Oryginalne akcesoria JANOME do maszyn do szycia

Transkrypt

Oryginalne akcesoria JANOME do maszyn do szycia
strona
Spis treści
3
Nożyczki i obcinaczki do nitek
4
Noże krojcze, maty do cięcia, linijki, noże i nożyczki elektryczne
5-6
Igły SCHMETZ do większości domowych maszyn do szycia
7
Szybkowymienne stopki MATIC
8
Stopki standardowe i stopki do zadań specjalnych, zwijacze, lamowniki
9
Akcesoria do maszyn, rolki SOS
10
11 – 15
Znakowanie materiału, akcesoria do ozdabiania odzieży i prasowania
Wieloczynnościowe maszyny do szycia JANOME
16
Owerloki JANOME
17
Coverlocki i akcesoria do coverlocków JANOME
18
Maszyna do filcowania JANOME, rama do pikowania
19
Hafciarki jednoigłowe JANOME
20
Maszyno-hafciarki JANOME
21
Hafciarki wieloigłowe JANOME
22
Stopki i akcesoria do owerloków JANOME
23 - 25
Stopki i akcesoria JANOME do większości maszyn do szycia
26 - 27
Akcesoria do hafciarek JANOME
28 - 29
Stebnówki i Owerloki TEXI – Kultura Szycia
2
30
Urządzenia do prasowania TEXI
31
Parowce TEXI
32
Profesjonalne prasowanie w domu
Titanium
Powierzchnia
ostrzy utwardzona
tytanem.
Maksymalna
odporność.
Dożywotnia
gwarancja.
Ti514
nożyczki hafciarskie 5 ¼”
Ti712
nożyczki krawieckie 7 ½”
Ti912
nożyce krawieckie 9 ½”
Ti812
TiDuo
nożyce krawieckie 8 ½”
nożyce krawieckie 8 ½”
nożyczki hafciarskie 5 ¼”
Ti500
obcinaczki do nici 5”
eti 097
437-5”
437-6”
Obcinaczki do nitek 10,5 cm
Nożyczki dla szwaczki 12,5 cm
Nożyczki dla szwaczki 15 cm
Softy cut
1864-5.1/2”
14,0 cm
1860-8.1/2”
21,5 cm
1863-7”
nożyczki z ergonomicznym miękkim uchwytem i ostrymi
mikroząbkami gwarancja wygody i dokładnego cięcia
1862
1865-8.1/2”
1890-9.1/2”
24,0 cm
21,5 cm zygzak
Nożyczki kute
270-8” KE 20,5 cm
eti radość szycia
270-8” SR 20,5 cm
Set (1860 + 1864)
18,0 cm
Legenda (bez oznaczeń – klasyczne):
KE - specjalny ostry szlif
NP - przegub ślizgowy
SR -mikroząbki przytrzymujące materiał
490-8” 20,5 cm / 490-9” 22,0 cm / 490-10” 25,5 cm / 490-12” 30,5 cm
3
eti 996
DAFA RC-11 - 45MM
W komplecie 3 ostrza :
W komplecie 2 ostrza RB - proste
Nóż krążkowy o średnicy 28 mm + 2 ostrza
YH-930
Nóż krążkowy o śred. 45 mm + 2 ostrza
Nóż krążkowy duży typu L (45mm)
gładkie - proste
eti 997
Ostrza noża
krążkowego 28
mm, 2 x proste
RB - 45 mm
eti 995
Ostrza noża
krążkowego,
1 x proste
Mata podkładkowa 900x600x3 mm
eti 991
Mata podkładkowa 600x450x3 mm
eti 992
Mata podkładkowa 450x300x3 mm
Maty podkładkowe z zaznaczonymi kątami i liniami równoległymi. Wykonane są ze specjalnego
tworzywa, które po cięciu samo się zasklepia. Dwustronne.
eti 970
Uchwyt do linijek - pojedynczy
eti 971
Uchwyt do linijek - podwójny
eti 973
Linijka do patchworku i quiltingu 160 x 160 mm
eti 974
Linijka do patchworku i quiltingu 160 x 320 mm
eti 975
Linijka do patchworku i quiltingu 300 x 300 mm
eti 989
Małe żelazko
do precyzyjnego prasowania
Specjalne żelazko przydatne podczas
wykonywania patchworku i quiltingu. Wąski
koniec żelazka jest specjalnie przystosowany do
wygodnego rozprasowywania bardzo wąskich
elementów patchworków. Idealne do
rozprasowywania wąskich szwów i
ich spłaszczania.
ICB3045-3PK
Przenośny zestaw akcesoriów do patchworku
Zestaw mat w formie przenośnej teczki, z trzema
kieszeniami do przechowywania wzorów, szablonów
i innych płaskich akcesoriów do patchworku itp.
Zawiera: matę podkładową 31x47 cm z
podziałką centymetrową i calową, wykonana
z samoregenerującego materiału, deskę do
prasowania materiałów przed cięciem na małe
elementy, nóż krążkowy 45 mm, liniał 16x32 cm.
4
eti 133
Radełko
Szyjesz delikatne tkaniny? Jeans? Stretch?
Haftujesz? Może kochasz quilting?
