MT3 / MT3 pro - Silesia Dental
Transkrypt
MT3 / MT3 pro - Silesia Dental
MT3 / MT3 pro Nr. 1808 / 1809 POLSKI Symbole ..................................................................................................................................................................................... 2 ................................................................................................................................................................... 2 1.1 MT3........................................................................................................................................................................................ 2 1.2 MT3 pro............................................................................................................................................................................... 3 ........................................................................................................................................................................ 3 .......................................................................................................................................................................... 3 ........................................................................................................................................................... 3 ...................................................................................................................................... 3 ...................................................................................................................................... 3 ................................................................................................................................................... 4 !................................................................................................................................................ 4 "#...................................................................................................................................................................................... 4 $$%................................................................................................................................... 4 3.1.1 MT3 .......................................................................................................................................................................... 4 3.1.2 MT3 pro ................................................................................................................................................................. 4 $& ................................................................................................................................................. 4 "............................................................................................................................................................................ 4 " %........................................................................................................................................... 5 ' ( $") ....................................................................................................................................................... 5 * +$ .............................................................................................................................................................................. 5 ,!% / ......................................................................................................................................... 5 ,0 .................................................................................................................................................... 5 ,$%" % ......................................................................................................................................... 6 , % $//0 .................................................................................................................... 6 ,7$ .......................................................................................................................... 6 ' , .................................................................................................................................. 6 ' ,0&................................................................................................................................................................. 6 * 8% .................................................................................................................................................................... 6 9 :% .................................................................................................................................................................................. 6 ; < "$=......................................................................................................................................... 7 PL :8% ........................................................................................................................................................... 8 :)# ........................................................................................................................ 8 :@$) ................................................................................................................................................... 8 : % .......................................................................................................................................................... 8 A%=%# )B ) ............................................................................................ 9 ,"........................................................................................................................................................ 9 # ........................................................................................................................... 9 D@ ................................................................................................................................................................................... 9 E %=%$/.............................................................................................................................. 9 E %=%$/% /D ................................................................................................................ 9 E F/$%=%$%$=@.......................................................................................... 10 H................................................................................................................................................................ 10 MT3 ....................................................................................................................................................................................................10 MT3 pro ..........................................................................................................................................................................................10 +%$$&...........................................................................................................................10 I H / .............................................................................................................................................................................. 10 ! " # ! $%!& " @/ %/)%"J0$ %="#/ $K //B $M N%=%$)%%O %B// %/ -1- PL ) // %/$" "$0/M #& $&"# + # &" , # ! -&& " PL Wskazówka ,+ #!" -./ '01!!!"" , ,2" , ,2/33/45642782229" I"$/& '" ( '"' MT3 %% %!% 8= ' F$% ' ( % * 8%0% QRT * V "/ 9 % 9 F B/ ; ) ; < % $/0 U ) /0 $/$% Q& "T V# %$"WF 11 1 8 5 6 7 13 12 2 23 22 14 '!*!9 18 9 21 / PL -2- '"/ MT3 pro %% V# %!% %X%#& %X%"0 8= ' F$% ' ( % * 8%0% QRT * V "/ 9 % 9 F B/ ; ) ; < % $/0 U ) /0 U V " #$/ Y ( $% Y % 0% PL %$"WF 4 3 2 11 10 1 8 5 7 6 13 12 23 9 22 14 /" '!