curriculum vitae - IKiLA

CURRICULUM VITAE
dr Marta Mamet-Michalkiewicz
Uniwersytet Śląski
Instytut Kultur i Literatur Anglojęzycznych
Zakład Literatury i Kultury Amerykańskiej
41-205 Sosnowiec
ul. Gen. Stefana Grota-Roweckiego 5
E-mail: [email protected]
WYKSZTAŁCENIE
• 2009 – doktor nauk humanistycznych w zakresie literaturoznawstwa, Wydział
Filologiczny, Uniwersytet Śląski
• 2004 – 2008 – studia dzienne doktoranckie w zakresie literaturoznawstwa, Wydział
Filologiczny, Uniwersytet Śląski
• 2004 – magister filologii w zakresie filologii angielskiej - Kultura i Literatura
Brytyjska i Amerykańska, Wydział Filologiczny, Uniwersytet Śląski
• 2004 – tłumacz przysięgły języka angielskiego, wpisany na listę tłumaczy
przysięgłych Ministerstwa Sprawiedliwości pod numerem TP/775/06
• 2000 – 2004 – studia dzienne magisterskie, program Kultura i Literatura Brytyjska i
Amerykańska, Wydział Filologiczny, Uniwersytet Śląski
DOŚWIADCZENIE DYDAKTYCZNE
• Od 2009 - asystent naukowo-dydaktyczny w Zakładzie Zakład Literatury i Kultury
Amerykańskiej, Wydział Filologiczny, Uniwersytet Śląski
• Od 2009 – starszy wykładowca w Wyższej Szkole Zarządzania Ochroną Pracy w
Katowicach
• 2005 - 2008 – asystent naukowo-dydaktyczny w Zakładzie Literatur Anglojęzycznych
i Studiów Podróżniczych, Wydział Filologiczny, Uniwersytet Śląski
1
CURRICULUM VITAE
• 2004 - 2009 – lektor języka angielskiego w Wyższej Szkole Przedsiębiorczości w
Gliwicach
• 2007 – 2008 – wykładowca w Wyższej Szkole Ekonomiczno Humanistycznej w
Bielsku-Białej
• 2006 - 2007 – wykładowca w Akademii Polonijnej w Częstochowie, w Filii w
Gliwicach
OSIĄGNIĘCIA NAUKOWE
• 21.07.2009 r. – publiczna obrona rozprawy doktorskiej zatytułowanej Between the
Orient and the Occident: Transformations of the Thousand and One Nights. Promotor
rozprawy: Prof. dr hab. Zbigniew Białas, recenzent wewnętrzny: Prof. zw. dr hab.
Wojciech Kalaga, recenzent zewnętrzny prof. UMK dr hab. Mirosława Buchholtz.
• 2004 – 2008 – stypendium naukowe Uniwersytetu Śląskiego przyznane na okres
studiów doktoranckich
• Wrzesień 2007 – styczeń 2008 – stypendium w ramach programu Sokrates – Erasmus,
semestralny pobyt w University of East London w Wielkiej Brytanii
KONFERENCJE
• 14-17.05.08 Szczyrk,– Konferencja “Dreams, Illusions, Visions: Beyond the Wall of
Sleep.” Tytuł referatu: “Translating the Arabian Nights or mythologizing the Orient?”
Organizator: Instytut Kultury i Literatury Brytyjskiej i Amerykańskiej, Uniwersytet
Śląski
• 08 – 09.2007 Presov, Słowacja – Konferencja “Post-Colonial Transformations in The
New Literatures of English.” Tytuł referatu: „The Myth of Harem Deconstructed:
Fatima Mernissi and Dreams of Trespass: Tales of a Harem Girlhood.” Organizator:
Uniwersytet w Presovie, Słowacja
• 29.11 – 03.12.2006 Kraków - Konferencja: “3rd Global Conference – Exploring
Critical Issues in Sex and Sexuality.” Tytuł referatu: “Sex, Sexuality and Power in The
Arabian Nights.” Organizator: Inter-Disciplinary.Net, Oxford
• 21 – 22.11.2006 Presov, Słowacja - Konferencja: “Literatures in English in the
Context of (Post)-Colonialism, Postmodernism and the Present.” Tytuł referatu:
“Oriental femininity Rediscovered: The Arabian Nights in the Postcolonial Context.”
