Stefania Suchora wyróżniona

Transkrypt

Panorama
Powiatu Janowskiego
Batorz - Chrzanów - Dzwola - Godziszów - Janów Lubelski - Modliborzyce - Potok Wielki
Nr 5 (49) Październik 2015 WYDANIE PRZEDWYBORCZE
W NUMERZE
BEZPŁATNY MIESIĘCZNIK DLA MIESZKAŃCÓW POWIATU JANOWSKIEGO
Uchodźców w powiecie
janowskim nie będzie... więcej str. 2
„Zbrodnia Katyńska w świetle
dokumentów archiwalnych” więcej str. 9
www.powiatjanowski.pl
Z myślą o kulturze ludowej
więcej str. 8
W Janowie świętowano Dzień Edukacji Narodowej
Kolonia Wolica. Niebawem nowy most i droga
Około 200 osób spotkało się 13 października w Janowskim Ośrodku Kultury z okazji Dnia
Edukacji Narodowej. Wśród obecnych, byli przedstawiciele duchowieństwa, organu prowadzącego,
dyrektorzy szkół i placówek oświatowych, nauczyciele, pedagodzy i pracownicy niepedagogiczni oraz
uczniowie. Były podziękowania, kwiaty, życzenia i gratulacje.
WIĘCEJ na str. 4-5
Trwają zaawansowane prace przy modernizacji mostu na rzece Sanna w
Kolonii Wolicy (gmina Modliborzyce). Utrudnienia w ruchu potrwają do końca
października, ponieważ wtedy, zgodnie z umową, wykonawca - Przedsiębiorstwo
„IGORD” ma zakończyć prace. Przypomnijmy, że wartość zadania wynosi 1,7 mln
zł, z czego prawie 800 tys. zł stanowi dofinansowanie z rezerwy ogólnej budżetu
państwa. Pozostała kwota pochodzi z budżetu gminy Modliborzyce (500 tys. zł) oraz
budżetu Powiatu Janowskiego (400 tys. zł). W ramach zadania modernizowany jest
również 2,5 - kilometrowy odcinek drogi powiatowej na trasie Modliborzyce Błażek.
Tekst; foto: Edyta Sołtys
Akty stypendialne tegorocznym stypendystkom wręcza Jerzy Bielecki - Starosta Janowski
W 35 rocznicę powstania NSZZ „Solidarność”…
W poniedziałek, 19. października, wieczorową porą w janowskim Sanktuarium modlono się o
błogosławieństwo boże dla janowskiej „Solidarności” w 35 rocznicę powstania NSZZ „Solidarność”
WIĘCEJ na str. 2
Poczty sztandarowe na Placu Maryjnym przed płytą ks. Jerzego Popiełuszki
Prace przy modernizacji mostu na rzece Sanna w Kolonii Wolicy
Stefania Suchora wyróżniona
Stefania Suchora ze Stojeszyna wyróżniona na Międzynarodowym
Konkursie Plecionkarskim - jej wyroby z rogożyny zostały docenione przez
międzynarodowe jury na III Światowym Festiwalu Wikliny i Plecionkarstwa w
Nowym Tomyślu w Wielkopolsce.
WIĘCEJ na str. 8
Podczas Festiwalu (w środku - od lewej): Krystyna Wójcik, Stefania Suchora
się nie stało! Polacy nic się nie stało!”
Młodzież ZS na Warsztatach Lotniczych w Dęblinie „Nic Tak
niegdyś zwykli śpiewać polscy kibice po niemalże każdym meczu
„Zawsze lepiej być tu na ziemi i marzyć by być tam w powietrzu, niż być tam i marzyć, żeby
znaleźć się tutaj ” - z takimi marzeniami klasa I mundurowa Zespołu Szkół im. Wincentego Witosa w
Janowie Lubelskim udała się do Wyższej Szkoły Oficerskiej Sił Powietrznych na „III Młodzieżowe
Warsztaty Lotnicze - Dęblin 2015”.
WIĘCEJ na str. 11
naszej reprezentacji, ale nie tym razem…, tym razem właśnie „coś” się stało, mamy
upragniony awans i jedziemy do Francji!
WIĘCEJ na str. 13
Podczas III Młodzieżowych Warsztatów Lotniczych - Dęblin 2015
Stadion Narodowy tuż przed meczem Polska - Irlandia
Panorama Powiatu Janowskiego
Kolejni stypendyści Funduszu im. Marii i Lecha Kaczyńskich
Para Prezydencka: śp. Maria i Lech Kaczyńscy; foto: Internet
Kwotę 25 tys. zł dla 25 stypendystów zebrano w tym roku podczas drugiej edycji
Funduszu Stypendialnego im. Marii i Lecha Kaczyńskich - prawie tyle samo (24 tys. zł), dla 24
uczniów zebrano w roku ubiegłym.
- Prawie pięćdziesiąt tys. zł dla niemalże pięćdziesięciorga dzieci w ciągu dwóch lat to
całkiem niezły wynik. Na pewno będą kolejne edycje programu - zapowiada Jerzy Bielecki Starosta Janowski, jeden z inicjatorów akcji.
W tym roku, akty stypendialne dzieci otrzymają w grudniu, a każde z nich otrzyma
tysiąc zł na wskazane przez rodziców konto bankowe.
Jak zwykle - decyzją Komisji Stypendialnej, wyróżnieni zostaną zdolni (nie zawsze
zamożni) uczniowie szkół podstawowych, gimnazjalnych i ponadgimnazjalnych z powiatu
janowskiego, wytypowani do jednorazowego stypendium przez księży i dyrektorów szkół.
Pieniądze dla dzieci - wzorem roku poprzedniego, pozyskano w ramach zbiórki
publicznej na terenie 22 parafii dekanatu janowskiego i modliborskiego. Tą drogą uzbierano
ponad 10 tys. zł - reszta to wpłaty członków i sympatyków Prawa i Sprawiedliwości,
przedsiębiorców oraz wielu ludzi dobrej woli, m.in. pracowników jednostek organizacyjnych
powiatu janowskiego.
Dodajmy, że tego typu inicjatywa - jedyna w kraju (przynajmniej w ubiegłym roku)
była też pozytywnie odebrana przez Martę Kaczyńską - córkę śp. Marii i Lecha Kaczyńskich.
Na koniec przypomnijmy, że idea utworzenia Funduszu zrodziła się „z inspiracji
miejscowych samorządowców i przedstawicieli organizacji społecznych, wywodzących się ze
środowisk prawicowych” - czytamy w regulaminie Funduszu.
Uchodźców w powiecie janowskim nie będzie
Uchodźców w powiecie janowskim nie będzie - na dzień dzisiejszy żaden samorząd ani powiatowy, ani gminny, nie złożył deklaracji przyjęcia uchodźców z Syrii.
- Nie mamy warunków i nie będziemy nikogo przyjmować - kwituje jednym zdaniem
Jerzy Bielecki - Starosta Janowski.
I choć Rząd, za pośrednictwem wojewodów, zbiera informacje o możliwych
miejscach tymczasowego zakwaterowania imigrantów, to w województwie lubelskim tylko 4
samorządy wyraziły chęć przyjęcia Syryjczyków. - Jest to Lublin, Janów Podlaski i Starostwo
Powiatowe w Puławach i Tomaszowie Lubelskim - wylicza Marcin Bielesz - Rzecznik Prasowy
Wojewody Lubelskiego, zaznaczając, że „wskazane obiekty mogą być nigdy przez
cudzoziemców nie wykorzystane, a deklaracje ich przyjęcia nie są wiążące”.
Dodajmy, że te samorządy, które pozytywnie odpowiedziały na prośbę wojewody, a
właściwie Ministerstwa Administracji i Cyfryzacji, wskazały obiekty do zakwaterowania
cudzoziemców, ubiegających się o ochronę międzynarodową w Polsce. - Kluczowe kryteria,
wskazane przez Urząd Do Spraw Cudzoziemców, które powinny spełniać obiekty, to możliwość
zakwaterowania powyżej 50 osób w systemie całorocznym (internaty, domy pomocy
społecznej, itp.), dobry stan techniczny oraz możliwość zapewnienia wyżywienia (własna
kuchnia lub poprzez firmę cateringową) - czytamy w piśmie Urzędu Wojewódzkiego w
Lublinie.
Do samorządów trafiło też kolejne pismo - tym razem w związku z wytycznymi
Ministerstwa Pracy i Polityki Społecznej, w którym poproszono o udzielenie informacji na
temat możliwości przyjęcia osób, posiadających już status uchodźcy. Na ponad 200
samorządów gminnych województwa lubelskiego, negatywnie odpowiedziało około 170
(pozytywnych odpowiedzi nie było).
Dodajmy, że wnioski o nadanie statusu uchodźcy rozpatrywane są przez Urząd ds.
Cudzoziemców. I choć decyzja powinna zapaść w przeciągu 6 miesięcy od złożenia wniosku, to
zazwyczaj trwa dużo dłużej, a status uchodźcy otrzymują nieliczni. - W ubiegłym roku, około
3,5 tys. cudzoziemców starało się o status uchodźcy, a otrzymało go niewiele ponad 200 osób reszta musiała opuścić Polskę - wyjaśnia Bielesz.
Oczywiście, informacje o ewentualnych miejscach lokowania Syryjczyków zostaną
przekazane do Ministerstwa.
W 35. rocznicę powstania NSZZ „Solidarność”…
Cd. ze str. 1. - Prosimy o łaskę dla ludzi pracy przez wstawiennictwo
błogosławionego ks. Jerzego Popiełuszki, kapelana „Solidarności”. Wspominamy dzisiaj
męczennika, gorliwego duszpasterza ludzi pracujących, chorych i prześladowanych,
zamordowanego za wiarę przez oficerów Służby Bezpieczeństwa. Ten błogosławiony kapłan
jest dla nas przykładem wytrwania w wierze i miłości do kościoła i bliźniego - mówił na
początku mszy świętej ks. dr Jacek Staszak - proboszcz parafii pw. św. Jana Chrzciciela.
Mszę sprawowano w intencji Ojczyzny i świata pracy. - Przyszliśmy tu, by wyprosić u
Boga nowy czas i nowe serca. Czasy nie są łatwe, zmieniają się systemy…, rozpraszamy się jako
naród, który biegnie przez ziemię, zapatrzony w swój pożytek…, a tak naprawdę winniśmy
walczyć o to, co jest prawdziwym bogactwem przed Bogiem - mówił podczas homilii ks. dr
Waldemar Olech, apelując, by „pielęgnować w sobie ducha solidarności” i „pracować razem dla
dobra wspólnego”.
Po mszy św. na Placu Maryjnym przed płytą ks. Jerzego Popiełuszki (obok Kaplicy
Zjawienia) delegacje władz samorządowych oraz przedstawiciele Solidarności złożyli kwiaty,
zapalili znicze.
Przypomnijmy, że płyta śp. ks. Jerzego Popiełuszki została poświęcona 29 czerwca
2005 roku podczas uroczystości odpustowych Piotra i Pawła w rocznicę 25-lecia powstania
NSZZ „Solidarność”.
Od lewej: Bogdan Pituch - Przewodniczący
MKZ NSZZ „Solidarność”, Alicja Dudzic szefowa „Solidarności” w janowskim szpitalu
Kapłani podczas nabożeństwa
Starosta Janowski
zaprasza na uroczyste obchody
97. rocznicy Narodowego Święta Niepodległości
Od lewej: Jerzy Bielecki - Starosta Janowski,
Krzysztof Kołtyś - Burmistrza Janowa Lubelskiego
strona 2
Program:
Czwartek, 5. listopada 2015r.:
9.00 - XVI Przegląd Pieśni Patriotycznej i Religijnej
(sala widowiskowa Janowskiego Ośrodka Kultury)
Środa, 11 listopada 2015 r.:
8.30 - zbiórka uczestników przed budynkiem Starostwa;
9.00 - Msza święta za Ojczyznę w kościele Św. Jana Chrzciciela w Janowie Lub.
Po mszy św. :
- przejście pod pomnik Józefa Piłsudskiego;
- przemówienie Starosty Janowskiego;
- złożenie symbolicznej róży pod pomnikiem.
16.30 - Droga Krzyżowa ulicami miasta
z kościoła pw. Św. Jadwigi Królowej do kościoła Św. Jana Chrzciciela
Alina Boś; foto: Edyta Sołtys
e-mail: [email protected]
Sześcio - kilometrowy ciąg drogowy za blisko 4 mln zł
Z milionowymi inwestycjami różnie bywa. Są takie, które cieszą samorządowców, choć mniej
samych mieszkańców, a są takie, które cieszą jednych i drugich - mowa o inwestycji drogowej,
realizowanej na trasie Modliborzyce - Szastarka - Potok Wielki. Inwestycja, dotycząca remontu
i przebudowy prawie 6-kilometrowego odcinka drogi powiatowej pochłonie blisko 4 mln zł.
Zadanie jest realizowane na zasadzie porozumienia pięciu stron: Powiatu Janowskiego, Gminy
Modliborzyce i Potok Wielki oraz Powiatu Kraśnickiego i Gminy Szastarka.
- Powstanie fajny kawałek drogi, stanowiący ciąg komunikacyjny między krajówką, a
gminą Potok Wielki, oczywiście, z siecią zjazdów, przepustów i rowów odwadniających cieszy się Jerzy Bielecki - Starosta Janowski.
Nowa nawierzchnia jest już na drodze powiatowej w Zarajcu, Hucie Józefów i
Stanach Nowych. W Zarajcu też - z racji zgody, udzielonej przez Wojciecha Wilka - Wojewodę
Lubelskiego, powstał przepust, chroniący przed zalewaniem miejscową remizę strażacką, oraz
murek metrowej wysokości, zabezpieczający przydrożną skarpę przed osuwaniem się ziemi
wzdłuż ostrego, pochyłego zakrętu. Obecnie, w tejże miejscowości trwają prace przy budowie
chodnika. Dodajmy, że odbiór inwestycji zaplanowano na 23 października br. Wykonawcą
zadania, wyłonionym w drodze przetargowej, jest TRAKT Górki Szczukowskie (koło Kielc).
Prace przy budowie chodnika w Zarajcu; foto: Edyta Sołtys
Przepust pod nawierzchnią drogi w Zarajcu; foto: Edyta Sołtys
