„Ethnoport od kulis”, dzieci 9-12 lat 17.06., g. 16

9. ETHNO PORT POZNAŃ – MAŁE ETHNO
• „Ethnoport od kulis”, dzieci 9-12 lat
17.06., g. 16-17.30 / Sala Wystaw
prowadzenie: Jarosław Klupś, Kamila Kobierzyńska (Pracownia Fotografii CK ZAMEK)
Pierwszego dnia warsztatów wcielimy się we wszędobylskich reporterów. Zajrzymy w różne
niesamowite miejsca w Zamku, do których nie każdy ma dostęp. Wejdziemy na zaplecze, będziemy
jak najbliżej sceny, zobaczymy jak przygotowuje się duży festiwal. Wspólnie wybierzemy najlepsze
zdjęcia, które zostaną opublikowane na stronie Centrum Kultury ZAMEK oraz te, które dołączą do
wystawy w Sali Wystaw.
• „Ethno-kolaż”, młodzież 13-16 lat
17.06., g. 18-19.30 / Sala Wystaw
prowadzenie: Jarosław Klupś, Kamila Kobierzyńska (Pracownia Fotografii CK ZAMEK)
Wieczorem podczas warsztatów rozpoczniemy prace nad ogromnym, kolorowym Ethnokolażem w
Sali Wystaw. Każdy z uczestników dołoży swoją część do wspólnego obrazu wielokulturowościfotograficznej wariacji w stylu ethno!
• „Baśnie arabskie”, dzieci 4-10 lat
17.06., g. 19-20 / Sala Wystaw
opowiada: Szymon Góralczyk, ilustracja muzyczna: Nidal Kalboneh - oud, bęben obręczowy
(Karawana Opowieści)
„Zaprosimy Was w podróż przez piaski pustyni, góry, morze, zapachy, smaki i magię... Usłyszycie
historie o poszukiwaniu wielkiej miłości, która wyrosła na drzewie sięgającym nieba! Dowiecie się
dlaczego piękna księżniczka stała się zupełnie łysa! A także poznacie historię małej Noor, która
straciła swój głos...Zaprosimy Was na wędrówkę z naszą Karawaną.”
• „Ethno-kolaż”, dzieci 9-12 lat
18.06., g. 16-17.30 / Sala Wystaw
prowadzenie: Jarosław Klupś, Kamila Kobierzyńska (Pracownia Fotografii CK ZAMEK)
Drugiego dnia warsztatów rozbudujemy ogromny, kolorowy Ethnokolaż w Sali Wystaw. Każdy z
uczestników dołoży swoją część do obrazu wielokulturowości ‒ fotograficznej pracy zbiorowej.
• „Kije deszczowe” (zaklinacze deszczu), dzieci 7-12 lat
18.06., g.16-17.30 / Sala Wystaw
prowadzenie: Małgorzata Siekanko, Paulina Wielgosz Konewka, Marta Sękowska-Kulińska (grupa Też
Architekci)
„Zaklinacz deszczu, inaczej deszczownica, to ciekawy instrument o etnicznym brzmieniu, doskonały
akompaniament do bębnów szamańskich. Prawdopodobnie pochodzi on z Chile. Jak głosi legenda
podczas długotrwałej suszy miejscowy szaman wymyślił zaklinacz deszczu, aby grając na nim prosić
bogów o upragniony deszcz.”
• „Ethno-portrety”, młodzież 13-16 lat
18.06., g. 18-19.30 / Sala Wystaw
prowadzenie: Jarosław Klupś, Kamila Kobierzyńska (Pracownia Fotografii CK ZAMEK)
Drugiego dnia Ethno Portu wraz z uczestnikami grupy młodzieżowej zaaranżujemy studio
fotograficzne w głównej części Sali Wystaw, wspólnie stworzymy serię portretów gości Ethno Portu.
Nasza praca będzie na bieżąco wyświetlana przy wejściu do zamkowych sal wystawienniczych.
• „Baśnie fińskie”, dzieci 4-11 lat
18.06., g. 19-20 / Sala Wystaw
opowiada: Szymon Góralczyk, ilustracja muzyczna: Wojciech Tatarynowicz - kantele, bęben
(Karawana Opowieści)
Zapraszamy Was na spotkanie z opowieściami o olbrzymach i czarownicach. Czy naprawdę są takie
straszne? Jak wygląda olbrzym wykuwający chmury? Na te pytania odpowiemy na spotkaniu.
Dowiecie się też dlaczego pewien królewicz poślubił mysz. Przeżyjemy tu niejedną przygodę. Nie
zabraknie muzyki i dobrej zabawy.