Organizator: University of Presov, Słowacja
• 14 – 15.09.2006 Ustroń - Konferencja “Caught in the Treadmill? Culture of
Recycling. Recycling Culture.” Tytuł referatu: “Narrative Journeys: Wilma
2
CURRICULUM VITAE
Stockenström and The Expedition to the Baobab Tree.” Organizator: Instytut Kultury i
Literatury Brytyjskiej i Amerykańskiej, Uniwersytet Śląski
• 04.05.2006 Nitra – Konferencja “Aspects of Postcolonial Literature” Tytuł referatu:
“The Fragmented Narrative. Wilma Stockenström and The Expedition to the Baobab
Tree.” Organizator: Uniwersytet w Nitrze, Słowacja
• 15 – 17.09.2005 Ustroń - Konferencja: “Mapping Space(s): Memory, Place, Locality”
Tytuł referatu: “Scheherazade Crossing Boundaries. Transformations of the Symbol of
Oriental Femininity.” Organizator: Instytut Kultury i Literatury Brytyjskiej i
Amerykańskiej, Uniwersytet Śląski.
• 19 – 20.05.2005 Szczyrk - Konferencja: “Fire and Ice: The Dialectic of Order and
Chaos” Tytuł referatu: “Chaos or Order? The Narration in Jan Potocki’s The
Manuscript Found in Saragossa.” Organizator: Instytut Kultury i Literatury
Brytyjskiej i Amerykańskiej, Uniwersytet Śląski.
PUBLIKACJE
• “Scheherazade: the embodiment of Oriental Femininity as Sexual Fiction,” w Culture,
Text, Identity, Constatnine the Philosopher University in Nitra, 2008, pod redakcją
Simony Hevešiovej i Luci Horňákovej, strony 33-46. ISBN 978 80 8094 279 3
• “Oriental femininity Rediscovered: The Arabian Nights in the Postcolonial Context”
w Literatures in English in the Context of Post-Colonialism, Postmodernism and the
Present, Presov 2007, pod redakcją Jaroslava Kusnira, strony 321-326. ISBN 978-808068-680-2
• “The Fragmented Narrative: Wilma Stockenström and The Expedition to the Baobab
Tree,” w Aspects of Postcolonial Literature, Department of English and American
Studies, Faculty of Arts, Constantine the Philosopher University in Nitra, 2006, pod
redakcją Stevena Ekemy Agbaw, strony 55-60. ISBN 80-8094-065-7
• „The Myth of Harem Deconstructed: Fatima Mernissi and Dreams of Trespass: Tales
of a Harem Girlhood” w Post-Colonial Transformations in The New Literatures of
English, pod redakcją Jaroslava Kusnira. (w druku)
• “Narrative Journeys: Wilma Stockenström and The Expedition to the Baobab Tree,” w
Repetition and Recycling in Literary and Cultural Dialogues, Wyższa Szkoła
Lingwistyczna w Częstochowie, pod redakcją Wojciecha Kalagi, Marzeny Kubisz i
Jacka Mydli, strony 109-119. ISBN 978-83-61425-08-3
• “Paradise Regained? The Harem in Fatima Mernissi’s Dreams of Trespass: Tales of a
Harem Girlhood” w Projections of Paradise in Postcolonial Literatures, Rodopi
Cross/Cultures Series, pod redakcją Helgi Ramsey-Kurz i Geethy Ganapy-Doré. (w
druku)
3
CURRICULUM VITAE
CZŁONKOSTWO
• Członek nadzwyczajny Polskiego
Specjalistycznych, TEPIS, nr leg. 567
•
Towarzystwa
Tłumaczy
Przysięgłych
i
Członek European Association for Commonwealth Literature and Language Studies
(EACLALS)
4