opłata skarbowa w 2007 roku!
Transkrypt
opłata skarbowa w 2007 roku!
numer 1/2007 (142) • egzemplarz bezp³atny • nak³ad 3000 egz. • ISSN 1732-6176 Zespó³ redakcyjny: Antoni Kopeæ, Iwona Krzaczek Wydawca: Urz¹d Miasta i Gminy K¹ty Wroc³awskie Przygotowanie, sk³ad i druk: Drukarnia ARGI, ul. ¯egiestowska 11, 50-542 Wroc³aw, [email protected] OPŁATA SKARBOWA W 2007 ROKU! Ustawa z dnia 16 listopada 2006r. (Dz.U. Nr 225 poz.1635) o opłacie skarbowej zastępuje obecnie obowiązujące przepisy z zakresu opłaty skarbowej. Celem nowej regulacji jest ściślejsze powiązanie przedmiotów opłaty skarbowej z czynnościami organów administracji publicznej. Realizacja tego założenia polega na wykreśleniu z katalogu przedmiotów opłaty skarbowej tej opłaty od: - podań i załączników do podań -weksli i dokumentów zawierających oświadczenie woli poręczyciela. W efekcie opłacie skarbowej w myśl nowych przepisów podlega: - dokonanie czynności urzędowych na podstawie zgłoszenia lub na wniosek, - wydanie zaświadczenia na wniosek, - wydanie zezwolenia na wniosek. Spośród dokumentów stwierdzających udzielenie pełnomocnictwa lub prokury objęto opłatą skarbową tylko te, które składane są w sprawach z zakresu administracji publicznej i w postępowaniu sądowym. Od 1 stycznia 2007 r. zapłaty należnej opłaty skarbowej można dokonać wyłącznie bezgotówkowo, na rachunek bankowy Urzędu Miasta i Gminy w Kątach Wrocławskich nr 73 9574 0005 2001 0000 0101 0001. Nie będzie możliwości zapłaty opłaty skarbowej przy użyciu znaków skarbowych. Obowiązek zapłaty tej opłaty określony został na moment dokonania zgłoszenia lub złożenia wniosku o dokonanie czynności urzędowej, wniosku o wydanie zaświadczenia oraz z chwilą złożenia wniosku na wydanie zezwolenia, a nie jak dotychczas z chwilą wydania dokumentu , zaświadczenia lub zezwolenia. I. Czynności urzędowe dokonywane na podstawie zgłoszenia lub na wniosek zainteresowanego to m.in.: 1. Sporządzenie aktu małżestwa ..................84 zł 2. Decyzja o wpisaniu do polskich ksiąg stanu cywilnego treści aktu stanu cywilnego spo- rządzonego za granicą ................................50 zł 3. Pozostałe decyzje wydawane przez USC ........ ...........................................................................39 zł 4. Protokół zawierający ostatnią wolę spadkodawcy .............................................................22 zł 5. Inne czynności kierownika USC ..............11 zł 6. Decyzja o środowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizację przedsięwzięcia .........................................................................205 zł 7. Wydanie wypisu lub wyrysu ze studium lub planu zagospodarowania przestrzennego: 1) od wypisu: a) do 5 stron ...................................................30 zł b) powyżej 5 stron ........................................50 zł 2) od wyrysu: a) za każdą wchodzącą w skład wyrysu pełną lub rozpoczętą część odpowiadającą stronie formatu A4 ....................................................20 zł b) nie więcej niż ..........................................200 zł Ze zwolnienia korzystać będą dodatkowo m.in.: - decyzje organów odwoławczych lub wydawane w trybach szczególnych, tj. w ramach wznowienia postępowania, stwierdzenia nieważności lub uchylenia decyzji ostatecznych, - decyzje w sprawie dodatku mieszkaniowego, - decyzje w sprawie dotacji przedmiotowej na zadania w dziedzinie rolnictwa, - decyzja o przyznaniu zwrotu podatku akcyzowego zawartego w cenie oleju napędowego wykorzystywanego do produkcji rolnej. II.Zaświadczenia podlegające m.in. opłacie skarbowej: 1. Zaświadczenie o zdolności prawnej do zawarcia małżeństwa za granicą ..................38 zł 2. Odpis zupełny aktu stanu cywilnego .....33 zł 3. Odpis skrócony aktu stanu cywilnego ...22 zł 4. Zaświadczenie o dokonanych w księgach wpisach lub o ich braku oraz o zaginięciu lub zniszczeniu księgi stanu cywilnego .........24 zł 5. Poświadczenie zgodności z oryginałem od każdej pełnej lub zaczętej strony ................5 zł 6. Poświadczenie własnoręczności podpisu .............................................................................9 zł 7. Pozostałe zaświadczenia wydawane przez USC .................................................................26 zł 8. Zaświadczenie o niezaleganiu w podatkach lub stwierdzające stan zaległości - od każdego egzemplarza ............................................21 zł 9. Pozostałe zaświadczenia ............................17 zł Zwolnieniu podlegać będą m.in.: - zaświadczenia o wielkości użytków rolnych gospodarstwa rolnego - zaświadczenia niezbędne do uzasadnienia wniosku o udzielenie pomocy z udziałów Unii Europejskiej III.Zezwolenia (pozwolenia, koncesje) podlegające m.in. opłacie skarbowej: 1. Zezwolenie na wykonywanie działalności w zakresie odbierania odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości ........107 zł 2. Zezwolenie na wykonywanie działalności w zakresie opróżniania zbiorników bezodpływowych i transportu nieczystości ciekłych .............................................................107 zł 3. Pozostałe zezwolenia ................................82 zł Ze zwolnienia korzystać będzie m.in.: - zezwolenie na usunięcie drzew lub krzewów, - zezwolenie na zajęcie pasa drogowego na cele nie związane z budową, przebudową, remontem, utrzymaniem i ochroną dróg. IV.Opłata skarbowa od dokumentów: 1. Dokument stwierdzający udzielenie pełnomocnictwa lub prokury oraz jego odpis, wypis lub kopia – od każdego stosunku pełnomocnictwa(prokury) .........................17 zł Jednocześnie nie dokonanie czynności urzędowych, nie wydanie zaświadczenia lub zezwolenia , od których uiszczono opłatę skarbową podlegało będzie zwrotowi opłaty na wniosek zainteresowanego. INFORMACJE Z GMINY UCHWAŁA Nr LYII/409/06 Rady Miejskiej w Kątach Wrocławskich z dnia 24 października 2006 r. w sprawie określenia wysokości stawek podatku od środków transportowych w roku 2007 Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8 ustawy z dnia 8 marca 1990 roku o samorządzie gminnym / Dz. U. z 2001 r. Nr 142 póz. 1591 z 2002 r. Nr 23, póz. 220 , Nr 62 , póz. 558 , Nr 113 , póz. 984 , Nr 153 , póz. 1271 , Nr 214 , póz. 1806 , z 2003 r. Nr 80 , póz. 717, Nr 162 , póz. 1568, z 2004 r. 102, póz. 1055, Nr 116, póz. 1203, z 2005 r. Nrl72, poz.1441, Nr 