyrk Posag brzydkiej panny – czytaj na stronie 13 m Sport De belgii? janzagraw – czytaj na stronie 20 Region Ruszyła akcja: Bezpieczne a wak cje – czytaj na stronie 24 System, który budzi wątpliwości Czytelnicy Regionu nadsyłają do redakcji szereg zapytań i wątpliwości dotyczących nowego systemu gospodarki odpadami. Zredagowaliśmy ich korespondencję i wybraliśmy najbardziej nurtujące z zapytań, które następnie skierowaliśmy do Biura ds. Gospodarki Odpadami przy Urzędzie Miejskim w Bielsku-Białej. Jak wiadomo miesiąc lipiec jest okresem przejściowym w procesie wdrażania nowego systemu gospodarki odpadami komunalnymi. Jeden z naszych Czytelników pyta jak będą traktowane jego odpady. W połowie czerwca zostały od niego po raz ostatni odebrane nieposegregowane odpady w starym systemie. Mając tylko jeden pojemnik nie był w stanie segregować odpadów i ponownie składował je w jednym kuble. Niedawno otrzymał worki (dwa worki na dwa gospodarstwa zamieszkujące jedną nieruchomość), ale w międzyczasie połowa jedynego w gospodarstwie pojemnika została wypełniona mieszanymi odpadami. Jak zatem zostanie potraktowany jeśli odda część śmieci zmieszanych, choć deklarował selektywną zbiórkę odpadów, ale jak dotychczas nie miał ku temu możliwości technicznych? Czy ów mieszkaniec zapłaci stawkę jak za odpady segregowane czy zmieszane? Urząd: - W chwili obecnej mamy do czynienia z okresem przejściowym w procesie wdrażania nowego systemu gospodarki odpadami komunalnymi. Obowiązek segregacji odpadów rozpoczyna się w momencie, w którym mieszkaniec będzie miał możliwość posegregowania odpadów czyli od momentu otrzymania pojemnika na opady mokre (ewentualnie zaadaptowania na odpady MOKRE dotychczas dzier- żawionego na odpady zmieszane pojemnika od SITA ZOM S.A. ) oraz worków na odpady suche ( obecnie rozwożone są po dwa 120 l worki na SUCHE do nieruchomości jednorodzinnych i pojemniki na MOKRE, tam gdzie nie było pojemnika SITY na odpady zmieszane). Działania takie, do czasu docelowego wyposażenia nieruchomości w odpowiednie pojemniki i worki, mają na celu zapewnienie każdej nieruchomości w zabudowie jednorodzinnej selektywnego gromadzenia odpadów komunalnych. W związku z powyższym odpady zmieszane, które mieszkańcy zgromadzili do czasu otrzymania pojemników i worków zostaną odebrane przez SITĘ ZOM S.A. Jeżeli w deklaracji o wysokości opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi mieszkaniec zadeklarował segregację odpadów to za miesiąc lipiec, poniesie zadeklarowaną niższą opłatę, nawet jeżeli część odpadów, którą odda w lipcu, będzie zmieszana. W chwili obecnej są dostarczane do mieszkańców pojemniki na odpady mokre oraz pojemniki i worki na odpady suche. W miarę możliwości, sukcesywnie będą dostarczane do mieszkańców pojemniki, w oparciu o złożone wraz z deklaracją zapotrzebowania. Jeżeli mieszkańcy otrzymali dotąd niewystarczającą ilość worków na odpady suche to mogą zgłosić potrzebę dodatkowych worków bezpośrednio pracownikom SITY bądź dzwoniąc do dyspozytorni pod nr telefonu 33 499 20 18 lub 33 499 20 00 . Inny z Czytelników pyta co z odpadami, które nie mieszczą się w standardzie „mokrych” i „suchych”. Wiadomo, że takie odpady jak, np. zużyte baterie czy przeterminowane leki powinny powędrować do PSZOK-u, o ile mieszkaniec zadeklarował selekcję odpadów. Co jednak z ludźmi starszymi, którzy nie mają możliwości przewiezienia takich odpadów samochodem , którego, np. nie posiadają, a jazda autobusem stanowi dla nich zbyt dużą fatygę? Czy nie powinno się wprowadzić dodatkowej frakcji na takie drobne, niebezpieczne odpady? Urząd: - W Bielsku-Białej został przyjęty dualny system selektywnego zbierania odpadów komunalnych. Oznacza to, iż od dnia 1 lipca 2013 r. odpady komunalne segregowane będą tylko na 2 frakcje: SUCHĄ i MOKRĄ. Jeżeli nieruchomość opalana jest paliwem stałym (węgiel, flot, muł itp) również popiół należy selektywnie gromadzić i oddawać w sezonie grzewczym. Będzie on odbierany osobnym transportem w okresie od 1 października do 30 kwietnia. Odnośnie odpadów niebezpiecznych jak elektrośmieci, żarówki, świetlówki, baterie, czy chemikalia - w systemie, który obowiązywał do tej pory, również nie można było wyrzucać odpadów niebezpiecznych do przydomowych pojemników. Niektóre z problemowych odpadów, takie jak baterie, czy żarówki można oddawać do pojemników, które znajdują się w sklepach, czy instytucjach publicznych na terenie całego miasta. Również przeterminowane leki będzie można, tak jak do tej pory, oddawać do wyznaczonych aptek. Mobilne zbiórki elektrośmieci (zużytego AGD i RTV) organizowane są i będą co pół roku na każdym osiedlu. Wiadomo również, że będą prowadzone cykliczne zbiórki wielkich gabarytów, sprzętu RTV i AGD jak również innych odpadów nie mieszczących się w ramach pojęć „mokre” i „suche”. Czy jednak pokusa pokątnego pozbycia się odpadów, których mieszkańcy często nie będą w stanie przechowywać w swoich domach, nie będzie większa? Urząd: - Od 1 lipca 2013 r. w naszym mieście zaczął działać Punkt Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych (PSZOK) zlokalizowany przy ul. Krakowskiej 315d. Trwają prace nad budową drugiego Punktu Selektywnej Zbiórki, który będzie zlokalizowany w okolicach Gemini Park. Już od 1 lipca, do PSZOKu można oddawać przez cały rok bez dodatkowych opłat, pochodzące z gospodarstw domowych m.in. odpady niebezpieczne, problemowe, remontowo-budowlane, wielkogabarytowe oraz elektośmieci. W ramach opłaty za gospodarowanie odpada- mi komunalnymi będą organizowane również mobilne zbiórki elektrośmieci oraz 2 razy w roku (wiosna, jesień) będą przeprowadzane zbiórki odpadów wielkogabarytowych tzw. wystawki. W zabudowie wielolokalowej zbiórka organizowana przez Gminę, będzie raz na kwartał. W przypadku, jeżeli mieszkaniec nie posiada własnego transportu, może zorganizować odpłatny transport swoich starych mebli, czy odpadów z remontu mieszkania do PSZOK. Może np. wynająć prywatną firmę spośród wielu działających na rynku lub może skorzystać z katalogu usług dodatkowych zaproponowanych przez Gminę. W ramach usługi dodatkowej można zamówić jednorazowy odbiór specjalistycznym pojazdem oraz transport do PSZOK następujących odpadów: popiołu w okresie od 1 maja do dnia 30 września, mebli i innych odpadów wielkogabarytowych, zużytego sprzętu elektronicznicznego, odpadów remontowo-budowlanych, odpadów zielonych oraz opon. Mieszkańcy, w przypadku usługi dodatkowej ponoszą jedynie koszt transportu. Zagospodarowanie odpadów wliczone jest już w opłatę za gospodarowanie odpadami komunalnymi. Jak firma odbierająca śmieci, czy też inna komórka odpowiedzialna za odpady, będzie weryfikowała, czy mieszkaniec poprawnie selekcjonuje śmieci? Bielszczanie oba- wiają się odpowiedzialności zbiorowej, gdy jedna z rodzin wyłamie się z rzetelnego segregowania. Urząd: - Obowiązkiem firmy odbierającej odpady komunalne jest sprawdzenie czy śmieci są dobrze posegregowane. Dlatego też mieszkańcy powinni gromadzić odpady w dedykowanych (otrzymanych od SITA ZOM ) workach lub własnych, ale przeźroczystych workach, tak aby osoby odbierające odpady miały możliwość ocenić, czy odpady są właściwie posegregowane. Dla wszystkich mieszkańców obowiązuje jednakowa stawka miesięczna za gospodarowanie odpadami. Dlatego w nowym systemie również mieszkańcy bloków i innych budynków wielorodzinnych są zobowiązani do selektywnego gromadzenia odpadów. W przypadku nieruchomości zabudowanych budynkami wielolokalowymi obowiązek segregacji śmieci ciąży na wszystkich mieszkańcach. Oczywiście uzyskanie wyników segregacji odpadów nie jest tak proste w takim budownictwie, jak w zabudowie jednorodzinnej, jednak wierzymy, że z biegiem czasu wszyscy mieszkańcy wspólnot mieszkaniowych czy też spółdzielni nauczą się selektywnej zbiórki odpadów komunalnych. Jeżeli gospodarstwo jednorodzinne potrafi zmobilizować swoich mieszkańców do selektywnego zbierania, to również w zabudowie wielorodzinnej jest to możliwe. W końcu to przecież wielokrotność takich gospodarstw. pH a a k l w e a i o i j W c c ie lu m o ś w e r Redakcja: ul. Krańcowa 35, 43-300 Bielsko-Biała tel: 33 487 66 06 e-mail: [email protected] www.region.info.pl Zachęcamy Was Drodzy Czytelnicy do udziału w tworzeniu „Regionu”.Czekamy na maile i telefony z uwagami i wskazówkami na temat tego, o czym chcielibyście przeczytać. Redaktor naczelny: Mirosław Brzezowski Zespół redakcyjny: Krzysztof Biłka, Danuta Brzezowska, Paweł Hetnał, Grzegorz Pastwa Reklama: Krzysztof Biłka Współpraca: Łukasz Mleczko, Jerzy Słaboń, Stanisław Biłka Wydawca: MD-House Sp.z o.o. KRS 0000388896 Skład i łamanie: Michał Duława Drukarnia: Agora S.A. Za treści ogłoszeń redakcja nie odpowiada. Redakcja zastrzega sobie prawo dokonywania skrótów, przeredagowywania i zmiany tytułów nadesłanych materiałów. Listy do Regionu Potrzebujesz pomocy lub wsparcia? Chcesz abyśmy opisali Twoją sprawę lub masz ważne informacje. Pisz na adres redakcji, a nasz dziennikarz skontaktuje się z Tobą. Redakcja Piszcie na adres: [email protected] lub dzwońcie: 33 487 66 06. BLATY KUCHENNE Z KAMIENIA Z kamienia zrobimy wszystko Wykonujemy blaty kamienne z granitu, kwarcytu i innych kompozytów. U nas kupisz blat z granitu już za 360 zł za mb. Dysponujemy szerokim wyborem kamieni: marmurów, granitów, kwarcytów, konglomeratów, trawertynów i piaskowców. Oferujemy 50 lat tradycji i profesjonalną obróbkę maszyną CNC. Sprawdzimy się zarówno podczas wykonania blatu, jak i posadzki, elewacji czy kominka. www.marlex-m.pl MARLEX – PRZYJDŹ I SPEŁNIJ SWOJE MARZENIA ZNAJDŹ NAS NA: www.facebook.com/marlexbielskobiala Centrum Kamienia Naturalnego MARLEX, ul. Krańcowa 35, 43-305 Bielsko-Biała (obok kościoła w Małych Kozach), www.marlex-m.pl, (33) 817 40 83, 690 995 699, [email protected] REKLAMA www.region.info.pl [email protected] Bielsko-Biała 4 Parkingowe partnerstwo nie wypaliło Region Dwa lata mieszkańcy Bielska-Białej łudzili się, że w centrum miasta powstaną duże i wygodne parkingi, które jednocześnie nie oszpecą otoczenia. Niedawno jednak okazało się, że powstanie takich obiektów należy odłożyć w czasie, bowiem nie wypaliła koncepcja realizacji tej inwestycji na zasadzie partnerstwa prywatno-publicznego. Wizualizacja parkingu na placu Wojska Polskiego Pod koniec 2011 r. Urząd Miejski w Bielsku-Białej rozpoczął postępowanie w sprawie udzielenia koncesji na zaprojektowanie, wybudowanie, sfinansowanie i zarządzanie płatnymi parkingami wielopoziomowymi oraz strefą płatnego parkowania. Przewidziane były cztery lokalizacje, na których miały być wybudowane wielopoziomowe parkingi - koncesjonariusz był zobowiązany do wyboru co najmniej dwóch miejsc. Zakładano, że zadanie to realizowane będzie na zasadzie partnerstwa publiczno-prywatnego (podział zadań i ryzyka między koncesjonariuszem a stroną publiczną). Przedsięwzięcie miało dotyczyć budowy parkingów o łącznej pojemności ok. 1520 miejsc parkingowych. Dodatkowym zadaniem przedsiębiorcy miało być wydzielenie i wyposażenie na terenie centrum Bielska-Białej strefy płatnego parkowania obejmującej maksymalnie do ok. 5 000 miejsc parkingowych. W ramach tego projektu wyznaczono cztery lokalizacje dla parkingów: - lokalizacja nr 1 - ul. Kopernika (rejon Starówki, Sądu Okręgowego) - parking wielopoziomowy na ok. 360 miejsc parkingowych wraz z ewentualną komercyjną infrastrukturą towarzyszącą - budynek usługowy oraz budynek wielofunkcyjny. - lokalizacja nr 2 - ul. Cyniarska i plac Wojska Polskiego - parking podziemny na ok. 330 miejsc parkingowych wraz z ewentualną komercyjną infrastrukturą towarzyszącą - kamienica. - lokalizacja nr 3 - ul. Broniewskiego i PCK - parking wielopoziomowy na ok. 690 miejsc parkingowych wraz z ewentualną komercyjną infrastrukturą towarzyszącą lokale usługowe. - lokalizacja nr 4 - ul. Słowackiego i Sienkiewicza parking wielopoziomowy na ok. 140 miejsc parkingowe wraz ewentualną komercyjną infrastrukturą towarzyszącą lokale usługowe. 1 lutego ub. r. minął termin składania wniosków przez zainteresowanych inwestorów w ramach postępowania prekwalifikacyjnego na budowę i zarządzanie wielopoziomowymi parkingami w Bielsku-Białej. Trzy firmy wykazały zainteresowanie uzyskaniem koncesji: Mota-Engil Parking 1 Spółka z o.o. w organizacji (Kraków), Przedsiębiorstwo Robót Inżynieryjnych „POL-AQUA” S.A. (Piaseczno) i Mostostal Warszawa S.A. (Warszawa). Dnia 23 czerwca br. ceniony blog o inwestycjach w Bielsku-Białej (www.inwestycje.blog.bielsko.pl) podał, że Urząd Miejski odwołał postępowanie na zaprojektowanie, wybudowanie, sfinansowanie i zarządzanie płatnymi parkingami wielopoziomowymi oraz strefą płatnego parkowania w mieście. Trzy firmy, który złożyły wnioski po negocjacjach z miastem, sukcesywnie rezygnowały z chęci zaangażowania się w tę inwestycję. Co to oznacza w praktyce? W skrócie, zapowiadane parkingi wielopoziomowe jeszcze przez długi czas nie pojawią się w stolicy Podbeskidzia. Miasta nie stać na ich budowę z własnych środków - sza- inwestorów oraz inwestorom przez instytucje finansowe są trudne do spełnienia. Dopóki nie poprawi się koniunktura gospodarcza projekty PPP będą zbyt drogie i nieopłacalne dla samorządów. Jak przyznał Ficoń, sprawa utworzenia nowych miejsc parkingowych, w inny sposób niż budowa parkingów wielopoziomowych w formule PPP jest obecnie analizowana. Rozważana jest m.in. budowa tradycyjnych parkingów terenowych ze środków własnych gminy. Ostateczne decyzje w sprawie zapadną podczas konstruowania budżetu gminy na kolejny rok. pH cunkowy koszt postawienia 4 parkingów to 126 mln zł. Wiele wskazuje na to, że bielski ratusz zmieni koncepcję jeśli chodzi o budowę parkingów na terenie miasta. - Doświadczenia zdobyte podczas zakończonego właśnie postępowania na wybór partnera prywatnego wskazują, że niezwykle trudno będzie znaleźć inwestora, którego oczekiwania finansowo-ekonomicznego będą społecznie akceptowalne (przede wszystkim oczekiwania dot. wysokości cen za usługi) – mówi Tomasz Ficoń rzecznik prasowy magistratu. - Kryzys gospodarczy, który dotyka sektor prywatny sprawia, że warunki stawiane gminom przez Pieniądze na stadion znalazły się na Pikowej Rada Miejska w Bielsku-Białej przesunęła środki przeznaczone na remont ulicy Pikowej na inną miejską inwestycję. Ponad 800 tys. zł zostanie wpompowanych w realizowaną budowę Stadionu Miejskiego, gdzie pojawiły się problemy w trakcie prac związanych ze wzniesieniem jednej z trybun. Dodatkowo dzięki tym środkom obiekt wypełnią wygodne foteliki dla kibiców i dziennikarzy. REKLAMA MEBLE NA WYMIAR DO KAŻDEGO WNETRZA: - kuchenne - pokojowe - łazienkowe - sklepowe - biurowe - szafy przesuwne - najwyższa jakość mebli - najlepsza obsługa - fachowy montaż - rozsądne ceny BEZPŁATNY PROJEKT Z WYCENĄ tel. 791 083 362 Sklep firmowy: 43-300 Bielsko-Biała, ul. Komorowicka 14 UM Bielsko-Biała www.miarowekuchnie.pl Na stadionie w Bielsku-Białej będzie wygodnie Oburzenia faktem takiego sposobu przesunięcia środków na inwestycję przy Rychlińskiego nie krył Grzegorz Puda. Samorządowiec przypomniał jedno z posiedzeń radnych, gdzie była omawiana kwestia budowy stadionu. - Długo dyskutowaliśmy wówczas na temat stadionu i zapewniono mnie, że kwota którą wydajemy na budowę tego obiektu będzie już ostateczna. Teraz okazuje się, że 800 tys. trafia na stadion. Uważam, że są inne pilne potrzeby jak remonty dróg, nawet w centrum miasta – mówił Puda. Podobnego zdania byli inni radni -Renata Gruszka i Przemysław Drabek. Zdaniem Grażyny Staniszewskiej, środki przeznaczone na drogi powinny być przesuwane na cele o tym samym charakterze. Zastępca prezydenta miasta Lubomir Zawierucha wyjaśniał, że mieszkańcom ulicy Pikowej zostały przedstawione trzy projekty przebudowy tej drogi. Wszystkie spotkały się z protestami, a ostatecznie z odmową wykonania modernizacji. Zawierucha dodał, że miasto nie ma żadnych aktualnych projektów, które natychmiast mogłyby zostać dofinansowane ze zwolnionych środków. Dlatego też wspomniane 800 tys. zł zostało przesunięte na budowę Stadionu Miejskiego, gdzie ze względu na niestabilny grunt pojawiły się problemy przy tworzeniu fundamentu pod jedną z trybun. Zastępca powiedział, że konieczne było wykonanie betonowej studni, która ma uchronić fundament przed uszkodzeniami. Niektórzy z radnych stwierdzili, że takie kłopoty były do przewidzenia na etapie projektowania, co przy- pomina sytuację z usterkami przy rewitalizacji parku Słowackiego. Zawierucha odpowiedział, że było to niemożliwe ze względu na zastaną sytuację, ponieważ w miejscu gdzie pojawił się problem znajdowała się wówczas użytkowana trybuna. Geolodzy nie mieli więc możliwości zbadania podłoża. Pomo cni k Kr y wu lta zapowiedział, że dzięki przesunięciom w budżecie wzrośnie standard krzesełek na trybunach, co będzie odczuwalne zarówno dla kibiców jak i dziennikarzy. Ponadto gmina zakupi na teren budowy kontenery socjalne, które w przyszłości mają być wykorzystane na innych obiektach miejskich. - Przypominam że realizujemy stumilionową inwestycję i brak kwoty 800 tys. zł nie może wstrzymać tak dużego przedsięwzięcia – argumentował prezydent miasta.Od momentu rozpoczęcia inwestycji zmieniło się wiele przepisów i dopuszczalnych materiałów budowlanych. Musimy na bieżąco reagować żeby ten stadion wykonać. Mamy zapisane pewne terminy realizacji poszczególnych etapów i jesteśmy zobowiązani ich dotrzymywać. Szukaliśmy pieniędzy na stadion i znaleźliśmy je na Pikowej. pH www.region.info.pl [email protected] Bielsko-Biała 5 Niejednogłośne poparcie dla prezydenta Radni udzielili prezydentowi absolutorium W swoim wystąpieniu, podczas czerwcowej sesji Rady Miasta, podsumowującym realizację budżetu za rok 2012, prezydent Jacek Krywult podkreślał, że w ub. r. utrzymywała się niekorzystna sytuacja gospodarcza na rynkach światowych. Także w Polsce odnotowano wyraźne spowolnienie gospodarcze. Dlatego też władze stolicy Podbeskidzia konsekwentnie prowadzą politykę zrównoważonego budżetu i utrzymywania zadłużenia na bezpiecznym poziomie. – Deficyt budżetowy miasta znacząco zmalał na koniec 2012 roku w stosunku do lat ubiegłych, co jest efektem ostrożnej polityki zarządzania miastem – zaznaczał Krywult. Niekorzystny wpływ na miejski skarbiec miały głównie zmniejszone udziały z podatków PIT i CIT, które spadły w zeszłym roku o 13,6 mln zł. Kolejnym problemem, z którym zmagali się zarządzający miastem była podwyżka składki rentowej, Kubły nie dojadą na czas Od 1 lipca w całym kraju obowiązuje nowa ustawa o gospodarowaniu odpadami komunalnymi. W każdym zakątku Polski wdrożenie jej zapisów wiąże się z chaosem i nie inaczej jest w Bielsku-Białej. Podczas czerwcowej sesji Rady Miasta podejmowano uchwałę w sprawie określenia rodzaju dodatkowych usług świadczonych przez miasto Bielsko-Biała w zakresie odbierania odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości i zagospodarowania tych odpadów oraz wysokości cen za te usługi. Uchwała podjęta przez radnych przewiduje przywóz i odbiór od mieszkańców kontenerów wielkogabarytowych, które służyć mogą np. w miejscach gdzie prowadzone są prace budowlane. Każdy mieszkaniec może zamówić pod swój dom taki kontener i dokonać generalnych porządków, co jednak wiąże się z opłatą w kwocie oscylującej w przedziale od 105 zł do 399 zł, w zależności od wielkości kontenera. Jak zauważyła Magdalena Sobczak, kierownik biura do spraw gospodarki odpadami Urzędu Miejskiego, usługa ta jest wprowadzana na życzenie mieszkańców. Przy okazji tematu „śmieciowego” radni podnieśli głos w sprawie innych wątków związanych z wejściem w życie nowego systemu. Dowiedzieli się, że w najbliższym czasie system będzie funkcjonował w fazie „przejściowej”. Urzędnicy nie potrafili powiedzieć czy okres ten potrwa tydzień, miesiąc czy może dwa. Dla mieszkańców oznacza to, że na razie będą dysponować starymi pojemnikami, w których gromadzone mają być odpady mokre. Natomiast suche powinny być składowane w workach, które do mieszkańców miasta dostarcza firma odpowiedzialna za wywóz odpadów. Jak tłumaczyła Sobczak, wszyscy bielszczanie docelowo otrzymają kubły, ale ich jednoczesne dostarczenie do wszystkich domostw w terminie 1 lipca jest niemożliwe. Przyczyna jest prozaiczna – firmy produkujące pojemniki nie nadążają z realizacją zamówień. Dlatego też w zastępstwie do obiegu weszły wspomniane worki. Proces ich dystrybuowania wśród mieszkańców rozpoczął się w ubiegłym tygodniu. Niewiadomą jest jeszcze harmonogram wywozu odpadów, ponieważ do magistratu nadal spływają deklaracje śmieciowe mieszkańców, głównie z blokowisk. Dopóki Sita nie będzie dysponowała pełną informacją w tym zakresie, to do tego momentu nie będzie mogła przygotować planu odbioru śmieci. Jak zapewniał w czasie sesji Rady Miejskiej prezydent Jacek Krywult, to zamieszanie nie jest niczym niezwykłym gdy spojrzy na to co dzieje się w innych miejscowościach. - To potężne przedsięwzięcie logistyczne – tłumaczył gospodarz miasta. - Jesteśmy jednym z pierwszych miast w Polsce, które jest po przetargu na wywóz śmieci. Teraz mamy problem ze sprawnym wdrożeniem systemu. Proszę zobaczyć jaki chaos panuje w innych miastach Polski. Oczywiście nie ma żadnych dyskusji – Sita musi wywiązać się ze wszystkich zobowiązań. No ale nie ma cudów, musimy poczekać na pojemniki. W pierwszej kolejności kubły będą dostarczane ludziom, którzy nie mają ich w ogóle, tzn. wcześniej nie mieli podpisanej umowy z Sitą. Mamy świadomość, że będą problemy i nieporozumienia, ale to jest nieuniknione. Radni próbowali także dociec jak brzmią zapisy umowy przetargowej na wywóz odpadów pomiędzy gminą a firmą Sita ZOM. Magdalena Sobczak powiedziała, że umowa opiewa na kwotę 18,4 mln zł za odbiór 130 tys. ton odpadów w okresie 18 miesięcy. Specyfikacja przewiduje odbiór i wywóz śmieci, wystawki przydomowe oraz dostarczenie kubłów. pH opinię w kwestii wykonania budżetu. Pozytywną ocenę realizacji budżetu za rok 2012 wyraził przewodniczący KKWW Jacka Krywulta, Jan Dzida. Wyraził on zadowolenie, że gmina poniosła przed rokiem największe wydatki na cele społeczne, tj. na oświatę, które wyniosły ponad 261 mln zł, co stanowi 35 proc. całego budżetu miasta. Zauważył też generowane w tej dziedzinie oszczędności, które są efektem skutecznej reorganizacji szkolnictwa w mieście. Z tego tytułu