Nowa nawierzchnia na ul. Wojska Polskiego. Od ronda do Przyborowia
Najpierw przebudowano fragment drogi od ronda poprzez Misztalec do Urzędu
Skarbowego, potem od „skarbówki” do zakrętu przed Przyborowiem - tak oto powstał dobry
kawałek drogi na ulicy Wojska Polskiego (a droga była fatalna).
W pierwszym etapie inwestycji zadbano o nową nawierzchnię, nowe chodniki,
krawężniki, przepusty i zatoki parkingowe, w drugim - o samą nawierzchnię.
I choć zaniechano formuły pokazania aktywności władz poprzez symboliczne
przecięcie wstęgi, bo odbiór był cichy i krótki, to droga jest, i to jest najważniejsze.
Dodajmy, że inwestycja została zrealizowana przez Powiat Janowski i Gminę Janów
Lubelski z 50-procentowym dofinansowaniem z Narodowego Programu Przebudowy Dróg
Lokalnych.
Podczas odbioru drogi (od lewej): Jerzy Bielecki - Starosta Janowski, Krzysztof
Kołtyś - Burmistrz Janowa, Anna Szkup, Justyna Kuśmierczyk
Prace końcowe na drodze powiatowej przed Przyborowiem
„Schetynówki” nadzieją na poprawę dróg w Janowie i Dąbrowicy
Do końca października można składać wnioski na zadania inwestycyjne,
dofinansowane ze środków Narodowego Programu Przebudowy Dróg Lokalnych. Tym razem,
Zarząd Dróg Powiatowych złoży dwa wnioski na dwie „schetynówki”.
Pierwszy wniosek dotyczy modernizacji prawie 5 - kilometrowego odcinka drogi z
Janowa do Szklarni wraz z odcinkiem ulicy Turystycznej (od drogi krajowej do Świerdzowej).
Jeśli wniosek przejdzie, zadanie będzie realizowane przez Powiat Janowski w partnerstwie z
janowskim Nadleśnictwem i gminą Janów Lubelski (zakres prac: nowa nawierzchnia, wzdłuż
której „pobiegnie” ścieżka rowerowa, rowy, pobocza oraz przebudowa skrzyżowania ul.
Turystycznej z ul. Świerdzową).
Drugie zadanie obejmuje półtorakilometrowy fragment drogi (nowa nawierzchnia,
rowy i ponocza) od końca Dąbrowicy w stronę Potoka Wielkiego. Inwestycja, gdyby wszystko
poszło po myśli wnioskodawców, byłaby realizowana przez Powiat Janowski i Gminę Potok
Wielki, oczywiście, przy 50-procentowym wsparciu finansowym z budżetu państwa.
„Okazyjnie”, wyremontowano by też 700-metrowy odcinek drogi powiatowej w powiecie
kraśnickim na koszt gminy Szastarka i kraśnickiego Starostwa.
Kolejna inwestycja przy wsparciu Nadleśnictwa
Jeszcze w tym roku zostanie zmodernizowany
kilometrowy odcinek drogi powiatowej w Momotach Górnych (od
fragmentu drogi, wyremontowanej w ubiegłym roku, do remizy
strażackiej). Tym razem, przetarg wygrało KPRD Lublin. Wartość
zadania to kwota rzędu 270 tys. zł. Jest to kolejna inwestycja
drogowa, realizowana przy wsparciu janowskiego Nadleśnictwa (50
% wartości zadania sfinansuje Nadleśnictwo, a po 25 % dołoży ze
swojego budżetu Powiat Janowski i Gmina Janów Lubelski).
W ramach zadania, powstanie nowa nawierzchnia
drogowa oraz pobocza.
- Podziękowania należą się Nadleśniczemu - Henrykowi
Rążewskiemu, bo to głównie dzięki niemu ta inwestycja zostanie
zrealizowana - zaznacza raz jeszcze Jerzy Bielecki - Starosta
Janowski.
Materiały na temat dróg zostały opracowane w
oparciu o informacje Zarządu Dróg Powiatowych.
Tekst; foto: Alina Boś Podczas realizacji ubiegłorocznej inwestycji drogowej w Momotach; foto: Edyta Sołtys
strona 3
W Janowie świętowano Dzień Edukacji Narodowej
Z okazji Dnia Edukacji Narodowej... życzenia
Cd. ze str. 1. Zaczęto od wręczenia nagrody organu prowadzącego dla ośmiu
nauczycieli. - Pośród tegorocznych laureatów są nauczyciele, którzy opracowywali i wdrażali
autorskie programy edukacyjne, którzy rozwijali uzdolnienia uczniów, przygotowując ich wielokrotnie z sukcesami, do udziału w konkursach i olimpiadach, rozwijając ich talenty
naukowe, artystyczne i sportowe - informowała prowadząca spotkanie Wiesława Dyjach szefowa Powiatowego Zespołu Szkół i Placówek Oświatowych.
Wśród wyróżnionych nauczycieli, znalazło się cztery osoby z Liceum
Ogólnokształcącego im. Bohaterów Porytowego Wzgórza: Alicja Gąbka - Dyrektor szkoły oraz
Jolanta Hys, siostra Mariola Grzyśnik i Piotr Jakubiec. Nagrodą organu prowadzącego
doceniono też pracę Michała Łukasza z Zespołu Szkół im. Wincentego Witosa, Emilii Żuber z
Zespołu Szkół Technicznych, Iwony Miśkiewicz - Rachwał z Ośrodka Rewalidacyjno Wychowawczego oraz Marty Zglinieckiej - Krawiec z Poradni Psychologiczno - Pedagogicznej
w Janowie Lubelskim.
W dalszej części spotkania ośmiu najzdolniejszych uczniów z trzech szkół
ponadgimnazjalnych otrzymało akty stypendialne z rąk Jerzego Bieleckiego - Starosty
Janowskiego. Tym razem, stypendium Starosty Janowskiego za szczególne osiągnięcia w nauce
przyznano Kamili Fedek, Katarzynie Iwańczyk, Radosławowi Czubie i Oliwii Serwatce z ZST
oraz Justynie Wójcik z LO. Stypendium sportowe otrzymała Sylwia Lewandowska z LO i
Małgorzata Groszek z ZS, a stypendium artystyczne - Sylwia Jaworska - również z Zespołu
Szkół.
Tego dnia, nominację na stopień nauczyciela mianowanego otrzymała Magdalena
Peret z Zespołu Szkół Technicznych, która złożyła uroczyste ślubowanie.
W trakcie spotkania, oprócz nagrody organu prowadzącego, wręczono również
nagrody dyrektora.
I tak… .
W Liceum Ogólnokształcącym nagrodę dyrektora szkoły otrzymało 14 nauczycieli
(Beata Góra, Bożena Czapla, Irena Dycha, Alicja Głaz, Maria Krzosek, Józef Bańka, Violetta
Surtel, Dorota Rachwalska - Kata, Agnieszka Gierczak, Beata Mrozowska, Marzena Jakubiec,
Agnieszka Wołoszyn, Waldemar Janus i Włodzimierz Orzeł) oraz 8 pracowników
niepedagogicznych (Izabela Chmielewska, Barbara Flis - Kienig, Stanisław Flis, Anna Garbacz,
Ewa Podpora, Mirosława Zdybel, Czesław Spryszak i Wanda Siek).
W Zespole Szkół nagrodą dyrektora szkoły Teresa Biernat wyróżniła 12 nauczycieli
(Małgorzatę Łukasz, Magdalenę Flis, Anetę Wąsek-Powrózek, Jadwigę Pietras, Krystynę
Lewińską, Izabelę Mak, Radosława Szymańskiego, Renatę Myszak, Grzegorza Ciupaka,
Cezarego Dobrowolskiego, Monikę Kozak i Agnieszkę Widz) i trzech pracowników obsługi i
administracji (Renatę Malec, Henrykę Flis i Kazimierza Dębca).
Z kolei, Mariusz Wieleba - dyrektor Zespołu Szkół Technicznych nagrodził pracę 13
nauczycieli (Jadwigi Chmiel, Ryszarda Dyjacha, Mieczysława Gierczaka, Bogumiły Kity,
Katarzyny Kozioł, Jarosława Mędrka, Marzeny Moskal, Aldony Pituch, Małgorzaty
Staszowskiej - Konwy, Kamili Surowskiej, Janiny Wiechnik, Angeliki Wieczorek i Michała
Wołoszynka) oraz 14 pracowników niepedagogicznych szkoły, m.in. Elżbiety Nalepy, Zofii
Spryszak i Tadeusza Konwy.
Jeśli chodzi o Poradnię Psychologiczno - Pedagogiczną… . W tej placówce, decyzją
Jarosława Lenarta nagrodę dyrektora szkoły otrzymała Anna Zgórka, Anna Kuźnicka, Jolanta
Żytko i Monika Oszust, która kilka dni później została wyróżniona medalem Komisji Edukacji
Narodowej.
W powstałym w 2013 roku Ośrodku Rewalidacyjno - Wychowawczym Tomasz Flis
nagrodą dyrektora wyróżnił cztery nauczycielki (Iwonę Bielecką, Barbarę Kapicę, Magdalenę
Niekrę i Joannę Sulowską) oraz sześciu pracowników niepedagogicznych (Martę Startek,
Katarzynę Łukasik, Teresę Łukasik, Kazimierę Wojciechowską, Tomasza Rząda i Zbigniewa
Gałata).
Dodajmy, że zwieńczeniem spotkania był program artystyczny, przygotowany przez
młodzież Liceum Ogólnokształcącego pod kierunkiem nauczycieli: Beaty Mrozowskiej,
Marzeny Jakubiec i Magdaleny Wójtowicz.
WIĘCEJ str. 5
„Wykształcenie to dobro, którego nic nie jest w stanie pozbawić...”
strona 4
Z okazji Dnia Edukacji Narodowej
nauczycielom i pracownikom oświaty
Ziemi Janowskiej
- w podziękowaniu za trudną pracę
i wskazywanie właściwej drogi
dzieciom i młodzieży,
dużo zdrowia, szczęścia, pomyślności,
satysfakcji z wykonywanej pracy
oraz sukcesów zawodowych
życzą:
Jerzy Bielecki - Starosta Janowski
Władysław Sowa - Przewodniczący
Rady Powiatu w Janowie Lubelskim
Nagrodę dyrektora Beacie Mrozowskiej wręcza Alicja Gąbka
Nagrodę dyrektora szkoły nauczycielom
wręcza Teresa Biernat (od lewej): Grzegorz
Ciupak, Renata Myszak, Radosław Szymański
Młodzież szkolna
Wyróżnieni nagrodą organu prowadzącego (od lewej): Michał Łukasz,
Piotr Jakubiec, Jolanta Hys, s. Mariola Grzyśnik
Młodzież LO w programie artystycznym
Nagrodę dyrektora szkoły nauczycielom wręcza Mariusz
Wieleba (od lewej): Katarzyna Kozioł, Bogumiła Kita
Nagrodę organu prowadzącego Emilii Żuber wręcza Starosta - Jerzy Bielecki
Nagrodę dyrektora szkoły nauczycielom wręcza Teresa Biernat (od lewej):
Radosław Szymański, Izabela Mak, Krystyna Lewińska, Jadwiga Pietras
Nagrodę dyrektora (od lewej): Annie Kuźnickiej,
Annie Zgórce i Monice Oszust wręcza Jarosław Lenart
Młodzież LO w programie artystycznym
Nagrodę dyrektora szkoły Elżbiecie Nalepie wręcza
Mariusz Wieleba (od lewej - Jadwiga Chmiel)
Nagrodę dyrektora Wandzie Siek wręcza Alicja Gąbka
Stypendyści Starosty Janowskiego
Podczas Dnia Edukacji Narodowej (od lewej): Tomasz Flis - Dyrektor OR-W, Jarosław Lenart - Dyrektor PPP, Wiesława Dyjach - Dyrektor PZOSiPO, Mariusz
Wieleba - Dyrektor ZST, Teresa Biernat - Dyrektor ZS, Alicja Gąbka - Dyrektor LO, Jerzy Bielecki - Starosta Janowski, Bartosz Piech - Wicestarosta
strona 5
Szkoła zawodowa - dobry wybór dla ucznia
Wiele młodych osób zdaje sobie sprawę z oczekiwań dzisiejszego rynku pracy i
dostrzega przewagę ofert skierowanych do specjalistów z konkretnej branży. Dobrze jest więc
wybrać szkołę, która oferuje kształcenie zawodowe. Wystarczy tylko zdecydować, czy
skierować swoje podanie do technikum czy zasadniczej szkoły zawodowej.
W roku szkolnym 2015/2016 Zespół Szkół Technicznych oferuje naukę aż w siedmiu
zawodach: technik mechanik, technik pojazdów samochodowych, technik budownictwa,
technik informatyk, technik ekonomista, technik technologii drewna oraz technik usług
fryzjerskich. Ponownie został utworzony oddział w zawodzie technik technologii drewna.
Uczennice wybierały również kształcenie w zawodzie technik usług fryzjerskich.
Powstał także oddział trzyletniej klasy wielozawodowej. Zainteresowanie kształceniem w
naszej szkole wzrasta, we wrześniu została utworzona dodatkowa klasa. Absolwenci
gimnazjum wybierają szkołę zawodową świadomie, ponieważ zmienia się wizerunek
kształcenia zawodowego. Zdobyty zawód zwiększa szanse na znalezienie pracy lub
samozatrudnienie. Pracodawcy, którzy włączają się w proces kształcenia przyszłych
pracowników, sygnalizują, że wzrasta zapotrzebowanie na wykwalifikowaną kadrę. Widoczna
jest również zmiana mentalności wśród rodziców, którzy świadomi potrzeb rynku są
autorytetem w sytuacji kształtowania przyszłej ścieżki edukacyjnej i zawodowej dziecka.
Dlatego wspólnie z nimi decydują o wyborze szkoły zawodowej.
W naszej szkole uczniowie z najlepszymi osiągnięciami w nauce otrzymali wsparcie
finansowe. Stypendium Starosty Janowskiego uzyskało troje uczniów technikum oraz jedna
uczennica zasadniczej szkoły zawodowej. Kwotę ustalono na 300 zł miesięcznie.
W ostatnich latach pojęcie zawodu zyskało na wartości. Nauka poprzez pracę jest
najlepszą formą kształcenia zawodowego. W zakładzie rzemieślniczym oznacza to również
indywidualny tok kształcenia i bezpośredni nadzór. Jest to ważne, ponieważ młodzi ludzie mają