175, póz. 1457 z 2006 r. Nr 17, póz. 128 / art.10 ust. 1,2,3, art. 12 ust.4 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 roku o podatkach i opłatach lokalnych / Dz. U. z 2006 r. Nr 121, poz.844 /, Rada Miejska w Kątach Wrocławskich uchwala co następuje : §1 1. od samochodów cičİarowych o dopuszczalnej masie caãkowitej pojazdu: a Powyİej 3,5 tony do 5,5 tony wãĈcznie 627,- b Powyİej 5,5 ton do 9 ton wãĈcznie 1.000,- c Powyİej 9 ton a poniİej 12 ton 1.158,- 2. od samochodów cičİarowych z zawieszeniem pneumatycznym lub zawieszeniem uznanym za równowaİne o dopuszczalnej masie caãkowitej: a. równej lub wyİszej niİ 12 ton, a mniejszej niİ 18 ton: a O liczbie osi - dwie 1.681,b O liczbie osi — trzy 1.463,- c O liczbie osi - cztery i wičcej 1.419,- b. równej lub wyİszej niİ 18 ton, a mniejszej niİ 26 ton a O liczbie osi - dwie 1.983,b O fe^tóe osi - trzy 1.926,- x O liczbie osi - cztery i wičcej 1.744,- c. równej lub wyİszej niİ 26 ton O liczbie osi - dwie 1.847,- b O liczbie osi - trzy 1.795,- c O liczbie osi — cztery i wičcej 1.78t,- 3. od samochodów cičİarowych z innym systemem zawieszenia osi jezdnych o dopuszczalnej masie caãkowitej: . równej fatb wyİszej niİ 12 ton, a mniejszej niİ 18 ton: a O liczbie osi - dwie 1.803,b O liczbie osi - trzy 1.420,- c O liczbie osi - cztery i wičcej 1.377,- b. równej lub wyİszej niİ 18 ton, a mniejszej niİ 26 ton a O liczbie osi - dwie 2.297,b O liczbie osi - trzy 2.230,- c O liczbie osi — cztery i wičcej 1.950,- a O liczbie osi — dwie 1.023,- b O liczbie osi - trzy 1.341,- c. równej lub wyİszej niİ 31 ton, a mniej niİ 36 ton: a O liczbie osi — dwie 1.521,b O liczbie osi - trzy 1.517,- d. równej lub wyİszej niİ 36 ton a O liczbie osi - dwie 1.571,- b 1.820,- O liczbie osi - trzy 6. od ciĈgników siodãowych i balastowych przystosowanych do uİywania ãĈcznie z naczepĈ lub przyczepĈ, z innym systemem zawieszenia osi jezdnych, o dopuszczalnej masie caãkowitej zespoãu pojazdów: a. równej lub wyİszej niİ 12 ton, a mniejszej niİ 18 ton: a O liczbie osi — dwie 877,b O liczbie osi - trzy 1.854,- b. równej lub wyİszej niİ 18 ton, a mniejszej niİ 31 ton a O liczbie osi — dwie 1.340,b O liczbie osi - trzy 1.882,- c. równej lub wyİszej niİ 31 ton, a mniej niİ 40 ton: a O liczbie osi - dwie 1.953,b O liczbie osi - trzy 1.953,- d. równej lub wyİszej niİ 40 ton a O liczbie osi — dwie 2.527, - b 2.527, - O liczbie osi - trzy 7. od przyczep i naczep, które ãĈcznie z pojazdem silnikowym posiadajĈ dopuszczalnĈ masč caãkowitĈ od 7 ton i poniİej 12 ton : Od 7 ton i poniİej 12 ton 378,8. od przyczep lub naczep z zawieszeniem pneumatycznym lub zawieszeniem uznanym za równowaİne, o dopuszczalnej masie caãkowitej zespoãu pojazdów: a. równej lub wyİszej niİ 12 ton, a mniejszej niİ 18 ton: a O liczbie osi -jedna 609,b O liczbie osi - dwie 627,- c O liczbie osi - trzy 728,- b. równej lub wyİszej niİ 18 ton, a mniejszej niİ 28 ton a O liczbie osi -jedna 914,b O liczbie osi - dwie 853,- c O liczbie osi - trzy 879,- c. równej lub wyİszej niİ 28 ton, a mniej niİ 36 ton: a O liczbie osi -jedna 950,b O liczbie osi - dwie 914,- c O liczbie osi - trzy 924,- d. równej lub wyİszej niİ 36 ton a O liczbie osi - jedna 1.156,- b O liczbie osi - dwie 1.236,- c O liczbie osi - trzy 1.219,- 9. od przyczep lub naczep z innym systemem zawieszenia osi jezdnych o dopuszczalnej masie caãkowitej zespoãu pojazdów: a. równej lub wyİszej niİ 12 ton, a mniejszej niİ 18 ton: a O liczbie osi -jedna 609,b O liczbie osi - dwie 627,- c O liczbie osi - trzy 1.014,- b. równej lub wyİszej niİ 18 ton, a mniejszej niİ 28 ton a O liczbie osi -jedna 914,b c O liczbie osi - dwie O liczbie osi — trzy 853,878,- c. równej lub wyİszej niİ 26 ton, a mniej niİ 29 ton: a O liczbie osi — dwie 2.131,- c. równej lub wyİszej niİ 28 ton, a nie wyİszej niİ 36 ton: a O liczbie osi - jedna 1.081,- b O liczbie osi — trzy 2.199,- b O liczbie osi - dwie 1.388,- c O liczbie osi — cztery i wičcej 2.267,- c O liczbie osi - trzy 1.255,- d. powyİej 29 ton a O liczbie osi - dwie 2.527, - d. wyİszej niİ 36 ton a O liczbie osi - jedna 1.291,- b O liczbie osi - trzy 2.527, - b O liczbie osi - dwie 1.828,- c O liczbie osi — cztery i wičcej 2.527, - c O liczbie osi - trzy 1.377,- 4. od ciĈgników siodãowych i balastowych przystosowanych do uİywania ãĈcznie z naczepĈ lub przyczepĈ o dopuszczalnej masie caãkowitej zespoãu pojazdów: a Od 3,5 tony i poniİej 5,5 ton 853,- b Powyİej 5,5 ton do 9 ton wãĈcznie 1.011,- c Powyİej 9 ton a poniİej 12 ton 1.037,- 5. od ciĈgników siodãowych i balastowych przystosowanych do uİywania ãĈcznie z naczepĈ lub przyczepĈ z zawieszeniem pneumatycznym lub zawieszeniem uznanym za równowaİne, o dopuszczalnej masie caãkowitej zespoãu pojazdów: a. równej lub wyİszej niİ 12 ton, a mniejszej niİ 18 ton: a O liczbie osi — dwie 1.463,b O liczbie osi - trzy 1.506,- b. równej lub wyİszej niİ 18 ton, a mniejszej niİ 31 ton 2 10. od autobusów w zaleİnoĤci od liczby miejsc do siedzenia a Mniej niİ 30 miejsc 793,- b Równej lub wyİszej niİ 30 miejsc 1.953,- § 2. l. Dla pojazdów okreĤlonych w §1 pkt. l, 4, 7 i 10 wyprodukowanych przed 1990 rokiem stawki podatku zwičksza sič o 2 % w stosunku do stawki okreĤlonej w uchwale. 2. Dla pojazdów okreĤlonych w §1 pkt. l, 4, 7 i 10 posiadajĈcych katalizatory stawki podatku zmniejsza sič o 2 % w stosunku do stawki okreĤlonej w uchwale. § 3. Wykonanie uchwaãy powierza sič Burmistrzowi Miasta i Gminy KĈty Wrocãawskie. § 4. Uchwaãa wchodzi w İycie 14 dni po ogãoszeniu w Dzienniku Urzčdowym Województwa DolnoĤlĈskiego, z mocĈ obowiĈzujĈcĈ od dnia 01 stycznia 2007r. PrzewodniczĈcy Rady Miejskiej Adam Klimczak Przewodniczący Rady Miejskiej Adam Klimczak UCHWAŁA Nr LVII/410/06 Rady Miejskiej w Kątach Wrocławskich z dnia 24 października 2006 r. w sprawie określenia wysokości stawek podatku od nieruchomości w roku 2007 Na podstawie art. 18 ust 2 pkt 8 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (tekst jednolity: Dz.U. z 2001 r. Nr 142, póz. 1591; z 2002 r. Nr 23, póz. 220, Nr 62, póz. 558, Nr 113, póz. 984, Nr 153 poz.1271, Nr 214, póz. 1806; z 2003 r. Nr 80, póz. 717, Nr 162, póz. 1568; z 2004 r., Nr 102, póz. 1055, Nr 116, póz. 1203; z 2005 nr 172 póz. 1441, Nr 175, póz. 1457; z 2006 r. Nr 17, póz. 128; art 5 i art.7 Bst.3 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (tekst