zaoszczędzono 9,5 mln zł. Dzida dodał, że zadłużenie miasta wprawdzie wzrosło, ale utrzymało się na bardzo korzystnych wskaźnikach. Uzyskano również wysoki poziom wykonania budżetu. Radny ponadto chwalił inwestycje drogowe realizowane w 2012 r. Przeciwnego zdania byli natomiast radni z klubu Prawa i Sprawiedliwości. Szef klubu, Roman Matyja był poprzez co budżet miasta uszczuplił się o dodatkowe 5 mln zł. Gospodarz Bielska-Białej zauważył także wzrost opłaty tzw. „janosikowego”, które w 2012 r. wyniosło 8,9 mln zł, podczas gdy 12 miesięcy wcześniej tylko 3,8 mln zł. Mimo tych kłopotów, Krywult podkreślał, że miasto nadal ma charakter prorozwojowy i jest przyjazne dla mieszkańców oraz świata biznesu, o czym świadczyć mają wysokie miejsca w rankingach krajowych. Przewodniczący komisji rewizyjnej podał, że sumaryczne zadłużenie miasta z tytułu pożyczek i kredytów wyniosło 243,1 mln zł. Wartość zadłużenia w stosunku do roku 2011 wzrosła o 7,7 mln zł. W 2012 został zaciągnięty kredyt na 40 mln zł na sfinansowanie planowanego deficytu budżetu miasta na rok 2012 oraz spłatę zobowiązań z tytułu pożyczek i kredytów. Niemniej Regionalna Izba Obrachunkowa jak i biegły rewident wydali pozytywną zdania, że wskaźniki wykonania budżetu są niezadawalające. Poza tym wytknął niedoszacowanie budżetu, które wyniosło 27 mln zł. Zauważył też znaczne niedofinansowanie budownictwa komunalnego, skutkiem czego jest brak nowych inwestycji w tej dziedzinie. Dosyć lakonicznie wypowiedział się w sprawie wykonania budżetu Krzysztof Jazowy, reprezentujący klub Platformy Obywatelskiej. W imieniu przewodniczącego klubu, w jednym zdaniu, wyraził poparcie dla prezydenta miasta. Ostatecznie Rada Miejska udzieliła absolutorium prezydentowi Krywultowi. Było to jego 11 absolutorium w fotelu gospodarza Bielska-Białej. Za głosowali radni z klubu PO i KWW, a przeciwko 4 radnych PiS-u. Od głosu wstrzymała się Grażyna Staniszewska. Na sali sesyjnej w czasie głosowania zabrakło dwóch radnych, Marka Podolskiego i Krzysztofa Michalskiego. pH Ukłony w czasie kryzysu Podczas tegorocznego Biegu Fiata wydawało się, że organizatorzy imprezy zmienią trasę biegu ze względu na generalny remont bielskiej ulicy PCK. Władze miasta wykonały jednak ukłon w kierunku biegaczy i specjalnie dla nich ułożono tymczasową nakładkę asfaltową. Radni z klubu Platformy Obywatelskiej są zaniepokojeni niegospodarnością w ratuszu. spowolnienia gospodarczego i odkładania kolejnych inwestycji na bliżej nieokreślony termin zasadnym było ułożenie tymczasowego asfaltu na czas trwania imprezy. Jak dowiedział się przewodniczący Podolski, koszt utworzenia tymczasowej nawierzchni ma zostać wliczony w ogólny koszt inwestycji. Klub PO wniósł o zbadanie tej sprawy i przedstawienie konsekwencji jakie zostały wyciągnięte wobec osób odpowiedzialnych za niegospodarność. Pytał też dlaczego organizatorzy nie ustalili alternatywnej trasy biegu. Prezydent miasta Jacek Krywult zapowiedział, że o wyciąganiu jakichkolwiek konsekwencji nie ma Interpelację w tej sprawie złożył podczas ostatniej sesji Rady Miasta Marek Podolski, który wystąpił w imieniu klubu Platformy Obywatelskiej. Członkowie tej frakcji wyrazili swoje zaniepokojenie negatywnym echem jakie odbiło się po informacjach o niegospodarności ratusza przy wytyczaniu trasy tegorocznego Biegu Fiata. Podolski pytał czy w okresie mowy. Gospodarz Bielska-Białej wyjaśnił, że wykonawca inwestycji (Miejski Zarząd Dróg) na ulicy PCK miał obowiązek utrzymania przejezdności w czasie imprez masowych. Odbyły się tam dwa wydarzenia – Rodzinny Rajd Rowerowy oraz Bieg Fiata. Jak tłumaczył Krywult, nawierzchnia została naniesiona po to, by sportowcy niepełnosprawni na wózkach inwalidzkich mogli przejechać zaplanowaną trasą. Prezydent argumentował, że taki zabieg nie obciąża w żaden sposób gminy i był zrealizowany w ramach zadań jakie narzuca wykonawcy podpisana umowa. pH Najtańsze i Najszybsze KREDYTY PRZYJAZNE KLIENTOWI Zadzwoń i zapytaj o warunki REKLAMA Paweł Hetnał Członkowie Rady Miejskiej Bielska-Białej udzielili Jackowi Krywultowi absolutorium. Przeciwko głosowali jedynie radni z klubu Prawa i Sprawiedliwości. Tel. 785 897 440 www.region.info.pl [email protected] Bielsko-Biała 6 Ratusz stawia Solidne wyniki Władze miasta postanowiły zwiększyć wysokość stypendiów sportowych. Strumień pieniędzy ma zostać skierowany do zawodników największych klubów w mieście. Najlepsi mogą otrzymać od bielskiego urzędu nawet 197 tys. zł w ciągu roku. duża grupa mieszkańców, która interesuje się sportem i nie możemy jej lekceważyć. Jak wiemy formalnie przyjęto klub siatkarski BBTS do ekstraklasy mężczyzn. Klub musi jeszcze spełnić pewne wymagania i chodzi tutaj głównie o finanse. Plus Liga to rozgrywki na najwyższym światowym poziomie. Dla miasta byłaby to ogromna promocja. Nie wiem dlaczego mówimy o wyrównywaniu stypendiów. Wiadomo, że najlepsi dostaną najwięcej, a ci słabsi mniej. Nikt za 6 tys. zł w ekstraklasie siatkarskiej nie będzie grał, a w Polsce występują czołowi zawodnicy z całego świata – argumentował gospodarz miasta, sugerując tym samym, że podejmowane uchwały mają służyć wsparciu BBTS-u w staraniach o występy w Plus Lidze, które jeszcze nie są przesądzone. Klub, mimo, że formalnie został przyjęty do elity, to jednak jeszcze musi spełnić kryteria finansowe stawiane przez organizatora rozgrywek. Krywult zaznaczył, że funkcjonowanie na najwyższym poziomie takich klubów jak Podbeskidzie i BBTS jest niemożliwe bez znacznego wsparcia środkami z budżetu miasta. Obecnie gmina wypłaca miesięcznie 50 stypendiów sportowych w przedziale od 500 zł do 5500 zł i 40 stypendiów młodzieżowych w kwotach od 200-600 zł. Po uchwalonej podwyżce stypendiów, najlepsi sportowcy w ciągu roku będą mogli otrzymać z Urzędu Miasta nawet 197 tys. zł. pH mi. Samorządowcy grzmieli, że nie może być takiej sytuacji, gdzie jeden sportowiec z tej samej puli otrzymuje 800 zł a inny 16 tys. zł miesięcznie. Zaznaczali też, że będzie im ciężko wytłumaczyć się z przekazywania pieniędzy na sportowców, podczas gdy nie są w stanie wywalczyć innych potrzebnych inwestycji dla mieszkańców. Zastępca prezydenta miasta, Zbigniew Michniowski, wyjaśnił, że te ruchy są czynione z myślą o sportowcach z klubów występujących w najwyższych klasach rozgrywkowych. Miał najpewniej na myśli piłkarzy Podbeskidzia, siatkarki BKS Aluprof, futsalowców Rekordu i beniaminka męskiej Plus Ligi, BBTS. Głos w tej sprawie zabrał również prezydent miasta. - Gdy była podejmowana uchwała o wcześniejszej wysokości stypendiów, to mieliśmy do czynienia z innymi realiami – tłumaczył Jacek Krywult. - Nie można tak stawiać sprawy, że dajemy na sport, a na nic innego nie ma. Sport to też ważna dziedzina życia. Inne miasta w Polsce przeznaczają kilkukrotnie większe kwoty na sport, a nie mają tak jak my czterech drużyn na najwyższych szczeblach rozgrywek. Jest bardzo Gimnazjaliści z Bielska-Białej stanęli na wysokości zadania Uczniowie ze stolicy Podbeskidzia osiągnęli najwyższe wyniki w części humanistycznej oraz w obszarze przedmiotów przyrodniczych egzaminu. Podobnie jak w roku ubiegłym, nieco słabiej wypadły egzaminy z języka niemieckiego na poziomie podstawowym i rozszerzonym. Nie rzutuje to jednak na doskonały wynik bielskich gimnazjalistów.Egzamin gimnazjalny składał się z trzech części: humanistycznej, matematyczno-przyrodniczej oraz części dotyczącej języka obcego nowożytnego, lecz każda z nich ma inną strukturę i jest przeprowadzana w dwóch etapach. W części humanistycznej wydzielono następujące przedmioty: język polski oraz historię i wiedzę o społeczeństwie. Część matematyczno-przyrodnicza obejmuje etap z zakresu matematyki oraz etap z zakresu przedmiotów przyrodniczych: biologii, chemii, fizyki i geografii. Część egzaminu z języka obcego nowożytnego była zdawana na dwóch poziomach: podstawowym i rozszerzonym. W bieżącym roku szkolnym uczeń wybierał jeden z sześciu języków obcych nowożytnych: angielskiego, francuskiego, hiszpańskiego, niemieckiego, rosyjskiego i włoskiego, z zastrzeżeniem, że zdający może wybrać tylko ten język, którego uczył się w gimnazjum jako przedmiotu obowiązkowego. Do trzeciej części egzaminu na poziomie podstawowym miał obowiązek przystąpić każdy uczeń, w przypadku egzaminu na poziomie rozszerzonym obowiązek ten dotyczył uczniów, którzy w gimnazjum kontynuowali naukę języka obcego rozpoczętą w szkole podsta- wowej. Do trzeciej części egzaminu na poziomie rozszerzonym mogli także przystąpić pozostali zdający, żeby sprawdzić poziom swoich umiejętności językowych. W Bielsku-Białej wyniki kształtują się następująco: Część humanistyczna: -j.polski 66,5% ( śr. wynik województwo śląskie – 62,36%) -historia i wiedza o społeczeństwie 61,68% ( śr. wynik województwo śląskie – 57,79%) Część matem.-przyrodnicza: -matematyka 50,68% ( śr. wynik województwo śląskie - 47,07%) -przedmioty przyrodnicze 62,62% ( śr. wynik województwo śląskie - 58,52%) Część egzaminu z j.obcego nowożytnego: -j. angielski na poziomie podstawowym 69,12% ( śr. wynik województwo śląskie - 64,10 %) - j.angielski na poziomie rozszerzonym 48,63% ( śr. wynik województwo śląskie - 44,69%) Region Szykują kompleks boisk w Komorowicach W bielskim magistracie pojawił się pomysł budowy ośrodka treningowego dla piłkarzy miejscowego Podbeskidzia. Z obiektu miałyby korzystać także inne drużyny z miasta. Kompleks boisk planowany jest w Komorowicach, ale to ponoć nie jedyna lokalizacja jaka wchodzi w rachubę. Rzecznik prasowy Podbeskidzia, Sławomir Horowski, potwierdził, że miasto ma w planie budowę ośrodka szkoleniowego, ale nie tylko na cele klubu ekstraklasy. Na obiekcie miałyby trenować wszystkie piłkarskie drużyny młodzieżowe z miasta. Inwestorem ma być Urząd Miasta. Prezes „Górali”, Wojciech Borecki, został poproszony o opinię na temat tego, jakie obiekty sportowe powinny znaleźć się w takiej bazie i czy zmieszczą się one na wskazanym terenie w Komorowicach. Według sternika klubu, odpowiednia baza może tam powstać. Z wiarygodnych źródeł dowiedzieliśmy się, że Komorowice to nie jedyna lokalizacja, która jest brana pod uwagę. Być może obiekt treningowy powstanie poza granicami miasta. W rachubę wchodzi teren gminy Wilkowice. Region Wybiorą firmę roku Prezydent miasta Bielska-Białej Jacek Krywult, starosta żywiecki Andrzej Zieliński, starosta bielski Andrzej Płonka, starosta cieszyński Jerzy Nogowczyk, zapraszają przedsiębiorstwa do wzięcia udziału w IV edycji konkursu „FIRMA ROKU 2013” pod hasłem „Samorządy - Przedsiębiorcom”. REKLAMA Rada Miejska przyjęła podczas czerwcowych obrad dwie uchwały dotyczące tego tematu. Najpierw radni zadecydowali o przesunięciu środków budżetowych na zadania z kultury fizycznej w kwocie 550 tys. zł. Później podjęli pokrewną uchwałę, która zwiększa wysokość maksymalnej sumy stypendium z czterokrotności minimalnego wynagrodzenia do dziesięciokrotności minimalnego wynagrodzenia (brutto) obowiązującego na dzień 31 grudnia roku poprzedzającego rok przyznania stypendium. Jak czytamy w uzasadnieniu uchwały, powyższe wiąże się m.in. z osiąganiem znaczących wyników sportowych przez drużyny i zawodników, reprezentujących bielskie kluby sportowe oraz stworzeniem możliwości jeszcze lepszego docenienia i uhonorowania tych zawodników. Pomoc w formie stypendiów jest ważnym elementem łączącym zawodnika z klubem, będącym bodźcem do dalszego rozwoju sportowego. Jest to również istotny czynnik wspierania przez gminę rozwoju sportu w Bielsku-Białej. Kilku radnych zastanawiało się czy te posunięcia mają wyrównać dysproporcje płacowe pomiędzy stypendysta- Ogłoszone 24 czerwca br. przez Okręgową Komisję Egzaminacyjną w Jaworznie wyniki egzaminu gimnazjalnego, kolejny raz potwierdzają wysoki poziom nauczania w placówkach oświatowych na terenie Bielska-Białej. Region na sport bielskich gimnazjalistów Tytuł „FIRMA ROKU 2013” promuje szczególnie aktywne, dynamiczne firmy i jest wyrazem uznania ze strony samorządów terytorialnych dla ich wiodącej roli w rozwoju regionalnym. Kapituła Konkursu złożona ze starosty bielskiego, starosty cieszyńskiego, prezydenta miasta Bielska-Białej. starosty żywieckie- go oraz prezesa Regionalnej Izby Handlu i Przemysłu w Bielsku-Białej przyzna nagrody w kategoriach: Firma Roku 2013 Ziemi Żywieckiej, Firma Roku 2013 Ziemi Cieszyńskiej, Firma Roku 2013 Miasta Bielska-Białej, Firma Roku 2013 Ziemi Bielskiej. Nagrodą w konkursie jest przyznanie tytułu „Fir- ma Roku” oraz statuetka Dedala - autorem rzeźby jest bielska artystka Lidia Sztwiertnia. Do konkursu swoje kandydatury mogą zgłaszać mikro, małe, średnie oraz duże firmy działające na terenie miasta Bielsko-Biała oraz powiatów bielskiego, cieszyńskiego i żywieckiego. Zgłoszenia można składać (e-mail, fax, pocztą lub osobiście) od 1.07 do 30.08.2013 r. w biurze Regionalnej Izby Handlu i Przemysłu w Bielsku-Białej przy ul. Wzgórze 19, w Urzędzie Miejskim w Bielsku-Białej w Wydziale Promocji Miasta, Starostwach Powiatowych w Bielsku-Białej, Cieszynie i Żywcu. Region www.region.info.pl [email protected] Wilamowice / Region 7 Zabójca z Grodźca Wilamowice: Zgłoś swoje straty Zasiłki po powodzi w szpitalu - umorzą Poszkodowani w czerwcowej powodzi powinni zgłosić szkody w Ośrodku Pomocy Społecznej Osoby poszkodowane proszone są o kontakt osobisty z pracownikami: Barbara Bułka Joanna Karcz Edyta Wolska przy ul. Rynek 1 od poniedziałku, wtorek, czwartek w godz. 7.30 -15.30 w środę w godz.: 7.30-16.30, piątek do 7.30-14.30 Zasady udzielania pomocy ze środków rezerwy celowej budżetu państwa na przeciwdziałanie i usuwanie skutków klęsk żywiołowych, pomocy finansowej w formie zasiłków celowych o których mowa w ustawie o pomocy społecznej, dla osób lub rodzin poszkodowanych w wyniku zdarzeń noszących znamiona klęski żywiołowej: I. Środki rezerwy celowej budżetu państwa na przeciwdziałanie i usuwanie skutków klęsk żywiołowych mogą być uruchamiane na pomoc finansową, w formie zasiłków celowych z pomocy społecznej w wysokości do 6.000 zł, dla osób poszkodowanych w wyniku zdarzeń noszących znamiona klęsk żywiołowych. Pomoc przeznaczona jest dla osób samotnie gospodarujących lub rodzin, które poniosły straty w gospodarstwach domowych (budynkach mieszkalnych, podstawowym wyposażeniu gospodarstw domowych) i znalazły się w szczególnie trudnej sytuacji, w której nie mogą zaspokoić niezbędnych potrzeb bytowych w oparciu o posiadane środki własne. Pomoc udzielana jest na wniosek osoby uprawnionej. Z wnioskiem o udzielenie pomocy na remont budynku/ lokalu mieszkalnego może wystąpić: a) Właściciel budynku mieszkalnego lub lokalu mieszkalnego, b) Osoba, której przysługuje spółdzielcze własnościowe prawo do lokalu, którego przedmiotem jest lokal mieszkalny lub dom jednorodzinny, c) Osoba, której przysługuje spółdzielcze lokatorskie prawo do lokalu mieszkalnego, d) Osoba, która jest najemcą lokalu mieszkalnego albo budynku mieszkalnego, e) Osoba na rzecz której ustanowione zostało prawo dożywocia. Podstawą do określenia wysokości przyznanej pomocy jest rodzinny wywiadu środowiskowy przeprowadzony przez ośrodek pomocy społecznej. Przy określaniu wysokości zasiłku należy brać pod uwagę: możliwość funkcjonowania we własnym mieszkaniu (czy może stanowić schronienie dla poszkodowanych, czy nie stwarza dodatkowego zagrożenia na skutek uszkodzeń, czy konieczne jest zapewnienie innego schronienia w okresie przejściowym); prace, które trzeba pilnie wykonać lub zakupy, jakie trzeba pilnie dokonać, by móc zaspokajać niezbędne potrzeby bytowe; rzeczywiste straty i potrzeby w gospodarstwie domowym ( podstawowy sprzęt gospodarstwa domowego, żywność i dostęp do wody pitnej, ...); czy w poszkodowanych rodzinach dzieci będą mogły podjąć lub kontynuować naukę; czy jest możliwe zapewnienie opieki medycznej i zakupu leków dla poszkodowanych, w tym zwłaszcza nieobjętych ubezpieczeniem. Jeżeli w zniszczonym budynku lub lokalu mieszkalnym, gospodarstwo domowe nie było prowadzone w dniu zdarzenia, nie zachodzą przesłanki do przyznania pomocy. Pomoc nie przysługuje również na remont budynków/ lokali innych niż budynki mieszkalne lub lokale mieszkalne ( np. budynków w budowie, domów rekreacyjnych i letniskowych, budynków/ zabudowań gospodarczych) ani remont obiektów o innym charakterze niż mieszkalny np. dróg dojazdowych. Region Jasienica: Ponad 200 modeli postępowanie? Policja UG Wilamowice Ośrodek Pomocy Społecznej w Wila- mowicach informuje, że prowadzi rejestr osób bądź rodzin, które w wyniku ulewnych deszczy w dniach 24/25 czerwca br. poniosły straty w gospodarstwach domowych wskutek zniszczenia części mieszkalnej budynków i/lub zniszczenia urządzeń niezbędnych do doprowadzenia energii, ciepła i wody. Aleksander W. był całkowicie niepoczytalny Aleksander W., który w grudniu ubiegłego roku dokonał podwójnego zabójstwa przebywa w szpitalu psychiatrycznym w Krakowie. Wg opinii biegłych, w czasie dokonania zbrodni zabójca był całkowicie niepoczytalny. Do końca lipca będzie wiadomo jak zachowa się Sąd Okręgowy w Bielsku-Białej w sprawie zabójcy. Jasienica: Jaworzanin w szpitalu Zatrzymano sprawcę brutalnego pobicia Policjanci z Jasienicy zatrzymali 49-letniego mężczyznę podejrzanego o brutalne pobicie 21-latka z Jaworza. Modelarze w Mazańcowicach Festiwal modelarzy Impreza organizowana była przez Klub Modelarski „IKAR”, działający przy Gminnym Ośrodku Kultury w Jasienicy filia w Mazańcowicach. KM „IKAR” ma wieloletnią tradycję swojej działalności (od 1960 r.) oraz dziesięcioletnie doświadczenie w organizowanych tego typu imprezach, które miały miejsce w Centrum Wychowania Estetycznego im. Wiktorii Kubisz przy ul. Słowackiego 27A. Zajęcia modelarstwa w Mazańcowicach odbywają się od 2012 roku. Instruktorem jest Pan Tadeusz Duda - wie- Ujęto napastnika GOK Mazańcowice GOK Mazańcowice I Festiwal Modeli Kartonowych i Plastikowych zorganizowano w dniach 28-30 czerwca br. w Mazańcowicach. Ponad 200 modeli lokrotny medalista Mistrzostw Świata i Europy modeli federacji „NAVIGA”, a także coroczny zdobywca tytułu mistrza polski modelarstwa kartonowego. „Impreza była skierowana jest przede wszystkim do dzieci i młodzieży. Chcemy propagować modelarstwo jako ciekawą formę spędzania wolnego czasu oraz propozycję zajęć prowadzonych w szkołach i kołach zainteresowań. Kolejnym celem jest poszerzenie wiedzy uczestników z zakresu historii lotnictwa, motoryzacji i marynistyki.” - powiedział Krzysztof Rajski jeden z organizatorów festiwalu. Do konkursu zgłoszono ponad 200 modeli. Zaprezentowano modele kartonowe i plastikowe. Nagrody i wyróżnienia przyznano w wielu kategoriach. W samej kategorii Modele kartonowe przyznano nagrody w 17 podkategoriach: figurki, statki i okręty, samoloty odrzutowe i rakiety, samoloty śmigłowe, śmigłowce, budowle, architektura - zamki, architektura, pojazdy, pojazdy kołowe, pojazdy strażackie, najstarszy Mały Modelarz, Mały Mode- larz, Mały Modelarz samoloty dwupłatowe, kolekcje kartonowe , kolekcje kartonowe - mała skala i szybowce. Festiwal modelarski w Mazańcowicach odbywał się pod patronatem Starosty Bielskiego i Wójta Gminy Jasienica. Patroni przyznali nagrody specjalne. Puchar Starosty powędrował do Jakuba Stępnia (MDK Dom Harcerza z Krakowa) za parowóz Bn2t Freudenstein, a Puchar Wójta do Marcina Bąka za samolot odrzutowy F-5A (SP Gilowice). Region Ostatnio do sądu trafił wniosek o umorzenie postępowania i osadzenie mężczyzny w zamkniętym szpitalu psychiatrycznym. Do zabójstwa doszło w Grodźcu gm. Jasienica. Aleksander W. zabił 60-letniego ojca i 63-letnią macochę. Po zabójstwie zbiegł na Słowację. Zatrzymano napastnika w styczniu w Żylinie. Region Na skutek pobicia pokrzywdzony doznał poważnych obrażeń twarzy – złamania oczodołu i zatoki szczękowej. Mężczyźni wspólnie spożywali alkohol w garażu należącym do ofiary. W pewnym momencie doszło pomiędzy nimi do kłótni, która szybREKLAMA ko przerodziła się w rękoczyny. Starszy mężczyzna zaatakował swojego adwersarza i dotkliwie go pobił. Pokrzywdzony został przewieziony do szpitala. Policjanci w poniedziałek 1 lipca br. zatrzymali sprawcę tego przestępstwa. Badanie stanu jego trzeźwości dało wynik ponad 2 promili alkoholu. Zatrzymany trafił do policyjnego aresztu. Usłyszał zarzuty przestępstwa, za które może spędzić w więzieniu najbliższe 5 lat. Policja DREWNO KOMINKOWE I OPAŁOWE BUK BRZOZA ŚWIERK ROZPAŁKA TRANSPORT GRATIS TEL. 535 011 012 WWW.BESKIDZKIEDREWNO.INFO www.region.info.pl [email protected] Czechowice-Dziedzice Sesja w cieniu żywiołu Region W dniu 25 czerwca 2013 w budynku Urzędu Miejskiego w Czechowicach-Dziedzicach odbyła się XXX sesja Rady Miejskiej. Głównym tematem wtorkowej sesji było omówienie i zatwierdzenie przez Radę Miejską sprawozdania finansowego za rok 2012 wraz ze sprawozdaniem z wykonania budżetu, a także udzielenie absolutorium Marianowi Błachutowi – burmistrzowi Czechowic-Dziedzic. „Jesteśmy bezsilni wobec żywiołów” - Wystąpienie burmistrza Czechowic-Dziedzic nie było optymistyczne Na początku sesji przewodniczący poprosił radnych o krótkie wystąpienia, w związku z trudną sytuacją i zalaniami spowodowanymi mocnymi opadami w całej gminie. Ocenił, że sesja powinna trwać do 2 godzin. Niestety sesja przeciągnęła się trwała prawie 5 godzin. Głównym tematem sesji stał się temat nocnych podtopień w gminie. Burmistrz szczegółowo omówił wykonanie budżetu gminy za rok 2012. Dochody budżetu w roku 2012 wyniosły 128,9 mln zł i były wyższe procentowo o 8,79 % od roku 2011. Wydatki wyniosły 124,9 mln zł i stanowiły 96,96% planowanych wydatków. Powiedział, że to był „wspólny kompromisowy budżet”. Sprawozdanie przygotowane przez urzędników zostało pozytywnie zaopiniowane przez RIO, a także komisję rewizyjną działającą przy Radzie Miejskiej. Przedstawiono także informację o stanie mienia jednostki samorządu terytorialnego. W czasie dyskusji nad udzieleniem absolutorium poruszono tematy powodzi REKLAMA i zalań. Opozycja poruszyła także pewnych niedociągnięć i niezrealizowane plany. Radni zaapelowali do burmistrza o większe środki na działania przeciwpowodziowe. Po burzliwej dyskusji na temat podtopień przystąpiono do głosowania nad sprawozdaniami i absolutorium. Radni zagłosowali jednogłośnie za przyjęciem sprawozdania za rok 2012, a przy głosowaniu nad absolutorium dla burmistrzowi