Wybierz igły SCHMETZ
Rok założenia 1851
Nigdy się nie pomylisz. Każdy typ igły ma swoje oznaczenie. SCHMETZ oznacza je kolorami.
bez
oznaczenia
bez
oznaczenia
źółty
pomarańczowy
niebieski
fioletowy
czerwony
zielony
uniwersalna
standard
(z kulką)
dzianiny
strech
gruby
strech
jeans
jedwab
haftowanie
quilting
patchwork
standardowe
do tkanin
z kulką
do dzianin
strech,
elastyczne tkaniny
do haftowania
quilting,
patchwork
130 / 705 H - standard
130 / 705H - SUK
130 / 705 H - S
130 / 705 H - E
130 / 705 H - Q
eti 001 - 2x70, 3x80, 3x90,
2x100
eti 002 - 2x70, 2x80, 1x90
eti 003 - 5x90
eti 004 - 5x100
eti 015 - 5x80
eti 027 - 5x70
eti 032 - 5x110
eti 038 - 5x120
eti 005 - 2x70, 2x80, 1x90
eti 006 - 5x75
eti 016 - 5x90
eti 007 - 3x75 ,2x90
eti 008 - 3x75 ,2x90
eti radość szycia
5
do jeansu
do skóry
podwójna do ściegu
ozdobnego, aplikacji
do jedwabiu
z okrągłą kolbą
130 / 705 H - J
130 / 705H LL - 15x2 NTW
130 / 705 H - ZWI
130 / 705 H - M
287 WH / 1738 - standard
eti 009 - 2x90, 2x100,1x110
eti 033 - 5x110
eti 035 - 5x90
eti 036 - 5x100
eti 010 - 5x80
eti 019 - 5x90
eti 020 - 5x100
eti 029 - 5x110
eti 037 - 5x120
eti 011 - rozstaw 2mm, 2x80
eti 011a - rozstaw 4mm, 2x80
eti 011b - rozstaw 6mm,
2x100
eti 012 - 2x60 ,2x70, 1x80
eti 017 - 5x70
eti 018 -5x80
eti 034 - 5x60
eti 013 - 1x70, 2x80, 1x90,
1x100
Nie stosować do dzianin
i tkanin.
podwójna do ściegu
ozdobnego, aplikacji
do strech’u
potrójna do ściegu
ozdobnego
Można stosować tylko
do maszyn z poprzecznie
ustawionym chwytaczem,
szyjących zygzakowo.
ze skrzydełkiem
do ściegów
ozdobnych
podwójna ze
skrzydełkiem
Do starego typu maszyn
i niektórych owerloków.
do haftu nićmi
metalicznymi
130 / 705 H - S ZWI
130 / 705H DRI
130 / 705H WING
130 / 705 H ZWIHO
130 MET
eti 014 - rozstaw 4mm, 2x75
eti 026 - rozstaw 2,5mm,
2x75
eti 021 - rozstaw 2,5mm,
3x80
eti 022 - 1x100
eti 023 - rozstaw 2,5mm,
80/100
eti 024 - 5x80
eti 028 - 5x90
Można stosować tylko
do maszyn z poprzecznie
ustawionym chwytaczem,
szyjących zygzakowo.
Można stosować tylko
do maszyn z poprzecznie
ustawionym chwytaczem,
szyjących zygzakowo.
do strech’u
do ściegów
ozdobnych,
z podwójnym oczkiem
Można stosować tylko
do maszyn z poprzecznie
ustawionym chwytaczem,
szyjących zygzakowo.
do owerloków
domowych
do cowerloków
domowych
do haftowania - bardzo
mocne - tytanowe
130 / 705 H - PS
705 DE VCS
HAx1 SP VDS
ELx705 VCS
130 / 705 H - ET
eti 030 - 5x90
eti 031 - 5x75
eti 039 - 5x80
eti 040 - 5x90
eti 041 - 5x75
eti 042 - 5x80
eti 043 - 5x90
eti 050 - 5x75
6
1 uchwyt = 15 możliwości
5
sekund
Jeśli w czasie 1 godziny
szycia, obszywasz dziurkę,
przyszywasz guzik – znaczy,
że 3 razy zmieniasz stopkę.
Najszybszą i najłatwiejszą
wymianę stopek zapewnia
ETI SYSTEM MATIC.
Wybierz uchwyt –
eti 051
uchwyt szybkomocujący stopki, typ niski
eti 051H
uchwyt szybkomocujący stopki, typ wysoki (do maszyn starszego typu)
eti 052
eti 053
Stopka uniwersalna (metalowa) Stopka do obszywania dziurek
eti 052p
Stopka uniwersalna (plastikowa)
eti 054
eti 055
eti 056
eti 057
eti 058
eti 059
eti 060
eti 061
eti 062
eti 063
eti 076a
eti 505
Stopka do naszywania
aplikacji i ściegów ozdobnych
Stopka do podwijania
Prowadnik krawędziowy
eti radość szycia
Stopka do ściegu prostego
Stopka do ściegu krytego
(krawędziowa, regulowana)
Stopka do wszywania zamków
krytych
Stopka do przyszywania
guzików
Stopka do naszywania
ozdobnych sznurków
Plastikowa stopka z rolkami
do trudnych i syntetycznych
materiałów
Stopka do wszywania zamków
Stopka do ściegu
owerlokowego
Stopka do wszywania
zaprasowanej lamówki.
Szer. lamówki od 5 do 20 mm
7
Szyj z wyobraźnią! Wybieraj sprawdzone metody szycia
eti 071
eti 072
eti 073
eti 074
eti 076
eti 184
eti 185
Do wszywania zamków krytych Stopka do pikowania,
eti 071a
haftowania i cerowania
jak 071 – do maszyn starego typu
eti 075
Stopka do naszywania
aplikacji
Stopka do zszywania
i marszczenia
Plastikowa stopka z rolkami do
Stopka dwustronna wąska do
trudnych i syntetycznych materiałów wszywania zamków
Stopka do marszczenia
Stopka dwustronna szeroka
do wszywania zamków
eti 200 – Półstopka z liniałem eti 501 – Stopka do falbanek eti 503 – Stopka z górnym transportem
do równego stebnowania
i zakładek
Lamowniki i zwijacze ETI do większości domowych maszyn do szycia
eti 160 – uchwyt
mocujący lamowniki i zwijacze
szer.