jednolity: Dz.U. z 2006 r. Nr 121, póz. 844) uchwala się co następuje: § l. Określa się następujące stawki podatku od nieruchomości obowiązujące na terenie Miasta i Gminy Kąty Wrocławskie: 1) od gruntów: a) związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej bez względu na sposób zakwalifikowania w ewidencji gruntów i budynków - 0,68 zł od l m2 powierzchni, b) pod jeziorami, zajętych na zbiorniki wodne, retencyjne lub elektrowni wodnych - 3,61 zł od l ha powierzchni,. c) pozostałych, w tym zajętych na prowadzenie odpłatnej statutowej działalności pożytku publicznego przez organizacje pożytku publicznego : -0,28 zł od l m2 powierzchni, jeżeli łączna powierzchnia tych gruntów nie przekracza 0,5 ha -0,33 zł od l m2 powierzchni, jeżeli łączna powierzchnia tych gruntów przekracza 0,5 ha; 2) od budynków lub ich części: a) mieszkalnych - 0,56 zł od l m2 powierzchni użytkowej, b) związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej oraz od budynków mieszkalnych lub ich części zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej - 18,40 zł od l m2 powierzchni użytkowej, c) zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie obrotu kwalifikowanym materiałem siewnym - 8,57 zł od l m2 powierzchni użytkowej, d) zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie udzielania świadczeń zdrowotnych - 3,71 zł od l m2 powierzchni użytkowej, e) zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie świadczenia usług weterynaryjnych - 9,20 zł od l m2 powierzchni użytkowej. f) pozostałych, w tym zajętych na prowadzenie odpłatnej statutowej działalnościpożytku publicznego przez organizacje pożytku publicznego - 6,16 zł od l m2 powierzchni użytkowej, a jeżeli właścicielami lub samoistnymi posiadaczami pozostałych budynków lub ich części są renciści lub emeryci rolni - 3,06 zł od l m2 powierzchni użytkowej, 3) od budowli; a) służących do odprowadzania i oczyszczania ścieków oraz od rurociągów wody - 1% ich wartości ustalonej na dzień l stycznia danego roku podatkowego. b) pozostałych - 2% ich wartości ustalonej na dzień l stycznia danego roku podatkowego. § 2. Zwalnia się z podatku nieruchomości lub ich części: 1) zajęte na prowadzenie nieodpłatnej statutowej działalności pożytku publicznego przez organizacje pożytku publicznego. 2) wykorzystywane przez instytucje kultury dla realizacji zadań statutowych § 3. Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Miasta i Gminy Kąty Wrocławskie. § 4. Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Dolnośląskiego z mocą obowiązującą od dnia 01 stycznia 2007 r. Przewodniczący Rady Miejskiej Adam Klimczak Biuletyn Informacyjny - styczeń 2007 INFORMACJE Z GMINY UCHWAŁA III/10/06 RADY MIEJSKIEJ W KĄTACH WROCŁAWSKICH z dnia 29 grudnia 2006 roku Zmieniająca uchwałę w sprawie określenia stawek podatku od nieruchomości w roku 2007 Na podstawie art.18 ust.2 pkt 8 ustawy z dnia 8 marca 1990r. o samorządzie gminnym /Dz. U. Z 2001 roku Nr 142 poz.1591, z 2002 r Nr 23 poz.220, Nr 62 poz.558,Nr 113 poz.984,Nr 153 poz.1271 i Nr 214 póz. 1806 z 2003 r. Nr 80 poz.717 i Nr 162 póz. 1568 ,z 2004 r. Nr 102 poz.1055 i Nr 116 pz.1203, z 2005 r. Nr 172 poz.!441,Nr 175 poz.1457, z 2006 r. Nr 17 poz.128 / oraz arL 5, art 7 usŁ3 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 roku o podatkach i opłatach lokalnych (tekst jednolity Dz.U. z 2006 r.Nr 121 poz.844 ) Rada Miejska uchwala, co następuje: §1. W uchwale nr L/VII/06 z dnia 24 października 2006 roku w sprawie określenia stawek podatku od nieruchomości w roku 2007 wprowadza się następujące zmiany: - w § l w pkt.2 lit. „f” otrzymuje brzmienie: f)„ pozostałych, w tym zajętych na prowadzenie odpłatnej statutowej działalności pożytku publicznego przez organizacje pożytku publicznego - 6,16 zł za m2 powierzchni użytkowej, a dla powierzchni, które wchodziły w skład gospodarstwa rolnego i zostały przekazane w zamian za rentę lub emeryturę i nie są zajęte na prowadzenie działalności gospodarczej - 3,06 zł za m2” §2. Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Miasta i Gminy Kąty Wrocławskie. §3. Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Dolnośląskiego z mocą obowiązującą od dnia 01 stycznia 2007 roku. Przewodniczący Rady Miejskiej Adam Klimczok Uzasadnienie do Uchwały W związku z uchyleniem części zapisu § l pkt 2 lit”f’ przez RIO dotyczącego zmniejszenia stawki podatku od nieruchomości na 2007 rok dla emerytów i rencistów rolnych wprowadza się zapis, który pozwoli na utrzymanie zastosowanych ulg przez RM dla tej grupy podatników. PRZEKAŻ 1 % SWOJEGO PODATKU Drodzy mieszkańcy w tym roku po raz kolejny możecie przekazać 1% swojego podatku na rzecz organizacji pożytku publicznego. Oto instytucje z terenu naszej Gminy: 1. Caritas Archidiecezji Wrocławskiej Ul. Katedralna 7 50-328 Wrocław PKO BP S.A.III o/Wrocław 22 1020 5242 0000 2902 0137 9452 z dopiskiem „Caritas Małkowice” 2. Zakład Opiekuńczo-Leczniczy dla Dzieci im. Jana Pawła II Prowadzony przez Zgromadzenie Sióstr Maryi Niepokalanej 55-080 Kąty Wrocławskie, Jaszkotle 21 44 1240 1994 1111 0010 0866 7031 z dopiskiem : ”Na rzecz OPP-ZOL Jaszkotle” 3.Stowarzyszenie „Pomocna Dłoń” ul. Drzymały, 55-080 Kąty Wrocławskie BS Kąty Wrocławskie 29 9574 0005 2001 0100 2005 0001 4. Komend Hufca ZHP Kąty Wrocławskie ul. Zwycięstwa 1, 55-080 Kąty Wrocławskie 80 9574 0005 2001 0000 0475 0001 ZMIANY W WYWOZIE ODPADÓW KOMUNALNYCH STAŁYCH UWAGA ROLNICY ! Zakład Gospodarki Mieszkaniowej w Kątach Wrocławskich zawiadamia wszystkich mieszkańców miasta i gminy Kąty Wrocławskie o zmianie terminów wywozu odpadów komunalnych stałych wg niżej przedstawionego harmonogramu. Przedmiotowa zmiana obowiązuje od 9 stycznia 2007r. Jednocześnie prosimy o wystawianie pojemników wieczorem dnia poprzedzającego termin wywozu odpadów z uwagi na to, że wywóz realizowany będzie również w godzinach wczesno rannych. Za powyższe utrudnienia przepraszamy. Kierownik ZGM GMINA PONIEDZIAŁEK Bogdaszowice, Czerńczyce, Górzyce, Kamionna, Kilianów, Romnów, Samowtór, Skałka, Smolec(blok Eko-bau), Stoszyce, Szymanów, Wszemiłowice, Zachowice ,Zachowice Stradów. WTOREK Baranowice, Kębłowie, Kozłów, Krzeptów, Małkowice, Pietrzykowice, Różaniec, Rybnica, Sadków, Sadkówek, Sadowice, Sokolniki, Sośnica, Strzeganowice ŚRODA Cesarzowice, Gądów, Jaszkotle, Jurczyce, Nowa Wieś Wrocławska, Pełcznica, Zabrodzie, Zybiszów, Gniechowice, Wojtkowice, Krobielowice, Stary Dwór. CZWARTEK Mokronos Dolny, Mokronos Górny, Smolec PIĄTEK Nowa Wieś Kącka Biuletyn Informacyjny - styczeń 2007 MIASTO PONIEDZIAŁEK Ulice: Świdnicka, Barlickiego, Norwida, Kościuszki, Zwycięstwa, Rynek, Bzowa, Chabrowa, Drzymały(bloki), Goździkowa, Jaśminowa, Kołłątaja, Konwaliowa, Kwiatowa, Makowa, Nasturcjowa, Okulickiego, Sikorskiego, Słoneczna, Słonecznikowa, Sobótki, Spacerowa, Storczykowa, Wrocławska ŚRODA Ulice: Świdnicka, Barlickiego, Norwida, Kościuszki, Zwycięstwa, Rynek, Okrzei, Spółdzielcza PIĄTEK Ulice: Świdnicka, Barlickiego, Norwida, Kościuszki, Zwycięstwa, Rynek, 1 Maja, Akacjowa, Brzozowa, Daszyńskiego, Dębowa, Drzymały, Fabryczna, Grunwaldzka, Jarzębinowa, Kołłątaja, Kościelna, Mireckiego, Nowowiejska, Parkowa, Piotra Skargi, Polna, Popiełuszki, Radłowa, Roślinna, Spokojna, Staszica, Jagiełły, Wolności, Żeromskiego. 