różne temperamenty i cenią sobie indywidualne podejście. Ponadto, praktykując u pracodawcy,
uczeń nie tylko poznaje zawód, ale może również obserwować mistrza. Zapoznaje się z
funkcjonowaniem zakładu na rynku pracy i doskonale wie, jakie kroki musi podjąć
przedsiębiorca, żeby jego zakład dobrze prosperował: zaopatrzenie, wszelkie sprawy finansowe
i formalne, obsługa klienta, itp. Dzięki temu nabywa umiejętności do prowadzenia własnej
firmy. Po trzech latach nauki przystępuje do egzaminu czeladniczego, uzyskuje tytuł czeladnika
i jest fachowcem w wyuczonym zawodzie. Kształcąc się, jest już na rynku pracy, zdobywa
doświadczenie i - co jest jeszcze poza świadomością 15-latka - staż do emerytury. Ten system się
sprawdził i dlatego warto go wybrać.
Wykształcenie zawodowe i znajomość języków obcych uczniów ZST podnosi ich
szanse na zatrudnienie. Dzięki znajomości języka niemieckiego absolwenci dwóch ostatnich
roczników Technikum Samochodowego odbyli trzymiesięczny staż zawodowy w Niemczech w
ramach programu ERASMUS + pt. „Technologia ma przyszłość - staże dla absolwentów szkół
technicznych”. Wielu absolwentów naszej szkoły prowadzi dzisiaj z powodzeniem własne
firmy w kraju i za granicą, odnosi sukcesy. Takie możliwości stwarza wykształcenie zawodowe
każdemu uczniowi.
Emilia Żuber
Diecezjalne Dni Młodych w Staszowie
W dniach od 18 do 20 września młodzież LO im. Bohaterów Porytowego Wzgórza w
Janowie Lubelskim uczestniczyła w XVIII Diecezjalnych Dniach Młodych w Staszowie, którym
przyświecało hasło: „Błogosławieni czystego serca, albowiem oni Boga oglądać będą”.
Uczestnikom towarzyszył ks. Łukasz Wojciechowski oraz s. Maksymilia i s. Mirella ze
Zgromadzenia Sióstr Opatrzności Bożej.
W piątek wieczorem młodzież wzięła udział w nabożeństwie Drogi Krzyżowej w
kościele stacyjnym Świętego Ducha. Rozważania, przeplatane pieśniami o męce Chrystusa,
dotyczyły problemów i zmagań współczesnego człowieka.
Drugi dzień rozpoczął się Mszą Świętą, podczas której główną intencją była modlitwa
o czystość serca. Następnie odbyło się spotkanie ze wspólnotą Przymierze Miłosierdzia, podczas
którego młodzież śpiewem i tańcem chwaliła Boga. Została również wygłoszona katecheza na
temat grzechów nieczystości oraz miała miejsce modlitwa wstawiennicza, podczas której
kapłani indywidualnie błogosławili zebranych prosząc dla nich o czystość serca. Następnie w
godzinie Miłosierdzia Bożego młodzi zebrani na placu amfiteatru modlili się słowami koronki za
wstawiennictwem św. Jana Pawła II i św. Siostry Faustyny – patronów ŚDM 2016. Kolejnym
punktem był koncert zespołu Full Power Spirit, który poprzez muzykę i słowo dał piękne
świadectwo wiary chrześcijańskiej. Później młodzież wzięła udział we wspólnych zabawach,
prowadzonych przez młodzież z KSM-u i Oazy. W sobotni wieczór młodzież spotkała się także z
najważniejszą Osobą, czyli z Jezusem obecnym w Najświętszym Sakramencie. Śpiewy
uwielbienia prowadził zespół New Life M. Przy blasku świec i dźwiękach muzyki młodzież
oddała swe serca Jezusowi, aby On sam je oczyszczał i przemieniał.
W niedzielę młodzież na drugiej części spotkania ze wspólnotą Przymierze
Miłosierdzia wykonała ewangelizacyjny Flash mob. Ostatnim i najważniejszym punktem
spotkania młodych w Staszowie była Msza Święta pod przewodnictwem biskupa Krzysztofa
Nitkiewicza oraz biskupa Georga z Zambii. Trzy dni spędzone w Staszowie stały się pięknym
przygotowaniem do Światowych Dni Młodzieży, które odbędą się w następnym roku w
Krakowie.
s. Maksymilia
Młodzież LO na Diecezjalnych Dniach Młodych w Staszowie
Uczniowie Zespołu Szkół Centrum Kształcenia Rolniczego promują Powiat Janowski
Młodzież ZS CKR promuje produkty lokalne
W pierwszy weekend października uczniowie z ZSCKR w Potoczku mieli okazję
uczestniczyć w spotkaniu wszystkich szkół rolniczych prowadzonych przez Ministra Rolnictwa
i Rozwoju Wsi.
Spotkanie, nazywane tradycyjnie dożynkami szkół rolniczych, w tym roku odbyło się
w Zespole Szkół Centrum Kształcenia Rolniczego im. Augusta Zamoyskiego w Jabłoniu
(powiat parczewski) pod hasłem „Rolnictwo ekologiczne i produkty rolne wysokiej jakości
przyszłością polskiej wsi - PROW 2014-2020”.
Pod namiotem o powierzchni ponad 2000 m2 stanęły stoiska 45 szkół rolniczych z
całego kraju, prezentujących własną placówkę oraz promujących własny region i jego produkty.
Odwiedzający, oprócz możliwości degustacji przygotowanych potraw z różnych regionów
Polski, mieli okazję m.in. wziąć udział w pokazie kulinarnym na bazie produktów regionalnych,
tradycyjnych i ekologicznych, promującym systemy jakości i produkty lokalne ze znakami:
Chroniona Nazwa Pochodzenia, Chronione Oznaczenie Geograficzne oraz Gwarantowana
Tradycyjna Specjalność.
Zespół Szkół Centrum Kształcenia Rolniczego w Potoczku na spotkaniu w Jabłoniu
reprezentowali uczniowie: Katarzyna Jocek, Angelika Stefaniak, Karolina Serwata i Rafał
Wieprzek pod opieką dyrektora szkoły Dariusza Wolana i nauczyciela przedmiotów
żywieniowych Heleny Ślusarz.
Na stoisku szkolnym serwowane były produkty lokalne promujące Ziemię Janowską:
karp wędzony, gryczak janowski i dodatkowo gotowana kukurydza.
Tekst; foto: Helena Ślusarz
Sukces tancerzy
To dopiero początek sezonu tanecznego,
ledwo zaczęliśmy pierwsze treningi, a już mamy na
swoim koncie pierwsze sukcesy. W dniach 12-13
września w turnieju tańca towarzyskiego w Kraśniku
udział wzięły trzy pary z grupy JUMP, które
reprezentowały Janowski Ośrodek Kultury w
kategoriach 12-13 i 14-15 lat. Tancerze zachwycili
swoim tańcem publiczność i sędziów, co
zaowocowało zdobyciem 1 miejsca przez wszystkie
trzy pary! JUMP Janów Lubelski reprezentowali: w
kat. 12-13 lat Mikołaj Kiszka & Pola Pituch, Jakub
Wołoszyn & Izabela Łukasik w kat. 14-15 lat
Przemysław Nosal & Wiktoria Robak. Gratulujemy
tancerzom i trenerowi pierwszych sukcesów w
nowym sezonie tanecznym. A wszystkich, którzy
chcieliby rozpocząć swoją przygodę z tańcem
towarzyskim zapraszamy na zajęcia w Janowskim
Ośrodku Kultury. Zostało kilka ostatnich wolnych
miejsc!
Janowski Ośrodek Kultury Tancerze (od lewej): Mikołaj Kiszka, Pola Pituch, Izabela Łukasik, Jakub Wołoszyn, Wiktoria Robak, Przemysław Nosal
strona 6
Highlandy w gospodarstwie szkolnym ZSCKR w Potoczku
Gospodarstwo przy Zespole
Szkół Centrum Kształcenia Rolniczego w
Potoczku wzbogaciło się o dwie sztuki
bydła rasy Higland Cattle, nazywane też
„Szkockim bydłem górskim” (HI).
Jest to długowłose, krótkonogie
bydło mięsne małego kalibru. Posiada
umaszczenie bardzo zróżnicowane:
najczęściej brązowe, ale również żółte,
jasnobrązowe, ciemnobrunatne,
czerwonobrunatne, czerwone i czarne,
zdarzają się również zwierzęta o
umaszczeniu białym, jak również
srebrnym (żadne umaszczenie nie jest
dominujące genetycznie).
Ma dość drobną budowę, ale
prawidłową sylwetkę, charakterystyczną
dla bydła mięsnego.
Głowa jest krótka, szeroka, z
lirowatymi rogami o rozpiętości nawet do
1,5 metra, z grzywką na czole, sięgającą do
połowy nosa, i z białą śluzawicą.
Cechą wyróżniającą jest
charakterystyczna długa, pokrywająca
całe ciało, okrywa włosowa, w której
występują dwie warstwy. Zewnętrzna składa się z długich, grubych włosów, jej
rolą jest osłanianie przed śniegiem oraz
wiatrem. Wewnętrzna - miękka i puszysta,
chroni zwierzę przed utratą ciepła.
Rasa ta charakteryzuje się bardzo
dobrą płodnością i dużą łatwością ocieleń.
Rodzące się cielęta ważą 25 - 29
kg. Średnia masa ciała krów to 400 - 450
kg, zaś buhajów do 625 kg, natomiast
wysokość w kłębie osiąga odpowiednio
105 cm i 120-130 cm.
Dodatkowym atutem tej rasy jest
fakt, iż mięso jest wyjątkowo dietetyczne w swoim składzie nie zawiera
cholesterolu.
Tekst; foto: Katarzyna Siembida
Highlandy w gospodarstwie szkolnym w ZS CKR w Potoczku
Warsztaty kulinarne „Smaki dzieciństwa” w Zespole Szkół
W dniu 6.10.2015r. w Zespole Szkół im. Wincentego Witosa w Janowie Lubelskim
odbyły się warsztaty kulinarne, pt. „Smaki dzieciństwa” dla uczniów kl. I, II i IV Technikum
Żywienia i Usług Gastronomicznych.
Nasza Szkoła została wybrana do udziału w zajęciach przez Agencję Rynku Rolnego
Oddział Terenowy w Lublinie, reprezentowanej przez panią mgr inż. Justynę Marciniak.
Celem warsztatów jest promocja kuchni Lubelszczyzny, produktów regionalnych
oraz prezentacja technik nowoczesnej dekoracji wykonanych potraw.
Uczniowie pod kierunkiem szefa kuchni Artura Wawra z Warszawy wraz z
nauczycielem mgr inż. Jadwigą Pietras, przygotowali następujące potrawy: krem z czerwonego
buraka z kozim serkiem i krem marchewkowo dyniowy, policzki wieprzowe z karmelizowaną
cebulką, ziemniakami puree ze świeżym czosnkiem i rozmarynem, sakiewki wieprzowe z
ogórkiem i boczkiem, puree z selera, ręcznie robiony makaron z warzywami i piersią z
kurczaka, gotowaną metodą sous-vide, sok brzoskwiniowo-jabłkowy, śliwki pod kruszonką
oraz surówki z kiełków rzodkiewki i surówkę z marchewki z pomarańczą.
Uczniowie - korzystając z polskich produktów z naszego regionu, nauczyli się
przygotowywać tradycyjne potrawy i serwować je w nowoczesny sposób.
mgr inż. Jadwiga Pietras - nauczyciel przedmiotów gastronomicznych ZS
Uczniowie Zespołu Szkół im. Wincentego Witosa podczas warsztatów kulinarnych; foto: Edyta Sołtys
Europejski Dzień Języków w Zespole Szkół Technicznych
Przełamują bariery, poszerzają horyzonty myślowe, usprawniają komunikację
międzyludzką i międzykulturową, zwiększają szanse na rynku pracy - mowa o językach obcych,
których naukę promowano 28. września br. w Zespole Szkół Technicznych w Janowie
Lubelskim, w ramach „Europejskiego Dnia Języków”. „Europejski Dzień Języków” został
ustanowiony w 2001 r. przez Radę Europy i jest obchodzony 26 września.
Na tę okoliczność, nauczyciele języków obcych w Zespole Szkół Technicznych
przygotowali wiele konkursów, zabaw i gier językowych, w których uczniowie bardzo chętnie
brali udział. I tak, w konkursie na prezentację o krajach anglojęzycznych zwyciężyła Joanna
Rycerz z IV klasy TE. Karolina Moskal z II klasy TE wygrała konkurs krajoznawczy
niemieckiego obszaru językowego. Najlepszą w konkursie gramatyczno - leksykalnym okazała
się uczennica III klasy TE - Katarzyna Iwańczyk. Rafał Flis z II TS nie miał sobie równych w
wiedzy o krajach Unii Europejskiej, a Krzysztof Momot z II TS w wiedzy o Londynie.
Natomiast, konkurs wiedzy o kulturze i historii Stanów Zjednoczonych wygrał Łukasz Pizoń z
II TI.
Europejski Dzień Języków Obcych w Zespole Szkół Technicznych z udziałem „nowych” uczniów z Ukrainy
strona 7
Stefania Suchora wyróżniona na Międzynarodowym Konkursie Plecionkarskim
Cd. ze str. 1
N a
p r z e k r ó j
plecionkarskie.
międzynarodowej sztuki wyplatania złożyły się
Miejmy nadzieję, że wyróżnienie pani Stefanii
prace, wykonane, m.in. z wikliny, gałęzi, tykwy,
na szczeblu międzynarodowym przełoży się na
trawy i rogożyny.
docenienie jej pracy na szczeblu lokalnym, i że to
I choć pani Stefania nie znalazła się na
właśnie jej koszyki z naszej rogożyny, a nie obcej nam
podium, to wyróżnienie jej osoby na tle 250
wikliny spod Rudnika, staną się stałym elementem
plecionkarzy z ponad 60 krajów świata stanowi