Czechowic-Dziedzic przy jednym głosie „wstrzymującym się”. „Jesteśmy bezsilni wobec żywiołów” Burmistrz nie przedstawił radnym sprawozdania z działalności pomiędzy sesjami, gdyż stwierdził, że ważniejszą sprawą jest poinformowanie radnych o akcji ratunkowej na terenie gminy. Wypowiedź trwała kilkanaście minut. Niestety wystąpienie burmistrza nie było optymistyczne. Burmistrz podkreślił, że prognozy pogody w ogóle nie zapowiadały tego co wydarzyło się w poniedziałek 24 czerwca. Nie było żadnych ostrzeżeń Bielsko-Biała ul. Wyzwolenia 323 33 488 12 62 od Instytutu Meteorologii i Gospodarki Wodnej. W swoim wystąpieniu mówił „To są zdarzenia prawie nieprzewidywalne, koncentracja siły żywiołu jest taka, że w bardzo małym obszarze ta woda się koncentruje i wtedy niestety to skupienie wody jest tak ogromne czego doświadczyliśmy”. W swoim wystąpieniu Marian Błachut wymienił miejsca, w których nie udało się wygrać z wodą. Największe problemy były w centrum miasta, na terenie północy miasta. Było zagrożenie dla Marbetu i kopalni.”Jesteśmy bezsilni wobec żywiołów” - mówił burmistrz. Burmistrz powiedział, że powtórzyła się sytuacja dokładnie sprzed czterech lat. „Kiedy my będziemy mądrzejsi i wyciągniemy wnioski” - apelował do radnych burmistrz. Tłumaczył również: „słowa że nie zrobiliśmy nic są prawdziwe, ale i też w pełni tłumaczące to, ze nie nie chcieliśmy tylko w wielu przypadkach albo nie mieliśmy kompetencji w sensie formalno-prawnym, albo nie mieliśmy zgody mieszkańców, albo szereg innych po drodze zdarzeń nam w tym przeszkodziło.” Chciałby aby ostatnie problemy mieszkańców rozwiązano nawet w ciągu kolejnych dziesięciu lat. Niestety aktualnie „Nikt nie może czuć się pewnie” podkreślał burmistrz. Po wystapieniu burmistrza, radni w swoich wystąpieniach zapewniali, że w kolejnych planach budżetowych będą starali się wygospodarować większe środki na walkę z żywiołem. Region ZaprasZamy Oferujemy m.in.: pożyczki gotówkowe, konta osobiste, rachunki bez opłat. Bielsko-Biała (Hałcnów) ul. Wyzwolenia 323, 33 488 12 62 pn-pt: 8.30-18.00, sob: 9.00-14.00 Zalało miasto Na skutek obfitych opadów deszczu, do których doszło w nocy z 24/25 czerwca, została zalana część miasta Czechowice-Dziedzice. Jakub Skowron Czechowice-Dziedzice: Absolutorium dla burmistrza Zalany dworzec PKP w Czechowicach-Dziedzicach Od około godziny 5.00 w akcjach ratowniczych związanych z podtopieniami wzięło udział 6 zastępów Państwowej Straży Pożarnej z Bielska-Białej, 9 zastępów Ochotniczych Straży Pożarnych z całej gminy Czechowice-Dziedzice, zastęp Ochotniczej Straży Pożarnej z Komorowic Śląskich, a także Straż Miejska w Czechowicach-Dziedzicach i pracownicy Wydziału Zarządzania Kryzysowego Urzędu Miasta i Gminy Czechowice-Dziedzice. Największe zalania miały miejsce w budynkach wzdłuż ulic Kolejowej i Kochanowskiego, a także lokalnie w budynkach zlokalizowanych w pobli- żu ul. Kaniowskiej, Traugutta i Słowackiego. Dodatkowo strażacy udrażniali przepusty i zabezpieczali workami z piaskiem brzegi potoku Młynówka w okolicy ul. Jasnej oraz cieku wodnego w okolicach ul. Wodnej i Zielonej. Mocno ucierpiał dworzec kolejowy w centrum miasta. W przepompowni ścieków Przedsiębiorstwa Inżynierii Miejskiej zlokalizowanej przy ul. Jasnej strażacy zabezpieczyli workami z piaskiem zbiornik przepompowni oraz odpompowali nagromadzoną tam wodę. Strażacy odnotowali wiele interwencji na terenie całego miasta Czechowice-Dziedzice. Sytuacja poprawia się dopiero około dziesiątej rano. Wszystkie główne drogi miasta we wtorek rano były już przejezdne. Region/PSP Bielsko-Biała Nowa strona w Czechowicach Urzędnicy podsumowali unijny projekt „Poznajmy się z lepszej strony. Cykl warsztatów i stworzenie internetowej platformy informacyjnej”. Dzięki niemu powstała nowoczesna strona internetowa gminy. www.czechowice-dziedzice.pl 8 Nowoczesna witryna gminy Konferencja podsumowująca projekt miała miejsce 20 czerwca br. w Pałacu Kotulińskich. Naczelnik Wydziału Strategii, Rozwoju i Promocji w Czechowicach-Dziedzicach - Grzegorz Wąsik przedstawił zgromadzonym osiągnięcia w ramach przeprowadzonych projektowych działań w okresie wrzesień 2012 – czerwiec 2013. Projekt unijny był realizowany przez Gminę Czechowice-Dziedzice we współpracy z miastem Orlová (Czechy). Szacowana wartość projektu to ponad 122 tys. zł. Wydano ok 30 % mniej. „Dzięki dofinansowaniu z funduszy unijnych Gmina Czechowi- ce-Dziedzice dołoży się tylko na poziomie ok. 5000 zł” – powiedział Wąsik. Głównym celem projektu jest promocja współpracy transgranicznej i obszaru, rozwój systemów informacyjnych oraz integracja społeczności na terenie pogranicza. Projekt miał na celu stworzenie m.in. atrakcyjnej witryny internetowej gminy Czechowice-Dziedzice, która dzięki treściom dostępnym w języku polskim i czeskim może służyć promocji aktywnej współpracy gmin oraz mieszkańców Czechowic i Orlovej. Istotnym celem projektu jest rozbudzenie zainteresowania Czechowi- cami-Dziedzicami wśród mieszkańców Orlovej i budowa zainteresowania Orlovą wśród mieszkańców Czechowic-Dziedzic. Na konferencji pojawił się Burmistrz Czechowic-Dziedzic Marian Błachut, który jest dumny z efektów współpracy transgranicznej. To dzięki niej gmina Czechowice-Dziedzice może pochwalić się jedną z najlepszych stron samorządowych w powiecie bielskim. Nowa witryna gminy Czechowice-Dziedzice (w w w.czechowice-dziedzice.pl) , która przystosowana jest także do obsługi przez urządzenia mobilne typu palmtop. Nowa strona Gminy Czechowice-Dziedzice została udostepniona dla mieszkańców w dniu 20 czerwca 2013 dokładnie o godzinie 9.00. Wiecej na temat projektu unijnego „Poznajmy się z lepszej strony. Cykl warsztatów i stworzenie internetowej platformy informacyjnej” można znaleźć na nowej stronie. Region Tam aż prosi się Operatus www.region.info.pl [email protected] Bestwina 9 o rondo... obsłuży mieszkańców W niedzielę 23 czerwca br. (ok. godz. 10.30) doszło do wypadku na skrzyżowaniu ulic: Batalionów Chłopskich/Krzywolaków/ Witosa/Dankowicka w Kaniowie. To kolejna kolizja, której finał kończy się dla poszkodowanych ciężkimi obrażeniami. Jedynym słusznym krokiem zmierzającym do poprawy bezpieczeństwa w tym newralgicznym punkcie byłoby wybudowanie ronda. Firma Operatus przedstawiła najniższą ofertę z sześciu startujących do przetargu podmiotu. Pod tym kątem podmiot ten obsłuży również mieszkańców Jaworza. W związku z podjęciem współpracy z nowym partnerem, samorządowcy chcieli bliżej poznać przedstawicieli firmy i w tym celu zaprosili ich na czerwcowe posiedzenie Rady Gminy. Radni przede wszystkim pytali o pojemniki na odpady, z którymi jest problem nie tylko w całym powiecie, ale i kraju. Przedstawiciel firmy wywożącej odpady z terenu gminy, zakomunikował, że już rozpoczął się proces dostarczania worków na odpady do wszystkich posesji. Do 14 lipca mieszkańcy wszystkich sołectw powinni być już uposażeni w niezbędne worki. Trochę zawiedziony opóźnieniami w ich dostarczaniu był przewodniczący Rady Gminy, Jerzy Zużałek, który uznał, że proces ich dystrybuowania rozpoczął się z tygodniowym opóźnieniem. Mieszkańcy mają pretensje, że wprowadzamy uchwały, a nie możemy zapewnić respektowania ich zapisów. Przetarg odbył się już dosyć dawno i można było sobie lepiej poradzić z tym zagadnieniem – stwierdził Zużałek. Przedstawiciele Operatusa nie ukrywali, że firmy z branży borykają się z problemem deficytu kubłów, a te ze względu na korzystną dla producentów koniunkturę z dnia na dzień są coraz droższe. Dlatego też mieszkańcy nie posiadający kompletu kubłów, mogą je nabyć we własnym zakresie. Nie ma obowiązku zakupu pojemnika u firmy wywożącej śmieci. Niemniej firma zamówiła już pojemniki, a także będzie prowadziła sprzedaż używanych, które są obecnie odzyskiwane od klientów, których przedsiębiorstwo już nie obsługuje. Radni pytali również o to czy będzie istniała możliwość składowania popiołu w workach. Tak opcja będzie możliwa. Kierowcy wywożący śmieci będą dysponowali specjalnie wzmacnianymi workami o pojemności 80 l, które będzie można nabyć w cenie 1 zł. Popiół można oddać również w Punkcie Selektywnej Zbiórki Odpadów, który zlokalizowano w sąsiedztwie miejscowej oczyszczalni ścieków. Przedstawiciele mieszkańców pytali również o to czy worki niewypełnione do końca odpadami również będą zabierane. Szef Operatusa odpowiedział, że zostanie zabrany każdy, lecz pracownicy będą zaglądać do worków, by weryfikować, czy selektywna zbiórka prowadzona jest poprawnie. Firmy dowożące do Zakładu Gospodarki Odpadami nieprawidłowo segregowane śmieci mają być karane. Znane są już harmonogramy wywozu śmieci, które są dostępne na stronie internetowej Urzędu Gminy. Mają być również dostarczane mieszkańcom w formie papierowej. Ponadto zakomunikowano, że pierwsza zbiórka odpadów wielkogabarytowych zaplanowana jest na 9 sierpnia. pH danielek2002 W gminie Bestwina przetarg na wywóz odpadów komunalnych wygrała firma Operatus, która przedstawiła najniższą ofertę cenową. Na ostatniej sesji Rady Gminy gościli przedstawiciele firmy, którzy odpowiadali na pytania samorządowców. W ostatniej poważnej kolizji ucierpiał kierowca skutera oraz jego pasażer Jadący ul. Dankowicką nie zachował należytej ostrożności, wjechał na skrzyżowanie i zajechał jadącemu z pierwszeństwem przejazdu fordowi ulicą Witosa, co zmusiło kierowcę tego samochodu do gwałtownego ruchu w lewą stronę i zajechanie drogi jadącemu motocyklowi od centrum Kaniowa, ul. Batalionów Chłopskich. Poważnie ucierpieli: kierujący motocyklem i jego pasażer. To tylko jedna z nielicznych kolizji, do jakich w ostatnim czasie docho- dziło na tym skrzyżowaniu. Podczas ostatniej sesji Rady Gminy o podjęcie jakichkolwiek działań zmierzających do poprawy bezpieczeństwa w tym newralgicznym miejscu prosił sołtys Marek Pękala. - Nieszczęsne to skrzyżowanie – mówił Pękala. - W Wilamowicach można było wybudować rondo, natomiast tutaj kilkakrotnie przy okazji remontu ulicy Witosa zgłaszałem potrzebę wcielenia w życie takiego rozwiązania. W tej chwili jest to najskuteczniejsza metoda na poprawę bezpieczeństwa na tym skrzyżowaniu. Podobny wniosek wystosował przewodniczący Rady, Jerzy Zużałek. Przyznał, że samorząd aktualnie nie dysponuje środkami na budowę w tym miejscu ronda, ale należy podjąć jakiekolwiek kroki, zmierzające do zwrócenia uwagi kierowców na niebezpieczeństwo. Zaproponował namalowanie na jezdni dodatkowych linii ostrzegawczych lub postawienie tablic, które miałyby wzmóc czujność kierowców. pH Bestwina po powodzi W piątek 28 czerwca w gminie Bestwina wójt odwołał pogotowie przeciwpowodziowe. Intensywne opady deszczu spowodowały podtopienia domostw, pól uprawnych i posesji. W akcji przeciwpowodziowej brało udział ok. 100 strażaków z lokalnych jednostek Ochotniczej Straży Pożarnej. W dniach 24-25 czerwca na terenie Podbeskidzia miały miejsce intensywne opady deszczu. W ich wyniku ucierpiało wiele posesji na terenie gminy Bestwina. Władze gminy ogłosiły 24 czerwca o godzinie 22 pogotowie przeciwpowodziowe. Pierwsze działania straży pożarnej miały na celu zabezpieczenie sołectwa Kaniów przed zalaniem. Większość z nich przeprowadzali strażacy z miejscowych OSP, ale i mieszkańcy zakasali rękawy do pracy i pobierali worki oraz piasek do ochrony swojej posesji. – To nie jest taka oczywista sprawa, bo było wielu ludzi, którzy z założonym rękami przyglądali się desperackiej walce strażaków z żywiołem zalewającym ich dom – relacjonował wójt gminy, Artur Beniowski. W czasie prowadzonych działań zużyto 1500 worków, 70 ton piasku i ułożono 200 m wałów przeciwpowodziowych. Po opadnięciu wody jednostki OSP przystąpiły do wypompowywania wody z piwnic, co trwało do dnia, w którym odbywała się sesja. Na ten sam dzień przyjęto 58 zgłoszeń spowodowanych stratami związanymi z gwałtownymi opadami deszczu, z tego 47 zgłoszeń o podtopieniach budynków mieszkalnych, ucierpiało 1 gospodarstwo ogrodnicze i stwierdzono 10 przypadków zalania posesji. 25 czerwca powstała komisja do szacowania strat popowodziowych w mieniu gminnym. Stwierdzono zniszczenie ok. 22 km dróg gminnych, konieczność przebudowy 10 rowów wraz z przepustami, niewłaściwe wykonanie i zarurowania niektórych z tych urządzeń. Ucierpiały także uprawy rolników. Szkody odnotowano na powierzchni ok. 150 ha. GOPS przekazał wnioski o zasiłek celowy z budżetu państwa dla poszkodowanych mieszkańców. W refleksji podsumowującej działania przeciwpowodziowe, Beniowski mówił o co- raz większych naciskach na gminę związanych z uwolnieniem terenów pod działki budowlane, które są narażone na regularne podtopienia. - Szkoda, że przy takich okazjach musimy wspominać o takich sprawach – mówił gospodarz gminy. - Wpływa do nas wiele ponawiających się pism o uwolnienie terenów budowlanych na terenach, które są regularnie zalewane przy nieco większych opadach. Teraz na tych terenach stoi woda, co świadczy o tym, by nie przekształcać je na budowlane. Dotyczy to „płaskich” sołectw - Kaniowa i Bestwinki, gdzie woda po intensywnym deszczu nie ma gdzie odpłynąć. W sprawie działań strażaków głos zabrał radny Stanisław Nycz, który dostrzegł pewne niedociągnięcia organizacyjne w czasie akcji. - W akcji brało udział 100 strażaków. Wiadomo, że działają ochotniczo, ale idą do wielogodzinnych akcji głodni. Taplali się po pas w wodzie i była to ciężka praca. Są w gminie służby odpowiedzialne, za zapewnienie strażakom odpowiednich warunków. Proszę o wyciągnięcie wniosków z tej akcji. Nie było posiłku, a nawet ciepłej herbaty – wytknął radny. Pretensje do władz gminy mieli także mieszkańcy ulicy Grobel Borowa w Kaniowie. Nadesłali oni do urzędu pismo, w którym zawarto informację o niewystarczających staraniach gminy w zabezpieczeniu kolektora biegnącego przez Park Wiejski. Problem ten był zgłaszany już podczas Zebrań Wiejskich, a dokładnie chodziło o odsłonięcie tego cieku tak by miał charakter otwarty i zapewniał swobodny odpływ wód opadowych. Mieszkańcy zalanych gospodarstw poinformowali, że ubezpieczyciel obciąży Urząd Gminy w Bestwinie. W odpowiedzi wójt zakomunikował, że prace przy kolektorze zostaną wykonane z godnie z tymi założeniami. pH www.region.info.pl [email protected] Jasienica / Jaworze 10 Jasienica: Sesja ze startostą Jasienica Będą kubły Absolutorium po raz 15! Urzędnicy poinformowali, że pojemniki na odpady zostaną przekazane przez firmę Sanit-Trans mieszkańcom zabudowy jednorodzinnej do 15 lipca br. W tym okresie mieszkańcy powinni gromadzić odpady zmieszanych (bądź sortowane) w workach lub w pojemnikach, będących w ich dyspozycji. Natomiast harmonogramem wywozu odpadów będzie dostępny do 10 lipca br. Region XXXI sesja Rady Gminy Jasienica Na początku sesji radni przywitali brawami Andrzeja Płonkę Starostę Bielskiego, który niespodziewanie pojawił się na sesji. Starosta w swoim ponad półgodzinnym wystąpieniu omówił kilka spraw związanych z tematami przyszłych inwestycji w powiecie bielskim, które będą miały miejsce na terenie gminy Jasienica. Przedstawił szczegółowo inwestycję przebudowy ulic Starobielskiej i Ligockiej w Mazańcowicach. Projekt „Przebudowa drogi powiatowej 4426S w Mazańcowicach, łączącej S1 z drogą wojewódzką 939”, zakłada kompleksową przebudowę tych ulic a także budowę ronda. Starosta bielski poinformował, że inwestycja ta została zaakceptowana do realizacji jednogłośnie przez 27 radnych powiatowych. Inwestycja ta uzyskała całkowitą kwotę dofinansowania przez Urząd Marszałkowski wynoszącą prawie 14 mln zł. W tym temacie szczególne podziękowania skierował do byłego Marszałka Województwa Śląskiego Adama Matusiewicza, dzięki któremu inwestycja mogła znaleźć się na liście przewidzianych do dofinansowania. Całość inwestycji wg wstępnych szacunków ma kosztować ok. 18 mln złotych, dokładna jednak wartość będzie podana po rozstrzygnięciu przetargu. Aktualnie trwają zabiegania aby inwestycja mogłaby zostać zrealizowana do maja 2015, a nie do końca 2014 jak wcześniej przewidywano. Starosta poinformował o budowie chodnika przy ul.Strumieńskiej od ulicy Krótkiej w Jasienicy do skrzyżowania w Rudzicy. Inwestycja ta poprawi znacznie bezpieczeństwo mieszkańców gminy. Wnio- Jaworze: Właściciel odpowiedzialny za kubły Zadbaj o pojemniki Czy masz już pojemniki? Właściciele nieruchomości w Jaworzu powinni zaopatrzyć swoje nieruchomości w pojemniki na odpady. Oczywiście chodzi o właścicieli, którzy jeszcze tego nie uczynili. To na właścicielach nieruchomości spoczywa ten obowiązek. Urząd Gminy Jaworze poinformował, że w dniu 24 czerwca 2013 r. została podREKLAMA pisana umowa z firmą P.H.U. OPERATUS Marian Krajewski, która to od 1 lipca 2013 r. będzie odbierała odpady komunalne od właścicieli nieruchomości z terenu Gminy Jaworze. W Jaworzu każdy z właścicieli musi zaopatrzyć swoją nieruchomość w odpowiednie pojemniki. Można to zrobić na kilka sposobów. Moż- na je kupić bądź wydzierżawić np. od firmy wywożącej odpady. Zgodnie z ustawą śmieciową za wyposażenie nieruchomości w pojemniki odpowiedzialny jest właściciel nieruchomości. Aktualnie dla właścicieli nieruchomości w Gminie Jaworze istnieje szansa zakupu pojemników na odpady komunalne lub wydzierżawienia pojemników (do wyczerpania zapasów) na podstawie indywidualnych rozmów właścicieli nieruchomości z firmą P.H.U. OPERATUS Marian Krajewski. (tel.33 816 84 82). Należy zaopatrzyć się w pojemniki (w zabudowie jednorodzinnej - na jedną rodzinę) na odpady suche i mokre (w przypadku segregacji), które nie powinny być mniejsze niż 0,11m3 (czyli dwa, każdy po ok. 110-120 litrów). Region sek został złożony w czerwcu do Lokalnej Grupy Rybackiej Bielska Kraina. Wartość inwestycji to 2,8 mln złotych. Jeżeli wniosek zostanie zatwierdzony, gmina będzie musiała zabezpieczyć w przyszłorocznym budżecie ok.1 mln złotych na tę inwestycję. Starosta odniósł się także do niskoemisyjnej strefy w Międzyrzeczu Dolnym. W województwie śląskim jest planowanych ok. 600 ha stref z czego 71 ha w Jasienicy. Wie, że to trudna inwestycja ale w przyszłości może przynieść wiele korzyści dla gminy i regionu. Wójt poinformował, ze rozmawia z potencjalnymi przedsiębiorcami, którzy są zainteresowani inwestycjami w niskoemisyjnej strefie. Wójt poinformował, że jest duże zainteresowanie przetargiem na uzbrojenie strefy przez firmy z całej Polski. Z tego powodu przesunięto termin składania ofert na 5 lipca 2013 do godziny 11.00 Wójt wraz z radnymi podziękowali staroście i radnym powiatowym, którzy przychylili się do tych powiatowych inwestycji. W drugiej części sesji omówiono i zatwierdzono przez Radę Gminy sprawozdanie finansowe za rok 2012 wraz ze sprawozdaniem z wykonania budżetu. Dochody budżetu w gminie Jasienica w roku 2012 wyniosły 70,3 mln zł i stanowiły 98,6% planowanych, a wydatki wyniosły 73,7 mln zł i stanowiły 93 % planowanych wydatków. Regionalna Izba Obrachunkowa pozytywnie zaopiniowała sprawozdanie. Radni udzieli jednogłośnie absolutorium Januszowi Pierzynie - Wójtowi Gminy Jasienica. Było to już piętnaste absolutorium dla Wójta Pierzyny. Grzegorz Pastwa Kwiaty wiosenne We wtorek 25 czerwca ogłoszono wyniki konkursu fotograficznego organizowanego przez Gminną Bibliotekę Publiczną w Jasienicy. Na konkurs wpłynęło niespełna 50 prac. Laureatką konkursu została Agnieszka Karolewicz z Bielska-Białej. Pani Agnieszka jest uczestniczką warsztatów fotograficznych odbywających się w Gminnym Ośrodku Kultury w Międzyrzeczu Górnym. Region W Iłownicy zagrano dla Hospicjum Przy Zespole Szkolno-Przedszkolnym w Iłownicy rozegrano mecz charytatywny, z którego fundusze zostaną przekazane na budowę Stacjonarnego Hospicjum w Bielsku-Białej. arch. Region W dniu 27 czerwca 2013 odbyła się XXXI sesja Rady Gminy Jasienica. Głównym tematem czwartkowej sesji było omówienie i zatwierdzenie przez Radę Gminy sprawozdania finansowego za rok 2012 wraz ze sprawozdaniem z wykonania budżetu, a także udzielenie absolutorium Januszowi Pierzynie - Wójtowi Gminy Jasienica. Reprezentacja Iłownicy i Landeka „Wspaniała zabawa, ofiarne serca oraz godny cel!” mówi Ewa Sowa - Dyrektor ZSP w Iłownicy. Te słowa chyba najlepiej oddają atmosferę panującą podczas meczu rozegranego przy Zespole Szkolno-Przedszkolnym w Iłownicy 15 czerwca 2013r. Na murawie prezentowali swoje ogromne możliwości i wielkie serca zarówno Radni Gminy Jasienica jak i członkowie Rad Sołeckich Iłownicy i Landeka. Wszyscy zawodnicy grali z ogromnym poświęceniem stosując ciekawe manewry piłką, wślizgi, główki i piękne dośrodkowania. Kibice byli zachwyceni poziomem gry. Ostateczny wynik meczu to: 2030 zł na rzecz budowy Stacjonarnego Hospicjum w Bielsku-Białej im. błogosławionego Jana Pawła II. Organizatorzy serdecznie dziękują wszystkim, którzy włączyli się w organizację wspaniałego wydarzenia, wszystkim gościom i przede wszystkim wspaniałym piłkarzom i piłkarkom. Region www.region.info.pl [email protected] Kultura 11 Z Markiem Małeckim o kulturze przez duże „K” Kozy kulturą stoją? Z Markiem Małeckim, dyrektorem Domu Kultury w Kozach rozmawialiśmy m.in. o funkcjonowaniu Domu Kultury, zapotrzebowaniu na kulturę w Kozach oraz koziańskich artystach. estradach, w Kozach, Bielsku-Białej, Mazańcowicach, Jaworzu, i Godziszce. Natomiast jeśli chodzi o współpracę z Urzędem Gminy to chcąc nie chcąc musimy wspólnie działać. Jesteśmy w odległości 15 metrów od siebie. Nie mamy jakichkolwiek uprzedzeń do kogokolwiek. Jeśli ktoś chce zrobić coś dobrego i twórczego, to my jesteśmy jego sojusznikiem. Rozmawiamy i współpracujemy z każdym. W połowie czerwca odbyła się koziańska „Promocja młodych talentów”. Proszę powiedzieć coś o tym przedsięwzięciu. - Jest to jedna z najstarszych imprez przez nas organizowanych. Słowo „talent” w ostatnim czasie jest odmieniane przez wszystkie przypadki. Formuła tego wydarzenia jest dość ciekawa. Na scenie Domu Kultury pojawiają się młode osoby, które prezentują swoje różnorakie umiejętności związane ze sztuką, umiejętności wokalne, taneczne, literackie czy fotograficzne. Występy podlegają ocenie jury. Nie chodzi jednak o rywalizację z innymi uczestnikami, ale o rywalizację z samym sobą. Juror ma za zadanie ocenić czy dana prezentacja jest rzeczywiście dziełem iskry bożej, czy to tylko chwilowe zafascynowanie programem telewizyjnym. Na scenie pojawiają się różni artyści. Tacy, którzy już coś mają w