lamówki
22mm
Zwijacze
eti 161
lamownik do
maszyn domowych
8
5,5 mm
eti 162
eti 163
eti 164
eti 165
eti 166
zwijacz 1/10” 2,5 mm
zwijacz 2/8” 6,5 mm
zwijacz 3/8” 9,5 mm
zwijacz 5/8” 16,0 mm
zwijacz 7/8” 22,0 mm
Stopka do
krawędziowego
łączenia dwóch tkanin eti 171
Dobrze mieć pod ręką
11,8 mm
Chwytacz czółenkowy
uniwersalny
soczewkowa - 3szt.
eti 115 - szpulka plastikowa
soczewkowa - 3szt.
eti 092
Bębenek uniwersalny
do maszyn domowych
6,2 mm
11,8 mm
20,6 mm
eti 091
eti 114 - szpulka metalowa
6,2 mm
płaska - 3szt.
eti 094 - szpulka plastikowa
płaska - 3szt.
20,6 mm
eti 093 - szpulka metalowa
spirit 2 125 ml
Olej wazelinowy
w zamykanej oliwiarce
eti 100
Wkrętaki do maszyny domowej, 2 szt.
eti 109
Pinceta, metal wygodny uchwt
eti 095
Wkręt do szybkiego mocowania
przyrządów na maszynie domowej
eti 096
eti 111
Liniał magnetyczny
Pędzelek do czyszczenia
(230 V, 15 W)
eti 101
eti 098
Żarówka uniwersalna
do maszyny do szycia
Rozpruwacz - rozcinacz
eti 108
Nawlekacze – 2 szt.
eti 113
Bębenek nowego typu
do maszyn do szycia
Rolka czyszcząca SOS
eti 105
Miara krawiecka, 150 cm
Czyści ubrania, dywany, tapicerkę.
Błyskawicznie usuwa kurz, nitki, włosy,
sierść, łupież i inne wstrętne paprochy...
5 mm
3 mm
3 mm
eti 104
Miara krawiecka automatycznie zwijana 150 cm
eti radość szycia
eti 110
Uniwersalny pasek napędowy
5 x 3 x 315 mm
eti 998
Rolka SOS
z uchwytem
eti 999
Rolka SOS
bez uchwytu
Sposób użycia: rolujesz brud,
gdy rolka przestaje się kleić,
odrywasz zużyty odcinek.
Długość rolki: 10 metrów
9
Znakowanie materiału
eti 119 Kreda krawiecka znikająca - biała
Nie pozostawia śladów ani plam. Znika po 2 dniach lub natychmiast
pod wpływem pary z żelazka.
eti 122 Kreda krawiecka woskowa, biała + kolor
Świetna do trwałych oznaczeń na tkaninach, dzianinach, skórze i skaju.
lub
eti 120
Pisak krawiecki dwustronny samoznikający
Pisak krawiecki fioletowy dwustronny samoznikający.
Znika natychmiast po namoczeniu lub naparowaniu,
a także samoczynnie po upływie określonego czasu.
eti 123
Kredka krawiecka długa
eti 716
Pisak kulkowy do skór i futer
biała + kolor
Do rysowania na skórze, futrach, tkaninach, sztucznej skórze,
tworzywach sztucznych itp. Napełniony srebrnym (możliwym
do wymazywania) tuszem. Widoczny na jasnych i ciemnych
powierzchniach.
Wkłady – eti 717
na ciemnym
na jasnym
lub
Ozdabianie materiału
eti 990 Aplikator do wklejania dżetów z żelazkiem
do precyzyjnego prasowania
Bardzo łatwy w użyciu i perfekcyjny do każdego
rodzaju dżetów, korali, cekinów. Idealne narzędzie
podczas ozdabiania takich projektów jak hafty,
patchworki czy quilting. Ergonomiczny uchwyt.
W komplecie 10 końcówek, do wszystkich
rozmiarów kryształów, pereł, ozdobnych korali
i cekinów.
Aplikuje na gorąco (nagrzewa
się tylko w 2 minuty).
Końcówki:
• 2 mm, 3 mm, 4 mm,
2 x 5 mm, 2 x 7 mm,
• płaskie: 9 i 19 mm,
• 2 x mini żelazko
eti 714
Zapasowe
szpulki
do eti 713
eti 713
Czółenko
do frywolitki
Z wyjmowaną szpulką
do nawijania nici.
kpl. = 5 szt.
Gwarancja skutecznego prasowania
eti 112
Nakładka na żelazko
eti 106
Czyścik do żelazka
Przeciwpołyskowa nakładka do żelazek domowych.
Ułatwia szybkie prasowanie bez wybłyszczeń. Prasuj
delikatne tkaniny przy wyższych temperaturach żelazka,
z gwarancją bardzo dobrej jakości pary. Stosuj nakładkę
do żelazek parowych i nieparowych.
DECAPFER - sztyft do czyszczenia stóp żelazek
zwykłych i parowych. Usuwa brud, osady kamienia,
przypalone mikrowłókna i osadzającą się na
stopach żelazek patynę. Żelazko odzyskuje połysk
– łatwiej prasujesz.
10
eti 132
Proszek
termoprzylepny
Proszek termoprzylepny do podklejania
brzegów materiałów i naprawy uszkodzeń.
Naprawioną odzież pierz w maks. temp.60ºC.
Maszyny do szycia, które pokochasz
Sew Mini Deluxe
IT1011
Maszyna wieloczynnościowa sterowana
mechanicznie
zygzak
5 mm
Prawdziwa maszyna
do szycia dla dzieci
Maszyna do szycia. Przeznaczona do zwykłego szycia. Ścieg prosty
i zygzak. Posiada 10 programów i łatwy system nawlekania nitki.