• „Ethno-portrety”, dzieci 9-12 lat
19.06., g. 16-17.30 / Sala Wystaw
prowadzenie: Jarosław Klupś, Kamila Kobierzyńska (Pracownia Fotografii CK ZAMEK)
Trzeciego dnia wraz z uczestnikami grupy dziecięcej w zaaranżowanym studio w Sali Wystaw
wspólnie stworzymy serię portretów gości Ethnoportu. Nasza praca będzie na bieżąco wyświetlana
przy wejściu do Sali Wystaw. Portrety będą wykonywane z użyciem niezwykłych narzędzi, jakimi są
tzw. pędzle świetlne.
• „Totemy”, dzieci 7-12 lat
19.06., g. 16-17.30 / Sala Wystaw
prowadzenie: Małgorzata Siekanko, Paulina Wielgosz Konewka, Marta Sękowska-Kulińska (grupa Też
Architekci)
Totem to wizerunek mitycznego przodka, indiański symbol plemienny, godło, znak lub figura
oznaczona czcią religijną. Z rur kartonowych, kubków, patyków i materiałów do ozdabiania i
rysowania dzieci stworzą własne totemy, które zabiorą do domu.
• „Ethnoport od kulis”, młodzież 13-16 lat
19.06., g. 18-19.30 / Sala Wystaw
prowadzenie: Jarosław Klupś, Kamila Kobierzyńska (Pracownia Fotografii CK ZAMEK)
Trzeciego dnia warsztatów kontynuować będziemy pracę reporterów. Zajrzymy w kolejne
niesamowite miejsca w Zamku, do których nie każdy ma dostęp ‒ wejdziemy na zaplecze, będziemy
jak najbliżej sceny, zobaczymy, jak kończy się Festiwal. Wspólnie wybierzemy najlepsze zdjęcia, które
zostaną opublikowane na stronie Centrum Kultury ZAMEK.
• „Baśnie japońskie”, dzieci 4-11 lat
19.06., g. 17.30-19 / Sala Wystaw
opowiada: Piotr Jurgielewicz (Stowarzyszenie Zielona Grupa)
Podczas spotkania usłyszymy opowieść o dzielnym księciu Haitamagusuku i pięknej księżniczce
Tamanonimo przedstawiona techniką Kamishibai. Po śmierci żony, Haitamagusuku nie może zaznać
spokoju. Dlatego postanawia udać się do Niebiańskiego Ogrodu, odnaleźć duszę Tamanonimo i
sprowadzić ją z powrotem na ziemię. Na swojej drodze spotyka m.in. Gwiazdę Zaranną,
niebezpieczne demony i surowego Króla Niebios, poddany też będzie bardzo ciężkiej próbie…
Podczas warsztatów dzieci zapoznają się także ze sztuką origami - nieodzownie kojarzącą się z
Japonią techniką składania papieru uczącą logicznego myślenia, koncentracji, dokładności, precyzji
manualnej. Wspólnie wykonamy żurawia w rozmiarze XXL.
• „Daorientacja” – koncert podszyty opowieścią (dla całych rodzin)
19.06., g. 11 / Dziedziniec Zamkowy
zagrają: Katarzyna Wińska / Witold Roy Zalewski / Katarzyna de Latour / Katarzyna Żytomirska
Zapraszamy na niesamowitą podróż, w której słowo będzie przeplatać się z muzyką, a wszystko
zakończy się wspólną zabawą. Program koncertu będzie składał się z dawnych piosenek dziecięcych,
zabaw i opowieści ilustrowanych muzyką graną na na żywo. Wysłuchamy dwóch wielkopolskich
opowieści - baśni o Mądrej Dziewczynie, o tym, jak Królową się stała i wbrew trudom Królestwo swe
zachowała, druga historia opowiada losy lwa oraz sprytnego fryzjerczyka muzykanta, który dzięki
sprytowi i odwadze przetrwał z lwem jeden dzień. Będzie można posłuchać ludowych instrumentów tych starszych: jak lira korbowa, skrzypce i basy oraz trochę nowszych: jak ksylofon i akordeon. W
trakcie występu będzie też miejsce na wspólne zabawy, w jakie bawili się nasi dziadkowie.
Daorientacja to zespół tworzony przez Katarzynę Wińską i Witolda Roya Zalewskiego, który odkrywa i
przywołuje tradycyjną muzykę wschodniego pogranicza Polski – Roztocza i Podlasia, ale nie
ograniczają się jedynie do tych terenów, biorąc na warsztat również melodie z innych regionów
Polski. Tym razem zaprosili do współpracy Katarzynę Żytomirską i Katarzynę de Latour, związane z
warszawskim Domem Tańca.
Katarzyna Żytomirska- opowieści, śpiew, małe instrumenty
Katarzyna Wińska - śpiew, lira korbowa, bębenki
Katarzyna de Latour - śpiew, skrzypce, ksylofon
Witold Roy Zalewski - śpiew, akordeon