promocji naszych stron.
nie lada sukces.
Pani Stefanio! Gratulacje!
Na uwagę zasługuje też i nasza „stara”
rogożyna, z której pani Stefania
Alina Boś; foto: nadesłano
wyczarowywała różnego rodzaju
koszyki, kapelusze, abażury i szkatuły,
wzbudzając zainteresowanie,
szczególnie wśród „braci”
plecionkarzy z Afryki, którym obcy
jest tego rodzaju materiał do pracy.
Ciekawość wśród gości z Chile,
Japonii, Tajwanu i Etiopii wzbudzał też
strój ludowy, prezentowany zarówno
przez panią Stefanię, jak i
Stefania Suchora towarzyszącą jej instruktor Gminnego
Ośrodka Kultury w Modliborzycach Krystynę Wójcik, która zgłosiła ją do konkursu.
Oczywiście, dla Suchorowej udział w takim konkursie to nowe
doświadczenie i liczne kontakty z ludźmi z całego świata, a dla nas wszystkich ogromna i sympatyczna promocja Ziemi Janowskiej, która była możliwa dzięki
wsparciu Lokalnej Grupy Działania „Leśny Krąg”, janowskiego Starostwa i gminy
Modliborzyce... .
Czas leci, a cicha i pracowita pani Stefania, jak wyplatała, tak nadal wyplata
koszyki z ukochanej rogożyny, podtrzymując tym samym rodzime tradycje
Podczas Światowego Festiwalu Wikliny i Plecionkarstwa
Z myślą o kulturze ludowej
Wy r o b y z w i k l i n y
papierowej, hafty, koronki, ręcznie
szyte lalki, kwiaty z bibuły… tego typu rękodzieła artystyczne
prezentowało 17 października br.
w Lokalnym Centrum Kultury w
Potoku Stanach dwudziestu
twórców ludowych w ramach
piątego już Międzypowiatowego
Przeglądu Twórczości Lokalnej i
Ludowej.
Kiermaszowi wyrobów
rękodzieła artystycznego
towarzyszyła muzyka ludowa.
Sobotniego popołudnia na
potockiej scenie zaprezentowało
się 9 zespołów śpiewaczych, 5
kapel ludowych, 5 solistów, 1
instrumentalista oraz 1 zespół
obrzędowy - „Blinowianki”, który
zaprezentował widowisko o
kolędnikach.
Tegoroczny Przegląd
Najmłodszy uczestnik Przeglądu
zgromadził artystów z powiatu
janowskiego, kraśnickiego, lubelskiego, biłgorajskiego i łukowskiego. Nie było zwycięzców i
przegranych - każdy został wyróżniony i doceniony nagrodą za wielką pracę i serce włożone w
małe arcydzieła rękodzielnicze.
Oczywiście, wspólnej zabawie integracyjnej towarzyszyła też i wymiana
doświadczeń.
- „Wy, jako autentyczni artyści ludowi niesiecie prawdziwość i stare polskie tradycje,
które musicie pielęgnować, by jak najwięcej z nich pozostało dla potomnych. Pilnujcie, by nie
było przekłamań w gwarze, bo to właśnie wy jesteście nośnikiem tejże tradycji - przekonywał
artystów Andrzej Sar - instruktor z Wojewódzkiego Ośrodka Kultury w Lublinie.
Dodajmy, że Przegląd został zorganizowany dzięki wsparciu finansowemu Gminnego
Ośrodka Kultury w Potoku Wielkim, gminy Potok Wielki i janowskiego Starostwa.
Do tańca przygrywają kapele ludowe z powiatu janowskiego
Podczas widowiska obrzędowego (od lewej): Krystyna Wójcik, Janina Markut
Podczas Przeglądu w Lokalnym Centrum Kultury w Potoku Stanach
strona 8
„Zbrodnia katyńska w świetle dokumentów archiwalnych"
W dniu 2 października 2015 uczniowie liceum mieli okazję uczestniczyć w lekcji
muzealnej: „Zbrodnia katyńska w świetle dokumentów archiwalnych”, poprowadzonej przez
Karolinę Wesołowską - kustosza Muzeum Katyńskiego w Warszawie.
Muzeum Katyńskie gromadzi obiekty, pamiątki po pomordowanych w Katyniu,
Charkowie i Miednoje, wydobytych po ekshumacji, oraz pamiątki przekazane przez rodziny
pomordowanych, bowiem celem muzeum jest przypomnienie społeczeństwu męczeńskiej
śmierci kilkutysięcznej kadry Wojska Polskiego.
Prowadząca przypomniała uczniom genezę oraz okoliczności zbrodni. Przedstawiła
wybrane sylwetki pomordowanych oficerów, uzupełniając swój wywód pokazem zdjęć i
dokumentów. Zaprezentowała przykłady zbiorów, jakimi muzeum dysponuje (relikwie
wydobyte z dołów śmierci, fotografie zamordowanych, fotografie dokumentujące prace
ekshumacyjne itp.).
Ponadto, opowiedziała o historii dochodzenia do prawdy w okresie powojennym.
Uczniowie mieli wiele pytań do prowadzącej, co świadczy o dużym zainteresowaniu.
Niewątpliwie zajęcia przyczyniły się do lepszego zrozumienia powyższej tematyki.
Katarzyna Biała; foto: archiwum szkoły
Młodzież szkolna podczas lekcji muzealnej
Pamiętamy o wydarzeniach z przeszłości
Dnia 27 września 2015 r. w kaplicy w Osówku odbyła się uroczystość, upamiętniająca
ofiary pacyfikacji, jakiej dopuścili się hitlerowcy w czasie II wojny światowej na bezbronnej
ludności Osówka. W tym wyjątkowym dniu władze gminne, przedstawiciele szkół, uczniowie i
harcerze oraz okoliczni mieszkańcy zgromadzili się licznie, aby oddać hołd pomordowanym 29
września 1942 roku.
Obchody 73. rocznicy tego wydarzenia rozpoczął występ uczniów Zespołu Szkół im.
Jana Pawła II w Potoczku, poświęcony ofiarom pacyfikacji, pełen tekstów i pieśni
odwołujących się do najwyższych wartości, takich jak Ojczyzna i Wolność. Po Mszy Św.,
odprawionej przez ks. kan. Krzysztofa Woźniaka oraz ks. Krzysztofa Lipskiego, pod
pomnikiem ofiar zebrani odmówili modlitwę, a delegacje złożyły wieńce. W imieniu władz
gminy Potok Wielki kwiaty złożył Wójt Jerzy Pietrzyk. Społeczność Zespołu Szkół w Potoczku
reprezentował dyrektor szkoły Jan Brzozowski wraz z nauczycielami. Wieniec złożyła także
delegacja ZSCKR w Potoczku na czele z wicedyrektorem placówki, Andrzejem Olszyńskim.
Podczas uroczystości głos zabrał wójt gminy - Jerzy Pietrzyk, który podkreślił, jak
ważne jest pielęgnowanie patriotyzmu wśród młodego pokolenia. Zaznaczył, że dzieci i
młodzież z terenu gminy Potok Wielki bardzo aktywnie włącza się w organizację uroczystości
patriotycznych. Uroczystość zakończyło wspólne odśpiewanie „Roty”, jednej z najbardziej
znanych pieśni patriotycznych.
Ewa Kukiełka; foto: Małgorzata Lisowska
Dzieci i młodzież podczas uroczystości w Osówku
Podczas uroczystości w Osówku
Podczas uroczystości w Osówku
„Stokrotki” na wycieczce w Lublinie
Dnia 14. 10. 2015 r. dzieci ze Świetlicy Środowiskowej „Stokrotka” wybrały się na
wycieczkę do Lublina, gdzie miały przyjemność obejrzeć spektakl: „Tymoteusz i łobuziaki” w
teatrze Hansa Christiana Andersena, biorąc aktywny udział w przedstawieniu.
Po spektaklu udało nam się zrobić pamiątkowe zdjęcie z głównym bohaterem sztuki Tymoteuszem, w którego rolę wcielił się aktor Mateusz Kaliński.
Kolejnym punktem naszej wyprawy było zwiedzanie Lubelskiego Zamku.
„Stokrotki” obejrzały Kaplicę Trójcy Świętej, gdzie bardzo uważnie słuchały przewodnika i
opowiadanych przez niego historii, związanych z tym miejscem. Brały aktywny udział w
dyskusji, zadawały pytania oraz odpowiadały na zadawane pytania przez panią przewodnik.
Największym zainteresowaniem wśród dzieci cieszyła się wystawa archeologiczna w muzeum
zamkowym. Ostatnią atrakcją naszego wyjazdu było uczestnictwo w największej w Polsce
wystawie interaktywnych budowli z klocków Lego, gdzie dzieci mogły obejrzeć najpiękniejsze
budowle z klocków, w tym ruchome makiety, wyzwalające interakcje z oglądającymi. W „fun
parku” miały niepowtarzalną okazję do puszczenia wodzy fantazji i układania klocków według
własnych pomysłów. Bardzo dużo radności sprawiło im układanie mozaiki z lego.
Na koniec wycieczki dzieci bardzo chętnie skorzystały z posiłku w McDonaldzie,
gdzie otrzymały wraz z posiłkiem ciekawe upominki.
Wycieczka do Lublina miała nie tylko kształtować wśród uczestników tożsamość
kulturową i regionalną, ale i uczyć, jak bezpiecznie i aktywnie można spędzić czas wolny.
Zmęczeni, ale pełni wrażeń, i szczęśliwi, bezpiecznie wróciliśmy do domu, mając
nadzieję, że to nie ostatnie nasze spotkanie z teatrem i Lublinem.
Pobyt dzieci w Lublinie sfinansowany był ze środków Ministra Pracy i Polityki
Społecznej.
Maria Wójcik- Kierownik Świetlicy Środowiskowej „Stokrotka”
„Stokrotki” na wycieczce w Lublinie; foto: nadesłano
strona 9
Liceum Ogólnokształcące wzięło udział w Narodowym Czytaniu
Dnia 5 września br. w LO im. Bohaterów Porytowego Wzgórza w Janowie Lubelskim
zorganizowana została 4. edycja akcji Narodowego Czytania. Przedsięwzięciu temu od samego
początku patronuje prezydent RP, a do czytania wybierane są najpiękniejsze teksty literatury
polskiej. W tym roku czytaliśmy „Lalkę” Bolesława Prusa. Każdy, kto przyniósł tego dnia swój
egzemplarz powieści, mógł otrzymać okolicznościowy stempel, przekazany nam z Kancelarii
Prezydenckiej.
Narodowe Czytanie „Lalki” rozpoczęliśmy już w piątek 4 września. Czytali
uczniowie i nauczyciele, przygotowane zostały również okolicznościowe wystawy i konkursy.
W sobotnie przedpołudnie do czytania dziewiętnastowiecznej powieści zaproszeni zostali: ks.
kan. dr Jacek Staszak, Radny Sejmiku Wojewódzkiego - Jan Frania, Przewodniczący Rady
Powiatu - Władysław Sowa, Przewodnicząca Rady Miejskiej - Ewa Janus, Dyrektor Muzeum
Regionalnego - Barbara Nazarewicz. Wspólnie delektowaliśmy się językiem powieści, jej
humorem i perypetiami bohaterów. Fragmenty czytanych tekstów przeplatały urywki filmu,
wyreżyserowanego na podstawie tekstu powieści. Na koniec zaproszeni goście otrzymali
Młodzież LO podczas Narodowego Czytania
pamiątkowe certyfikaty, opatrzone pieczęcią. W finałowym konkursie: „Bohaterowie i
wydarzenia w „Lalce” Bolesława Prusa” uczestniczyli uczniowie klas trzecich. Wśród nich
najlepsza okazała się Agnieszka Kowalik (III F), drugie miejsce zajęła Katarzyna Madras (III B)
a trzecie - Justyna Wójcik (III E).
Tegoroczną edycję Narodowego Czytania śmiało można uznać za udaną! Cieszy
świadomość, że wciąż znajdują się wśród nas ludzie gotowi przysiąść nad lekturą, poświęcić
swój wolny czas na obcowanie z książką. Nie mniej cieszy również to, że nasze Liceum dołożyło
swoją cegiełkę w ogólnonarodową akcję Narodowe Czytanie 2015.
Za pomoc w organizacji przedsięwzięcia dziękujemy dyrektor szkoły - Alicji Gąbce,
polonistkom: Joannie Czai, Marzenie Jakubiec, Annie Kordze, bibliotekarce Izabeli Wąsek,
anglistce Agnieszce Wołoszyn, Michałowi Gnatowi i Mateuszowi Pąkowi oraz wszystkim
nauczycielom i uczniom, którzy chcieli wspólnie z nami uczestniczyć w akcji.
Koordynatorki przedsięwzięcia: Agnieszka Gierczak i Beata Góra
Podczas Narodowego Czytania (na pierwszym planie):
Władysław Sowa, Jan Frania, ks. dr Jacek Staszak, Ewa Janus
Nagrodzeni za pracę na rzecz szkoły
Dnia 21 września 2015 roku grupa uczniów z Zespołu Szkół Centrum
Szkolenia Rolniczego w Potoczku, uczestniczyła w wycieczce o charakterze
poznawczo - edukacyjnym w okolicach Bieszczad.
Podczas wyjazdu uczniowie zwiedzili Park Etnograficzny w Sanoku
należący do najpiękniejszych muzeów na wolnym powietrzu w Europie. Pod
względem ilości zgromadzonych obiektów, sanocki skansen jest największym
w Polsce. Na obszarze 38 ha prezentowana jest kultura polsko - ukraińskiego
pogranicza we wschodniej części polskich Karpat (Bieszczady, Beskid Niski)
wraz z Podkarpaciem. Poszczególne grupy etnograficzne (Bojkowie,
Łemkowie, Pogórzanie i Dolinianie) posiadają oddzielne sektory ekspozycyjne
znakomicie dostosowane do fizjografii terenu.
Kolejnym etapem wycieczki było poznanie dorobku edukacyjnego i
historycznego ZSCKR w Nowosielcach. Szkoła mieści się w budynku