Waży tylko 2,5 kg. Nie jest zabawką. Zalecana dla dzieci od lat 8.
eti radość szycia
Prosta w obsłudze
Wytrzymała i praktyczna. Półautomatyczne obszywanie dziurek
i 11 programów: ściegi stebnowe, zygzaki, owerlokowe i kryte.
Szycie wstecz, nożyk do obcinania nitki, chwytacz wahadłowy,
wolne ramię. Zatrzaskowe mocowanie stopek SYSTEM MATIC.
Łatwy system nawijania nici.
11
920
Maszyna wieloczynnościowa sterowana
mechanicznie
415
Maszyna wieloczynnościowa sterowana
mechanicznie
specjalna urodzinowa edycja
zygzak
5 mm
zygzak
5 mm
prosta i niezawodna
HIT SPRZEDAŻY
Wytrzymała i praktyczna. Automatyczne obszywanie dziurek i 21
programów: ściegi owerlokowe, stretch i ozdobne. Płynna reg. długości
i szer. ściegów, szycie wstecz, nożyk do obcinania nitki, automatyczny
nawlekacz igły, chwytacz wahadłowy. Zatrzaskowe mocowanie stopek
SYSTEM MATIC. Łatwy system nawijania nici.
423S
Maszyna wieloczynnościowa sterowana
mechanicznie
zygzak
5 mm
525S
Maszyna wieloczynnościowa sterowana
mechanicznie
zygzak
5 mm
a
Wytrzymała i praktyczn
25 programów ściegowych: ściegi użytkowe, owerlokowe, kryte,
satynowe, ozdobne. Automatyczne obszywanie dziurek. Płynna reg. dł.
i szer. ściegów. Automatyczny nawlekacz igły, regulacja docisku stopki
(4 pozycje), wolne ramię, szycie wstecz, wyłączany transport, nożyk
do obcinania nitki, chwytacz wahadłowy. Twarda walizka, wzmocniona
konstrukcja - metalowa obudowa. Zatrzaskowe mocowanie stopek
SYSTEM MATIC.
12
17 programów ściegowych: ściegi użytkowe, kryte, owerlokowe
i ozdobne. Półautomatyczne obszywanie dziurek, płynna regulacja dł.
i szer. ściegów. Automatyczny nawlekacz igły, szycie wstecz, wolne ramię,
wyłączany transport, wbudowany nożyk do cięcia nici, twarda walizka,
wzmocniona konstrukcja - metalowa obudowa, chwytacz wahadłowy.
Zatrzaskowe mocowanie stopek SYSTEM MATIC.
centrum dekoracji
w domu
25 programów (ściegi użytkowe, owerlokowe, satynowe, dekoracyjne),
automatyczne obszywanie dziurek. Chwytacz rotacyjny. Wyłączany
transport, płynna regulacja długości i szerokości ściegów, automatyczny
nawlekacz igły, regulowany docisk stopki (4 pozycje), wolne ramię,
szycie wstecz, twarda walizka, nożyk do obcinania nitek. Zatrzaskowe
mocowanie stopek SYSTEM MATIC.
Nowość
zygzak
7 mm
Standard
Nowa linia maszyn Janome to nowoczesne komputerowe
maszyny do szycia, łączące komfort z użytecznością.
XL601
30 programów (ściegi proste, użytkowe, owerlokowe, kryte,
satynowe i ozdobne), 4 rodzaje automat. obszywania dziurek,
chwytacz rotacyjny. Płynna regulacja długości i szerokości
ściegów, regulacja pozycji igły (góra/dół). Elektroniczna
regulacja prędkości szycia. Automatyczne ryglowanie
i nawlekanie igły, wyłączany transport. Przycisk START/STOP
(możliwość szycia bez rozrusznika nożnego), siedmio-płozowy
transporter. Duży, czytelny wyświetlacz LCD, który informuje o
wybranym ściegu, jego długości i szerokości oraz podpowiada
jaką stopkę zastosować. Zatrzaskowe mocowanie stopki –
SYSTEM MATIC, szycie wstecz, zdejmowany stół (wolne ramię)
– łatwe szycie na okrągło. Możliwość szycia podwójną igłą.
DXL603
zygzak
7 mm
Decor
60 programów (ściegi proste, użytkowe, owerlokowe,
kryte, satynowe i ozdobne), 8 rodzajów automatycznego
obszywania dziurek, chwytacz rotacyjny. Płynna regulacja
długości i szerokości ściegów, regulacja pozycji igły (góra/
dół). Elektroniczna regulacja prędkości szycia. Automatyczne
ryglowanie i nawlekanie igły. 6-ścio stopniowa regulacja docisku
stopki, wyłączany transport. Przycisk START/STOP (możliwość
szycia bez rozrusznika nożnego), siedmio-płozowy transporter.
Duży, czytelny wyświetlacz LCD, który informuje o wybranym
ściegu, jego długości i szerokości oraz podpowiada jaką stopkę
zastosować. Zatrzaskowe mocowanie stopki – SYSTEM MATIC,
szycie wstecz, zdejmowany stół (wolne ramię) – łatwe szycie na
okrągło. Możliwość szycia podwójną igłą.
QXL605
zygzak
7 mm
Quilting
60 programów (ściegi proste, użytkowe, owerlokowe, kryte,
satynowe i ozdobne), 8 rodzajów automat. obszywania dziurek,
chwytacz rotacyjny. Automatyczne obcinanie nici. Płynna
regulacja długości i szerokości ściegów, regulacja pozycji
igły (góra/dół). Elektroniczna regulacja prędkości szycia.