4 lutego 2007 roku w godzinach od 8.00 do godz.18.00 w całym kraju odbędą się WYBORY DO RAD POWIATOWYCH IZB ROLNICZYCH. Członkami samorządu rolniczego są wszystkie osoby fizyczne i prawne, będące podatnikami podatku rolnego, podatku dochodowego z działów specjalnych produkcji rolnej oraz członkowie RSP, posiadający w nich wkłady gruntowe. Osobom tym przysługuje prawo do kandydowania do Rady Powiatowej Izby Rolniczej i uczestniczenia w ich wybieraniu. Gmina Kąty Wrocławskie jest okręgiem dwumandatowym i będziemy wybierać dwóch członków tej Rady. W jej skład wejdą rolnicy, którzy w wyborach do tego organu , otrzymają największą ilość ważnych głosów. Do 16 stycznia 2007 roku do godz. 24.00 odbywać się będzie rejestracja kandydatów w Okręgowej Komisji Wyborczej, której siedzibą jest Urząd Miasta i Gminy Kąty Wrocławskie, ul. Rynek Ratusz 1, Wydział OŚiR, pokój nr 23. Wzory dokumentów jakie musi złożyć kandydat na dalegata do Rady Powiatowej można uzyskać w Urzędzie Miasta i Gminy w Kątach Wrocławskich, Wydział Ochrony Środowiska i Rolnictwa, pokój nr 23. W dniu 17 stycznia 2007 roku zostanie podana do publicznej wiadomości lista zarejestrowanych kandydatów. W dniach od 18-22 stycznia 2007 roku w Urzędzie Miasta i Gminy Kąty Wrocławskie w godzinach pracy Urzędu wyłożone będą do publicznego wglądu spisy członków Izby Rolniczej uprawnionych do udziału w głosowaniu do Rady Powiatowej DiR. Głosowanie odbędzie się w Siedzibie Lokalu Wyborczego w Gminnym Ośrodku Kultury i Sportu w Kątach Wrocławskich, ul. Zwycięstwa 23. Zapraszamy do udziału w głosowaniu. 3 INFORMACJE Z GMINY PRZYPOMINAMY! Wszystkie osoby zameldowane na terenie Gminy Kąty Wrocławskie i wymieniające dowody osobiste w pierwszej kolejności winny upewnić się, że ich koperta dowodowa znajduje się w naszym Urzędzie (szczegółowe informacje można uzyskać pod numerem telefonu: 071-390-72-24). Wniosek o wydanie dowodu osobistego składa się osobiście i do wniosku załącza się: - dwie aktualne, wyraźne fotografie o wymiarach 35na 45 mm, przedstawiające osobę bez nakrycia głowy i okularów z ciemnymi szkłami w taki sposób, aby ukazywały głowę w pozycji lewego półprofilu i z widocznym lewym uchem, z zachowaniem równomiernego oświetlenia twarzy; - dowód uiszczenia opłaty za wydanie dowodu osobistego (30 zł ); - odpis skrócony aktu urodzenia – w przypadku osób, które nie wstąpiły w związek małżeński (nie dołącza się aktu urodzenia jeżeli został sporządzony w Urzędzie Stanu Cywilnego w Kątach Wrocławskich, należy potwierdzić zgodność danych z aktem urodzenia w pokoju nr 8); - odpis skrócony aktu małżeństwa wraz z adnotacją o aktualnie używanym nazwisku (nie dołącza się aktu małżeństwa jeżeli został sporządzony w Urzędzie Stanu Cywilnego w Kątach Wrocławskich, należy potwierdzić zgodność danych z aktem małżeństwa w pokoju nr 8); KSIĄŻECZKOWE DOWODY OSOBISTE TRACĄ WAŻNOŚĆ Z DNIEM 31.12.2007 r. - na żądanie organu – poświadczenie obywatelstwa polskiego lub inny dokument potwierdzający posiadanie polskiego obywatelstwa, jeżeli dane zawarte w dokumentach budzą wątpliwość co do obywatelstwa osoby; - osoba z wrodzonymi lub nabytymi wadami narządu wzroku może załączyć do wniosku fotografie przedstawiające osobę w okularach z ciemnymi szkłami ( dokumentem poświadczającym uprawnienie do załączenia takiej fotografii jest orzeczenie o niepełnosprawności osoby do 16 roku życia lub orzeczenie o stopniu niepełnosprawności osoby, która ukończyła 16 lat, z powodu wrodzonej lub nabytej wady narządu wzroku, wydane zgodnie z przepisami o orzekaniu o niepełnosprawności i stopniu niepełnosprawności), a osoba nosząca nakrycie głowy zgodnie z zasadami swojego wyznania, - fotografie przedstawiające osobę z nakryciem głowy ( dokumentem poświadczającym uprawnienie do załączenia takiej fotografii jest zaświadczenie o przynależności do wspólnoty wyznaniowej). Dowód osobisty odbiera się osobiście. W związku z powyższym prosimy o wymienianie dowodów osobistych aby uniknąć kolejek pod koniec upływu terminu ich ważności. Centrum Opieki Caritas Archidiecezji Wrocławskiej w Małkowicach, ul. Klasztorna 1 serdecznie zaprasza na zabiegi rehabilitacyjne refundowane przez Narodowy Fundusz Zdrowia Godziny otwarcia przychodni: PONIEDZIAŁEK 15.15 – 18.30 WTOREK 15.15 – 18.30 ŚRODA 8.00 – 11.15 CZWRATEK 15.15 – 18.30 PIĄTEK 8.00 – 11.15 Lekarz specjalista będzie przyjmował w drugi czwartek miesiąca w godzinach od 9.00 do 15.00 po uprzedniej rejestracji. Do lekarza specjalisty należy zgłaszać się ze skierowaniem do poradni rehabilitacyjnej od lekarza pierwszego kontaktu. Dodatkowe informacje udzielane są pod numerem telefonu: 071/ 79 30 180 codziennie w godzinach 7.15 – 15.15. Oferujemy następujące zabiegi: - - - - - - - - - - bioptron ćwiczenia bierne, ćwiczenia czynne wolne, diadynamik, galwanizacja, interdyn, jonoforeza, krioterapia miejscowa, laseroterapia, magnetoterapia, - - - - - - - - masaż leczniczy, masaż wirowy kończyn dolnych, masaż wirowy kończyn górnych, masaż wibracyjny, sollux, tens, ultradźwięki, okłady cieplne. Oferujemy również zabiegi płatne. 4 PRZYPOMINAM !! 