dworskim wybudowanym na przełomie XVIII i XIX wieku. Po obiedzie i
krótkim odpoczynku uczestnicy mieli możliwość poznania bardzo ciekawego
obiektu w Solinie, czyli zapory wodnej i walorów krajobrazowych tego miejsca.
Uczniowie obejrzeli m.in. film nt. energii odnawialnej, halę produkcyjną
elektrowni i sposób funkcjonowania urządzeń pomiarowo - kontrolnych.
Wycieczka była formą nagrody dla młodzieży, która angażowała się w
działalność na rzecz szkoły w roku szkolnym 2014/2015.
Marianna Siembida; foto: Katarzyna Siembida
Na wycieczce w okolicach Bieszczad
Projekt SZLACHETNA PACZKA: Jeden za wszystkich, wszyscy za jednego!
21. wolontariuszy, pełnoprawnych opiekunów rodzin, wzięło udział w tegorocznym
szkoleniu ogólnopolskiego Projektu SZLACHETNA PACZKA, które odbyło się 10.
października br. w Zespole Szkół Technicznych w Janowie Lubelskim. Wolontariuszami są
nauczyciele, uczniowie oraz absolwenci Zespołu Szkół Technicznych, nauczycielka z Zespołu
Szkół im. Wincentego Witosa, nauczycielki z Zespołu Szkół im. Jana Kochanowskiego w
Wierzchowiskach Drugich, pracownik Parku Rekreacji ZOOM NATURY, a także inni
sympatycy SZLACHETNEJ PACZKI.
Na szkoleniu, wolontariusze przypomnieli sobie, jakimi cechami powinien wyróżniać
Wolontariusze Szlachetnej Paczki
strona 10
się każdy z nich oraz uczyli się, jak właściwie stworzyć opis rodziny po zmianach
wprowadzonych w tej edycji oraz jakie kryteria należy uwzględnić, aby rodzina została, bądź
nie została włączona do Projektu. Szczególny nacisk kładziono na aspekty prawne. Uczestnicy
szkolenia dowiedzieli się, jak należy postępować, aby w 100 % zachować prawo rodziny do
ochrony danych osobowych. Teraz, kiedy szkolenie mają już za sobą, każdy z wolontariuszy
musi zaliczyć, tzw. e-learning - owy test wiedzy, który warunkuje nadanie mu uprawnień w
systemie, a co za tym idzie, możliwość odebrania danych kontaktowych do rodzin, nad którymi
w tegorocznym Projekcie będzie sprawował opiekę. Pierwszy test wiedzy o SZLACHETNEJ
PACZCE wolontariusze wykonali przed szkoleniem,
ponieważ przejście testu z pozytywnym wynikiem umożliwiło
uczestnictwo w szkoleniu. Warto przy tej okazji przypomnieć,
że internetowa baza adresów rodzin dla Darczyńców zostanie
otwarta w weekend 21 - 22 listopada. Od tego momentu
Darczyńcy chcący przygotować pomoc dla rodziny, mogą
logować się w tej bazie i spośród bardzo wielu rodzin,
wybierać te, którym chcieliby pomóc.
W tym roku organizatorzy Projektu SZLACHETNA
PACZKA planują, żeby pomoc podczas tej edycji dotarła do
20.000 rodzin przy udziale 10.500 wolontariuszy, 720.000
Darczyńców oraz 20.000 Dobroczyńców. Na jednego
wolontariusza przypadać będzie 4 rodziny, u których
przeprowadzi, jako ich opiekun, stosowne spotkania oraz
wypełni tzw. „ankiety”. Wspaniały jest także cel, który
przyświeca SZLACHETNEJ PACZCE, a jest nim „budowanie
Drużyny SZLACHETNEJ PACZKI, w której ludzie inspirują
się do podejmowania wyzwań, przekraczania siebie oraz
wydobywają z każdego to, co najpiękniejsze”. Rejon Projektu
to serce miejscowości, miejsce, ludzie, wspólnota, jak również
ideały. Wszyscy wspólnie zmieniają ideały w czyn i zmieniają
świat na lepsze poprzez swoje działania na rzecz drugiego
człowieka.
Anna Szmidt - Koordynator do spraw Współpracy
Lokalnej w woj. lubelskim, Asystent do spraw Promocji w
Rejonie Janów Lubelski i powiat janowski oraz
Koordynator Szkolnego Klubu Wolontariusza „Amicus”
w Zespole Szkół Technicznych w Janowie Lub.
Młodzież Zespołu Szkół na Warsztatach Lotniczych w Dęblinie
Cd. ze str. 1. W warsztatach
udział wzięło 19 szkół średnich (220
uczestników). Celem powyższego
przedsięwzięcia była popularyzacja
wśród młodzieży polskiego lotnictwa
wojskowego, służby w NSR oraz studiów
w WSOSP i innych uczelniach
wojskowych.
Otwarcia „III. Młodzieżowych
Warsztatów Lotniczych - Dęblin 2015”
dokonał Prorektor ds. wojskowych płk
pil. dr Marek Bylinka. W trakcie
dwudniowego pobytu młodzież
zapoznała się z bazą dydaktyczno naukową Wyższej Szkoły Oficerskiej Sił
Powietrznych, warunkami rekrutacji na
studia wojskowe i cywilne, uzyskała
informacje o naborze i służbie w NSR, a
także o szkoleniu w AOSL i CAPTO.
W programie warsztatów znalazły
się również spotkania z ciekawymi
ludźmi związanymi z lotnictwem
wojskowym, m.in. z pilotami z Zespołu
Akrobacyjnego „Biało-Czerwone Iskry”
: kpt. pil. Piotrem Berezińskim, kpt. pil.
Przemysławem Ćwiklakiem oraz
Wojciechem Romańczukiem, pilotem
oblatywaczem z PZL Mielec. Wielkim
zainteresowaniem cieszyły się samoloty i
śmigłowce, z którymi można było się
zapoznać w hangarach znajdujących się
przy płycie lotniska, a także w Muzeum Sił Powietrznych.
Wspólna kolacja oraz dyskoteka była czasem nawiązywania kontaktów oraz
integracji uczestników Warsztatów Lotniczych. W ramach warsztatów zorganizowano również
zawody sportowe w konkurencjach: pływanie, strzelanie na symulatorze „Śnieżnik”, bieg na
100 m, podciąganie na drążku. Dużym sukcesem może pochwalić się uczeń Piotr Zyśko, który
Podczas III Młodzieżowych
Warsztatów Lotniczych - Dęblin 2015
zajął II miejsce w strzelaniu. Gratulujemy.
Na zakończenie warsztatów nastąpiło wręczenie wyróżnień dla zwycięzców
poszczególnych konkurencji sportowych oraz podziękowania dla opiekunów grup.
Uroczystego zamknięcia „III. Młodzieżowych Warsztatów Lotniczych - Dęblin 2015”
dokonał Rektor - Komendant WSOSP gen. bryg. pil. dr. hab. Jan Rajchel.
Joanna Sajewska; foto: Radosław Szymański
Uczniowie ZS CKR na Międzynarodowej Wystawie Rolniczej AGRO SHOW
W dniach 18-21 września br. w Bednarach k. Poznania odbyła się
XVII edycja Międzynarodowej Wystawy Rolniczej AGRO SHOW,
zorganizowana przez Polską Izbę Gospodarczą Maszyn i Urządzeń
Rolniczych. Tradycyjnie, jak co roku, uczniowie Zespołu Szkół Centrum
Kształcenia Rolniczego w Potoczku uczestniczyli w tej największej
plenerowej imprezie tego typu w środkowej Europie. W tegorocznej edycji
targów udział wzięło ponad 800 wystawców, w tym prawie 100 wystawców z
zagranicy i blisko 150 tysięcy zwiedzających. Do producentów, oferujących
maszyny rolnicze, dołączyli także wytwórcy nawozów, nasion, środków
ochrony roślin oraz innych branż, związanych z rolnictwem, a także instytucji
finansowych. Młodzież ZS CKR w Potoczku mogła zapoznać się z
kompleksową ofertą środków produkcji i usług dla rolnictwa oraz uzyskać
wszelkie informacje i pomoc o charakterze technicznym, agronomicznym i
ekonomicznym. Z zainteresowaniem obejrzała także prezentacje maszyn
podczas pracy na ringu i poletkach.
Dodatkową atrakcją, przygotowaną dla zwiedzających, była gra
plenerowa „AGRO SHOW GRA. Dla najszybszych przewidziano atrakcyjne
nagrody. Nasi uczniowie zajęli dwa premiowane miejsca. Miejsce II
drużynowo zajęli: Radosław Matysiak, Mateusz Flis z klasy III i Jacek Flis z
klasy IV Technikum, miejsce III przypadło Łukaszowi Stanickiemu i
Damianowi Flisowi z klasy III Technikum w zawodzie technik mechanizacji
rolnictwa.
Wyjazd był bardzo udany, wszyscy uczestnicy mają nadzieję, że za
rok uda się ponownie gościć na tej imprezie.
Katarzyna Siembida
Podczas wystawy AGRO SHOW
Dzieci z Zespołu Szkół w Modliborzycach pamiętają o potrzebujących
Uczniowie Zespołu Szkół w Modliborzycach chętnie włączają się w akcje
charytatywne. Jedną z nich jest zbieranie plastikowych nakrętek.
We wrześniu bieżącego roku dzieci z klasy II a Publicznej Szkoły Podstawowej,
odpowiedziały na prośbę mamy chorego Szymonka z Janowa Lubelskiego i zawiozły do domu
chłopca ok. 100 kg nakrętek, które zbierały przez cały rok. Chłopczyk jest dzieckiem
autystycznym. Wymaga specjalistycznej pomocy. Obecnie uczęszcza na zajęcia integracji
sensorycznej, hipoterapii i zajęcia w Centrum Leczenia Autyzmu SANUS w Lublinie.
Rehabilitacja jest bardzo kosztowna. Dlatego też w kasie II a nadal prowadzona jest zbiórka
nakrętek dla Szymonka. Serdecznie zachęcamy wszystkich do włączenia się w tę akcję.
Barbara Rogoża - wychowawca kl. IIa
Około 100 kg nakrętek nazbierali uczniowie Zespołu Szkół w Modliborzycach
e-mail:
Podczas III Młodzieżowych Warsztatów Lotniczych - Dęblin
2015 [email protected]
strona 11
Wiesław Dyjach nowym dyrektorem ZS w Modliborzycach
Wiesław Dyjach od września jest
nowym dyrektorem Zespołu Szkół w
Modliborzycach - to on wygrał konkurs,
ogłoszony przez Burmistrza Modliborzyc.
Obowiązki dyrektora powierzono mu na
okres pięciu lat.
Fizyk z wykształcenia, absolwent
studiów podyplomowych, m.in. w zakresie
chemii, techniki, edukacji oraz organizacji i
zarządzania oświatą, za kwestię priorytetową
uważa zwiększenie naboru do liceum
ogólnokształcącego. - Nasze liceum to dobra
szkoła, o czym świadczy wysoka zdawalność
na maturach (stuprocentowa z języka
polskiego). Plusem są też małe, a nie
przeładowane 30-osobowe, klasy, bo dzięki
temu nauczyciel może pracować niemalże
indywidualnie z każdym uczniem (małe
klasy to też małe zainteresowanie
korepetycjami) - podkreśla Dyjach.
Atutem liceum są też stypendia. Każdy uczeń, który ma średnią minimum
4,75 otrzymuje stypendium burmistrza. Są to
kwoty od 100 zł (przy średniej 4,75) do 200
(przy średniej 5,00) miesięcznie - informuje
Wiesław Dyjach
dyrektor.
W planach jest też współpraca z
Uniwersytetem Marii Curie - Skłodowskiej w Lublinie oraz nadanie szkole imienia. - Myślę, że
patronem szkoły zostanie jakiś lokalny patriota, ale o tym zadecyduje społeczność szkolna zauważa Dyjach.
Jakim chce być dyrektorem przez te pięć lat? - Sprawiedliwym. Nie lubię
konfliktowości i moralizatorstwa, i nie mam zamiaru nikogo faworyzować. Nie uważam siebie
za wszechwiedzącego i nieomylnego, i dlatego jestem otwarty na propozycje dobrych
rozwiązań ze strony uczniów, nauczycieli, przedstawicieli samorządu, i oczywiście rodziców
(tych ostatnich chciałbym aktywnie włączyć do współdecydowania o przyszłości i kierunkach
rozwoju szkoły) - zapowiada Dyjach.
Alina Boś; foto: nadesłano
Dzień Edukacji Narodowej w OR-W
akademia. Dużym powodzeniem cieszyła się gitara i przeboje Elvisa Presleya i Bon Jovy-ego,
których dzieci naśladowały. W międzyczasie, Tomasz Flis - Dyrektor Ośrodka wręczył nagrody
dyrektora czterem nauczycielom: Iwonie Bieleckiej, Barbarze Kapicy, Magdalenie Niekra i
Joannie Sulowskiej oraz sześciu pracownikom niepedagogicznym: Marcie Startek, Katarzynie
Łukasik, Teresie Łukasik, Kazimierze Wojciechowskiej, Tomaszowi Rządowi i Zbigniewowi
Gałatowi.
Na tak piękne, misternie wykonane zaproszenie nie sposób nie odpowiedzieć - mowa
o akademii z okazji Dnia Edukacji Narodowej w Ośrodku Rewalidacyjno - Wychowawczym w
Janowie Lubelskim. Pięknej zapowiedzi towarzyszyła też sympatyczna, wesoła i naturalna
Podczas Dnia Edukacji Narodowej w OR-W
Informacja. Pozostałe materiały ukażą się w kolejnym wydaniu
Panoramy Powiatu Janowskiego
Ogłoszenia
Dnia 5 listopada br. o godz. 9.00 w sali widowiskowej Janowskiego Ośrodka Kultury
odbędzie się XVI Przegląd Pieśni Patriotycznej i Religijnej, organizowany pod honorowym
patronatem Jerzego Bieleckiego - Starosty Janowskiego i Krzysztofa Kołtysia - Burmistrza