Automatyczne ryglowanie i nawlekanie igły. 6-ścio stopniowa
regulacja docisku stopki, wyłączany transport. Przycisk START/
STOP (możliwość szycia bez rozrusznika nożnego), siedmiopłozowy transporter. Duży, czytelny wyświetlacz LCD, który
informuje o wybranym ściegu, jego długości i szerokości oraz
podpowiada jaką stopkę zastosować. Zatrzaskowe mocowanie
stopki – SYSTEM MATIC, szycie wstecz, zdejmowany stół
(wolne ramię) – łatwe szycie na okrągło. Możliwość szycia
podwójną igłą. Stolik powiększający pole pracy oraz twarda
walizka w zestawie.
TXL607
zygzak
7 mm
Top
eti radość szycia
391 programów (ściegi proste, użytkowe, owerlokowe, kryte,
satynowe i ozdobne oraz 2 alfabety), 8 rodzajów automat.
obszywania dziurek, chwytacz rotacyjny. Automatyczne
obcinanie nici. Płynna regulacja długości i szerokości ściegów,
regulacja pozycji igły (góra/dół). Elektroniczna regulacja
prędkości szycia. Automatyczne ryglowanie i nawlekanie
igły. 6-ścio stopniowa regulacja docisku stopki, wyłączany
transport. Przycisk START/STOP (możliwość szycia bez
rozrusznika nożnego), siedmio-płozowy transporter. Duży,
czytelny wyświetlacz LCD, który informuje o wybranym
ściegu, jego długości i szerokości oraz podpowiada jaką stopkę
zastosować. Zatrzaskowe mocowanie stopki – SYSTEM MATIC,
szycie wstecz, zdejmowany stół (wolne ramię) – łatwe szycie na
okrągło. Możliwość szycia podwójną igłą. Stolik powiększający
pole pracy oraz twarda walizka w zestawie.
13
DC4100
Maszyna wieloczynnościowa
sterowana komputerowo
94 programy (ściegi użytkowe, ozdobne, owerlokowe, satynowe, 1 alfabet).
6 rodzajów automat. obszywania dziurek, pamięć kombinacji ściegów i napisów.
Chwytacz rotacyjny. Płynna reg. dł. i szer. ściegów, reg. pozycji igły (góra/dół).
Elektroniczna reg. prędkości szycia. Automat. ryglowanie i nawlekanie igły. Szycie
wstecz, wolne ramię, nożyk do obcinania nici, przycisk START/STOP – możliwość
pracy bez rozrusznika nożnego, 7–płozowy transporter, wydłużanie ściegów
satynowych, twarda walizka. Zatrzaskowe mocowanie stopek SYSTEM MATIC.
Stolik powiększający pole pracy JANOME 489708002 zamawiany oddzielnie
zygzak
7 mm
ilość funkcji Cię zaskoczy
MC5200
Maszyna wieloczynnościowa
sterowana komputerowo
327 prograów (ściegi użytkowe, ozdobne, owerlokowe, satynowe, drabinkowe,
mostkowe, etc., 3 rodzaje czcionki). 10 rodzajów automat. obszywania dziurek,
pamięć kombinacji ściegów i napisów. Chwytacz rotacyjny. Płynna reg. dł. i szer.
ściegów, reg. pozycji igły (góra/dół). Elektroniczna reg. prędkości szycia. Automat.
ryglowanie i nawlekanie igły. Szycie wstecz, wolne ramię, nożyk do obcinania nici,
przycisk START/STOP – możliwość pracy bez rozrusznika nożnego, 7–płozowy
transporter, reg. docisku stopki, wydłużanie ściegów satynowych, duży wyświetlacz,
twarda walizka. Specjalna płytka ściegowa do eleganckiego stebnowania – otwór
w płytce ściegowej automat. zmniejsza się podczas stebnowania. Podwójne
oświetlenie. Zatrzaskowe mocowanie stopek SYSTEM MATIC.
Stolik powiększający pole pracy JANOME 489708002 zamawiany oddzielnie
zygzak 7 mm
perfekcyjna, dla
najbardziej kreatywnych
1600PQC
Automatyczna stebnówka JANOME
Idealna maszyna do pracowni krawieckich łącząca cechy maszyny
przemysłowej (możliwość montażu w stole) z mobilnością maszyny
wieloczynnościowej (lżejsza niż tradycyjne stebnówki).
Gotowa do pracy po wyjęciu z kartonu. 1600 ściegów na minutę,
automtyczne obcinanie nici, pozycjonowanie igły, możliwość
regulacji długości ściegów do 0 – 6 mm. Podnośnik kolanowy,
możliwość ryglowania, duża przestrzeń robocza (odległość ramienia
od igielnicy 23 cm).
Przemysłowy rotacyjny chwytacz, możliwość szpulowania podczas
szycia (niezależny szpulownik). Precyzyjna regulacja docisku
stopki, zintegrowany silnik (uruchamia się tylko podczas szycia),
wbudowany nawlekacz igły. Podwójne oświetlenie miejsca pracy.
Stół powiększający pole pracy o wymiarach 60 × 40 cm w zestawie.
nowość!
14
MC6600P
Maszyna wieloczynnościowa sterowana
komputerowo
zygzak
7 mm
4
04
pr
ogra
my
profesjonalna,
dla zawodowców
404 programy (ściegi użytkowe, ozdobne, owerlokowe, satynowe, drabinkowe,
mostkowe, etc., 2 rodzaje czcionki). 7 rodzajów automatycznego obszywania dziurek,
pamięć kombinacji ściegów i napisów. Chwytacz rotacyjny. Płynna reg. dł. i szer. ściegów,
reg. pozycji igły (góra/dół). Elektroniczna regulacja prędkości szycia (do 1000 ściegów
/ min.) Automatyczne obcinanie nici, ryglowanie i nawlekanie igły. Szycie wstecz, nożyk
do obcinania nici, przycisk START/STOP – możliwość pracy bez rozrusznika nożnego,
specjalny siedmio-płozowy transporter, reg. docisku stopki, wbudowany górny
transport, wydłużanie ściegów satynowych, duży wyświetlacz. Podwójne oświetlenie.