swoim dorobku i tacy, którzy dopiero zaczynają coś robić. Także juror ma dość trudne zadanie. Wydając werdykt nie można zrazić młodego człowieka, a prezentacje bywają różne. Finałem całej imprezy jest nasze wsparcie dla najlepszych. Można to nazwać formą stypendium. Młodym artystom możemy zaoferować karnet na jakieś zajęcia, udział w wystawie, wsparcie finansowe w postaci wykupienia lekcji, spotkań z instruktorem. Wydatkowanie środków odbywa się pod naszym nadzorem i musi być przeznaczone na rozwój talentu. Marek Małecki - dyrektor DK Kozy nej grupie ludzi, która zamykałaby pokój wraz ze swoimi `zabawkami` przed innymi ludźmi. Mamy dwie główne pracownie, do tańca i muzyki. Każdy kto ma ochotę potańczyć czy spróbować swoich sił w grze na instrumentach może przyjść i korzystać z tych sal. Oczywiście wtedy, gdy nie są zajęte. Nie pobieramy za to żadnych opłat. Zachęcamy do korzystania i pomagamy w tym. W naszym obiekcie spotyka się siedem, osiem, a może nawet więcej stowarzyszeń. Udostępniamy im pomieszczenia. Najliczniejszą grupą, prawie 400-osobową, jest Polski Związek Emerytów i Rencistów. Jedyną rzeczą, na którą mogę ponarzekać jest brak miejsca. Czasami nam go brakuje. Jest tylu chętnych do korzystania z naszego obiektu. Są takie momenty, w których musimy odmówić dostępu do sal w danym dniu, bo są zajęte. Za około pół roku problem powinien jednak zniknąć. Kolejnym obiektem, w którym będzie tętnić życie stanie się remontowany Pałac Czeczów. Wiadomo, że potrzeby są różne. Literat czy poeta nie potrzebuje dużej sali, nie pracuje w grupie, ale są też liczne zespoły takie jak Młodzieżowa Orkiestra Dęta bądź Zespół Pieśni i Tańca „Kozianie”. Wspomniał pan o Orkiestrze Dętej i Zespole Pieśni i Tańca. Różnorakich zespołów, orkiestr działających w ramach Domu Kultury w Kozach jest więcej. Proszę coś o nich powiedzieć. - Jest ich sporo, rzeczywiście. Przez 20 lat pojawiło się ich dużo, ale o to przecież nam chodzi. Tradycje orkiestr dętych w Kozach sięgają 80 lat wstecz. W 1992 roku na bazie tej tradycji powstała Młodzieżowa Orkiestra Dęta. Pojawili się młodzi ludzie, którzy rozpoczęli naukę gry na instrumentach pod okiem starszych muzyków. Przez te 20 lat, z wzlotami i upadkami, ale nieprzerwanie orkiestra istnieje. Jej działalność jest dwutorowa. Występuje na koncertach i edukuje. Od owych 20 lat świadczymy w Domu Kultury nieodpłatną naukę gry na instrumentach. Podczas jubileuszu orkiestry próbowaliśmy policzyć ilu muzyków przewinęło się przez naszą instytucję. Będzie około 200. Niektórzy z nich zniknęli z pola widzenia bowiem wyjechali z Kóz, ale wielu działa nadal. Dzięki ich aktywności potworzyły się inne formacje muzyczne pokrewne orkiestrze dętej. Najstarszą z nich są Nikiel Band i Dechovka. Oba te zespoły przechodzą różne transformacje, Dechovka zawiesiła swoje działanie, ale być może zaproszenia na koncerty ożywią tą grupę, bo jej członkowie nadal do nas przychodzą i grają. Kolejnym zespołem jest Massage4You, który koncertuje w całej Polsce. Tworzą go członkowie Młodzieżowej Orkiestry Dętej oraz Nikiel Bandu. Jest zespół The Shivers, w skład którego wchodzi znany z programu „Mam Talent” Paweł Stępień. Pojawiły się także zespoły rockowe. Młodzi ludzie liznęli gry na instrumentach, muzyka dęta może nie do końca im odpowiadała i poszli w innym kierunku. Nie jest to łobuzerka, działają ku chwale kultury i sztuki, więc my im pomagamy. Od kilka lat odbywają się u nas koncerty rockowe. Zapewniamy im sprzęt, nagłośnienie, profesjonalną obsługę. Może nie każdemu podoba się taki rodzaj muzyki, ale sam byłem świadkiem, jak podczas jednego z koncertów nawet starsi kozianie podrygiwali w jej rytm. Działają w Kozach także grupy teatralne i literackie, bo sztuka to nie tylko muzyka i taniec. Ostatnio skrzyknęła się grupa pisząca prozę i poezję, próbująca trzymać pióro w ręku i opisywać nasz świat. Z uporem maniaka staramy się reaktywować teatr. Nawiązaliśmy współpracę z Teatrem Grodzkim. W tej chwili jest kilka osób, które próbują swoich sił w tej dziedzinie sztuki. Planujemy podczas wakacji zorganizować projekt „Lata w Teatrze”. Grupa literacka chce natomiast spisać legendy i opowieści o Kazach. Można zatem śmiało postawić tezę, iż zapotrzebowanie na kulturę w Kozach jest dość duże. - Absolutnie tak. Może się ktoś na nas obrażać, gdyż nie poświęcamy za dużo energii na kreowanie jakiś poczynań. Uważamy jednak, że jest to działanie na siłę. Potencjał drzemie w ludziach. Nie chcemy być świetlicą czy czymś w rodzaju szkoły artystycznej, jak to bywa, w niektórych placówkach. Nie chcemy tym instytucjom zabierać chleba. Do nas przychodzą ludzie posiadający iskrę bożą, chcący rozwijać swój talent. Jak wygląda współpraca z Domami Kultury z innych gmin i Urzędem Gminy Kozy? - Bez współpracy z innymi Domami Kultury nie dałoby się funkcjonować. Żadna z tego typu placówek nie jest super bogata i nie posiada wszystkich „zabawek” potrzebnych do działania. Chodzi na przykład o wymianę sprzętu bądź wspólną organizację imprez. Wówczas spadają oczywiście koszty takiego wydarzenia. Koronnym przykładem wspólnego działania był Festiwal „Złota Trąba”, który odbył się w pierwszy weekend czerwca. Orkiestry w trakcie dwóch dni zagrały na kilku Co ciekawego w Kozach wydarzy się w najbliższym czasie? - W wakacje tradycyjnie odbędą się tzw. półkolonie, choć zajęcia nic wspólnego z półkoloniami nie będą mia- REKLAMA Proszę powiedzieć coś o sobie i zarządzanej przez pana instytucji. Jak długo jest pan dyrektorem Domu Kultury w Kozach? - Praktycznie od samego początku. Placówka do życia została powołana w 1993 roku. To nie oznacza jednak, że nic tu wcześnie się nie działo. Budynek powstał ponad 300 lat temu i związany był z kulturą. Była tutaj kiedyś przydrożna karczma, potem, jakieś sto lat temu, pojawiła się sala. Ludzie w tym miejscu, ku uciesze i zabawie spotykali się zatem od dawna. Na budynku widnieje kawałek fresku, który to potwierdza. Jego fragmentu stanowi logo naszego Domu Kultury. 20 lat temu w życie weszła nowa ustawa organizowaniu i prowadzeniu działalności kulturalnej. Na jej podstawie powołano do życia Dom Kultury w Kozach. Tak jak już wspomniałem, prawie od samego początku jestem jego dyrektorem. Pomału staramy się rozwijać naszą działalność. Moim zdaniem kultury nie trzeba jednak robić, gdyż ona robi się sama. Tradycja i potencjał kulturowy w ludziach istnieje. Trzeba dać tylko szansę i możliwość do jej rozwoju. Nasza misja zawiera się w krótkiej sentencji umieszczonej na naszej stronie internetowej: „Misją Domu Kultury jest uczestnictwo w życiu społecznym miejscowości Kozy, będąc platformą aktywności dla osób, grup i organizacji, których działania przyczyniają się do tworzenia i upowszechniania kultury. Dom Kultury w Kozach jest przestrzenią dla działań twórczych indywidualnych i zbiorowych. Domu Kultury w Kozach buduje więzi społeczne i umacnia tożsamość lokalną oraz narodową w nieskrępowanych formą działaniach twórczych opartych na lokalnej duchowości, tradycji oraz historii.” Stanowimy płaszczyznę pomocową dla wszelkich działań twórczych. Jeśli ktoś jest obdarzony iskrą bożą i chce coś zrobić, to właściwym adresem jest Dom Kultury w Kozach. Pomóc możemy w różny sposób. Poprzez podpowiedź jak coś zrobić, zakasanie rękawów i pracę fizyczną czy poprzez udostępnienie sprzętu bądź sal. Od samego początku istnienia instytucji dążyliśmy do stworzenia bazy, która pozwoli robić różne rzeczy. Przez 20 lat szczęście się do nas uśmiechało. Pomału, w ramach środków, które posiadaliśmy remontowaliśmy obiekt. Kiedyś mieściły się w nim mieszkania. W tej chwili 80 procent jego powierzchni należy do nas. Nie ma w tym budynku pomieszczeń dedykowanych jed- ły. Oczywiście są związane z działalnością twórczą i są przeznaczone dla dzieciaków. Odbędzie się prawdopodobnie „Lato w teatrze”. Będą to dwa tygodnie zajęć teatralnych dla około 30 młodych osób. Efektem końcowym ma być wygenerowanie spektaklu. Projekt będzie realizowany na terenie kilku placówek w kilku gminach. Dojdzie do konfrontacji tych spektakli. W tej chwili realizujemy dwa projekty. Pierwszy o zabawnej nazwie „Muzykujące Kozy” ma na celu kształcenie instruktorów, którzy w przyszłości będą edukować kolejne pokolenie muzyków. W trakcie trwania projektu nabywają umiejętności pedagogiczne i szlifują swoje umiejętności związane z grą na instrumentach. Drugi projekt firmuje Ochotnicza Straż Pożarna, a my mu patronujemy. „Radiokomunikacja jest naszą pasją” nie do końca jest związana ze sztuką, ale z zamiłowaniami młodych ludzi i dlatego zaangażowaliśmy się w to przedsięwzięcie. Na bazie OSP powstanie klub krótkofalarstwa. Tak jak już pan wspomniał. W niedalekiej przyszłość czaka pańską instytucję częściowa przeprowadzka do Pałacu Czeczów. - Takie są zamiary. Pewne jest to, że Pałac Czeczów po remoncie będzie przeznaczony na działalność kulturalną. Na pewno znajdzie się tam gminna biblioteka, uniwersalna sala, idealna na kameralne występy, ogólnodostępne pomieszczenia, w których będzie można organizować różnorakie spotkania. Do pałacu przeniesiona zostanie Izba Historyczna, będziemy posiadali de facto własne muzeum w Kozach. Znajdzie się w nim także sala ślubów, ale na tyle uniwersalna, że będzie stanowić zaplecze dla Izby Historycznej i działalności Towarzystwa Historyków, które często organizuje prelekcje i wykłady. Podpisaliśmy także porozumienie z katowicką Akademią Sztuk Pięknych. Pomieszczanie pałacu będą na jego mocy wykorzystywane jako pracownie dla twórców przyjeżdżających do Kóz. Dziękuję za rozmowę. - Dziękuję. beka www.region.info.pl [email protected] Kozy / Region 12 Spór gminy z bielskim zakładem SITA 1 lipca w życie wchodzi tzw. „ustawa śmieciowa”. W gminach trwają gorączkowe przygotowania do zmian, które obejmą gospodarkę odpadami komunalnymi. Trwa zbieranie zaległych deklaracji od mieszkańców, rozstrzyganie przetargów na odbiór i transport śmieci, prowadzone są różnorakie kampanie informacyjne. W Kozach pojawił się dodatkowy problem. Jego rozstrzygnięcie było jednym z tematów poruszonych 20 czerwca br. podczas sesji Rady Gminy Kozy. Podczas czerwcowej sesji było gorąco Gościem XXX sesji Rady Gminy Kozy była Renata Samson, prezes Zakładu Oczyszczania Miasta SITA z Bielska-Białej. Jej obecność nie była przypadkowa. Gmina Kozy z bielską firmą współpracuje od dziesięciu lat, SITA wygrała przetarg na odbiór i transport odpadów komunalnych z jej terenu według nowych zasad, które weszły w życie 1 lipca. Na linii Kozy-SITA doszło jednak do nieprzyjemnego incydentu. Mieszkańcy Kóz i radni poczuli się zniesmaczeni pismem, które SITA wystosowała do właścicieli nieruchomości na terenie gminy. Radni oraz lokalne władze zarzuciły bielskiej firmie pisanie nieprawdy, obraźliwą treść pisma oraz nieodpowiednie zachowanie jej pracowników. Chodzi o pismo skierowane przez SITĘ do mieszkańców Kóz, w którym informuje ona o konieczności dzierżawy pojemników na odpady. Szkopuł w tym, że mieszkańcy nie mu- najmniejszych pojemników. Większy pojemnik oznacza większą opłatę. Prezes SITY twierdziła, że ze strony firmy były sugestię, aby koszt pojemników zapisać w przetargu na odbiór i transport odpadów. Gmina na taki krok się nie zdecydował, tłumacząc to tym, że wówczas znacznie wzrosłyby stawki za gospodarowanie odpadami komunalnymi. Przy okazji pojemników poruszono także kwestię zbierania odpadów w workach, co miałoby stanowić alternatywę. Worki przeznaczone na odpady suche będą dostarczane przez SITĘ, ich koszt zawarty jest w stawce jako ponosić będą mieszkańcy za gospodarowanie odpadami, natomiast worki na odpady mokre, czyli te zdecydowanie bardziej uciążliwe, już nie. Mieszkańcy gminy Kozy mogą zatem zgodzić się na odpłatną dzierżawę bądź zaopatrzyć się na własną rękę w odpowiedni pojemnik. Odpowiedni, czyli taki, który spełnia polskie normy i posiada uchwyt umożliwiający jego opróżnienie przez specjalistyczny samochód do szą na dzierżawę się zgadzać, mogą bowiem zaopatrzyć się w odpowiedni pojemnik na odpady na własną rękę. SITA w wspomniany piśmie nie raczyła o tym wspomnieć. Z relacji mieszkańców wynika także, że pracownicy bielskiej firmy, którzy dostarczali owe pisma, zachowywali się w sposób nieodpowiedni. Renata Samson przeprosiła za całe zamieszanie. Obiecała, że SITA niezwłocznie wystosują do mieszkańców sprostowanie, a jeśli ktoś nie zdecyduje się na dzierżawę pojemnika, to do czasu wyjaśnienia i wyprostowania całej sprawy będzie mógł z niego korzystać. Zachodziła obawa, iż kozianie pozostaną bez pojemników na odpady. SITA 1 lipca miała prawo je odebrać, pozostawiając właścicieli nieruchomości na lodzie. Takiego „straszaka”, co wynika z relacji mieszkańców, używali kurierzy dostarczający pismo. Niektórzy nieświadomi i zdezorientowani podpisali zgodę na dzierżawę. Jej koszt wynosi 5 zł miesięcznie lub 33 zł za pół roku, w przypadku przewozu odpadów. Warto wspomnieć, iż obecnie SITA proponuje dzierżawę pojemników używanych. Podczas sesji radni jednogłośnie przyjęli sprawozdanie finansowe za rok 2012 wraz ze sprawozdaniem z wykonania budżetu gminy Kozy, a także udzielili absolutorium wójtowi Krzysztofowi Fiałkowskiemu. Przyjęli także sprawozdania finansowe za ubiegły rok dwóch koziańskich placówek, Domu Kultury i Gminnej Biblioteki Publicznej. W czwartek 20 czerwca poruszono także temat remontu ulicy dworcowej i przejazdu kolejowego. Zastępczyni wójta poinformował, że gmina porozumiała się w tej sprawie z odpowiednią spółką PKP. Jedni wyremontują drogą, drudzy elementy infrastruktury kolejowej. W najbliższym czasie powinien ruszyć także remont parku otaczającego restaurowany Pałac Czeczów. Gmina podpisała w tej sprawie umowę z wykonawcą. Trwają prace przygotowawcze. beka Koziańska Promocja Sukces bielskiego strażaka Bielsko-Biała: Najtwardszy strażak świata Sabina Piskorek-Oczko 18 i 19 czerwca w Kozach miało miejsce ciekawe wydarzenie z udziałem młodych, uzdolnionych mieszkańców gminy Kozy - Promocja Młodych Talentów. Wszyscy uczestnicy wydarzenia Koziańska Promocja Młodych Talentów, której organizatorem jest Dom Kultury w Kozach, ma charakter wydarzenia cyklicznego. Jej formuła jest bardzo prosta. Modzi mieszkańcy gminy Kozy prezentują swoje umiejętności z szeroko rozumianego zakresu sztuki. Śpiew, taniec, gra na instrumentach, fotografia, każdy może pochwalić się swoim talentem. Występy są oceniane przez jury, które ma za zadanie wyłowić najbardziej uzdolnionych i rokujących na przyszłość artystów. Laureaci otrzymują różnorakie wsparcie. Może to być udział w wystawie, organizacja koncertu, lekcje pod okiem wykwalifikowanego instruktora itp. Jury w składzie: Piotr Olma, Janusz Legoń i Jerzy Waligóra, kilku młodym artystom przyznało wspomniane formy wsparcia. Jacek Kućko weźmie udział w działaniach edukacyjno-warsztatowych w bielskiej Galerii BWA. Zespół „Delicje”, w skład którego wchodzą dziewczyny w wieku od 7 do 12 lat, wytańczył sobie konsultacje z choreografem Jerzym Waligórą. Kinga Nowak, młoda i uzdolniona piosenkarka, w nagrodę za swój obiecujący występ nagra utwór w profesjonalnym studio nagrań. Grającą na fortepianie Patrycję Kordasz czeka sesja nagraniowa w studio oraz wydanie płyty. Pięciu młodych mieszkańców gminy Kozy otrzyma stypendia finansowe. Paweł Sablik, dzięki owym środkom będzie mógł wziąć udział w warsztatach literackich z dramatopisarzem Arturem Patygą. Kinga Nowak, aby rozwijać swój talent, skorzysta z lekcji śpiewu. Dorota Frączyk w podobny sposób będzie szlifowała grę na trąbce. Martyna Zawadzka będzie mogła przeprowadzić profesjonalną sesję zdjęciową, a zespół „Black Rivers” środki przeznaczy na spełnienie najbliższych tanecznych marzeń. Jury przyznało także sześc pochwał: - Natalia Bąk – fotografia, grafika komputerowa, plastyka, - Joanna Honkisz - fotografia, grafika komputerowa, plastyka, - Anna Herman - fotografia, grafika komputerowa, plastyka, - Kamila Jurzak - fotografia, grafika komputerowa, plastyka, - Gabriela Kaczmarczyk – gra na klarnecie - Samuel Łękawa – gra na gitarze klasycznej Samuel Łękawa będzie ponadto uczestniczył w warsztatach gitarowych. Natomiast uczestnicy Promocji Młodych Talentów, którzy otrzymali pochwałę za prezentacje wizualne, wezmą udział w FotoArtFestiwal 2013. beka PSP Bielsko-Biała Młodych Talentów Paweł Hess Na rozegranych w Toruniu w dniach od 27 do 29 czerwca br. V Międzynarodowych Mistrzostwach Strażaków „Toughest Firefighter Alive Husqvarna Poland 2013” najtwardszym straża- kiem w formułach „Firefighter Combat Challenge” i „Toughest Firefighter Alive” został mł. asp. Paweł Hess- strażak pełniący służbę w Jednostce Ratowniczo-Gaśniczej nr 1 Państwowej Straży Pożarnej w Bielsku-Białej. W mistrzostwach wzięło udział ponad 300 osób z 11 krajów: Polski, Niemiec, Czech, Słowacji, Wielkiej Brytanii, Litwy, Słowenii, Węgier, Szkocji, Francji, Kanady i USA. Strażacy walczyli o najlepszy czas w konkurencjach, w których trzeba się było wykazać dużą siłą i wytrwałością, a także szybkością. Wykonywali takie zadania, jak: rozwinięcie i podłączenie dwóch linii wężowych do motopompy oraz zwijanie linii wężowych i złożenie ich do skrzynek, 100 uderzeń 6–kilogramowym młotem, podniesienie i przenoszenie 70-kg manekina na odcinku kilkudziesięciu metrów, bieg przez specjalny drewniany tunel z obciążeniem rąk do 20 kg, wejście z obciążeniem schodami na 12-metrową wieżę i wciągnięcie liną na jej szczyt węży gaśniczych. PSP Bielsko-Biała Region: Konkurs fotograficzny Wieś Województwa Śląskiego - okiem obiektywu Jesteś miłośnikiem fotografii? Zrób zdjęcie śląskiej wsi i wygraj nagrody wartości nawet 1600 zł. Sekretariat Regionalny Krajowej Sieci Obszarów Wiejskich zaprasza do udziału w konkursie fotograficznym przedstawiającym wieś i zmiany na niej przebiegające. Adresatami konkursu są osoby, które amatorsko lub profesjonalnie zajmują się fotografią i są mieszkańcami województwa śląskiego. Celem konkursu jest promowanie walorów kulturowych i przyrodniczych śląskiej wsi oraz „dobrych praktyk” służących zrównoważonemu rozwojowi obszarów wiejskich. Zdjęcia będą oceniane w trzech kategoriach: - I kategoria - Tradycja, - II kategoria - Krajobraz, - III kategoria - „Dobre praktyki” w zakresie rozwoju śląskiej wsi. Autorzy nagrodzonych prac otrzymają nagrody rzeczowe o wartości do: - I miejsce - 1 600 zł - II miejsce - 1 400 zł - III miejsce - 1 200 zł Jeden uczestnik może zgłosić do konkursu wyłącznie jedno zdjęcie. Zdjęcie należy przekazać w formie pliku cyfrowego, przy czym technika wykonania zdjęć jest dowolna. Dopuszczalna jest korekta zdjęć w programach graficznych po ich wykonaniu, obejmująca kadrowanie, ostrzenie, zmiany w poziomach kolorów, jasności i kontraście. Niedopuszczalny jest natomiast fotomontaż. Prace można przesyłać do 20 września 2013 r. na adres: Urząd Marszałkowski Województwa Śląskiego, ul. Ligonia 46, 40 - 037 Katowice, Wydział Terenów Wiejskich - Sekretariat Regionalny KSOW z dopiskiem „Konkurs fotograficzny - Wieś Województwa Śląskiego okiem obiektywu”. Konkurs zostanie rozstrzygnięty do 31 października 2013. Szczegółowe zasady przeprowadzenia konkursu oraz warunki uczestnictwa określa Regulamin Konkursu. Więcej informacji na temat konkursu www.slaskie. ksow.pl. Region/slaskie.pl www.region.info.pl [email protected] Posag brzydkiej panny Paweł Hetnał Nie widać końca konfliktu pomiędzy władzami miasta i Szczyrkowskim Ośrodkiem Narciarskim. Samorządowcy szukają sposobu na zażegnanie sporu, ale ich propozycje są niesatysfakcjonujące dla właścicieli ośrodka. Konflikt nadal blokuje rozwój infrastruktury narciarskiej w Szczyrku Samorząd gminy Szczyrk uważa, że od wielu lat wspierał wszelkie działania zmierzające do rozwoju infrastruktury narciarskiej w Centralnym Ośrodku Sportu, który jest gospoda- rzem wyciągów i tras narciarskich na Skrzycznem oraz w Szczyrkowskim Ośrodku Narciarskim S.A., który nabył od Gliwickiej Agencji Turystycznej S.A. Ośrodek Czyrna – Solisko. W czer wcu została przedstawiona w formie uchwały Rady Miejskiej propozycja wniesienia do spółki Szczyrkowski Ośrodek Narciarski S.A. terenów Hali Skrzyczeńskiej. Zdaniem samorządu, miało to pozwolić spółce na wykorzystanie środków finansowych nie na wykupy gruntów, a na rozwój infrastruktury wyciągowej. Jak czytamy na stronie internetowej magistratu, ten strategiczny teren warunkuje modernizację istniejących wyciągów, a w przyszłości może zadecydować o dalszej rozbudowie ośrodka.Wg samorządu jest to najdalej idąca propozycja skierowana pod adresem inwestora w celu jak najszybszego poprawienia stanu urządzeń wyciągowych, które pozwolą, by ponownie Szczyrk dołączył do grona najlepszych ośrodków narciarskich w Polsce. Warunkiem zakopania topora wojennego było jednak wycofanie z sądu przez SzON wniosku o zasiedzenie Hali i uregulowanie zaległego czynszu dzierżawny za dwa lub trzy lata za 3,2-hektarowego terenu, na którym ma obecnie swoją infrastrukturę narciarską. W jednym z lokalnych dzienników pojawiła się wypowiedź Stanisława Richtera, prezesa SzON-u, w której w sposób jednoznaczny oświadczył, że o kompromis nie będzie łatwo. Richter zapowiedział, że ani myśli o wycofaniu sprawy z sądu. Nie ma drogi na skróty Paweł Hetnał W ostatnim numerze Regionu informowaliśmy o pojawieniu się w Szczyrku inwestora, który chciałby w centrum miasta zbudować kompleks basenów rekreacyjnych. Przewodniczący Rady Miejskiej potwierdził te informacje, ale zapowiedział, że ten przypadek nie będzie traktowany wyjątkowo i cała procedura może odbyć się jedynie w drodze przetargu. Czy 5 milionów to dużo? Pod koniec maja Urząd Miasta w Szczyrku ogłosił konkurs na dzierżawę nieruchomości w centrum miejscowości, a dokładniej w rejonie ulic Dworcowej i Deptak nad Żylicą z przeznaczeniem na obsługę ruchu turystycznego. Opłata za działkę o powierzchni 6 tys. m kw. ma wynieść 50 gr za metr kwadratowy na gruntach zabudowanych i 1 zł za taką samą powierzchREKLAMA 13 Szczyrk nię w przypadku budynków. Uwagi do treści ogłoszenia złożyła 10 czerwca Szczyrkowska Izba Gospodarcza, która wystąpiła do burmistrza oraz członków Rady Miejskiej o zmianę sposobu przeprowadzenia konkursu. W opinii członków Izby warunki przetargu winny zostać zmienione tak, by w drodze konkursu wyłonić inwestora długofa- lowego, który lokując swój kapitał w mieście