*!9 18 19 / 20 ,! /"' , Z $)J"$W%$ " Z" %0$)&J"$%! Z J%W"#%"0 12 /"/ - /"/"' : ZJ) /0QUT" QT ZJ) /0 % %/0 Z J ) J$&JB 9 / 1 /"/"/ ( Z) /0Q;T% 0J " % = QT Z8"J%%QT Z) /0)J% 8 13 / -3- PL /"; - Z@$)J00"$/0 ZJ%0##Q9W/0WT /"< 4 PL MT3: 0 %D!:QW/T MT3 pro: 0 %D!:QW/T " %$0"%[DQW/T ;" ( 5 ;"' ,! ;"'"' MT3 ZJ %J 0 " % ZF$%" %Q'T#J #= #%$/ Z$QT" =J)//M Z# MUY\ Z( =% MU;\ ZF$%J #0%$ 21 UY\ U;\ /' ;"'"/ MT3 pro ZJ %J 0 " % Z% 0J% 0%0% /QYT ZJ& "/QUT)$$% Z% 0J% 0%0% /QYT /* 19 /* @$UY\/0W%$%% 0#= % 0" $%Q/*T /"0 #% QYW/T ( /$/0& ;"/ ,$ /* 14 Z% 0J= % /#0 ZJ ZJ "$&J QT /9 ;"; ( Z %&J% $J$$%" % ZJ Z "J#$&J Z]$&J$% /" 0% )J %B M ZJ -!% 8"9 " PL -4- 20 /; ;"< ZJ %J 0 " % ZJ = Z J%% " %Q/UT Z8/J% 0" %)J/"% Z/J%$"QT Z8/J% % Q'T ZD$/J 0. Z% 0J& "0/Q*T/J 0" % ZD$&J Z&J 0 /Q9T Z]% 0J & "0/ Z8)J& "0/% % Z($"&J Z8)J % 0" %%J%% ZJ%"$$/#% PL !! " #$ %&'( ;"0 = !)*+ D$% /")$% # )W& $% %& "%$% Z" - V0 [DM 8")") # $% Î ^%"%/%/$%)$ J%$ Z" %/)%# 00M - , [D#0$&+QR!TM 8 % # ")$% Î " %0J %DI@!:F Z@)J" %W [D"%J%'" %M - , [D#0$&+QR!TM _"% " % Î J" %0J/$#) [D #J - , [D#0$&+QR!TM 8"% /$% Î J" %0 %DI@!:FJ/$# ,$ !" ! ! ! #!-24567 ;"6 > !)*+ D$% $$Q/T 0" %%# 0#%' #"%[DQW/T +$/ %0/% " %W$#)% 0) J % <" ?4 $ # " %"J #$ 0 WQ// #T - " #$!$!$!+ : !"$+ -5- PL <"' ? ZJ %J 0 " % Z J%0% Q/UT/J/ Z% 0" %&J")%& % Z0 " % J%!$"& % <"/ ? ZJ %J 0 " % ZF$%" %#J % 0 #= #%$/ Z< %0&J /W%//%"Q/T PL <"; ? 18 ZJ %J 0 " % Z8%J ZF$%" %#J % 0 #= #%$/ / Z J%% " %Q/UT/J/ Z< %0 $/0Q;T% 0J% Q/T Z< %0&J& %% Z< %0&J /W%//%"Q/T N%$%O / <"< ?@ ZJ%0$% / Z8%J ZJ) /0QUW/T" QW/T Z8/J%&J# ZF%&J / / <"0 ? ZJ %J 0 " % ZJ%0$% / Z J%% " %Q/UT/J/ Z8J 0" %Q T ZV#QT% 0J QT)W% $ 11 - %$+ 23 / Z8/J Z% 0J&# Z "&J0 " %Q T Z "&J0 Z8)J ``` =J#0 %" %Q/'T Z J 0%$% Z8J " %Q T Z8)J % 0" %%J%% ZJ%"$$/#% 0" PL ? $ /' @ 0&#$0) J$0&///0 %B// %/ @ /W0 %/ / )$XJ"$/ -6- 6" A " %QMT3!MT3 proT ) /0 ) /0 ($" V# ( W$%@ ;YUaRRRR ^ MarathonW$%@ ;Y;aR'YY;YUaR'YY B" C" YaYYYY 1803-3001 1803-2001 1803-1001 PL 1803-1100 HaYW $%# 8M' 0#$%% QR &J;YWR &JYTc %/M' 0#$%% (;Y 1803-1200 %/M' 0#$%% (Y D - , " - - @ F J %"% F J"% @%0%% " % 8%J% 0Q*W/WT # $% F$%J %*YWJ $ D0 J# " MT3 proM%= %J)#J [DQ%'T !"%# %B"$ E" ^ " %$)% 8J 0# %/Q" T )J% "$//Q9W/YTd J" $/0& V "/Q*W/WT/ % 0 % 0J& "0/Q*W/WT # F " V "/Q*W/WT/ % 0 % 0J& "0/Q*W/WT DJQ T )! 4 F F$%/ J$%#0%$ -7- PL - E " - - f$ #$$&J 80%J$&J" Q T ( "/ /%% 0 % 0J% Q T 8% % $/0 < %0&J!%JQ<T 8%% &J%Q<T %$% % $// 0 F J$% % $// 0// @ % $//0 8J %0 $/0 8%&/ 8 % =/ //0 )" =``` J &/%" QJ0 $%T ")J& $/0 N##gQ$% " %&T/# & 8) 8 %J$&J" Q<T f$/ F% $J)W)J# %Q<T f$ F JQ<T < % $/0" ! % < %0&J!%JQ<T " <%#$"% # $% &J/$%0$%0 J M2: /# /& ^%"%/%/)$/J ") &)J 0" % , M2: $ '>" 8$% # @$)%J) "0) JQ%YT ?M2: $' >"8'N"9 8$% # @$)J %J)#& [DQ% YT ?M2: $< >"8<N"9 8" $% J J/%*Y #0 ?M2: $/ >"8/N"9 F$%"$% M2:" % $"%= & /#0& PL G" H " PL D$ J0 " /)# J @0" %)J )$// J -8- J @0/%=%=B")%# $" # !G !! " ^K /$)%%"J0$=""#/ " A "' , PL " %MT3!MT3 pro)"$# "/ # ) "/#/# /$ / $K/// %= #"J)%$) $% 7 0<K )%$=/" )J %0)%" )B "; 8:#2#6'3'3Q'9 )"J)$%M - 0 W - %&YYYW - 'aYh,iaYhEjkTW - %$/#$0/$#& ;Yn \,i;9W;\EjW$///0) 'Yn#$0/$#& Y\,iY\EjkTW - $% /W%= /0 % /Yn &$/W - W - %# 0IIW kT /#) 'pY\,ip;*\Ej$#& );Yn pY\,i;9W;pY\EjW" J /#& W$#&J "J /$/Q '\,iU'\Ejq*'n$#& W Y\, iY\Ejq'Yn$#& T )/Y\,iY\Ej "J%$ H" & R T % !" R E "2 @" R E% " R , " R " R -8 " 9 &8" %%$9", % " R ," R #&+ R -! &"Q @DG" R #H>- !+ R #F!!" !" R # " Q ! " R - " R -!" R #! " R #$ 8UV9"- &$ !" R ) " -9- PL ?" : :" -! "#% / )"J $% %$" -! " , " " PL 2" # @ #"J $% /$$=% @ )$% #W// %/W#"J%$% %$7%#$% % - ! " W" $/ )"J%$% /$%8%$/"J K "& W"' !,2 $ W"#& %" J) =Q %$#TW (/0D /%W%= =W)$% $% "J" W"#"J$$") ,%,2 $" 0#0K / $$%$)$&$/#/ W"/ ) #! 7 <K 0 &$ ^ #"J%$%=" B$% W$" "& 7 0<K %$)$& $)K J0 "G" 7" :! MT3 @0 "= ["" = 8)R #& V % =J #$0) /#0 36 mm U;R;R Q RR#0"T W9RW'R*W Ø 234 mm " % sUW #Q" " %T [:kTQ"#/T W%# W'%# 9AQ:T kT &%##D@IFY $%$)&" "# " )"J) PL MT3 pro YaYrW'Y!*Y+ YrW'Y+ YrW*Y+ YrW*Y+ YYrW'Y!*Y+ YYrW'Y!*Y+ YY!W9 *'Y!WQYrT QYaYrT '!W9;QYrT 'YY!WYQYrT YYY!WQYYrT *Y!W;QYYrT ;;Y!Q'Y+T 'Y!Q*Y+T 9$! " !R'" - 10 - >" $ E <K H"+$% B% B# /W/&$M R -!! " R - @X @ " R # !Q $@DG" R =F!& ! &" R -!" " PL 7 %$/ #//# 7 <K $%0&" % ; " %#0# // #$# %%/$#% ) @"/0# /0&$#/ $)%$//% =))0&Q " %WtT H /#%M#)% W # = M"#WWB% /W$/ $" %/ "W)0&# $"B %/ )% V# // )% # / - 11 - PL