Zatrzaskowe mocowanie stopek SYSTEM MATIC.
Stół powiększający pole pracy o wymiarach 60 × 40 cm w zestawie.
MC7700QCP
good
design
Maszyna wieloczynnościowa
sterowana komputerowo
Komputerowa maszyna do szycia nowej generacji JANOME
MC7700QCP. Największa przestrzeń robocza na rynku (odległość
igły od ramienia to 28 cm), wbudowany górny transport, ponad
600 programów, nowoczesne 5–punktowe oświetlenie miejsca
pracy i wolne ramię to podstawowe cechy odróżniające Janome
7700QCP od innych maszyn wieloczynnościowych.
626 programów (ściegi proste, kryte, stretch, zygzak, satynowe,
owerlokowe, ozdobne, drabinkowe, mostkowe, drzewkowe,
potrójnie wzmacniane), 14 rodzajów automat. obszywania dziurek,
3 kroje alfabetu (duże i małe litery). Płynna regulacja dł. (5 mm)
i szer. każdego ściegu (7 mm), możliwość wydłużania ściegów
ozdobnych bez utraty ich jakości. Bardzo szybka – 1000 ściegów /
min. Specjalna budowa płytki ściegowej do prostego stebnowania
minimalizuje ryzyko pomarszczenia szytego materiału (szczególnie
przydatne przy cienkich i delikatnych materiałach). Dotykowy
wyświetlacz LCD, wolne ramię, precyzyjna regulacja prędkości
szycia, rotacyjny chwytacz. Możliwość programowania szycia np.
kolejności wykonywanych ściegów, automatycznego obcinania
nitki lub ryglowania. Szycie wstecz. Wysoka ergonomia – wszystkie
funkcje pod ręką, zatrzaskowe mocowanie stopek – SYSTEM
MATIC.
Precyzyjnie regulowany docisk stopki, możliwość precyzyjnego
obliczenia długości ściegu (przy kombinacji ściegów). Automat.
ryglowanie, przycisk START / STOP (możliwość pracy bez używania
rozrusznika nożnego). Możliwość zapisania kombinacji ściegowych
lub literowych w pamięci maszyny, podnośnik kolanowy, tworzenie
lustrzanego odbicia ściegu. Automat. obcinanie nici (z możliwością
ustawienia pamięci obcinania nici po skończeniu ściegu),
pozycjonowanie igły (lewo/prawo; góra / dół), podwójny wznios
stopki ułatwia szycie bardzo grubych materiałów. Wyłączany
transport, dotykowy wyświetlacz LCD – w pełni informuje
o wybranym ściegu, podpowiada, którą stopkę zastosować
i jakich użyć ustawień. 7-płozowy mechanizm transportu, dzięki
niemu zawsze możesz rozpocząć szycie od samego brzegu
materiału, zachowując absolutną precyzję. Możliwość pikowania
i przyszywania aplikacji, automatyczny nawlekacz igły, możliwość
szycia podwójną igłą (dodatkowo maszyna podpowiada, do których
ściegów można jej użyć). Stół powiększający pole pracy o wymiarach
60 × 40 cm w zestawie.
naj, naj...
Akcesoria zamawiane oddzielnie:
lamownik JANOME 846421007,
dodatkowy stojak na nici JANOME
858402009.
zygzak
7 mm
Jednym słowem NAJ!
eti radość szycia
15
Owerloki
JANOME 204D (990D)
Owerlok 3,4 - nitkowy
JANOME 744D
Owerlok 2,3,4 - nitkowy
990D - specjalna
urodzinowa edycja
3, 4-nitkowy owerlok z transportem różnicowym
1.300 ściegów / minutę
Regulacja długości i szerokości ściegu
Możliwość wykonania ściegu rolującego (mereżki) bez zmiany płytki ściegowej
Regulacja transportu różnicowego do przesuwania tkaniny (umożliwia szycie
dzianin, jedwabiu, materiałów elastycznych, a także wełnianych koców)
Barwny system nawlekania nici
Wyłączany nóż
Wzmocniona konstrukcja
2, 3, 4 - nitkowy owerlok z transportem różnicowym
1.300 ściegów / minutę
Regulacja szerokości (2 - 7,5 mm) i długości (1 - 5 mm) ściegu
Płynna regulacja transportu różnicowego 0,5 - 2,2 mm
Barwny system nawlekania nici
Precyzyjne ustawienie docisku stopki
Wolne ramię
Możliwość wykonania ściegu rolującego (mereżki) bez zmiany płytki ściegowej
Automatyczne zwiększenie naprężenia nici przy szyciu ściegiem rolującym
Wyłączany nóż
JANOME 1200D
Owerlok - maszyna łańcuszkowa - 2, 3, 4,
5 - nitkowy, ze ściegami drabinkowymi
2,3,4,5-nitkowy owerlok, prędkość szycia: 1.300 ściegów/minutę
Ścieg łańcuszkowy 2-nitkowy
Ściegi dwuigłowe i trzyigłowe drabinkowe
Ściegi drabinkowe ozdobne (z przeplotem górnym i dolnym)
- funkcja interloka
Ścieg rolujący (mereżka) - bez zmiany płytki ściegowej
Regulacja długości ściegów (0,5 - 5,0 mm)
Regulowana szerokość obcinania od 3,5 do 7,5 mm
Wykonywanie większości ściegów bez zmiany płytki ściegowej
Automatyczne naprężanie nici
Kolorowy system nawlekania nici
Regulowany docisk stopki
16
Stopki do owerloka Janome 1200D
znajdziesz na www.szyj.pl
Maszyna drabinkowa – coverlock (kapówka, renderka)
JANOME 1000CPX
Maszyna łańcuszkowa 1,2,3-igłowa
ścieg ozdobny drabinkowy
niezastąpiony
podczas szycia
bielizny, bluz
i koszulek
Akcesoria do JANOME 1000CP COVER PRO
Zwijacz 795839104
Specjalny skonstruowany zwijacz,
umożliwia dokładne wykończenie
odzieży. Pozwala utrzymać szew
równo od krawędzi materiału.