zwiąże się ze Szczyrkiem na stałe. Z ich korespondencji wynika, że do szczyrkowskiego magistratu zgłosiła się osoba, która chciałaby na trwałe zmienić wygląd oraz funkcjonalność terenu centrum. Rzekomy inwestor miałby stworzyć tam kompleks basenów rekreacyjnych, a portfel tej inwestycji ma przekroczyć 5 mln zł. Podczas czerwcowej sesji Rady Miasta, jej przewodniczący Antoni Byrdy potwierdził, że taka oferta wpłynęła do magistratu, a co więcej odbyły się już rozmowy z potencjalnym inwestorem. Samorządowcy wysłuchali założeń jego koncepcji jak i innych głosów w tej sprawie. Jak okazuje się, ta propozycja wywołuje dalsze dyskusje wśród mieszkańców. - Niektórzy twierdzą, że 5 czy 7 milionów to niezadowalająca kwota. Rozpoczęliśmy więc dyskusję, jakie pieniądze będą właściwe, by rozpocząć tam inwestycję. My tego nie wiemy. Zobaczymy kto da więcej i w jakiej formie. Nie ma jednak drogi na skróty i wszystko musi odbyć się w ramach przetargu – zapowiedział Byrdy. Przewodniczący przestrzegł radnych, że sprzedaż atrakcyjnych gruntów w centrum miasta spowoduje, że władze nie będą miały już żadnego wpływu na wygląd tego ważnego dla Szczyrku miejsca. Zasugerował tym samym, że dla miasta najkorzystniejszą formą przekazania tych działek na inwestycje byłaby wieloletnia dzierżawa. pH Jak już informowaliśmy w poprzednich numerach Regionu, kupnem SzON-u zainteresowana jest spółka Tatry Mountain Resort i być może zarządowi spółki po prostu nie zależy na współpracy z miastem. Podczas czerwcowej sesji Rady Miasta, burmistrz Wojciech Bydliński zakomunikował, że przedstawiciele Ośrodka nie przeprowadzili żadnych rozmów zarówno z mieszkańcami, którzy nie wyrażali zgody na inwestycję jak i z tymi, którzy nie zajęli żadnego stanowiska. Antoni Byrdy, przewodniczący Rady Miejskiej, po raz kolejny nie krył rozczarowania postawą SzON-u: - Posag wniesiony przez pannę młodą, czyli przez miasto do spółki nie uzyskał akceptacji. Jesteśmy najwyraźniej panną za brzydką lub za biedną. Wykonaliśmy pewien ruch, który pokazał naszą dobrą wolę. Teraz piłeczka leży po drugiej stronie i zastanawiam się jakie będą następne żądania i co jeszcze to miasto niedobre i złe zrobiło, że nie może się rozwijać. Przyjdzie jednak taki moment, że ktoś zapędzi się w końcu w kozi róg. pH Włosi wybudują kanapę Dopiero drugi przetarg rozstrzygnął, która z firm postawi wyciąg kanapowy na Skrzycznem. Inwestycję zrealizuje firma z Włoch. W połowie maja Centralny Ośrodek Sportu w Szczyrku ogłosił przetarg na budowę kolei linowej na Skrzyczne - II odcinek Jaworzyna Skrzyczne. Otwarcie ofert nastąpiło 31 maja. Do przetargu zgłosiła się firma z Bielska-Białej oraz z Włoch. Ich oferty opiewały odpowiednio na kwoty 22,9 mln zł oraz 24,9 mln zł. Obie sumy okazały się za wysokie i przekraczały minimalną kwotę jaką inwestor przeznaczył na budowę kolei. COS ogłosił więc kolejny przetarg w wyniku którego lepszą ofertę złożyli Włosi. Ich propozycja opiewała na kwotę 20,18 mln zł. Kontrpropozycje złożyła bielska spółka z siedzibą przy ulicy Armii Krajowej, ale jej oferta była droższa o ponad 2 mln zł. Przypomnijmy, że przedmiotem planowanej inwestycji jest przebudowa istniejącej kolei linowej polegająca na demontażu kolei dwuosobowej na górnym odcinku łączącym stację Jaworzyna – Skrzyczne i mon- tażu fabrycznie nowej kolei linowej, czteroosobowej z wyprzęganymi krzesełkami oraz chodnikiem rozbiegowym na górnym odcinku. Docelowo krzesełka wyciągu mają być podgrzewane i będą posiadać zamykane osłony przeciwwiatrowe, a w połowie ilości krzeseł będą wykonane uchwyty do transportu rowerów. Przepustowość kolei, która będzie posiadała 85 krzeseł, wyniesie 2400 os./h. W dokumentacji przetargowej czytamy, że wykonawca winien zapewnić możliwość eksploatacji istniejącej kolei do obsługi ruchu turystycznego do dnia 19.08.2013r. przy zachowaniu warunku terminowego zakończenia robót. Inwestor w szczególnych przypadkach dopuszcza możliwość wyłączenia kolei z eksploatacji w dniach p on i e d z i a ł e k - c z w a r t e k w wymienionym wcześniej terminie. Kanapa powinna zostać oddana do użytku w grudniu br. pH www.region.info.pl [email protected] Region 14 Poznaj sołtysa Międzyrzecza Górnego Sołtys to funkcja, którą sprawuje osoba odpowiedzialna za kontakt pomiędzy mieszkańcami wsi a wyższymi organami administracyjnymi. To właśnie do niego zgłaszamy nasze codzienne problemy. Postanowiliśmy przybliżyć mieszkańcom powiatu bielskiego gospodarzy poszczególnych sołectw. W tym miejscu prezentujemy rozmowę z sołtysem Międzyrzecza Górnego, Marią Głuc-Mrzyk. - W Międzyrzeczu dużo się dzieje? - Mamy w Międzyrzeczu prężnie działające Stowarzyszenie Przyjaciół Międzyrzecza, które pracuje na rzecz Międzyrzecza zarówno Górnego, jak i Dolnego. Piszemy w ramach Stowarzyszenia różnorakie programy, staramy się o środki unijne, organizuje imprezy kulturalne. Wydaliśmy cztery publikacje traktujące o Międzyrzeczu. M.in. w marcu tego roku tłumaczenie ksiąg parafialnych z lat 1700-1938. Środki na ten cel pozyskała z Loklanej Grupy Działania parafia katolicka. Parafia ewangelicka pozyskała natomiast fundusze na remont kościoła i jego otoczenia, katolicka napisała także wniosek o sfinansowanie rewitalizacji figury Matki Boskiej oraz alejek na cmentarzu. Straż pożarna w zeszłym roku zorganizowała wystawę repliki słynnej „Bitwy pod Grunwaldem”, teraz dostali środki na rozbudowę strażnicy. Ze pieniędzy unijnych została wybudowana Chata Międzyrzecze, gdzie w tej chwili mieści się Gminny Ośrodek Kultury. Kolejną dużą inwestycją jest budowa grilla na Prochowni. Straż pożarna wydzierżawiła od gminy jej część i właśnie tam niebawem powstanie ów grill, a w przyszłości scena. Będzie to idealne miejsce na imprezy plenerowe. Prężnie działa sołectwo, ale udało się nam przez to przejść i przekonać mieszkańców do tej inwestycji. W tym miesiącu główne kolektory mają być gotowe do użytku. Potem czeka nas dalszy ciąg prac, czyli wykonanie podłączeń do gospodarstw. Szkoda, że tak mały obszar Międzyrzecza został objęty tym projektem. Część sąsiadująca z Rudzicą i dwa duże osiedla będą bez kanalizacji. Ludzie mają pobudowano przydomowe oczyszczalnie ścieków i radzą sobie w ten sposób. Na wspomniane przyłącza gmina stara się o dofinansowanie z Unii. Maria Głuc-Mrzyk także Koło Gospodyń Wiejskich. Ja jako sołtys napisałam w ostatnim czasie, wraz z radą sołecka, dwa wnioski do LGD. Jeden dotyczył sołeckich dożynek, a drugi spotkania opłatkowego z kolędowaniem po wsi z udziałem zespołu „Międzyrzeczanie”. Pozyskujemy bardzo dużo środków i dużo się u nas dzieje. Ludzie się angażują w życie Międzyrzecza. Jak doszło do tego, że została pani sołtysem? - Jak do tego doszło? Byłam sołtysem Międzyrzecza w latach 1990-1999. Później przez dziesięć lat nie sprawowałem tej funkcji. Byłam wówczas członkiem rady sołeckiej, więc nie traciłam kontaktu ze sprawami związanymi z życiem i problemami wsi. Należałam do niej także przed pierwszą kadencją. W 2009 ponownie zostałam sołtysem. Czternaście lat na tym stanowisku minęło w kwietniu tego roku. REKLAMA Rozmowa z Marią Głuc-Mrzyk: Proszę pokrótce scharakteryzować sołectwo Międzyrzecze Górne. - Międzyrzecze Górne jest piękną wsią, położoną pomiędzy dwoma rzekami: Wapienicą i Jasienicą. Wokół rozpościerają się cudowne widoki m.in. na Beskid Śląski, a przy dobrej widoczności dostrzec można także Tatry. Międzyrzecze jest bardzo dużym sołectwem, zróżnicowanym pod względem mieszkańców. Autochtonów jest bardzo mało. Po I Wojnie Światowej osiedlili się tutaj ludzie z terenów wschodnich, stanowią około 30 procent naszej populacji. Na rok 1954 przypada budowa zapory goczałkowickiej. Wówczas przybyli do Międzyrzecza mieszkańcy tamtych okolic. Sporo nowych międzyrzeczan pojawiło się w czasach rozwoju FSM-u. W ostatnich trzech, czterech latach powstały dwa potężne osiedla: Rudawka od strony Bielska i osiedle przy ulicy Widok. Tylko w zeszłym roku przybyło nam w sołectwie około stu numerów domów i mieszkań. Nowych mieszkańców jest zatem sporo. Na razie nie uczestniczą oni zbyt aktywnie w życiu społecznym. Można powiedzieć, że aktualnie przyglądają się lokalnym wydarzeniom z boku. Staż godny podziwu. Co przez ten czas udało się pani przy wsparciu rady sołeckiej i gminy zrobić dla sołectwa? - W pierwszej kadencji zrobiliśmy bardzo dużo. Wyasfaltowaliśmy prawie wszystkie drogi, sporo nowych powstało lub zostało wykończonych po komasa- cji. To był taki okres, w latach 80., w którym nastąpiło scalanie gospodarstw i powstało dużo nowych dróg. Potem pojawiły się środki unijne, inwestycji również było sporo. W ostatnich latach, czyli od 2009 roku zrobiliśmy kolejne cztery drogi, pozyskaliśmy masę środków po powodzi w 2010 roku. W ostatnich miesiącach z tych pieniędzy udało się wyremontować kilka ulic: Spacerową, Widok, Lipową, Spadzistą, Krótką. Niedawno, co jest zasługą radnych i Starostwa Powiatowego, powstał ponad kilometrowy odcinek drogi łączącej Bielsko z Międzyrzeczem. 8 maja mieliśmy spotkanie z wójtem i starostą w sprawie kolejnego odcinka tej drogi. Jak tylko będą środki to zostanie on wyremontowany. Przeprowadzona została także termomodernizacja szkoły, co także jest zasługą radnych i wójta. W zeszłym roku powstał orlik. Obecnie w Międzyrzeczu trwają prace związane z budową kanalizacji i wspomnianego grilla na Prochowni. Na jakim etapie są prace związane z budową kanalizacji? - Budowa przebiega sprawie. Najgorsze były początki. Ludzie się bali, że robotnicy poniszczą posesje, rozkopią Co pani sądzi o powstającej w Jasienicy strefie ekonomicznej? - Dobry pomysł. Jeśli „wypali” to będzie duża sprawa, dzięki której gmina będzie mogła pozyskać środki m.in. na oświatę. Wiadomo, że teraz jest ciężki okres i pieniędzy w budżetach brakuje. Jako osoba prywatna jestem z wykształcenia i zamiłowania rolnikiem i trochę szkoda mi tych terenów. Bardzo dobre zostaną wykorzystane tak, a nie inaczej. Taki jest jednak trend i musimy iść z duchem czasów. Czeka nas także druga duża inwestycja. Walka o to trwa już prawie 30 lat. Chodzi o budowę zbiornika retencyjnego. Została ona w zeszłym roku włączona do planu wojewódzkiego. To jest jednak melodia przyszłości. Jak mieszkańcy Międzyrzecza zareagowali na nową „ustawę śmieciową”? - Była masa zapytań i obaw o to jak to będzie, ale ogólnie rzecz ujmując było i jest spokojnie. Nie ma jakiś sprzeciwów i protestów. Zapytania dotyczyły przede wszystkim tego czy należy zaopatrzyć się w pojemniki na śmieci, rozwiązywać umowy z dotychczasowym odbiorcą i podziału odpadów na różne kategorie. Jak mieszkańcy oceniają kursujący na linii Bielsko-Biała – Międzyrzecze autobus MZK Bielsko-Biała nr 52? - Są zadowoleni. Dosyć długo toczyła się walka o tą linię. Chwała wójtowi i MZK, za to, że ten autobus kursuje. Rozwiązuje dużo problemów mieszkańców. Od lipca zeszłego roku kursuje nie tylko w dni robocze, ale także w weekendy i święta. Jest to dla międzyrzeczan bardzo istotne. PKS niestety się „sypie”, więc gdyby nie MZK, mielibyśmy duże problemy. Sporo ludzi dojeżdża bowiem do pracy i szkoły. Międzyrzecze prężnie działa w szeroko rozumianej sferze kulturowej, o czym zresztą pani już wspominała. Sercem funkcjonowania tej sfery jest Chata Międzyrzecze. Co jeszcze i gdzie jeszcze? - Poza Chatą Międzyrzecze na pewno Prochownia. Od zeszłego roku organizujemy nam imprezy plenerowe. Odbyły się tam pokazy zabytkowego sprzętu strażackiego, zawody w stylu retro oraz wspomniana przeze mnie impreza dożynkowa. W tym roku odbędzie się w tamtej okolicy m.in. rajd rowerowy oraz spotkanie członków LGD z ośmiu gmin. W ramach tego spotkania planujemy wielki pokaz rycerski oraz warsztaty rolnictwa. Śledzi pani poczynania piłkarzy KS-u Międzyrzecze? - Oczywiście. Ostatnio prezentują się bardzo dobrze. Wygrywają mecze ligowe. Są wysoko w tabeli. My jako sołtyski, na obiekcie KS-u od trzech lat organizujemy mecze piłki nożnej kobiet o Puchar Sołtysa. Z jakim problemami najczęściej przychodzą do pani mieszkańcy Międzyrzecza? - Bardzo różnymi. Ostatnio było dużo zapytań o kanalizację i wspomnianą „ustawę śmieciową”. Zimą zazwyczaj pojawia się temat odśnieżania. Czasami pomagam komuś z złożeniu czy wypełnieniu jakiegoś pisma. Najczęściej są to jednak sprawy związane z życiem codziennym. Brak oświetlenia, problemy z wodą itd. Obecnie pracuje się lepiej niż w latach 90. Problemów, niesnasek i zatargów jest dużo mniej. Widać, że ta wieś zmieniał się bardzo i zmierza w dobrym kierunku. Dziękuję za rozmowę. - Dziękuję. beka www.region.info.pl [email protected] Wilkowice Podrzucą gminom zgniłe jajo? Paweł Hetnał Budowa drogi S69 na odcinku z węzła Mikuszowice do Żywca przeciąga się w nieskończoność. Ponoć Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad już traci cierpliwość do konsorcjum realizującego inwestycję. Tymczasem nad gminami leżącymi na trasie przebiegu ulicy Żywieckiej wciąż wisi widmo przejęcia tej drogi pod swój zarząd. GDDKiA ponoć traci cierpliwość do konsorcjum budującego drogę S69 Podczas czer wcowej sesji Rady Gminy Wilkowice, wójt Mieczysław Rączka zdał relację z rozmów z przedstawicielami GDDKiA. Spotkanie nie przebiegało w optymistycznych nastrojach. Generalna Dyrekcja ma potężne kłopoty z wykonawcą inwestycji, a więc konsorcjum Polimex Mostostal – Doprastav. Umowy na ukończenie zadania przedłużane są z miesiąca na miesiąc, ale postęp prac jest niezadawalający. Optymistyczne prognozy mówią o powstaniu odcinka Mikuszowice - Rybarzowice, który to ma być gotowy do końca bieżącego roku. Termin ukończenia całej trasy do Żywca jest wielką niewiadomą. – Cierpliwość Generalnej Dyrekcji jest już na wyczerpaniu. Może się okazać, że budowę dokończy inna firma, bo podobne przykłady w kraju mamy – powiedział podczas sesji wójt gminy. Nawet jeśli w tym roku powstanie jedynie odcinek do Rybarzowic, to i tak gminy leżące w przebiegu ulicy Żywieckiej będą zobowiązane ustawą do przejęcia pieczy nad tą drogą. - Pisaliśmy do GDDKiA o problemach jakie istnieją na tej arterii. Droga wymaga poważnych remontów. Ponadto są tam kłopoty z własnością gruntów. Generalna Dyrekcja wielu spraw jeszcze nie załatwiła. Grunty oczywiście są własnością skarbu państwa, ale w dalszym ciągu nie są wypłacone odszkodowania za zajęcie terenów pod drogę – nie krył obaw Raczka. Sprawa nie jest jednak jeszcze do końca przesądzona. Podczas wspomnianego spotkania, padła propozycja, aby doprowadzić do kolejnych rozmów, być może z udziałem marszałka województwa, parlamentarzystów i członków sejmiku śląskiego. Samorządowcy będą chcieli przekonać marszałka, by ta droga zyskała status wojewódzkiej. - Mamy do czynienia z sytuacją kuriozalną, bo do Żywca droga ta ma być zarządzana przez gminy, a później do Korbielowa przez marszałka. Uważamy, że od odcinka z Mikuszowic do granicy państwa winna to być droga wojewódzka - mówił podczas sesji gospodarz gminy. Dla gmin, przez które przebiega ulica Żywiecka, przejecie tej drogi wiązałoby się z ogromnymi kosztami utrzymania. Niezbędne byłyby drogie remonty nawierzchni i utrzymywanie jej przejezdności w czasie zimy. Ponadto ulica ta jest bardzo niebezpieczna dla pieszych, którzy tylko fragmentami mają do czynienia z chodnikiem. pH 15 Kolejne dofinansowanie na transport publiczny Podczas czerwcowej sesji Rada Gminy zatwierdziła przesunięcia w budżecie na rok bieżący. W jednym z zapisów mowa jest o przekazaniu bielskiemu PKS-owi kolejnych 100 tys. zł dofinansowania. Przeciwna takim przesunięciom była radna Janina Janica-Piechota, która już w marcu krytykowała sposób funkcjonowania bielskiego PKS-u i ilość kursów na terenie Wilkowic. Wówczas, mimo wielu dyskusji, radni przychylili się do propozycji dofinansowania przewoźnika kwotą 100 tys. zł Już wówczas przewidywano, że planowany deficyt firmy będzie tak pokaźny, że jej zarządcy zgłoszą się do samorządów o jeszcze jedną transzę wsparcia. Podczas czerwcowych obrad radnych, uchwalono zmiany w budżecie, które przewidują kolejne dofinansowanie w tej samej kwocie. - Czy jesteście świadomi, że w zmianach budżetowych przekazujemy kolejne 100 tys. zł na funkcjonowanie PKS-u? – pytała radna. - W innych sprawach uciążliwych dla mieszkańców mamy o wiele większe opory jeśli chodzi o przekazywanie pieniędzy i wtedy włos dzielimy na czworo. My dajemy pieniądze na PKS, a nikt z tej firmy nawet nie raczył nam podać ilości kursów na terenie gminy i ilu ludzi korzysta z ich usług. Nikt też nie mówi ile kursów dostaniemy w zamian za dofinansowanie Głos w dyskusji zabrał przewodniczący Rady Gminy, Bartosz Olma. Nie negował on argumentacji radnej Janicy-Piechoty. Wyjaśnił, że podjęta uchwała nie powoduje automatycznego przepływu gotówki na konto PKS-u, lecz daje jedynie taką perspektywę i nic jeszcze w tej kwestii nie jest przesądzone. pH 20 czerwca rozstrzygnięto przetarg na wywóz odpadów komunalnych z terenu gminy Wilkowice. Najkorzystniejszą ofertę przedstawiła gminna spółka Ekoład, choć blisko zwycięstwa była firma Sanit - Trans z Międzyrzecza Górnego. Do przetargu wystartowały trzy firmy, dwie wspomniane wcześniej oraz Beskid z Żywca. Najlepszą ofertę cenową przedstawiła spółka Ekoład. Łączna cena za jaką firma odbierze odpady z terenu gminy wynio- sła nieco ponad 587 tys. zł. W punktacji konkursowej, gdzie głównym kryterium był cena, Ekoład otrzymał 100 pkt. Niewiele mniej, bo 98,45 pkt., otrzymał Sanit Trans. Trzeci z podmiotów nie uzupełnił dokumentacji dotyczącej niezbędnej infrastruktury i został wycofany z przetargu. Gotowy jest już harmonogram wywozu odbioru odpadów komunalnych, który dostępny jest na stronie internetowej Urzędu Gminy. Region Wezmą sprawy Trzy dekady Ekoład odbierze odpady w swoje ręce? O sprawie panoszącego się stada dzików rejonie Wilkowic Górnych i Hucisk pisaliśmy już w kwietniu tego roku. Mimo, że upłynęło od tego momentu sporo czasu, to jednak nie podjęto żadnych działań zmierzających do ograniczenia populacji tych zwierząt, które regularnie niszczą uprawy rolników. Interpelację w tej sprawie po raz drugi zgłosił radny Józef Pawlusiak. W swoim wystąpieniu podczas sesji Rady Gminy mówił, że dziki wprost szaleją w rejonie Wilkowic Górnych. Zaznaczał, że straty poniesione z tego tytułu są ogromne. Dodał, że te pola uprawne, na których można jeszcze uratować jakieś plony są dozorowane przez mieszkańców. Pełnią oni dyżury i w razie potrzeby używają petard hukowych w celu przestraszenia zwierząt. Także zwykłe spacery po lesie mogą wiązać się z przypływem sporej dawki adrenaliny. – Tuż nad starą skocznią w Wilkowicach, stado ok. 50 dzików ma swoje siedlisko. Jeden z mieszkańców natknął się na takie stado i chyba pobił rekord świata na 100 metrów, bo tak szybko musiał uciekać – mówił Pawlusiak. - Słyszałem, że myśliwym po prostu nie opłaca się zużywać amunicji na odstrzał dzików, bo trzeba zbadać ich mięso, co przecież kosztuje, a w skupie niewiele za nie się dostaje. Nie wiem czy to prawda, ale niech w końcu koła łowieckie coś zaczną robić z ograniczeniem populacji tych zwierząt w naszej okolicy. Jeśli nie, to mieszkańcy pewnie wezmą sprawy w swoje ręce. W odpowiedzi na interpelację wójt gminy, Mieczysław Rączka, zakomunikował, że konieczne będzie zorganizowanie spotkania członków koła łowieckiego z mieszkańcami. O tej samie potrzebie gospodarz gminy wspominał w kwietniu. - Jeśli powstały szkody, to mieszkańcy powinni je zgłaszać do kół łowieckich – podpowiadał Rączka. Koła szacują te środki i w miarę możliwości wypłacają odszkodowania. pH chóru Cantica „Był chór... „ - tak rozpoczyna się wiersz o chórze Cantica z Bystrej, który obchodzi 30 lat swego istnienia, napisany przez nieodżałowanego chórzystę śp. Kazimierza Wygasia. Grupa zawiązała się w 1983r z inicjatywy ówczesnego proboszcza parafii Najdroższej Krwi Pana Jezusa w Bystrej, księdza Mariana Żądziuka. W pierwszym roku zespołem dyrygowała Anna Zasiadczuk - Olma, od jesieni 1984 r. funkcję tę nieprzerwanie pełni Krystyna Kubańda. Członkowie chóru to miłośnicy śpiewu i jak mówi wspomniany autor wiersza „ z takiej gromady ludzi przypadkowo wziętych stworzyć taki zespół trzeba nie lada talentu”. Początkowo działalność zespołu opierała się na uświetnianiu uroczystości kościelnych z konsekracją świątyń bystrzańskich na czele. W późniejszym czasie chór zaczął wychodzić z pieśnią poza granice parafii, jak również łączyć obie bystrzańskie parafie i stał się międzyparafialnym. Od 1988 r. Cantica współorganizuje co roku w lipcu Bystrzańskie Recitale Organowe w kościele Najdroższej Krwi Pana Jezusa. Pierwszy recital rozpoczyna własnym koncertem- w tym roku jubileuszowym. Najważniejsze występy chóru to między innymi: śpiew podczas poświęcenia kamienia węgielnego domu wypoczynkowego „Księżówka” w Zakopanem, uświetnienie mszy św. radiowej, udział w nagraniach pieśni do filmu „O Sanktuariach Maryjnych” dla TV Polonia, śpiew i spotkanie z Ojcem Świętym Janem Pawłem II na placu św. Piotra w Rzymie, coroczne koncerty kolęd podczas „Spotkania z Kolędą” i udział w festiwalu Gaude Cantem. Chórzyści dużo pielgrzymują zarówno po kraju, jak i za granicę. Zespół był nominowany do powiatowej nagrody im. ks. Londzina, a dyrygentka otrzymała złotą odznakę zasłużonego działacza kultury, Międzynarodową Nagrodę im. St. Moniuszki za wybitne zasługi dla społecznego ruchu muzycznego. Od 2000 r. chór jest członkiem Polskiego Związku Chórów i Orkiestr. K. Fenik XVIII Dni Bystrej 4–7 lipca 2013 r. PROGRAM połączone z obchodami XXX-lecia Chóru CANTICA CZWARTEK – 04 lipca 2013 r. Parafia Bystra Kr. – Kościół p.w. Najdroższej Krwi Pana Jezusa Chrystusa ul. Klimczoka 20 godz. 18.00 – Uroczysta msza św. w intencji mieszkańców Bystrej godz. 19.00 – Koncert Artura Jhomas - po koncercie tradycyjna degustacja potraw regionalnych PIĄTEK – 05 lipca 2013 r. Boisko sportowe w Bystrej przy ul. Kpt. Cymsa godz. 9.00 – 13.00 – Rozgrywki sportowe, turniej drużyn zgłoszonych do rozgrywek piłka nożna i koszykówka Dom Strażaka – Bystra ul. Klimczoka 105 godz. 16.00 – Powitanie gości przez Młodzieżową Orkiestrę Dętą OSP Wilkowice godz. 17.00 – Parada pojazdów, przemarsz i przejazd delegacji, organizacji społecznych, mieszkańców i gości z udziałem Młodzieżowej Orkiestry Dętej OSP Wilkowice, przez sołectwo Bystra. Zapraszamy wszystkich do włączenia się do parady swoimi przystrojonymi pojazdami różnego rodzaju. Istnieje możliwość przejazdu Ciuchcią Beskidzką. Estrada za Domem Strażaka godz. 18.00 – występ artystyczny przedszkolaków z Bystrej godz. 18.45 – występ artystyczny dzieci ze Szkoły Podstawowej w Bystrej godz. 19.30 – Oficjalne otwarcie XVIII Dni Bystrej godz. 20.00 – występ Zespołu „REDLIN” godz. 17.00 do 21.00 – nieodpłatny przejazd Ciuchcią Beskidzką po terenie Bystrej SOBOTA – 06 lipca 2013 r. Dom Strażaka – Bystra ul. Klimczoka 105 godz. 9.00 – Start XIV Rodzinnego Rajdu Rowerowego Estrada – Dom Strażaka – Bystra ul. Klimczoka 105 godz. 13.30 – Zakończenie rajdu przy Domu Strażaka w Bystrej, wręczanie nagród regulaminowych, losowanie nagród dla uczestników rajdu. godz. 15.00 – Rozdanie nagród dla grup w rozgrywkach sportowych godz. 16.30 – Występ Kapeli Góralskiej „GRAPA” godz. 18.30 – Występ Zespołu „Polski Łan” Kościół p.w. Najdroższej Krwi Pana Jezusa Chrystusa ul. Kościelna 20, Bystra godz. 18.30 – 19.30 – Bystrzańskie Recitale Organowe oraz Koncert Jubileuszowy z okazji XXX-lecia Chóru Cantica Estrada – Dom Strażaka – Bystra ul. Klimczoka 105 godz. 20.30 – Koncert Zespołu „Don Vasyl” godz. 22.00 – 4.00 – Festyn przy muzyce zespołu „HAJDUK” NIEDZIELA – 07 lipca 2013 r. Estrada – Dom Strażaka – Bystra ul. Klimczoka 105 godz. 15.00 – Występ młodzieży z Gimnazjum w Bystrej godz. 16.00 – Występ „SASHA POPAZ SHOW” godz. 18.00 – Występ Zespołu – „Mirosław Szołtysek i Wesołe Trio” godz. 20.00 – Losowanie nagród głównych Loterii Fantowej godz. 20.30 – Występ „Kapeli Bawarskiej BAYEROCK” W czasie XVIII DNI BYSTREJ : Sprzedaż losów loterii fantowej w dniach od 6 do 7 lipca 2013 r. Cena losu 10,– zł. Każdy los wygrywa oraz bierze udział w losowaniu nagród głównych! 