31 stycznia upływa termin opłaty za posiadane zezwolenia na sprzedaż alkoholu. Zezwolenie na sprzedaż alkoholu, organ zezwalający cofa w przypadku: 1) nieprzestrzegania określonych w ustawie zasad sprzedaży napojów alkoholowych, a w szczególności a) sprzedaży i podawania napojów alkoholowych osobom nieletnim, nietrzeźwym, na kredyt lub pod zastaw, b) sprzedaży i podawania napojów alkoholowych z naruszeniem zakazów określonych w art. 14 ust. 3 i 4 ustawy z dnia 26 października 1982r. o wychowaniu w trzeźwości i przeciwdziałaniu alkoholizmowi 2) nieprzestrzegania określonych w ustawie warunków sprzedaży napojów alkoholowych, 3) powtarzającego się co najmniej dwukrotnie w okresie 6 miesięcy, w miejscu sprzedaży lub najbliższej okolicy, zakłócania porządku publicznego w związku ze sprzedażą napojów alkoholowych przez dany punkt sprzedaży, gdy prowadzący ten punkt nie powiadamia organów powołanych do ochrony porządku publicznego, 4) wprowadzenia do sprzedaży napojów alkoholowych pochodzących z nielegalnych źródeł, 5) przedstawienia fałszywych danych w oświadczeniu o wartości sprzedaży poszczególnych rodzajów napojów alkoholowych w punkcie sprzedaży w roku poprzednim, które należy złożyć do dnia 31 stycznia i jednocześnie do tego dnia należy wnieść opłatę I Raty za posiadane zezwolenia na sprzedaż alkoholu nie opłacenie koncesji w terminie skutkuje wygaśnięciem zezwolenia na okres 6 miesięcy. Pełnomocnik ds. Profilaktyki i Przeciwdziałania Alkoholizmowi UWAGA RODZICE !!! W związku ze zmianą ustawy o świadczeniach rodzinnych z dnia 28 listopada 2003 (Dz. U. z 2006 Nr 139 poz. 992 z późn. zm.) osobom pobierającym zasiłki rodzinne przysluguje dodatek z tytułu rozpoczęcia roku szkolnego dla dzieci rozpoczynających roczne przygotowanie przedszkolne (klasa zerowa). Wnioski należy składać w Gminnym Ośroku Pomocy Społecznej w Kątach Wrocławskich ul. Rynek – Ratusz 1, pokój nr 4. Bliższe informacje pod numerem telefonu: (0-71) 390-72-35. Gminny Ośrodek Opieki Społecznej Biuletyn Informacyjny - styczeń 2007 INFORMACJE Z GMINY PRZETARG Burmistrz Miasta i Gminy w Kątach Wrocławskich ogłasza przetarg nieograniczony (licytacja ustna) na sprzedaż nieruchomości niezabudowanych położonych w Kątach Wrocławskich przy ul. Grabowej: - dz. Nr 9/22 , AM-18 o pow. 1071 m2 cena wywoławcza 89.900,00 zł, - dz. Nr 9/23 , AM-18 o pow. 1056 m2 cena wywoławcza 88.600,00 zł, wadium na każdą działkę wynosi po 10.000,00 zł. Od wylicytowanej ceny nieruchomości będzie doliczony podatek Vat w wysokości 22%. O wysokości postąpienia decydują uczestnicy przetargu, nie może wynosić mniej niż 1% ceny wywoławczej. Nieruchomości nie są obciążone żadnymi prawami ani ograniczeniami na rzecz osób trzecich. W miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego miasta Kąty Wrocławskie – teren zabudowy mieszkaniowej. Osoby przystępujące do przetargu powinny nie później niż 3 dni przed przetargiem wpłacić wadium w formie pieniężnej na konto Urzędu Miasta i Gminy Kąty Wrocławskie – Bank Spółdzielczy Kąty Wrocławskie Nr 62 9574 0005 2001 0000 0101 0005 Jeśli już dziś zajmujesz się trudną sztuką pisania wierszy, opowiadań, powieści, a dodatkowo jesteś uczniem szkoły podstawowej lub gimnazjum, ten konkurs jest dla Ciebie! Już czas, aby twórczość uczniowska ujrzała światło dzienne, aby inni mogli dostrzec w swych kolegach, koleżankach dość często skrywane talenty i aby ta tak często spontaniczna działalność artystyczna zagościła na lekcjach, nie tylko języka polskiego. Może utwór liryczny prezentowany poniżej stanie się zachętą dla innych: Przetargi odbędą się w dniu 30 stycznia 2007 r. w siedzibie Urzędu Miasta i Gminy Kąty Wrocławskie w sali obrad Rady Miejskiej od godz1000 co 15 minut. Ojczyzna Ojczyzna duża i mała Ojczyzna piękna i wspaniała Ojczyzna wszystkich domem jest Ojczyzna schronieniem dla nas jest Ojczyzna to nasz dom Nasze życie I miejsce urodzenia Ojczyzno ty jesteś moja! Ojczyzno zawsze będziesz w sercu mym Aż do końca dni… Ojczyzno kocham CIĘ! DAREK MATKOWSKI (uczeń kl.VI SP Sadków) Szczegółowe informacji dotyczące w/w nieruchomości udziela Wydział Geodezji i Gospodarki Nieruchomościami pok. Nr 21 tel. 0 71 390 72 39. SPOTKANIE OPŁATKOWE W MAŁKOWICACH Boże Narodzenie to światło w oczach - to cud widzenia prawdy. Sobotni wieczór 6 stycznia 2007 r. odznaczył się wyjątkowo w pięknej historii naszej miejscowości. Doroczne Spotkanie Opłatkowe zgromadziło niemal 200 osobową rzeszę mieszkańców Małkowic i okolicznych miejscowości. Impreza, w tym roku, została zorganizowana przez Stowarzyszenie „ Klub Miłośników Małkowic” na czele z Panią Aleksandrą Tyrpin , Centrum Opieki Caritas Archidiecezji Wrocławskiej w Małkowicach na czele z Panią Anną Dąbrowską oraz Sołtysa wsi Małkowice Pana Jana Misiunę wraz z Radą Sołecką. Wieczór rozpoczął się kolędą Wśród Nocnej Ciszy wykonaną przez integracyjny chór z Małkowic. Po gromkich brawach uczestnicy Warsztatu Terapii Zajęciowej Carias, przedstawiły Jasełka. Aktorzy przygotowywali się do występu ponad miesiąc racząc nasze oczy jedyną w swoim rodzaju, wzruszającą mieszanką profesjonalizmu, spontaniczności i głębokiego zaangażowania. Ciężko wyróżnić któregokolwiek z grających. Przez prawie godzinę nie ważne stały się wiek, wykształcenie czy choroba. W całkowitym skupieniu publiczność na czele z Proboszczem naszej parafii oraz władzami powiatu i gminy, przedstawicielami Caritas Wrocławskiej obejrzała całe przedstawienie, które zakończyło się najpiękniejszą polską kolędą. Po tym nastąpiła owacja na stojąco. „ To najpiękniejsze podziękowania, jakie mogliśmy przekazać” powiedziała jedna z mieszkanek Małkowic. Faktycznie, osoby niepełnosprawne, choć, na co dzień niedoceniane, tego wieczoru stały się wyjątkowe dla wszystkich. Część artystyczną wieczoru dopełniły nastro- Biuletyn Informacyjny - styczeń 2007 GMINNY KONKURS LITERACKI! jowo wykonane kolędy. Świąteczny atmosfera udzieliła się widowni, która nie szczędziła słów uznania dla twórców tegorocznych Jasełek Słowa wdzięczności i uznania skierował do gości Ksiądz Tomasz Burghardt – Dyrektor Caritas Archidiecezji Wrocławskiej, historie spotkań opłatkowych w Małkowicach przedstawiła Pani Aleksandra Tyrpin a toast noworoczny wzniósł Pan Antoni Kopeć – Burmistrz miasta i Gminy Kąty Wrocławskie. Serię przemówień uwieńczyło błogosławieństwo, którego udzielił wszystkim proboszcz parafii Ksiądz Marcin Czerepak kończąc: „Chciałbym, żeby się w tej sali zrobiło się gwarno..,, i w jednej chwili wszyscy zaczęli łamać się opłatkiem. Życzeniom nie było końca. Po oficjalnej części wieczoru rozpoczęły się tańce do białego