Regulowany, niezastąpiony
podczas szycia podwinieć od 5/8”
do 1.3/4”.
Lamownik 795838103
Szerokość lamówki 32 mm
(po uszyciu 8 mm).
Lamownik 795844009
Szerokość lamówki 42 mm
(po uszyciu 12 mm).
W komplecie uchwyt do lamownika
i specjalna stopka.
Prowadnik
do wszywania gumy
Umożliwia wszycie lub naszycie
gumy z jednoczesnym
marszczeniem materiału.
795817106
Szer. gumy 9 - 13.5 mm.
795816105
Szer. gumy 6 -8.5 mm.
Liniał 795806102
Posiada precyzyjną skalę, dzięki
której uzyskasz równoległe
przyszycia.
Stolik do JANOME 10000CP
COVER PRO
Stolik powiększający miejsce
robocze.
Ściegi 1, 2, 3-igłowe ozdobne
1000 ściegów / minutę
Wolne ramię – łatwe szycie na okrągło
Posiada transport różnicowy co umożliwia pracę z różnymi typami
materiałów (zapobiega marszczeniu delikatnych tkanin i falowaniu
materiałów rozciągliwych)
Regulacja długości ściegu w zakresie od 1 do 4 mm
Płynna regulacja transportu różnicowego od 0,5 do 2,25 mm
Ścieg 1-igłowy łańcuszkowy
Ścieg 2-igłowy drabinkowy – 3 i 6 mm
Ścieg 3-igłowy drabinkowy – 6 mm
Szeroki wybór lamowników, zwijaczy oraz stopek
Bardzo łatwe nawlekanie
eti radość szycia
Stopka z centralnym
prowadnikiem 795819108
Stopka przezroczysta
795818107
Stopka umożliwia bardzo precyzyjne
naszycie ściegu 3 lub 2 nitkowego na
szew, łączenie dwóch tkanin.
Stopka przezroczysta umożliwia lepszą
kontrolę podczas szycia.
17
Punching – igłowanie, filcowanie
JANOME FM725
Maszyna do szycia, która nie szyje.
Nie wymaga nici ani szpulki. Dzięki
niej nie tylko ozdobisz torebki,
apaszki, ubrania, serwetki, obrusy,
poduszki, ale również wykonasz
piękne dekoracje świąteczne, lalki,
maskotki itp. Idealna do filcowania.
JANOME 725813002
Stół powiększający pole pracy
do maszyny Janome FM725.
JANOME 725822004
Zestaw zapasowych igieł do Janome
FM725. W zestawie:
– stopka
– 10 igieł
– trzpień do igieł (z możliwością
zamocowania pojedynczej igły)
Rama do pikowania
QUILTING FRAME
2, 3–metrowa rama z wózkiem, który służy do prowadzenia maszyny do szycia, pozwala na tworzenie
pięknych pikowanych wzorów, w łatwy i przyjemny sposób na patchworkach, kołdrach, poduszkach,
elementach kurtek itd. Urządzenie można obsługiwać z przodu lub z tyłu dzięki obustronnej dźwigni
uruchamiającej pedał maszyny. Specjalny wskaźnik umożliwia precyzyjne prowadzenie maszyny po
wcześniej zaprojektowanym wzorze. Może pracować na dowolnym, wypoziomowanym stole, pozwala na
pikowanie materiału o maksymalnej szerokości 265 cm.
Do ramy pasują maszyny JANOME 1600PQC lub JANOME MC6600P.
18
Hafciarki
JANOME MEMORY CRAFT 200E
Hafciarka komputerowa
73 wbudowane wzory haftów
3 kroje alfabetu (duże i małe litery, cyfry i znaki specjalne)
prędkośc pracy – do 650 wkłuć na minutę
pole haftu 140 x 140 mm
automatyczne nawlekania nici
możliwość modyfikcji i łączenie wzoru z napisami
tworzenia odbić lustrzanych (w poziomie)
możliwość wykonywania obrysu wzoru przed rozpoczęciem haftowania
automatyczne zatrzymanie hafciarki przy wymaganej zmianie
koloru nici
możliwość obrotu wzoru (45, 90, 135, 180 stopni)
chwytacz rotacyjny
dotykowy wyświetlacz LCD informuje o optymalnych parametrach wybranego haftu (czasie haftowania, ilości kolorów, rozmiarze wzoru i typie tamborka)
wbudowany czujnik zrywu nitki
wbudowany port USB do odczytów haftów bezpośrednio z PenDrive
W wyposażeniu tamborek o wymiarach 140x140 mm
JANOME MEMORY CRAFT 350E
Hafciarka komputerowa
wbudowane 100 wzorów
3 rodzaje alfabetu (duże i małe litery, cyfry i znaki specjalne)
możliwość tworzenia 2 i 3 literowych monogramów
prędkość haftowania 750 wkłuć (!!!) na minutę
pole haftu 200 x 140 mm
automatyczne nawlekanie nici
automatyczne obcinanie nici (wbudowane nożyczki)
możliwość modyfikacji i łączenia wzoru z napisami
tworzenie odbić lustrzanych (poziome i pionowe)
możliwość rozpoczęcia haftowania od dowolnej części wzoru
możliwość wykonania obrysu wzoru przez rozpoczęciem haftowania
automat. zatrzymanie hafciarki przy wymaganej zmianie koloru nici
chwytacz rotacyjny (znacznie przyśpiesza proces haftowania)
dotykowy wyświetlacz LCD informujący o optymalnych parametrach wybranego haftu, czasie haftowania, liczbie wkłuć, ilości kolorów,
rozmiarze wzoru i typie tamborka
wbudowany czujnik zrywu nitki
wbudowany port USB do odczytów haftów bezpośrednio z PenDriva
wolne ramię (do haftowania na rękawach i nogawkach)
W wyposażeniu 2 tamborki o wymiarach 126 x 110 mm i 200 x 140 mm
e
Polski
ki
czcion
MENU w języku polskim!