Janowa Lubelskiego. W przeglądzie mogą wziąć udział soliści, zespoły wokalne, wokalno instrumentalne do ośmiu osób w czterech kategoriach wiekowych: klasa I - III, klasa IV - VI,
gimnazjum, szkoły ponadgimnazjalne. Warunkiem uczestnictwa w przeglądzie jest
przygotowanie i wykonanie dwóch pieśni lub piosenek (np. religijnej i patriotycznej). Wykonawcy
mogą też występować z akompaniamentem, nagranym na mini dysk lub płytę CD; dopuszczalna
jest też własna twórczość. Zgłoszenia na kartach uczestnika należy nadsyłać do 30 października na
adres: Janowski Ośrodek Kultury, ul. Jana Pawła II 3, 23 - 300 Janów Lubelski. Regulamin + karta
uczestnictwa: http://powiatjanowski.pl/podglad_newsa_n_4312.html
Starosta Janowski w ramach realizacji uchwały Nr 33/186/15 Zarządu Powiatu w
Janowie Lubelskim z dnia 16 czerwca 2015 r. w sprawie procedury prowadzenia i aktualizacji
mapy aktywności - bazy danych organizacji pozarządowych, działających na terenie Powiatu
Janowskiego, zwraca się z prośbą do przedstawicieli organizacji pozarządowych oraz innych
podmiotów, prowadzących działalność pożytku publicznego na terenie Powiatu
Janowskiego, do zgłaszania swoich organizacji do tworzonej bazy, która stanowić będzie
„Mapę Aktywności Organizacji Pozarządowych w Powiecie Janowskim”.
Zgłoszenia można dokonać poprzez wypełnienie załączonego druku i przesłanie na
adres poczty elektronicznej: [email protected], poczty tradycyjnej: Starostwo
Powiatowe w Janowie Lubelskim, ul. Jana Zamoyskiego 59, 23-300 Janów Lubelski (z
dopiskiem: Mapa aktywności Organizacji Pozarządowych w Powiecie Janowskim lub za
pośrednictwem faksu na nr: 15 8720 559.
Sprawę prowadzi: Wydział Spraw Społecznych, Obywatelskich i Zarządzania Kryzysowego,
tel: 15 872 54 66. Wniosek zgłoszeniowy do pobrania na stronie: http://powiatjanowski.pl/
Nagrodę Dyrektora Zbigniewowi Gałatowi wręcza Tomasz Flis
Nagrodzeni nauczyciele z Zespołu Szkół Centrum Kształcenia Rolniczego w Potoczku
Dzień Edukacji Narodowej to czas składania życzeń i podziękowań pracownikom
oświaty, a także okazja do uhonorowania pedagogów za osiągnięcia w pracy dydaktycznej i
codzienny trud nauczania i wychowania.
Dnia 14 października br. podczas ogólnopolskich obchodów Święta Edukacji
Narodowej szkół rolniczych, wręczone zostały nagrody i odznaczenia dla nauczycieli placówek
prowadzonych przez Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi. Wśród uhonorowanych pedagogów,
znaleźli się przedstawiciele Zespołu Szkół Centrum Kształcenia Rolniczego w Potoczku.
Nagrodę Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi otrzymał z rąk podsekretarza stanu MRiRW
Tadeusza Nalewajka wicedyrektor ZSCKR w Potoczku Andrzej Olszyński. Srebrnym Medalem
za Długoletnią Służbę zostali odznaczeni: Dariusz Wolan - Dyrektor ZSCKR w Potoczku,
Jolanta Olszyńska i Marek Hołody, zaś Brązowym Medalem - Agata Czajka i Dorota Florczak.
Uroczystość odbyła się w Zespole Szkół Centrum Kształcenia Rolniczego w Starym
Lubiejewie.
Dorota Florczak; foto: Andrzej Olszyński
Podczas Dnia Edukacji Narodowej (od lewej): Dariusz Wolan, Jolanta Olszyńska, Tadeusz Nalewajk - Wiceminister Rolnictwa, Marek Hołody, Agata Czajka, Dorota Florczak
strona 12
e-mail:
„Nic się nie stało! Polacy nic się nie stało!”
C d . z e s t r. 1
Niedziela, jedenasty października,
godz. 20.45, Stadion Narodowy w
Warszawie. Na ten mecz czekała
cała „piłkarska Polska”, a że to
całkiem spora „rodzina” świadczą
liczby - ponad 10 mln widzów przed
telewizorami i prawie 60 tys.
kibiców na stadionie, oglądających
mecz Polska - Irlandia.
„Narodowy” dosłownie
kipiał z emocji, bo i stawka
spotkania była ogromna bezpośredni awans (bez
konieczności gry w
nieprzewidywalnych barażach) do
przyszłorocznych Mistrzostw
Europy w piłce nożnej, które odbędą
się we Francji. - Byłem na kilku
Jeden z kibiców (od lewej): Przemek Dycha
meczach naszej reprezentacji, ale muszę powiedzieć, że takich emocji, jak na meczu z Irlandią to
jeszcze nie przeżyłem. Już sam moment odśpiewania hymnu przez dziesiątki tysięcy kibiców
robił wrażenie - ciarki na całym ciele, a to, co działo się później: gra naszych i nasz doping - po
prostu magia, coś niesamowitego! - wspomina entuzjastycznie Przemek Dycha - kibic z
Potoczka.
Gdy w 13. minucie do irlandzkiej bramki piłkę posłał Grzegorz Krychowiak, stadion
dosłownie oszalał ze szczęścia, by już po kilku minutach uciszyć się, gdy rywale wykorzystali
rzut karny i doprowadzili do remisu. W 43. minucie - tuż przed gwizdkiem, kończącym pierwszą
połowę spotkania, po fenomenalnym dośrodkowaniu Krzysztofa Mączyńskiego gola strzelił
nasz super snajper - Robert Lewandowski. Druga połowa była bardzo nerwowa, bo przyniosła
obydwu drużynom kilka groźnych, aczkolwiek niewykorzystanych sytuacji podbramkowych. A
gdy arbiter doliczył 4 minuty do regulaminowego czasu gry, na „Narodowym” trwało nerwowe
odliczanie, by po gwizdku kończącym zwycięski mecz, na boisku i trybunach wybuchła euforia.
Jedziemy na Euro! - skandowali kibice, zapowiadając tym samym udział w rozgrywanym co
cztery lata (od 1960 r.) turnieju. Przypomnijmy, że po raz pierwszy, historyczny awans nasza
kadra wywalczyła w 2008r. pod wodzą holenderskiego selekcjonera - Leo Beenhakkera. W
2012 r., jako współorganizatorzy (razem z Ukrainą) awans mieliśmy zapewniony. A w
przyszłym roku zagramy na mistrzostwach Starego Kontynentu razem z 23. innymi
reprezentacjami.
Jak wyglądała droga „Biało - Czerwonych” do EURO 2016 ? Zagraliśmy w grupie D,
kończąc eliminacje na pozycji wicelidera, tracąc do zwycięzców grupy - Niemców zaledwie 1
punkt. Oprócz Niemców i Irlandczyków naszymi grupowymi rywalami byli Szkoci, Gruzini i
Euforia na Stadionie Narodowym
Gibraltarczycy. W dziesięciu rozegranych meczach strzeliliśmy 33 gole, tracąc 10. Królem
strzelców tych rozgrywek z dorobkiem 13 goli został Robert Lewandowski, który wyrównał
rekord wszechczasów w eliminacjach do EURO, ustanowiony w kwalifikacjach do EURO
2008 przez Irlandczyka Davida Healy'ego. Ponadto, Lewandowski został również wybrany
najlepszym zawodnikiem eliminacji. A z kim zagramy na przyszłorocznych mistrzostwach? To
okaże się 12 grudnia - wtedy, w Paryżu zostaną rozlosowane grupy.
Całe eliminacje do Mistrzostw Europy pokazały, że mamy w końcu drużynę, której
gra jest nie tylko przyjemna dla oka, ale i skuteczna. Niemała w tym zasługa trenera Adama
Nawałki, który - z kilku gwiazd i paru solidnych ligowców zbudował zgraną ekipę, która
udowodniła, że ciężką pracą, odsunięciem na bok niekiedy prywatnych aspiracji, uprzedzeń i
animozji można osiągać dobre wyniki. My, jako kibice jesteśmy dumni, że w końcu mamy
drużynę, która nie schodzi do szatni ze spuszczonymi głowami, a nawet - jeśli, przegrywa to
robi to z klasą, po meczu pełnym ambicji, z sercem zostawionym na murawie! W końcu widać w
tej drużynie siłę i moc, ambicję i wiarę w zwycięstwo!
Edyta Sołtys; foto: nadesłano
„Polska...
Biało - Czerwoni”!
Co daje uprawianie karate, czyli start programu „Sportowy Talent”
Dnia 29 września br. w hali sportowej przy Szkole Podstawowej z Oddziałami
Integracyjnymi w Janowie Lubelskim, a także w Zespole Szkół w Białej, zainaugurowano
ministerialny program „Sportowy Talent”, propagujący karate tradycyjne wśród dzieci.
Patronat nad programem objął Krzysztof Kołtyś - Burmistrz Janowa Lubelskiego.
Sensei Andrzej Maciejewski, 4 dan, trener Kadry Narodowej Juniorów, prezes
Lubelskiego i wiceprezes Polskiego Związku Karate Tradycyjnego oraz Tajga Hori, 3 dan,
aktualny akademicki mistrz Japonii, zaprezentowali dzieciom możliwości, jakie daje
uprawianie karate. Sensei Andrzej Maciejewski pochodzi z Biłgoraja. Przed 35. laty założył
karate tradycyjne na Lubelszczyźnie, a przed kilkunastu laty Uczniowski Klub Karate
Tradycyjnego w Janowie Lubelskim. „Sportowy Talent” to bezpłatne zajęcia dla dzieci ze szkół
podstawowych z terenu gminy Janów Lubelski, które będą się odbywały w 2 grupach
treningowych (klasy 1-3 oraz 4-6) w piątki i soboty. Jest to projekt 3 - miesięczny, prowadzony
w 50 miastach Polski i z dumą trzeba podkreślić, że Janów jest jednym z nich. Zajęcia będzie
prowadził sensei Cezary Osieł, 1 dan, student AWF w Rzeszowie, wicemistrz świata z 2014
roku, członek Kadry Narodowej i co warte podkreślenia, mieszkaniec naszej gminy.
Start programu „Sportowy Talent” w Janowie Lubelskim, możliwy był dzięki
wsparciu m.in. Burmistrza Janowa, dyrekcji szkół podstawowych w Janowie Lubelskim i w
Białej oraz Ryszarda Majkowskiego - kierownika Hali Sportowej, który również poprowadził
całe spotkanie.
Marek Flis; foto: Edyta Sołtys
Pokaz karate tradycyjnego
w wykonaniu Tajga Hori
Podczas inauguracji programu
(od lewej): Tajga Hori, Ryszard Majkowski, Andrzej Maciejewski
I Mityng Lekkoatletyczny w ZS CKR w Potoczku
W dniu 7 października 2015 r. w Zespole Szkół Centrum Kształcenia Rolniczego w
Potoczku odbył się I Mityng Lekkoatletyczn, skierowany do uczniów szkół gimnazjalnych.
Uroczystego otwarcia zawodów dokonał Dariusz Wolan - Dyrektor ZS CKR w
Potoczku, który serdecznie powitał zebranych uczniów oraz ich opiekunów: Henryka Pęka i
Andrzeja Sulowskiego.
Pan Dyrektor życzył również uczestnikom Mitingu osiągnięcia, jak najlepszych
wyników.
W sportowej rywalizacji, przy sprzyjającej pogodzie, wzięły udział szkoły: Publiczne
Gimnazjum im. Ofiar Katynia w Potoku Wielkim, ZS im. Jana Pawła II w Potoczku oraz
reprezentacja szkoły rolniczej. Zawody rozgrywane były w 5 dyscyplinach w dwu kategoriach dziewcząt i chłopców. Uczniowie rywalizowali ze sobą w następujących konkurencjach: biegu
na 60 m, skoku w dal, pchnięciu kulą, biegu sztafetowym 4x100 m i biegu na dystansie 800 m
(dziewczęta) oraz 1000 m (chłopcy). Zawody przebiegły w sportowej atmosferze. Wszyscy
zawodnicy otrzymali pamiątkowe dyplomy, a zdobywcy miejsc I-III pamiątkowe medale.
Wszystkich, którym nieobca jest sportowa rywalizacja i wysiłek wkładany w
zdobywanie coraz lepszych wyników, zapraszamy za rok na kolejny Mityng Lekkoatletyczny,
organizowany w ZS CKR w Potoczku!
Tekst; foto: Piotr Spyra
Biegi sztafetowe dziewcząt
strona 13
Polski Związek Emerytów Rencistów i Inwalidów rozwija się
Polski Związek Emerytów Rencistów i Inwalidów to
najstarsza i najliczniejsza organizacja Emerycka w kraju. Od czasu
uchwalenia Ustawy „O organizacjach pożytku publicznego i
Wolontariacie” działa jako Stowarzyszenie.
W odróżnieniu od innych, mniej liczebnych
stowarzyszeń, ma struktury pionowe z Zarządem Głównym na
czele. Podstawową komórką organizacyjną jest Koło PZERiI.
Ostatnio w Oddziale Rejonowym w Janowie Lubelskim
powstały dwa takie koła tj. Łada gm. Chrzanów w dniu 29.06.2015
roku na czele z liderem kol. Edwardą Rycerz i dnia 26.07.2015
roku koło w Batorzu gm. Batorz na czele z liderem kol. Romanem
Szymańskim. Licząca na koniec 2014 roku Powiatowa
Organizacja Emerycka 234 osoby, powiększyła się o kolejnych 30.
członków.
Z ramienia Zarządu Rejonowego PZERiI chcemy
podziękować za sprawną mobilizację oraz pogratulować i życzyć
sukcesów w działalności wspólnot lokalnych.
Zarząd: Zofia Widz - Baryła - Przewodnicząca,
Ryszard Maryna - Sekretarz Członkowie koła PZERiI