16 Zdrowie, uroda www.rosliny.wymarzonyogrod.pl Lipa jest silnie rozgałęzionym drzewem z rodziny lipowatych, osiągającym wysokość 30 metrów (lipa drobnolistna)oraz do 40 metrów (lipa szerokolistna) o okrągłej koronie. Lipa szerokolistna i płoty. Miało to chronić przed działaniem zła. Lipę otaczano tez szacunkiem ze względu na jej lecznicze właściwości. Bioenergoterapeuci i różdżkarze uważają, że ma ona zdolności regenerowania sil witalnych człowieka. Występuje w całej Europie , czasami rośnie w skupiskach, tworząc rozległe lasy. W Polsce jest bardzo popularnym drzewem , spotykanym w lasach liściastych, mieszanych oraz w wielu parkach. Zbieramy baldachimy wraz z podsadkami, najlepiej w czasie suchej pogody, na początku kwietnia rośliny, gdy większość kwiatów jest rozwinięta. Nie zrywamy przekwitujących kwiatostanów. Suszymy rozłożone cienką warstwą w przewiewnym i zacienionym miejscu w temperaturze otoczenia lub suszarni w temperaturze do 35 °C. Ususzoną roślinę przechowujemy w suchym, chłodnym miejscu, w szczelnych opakowaniach. Lipa działa napotnie, wykrztuśnie, rozkurczowo, moczopędnie, uspokajająco. ZASTOSOWANIE: W medycynie Napar zaleca się przy nerwicach, bezsenności, stanach zapalnych górnych dróg oddechowych, przeziębieniach, stanach gorączkowych, grypie i anginie. W kosmetyce Kwiatów lipy używa się do produkcji kremów i płynów. Preparaty kosmetyczne z ich dodatkiem oczyszczają i zmiękczają skórę, są polecany głównie do skóry wrażliwej i alergicznej. Włosy pielęgnowane preparatem z lipy nabierają połysku i gładkości. W kuchni Napar z kwiatów lipy zastępuje herbatę. Bardzo wartościowy jest miód lipowy o jasnobursztynowej barwie, konsystencji gęstego oleju oraz dosyć ostrym smaku i silnym aromacie. Napar z lipy Aby przygotować napar z lipy, torebkę herbatki zalej 2/3 szklanki wrzącej wody, naparzaj pod przykryciem przez 15 minut. Podawaj po 1/4 szklanki 2-3 razy dziennie między posiłkami. Możesz dodać do naparu sok malinowy, miód lub sok z cytryny. Jerzy Słaboń Uwaga na kleszcze Dla kleszczy jesteśmy idealnym źródłem pożywienia, nic więc dziwnego, że tak intensywnie na nas polują. Dlatego też przed tymi pajęczakami i roznoszonymi przez nie chorobami warto się zabezpieczyć nawet wówczas, gdy idziemy tylko na spacer do parku. bolerioza.info Magiczna moc lipy Kleszcze mogą być niebezpieczne Ulubione miejsce kleszczy to lasy liściaste. Schowane w gąszczu liści i traw są dla nas zupełnie niewidoczne. Nie odczuwamy także ich ukłucia, gdyż jest zupełnie bezbolesne. Kleszcze szukają na naszym ciele najdelikatniejszych miejsc np. pod kolanem, za uszami, często wplątują się też we włosy a potem wkłuwa- ją w skórę głowy. 20 żyjących w Polsce gatunków kleszczy przenosi kleszczowe zapalenie mózgu, boreliozę, bartonellozę, anaplazmozę, babeszjozę - a w roku 2011 odnotowano pierwsze dwa przypadki riketsjozy. Nie wszystkie kleszcze są nosicielami chorób, ale nigdy nie wiadomo na jakiego osobnika trafiliśmy. Na razie REKLAMA Zdrowie: Napar z lipy Ma pojedyncze i ogonkowe liście o sercowatym kształcie oraz piłkowatych brzegach. Kwitnie w czerwcu (lipa szerokolistna dwa tygodnie wcześniej niż drobnolistna). Bladożółte kwiaty zbierane są z wyrastających z kątów liści. Kwiatostan wzniesiony, złożony z 3-15 kwiatków, lub kwiatostan zwisający, składający się z 2-5 kwiatków, osadzonych na długiej szypułce. Kwiaty mają bardzo przyjemny, silny, aromatyczny zapach. Kwiatostany lipy zawierają flawonoidy, olejek eteryczny, związki śluzowe, węglowodory, kwasy organiczne, fitosterole, trójterpeny, garbniki i sole mineralne. Lipa jest rośliną miododajną. Surowcem zielarskim są kwiatostany wraz z podsadką. Lipę od wieków uważano za drzewo obdarzone magiczną mocą . W zielone światki przystrajano świeżymi gałązkami kościoły, domy, obejścia www.region.info.pl [email protected] mamy możliwość zaszczepienia się przeciwko kleszczowemu zapaleniu mózgu. Objawy zapalenia mózgu pojawiają się w ciągu dwóch tygodni od ukąszenia przez kleszcza i przypominają grypę. W 80%. choroba zostaje zahamowana w tej pierwszej fazie. U reszty zakażonych osób wirusy przedostają się do centralnego układu nerwowego, gdzie mogą wywołać zapalenie opon mózgowo-rdzeniowych lub mózgu. Niebezpieczną chorobą jest też borelioza, charakteryzująca się zaczerwienieniem, które stopniowo się rozszerza (objaw ten nie zawsze występuje). Boleriozę leczy się antybiotykami. Jak uniknąć bliskiego spotkania z kleszczem? Skuteczną taktyką jest odstraszanie ich za pomocą ogólnodostępnych substancji w postaci aerozoli, kremów itp. Dobrze chroni przed kleszczami odpowiedni ubiór: długie rękawy, spodnie, skarpety, buty zakrywające stopę. Niektóre firmy produkują odzież impregnowaną substancjami odstraszającymi - zwłaszcza permetryną. Na rynku pojawiła się permetryna w sprayu, która pozwala nadać zwykłym ubraniom właściwości odstraszające kleszcze. Często jednak zdarza się, że mimo wszelkich zastosowanych środków znajdujemy na swoim ciele kleszcza wbitego w skórę. Co wówczas robić? Na pewno nie należy stosować smarowania tłuszczem czy przypalania, jak to czynią niektórzy. Zdecydowanie bezpieczniej jest chwycić go plastikową pęsetką, podważyć i wyciągnąć lub odessać specjalnym przyrządem. Pomoc powinniśmy także uzyskać na pogotowiu, albo w przychodni lekarskiej. Także zwierzęta narażone są na choroby przenoszone przez kleszcze, zwłaszcza na powodowaną przez pasożyty babeszjozę. Objawy tej choroby to wysoka gorączka, blade, zażółcone śluzówki oraz ciemna barwa moczu, przypominająca herbatę. Szybkie leczenie jest tutaj niezmiernie istotne, gdy go zabraknie, zwierzę może nie przeżyć. Milusińskim pomożemy także stosując odstraszające krople, aplikowane na skórę raz na 4 tygodnie. Region www.region.info.pl [email protected] Kulinaria Pieczony kurczak Składniki kurczak z wolnego chowu o wadze ok. 1,5 kg 50 g miękkiego masła ½ łyżeczki soli kamiennej 3-4 łyżeczki świeżego, posiekanego tymianku 1-2 łyżki wody Sos 1,2 litra wywaru z kurczaka Sos Z powierzchni sosu z pieczenia usuną 3/4 zebranego na niej tłuszczu. Końce skrzydeł zostawić na blaszce do pieczenia wraz z sosem. Wstawić blaszkę na gaz. Drewnianą łyżką wyskrobać brązowy osad z dna blaszki—to on nada smak sosowi. Wlać chochelkę wywaru z kurczaka, aby rozpuścić pozostały na dnie blaszki osad z pieczenia. Doprowadzić do wrzenia, wlewać stopniowo resztę wywaru. Odkroić piersi i nóżki kurczaka. Pokroić piersi na plastry, trzymać w cieple. Zmiażdżyć kadłub kurczaka i włożyć go do sosu. Gotować sos na małym ogniu przez kolejne 8-10 minut, aż lekko zgęstnieje. Przelać sos przez sitko. Polać sosem kurczaka i podawać. Grzegorz miankiem. Ułożyć kurczaka na blasze na obciętych końcach skrzydeł i wstawić do gorącego piekarnika. Na dno blachy wlać 3-4 łyżki wody. W czasie pieczenia polewać kurczaka co jakiś czas sosem, który z niego wypłynie. Do wywaru z kurczaka włożyć gałązki rozmarynu i tymianku oraz pół główki czosnku (należy główkę w całości przekroić w poprzek na pół), odstawić, aby wywar przeszedł aromatem. Kurczak powinien być gotowy po upływie 1,5 godziny. Aby sprawdzić, czy jest upieczony, należy wbić widelec w udko—wypływający sok powinien być przezroczysty. Zdjąć kurczaka z blaszki i odstawić na pół godziny przed podaniem, aby mięso „odpoczęło”. Na niedzielny obiad ½ główki czosnku gałązka rozmarynu gałązka tymianku Pieczony kurczak: Piekarnik rozgrzewamy do temperatury 200 stopni Celsjusza. Obciąć końce skrzydełek kurczaka i związać sznurkiem nóżki. Natrzeć skórę masłem, posypać solą i posiekanym ty- 17 Spaghetti z pulpecikami Wyślij nam Kuchnia Lidla oliwą i formujemy pulpeciki. Smażymy na rozgrzanej oliwie na złoty kolor, a następnie przekładamy na talerz wyłożony papierowym ręcznikiem. Wyśmienite spaghetti z pulpecikami Składniki :500 g mięsa mielonego z łopatki 100 g suszonych pomidorów 2 łyżki świeżej bazylii (posiekanej) 1 jajko 1 płaska łyżeczka musztardy Dijon 4 pomidory 1 mała cebula 2 ząbki czosnku 250 g makaronu spaghetti pieprz i sól do smaku ser oraz bazylia do dekoracji oliwa z oliwek do podsmażenia Suszone pomidory kroimy w drobną kostkę i przekładamy do miski wraz z mięsem mielonym. Dodajemy posiekaną bazylię, jajko, musztardę oraz sól i pieprz. Dokładnie wyrabiamy rękoma na jednolitą masę. Smarujemy ręce swój przepis! Na tej samej patelni rozgrzewamy niewielką ilość oliwy i podsmażamy drobno posiekaną cebulę i przeciśnięty przez praskę czosnek, do czasu aż się zeszklą. Pomidory sparzamy i obieramy ze skóry, kroimy w drobną kostkę. Doprawiamy solą i pieprzem. W razie potrzeby (gdyby sos był zbyt gęsty) dodajemy odrobinę wody. Do sosu przekładamy pulpety i gotujemy razem przez kilka minut. Na koniec dekorujemy bazylią i posypujemy startym serem. Składniki 1 szklanka wody, 125 g masła, 1 szklanka mąki 4 jajka, 1 łyżeczka cukru pudru Makaron gotujemy zgodnie z instrukcją podaną na opakowaniu. Marta Do garnka wlewamy wrzącą wodę. Dodajemy masło i gotujemy REKLAMA Składnikijajka 4 szt bulion warzywny 1 l seler 50 g czosnek 10 ząbków masło 3 łyżki pieczywo 4 kromki natka pietruszki 1 pęczek sól grzanki Czeska zupa Truskawkowy deser Składniki 1/2 litra wody, 80g mąki, 200g cukru, 50g masła, 3 jaja, 3 cytryny Dekoracja: 150g truskawek, 200ml śmietany Przygotowanie: W rondelku doprowadzamy do wrzenia wodę z masłem i ze skórką z dwóch cytryn (tylko żółta skórka). Ucieramy żółtka z cukrem do uzyskania puszystej masy, dodajemy mąkę i powoli dodajemy syrop z cukru, masło i skórkę cytrynową. Dokładnie mieszamy wszystkie składniki. Przekładamy masę do rondla i powoli podgrzewamy do wrzenia na umiarkowanym ogniu przez 10 minut, mieszając od czasu do czasu. Zdejmujemy krem z ognia, dodajemy sok z cytryny i delikatnie dodajemy ubitą na sztywno pianę z białek. Myjemy truskawki w lodowatej wodzie, obieramy z krynoliny zielonych listków, delikatnie osuszamy i kroimy na plasterki. W pucharach nakładamy naprzemiennie warstwę kremu i truskawek, schładzamy w lodówce przez 3 godziny. Dekorujemy truskawkami i rozetkami z bitej śmietany. Kuchnia włoska Zachęcamy Państwa do nadsyłania swoich sprawdzonych przepisów kulinarnych. Opublikujemy je bezpłatnie na łamach Regionu. możesz pochwalić się swoim kulinarnym talentem. Przepis wyślij na adres: [email protected] Region Złote ptysie Czosnkowa zupa czeska Sposób przyrządzenia: Przesmażamy posiekany czosnek na maśle, dodajemy seler starty na tarce. Po chwili wlać bulion i gotować do miękkości selera. Jajka lekko ubijamy i wlewamy do zupy mieszając. Tostujemy, lub podpiekamy w piekarniku kromki pieczywa. Następnie kroimy w kostkę. Nalewamy zupę do talerzy i wkładamy grzanki. Na wierzchu posypujemy posiekaną pietruszka. Andrzej Deser truskawkowy razem, aż się ładnie połączą. Na wciąż gotującą się „tłustą” wodę wsypujemy mąkę z dodatkiem cukru pudru i zaczynamy energicznie mieszać, żeby zapobiec przypaleniu. Trzymamy na ogniu kilka minut, cały czas mieszając. Ciasto bę- dzie dobre, gdy stanie się gładkie, jednorodne i lekko „szkliste”. I gdy będzie odchodziło od ścianek garnka. Do środka polecamy bitą śmietanę, bądź „gotowy” z torebki krem waniliowy do karpatek. Ania Wakacje w BWA: Warsztaty dla dzieci Unijne projekty: Praca na start Maski z masy papierowej Letnie warsztaty dla dzieci i młodzieży w Galerii Bielskiej BWA. Galeria Bielska BWA zaprasza dzieci i młodzież (od 7 do 15 lat) do udziału w letnich warsztatach artystycznych. Wzmacnianie indywidualnych predyspozycji i umiejętności Młodzież z terenu Bielska- Białej zorganizowała kolejne warsztaty w ramach projektu „Praca na start”. BWA Projekt Praca na Start Warsztaty dla dzieci w BWA Program warsztatów nawiązuje swoją główną tematyką do wystaw trwających obecnie w Galerii, czyli wystawy „Kobiety Mocy” Katarzyny Majak oraz międzynarodowego projektu „Powrót do korzeni”. Wystawy te pokazują takie nurty w sztuce współczesnej, które odwołują się do prastarej duchowości, mistyki, magii oraz głębokiej więzi ze światem natury. Podczas spotkań uczestnicy będą mogli zrealizować prace w różnych technikach, takich jak grafika, kolaż, malarstwo, szablon, czy też stworzyć przestrzenne formy z papieru. Inspiracją dla nich będą pradawne, egzotyczne kultury, magiczne wierzenia, symbole, ornamenty oraz niczym nieograniczona wyobraźnia. Warsztaty skierowane są zarówno do grup zorganizowanych, jak i indywidualnych osób. Min. ilość uczestników do przeprowadzenia warsztatów to 10 osób. Istnieje możliwość wzięcia udziału zarówno w dwutygodniowym oraz tygodniowym programie, jak i wybranych zajęciach. Obowiązkowe zapisy na warsztaty: telefonicznie (33 812 58 61) lub osobiście w seREKLAMA www.region.info.pl [email protected] Warto wiedzieć / Region 18 kretariacie Galerii (pon.-pt., w godz. 8.00–16.00). Ilość miejsc ograniczona. Warsztaty: Maski z masy papierowej 8 – 12 lipca 2013, godz. 10.00 – 12.00 (40 zł – cały tydzień zajęć, warsztaty dla osób indywidualnych) Za pośrednictwem maski ludzie sięgają w inny świat – tworząc ją, przywdziewając i niejako „przeobrażając się” wierzą, że potrafią wyrosnąć ponad siebie, przysposobić jej cechy. Maska zwierzęca miała dać człowiekowi władzę nad zwierzętami oraz podobną im siłę. Miała chronić ludzi przed złymi duchami lub przeciwnie – zjednywać przychylność dobrych duchów. Podczas warsztatów uczestnicy będą tworzyć z papierowej masy wizerunki postaci, które budzą lęk i obawę lub takich, których cechy chcieliby przejąć. Następnie – inspirując się skórą zwierząt, ich upierzeniem bądź nawiązując do świata fantastyki – będą ozdabiać (malować, doczepiać różne elementy), by na koniec utworzyć wspólny obraz, mozaikę skomponowaną ze wszystkich powstałych podczas warsztatów masek. BWA Każdy z nas ma pewne umiejętności, predyspozycje, talenty, które odpowiednio dopasowane do potrzeb rynku pracy mogą stać się motorem wzrostu naszej kariery zawodowej. Jak powiedział słynny wynalazca Thomas Edioson „Nie przepracowałem ani jednego dnia w swoim życiu, wszystko to co robiłem, to była przyjemność”. Oczywiście na początku swojej kariery zawodowej często brakuje nam informacji o naszych predyspo- zycjach czy umiejętnościach. Dlaczego? Ponieważ brak doświadczenia, nie pozwala na autorefleksję czy chociażby informację od przełożonego, kolegów z pracy, o tym co w nas jest najcenniejsze. Pierwsza praca lub doświadczenie zawodowe np. staż u pracodawcy pozwalają odpowiedzieć sobie na pytanie Czy to jest miejsce pracy gdzie chcę się rozwijać? Czy mam możliwości awansu w danej firmie/instytucji? Czy moje umiejętności i predyspozycje pozwolą mi na awans i godne zarobki? Dopiero jeśli odpowiemy sobie na powyższe pytania twierdząco wtedy możemy zacząć wzmacnianie swoich umiejętności w sposób ukierunkowany, nastawiony na cel jakim może być np. awans i godna płaca. No tak, ale od razy nasuwa się pytanie, a co jeśli nie czuję się w tej pracy dobrze? Nie widzę w niej możliwości rozwoju, ale sytuacja finansowa zmusza mnie do tego, aby tam tkwić. Doradca zawodowy prawdopodobnie przeprowadziłby z taką osobą testy predyspozycji zawodowych, przeanalizowałby kwalifikacje, sytuację na lokalnym rynku pracy i zaproponował pewne możliwości zmiany tej sytuacji. Coach prawdopodobnie zacząłby od fundamentalnego pytania, co chciałbyś z zrobić w związku z tą sytuacją? W pierwszym przypadku mamy dostarczony pełen pa- kiet możliwości rozwiązań danego problemu oraz wskazówek jak to możemy zrobić. W drugiej sytuacji mamy pytanie, które zmusza do autorefleksji oraz powoduje wzrost wewnętrznej motywacji do zmiany. Zatem jak wzmacniać swoje predyspozycje? Proponuje jak najwięcej doświadczać (działaj), zastanawiać się nad tym czy to jest to co chcesz robić (autorefleksja) pozostań głody informacji, które pomogą Ci w zaplanowaniu swojej ścieżki kariery zawodowej. Tylko wtedy sam stwarzasz sobie środowisko do rozwoju swoich predyspozycji i umiejętności. Radosław Knesz Akredytowany coach ICF Projekt ten jest realizowany przy wsparciu finansowym Komisji Europejskiej, w ramach programu „Młodzież w działaniu” Cykl: Zabytki Bielska-Białej Willa Alfreda Bartelmussa Interesujący zabytek Przy obecnej ul. NMP Królowej Polski d. Willowa Dolna, a po wojnie Kluski, stoi kilka bardzo interesujących willi. M.in. pod nr. 21, kilkanaście metrów w głębi ogrodu, stoi okazała willa Alfreda Bartelmussa, wykonana przez firmę Karola Korna wg. pro- jektu Victora Fenzla, wiedeńskiego architekta. Właściciel willi, w drugiej połowie XIX w. posiadał znaną fabrykę produkującą wyroby śrubowe i okucia budowlane. W tym czasie jego fabryka zlokalizowana była wzdłuż dzisiejszej ul. Podwale. Zapotrzebowa- nie na wyroby tej firmy było bardzo duże, więc rozwijała się znakomicie. Ciekawostką jest fakt, że to właśnie firma Bartelmuss & Suchy opatentowała w roku 1931 zamek ryglowy do drzwi pokojowych, meblowych i innych. Dotychczas stosowano odrębne zamki do drzwi lewych i inny do drzwi prawych. Patent firmy Bartelmuss & Suchy tę niedogodność eliminował. Poprzez odpowiednie ułożenie rygla zamek ten możemy zastosować do drzwi lewych lub prawych. Tak też czynimy po dzień dzisiejszy. Willa Alfreda Bartelmussa jest zupełnie inna niż te, które powstawały w latach wcześniejszych. Jest to duża, wolnostojąca willa, mocno niesymetryczna z rustykalną okładziną kamienną, szczególnie w przyziemiu. Dwu- kondygnacyjna. Drugie piętro schowane w rozbudowanej i wysokiej części łamanego dachu. Narożniki fasady z rustyką dziką. Okna drugiej kondygnacji wielokwaterowe, ze ślemieniem w łamanym dachu. Lizeny z wykładziną kamienną, nadające obiektowi ciężki, masywny wygląd. Dwa portale. Środkowy pod płaskim daszkiem wspartym na trzech kolumnach. Boczny z półkolumnami, wspartymi na figurkach żab (to już kolejne żaby na bielsko-bialskich kamienicach) z łukowatym nadświetlem. Szczególnie reprezentacyjnie przedstawia się główny hall z klatką schodową, dwubiegową, wyłożoną płycinową, drewnianą boazerią z dwoma balustradami drewnianymi. W całym budynku piękne parkiety. Druga klatka, tunelowa, mniej eksponowana. Od południowej strony ogród. Całość posesji ogrodzona, z ładną furtą od strony głównej ulicy. W latach 20-tych XXw. modernizm stał się głównym motywem architektonicznym i wyznaczał zupełnie inną modę w porównaniu do lat ubiegłych. Zaczęto wtedy odchodzić od stylów historycznych na rzecz funkcjonalizmu. Nie bez znaczenia na takie trendy w architekturze miał wpływ kryzys światowy, ograniczający swobodę w dysponowaniu środkami finansowymi. Stanisław Biłka www.region.info.pl [email protected] Ogłoszenia / Region OGŁOSZENIA PRACA Praktyki w kulturze Fundacja im. Zofii Kossak po szukuje chętnych do odbycia bezpłatnych praktyk studenckich w Centrum Kultury i Sztuki „Dwór Kossaków” KONTAKT: Fundacja im. Zofii Kossak, ul. Stary Dwór 4, 43-436 Górki Wielkie, tel. 33 851 03 51, e-mail: [email protected], www.dworkossakow.pl Wynajem domków całorocznych Buczkowice Ośrodek posiada osiem komfortowych domków, przystosowanych do całorocznego wypoczynku. Ośrodek dysponuje sześcioma domkami po 8 miejsc noclegowych i dwoma domkami po 6 miejsc noclegowych. Tel. 600248195 Kontroler ds Jakości TeamPrevent Poland Sp. z o.o. aktualnie poszukuje kandydatów na kontrolerów ds. jakości Bielsko-Biała, 32/3263008 Konwersacje z Anglikiem Oferujemy konwersacje po angielsku z narowodym Anglikiem, 70zl za 1godz 15min , z możliwoscia dojazdu w obrebie Bielska-Bialej.Zainteresowanych proszę o kontrakt na numer 0731620524 Zespół Albatros Mamy duże doświadczenie w obsłudze muzycznej imprez, takich jak wesela, studniówki, festyny, wieczorki taneczne, dancingi, nas i zacznij zarabiać w domu. Email: partnerbiznesinfo@ yahoo.pl itp. tel. 532 593 932, www. albatros.info.pl Elektrycy i hydraulicy potrzebni do pracy w Niemczech. Elektrycy z świadectwem kwalifikacji lub świadectwem ukończenia szkoły elektrycznej, hydraulicy z doświadczeniem, Warunki socjalne AOK Sicherheitsversiecherung (odp naszego ZUS i Ubez Zdrowotnego), Możliwość ubiegania sie o pieniądze na dziecko z Familienkasse ok. 184 EURO/miesiąc, Umowa na pól roku z opcja przedluzenia na czas nieokreślony, Urlopy po 3miesiacu pracy, 26 dni urlopu po 1 roku pracy, Zaliczki tygodniowe w wysokosci 150 EURO po 2 tygodniach pracy. tel. 510 846 992 Darmowy odbiór zużytego sprzętu RTV i AGDGwarantujemy darmowy odbiór zużytego sprzętu z Bielska-Białej i okolic! W razie potrzeby pomożemy w załadunku ciężkiego sprzętu! Wystarczy zadzwonić lub wysłać maila: tel. 515 134 729, [email protected] Warunek- sprzęt musi być kompletny Zostań konsultantką/em Marizy Zawsze otrzymasz rabat 30%,zamawiasz ile chcesz. Renata Zielezińska ID – 001501 – Niezależny Manager Marki Mariza. Tel. 514-554-229 (kontakt po godz. 15), GG: 5665363 KUPIE KAŻDEGO MERCEDESA SPRINTERA. Samochody mogą wymagać poprawek jak również mieć nieaktualne opłaty. Cena adekwatna do stanu,uczciwe wynagrodzenie. Umowa kupna-sprzedaży. CAŁY KRAJ Zadzwoń- 721605-052 KUPIE KAŻDĄ TOYOTE COROLLA e10 z silnikiem DIESLA. Zdecydowanie w każdym stanie technicznym. Odbiór własnym transportem. Szybko i uczciwie. Dobrze zapłace. 