rana. Radości i życzliwości nie było końca. Wszyscy obecni byli zachwyceni. Sobotnie spotkanie miało na celu przede wszystkim podtrzymanie świątecznego nastroju, ale jak się okazało pozwoliło także na integrację osób niepełnosprawnych ze najbliższym środowiskiem. W czasach wiecznej gonitwy, braku czasu, pobieżnych znajomości warto jest się zatrzymać, spotkać i porozmawiać, choć przez chwilę. My zatrzymaliśmy się w sobotni wieczór i chociaż następne takie spotkanie dopiero za rok, będzie nam łatwiej czekać wiedząc, że wszystko, co dobre jeszcze się powtórzy. Nikola Dźwigońska - terapeuta Z całego serca dziękuję wszystkim, z którymi dane nam się było spotkać w ten cudowny wieczór. Anna Dąbrowska – Dyrektor Centrum Opieki Caritas w Małkowicach. Do końca maja 2007 roku można wysyłać na adres Szkoły Podstawowej w Sadkowie (z dopiskiem KONKURS LITERACKI) prace konkursowe o tematyce dowolnej opatrzone godłem. To samo godło należy dopisać na dołączonej kopercie zawierającej kartkę z imieniem i nazwiskiem autora, nazwą i adresem szkoły, dokładnym adresem zamieszkania, wiekiem i numerem telefonu. Prace konkursowe będą oceniane przez specjalnie powołane jury na dwóch poziomach: szkoła podstawowa i gimnazjum oraz w następujących kategoriach: poezja (maksymalnie można nadesłać 5 utworów lirycznych) i proza (opowiadanie, powieść do 30 stron maszynopisu). Rozstrzygnięcie Gminnego Konkursu Literackiego dla dzieci i młodzieży nastąpi 11 czerwca 2007 roku. Na zwycięzców czekają cenne nagrody rzeczowe, najlepsze prace zostaną opublikowane w specjalnie przygotowanym z tej okazji tomiku twórczości. Celem konkursu jest rozwijanie wyobraźni, uzdolnień młodych ludzi, pogłębianie wiedzy i motywowanie ich do szukania własnej twórczej drogi. Konkurs ten obejmuje patronatem Urząd Miasta i Gminy w Kątach Wrocławskich. Szczegółowych informacji udziela natomiast koordynator konkursu, pani Małgorzata Błażejewska-Koguciuk (SP SADKÓW, ul. Szkolna 9, 55-080 Kąty Wrocławskie, tel.071 3166153). Natchnienie budzi się w człowieku całkiem niepozornie i może zaskakiwać w najmniej odpowiednim momencie. Poczuj w sobie moc tworzenia i napisz coś dla potomności. M. Błażejewska-Koguciuk 5 INFORMACJE Z GMINY „I my z pastuszkami dziś się radujmy, Chwałę z aniołami wraz wyśpiewujmy...” Słowa tej bardzo starej kolędy towarzyszyły IV Konkursowi Kolęd w Gniechowicach, który odbył się 15.12.2006 r. Impreza przeznaczona była dla dzieci i młodzieży z terenu gminy i dekanatu Kąty Wrocławskie. Wzięły w niej udział zespoły wokalne, wokalno-instrumentalne oraz chóry. Świąteczne kolędowanie rozpoczęły występy zespołu ze SP nr 1 w Kątach Wrocławskich, a po nim prezentowali się pozostali uczestnicy konkursu. Wykonawców oceniała komisja w składzie: p. Wojciech Koguciuk – instruktor tańca oraz p. Magdalena Harężlak – absol- wentka szkoły muzycznej, wokalistka. W przerwie, w czasie której obradowała komisja, można było obejrzeć gościnne występy dzieci z Przedszkola Publicznego w Kątach Wrocławskich oraz skorzystać ze słodkiego poczęstunku. Po burzliwej naradzie I miejsce przyznano chórowi z Gimnazjum w Jaszkotlu oraz scholi z Parafii pw. Wniebowzięcia NMP w Zachowicach, II miejsce – zespołowi wokalnemu z GOKiS w Kątach Wrocławskich oraz zespołowi wokalnemu z SP w Smolcu, III miejsce – zespołowi wokalnemu z Gimnazjum w Kątach Wrocławskich oraz zespo- łowi wokalnemu „Żółty Gryf” z SP w Gniechowicach, wyróżnienie – solistce Katarzynie Leśniewskiej z PZS nr 1 w Krzyżowicach. Uczestnicy otrzymali nagrody, pamiątkowe dyplomy i statuetki. Zwycięzcom gratulujemy! Wszystkich zapraszamy za rok. Organizatorzy konkursu składają serdeczne podziękowanie za przekazane środki finansowe i rzeczowe: UMiG z Kątów Wrocławskich, GOKiS z Kątów Wrocławskich, Firmie ARAJ z Kątów Wrocławskich, Firmie DOTI ze Smolca, Firmie CADBURY-WEDEL z Bielan Wrocławskich oraz Radzie Sołeckiej z Gniechowic. Joanna Krzyżańska 17 LUTEGO 2007 godz. 20:00 DOBROCZYNNY BAL KARNAWAŁOWY „SPRZĘT AUDIO –VIDEO DLA PRZEDSZKOLAKA” Bilety – 160 zł od pary Miejsce balu - Dom Kultury w Kątach Wrocławskich W programie: • miła zabawa przy dobrej muzyce • konsumpcja • loteria fantowa „każdy los wygrywa” • inne atrakcje Prosimy o: • liczne przybycie i dobrą zabawę Rezerwacja i zakup biletów: Przedszkole Publiczne w Kątach Wrocławskich, ul. Drzymały 4, tel.316-66-46 Organizatorzy: Dyrekcja i pracownicy Przedszkola Publicznego w Kątach Wrocławskich Rada Rodziców Przedszkola Publicznego w Kątach Wrocławskich „A to będzie znakiem dla was: Znajdziecie Niemowlę owinięte w pieluszki i leżące w żłobie” Dnia 22 grudnia 2006 roku w Szkole Podstawowej Nr 1 w Kątach Wrocławskich odbyła się uroczystość wigilijna, na której uczniowie tejże placówki zaprezentowali Jasełka, aby przeżyć historię narodzenia Jezusa. Okazje do ich obejrzenia mieli również zaproszeni goście m.in. Zastępca Burmistrza p. Mieczysław Reps, Dyrektor ZOJO p. Marek Osiński, Dyrektor Przedszkola s.Antonina Migacz, Przewodnicząca Związku Emerytów i Rencistów p. Marianna Nowicka oraz p. Elżbieta Drab Sekretarz Związku Emerytów i Rencistów. Było to szczególne spotkanie, gdyż po raz pierwszy, jak zaznaczyła p. Dyrektor Lidia Reps, aktorzy przedstawili jasełka po góralsku. Dużą rolę odegrały tutaj stroje oraz 6 Łk 2 dekoracja ukazująca panoramę gór i typową izbę góralską. Przy tej okazji p. Dyrektor złożyła życzenia świąteczne gwarą góralską oraz podziękowała za przygotowanie montażu słowno – muzycznego p. Małgorzacie Kokolskiej – nauczycielce języka polskiego i p. Adamowi Wilczyńskiemu – katechecie. Podczas świątecznego apelu zastępca Burmistrza p. Mieczysław Reps wręczył nagrody 15 osobom, wyróżnionym w konkursie zorganizowanym przez Samorząd Uczniowski na najpiękniejszą kartkę świąteczną. Uroczystość ta uwieńczona została wspólnym odśpiewaniem znanej polskiej kolędy Wśród Nocnej Ciszy. Adam Wilczyński Biuletyn Informacyjny - styczeń 2007 GMINNY OŚRODEK KULTURY I SPORTU SPOTKANIE OPŁATKOWE Gminny Ośrodek Kultury i Sportu w Kątach Wr. nawiązując do corocznej tradycji w dniu 20 grudnia 2007r. gościł władze miasta i gminy, księży z dekanatu oraz przedstawicieli wszystkich grup społecznych na uroczystym spotkaniu opłatkowym. Po modlitwie i poświęceniu opłatka oraz potraw na stole przez księdza proboszcza Ryszarda Reputałę przemówił Pan Burmistrz – Antoni Kopeć zwracając się do przybyłych gości z życzeniami zdrowych i pogodnych Świąt Bożego Narodzenia. W nastrojach bardzo uroczystych wszyscy zebrani na sali składali sobie życzenia świąteczno-noworoczne łamiąc się przy tym opłatkiem, a następnie zasiedli do stołu i spożyli potrawy wigilijne przygotowane na tę okoliczność. W części artystycznej wystąpiły dzieci z „DUNAJ”, wystawiając Jasełka we współczesnej wersji jak również Pan Adam Wilczyński z chórem wyśpiewując nie jedną kolędę. KOLĘDOWANIE MIASTA – „HEJ KOLĘDA” 15 grudnia 2006r. Rynek w Kątach Wr. stał się miejscem wyjątkowym, które ogarnęła magia świąt. Gminny Ośrodek Kultury i Sportu wraz z Urzędem Miasta i Gminy zorganizował dla mieszkańców przedświąteczną imprezę, na której wystawione były kramy z rękodziełami artystów ludowych, gdzie można było zakupić ozdoby i stroiki. W części artystycznej wystąpiły dzieci ze świetlic wiejskich, a kolędy grał i śpiewał zespół wokalny oraz chór działające w GOKiS . Jasełka bożonarodzeniowe przedstawiła grupa teatralna „DUNAJ”, natomiast spektakl „ Czerwony Kapturek” zagrał teatr „Kółko żywego słowa”. Dzieci z sekcji pianina zagrały piękne kolędy. Tłem dla całej imprezy stały się świeże, przystrojone choinki i szopka, w której obok postaci bożonarodzeniowych atrakcją był żywy osiołek. WERNISAŻ W KĄTACH WROCŁAWSKICH W dniu 18 grudnia 2006r. został otwarty wernisaż artystki malarki pani Ewy Rybki - mieszkanki naszego miasta. Wystawę obrazów można oglądać w Ośrodku Kultury na I piętrze od godz. 800 do godz. 2000. „WSPÓLNE KOLĘDOWANIE” Gminny Ośrodek Kultury i Sportu wraz z instruktorem sekcji pianina panią Natalią Cziczerin, chcąc podkreślić znaczenie Świąt Bożego Narodzenia zorganizował 19 grudnia uroczystość pod nazwą: „Koncert kolęd”. W podniosły nastrój wprowadziły wszystkich gości dzieci z sekcji fortepianu, grając i wyśpiewując przepiękne kolędy i pastorałki. Wszyscy zgromadzeni goście min. rodzice dzieci Biuletyn Informacyjny - styczeń 2007 z sekcji pianina oraz ich rodzeństwa byli zachwyceni umiejętnościami swoich pociech. pod nr. telefonu 31-66-141 lub 31-66-895 lub osobiście. SPOTKANIE INSTYTUTU PAMIĘCI NARODOWEJ Dnia 22 stycznia 2007r. serdecznie zapraszamy wszystkie babcie oraz dziadków na godz. 1530 do Gminnego Ośrodka Kultury i Sportu. Dzieci z sekcji GOKiS przygotowały specjalny program na tą okazję, chcąc wyrazić wdzięczność swoim ukochanym babciom i dziadkom, a także złożyć im najserdeczniejsze życzenia. Zapraszamy wszystkie dzieci i młodzież szkolną na zajęcia w czasie ferii zimowych do naszego Ośrodka w dniach 29.01.2007 – 9.01.2007 r. od poniedziałku do piątku w godzinach od 900- 1330. W programie: zajęcia różne w zależności od pogody, zabawy na śniegu – zjazdy saneczkowe, lepienie bałwana, budowanie figur ze śniegu (może przyjdzie zima?), gry planszowe i stolikowe, oglądanie filmów video, konkursy, ognisko z pieczeniem kiełbasek – zabawy przy ognisku, wyjazdy do kina i na basen oraz wiele innych atrakcji. Od poniedziałku do piątku odbywać się będą także zajęcia sportowe. Gminny Ośrodek Kultury i Sportu w Kątach Wrocławskich organizuje w okresie ferii zimowych turnieje piłki nożnej oraz siatkówki dla dzieci i młodzieży z terenu miasta i gminy. Zgłoszenia przyjmuje pan Andrzej Kwiatkowski osobiście lub telefonicznie pod numerem tel. 071/ 31-66-086. Wszelkich informacji można uzyskać pod numerem tel. 3166141. „ Nie lękajcie się” (słowa Jana Pawła II) „Ojczyzna to wielki zbiorowy obowiązek” (Cyprian Kamil Norwid) Te słowa były mottem konferencji naukowej poświęconej 25 rocznicy ogłoszenia stanu wojennego, która odbyła się dnia 19 grudnia 2006 roku w GOKiS, pod honorowym patronatem dyrektora gimnazjum im. Mikołaja Kopernika pani Zdzisławy Tabaszewskiej i dyrektora GOKiS pani Marii Mach. Organizatorem spotkania było koło historyczno-literackie i koło regionalne działające pod opieką nauczycieli Aliny Dudziec oraz Justyny Borowskiej i Anny Bryjak w gimnazjum w Kątach Wrocławskich. Konferencję zaszczycili swoją obecnością: burmistrz miasta i gminy Kąty Wrocławskie pan Antoni Kopeć, przewodniczący Rady Miasta pan Adam Klimczak, dyrektor ZOJO pan Marek Osiński, przedstawiciel rady naczelnej ZHP pan Zdzisław Łatko, radna powiatu pani Lidia Reps, Zarząd Koła Emerytów i Rencistów, Rada Rodziców działająca w gimnazjum w Kątach Wrocławskich, dyrektor gimnazjum w Jaszkotlu pan Leszek Janiszewski, przedstawiciele mediów, przyjaciele gimnazjum oraz młodzież . Gościem honorowym konferencji był pan Antoni Gawron, który wystąpił jako świadek historii. W spotkaniu udział wzięli, jako prelegenci, historycy Instytutu Pamięci Narodowej z Wrocławia: pan Wojciech Trębacz i pan Stanisław Bogaczewicz. Przybliżyli oni zgromadzonym gościom problematykę stanu wojennego, jego przyczyny i dalekosiężne skutki. Podkreślili niebagatelną rolę kościoła katolickiego, który walnie przyczynił się do obalenia komunizmu w Polsce. Konferencję zakończył montaż słowno-muzyczny przedstawiony przez gimnazjalistów z Jaszkotla. GMINNY OŚRODEK KULTURY I SPORTU W KĄTACH WROCŁAWSKICH ZAPRASZA! Dnia 20 stycznia 2007 roku – sobota o godz. 1200 serdecznie zapraszamy na VII Ogólnopolskie Zimowe Spotkania Taneczne 2007r. Można będzie zobaczyć pokazy taneczne zespołów z całej Polski. Miejsce imprezy – sala widowiskowa GOKiS. Wstęp wolny. Serdecznie zapraszamy. Dnia 25.01.2007 r. o godz. 1800 GOKiS organizuje wyjazd do Kina Helios na film „Pachnidło” (hit sezonu) reż. Tom Tykwer, a w roli głównej występują Ben Whishaw, Dustin Hoffman, Alan Rickman, Rachel Hurd-Wood, Alba Fer. Zapisy w GOKiS w Kątach Wrocławskich Serdecznie zapraszamy dzieci wraz z rodzicami do biblioteki GOKiS na piątkowe spotkania „Czytaj z radością, słuchaj z przyjemnością” o godz. 17:00. Proponujemy: głośne czytanie bajek przez zaproszonych gości w ramach akcji „Cała Polska czyta dzieciom” oraz konkursy, zagadki, zajęcia rysunkowe itp. A zatem – „chcesz miło spędzić czas wśród książek i w bajecznej atmosferze przyjdź do nas koniecznie”. Dnia 24.01.2007r. o godz. 16.30 zapraszamy dzieci oraz młodzież na spotkanie pt. „Każde pokolenie ma własny czas” - spotkanie pokoleń. Tematem spotkania będą wspólne wspomnienia z przeszłości, porównanie tradycji w czasach współczesnych z tradycjami naszych rodziców oraz dziadków. W czasie spotkań starsze pokolenie zapozna uczestników z tradycją szydełkowania, wyszywania, robienia na drutach, a także sztuką gotowania. OGŁOSZENIE Zapraszamy do udziału w Amatorskiej Lidze Piłki Siatkowej, której rozgrywki rozpoczną się na przełomie marca i kwietnia 2007. Zgłoszenia do dnia 15.02.2007 r. przyjmuje pan Andrzej Kwiatkowski osobiście lub telefonicznie pod numerem tel. 071/ 31-66-086. 