Będziemy mieć „Super Babcie” i „Super Dziadków”
W powiecie janowskim powstała szkoła Super Babci i Super Dziadka. Inauguracyjne
spotkanie I edycji, zorganizowano 25 września br. w Domu Nauczyciela w Janowie Lubelskim.
Pomysł, aby założyć taką szkołę na rodzimym gruncie, zrodził się dzięki kontaktom z Lubelską
Szkołą Super Babci i Super Dziadka - pierwszą taką w Polsce. Powstała ona w 2008 r. z
inicjatywy Zofii Zaorskiej - pedagoga, twórczyni Uniwersytetu Trzeciego Wieku na
Lubelszczyźnie, a prywatnie babci trójki wnucząt. - Głównym celem naszej szkoły jest
zdobywanie wiedzy i umiejętności, by odpowiedzialnie pomagać rodzicom w wychowaniu
dzieci, a dzieciom w poznawaniu świata przez zabawy aktywnie angażujące je, i pobudzające
ich ciekawość - mówiła dr Zofia Zaorska, która podczas piątkowego spotkania wygłosiła
wykład - „Długie życie jako wartość”.
Janowska „super szkoła” zrodziła się dzięki staraniom emerytów i rencistów z Polskiego
Związku Emerytów, Rencistów i Inwalidów o/ Rejonowy w Janowie Lubelskim, na czele z
Zofią Widz - Baryłą. Jednym z działań promujących szkołę było utworzenie grupy teatralnej,
która z powodzeniem występowała dla najmłodszego pokolenia w przedszkolach i szkołach
powiatu janowskiego przez ostatnie dwa lata. A w „super szkole”, jak to w szkole - będą i lekcje,
i dyskusje, i prace domowe do odrobienia z najbliższymi. Grupa wolontariuszy nauczy
seniorów obsługi i pracy z komputerem oraz Internetem. Oprócz tego, odbędą się zajęcia z
podstaw psychologii, pedagogiki oraz komunikacji. - Taka aktywizacja osób starszych jest
bardzo ważna, czujemy się przez to potrzebni i dowartościowani. Co więcej, teraz kiedy
poznamy w jakimś stopniu tajniki komputera, nawiążemy lepszy kontakt z naszymi wnukami akcentowała Zofia Widz - Baryła. Dodajmy, że I edycja szkoły jest realizowana w ramach
projektu „Aktywny Dziadek, Aktywna Babcia”, przy wsparciu finansowym janowskiego
Starostwa oraz Lokalnej Grupy Działania „Leśny Krąg”.
Dzień Białej Laski w Janowie Lubelskim
Międzynarodowy Dzień Białej Laski obchodzili 15 października br. w restauracji
„Hetmańska” członkowie Polskiego Związku Niewidomych - Koła w Janowie Lubelskim. W
spotkaniu integracyjnym uczestniczyło niespełna sto osób z powiatu janowskiego, m.in. Jerzy
Bielecki - Starosta Janowski, Bartosz Piech - Wicestarosta, Krzysztof Kołtyś - Burmistrz
Janowa i Anna Śmit - Dyrektor PCPR. Oczywiście, były kwiaty, ciepłe słowa, życzenia i
gratulacje, które - w imieniu członków Koła, przyjmowała Krystyna Dziadosz - Prezes
organizacji.
Dodajmy, że święto - ustanowione w 1964 roku, przypomina nam o problemach osób
niewidomych i niedowidzących. W tym roku, przypada też 50 - lecie działalności Koła
Janowskiego PZN - przypomnijmy, że w 2010 roku Koło PZN Ziemi Janowskiej obchodziło 45lecie działalności, o czym pisano w 2010 roku, w październikowym wydaniu Panoramy.
„Super Babcie”podczas jednego ze spotkań
Mieszkańcy „Barki” pożegnali lato
Mieszkańcy Domu Pomocy Społecznej pożegnali lato - 17 września nad Zalewem
Janowskim przy śpiewach, tańcach i muzyce bawiło się około 80 osób z „Barki”. Podobny
sposób na pożegnanie lata dla dzieci z Ośrodka Rewalidacyjno - Wychowawczego i to w tym
dniu wybrali też opiekunowie tejże placówki. Piękna pogoda, babie lato z wiatrem unoszone i
ciekawa okolica zrobiły swoje. - Piknik, połączony z wycieczką krajoznawczą, do tego
stopnia spodobał się mieszkańcom naszej placówki, że od tego roku, co roku, każde
pożegnanie lata ma być nad Zalewem Janowskim - informuje żartobliwie Mariola Surtel Dyrektor „Barki”.
Lato pożegnano na wesoło
Członkowie Koła podczas spotkania
Podczas spotkania (od lewej):Anna Śmit, Krystyna Dziadosz,
Jerzy Bielecki, Bartosz Piech, Krzysztof Kołtyś
strona 14
Mile spędzone chwile nad Zalewem Janowskim
strona 15
Szkolne Kasy Oszczędności
Najmłodsi członkowie SKO
Szkolne Kasy Oszczędności to największy i najstarszy w Polsce program edukacji
finansowej. Pomysł powstania SKO w Zespole Szkół w Modliborzycach narodził się z myślą o
zaszczepieniu wśród uczniów idei gospodarowania posiadanymi kieszonkowymi
oszczędnościami. Chcemy pokazać uczniom, że nawet najmniejszy systematycznie
oszczędzany pieniądz w bliższej, czy dalszej przyszłości przyniesie zysk w postaci:
zgromadzonej kwoty na zakup wymarzonej rzeczy, kieszonkowego na wycieczkę czy wakacje,
nagrody za systematyczne oszczędzanie w SKO.
W naszej szkole 9 października uroczystym apelem rozpoczęło swą działalność SKO
(Szkolna Kasa Oszczędności) pod patronatem Banku Spółdzielczego Ziemi Kraśnickiej
Oddział w Modliborzycach.
Obecnie do SKO przynależy 67 uczniów z kas I - III. Uczniowie kl. II b i II c w
obecności Dyrektor Banku p. Danuty Tęcza, Dyrektora Szkoły p. Wiesława Dyjacha oraz
nauczycieli wierszem i piosenką opowiedzieli swoim rówieśnikom o sposobach i zaletach
oszczędzania.
Na dobry początek każde dziecko, które zostało członkiem SKO, otrzymało od
Dyrektor Banku książeczkę oszczędnościową i 5 złotych wkładu.
Zachęcamy wszystkich uczniów do systematycznego oszczędzania.
Opiekunowie SKO - Elżbieta Pyrak, Barbara Sokół; foto: nadesłano
Noc filmowa z okazji Dnia Edukacji Narodowej
W tym roku noc z 13 na 14 października była w Zespole Szkół Technicznych
wyjątkowa. W Pracowni Filmoteki Szkolnej odbyła się kolejna noc filmowa dla uczniów. W
maratonie wzięli udział reprezentanci wszystkich roczników. Nikt nie miał obaw, że kolejnego
dnia zaśpi do szkoły, ponieważ środa była dniem wolnym od zajęć dydaktycznych z okazji Dnia
Edukacji Narodowej. Nocne spotkanie stało się również okazją do miłego spędzenia czasu oraz
integracji międzykulturowej, ponieważ uczestnikami byli uczniowie z Ukrainy. Były nie tylko
projekcje filmów, ale również wspólne śpiewanie piosenek w wersji karaoke.
Tekst; foto: Emilia Żuber
Niezapomniana noc filmowa!
strona 16
e-mail:
strona 17
strona 18
12
e-mail:
e-mail:[email protected]
Ruch ludowy ma już 120 lat
Polski ruch ludowy to jedna z najstarszych formacji politycznych w Europie. Ruch ten
stanowił ważną część składową procesu historycznego. Był jednym z trzech wielkich nurtów
politycznych - obok narodowego i socjalistycznego - który wywarł największy wpływ na losy
narodu i państwa w XX wieku. W czasie swej ponad stuletniej działalności polski ruch ludowy
zawsze manifestował swój narodowy charakter, odwoływał się do tradycji
niepodległościowych, demokratycznych i chrześcijańskich, służących przede wszystkim dobru
i godności człowieka. W budowie nowego ładu społecznego proponowano koncepcję „trzeciej
drogi”, mającej stanowić pośrednią formę ustrojową pomiędzy kapitalizmem, a socjalizmem.
Prowadząc szeroką działalność organizacyjną, partie ludowe w znacznym stopniu
przyczyniły się do wzrostu świadomości narodowej, społecznej i politycznej mieszkańców wsi.
Na przestrzeni ponad wieku swej działalności polski ruch ludowy ogniskował się w
około 50 różnych partiach politycznych. Ruch ludowy to jednak nie tylko partie polityczne, ale
także znaczący ruch społeczny - wiele organizacji społecznych, gospodarczych, kulturalnych i
oświatowych, które orientowały się politycznie na system wartości reprezentowany przez
ludowców. Do organizacji tych należały: kółka rolnicze, straże ogniowe, chóry, amatorskie
zespoły artystyczne i teatry ludowe, ruch młodowiejski, uniwersytety ludowe, szkolnictwo
rolnicze i wiele innych. W sumie ponad 100 różnych organizacji. W dniu 4 października 2015
roku, w kościele pw. Świętej Jadwigi Królowej w Janowie Lubelskim, została odprawiona msza
św. w intencji 120 - lecia polskiego ruchu ludowego. Po mszy św. członkowie oraz sympatycy
Polskiego Stronnictwa Ludowego złożyli wieniec przed pomnikiem Wincentego Witosa.
W bieżącym roku obchodzimy 120 - lecie powstania polskiego ruchu ludowego, to
jeden z najważniejszych ruchów polityczno - społecznych, który miał duży wpływ na
ukształtowanie się dzisiejszej rzeczywistości. W dniu dzisiejszym pragniemy upamiętnić oraz
uczcić wszystkich, którzy z ruchem ludowym byli lub są związani - mówił Piotr Rzetelski
Prezes PSL w Powiecie Janowskim.
Tekst; foto: Forum Młodych Ludowców
Przed pomnikiem Wincentego Witosa wieniec
składają (od lewej): Halina Bieniek, Stanisław
Rawski, Bartosz Piech, Elżbieta Brzuch
strona 19
13
strona 20
Pamiętajmy o odblaskach - ratują życie!
Warto pamiętać, że pieszy na drodze nie ma takiej
ochrony, jaką ma kierujący czy pasażer samochodu. Nie chronią
go pasy bezpieczeństwa, czy poduszki powietrzne. Dlatego tak
ważna staje się jego widoczność na drodze. Jak wynika z analiz,
po zmroku, pieszy ubrany w ciemny strój jest zauważany przez
kierującego pojazdem w ostatniej chwili, kiedy nie ma
praktycznie czasu na reakcję. Natomiast osoba piesza, mająca na
sobie elementy odblaskowe staje się widoczna nawet z
odległości 150 metrów! Kierujący pojazdem zyskuje w ten
sposób czas na wykonanie dowolnego manewru: może zwolnić,
wyhamować i bezpiecznie ominąć pieszego. Policjanci po raz
kolejny przypominają o zmianie przepisów, dotyczących obowiązku noszenia elementów
odblaskowych przez pieszych poza terenem zabudowanym. Jednocześnie przypominamy, że
rowerzyści korzystający z dróg publicznych od zmierzchu do świtu powinni mieć wyposażone
rowery w sprawne oświetlenie i elementy odblaskowe. Pamiętajmy, nasze bezpieczeństwo
zależy od nas samych, a odblaski często ratują życie.
Międzynarodowy Tydzień Mediacji 2015
W tym roku Międzynarodowy Dzień Mediacji przypada na 15 października,
natomiast Tydzień Mediacji odbył się w dniach 12-17 października. Koncepcja tegorocznych
obchodów, przebiegających pod hasłem „Masz prawo do mediacji”, opiera się na propagowaniu
inicjatyw lokalnych, włączeniu lokalnych środowisk do działań, a także współpracy pomiędzy
ośrodkami mediacyjnymi, wymiarem sprawiedliwości i Ministerstwem Sprawiedliwości.
Mediacja to próba doprowadzenia do ugodowego, satysfakcjonującego obie strony
rozwiązania konfliktu na drodze dobrowolnych negocjacji, prowadzonych przy udziale trzeciej
osoby, neutralnej wobec stron i ich konfliktu, czyli mediatora, który wspiera przebieg
negocjacji, łagodzi powstające napięcia i pomaga - nie narzucając jednak żadnego rozwiązania w wypracowaniu kompromisu (prof. dr hab. Ewa Bieńkowska). Postępowanie mediacyjne daje
stronom możliwość współdecydowania w swojej sprawie. Pozwala poznać i zrozumieć
stanowisko drugiej strony. Ułatwia wzajemne relacje między pokrzywdzonym, a sprawcą
przestępstwa po popełnieniu przestępstwa i umożliwia wspólne funkcjonowanie w
społeczeństwie bez poczucia krzywdy czy zagrożenia. Pozytywnymi aspektami w procesie
mediacji jest wypracowanie przez strony przy udziale mediatora satysfakcjonującej ugody, a
przede wszystkim uzyskanie szybkiego naprawienia szkody i zadośćuczynienia dla
pokrzywdzonego za doznaną krzywdę od sprawcy przestępstwa, z pominięciem prowadzenia
postępowania egzekucyjnego.
W związku z powyższym w dniach 12 - 16 października 2015 r. w godz. 08:00 - 13:00
w Komendzie Powiatowej Policji w Janowie Lubelskim funkcjonariusze z Wydziału