721-605-052 Praca w domu - cały kraj. Składanie długopisów. Atrakcyjne zarobki w zaciszu własnego mieszkania. Praca nie wymagająca żadnych specjalnych kwalifikacji. Praca dla każdego bez względu na wiek, stała lub dodatkowa. Pracując w domu możesz zarobić 1600 zł miesięcznie. Aktualne na terenie całego kraju. Napisz do SPRZEDAM SPRZEDAM działkę. Działka rolna o pow. 0,96ha Czechowice-Dziedzice: Wysokie wyróżnienie Piotr Beczała honorowym obywatelem beczala.com Pan Piotr jest światowej sławy tenorem. W dniu 30 czerwca br. w Miejskim Domu Kultury w Czechowicach-Dziedzicach odbyło się wręczenie prestiżowego wyróżnienia. Podczas XXX sesji Rady Miasta Czechowice-Dziedzice, która odbyła się 25 czerwca, radni zdecydowali o przyznaniu tytułu Honorowy Obywatel Miasta panu Piotrowi Beczała. Wybitny śpiewak swoją karierę zaczynał w czechowickim Domu Kultury. Śpiewał wtedy w „Chórze Moniuszko”. Ukończył Akademię Muzyczną w Katowicach w klasie prof. Jana Ballarina. Po studiach wyjechał do austriackiego Linzu, gdzie na scenie Landestheater stawiał pierwsze kroki na profesjonalnej scenie operowej i gdzie szlifował swój wokalny warsztat. Od 1997 jest związany z Operą w Zurichu, gdzie mieszka. Występował m.in. ła -Bia o k ls 5 Bie ki 3 n e z ” utr otym ul. J ł Z a ar n z a „B KUPIĘ Montaż Biżuterii w domu!!! Prosta praca dla każdego, stała lub dodatkowa, bez kwalifikacji. Nie ważne czy masz 18, 30 czy 60 lat - możesz zarabiać pieniądze. Napisz do nas po szczegóły. Email: [email protected] Światowej sławy tenor wyróżniony 19 w Metropolitan Opera (debiut w operze Giuseppe Verdiego Rigoletto 19 grudnia 2006), Covent Garden Theatre, San Francisco Opera, w Hamburgu, Berlinie, Frankfurcie nad Menem, Monachium i mediolańskiej La Scali (2006). Koncertował w wielu znamienitych salach koncertowych: Konzerthaus Berlin, Munich Philharmonic Hall, Herkulessaal w Monachium, Wiener Musikverein, Wiener Konzerthaus, Tonhalle Zürich, Concertgebouw w Amsterdamie, Konserwatorium im. Czajkowskiego w Moskwie oraz w Severance Hall w Cleveland. Z wnioskiem o przyznanie honorowego tytułu Panu Piotrowi Beczale zwrócili się do burmistrza mieszkańcy Czechowic-Dziedzic. Na ostatniej sesji burmistrz Marian Błachut przedstawił wniosek Radzie do akceptacji. Rada Miasta jednogłośnie przyjęła uchwałę w tej sprawie. Region w okolicach wsi WIDOWO o nr 364. 22000 zł. Widowo tel. 500171366 Sprzedam saksofon (tenor, srebrny) marki Amati. Instrument wymaga remontu. Cena 600 zł. Telefon: 502-874-251 (Bielsko-Biała). OGŁOSZENIA RÓŻNE Psychoterapia indywidualna i grupowa; www.psycho- terapia-bielsko.eu. Rejestracja i informacje tel.: 515 045 005 Comarch ERP OptimaFirma DYNAMIC Usługi Informatyczne Brunon Pieszka autoryzowany partner COMARCH S.A. oferuje wdrożenie, szkolenia, konsultacje z najpopularniejszego na rynku systemu finansowe-księgowego Comarch ERP Optima. Fakturowanie już od 99 zł. Szukasz oszczędności wybierz wersję online jedyne 15 zł /mc. Więcej na www. dynamic.net.pl Usługi ogólnobudowlane Bielsko-Biała i okolice Przyjmę zlecenia na wykonanie robót: budowa domów, prace wykończeniowe, docieplanie budynków, remonty. Tel.:797763776 Ogrodzenia wyprzedaż tel. 33 488 05 65 Kamień: granit, marmur, onyx, trawertyn, piaskowiec. Wyroby: blaty kuchenne, parapety, kominki, schody, łazienki. Marlex tel. 33 817 40 83, e-mail: [email protected], www.marlex-m.pl KUPON OGŁOSZENIOWY Do zamieszczonego kuponu należy czytelnie wpisać treść ogłoszenia i dostarczyć osobiście lub za pośrednictwem poczty do naszego biura ogłoszeń. Ogłoszenie ukaże się w najbliższym wydaniu gazety. Treść ogłoszenia drobnego (do 15 słów): Dodaj ogłoszenie na stronie: www.region.info.pl BIURO OGŁOSZEŃ: Redakcja REGION, ul. Krańcowa 35, 43-300 Bielsko-Biała Warto wiedzieć: Podział na mokre i suche Jak sortować? Mieszkańcy, którzy będą sortować swoje odpady powinni dzielić je na suche i mokre. Zapoznaj się co można wrzucać do odpowiednich pojemników. Jak sortować? ODPADY SUCHE Tu WRZUCAMY: Tworzywa sztuczne i opakowania wielomateriałowe - opakowania po wodzie, napojach i mleku, środkach czyszczących, szamponie, płynie do kąpieli, serkach, jogurtach, lodach, folie, doniczki, zabawki, itp.; Makulatura, drewno i tkaniny - gazety, zeszyty, książki, pudełka z kartonu, opakowania papierowe i drewniane, składane tektury, ubrania, tkaniny, itp.; Szkło - butelki, słoiki, szklanki, pojemniki szklane, itp.; Metale - puszki po konserwach, puszki aluminiowe po napojach, pojemniki metalowe, zakrętki do słoików, butelek, puste pojemniki dezodorantach, garnki, itp. Nie WRZUCAMY: - odpadów MOKRYCH i odpadów niebezpiecznych - opakowań z których nie usunięto zawartości, - szkła okiennego, luster, szyb samochodowych i szkła żaroodpornego, - odpadów porcelanowych, kamionkowych, - odpadów wieloskładnikowych, - żarówek ODPADY MOKRE Tu WRZUCAMY: Odpady kuchenne - pozostałości potraw i produktów spożywczych, resztki warzyw i owoców, itp.; Odpady roślinne - kwiaty cięte i doniczkowe, trawa, chwasty, liście, pozostałości po przycinaniu drzew i krzewów, itp.; Pozostałe odpady z wyjątkiem odpadów niebezpiecznych - popiół z pieców i kominków, - pampersy i inne artykuły higieniczne, - ziemia i inne odpady mogące zabrudzić odpady „suche”. Nie WRZUCAMY: Odpadów niebezpiecznych - baterii, - zużytego sprzętu elektronicznego i elektrycznego, - przeterminowanych leków. POPIÓŁ WRZUCAMY DO OSOBNEGO METALOWEGO POJEMNIKA! Region www.region.info.pl [email protected] Sport 20 Atemi z medalami Demjan zagra w Belgii? Aleksandra Skolarz, Eliza Gaweł i Sonia Walaszczyk Startem w Pucharze Polski i zdobyciem 16 medali – 7 złotych, 2 srebrnych i 7 brązowych zakończyli kolejny bardzo udany sezon startowy 2012/2013 zawodnicy bielskiego klubu Atemi. Dwunastoosobowa grupa zawodników bielskiego klubu Atemi wzięła udział w dorocznym Pucharze Polski Karate WKF, który odbył się początkiem czerwca w miejscowości Warka na Mazowszu. W zawodach wzięło udział ponad 450 licencjonowanych zawodników z ponad 30 klubów z całej Polski. Wśród uczest- ników pucharu nie zabrakło bielskiego Atemi, których występ przyniósł znakomite rezultaty. Był to ostatni start w sezonie 2012/2013, który podkreślił bardzo dobre przygotowanie, co przełożyło się na wyniki jakie osiągnęli młodzi zawodnicy z Atemi w kraju i zagranicą. Złote medale zdobyli: Eliza Gaweł w konkurencji kata indywidualne i kumite indywidualne juniorek młodszych (14-15 lat) kat. wag.: +50kg, Dawid Gaweł w konkurencji kata indywidualne juniorów (16-17 lat) oraz drużyny kata młodzi- czek (12-13 lat) w składzie: Patrycja Fąferko, Anna Kowalska, Weronika Abratańska, młodzików (12-13 lat) w składzie: Daniel Dziergas, Mikołaj Dobrzyński, Maciej Gawor, juniorek młodszych (14-15 lat) w składzie: Eliza Gaweł, Sonia Walaszczyk i Aleksandra Skolarz i seniorów (+16 lat) w składzie: Dawid Gaweł, Mateusz Tomiczek oraz Dawid Zorn. Srebrne medale zdobyli: Sonia Walaszczyk w konkurencji kata indywidualne juniorek młodszych (14-15 la) oraz Mateusz Tomiczek w konkurencji kata indywidualne juniorów (16-17 lat). Brązowe medale zdobyli: Patrycja Fąferko i Anna Kowalska w konkurencji kata indywidualne dziewcząt (10-11 lat), Maciej Gawor w konkurencji kata indywidualne chłopców (10-11 lat), Daniel Dziergas i Mikołaj Dobrzyński w konkurencji kata indywidualne młodzików (12-13 lat), Weronika Abratańska w konkurencji kata i kumite młodziczek (12-13 lat) kat. wag.: +50 kg. Atemi/Region TS Podbeskidzie Atemi Ekstraklasa: TS Podbeskidzie Czy Robert Demjan zagra w KV Mechelen? Belgijska drużyna KV Mechelen jest bardzo bliska pozyskania Roberta Demjana z TS Podbeskidzie. Taką informację przekazał „Przegląd Sportowy” końcem czerwca. Na stronie internetowej klubu 28 czerwca br. zamieszczono długi wywiad z Wojciechem Boreckim Prezesem TS Podbeskidzie. „Jest mi bardzo przykro, iż doszło do sytuacji, w której znikome są szanse na to, aby Robert Demjan pozostał w naszym klubie. Ciężko pracowaliśmy nad tym, aby stało się inaczej. Robert dostał najlepszą ofertę jaką mogliśmy mu zaproponować. Przystaliśmy na wszystkie jego oczekiwania. Zaproponowaliśmy mu - co chcę podkreślić - aż trzyletni kontrakt, a nasza propozycja według moich wiadomości była najlepsza w ekstraklasie. W porównaniu z tym, co zaproponowaliśmy innym zawodnikom pozostającym w klubie oraz tym, co proponujemy nowym graczom, to naprawdę był ponadstandardowy wyjątek. Ale mieli- śmy nadzieję, że dzięki temu Robert nadal będzie pomocny dla naszego klubu. Jednak w ostatniej chwili sprawy nabrały zupełnie innego obrotu.” - powiedział Borecki. Najlepszy napastnik Ekstraklasy, Robert Demjan otrzymał od bielskiego klubu propozycję trzy letniej umowy oraz pensji w wysokości około 10 tysięcy euro. Demijan miał również oferty gry w azerskim Nefci Baku i Olympiakosie Pireus oraz PAOK Saloniki. Aktualnie wszystko wskazuje na to, że Słowak podpisze umowę z KV Mechelen. - Wielka szkoda, że nie udało nam się zatrzymać Demjana. Jeszcze we wtorek Robert mówił mi, że nigdzie się nie wybiera i jest zadowolony z warunków jakie mu zaproponowaliśmy. Nagle jednak zmienił decyzję. Mam o to trochę żal do niego - mówi dla „Przeglądu Sportowego” prezes Wojciech Borecki. Region/ Przegląd Sportowy Bielsko-Biała: Sukces druzynowy Bielsko-Biala na rolkach rolki.drachma.org.pl 1176 kółek, ponad 10 kilometrów, 147 osób to atrakcja wieczoru - pierwszy, podbeskidzki NIGHTSKATING Bielsko-Biała. Nightskating w Bielsku-Białej W sobotę 22 czerwca br. odbyła się impreza „Bielsko-Biała na ROLKACH” zorganizowana przez Fundację Drachma z Bielska-Białej. Najpierw odbył się turniej hokeja na rolkach, w którym wzięły udział drużyny - „Drachma Bielsko-Biała” - I i II, „Meksyk Tychy” oraz Prorink Stars (Jastrzębie Zdrój + przyjaciele z Czech). Pierwsze bramki na rolkowisku strzelał m.in. Olimpijczyk z Albertville Sławomir Wieloch (ikona polskiego hokeja na lodzie, reprezentant Polski, sześciokrotny Mistrz Polski z Unią Oświęcim, zdobywca „Złotego Kija” w 1996 roku), który gościnnie wystąpił w turnieju. Odbyły się także warsztaty na rolkach dla dzieci, prowadzone przez jednego z najlepszych polskich hokeistów na rolkach, reprezentanta Polski - Mateusza Podsiedlika, ridera „SPORT REBEL”. Organizatorzy zorganizowali także Wielobój na Rolkach z nagrodami ufundowanymi przez Śląskiego Kuratora Oświaty oraz turniej NHL13 na konsoli. Na imprezę przyjechali pasjonaci „8 kółek” z Podbeskidzia oraz okolic (spora grupa przyjechała z Katowic, gdzie nightskatingi odbywają się 7 razy w roku od trzech lat). Uczestnicy zapamiętają to wydarzenie jako atrakcyjne, momentami hardcorowe, ale przede wszystkim ekologiczne i pełne dobrej energii i zabawy. Współorganizatorami imprezy byli: Gmina Bielsko-Biała, ZIAD, BBOSiR, BCK, Nightskating Team Katowice i Sport Rebel z Rudy Śląskiej. Drachma na podium UM Bielsko-Biała ilość krótkich wyścigów jeden-na-jeden w systemie pucharowym z półfinałami i finałami. Regaty rozgrywane są blisko brzegu i towarzyszy im komentarz na żywo oraz relacje w TV. W regatach startują polscy i zagraniczni zawodnicy zbierający punkty do rankingu światowego – w każdych regatach udział bierze od 8 do 12 załóg. UG Wilkowice KS Start drużynowo na podium Trzecie miejsce w punktacji drużynowej Mistrzostw Polski Juniorów Młodszych w akrobatyce sportowej, skokach na trampolinie i ścieżce zdobyli młodzi akrobaci z Klubu sportowego Start z Bielska-Białej. Impreza rangi mistrzowskiej odbyła się w Zielonej Górze w dniach 22 i 23 czerwca. Na sukces drużynowy złożyły się: trzecie miejsce czwórki chłopców w składzie: Grzegorz Laszczak, Bartłomiej Hałat, Tomasz Gałka i Miłosz Szmytkowski; piąta pozycja dwójki chłopców: Grzegorz Laszczak, Tomasz Gałka, szóste miejsce dwójki chłopców: Bartosz Hałat, Miłosz Szmytkowski oraz ósma pozycja trójki dziewcząt: Wiktoria Chrzan, Wiktoria Pazik i Justyna Pytko. W skład zespołu prowadzonego przez Anettę Nosowicz i Janusza Kruka wchodziły jeszcze: Patrycja Czerwińska, Magdalena Fuchs, Katarzyna Grzegorzek, Aleksandra Gałka, Julia Oksiędzka i Anna Polak. Region/ UM Bielsko-Biała Odpowiedzi na zagadki ze strony 23 każdy z nich po wypaleniu da po jednym niedopałku. Będzie więc miał 7 dalszych niedopałków, a więc skręci jeszcze 1 papierosa. Razem sporządzi sobie 8 papierosów. Logik Załoga Szymona Szymika W dniach 22 - 23 czerwca w Wolinie odbył się Żeglarski Puchar Świata w formule Match Racing. Załoga Szymona Szymika (Bielsko - Biała) w składzie Bartosz Szymik (Żywiec), Jakub Bączek (Wilkowice) oraz Łukasz Czaja (Szczecin) zajęła doskonałe 3 miejsce. W regatach wzięło udział 10 załóg z Polski, Niemiec oraz Szwecji. Regaty meczowe to duża Zagadka 1. Dwóch strażaków Pytanie brzmi: „Którą bramę wskazałby twój kolega, gdybym zapytał go o wyjście?`” Zagadka 2.Włóczęga Na sześć godzin. Z 49 niedopałków skręci 7 papierosów, ale shuttersail.com/UG Wilkowice Świetny start żeglarzy Akrobaci www.region.info.pl [email protected] Sport 21 Kolarstwo: Tour de France 2013 Niemiec spokojny przed Tour de France BettiniPhoto „Trochę wyścigów już w nogach mam, ale moje doświadczenie i coraz lepsza umiejętność oszczędzania sił podczas wielkich tourów pozwalają mi spać spokojnie” – pisał Przemysław Niemiec na kilka dni przed swoim debiutem w Tour de France. „Jakiś czas temu jako lider LampreMerida na Tour był typowany Cunego, ale wszystko dopiero się okaże” – czytamy na blogu 6. kolarza tegorocznego Giro d`Italia. Niemiec wystartował w Tour de France Poniżej znajduje się część wpisu Przemysława Niemca z Pisarzowic. Kolarz Lampre-Merida dzieli się w nim swo- imi spostrzeżeniami przed startem w Tour de France i wrażeniami z mistrzostw Polski w Sobótce. Wyścig wy- startował 29 czerwca i potrwa do 21 lipca. „To mój debiut w Tour de France, bardzo mi na nim zależało. Jestem strasznie ciekaw, jak to wygląda od środka, wszyscy mówią, że organizacyjnie wyścig robi ogromne wrażenie. Będę mógł się o tym przekonać, gdy cała karuzela ruszy. W zeszłym roku kilka dni przed Tour de France dowiedziałem się, że w nim nie wystartuję, choć byłem typowany do wyjazdu i gotowy na niego. Pojechałem na Tour, ale de Pologne. Wszyscy znajomi z peletonu, którzy startowali już w Wielkiej Pętli, mówią, że można mieć w niej przerąbane. Słyszałem, że chociaż na Giro zdarzają się ciężkie i nerwowe etapy, to na Tourze wszystko można pomnożyć przez Jasienica: Reprezentacje kadetek siatkarek Kuba Mazur Brazylia - Polska 3:0 Mecz towarzyski w Jasienicy W decydujących spotkaniach podopieczne trenera Grzegorza Kosatki pokonały czołowe zespoły kontynentu – w półfinale Turcję i finale Włochy. Z kolei kadetki z Brazylii w 2009 roku zdobyły mistrzostwo świata. Mimo, że spotkanie w Jasienicy było meczem towarzyskim i sprawdzianem przed Kuba Mazur W piątek 21 czer wca w hali sportowej przy Gimnazjum w Jasienicy odbył się towarzyski mecz siatkówki z udziałem reprezentacji kadetek Polski i Brazylii. Polki w kwietniu br. zdobyły złoty medal mistrzostw Europy rozgrywanych w Czarnogórze. Polki w ataku Mistrzostwami Świata kadetek, które odbędą się od 26 lipca do 4 sierpnia, siatkarki dały z siebie wszystko. Niestety podopieczne Grzegorza Kosatki uległy Brazylijkom, pod wodzą Mauricio Thomasa, przegrywając wszystkie trzy sety (15:25, 8:25, 20:25). „Dziewczyny są na etapie przygotowań. Zarówno nasze siatkarki jak i Brazylijki nie są jeszcze w formie mistrzowskiej, a trenerzy szukają różnych rozwiązań” powiedział po meczu trener reprezentacji młodzieżowej Andrzej Peć. „Szkoleniowcy dają szansę pokazania się na boisku wszystkim zawodniczkom, muszą dokonać wyboru, które są najlepiej przygotowane i na mistrzostwa świata wybrać najlepsze” - dodaje Peć Miejmy nadzieję, że lepiej pójdzie Polkom na mistrzostwach. Po losowaniu, które odbyło się w maju br. polskie kadetki trafiły do grupy A, w której zmierzą się z Tajlandią, Egiptem, Tunezją i Portoryko. Oba zespoły dopingowali uczniowie z jasienickiego gimnazjum i zaproszeni goście, m.in. Stanisław Majkowski –kierownik wyszkolenia PZPS, Janusz Pierzyna – wójt Gminy Jasienica, gminni radni i przedstawiciele Rady Rodziców. Region dwa. Zobaczymy, nie liczę na baja bongo, ale nie ma się co spalać. Nie zdążyłem jeszcze bliżej zapoznać się z trasą wyścigu, zerknąłem tylko na profile pierwszych etapów, które odbędą się na Korsyce. Wiem, że na jednym z etapów dostaniemy w pakiecie dwie wspinaczki na Alpe d`Huez. Podobno dołożyli w tym roku podjazdów, ale wolę to niż jazdę po płaskim. Za wcześnie jeszcze, żebym pisał o swoich celach czy zadaniach na Tour. Podchodzę do tego spokojnie, moja rola wyklaruje się najlepiej podczas wyścigu. Jakiś czas temu jako lider Lampre-Merida na Tour był typowany Cunego, ale wszystko dopiero się okaże. Nie wiem, w jakiej dyspozycji Damiano teraz się znajduje, dawno się z nim nie ścigałem. Oprócz niego francuską ekipę tworzą jeszcze Malori, Mori, Cimolai, Bono, Favilli, Serpa i Ferrari. Myślę, że skład jest optymalny, biorąc pod uwagę plany startowe zawodników ekipy na resztę sezonu. Nie tylko ja z Lampre-Merida będę debiutował w Wielkiej Pętli, ale wierzę, że damy radę jako grupa. Decydujący znów będzie pewnie trzeci tydzień i nie chodzi o skalę trudności etapów, ale o energię, która pozostanie kolarzom na końcówkę. Faworyt Touru jest dla mnie jeden – Froome. O pozostałe miejsca na podium powinni powalczyć m.in. Contador, Valverde, Rodriguez, pewnie też ktoś mniej znany zaskoczy i namiesza. Cieszę się, że będę miał na Tourze polskie towarzystwo, choć przykro mi z powodu Szmyda. Zawsze miło jest porozmawiać w peletonie z naszymi. Fajnie, że zobaczymy w nim koszulkę z orzełkiem. Kwiatkowski wygrał w Sobótce zasłużenie, brawa dla niego. Nie jestem zdziwiony swoim wynikiem mistrzostw Polski. Nie ścigałem się przez miesiąc i trochę brakowało mi rytmu. Ci, którzy byli w wyścigu wysoko, nie mieli takiej przerwy, ale spokojnie traktuję ten rezultat, nie można mieć wszystkiego, szczególnie gdy startuje się w dwóch wielkich tourach z rzędu. Ważne jest, żeby mój rytm wrócił podczas pierwszych etapów Tour de France. Organizację polskich mistrzostw oceniam bardzo wysoko, to była jedna z najlepszych imprez tej rangi ostatnich lat. Trasa była bardzo dobra, w miarę ciężka, na pewno miałem solidne przetarcie przed Francją i widzę same plusy startu w Sobótce. Byłem tam z żoną i synkiem, przyjechali moi rodzice, brat z narzeczoną i znajomi. Im też się podobało i podobnie jak całe Pisarzowice trzymają już kciuki. Dotychczas, gdy mogłem sobie na to pozwolić, śledziłem końcówki etapów TdF, szczególnie tych górskich. Mam nadzieję, że w tym roku będziecie mogli mnie w nich oglądać w dobrej formie. Trochę wyścigów już w nogach mam, ale moje doświadczenie i coraz lepsza umiejętność oszczędzania sił podczas wielkich tourów pozwalają mi spać spokojnie. Przed sezonem pisałem, że moim największym niespełnionym kolarskim marzeniem jest Wielka Pętla. Czas spełnić je w dobrym stylu”. Biuro Prasowe Merida Polska Jaworze: Zakończenie sezonu Żaki wygrały z rodzicami KS Czarni Jaworze zakończył sezon W poniedziałek, 24 czerwca br. o godz. 18:30 na Kompleksie Sportowym przy ulicy Koralowej w Jaworzu odbyło się podsumowanie sezonu w wykonaniu jaworzańskich żaków. Mimo niesprzyjającej aury, frekwencja nie zawiodła. Nim na dobre rozpoczęła się oficjalna impreza, dwie drużyny żaków rozegrały spotka- nia towarzyskie przeciwko swoim rodzicom. W obu tych starciach triumfowali najmłodsi zawodnicy. Żacy z rodzicami wygrali 4:2, zaś dzieci z ostatniego naboru wygrały 3:2. Po meczach dla dzieciaków przewidziano poczęstunek. Dzieci otrzymały pamiątkowe medale za wysoką frekwencję na treningach. Na zakończeniu pojawili się m. in. Andrzej Śliwka - przewodniczący Rady Gminy Jaworze oraz Walter Wehsoly - pełnomocnik Wójta Gminy Jaworze ds. sportowych. Organizatorami imprezy była Rada Rodziców działająca przy Klubie Sportowym Czarni Jaworze, na czele z panią Agnieszką Nieborak oraz zarząd klubu. Czarni Jaworze Muzyka: Tę płytę warto mieć Diving Okładka nowej płyty „Co prawda większość kawałków na płytę powstało w roku 2013, ale długo się przygotowywaliśmy do tej pły- ty. Bardzo chcieliśmy wyrwać się z klimatu poprzedniego wydawnictwa „Z Ostatniej ławki” i zrobić coś nowego dla nas. Nie udałoby się tego osiągnąć bez ciężkiej pracy nad umiejętnościami. Polem treningowym był mixtape „ToNiePolskeYess”, płyta BeST nagrana z Tombem, rundy oraz mnóstwo luźnych zarówno opublikowanych jak i nieopublikowanych kawałków. Eksperymentowaliśmy z efektami, ćwiczyliśmy przyspieszenia, rozwijaliśmy flow, mozolnie zbieraliśmy bity, a najlepsze pomysły przychodzące po drodze zachowywaliśmy na nową płytę. Cały ten bagaż pomysłów i nowych umiejętności wlaliśmy w te wydawnictwo, najlepiej jak byliśmy w stanie. Jesteśmy bardzo zadowoleni z finalnego efektu.” - powiedzieli o nowej płycie Solar i Białas Muzyk Stare - piękne Baran (21.03 - 19.04) Nie będziesz teraz szukać miłości na siłę. Jeśli kochasz swój wolny stan, nikt nie zdoła przekonać cię do uroków małżeństwa. Barany, które mają już swoją drugą połowę, będą się z nią nieustannie przekomarzać, by pokazać, kto rządzi w tym związku.Uda ci się sprawnie zorganizować życie domowe. Każdy znać będzie dokładnie swoje miejsce i zakres obowiązków. Rak (22.06 - 22.07) Miłość doda ci skrzydeł. Samotny Rak nabierze śmiałości i ochoty, by się z kimś związać. Poszczęści ci się i spotkasz na swojej drodze kogoś, kto odbiera dokładnie na tych samych falach. W stałych związkach zdarzyć się może teraz wszystko. Będą wspaniałe dni i pełne rozkoszy noce, ale także chwile zwątpienia. Z rodziną dobrze wyjdziesz teraz tylko na zdjęciu. Byk (20.04 - 20.05) Byki w stałych związkach razem z partnerem będą musiały podejmować trudne decyzje. Pamiętaj: razem, a nie za niego, więc zanim coś postanowisz, upewnij się, że