7 INFORMACJE Z GMINY Paweł Poślad pewnie zdobył złoty medal międzynarodowych mistrzostw Norwegii. Paweł do ostatnich chwil przed wylotem do Oslo nie był pewien swojego uczestnictwa w turnieju. Wszystko z powodu zapalenia ucha, które mocno go osłabiło. Ale powołanie do pierwszego składu kadry narodowej juniorów zmotywowało go do walki. Pomimo bardzo bolesnej dolegliwości, w jego oczach widać było błysk pojawiający się, gdy ma wilczy apetyt na sukces. Polecieli w pełnym składzie pod kierownictwem pierwszego trenera młodzieży sekcji WKS ŚLĄSK Leszka Użałowicza. Tradycyjnie bardzo mocno obsadzony turniej w stolicy Norwegii Oslo ściągnął czołówkę Europy w zapasach w stylu klasycznym. W dniach 1-3.12.2006 r. zapaśnicy 14 państw, w liczbie ponad 300 walczyli o najwyższe trofea otwartych mistrzostw Norwegii. Paweł Poślad reprezentował Polskę w ka- POLECIAŁ PO ZŁOTO! tegorii wagowej do 84 kg. Paweł nie dał szans swoim przeciwnikom i pomimo ciężkich walk w półfinale z Norwegiem, a w finale z mocnym Szwedem zdobył złoty medal i tytuł międzynarodowego mistrza Norwegii juniorów. Koledzy Pawła z reprezentacji również nie zawiedli i wywalczyli wysokie miejsca w swoich kategoriach wagowych, dzięki czemu Polska drużynowo uplasowała się na najwyższym stopniu podium. Ostatnie sukcesy Pawła spowodowały, że został doceniony przez trenera kadry narodowej seniorów Piotra Stepnia i w okresie 04-20.12.2006 powołany został na zgrupowanie kadry narodowej seniorów do Poznania. Wielkie to wyróżnienie dla tego najmłodszego juniora, bo objęty został centralnym szkoleniem Pekin 2008. „NASZE BETLEJEM” W KĄTACH WROCŁAWSKICH” Zapada zmrok. Rozbłyska światło nastrojowych latarenek. .Za chwilę światło reflektora wyłowi modlącą się Maryję, drugie poprowadzi idącego Archanioła Gabriela Biała lilia niesiona dla Maryi lśni, słychać Ave Maryja. Jesteśmy w Nazarecie? Tak. Za sprawą uczniów i nauczycieli oraz Dyrektora Adama Gardynika PZS Nr 1 z Krzyżowic. Tak zapraszaliśmy na spotkanie. Jesteśmy na rynku w Kątach Wrocławskich, by opowiedzieć raz jeszcze tę wzruszającą historię – jak tylko potrafimy najpiękniej. Bo nie da się ludzkim słowem i gestem ogarnąć Tajemnicy Bożych Narodzin. Próbujemy stworzyć klimat i atmosferę. Ktoś ociera łzy, ostanie dźwięki Ave... i już słychać w oddali odgłos końskich kopyt. Widzowie reagują natychmiast kierując wzrok . Zbliża się żołnierz rzymski/ pan prof. Grzegorz Jasiczek/ i odczytuje rozkaz cesarski, który za chwilę politycznie i ekonomicznie skomentuje grupa pasterzy grzejących się przy ognisku/ rozpalonym przy kamieniach podsypanych piaskiem, wszystko zgodnie z BHP. Ale oto przejmująca kolęda „ Nie było miejsca dla Ciebie” i widzimy znaną parę przechodzącą w milczeniu wśród ludzi, szukającą schronienia./ Sylwia Kosela kl. IV THK i Krzysztof Hausman z Gniechowic, tegoroczni maturzyści. Oczywiście trafią do przygotowanej stajenki, żłóbka i sianka, ale zanim tam dojdą usłyszą wiele szorstkich i niegościnnych słów wypowiadanych z okien I piętra udostępnionych na tę chwilę- gościnnie przez pana Ryszarda Grabarczyka .Mamy nadzieję, że nam wybaczył. Trochę emocji budzi osiołek, bo ani rusz nie chce odejść od widzów, wreszcie ruszył i Święta Rodzina ma już schronienie. Jest dobry czas by zjawili się Aniołowie; oto z podestu od strony magazynu oraz z drugiej strony budynku pojawiły się zastępy chórów anielskich. Prezentują się pięknie uczennice z różnych klas Powiatowego Zespołu Szkół Nr 1 zmierzając ku stajence. Blask reflektorów wysrebrzył ich skrzydła, szaty i anielskie pióra, które trzymają w rękach. Już przybyli. Witają, ogłaszają, kłaniają się. Maryja i Józef ukazują Dzieciątko – piękna figurka naturalnych kształtów niemowlęcia, obnoszone przez aniołów Dzieciątko można z bliska zobaczyć, pogłaskać, dotknąć. Jest pięknie, ale niestety złowieszcze dźwięki i akcja przenosi się na plac przy schodach, skąd schodzi ku postawionemu tronowi Herod – Janusz Kanarski, uczeń Technikum Rolniczego, dzieli się z widzami swoim oburzeniem o jakichś narodzinach dziecka – króla. Jest oczywiście diabelska podpowiedź o rzezi niewiniątek, jest Biała Pani przed , którą pryska pycha Heroda, jest targ o duszę i ciało i wizja... piekła, którą obrazuje Paweł i Piotr we wspaniałym popisie, tańcząc z ogniami i zionąc płomieniami w takt mrocznej muzyki. Wreszcie kończą z Herodem. Możemy przenieść się znów, gdzie dobrze, ciepło i jasno , by razem z pasterzami oddać hołd Dzieciątku. Jeszcze czekamy słuchając kolędy „ Mędrcy świata” na zamorskich Gości, którzy na koniach ze szkolnej stadniny przybywają do stajenki. To nasi uczniowie z Technikum Hodowli koni poradzili sobie i choć trochę porażeni blaskiem reflektorów, złożyli w pokłonie dary. Na koniec śląska para z mlekiem od naszej najlepszej krowy/ a jakże, szkoła przecież posiada gospodarstwo i do Danona mleko płynie/ Jeszcze kilka ciepłych słów – życzeń i podziękowań: przede wszystkim Dobremu Bogu, że nie padało, choć wcześniej nie zapowiadało się najlepiej. Gratulujemy tym co uwierzyli, że przestanie padać i przyszli. Pragniemy podziękować panu Burmistrzowi za piękne powitanie i możliwość zaprezentowania społeczności Kątów Wrocławskich naszych Krzyżowickich Jasełek, pani kierownik Renacie Spleśniak i panu Dyrektorowi Markowi Osińskiemu za wszystkie logistyczne działania, panu Arturowi Cierczek dyr. GCKiS w Kobierzycach za pomoc, po sąsiedzku, w zorganizowaniu tego przedsięwzięcia akustyka i oświetlenie; ofiarnie pracował, jak zwykle, pan Tadeusz Naróg akustyk i operator światła. Bardzo dziękujemy Gospodarzom za piękne kalendarze, którymi zostaliśmy obdarowani i gorący posiłek, niektórzy uczniowie mieli jeszcze daleką podróż przed sobą. Takie działania wymagają zaangażowania wielu ludzi dobrej woli. Na szczęście jeszcze są. Młodzież z PZS Nr 1 z Krzyżowic miała wielką satysfakcję i zaszczyt zagrać dla społeczności Kątów Wrocławskich zgromadzonej na rynku. E. Gajda z uczniami PZS Nr 1