Kryminalnego pełnili dyżury informacyjne w zakresie mediacji w sprawach karnych.
Nie bądźmy obojętni
Kiedy na dworze panują niskie temperatury wiele osób narażonych jest na utratę życia
lub zdrowia na skutek wychłodzenia organizmu. Problem ten dotyka przede wszystkim osoby
bezdomne, samotne, w podeszłym wieku. Ale nie tylko. Zagrożenie takie dotyczy także osób
będących pod wpływem alkoholu. Widząc osobę potrzebującą pomocy, nie bądźmy obojętni i
pomóżmy jej. Policjanci systematycznie kontrolują miejsca, w których mogą przebywać takie
osoby. Udzielają potrzebującym informacji, w jakich placówkach mogą znaleźć schronienie i
bezpiecznie przetrwać zimę. Naszym wspólnym obowiązkiem jest dbałość o życie i zdrowie
drugiego człowieka, dlatego każdy śpiący na ławce, osłabiony, czy nietrzeźwy człowiek to
sygnał działania dla mundurowych. Niestety policjanci nie mogą dotrzeć wszędzie.
Apelujemy do Państwa, nie bądźmy obojętni. Zwróćmy uwagę na osoby bezdomne,
samotne, bezradne, czy nietrzeźwe. Informujmy o każdej zauważonej osobie leżącej lub
siedzącej na ziemi, ławkach, przystankach, bądź przebywającej w altankach ogrodowych, czy
pomieszczeniach opuszczonych i nieogrzewanych, która mogłaby być narażona na
wyziębienie. Zgłoszenia można przekazywać pod numerami telefonów 997, 112 lub pogotowia
ratunkowego. Nasze zainteresowanie, być może przyczyni się do tego, że uratujemy komuś
życie. Sami również starajmy się okazać życzliwe serce i wyciągnąć pomocną dłoń w kierunku
tych, którzy tej pomocy potrzebują. Nie przechodźmy obok takich osób obojętnie.
Pamiętajmy! jeden telefon może uratować czyjeś życie.
KPP Janów Lubelski
Zapoznaj się z ofertą WTZ
Warsztaty Terapii Zajęciowej Caritas w Janowie
Lubelskim posiadają w sprzedaży kwiaty, wiązanki i ozdoby
nagrobne. Zapraszamy do naszej placówki przy ul.
Zamoyskiego 77 (budynek starego szpitala za hospicjum) od
poniedziałku do piątku w godzinach 8.00 - 14.00.
Gwarantujemy duży wybór i bardzo atrakcyjne ceny!
Regina Małek - WTZ w Janowie Lubelskim
Piknik Rodzinny „Ruda bawi się i integruje!”
W słoneczne niedzielne popołudnie mieszkańcy Rudy spotkali się na miejscowym
boisku, aby wspólnie bawić się i integrować. Spotkanie rozpoczęło się od meczu towarzyskiego,
rozegranego pomiędzy mieszkańcami. Rozgrywka wzbudzała wielkie zainteresowanie wśród
publiczności tym bardziej, że skład drużyn stanowili często ojcowie dzieci i ich dziadkowie.
Kolejnym etapem pikniku były liczne zabawy i konkurencje sprawnościowe dla dzieci, ich
rodziców oraz babć i dziadków. Gromkimi brawami publiczność dodawała otuchy uczestnikom
konkurencji, a głównie babciom. Udział w konkursach był nagradzany licznymi słodyczami.
Na piknik przybyli zaproszeni goście: Jerzy Bielecki - Starosta Powiatu Janowskiego
oraz Krzysztof Kołtyś - Burmistrz Janowa Lubelskiego, którzy przynieśli ze sobą słodycze dla
dzieci i podkreślili, jak ważna jest integracja rodzin i sąsiadów, bo to oni stanowią społeczność
janowską. W organizację pikniku włączyli się także mieszkańcy Rudy, którzy przygotowali
bigos, kiełbaski z grilla oraz wypieki w postaci ciast. Wspólne śpiewy i zabawa przy dźwiękach
muzyki towarzyszyła społeczności Rudy, aż do godzin wieczornych. Na buziach dzieci malował
się szczery uśmiech i radość, że mogły się razem bawić ze swoimi rodzinami. Organizatorzy
Kampania „HIVokryzja. Wyleczmy się”
Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Janowie Lubelskim pragnie
poinformować o nowej kampanii pn. „HIVokryzja. Wyleczmy się” realizowanej w ramach
profilaktyki HIV/AIDS przez Fundację Studio Psychologii Zdrowia pod patronatem Krajowego
Centrum ds. AIDS.
Fundacja zainicjowała kampanię społeczną „HIVokryzja. Wyleczmy się”. Akcja ma
na celu eliminowanie uprzedzeń związanych z potencjalnymi grupami objętymi problematyką
HIV i AIDS. Główny przekaz kierowany jest więc nie do osób zakażonych, a do zdrowych. W
kampanii pokazuje swoją twarz Kasia - młoda kobieta żyjąca z wirusem. HIVokryzja, jak
czytamy na stronie organizatora kampanii, to hipokryzja wobec osób zakażonych HIV. Objawia
się tym, że z pozoru akceptujemy osoby zakażone, jednak nasze zachowanie zmienia się, gdy
dowiadujemy się, że znajdują się one w naszym otoczeniu. Wtedy wykonujemy przysłowiowy
krok w tył. Nagle okazuje się, że nie chcemy z nimi pracować, korzystać z tych samych
sztućców, podawać ręki. Wynika to oczywiście z niewiedzy. Boimy się tego, czego nie
rozumiemy. Wystarczy poznać fakty o HIV i AIDS, by WYLECZYĆ SIĘ z HIPOKRYZJI
wobec osób zakażonych wirusem HIV. Inicjatywa jest dostępna do zapoznania się na stronie:
www.hivokryzja.pl, https://youtu.be/vE9__RLl_L4.
PSSE Janów Lubelski
Biblioteki szkolne rządzą!
Działalność Międzynarodowego Stowarzyszenia Bibliotekarstwa Szkolnego (IASL) zainaugurowano formalnie w
1971 r. Stowarzyszenie zrzesza bibliotekarzy szkolnych, nauczycieli, wydawców oraz wszystkich ludzi, którym bliskie są
problemy bibliotekarstwa szkolnego. Celem Międzynarodowego Stowarzyszenia Bibliotekarstwa Szkolnego jest przede
wszystkim rozwój bibliotek szkolnych we wszystkich krajach. Pierwsza konferencja międzynarodowa IASL odbyła się w
Londynie w 1971 r. Od tej pory Stowarzyszenie corocznie organizuje konferencje, które odbywają się w różnych regionach
świata. IASL jest członkiem Międzynarodowej Federacji Stowarzyszeń i Instytucji Bibliotekarskich (IFLA), jest powiązane z
UNESCO, współpracuje z Międzynarodowym Stowarzyszeniem Czytelniczym (IRA) oraz Międzynarodową Izbą ds.
Książek dla Młodych (IBBY). W tym roku po raz kolejny będziemy świętować Międzynarodowy Miesiąc Bibliotek
Szkolnych pod wspólnym hasłem „Biblioteki szkolne rządzą!”. Wybór najodpowiedniejszego sposobu świętowania, a także
różnorodność możliwości organizacyjnych, związanych z obchodami święta trwa zwykle dłużej niż cały miesiąc. W wielu
szkołach organizuje się imprezy czytelnicze, konkursy, akcje głośnego czytania, quizy, teatrzyki, apele itp. Miesiąc Bibliotek
Szkolnych stwarza nauczycielom-bibliotekarzom wiele nowych możliwości, można porozumieć się z innymi szkołami w
okolicy i obchodzić święto wspólnie itp. Minister Edukacji Narodowej co roku, na podstawie przepisów Ustawy o Systemie
Oświaty (art. 35 ust. 2 pkt. 1), ustala podstawowe kierunki realizacji polityki oświatowej państwa w danym roku szkolnym.
Decyzją p. minister Joanny Kluzik - Rostkowskiej w roku szkolnym (2015/2016) podstawowymi kierunkami realizacji
polityki oświatowej państwa będzie, m.in. rozwijanie kompetencji czytelniczych oraz upowszechnianie czytelnictwa wśród
dzieci i młodzieży. Włączmy się do akcji z własnymi pomysłami, aby październik stał się miesiącem przyjaznym dla
czytelnictwa i rozwoju Bibliotek - zachęcają pracownicy PBW im. KEN Filii w Janowie Lubelskim.
Naczelnik Urzędu Skarbowego w Janowie Lubelskim
informuje, że z dniem 1 października 2015 r. następuje zmiana godzin pracy
Urzędu Skarbowego w Janowie Lubelskim:
poniedziałek - od godz. 730 do godz. 1800
wtorek - od godz. 730 do godz. 1530
30
30
30
30
środa - od godz. 7 do godz. 15
czwartek - od godz. 7 do godz. 15
30
30
piątek - od godz. 7 do godz. 15
Uwaga! Starsi i młodsi absolwenci janowskiego Liceum!
Powstała grupa inicjatywna budowy nowego nagrobka pani profesor
Walentyny Kaszubskiej. Wstępna kalkulacja prac to kwota ponad 3 tys. zł.
Termin realizacji planujemy na dzień 1.11.2015 roku. Dobrowolnych wpłat
dokonywać można w aptece państwa Muchów przy ul. Zamoyskiego 25.
Liczymy na Państwa ofiarność.
Ogłoszenie
Monety stare: ruble, korony,
marki, złote, srebrne kupię.
tel. 663 050 052
strona 21
strona 22
e-mail:
Wydawca: Starostwo Powiatowe w Janowie
Lubelskim; ul. Zamoyskiego 59; 23-300 Janów
Lub.
Adres Redakcji: Starostwo Powiatowe w
Janowie Lubelskim; ul. Zamoyskiego 59; 23300 Janów Lubelski; II piętro, pok. 206; tel.:
015 8725450, 8720309, fax: 015 8720559,
w w w. p o w i a t j a n o w s k i . p l , e - m a i l :
[email protected] Zespół
Redakcyjny: Alina Boś - red. nacz., Grzegorz
Krzysztoń, Edyta Sołtys. Skład: Edyta Sołtys.
Korekta: Alina Boś, Edyta Sołtys. Druk:
„Echo Media” Tarnobrzeg. Nakład: 4000 egz.
Tekstów nie zamówionych Redakcja nie
zwraca. Anonimów nie publikujemy. Redakcja
zastrzega sobie prawo przeredagowań,
skracania i adiustacji tekstów oraz zmiany ich
tytułów. Kontakt w celu zamieszczania reklam,
ogłoszeń, tekstów sponsorowanych pod nr tel.:
(015) 8725450, 8720309. Cennik reklam,
ogłoszeń, tekstów sponsorowanych: 1 strona 450 zł; 1/2 strony - 225 zł; 1/4 strony - 112,50 zł;
1/8 strony - 56,25 zł; Cena dołączenia wkładki
do każdego egzemplarza gazety wynosi 0,10 zł.
C e n a r e k l a m y, o g ł o s z e n i a , t e k s t u
sponsorowanego, zamieszczonej (- ego) na
ostatniej stronie wzrasta o 25%. Do wszystkich
cen należy doliczyć 23% VAT. Przy
zamówieniu reklam i ogłoszeń do 6 kolejnych
numerów Zamawiającemu przysługuje zniżka
w wysokości 15 %, a przy zamówieniu do 12
kolejnych numerów - w wysokości 25%.
Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść
i wygląd reklam, ogłoszeń, tekstów
sponsorowanych.
"Człowiek odchodzi, pamięć pozostaje ...”
„Można odejść na zawsze, by stale być blisko”
Rodzinie śp. Józefa Łukasika z Branwi
Z ogromnym smutkiem przyjęliśmy
wiadomość o śmierci JÓZEFA RZĄDA
Kierownika Biura Cechu
w latach 1973 - 2005
Wyrazy głębokiego współczucia
Rodzinie i Bliskim
składają
Zarząd i Kierownik
Cechu Rzemiosł Różnych
i Przedsiębiorców w Janowie Lubelskim
wyrazy głębokiego żalu i współczucia
składają:
bliscy, znajomi i przyjaciele
„Nie żyjemy, aby umierać...,
ale umieramy, aby żyć wiecznie...”
Rodzinie śp. Wiesławy Łukasik
z Janowa Lubelskiego
składają: bliscy, znajomi i przyjaciele
„Śpieszmy się kochać ludzi,
tak szybko odchodzą...”
„Zawsze będziesz między nami,
w pamięci i sercach pozostaniesz...”
Rodzinie śp. Stanisława Starościca
z Janowa Lubelskiego
Panu Henrykowi Pawlosowi z Momot
„Nie wszystek umrę...”
Z żalem przyjęliśmy wiadomość o śmierci
kanonika honorowego Kapituły Lubelskiej ks. Mariana Flisa z Zofianki Górnej.
Łączymy się w smutku i polecamy w modlitwie.
Kapłani, bliscy i przyjaciele
z powodu śmierci Matki
„Znikła z oczu, ale nie z serca”
Rodzinie śp. Władysławy Kaproń
z Zofianki Górnej
wyrazy głębokiego żalu i wspólczucia
strona 23
strona 24

Stefania Suchora wyróżniona

Transkrypt

Podobne dokumenty

Motocykliści odwiedzili Janów Przy janowskim szpitalu powstaje

Panorama Powiatu Janowskiego

Aby pobrać wersję PDF kliknij

Tutaj - Powiat Janowski

Aby pobrać wersję PDF kliknij TUTAJ.

Aby pobrać wersję PDF kliknij TUTAJ.

Aby pobrać wersję PDF kliknij TUTAJ.

Aby pobrać wersję PDF kliknij TUTAJ.

Aby pobrać wersję PDF kliknij TUTAJ.

Aby pobrać wersję PDF kliknij TUTAJ.

tutaj - Powiat Janowski

Panorama Powiatu Janowskiego

Aby pobrać wersję PDF kliknij TUTAJ.

Panorama Powiatu Janowskiego

Panorama Powiatu Janowskiego

Panorama Powiatu Janowskiego

Aby pobrać wersję PDF kliknij TUTAJ.

Panorama Powiatu Janowskiego

Panorama Powiatu Janowskiego

Aby pobrać wersję PDF kliknij TUTAJ.

Aby pobrać wersję PDF kliknij TUTAJ.

Panorama Powiatu Janowskiego