druga strona jest tego samego zdania. Uważaj, bo nie wszyscy są z tobą szczerzy.Twoja przebojowość i umiejętność radzenia sobie w najtrudniejszych sytuacjach wzbudzi zazdrość. Nie musisz się niczego obawiać, bo twoi rywale niechcący nawet ci się przysłużą Lew (23.07 - 22.08) Twój urok wzbudzi podziw i zazdrość. Będziesz jednak wyjątkowo wybredny i nie dasz się zdobyć byle komu. Tylko ten, kto uszanuje twoją potrzebę niezależności, ma u ciebie szansę. A jeśli ktoś taki się nie znajdzie, nie będziesz rozpaczał i samotnie pójdziesz własną drogą. Sprawy rodzinne pochłoną cię bez reszty. Będziesz tak zajęty, że nie znajdziesz czasu dla przyjaciół. Dopiero pod koniec miesiąca zaczniesz nadrabiać towarzyskie zaległości. Jeżeli jesteś świeżo upieczonym rodzicem, opieka nad pociechą zajmować będzie każdą twoją chwilę. także w Bielsku-Białej podczas tradycyjnego konkursu elegancji, który odbędzie się 13 lipca w godz. 15-16.30 na placu Ratuszowym. Warto przyjść z całą rodziną i podziwiać piękne odrestaurowane pojazdy. Region Skorpion (23.10 - 21.11) Poczujesz się szczęśliwy w związku. Swojemu partnerowi będziesz ufać w stu procentach i chętnie zdasz się na niego. A w wypadku różnicy zdań, to ty ustąpisz. Jeśli jednak jesteś Skorpionem z dłuższym stażem małżeńskim, możesz poczuć w sercu ukłucie zazdrości na widok małżonka rozmawiające go z atrakcyjną osobą. Wodnik (20.01 - 18.02) Docenisz to, co masz. Wolne Wodniki nie będą marzyć o ślubie i dzieciach. Nie będziesz stronił od ludzi i chętnie dasz się namówić na randkę. Przelotne flirty potraktujesz jak dobrą rozrywkę. Zwłaszcza dwie ostatnie dekady czerwca będą obfitować w okazje do romansu. Najbliżsi dadzą ci się we znaki. Strzelec (22.11 - 21.12) Będziesz się cieszyć powodzeniem. Tańce, spacery, długie rozmowy i... Jaki będzie finał, zależy tylko od ciebie. Jeśli masz już swoją drugą połowę, docenisz to, że zawsze jest blisko. Przymkniesz oko na rozrzucone ubrania czy nieumyte naczynia, więc żadne kłótnie nie zepsują wam tych dni. W domu będziesz czuć się jak w więzieniu. Niestety, na razie nic nie zapowiada amnestii. Rodzina zostawi cię samego z niepozałatwianymi sprawami, wymawiając się egzaminami, pracą, przygotowaniami do wyjazdów. Ryby (19.02 - 20.03) Twoja samotność nie potrwa już długo. Najłatwiej będzie ci znaleźć kogoś do kochania w drugiej i trzeciej dekadzie miesiąca. Najbliżsi będą mogli na ciebie liczyć. Będziesz na każde ich skinienie. Wspólny wyjazd z rodziną pomoże wam poznać się na nowo. Jeśli nie planujecie na razie podróży, wyjedźcie chociaż na weekend lub zacznijcie regularnie chodzić na spacery, jeździć na rowerze itp. Wtedy najszybciej otworzycie się i zaczniecie ze sobą szczerze rozmawiać. Wróżka Bliźnięta (21.05 - 21.06) To dobry czas na poważne rozmowy. Jeśli jest coś, co leży ci na sercu lub musisz podjąć wspólnie z bliskimi trudną decyzję, obgadajcie to jak najszybciej. Taką decyzją może być rozpoczęcie życia na własny rachunek, niezależnie, czy dotyczy to ciebie - jeśli wciąż mieszkasz z rodzicami - czy twoich dorosłych dzieci.Twój rozmach i fantazja wysoko zaprocentują, jeżeli pracujesz na własny rachunek. Łap nawet drobne prace i zlecenia. Panna (23.08 - 22.09) Przygotuj się na zmiany. Jeśli planujesz ślub, zaręczyny lub choćby wspólny wyjazd z partnerem, nowe okoliczności mogą pokrzyżować wam szyki.W domu będzie tak, jak ty chcesz i kropka. Inni wreszcie poczują wobec ciebie respekt. I zrobią sami to, czym do tej pory obarczali ciebie, będziesz więc mieć więcej wolnego czasu, a mniej nerwów. Nie obrażaj się, gdy ktoś odmówi ci po- W kinach: Premiera 28.06.2013 W księgarniach: Bestseller Przed północą Zgoda na szczęście dziewięciu latach przed zachodem słońca w Paryżu. Od tamtego lata minęło kolejnych dziewięć lat. Gdzie są teraz? Czy uczucie, które ich połączyło przetrwało do dziś? Beskidzki Rajd Pojazdów Zabytkowych już w połowie lipca. Na zdjęciu: Jawa 700 36. Międzynarodowy Beskidzki Rajd Pojazdów Zabytkowych i 8.Runda Mistrzostw Polski odbędzie się w dniach 10-14 lipca 2013. Baza rajdu w tym roku będzie miała swoje miejsce w Szczyrku, ale stare maszyny będzie można oglądać Waga (23.09 - 22.10) Nie szykuj się na romantyczne randki. Teraz nie w głowie będą ci flirty i nowe znajomości. Dużo się będzie działo w małżeństwie Wag. Jeśli przytłacza was nadmiar obowiązków i nie macie dla siebie czasu, pora to zmienić. Miłość, o którą się nie dba umiera. Możesz mieć ochotę wyprowadzić się nawet bardzo daleko i zacząć wszystko od nowa w zupełnie innym miejscu i otoczeniu. Koziorożec (22.12 - 19.01) Twoje szczęście kogoś może kłuć w oczy i spróbuje zatruć wam życie. Może to dawna miłość twojej/go partnera/ki lub odrzucony/a przez ciebie adorator/ ka? Wśród najbliższych będziesz czuł się najlepiej. Zwłaszcza dzieci zarażą cię swoją radością i dodadzą energii. Przekonasz się, jak bardzo stały się samodzielne i będziesz z nich dumny. Zacznie ciągnąć cię w świat, do nowych ludzi lub takich, z którymi znasz się tylko przelotnie. mocy lub nie zrobi od razu tego, o co prosisz. Paweł Hetnał samochody Horoskop Polecamy Po raz pierwszy spotkali się prawie dwadzieścia lat temu przed wschodem słońca w pociągu do Wiednia. Spędzili ze sobą noc, by rozstać się i znów na siebie trafić po Reżyser filmu „Przed wschodem s ł o ń c a” i „Przed zachodem słońca” przedstawia ostatnią część tr ylogii okrzykniętej przez kr ytyków największym romansem współczesnego kina, w którym swoje życiowe role zagrali Julie Delpy i Ethan Hawke. Obsada: Julie Delpy, Ethan Hawke, Seamus Davey-Fitzpatrick, Ariane Labed Kinomaniak Znak Stage Solar/Białas to jedna z najbardziej szanowanych formacji na hiphopowej scenie undergroundowej. Raperzy związali się z Prosto Label jesienią 2012 roku. Album „Stage Diving” to oficjalny debiut tego duetu. Wcześniej w rapowym podziemiu samodzielnie wydali krążek „Z ostatniej ławki”, album „BeST” z raperem Tombem, zrealizowali też wiele pojedynczych nagrań i oraz kilka mixtape`ów, np. ostatni „ToNiePolskeYess”. „Stage diving” to 17 nowych nagrań wyprodukowanych przez takich producentów jak: Zbylu, BobBair, Kazzam. Gościnnie Solara i Białasa wspierają: Zeus, Tomb, Danny i Hary. www.region.info.pl [email protected] Rozrywka 22 Nowość na rynku wydawniczym „Zgoda na szczęście” to trzeci tom bestsellerowej serii, w której ukazały się już „Alibi na szczęście” i „Krok do szczęścia”. Ponad 100 tys. sprzedanych egzemplarzy I i II tomu! Treść książki jest utrzymana w ścisłej tajemnicy. Autorka zapowiada, że to finał opowieści o Hani i Mikołaju. Możemy zdradzić, że Hania jest odważniejsza, nie obawia się swoich wyborów. Jest też przekonana, że bajka, w której znalazła się dzięki Mikołajowi, nie musi się kończyć słowami „i żyli długo i szczęśliwie”. Wystarczy jej w zupełności „i żyli długo...”. Czy zatem nasi bohaterowie staną wreszcie na ślubnym kobiercu? Jak potoczą się losy Dominiki? Co zdarzy się w rodzinie pani Irenki? Co tak naprawdę oznacza zgoda na szczęście? Empik www.region.info.pl [email protected] Krzyżówka Bling Ring Już w kinach Film oparty na prawdziwej historii, która wstrząsnęła Ameryką. Wyreżyserowany przez laureatkę Oscara Sofię Coppolę („Między słowami”), opowiada o grupie nastoletnich włamywaczy, ob- Sudoku sesyjnie pragnących zbliżyć się do świata gwiazd. W poszukiwaniu ekstremalnych wrażeń, grupa Bling Ring zakrada się do domów hollywoodzkich celebrytów, gdzie dokonuje rozbojów. Magia luksusowych marek i wszechobecny glamour wydają się młodocianym złodziejom przepustką do lepszego życia. To co zakazane, niesie za sobą jednak konsekwencje. „Bling Ring” ukazuje portret pokolenia zawieszonego między sławą a rzeczywistością. W obsadzie znaleźli się m.in. Emma Watson („Harry Potter”), Leslie Mann („Wpadka”) oraz Gavin Rossdale (lider zespołu Bush). FilmWeb Rozrywka 23 Ważne kontakty Humor Wraca mąż pijany w trupa do domu, wchodzi do kuchni, otwiera lodówkę i mówi: - Podwwwssiesieziesz mniee do ceeentrum? Nie? To kij ci w oko! Trzask! Zamyka drzwi. Po kilku minutach znowu. - Podwwwssiesieziesz mniee do ceeentrum? Nie? To spadaj! TRZASK! I tak pół nocy minęło. W końcu usnął. Rano się budzi skacowany. Patrzy drzwi od lodówki wyrwane. Po cichu wypchnął lodówkę na korytarz, żeby żona nie widziała i zaczął ją naprawiać. Żona w tym czasie wchodzi do kuchni. Przeciera oczy ze zdumienia i mówi: - O skubany jakoś pojechał! Dzwoni blondynka na pogotowie: - Mój mąż połknął igłę. Kobieta, która odebrała telefon mówi: - Za kilka minut u pani będziemy. Zagadka 1. „Dwóch strażaków” Stoisz przed dwoma bramami, z których jedna prowadzi do wyjścia natomiast druga do przepaści. Przed bramami stoi dwóch strażników, z których jeden kłamie a drugi mówi prawdę. Pytanie: Jak sformułujesz tylko jedno pytanie, które zadając tylko jednemu strażnikowi uzyskasz odpowiedź, która prowadzi do wyjścia? Odpowiedzi szukaj na stronie 20. Logik Po kilku minutach blondynka znowu dzwoni na pogotowie: - Już nie trzeba przyjeżdżać, znalazłam drugą. Dwie blondynki wygrały nagrodę. Nie wiedzą co z nią zrobić, aż w końcu Zuza mówi: - wiem, polecimy na słońce - co Ty spalimy się - przecież polecimy w nocy. Kowalski spotyka przyjaciela. - Czy dostałeś mój list? - Ten, w którym przypominasz mi żebym Ci oddał 300 zł? - Właśnie ten! - Nie, jeszcze nie dostałem.. Syn mleczarza poszedł do wojska. Po tygodniu ojciec dostaje list: - Tatusiu! Tu jest rewelacyjnie! Można się wylegiwać do szóstej rano! Mama pyta Jasia: - Co dziś robiłeś na podwórku? - Udawałem ptaka. - A co robiłeś - śpiewałeś czy ćwierkałeś? Zagadka 2. Włóczęga Kiedyś pewien włóczęga nie miał ani jednego papierosa. Zaczął więc zbierać niedopałki wiedząc, że z siedmiu takich „okurków”” można skręcić jeden papieros normalnej długości. Nazbierał 49 niedopałków. Pytanie: Jeżeli co trzy kwadranse pali jednego papierosa, na jak długo starczy mu ów zapas? Szukaj odpowiedzi na stronie 20. Matematyk - Jadłem robaki. Baca mówi: - Tatry mają dwa miliony lat i trzy miesiące. - Baco, skąd wiecie to z aż taką dokładnością? - A był tu jeden profesor trzy miesiące temu i gadał, że mają dwa miliony. Siedzi baca na drzewie i śpiewa. Przechodzi turysta. - Baco, spadniecie, na drzewie się nie śpiewa. - Nie spadnę. Za godzinę wraca turysta, patrzy, a pod drzewem leży baca. - A mówiłem wam, baco - nie śpiewa się na drzewie. - Śpiwo się, śpiwo, ino się nie tańcy. Pani pyta Jasia w szkole: - Jasiu wiesz kto to jest Mickiewicz, Słowacki, Prus? - Jasiu na to: - A wie pani kto to jest Zdzichu, Łysy, Marian? - Nie - To co mnie pani swoją grupą straszy?! wesoły Telefon alarmowy 112 Policja 997 Pogotowie Ratunkowe 999 Straż Pożarna 998 Pogotowie Energetyczne 991 Pogotowie Gazowe 992 Pogotowie Ciepłownicze 993 Pogotowie Wodno-Kanalizacyjne 994 GOPR 985, 601 100 300 WOPR 601 100 100 Telefon Zaufania 988 Informacja AIDS 958 Pomoc Drogowa 981 Straż Miejska 986 Bestwina URZĄD GMINY tel. 32 215 77 00 POLICJA tel. 32 215 32 25 Bielsko-Biała URZĄD MIASTA tel. 33 49 71 800 POLICJA tel. 33 812 12 55 Buczkowice URZĄD GMINY tel. 33 499 00 66 POLICJA tel. 33 825 46 10 Czechowice-Dziedzice URZĄD MIASTA tel. 32 214 71 10 POLICJA tel. 32 215 32 35 Jasienica URZĄD GMINY tel. 33 815 22 31 POLICJA tel. 33 825 05 10 Jaworze URZĄD GMINY tel. 33 828 66 00 POLICJA tel. 33 825 05 10 Kozy URZĄD GMINY tel. 33 829 86 50 POLICJA tel. 33 813 07 10 Porąbka URZĄD GMINY tel. 33 827 28 10 POLICJA tel. 33 817 52 13 Szczyrk URZĄD GMINY tel. 33 829 50 00 POLICJA tel. 33 825 46 10 Wilamowice URZĄD GMINY tel. 33 812 94 30 POLICJA tel. 33 8175 212 Wilkowice URZĄD GMINY tel. 33 499 00 77 POLICJA tel. 33 817 82 65 www.region.info.pl [email protected] Na końcu 24 Kronika Policyjna Liczne wypadki na bielskich drogach 23 czerwca około 10.40 doszło do wypadku w Kaniowie na ulicy Witosa, 24-letni kierujący samochodem osobowym m-ki Peugeot nie zastosował się do znaku STOP i doprowadził do zderzenia z samochodem m-ki Ford. W wyniku zderzenia obu pojazdów samochód m-ki Ford został odrzucony i uderzył w prawidłowo jadący motorower m-ki Yamaha. W wyniku zaistniałego zdarzenia poważnych obrażeń doznali kierujący oraz pasażer motoroweru, którzy zostali przewiezieni do szpitala. W tym samym dniu kolejny wypadek miał miejsce w Bielsku-Białej na ul. Leszczyńskiej około godz. 14.15. W tym przypadku 23-letni kierujący motocyklem m-ki Romet na przejściu dla pieszych z sygnalizacja świetlną potrącił przechodzącego przez jezdnię na zielonym świetle pieszego. Następny z wypadków zaistniał w Bielsku-Białej na ul. Andersa. Kierująca samochodem m-kim Hyundai 39-latka nie dostosowała prędkości do panujących warunków drogowych i nie zachowała bezpiecznej odległości od poprzedzającego ją pojazdu, w wyniku czego uderzyła w samochód m-ki Fiat, który zatrzymał się przed skrzyżowaniem na czerwonym świetle. Na skutek uderzenia samochód m-ki Hyundai wjechał na chodnik dla pieszych a następnie do przydrożnego rowu. Skutkiem wypadku licznych obrażeń doznały osoby poruszające się Hyundaiem. 21.06.2013 - Ponad trzy promile Ponad 3 promile alkoholu wykazało badanie 46-letniego bielszczanina, zatrzymanego w Bielsku-Białej. Nietrzeźwy kierujący Fiatem 126p poruszał się całą szerokością drogi czym zwrócił uwagę innych kierujących, którzy wykazując obywatelską postawę zatrzymali stwarzającego zagrożenie kierowcę i powiadomili o zaistniałym zdarzeniu policję. Kierowanie pojazdem w stanie nietrzeźwości jest przestępstwem zagrożonym karą 2 lat więzienia! Kierujący „na podwójnym gazie” został zatrzymany na trasie S1 w okolicy Bielska-Białej. Poruszał się on całą szerokością drogi stwarzając Ruszyła akcja: Bezpieczne wakacje Region Okres wakacyjny to czas szczególny. Wielu z nas wyjeżdża na urlop. Dzieci i młodzież spędzają wakacje nad wodą, w górach, na koloniach czy przed domem. Towarzyszące wypoczynkowi odprężenie sprawia jednak, że często zapominamy o podstawowych zasadach bezpieczeństwa. Bezpieczeństwo w czasie wakacji Policja zwraca się do rodziców i opiekunów z prośbą o przypomnienie dzieciom podstawowych zasad bezpiecznego wypoczynku. Szczególną uwagę zwróćmy na te zachowania, które pozwolą dzieciom uniknąć niebezpiecznych sytuacji. Dzieci szkół podstawowych powinny wiedzieć o: - bardzo ostrożnym zachowaniu się przy spotkaniu swobodnie biegającego czy bezpańskiego psa, a także rozwadze przy zauważeniu innego dzikiego zwierzęcia (dzika, niedźwiedzia, żmii, osy czy szerszenia), - ograniczonym zaufaniu i ostrożności w kontakcie z osobami obcymi, zarówno bezpośrednim, jak i po- przez internet czy telefon - dzieci nie mogą udzielać takim osobom informacji, dot. życia rodzinnego, oddalać się z nimi, przyjmować prezentów czy wsiadać do ich samochodu, - zabawie i wypoczynku tylko w miejscach bezpiecznych: z dala od ruchliwej ulicy, placu budowy, pustostanów, urwiska czy jeziora, - szczególnych zasadach zachowania obowiązujących w górach, w lesie czy nad wodą. Gimnazjaliści powinni pamiętać o: - właściwym przygotowaniu i ostrożności przy wypoczynku w górach, w lesie czy nad wodą, - ostrożności w kontakcie z osobami obcymi, - zagrożeniach i konsekwencjach jakie niesie ze sobą sięganie po różnego rodzaju środki uzależniające (papierosy, alkohol, narkotyki, dopalacze czy inne niebezpieczne substancje). Młodzież szkół średnich powinna zaś pamiętać o: - dobrym przygotowaniu do samodzielnego wypoczynku w górach, w lesie czy nad wodą, - rozwadze w kontakcie z osobami obcymi, nie tylko dorosłymi, ale też i młodzieżą, - zapewnieniu sobie bezpieczeństwa przy nocnych powrotach z dyskotek, zabaw, festynów, koncertów i innych imprez, - zagrożeniach i konsekwencjach jakie niesie ze sobą sięganie po różnego rodzaju środki uzależniające (papierosy, alkohol, narkotyki, dopalacze czy inne niebezpieczne substancje). Ze wszystkimi naszymi pociechami warto też porozmawiać o tym, jak powinni zachowywać się wobec siebie i otoczenia. Zachowania wulgarne, agresywne czy przemoc, nie są prawidłowymi formami kontaktu międzyludzkiego. Policja ewidentne zagrożenie dla innych uczestników ruchu drogowego. Fakt ten nie uszedł uwagi jadącym za nim młodym mężczyznom, którzy wykazując obywatelską postawę zablokowali Fiata i uniemożliwili dalszą jazdę kierującemu i tym samym zażegnali potencjalne niebezpieczeństwo zaistnienia kolizji bądź wypadku. O całej sytuacji powiadomili policję. Przybyły na miejsce patrol WRD KMP w Bielsku-Białej potwierdził fakt nietrzeźwości kierującego – badanie wykazało ponad 3 promile i ustalił jednocześnie, że nie posiada on stosownych uprawnień do kierowania pojazdem, okazało się, że te zostały mu odebrane w miesiącu maju br. właśnie za kierowanie pojazdem pod wpływem alkoholu. na ulicy dokonali napaści na kobietę i po zerwaniu z szyi skradli na jej szkodę łańcuszek wartości ok. 300 zł. Za swój czyn nie po raz pierwszy tłumaczyć się będą przed Sądem. Policjanci pracujący nad sprawami ataków na kobiety, do których dochodzi w ostatnich dniach na bielskich ulicach w czasie prowadzonych czynności ustalili, że związek z tymi zdarzeniami mogą mieć wcześniej notowani w kartotekach policyjnych mężczyźni. Krótko po ostatniej napaści jaka miała miejsce na ul. Wita Stwosza w Bielsku-Białej policjanci zatrzymali rabusiów. Obecnie wykonywane są czynności mające na celu powiązanie sprawców z innymi tego rodzaju zdarzeniami odnotowanymi w naszym mieście. 19.06.2013 - Uwaga na złodziei łańcuszków Policjanci z Wydziału d/w z Przestępczością Przeciwko Życiu i Zdrowiu KMP w Bielsku-Białej zatrzymali dwóch młodych mężczyzn w wieku 17 i 18 lat, którzy 17.06.2013 - Zatrzymani przez policję Zbyt duża ilość wypitego alkoholu stała się przyczyną poważnego pobicia, do którego doszło w Dankowicach na ul. Sportowej. Policjanci z Komisariatu Policji w Kobiernicach wspólnie z policjantami Komisariatu Policji IV w Bielsku-Białej zatrzymali dwóch młodych mężczyzn podejrzanych o to przestępstwo, za które grozi im teraz do 3 lat za kratami. Pijany 23-latek i jego o dwa lata starszy kolega w okolicy boiska piłkarskiego podczas festynu zaczepili młodą kobietę i dwóch towarzyszących jej mężczyzn. Słowna zaczepka szybko przerodziła się w rękoczyny. Sprawcy zaatakowali ich i dotkliwie pobili, a następnie rzucili się do ucieczki, nie zdążyli jednak uciec daleko. Chwilę później zostali zatrzymani przez policjantów z Komisariatu w Kobiernicach wspomaganych przez funkcjonariuszy z Komisariatu Policji IV w Bielsku-Białej. Badanie alkomatem wykazało, że sprawcy mieli powyżej promila alkoholu w wydychanym powietrzu. Obaj zostali przewiezieni do policyjnego aresztu. Za przestępstwo to mogą trafić do więzienia na najbliższe 3 lata. Region Pilnuj swojego portfela Region 27.06.2013 - Fotele plażowe „na koszt” hipermarketu Sprawczynię oszustwa zatrzymali ochroniarze jednego z bielskich hipermarketów przy ulicy Leszczyńskiej. Klientka hipermarketu zamieniła cenę na fotelach plażowych poprzez przyklejenie etykiet z foteli tańszych w cenie 149 zł na droższe o wartości 229 zł i zaniżyła w ten sposób ich wartość o 80 złotych. Ochrona hipermarketu zatrzymała oszustkę po uiszczeniu zapłaty za towar i przekazała ją w ręce policjantów. Zatrzymana kobieta nie potrafiła racjonalnie wytłumaczyć swojego postępowania. Teraz za oszustwo zamiast na plażę może trafić do więzienia na 2 lata. Uważaj na kradzieże Chwila nieostrożności kosztowała mieszkankę Bielska-Białej utratę portfela wraz z dokumentami, pieniędzmi oraz karta bankomatową. W dniu 20 czerwca br. w podobnych okolicznościach złodziej okradł jeszcze dwie inne osoby, z których jedna utraciła dodatkowo telefon komórkowy. Na utratę naszych torebek, portfeli czy telefonów komórkowych jesteśmy narażeni zawsze i wszędzie. Złodzieje wykorzystują każdą nadarzającą się okazję aby dokonać kradzieży. Przekonała się o tym mieszkanka Bielska-Białej, której nieuwagę wykorzystał sprawca kradnąc z jej torebki portfel z zawartością dowodu osobistego, pieniędzy oraz karty płatniczej. W czasie kolejnej odnotowanej kradzieży osoba pokrzywdzona utraciła dowód osobisty, kartę NFZ, kartę bankomatową oraz pieniądze. Następna zgłoszona kradzież to kolejna strata, w tym przypadku łupem sprawcy padł telefon komórkowy wartości ok. 700 zł. Policja Policja: Byłeś świadkiem - zgłoś to! Poszukiwani świadkowie Wypadek w Bielsku-Białej, Łagodna Policja poszukuje świadków zdarzenia drogowego, do którego doszło w dniu 5 czerwca 2013r około godz.14.45 w Bielsku-Białej na ul. Łagodnej w rejonie posesji nr 35. W tym czasie kierujący samochodem osobowym koloru szarego w trakcie wykonywania manewru cofania potracił pieszą, wskutek czego doznała ona obrażeń ciała. Wypadek w Czechowicach-Dziedzicach, ul.Niepodległości W dniu 3 czerwca 2013r. około godz. 08.35 w Czechowicach-Dziedzicach na ul. Niepodległości, kierujący samochodem m-ki Fiat Seicento w rejonie posesji nr 79 potrącił pieszego, który przechodził przez jezdnię po wyznaczonym przejściu dla pieszych, w wyniku czego pieszy doznał obrażeń ciała Wypadek w Bielsku-Białej, droga krajowa S1 W dniu 7 czerwca 2013r około godz. 18.50 w Bielsku-Białej na drodze krajowej S1, w którym doszło do zderzenia motocykla m-ki Yamaha z samochodami osobowymi m-ki VW Polo i Mazda, wskutek czego obrażeń ciała doznał kierujący i pasażerka motocykla, Wypadek w Zabrzegu, ul. Stadionowa W dniu 7 czerwca 2013 r. około godz. 15:50 w Zabrzegu na ul. Stadionowej w rejonie posesji nr 1, kierujący nieustalonym pojazdem potrącił mężczyznę prowadzącego wózek dwukołowy, poruszającego się prawą stroną jezdni w kierunku ul. Sikorskiego, a następnie zbiegł z miejsca zdarzenia w kierunku Ligoty, w wyniku czego pieszy doznał obrażeń ciała. Wypadek w Kozach, ul. Przecznia W dniu 13 czerwca 2013r. około godz. 6.10 w Kozach na skrzyżowaniu ul. Przeczniej i Modrzewiowej doszło do wypadku drogowego, w którym kierujący samochodem osobowym m-ki Honda Civic nie ustąpił pierwszeństwa przejazdu kierującej samochodem Fiat Cinquecento i doprowadził do zderzenia pojazdów, wywniku czego kierująca i pasażerka samochodu Fiat doznały obrażeń ciała. Prosi się wszystkich posiadających informacje na temat powyższych wypadków o osobisty lub telefoniczny kontakt z Wydziałem d/w z Przestępczością Przeciwko Życiu i Zdrowiu Komendy Miejskiej Policji w Bielsku-Białej ul. Rychlińskiego 17, telefon 8121230, 8121369 lub 997. Policja