eti radość szycia
19
Maszyno-hafciarki
JANOME MEMORY CRAFT 11000
Maszyna do szycia i haftowania sterowana komputerowo
Wbudowany duży, kolorowy ekran dotykowy – 7 1/2”
Maks. szybkość haftowania 800 ściegów / minutę
Maks. rozmiar tamborka: 200 x 280 mm
2 tamborki w wyposażeniu: 126 x 110 mm i 200 x 200 mm
170 rodzajów haftów, w tym 10 czcionek
Pełna edycja wzorów haftów – wizualizowana na ekranie
Maks. szybkość szycia 860 ściegów / minutę
Wbudowanych 358 ściegów i 13 wzorów dziurek
Maks. zygzak 7 mm
Maksymalna długość ściegu 5 mm
Automatyczne nawlekanie igły
Automatyczne obcinanie nici
Niezależne nawijanie nitki na szpulkę
Elektroniczna regulacja prędkości szycia
Regulacja pozycjonowania igły
(góra / dół, prawo / lewo)
Chwytacz rotacyjny, zapewniający
cichą pracę i perfekcyjny ścieg
Płynna regulacja długości
i szerokości ściegów
Precyzja robota
Pełny opis na www.szyj.pl
JANOME MEMORY CRAFT 12000
Maszyna, która potrafi wszystko!
Zakochaliśmy się w niej
od pierwszego wejrzenia!
Zobacz najnowszą
maszynę
bardzo długie wolne ramię (aż 15 cm, możliwość szycia i haftowania na okrągło),
nieskończona ilość ściegów! (posiada program PC Horizon Link do projektowania ściegów)
wbudowane 338 haftów, 10 czcionek
wielkie pole haftu (23 x 30 cm)
wygodny ultra lekki moduł haftujący
kolorowy wyświetlacz z wygodnym pokrętłem typu JOG (jak w maszynie
JANOME MC7700QCP)
MENU w języku polskim!
super oświetlenie miejsca roboczego (wbudowane 10 lampek LED, nawet lampka
z przodu maszyny)
lupa powiększająca miejsce robocze
(do lepszej kontroli miejsca pracy, przydatna
podczas szycia patchworków i quiltingu)
wymiana płytki ściegowej bez użycia śrubokrętów (na przycisk – klik)
bardzo wygodny prowadnik krawędziowy (umożliwia szycie równolegle do krawędzi
materiału czy uszytego wcześniej ściegu)
bardzo szybka (prędkość szycia i haftu do 1000 ściegów na minutę)
wykończenia ze stali (nie ściera się)
szerokość ściegów aż 9 mm!
20
pozycjonowanie igły (góra/dół, lewo/prawo)
7-płozowy transporter SFS+
wbudowany nawlekacz igły
podnośnik kolanowy
POLSKIE CZCIONKI (do szycia i haftowania)
wbudowana pamięć (zapamiętuje nowe ściegi i hafty)
automatyczne naprężenie nici
automatyczne ryglowanie
górny transport
przewodnik po ściegach i ich ustawieniu
w wyposażeniu 3 tamborki o wymiarach:
240 x 200 mm, 126 x 110 mm, 50 x 50 mm
długość ściegów 5 mm
precyzja robota
płynna regulacja długości i szerokości ściegów
automatyczne obcinanie nici
niezależne nawijanie nici na szpulkę
pełna edycja wzorów haftów (w wyposażeniu maszyny specjalny program do edycji haftów)
elektroniczna regulacja prędkości szycia
zaawansowane opcje quiltingu (np. pikowanie zygzakiem)
dwa porty USB
bardzo bogate wyposażenie
Hafciarka kompaktowa, jednogłowicowa, czteronitkowa
JANOME MB-4
Profesjonalna hafciarka doskonała do krótkich serii w usługach hafciarskich,
sklepach, na imprezach okolicznościowych, dla agencji reklamowych,
studiów projektowych, producentów odzieży (np. logo na odzieży roboczej),
hafciarni i szwalni.
automatyczna zmiana czterech kolorów nici
50 wbudowanych haftów
10 wbudowanych czcionek
dotykowy panel umożliwiający dokładne umiejscowienie haftu na tamborku i błyskawiczne zaprojektowanie napisów
możliwość łączenia wzorów
nie wymaga pracy z komputerem (całkowita edycja i obróbka haftu na panelu)
wbudowane gniazdo USB znacznie skraca import haftu
niezależny system nawijania nici na bębenek
kompatybilna z tamborkami od Tajimy
czujniki zerwania nici z automatycznym powrotem do miejsca „zgubionej“ nitki
(brak przepuszczonych ściegów w przypadku zerwania nici)
możliwość sterowania trzema głowicami na raz za pomocą jednego komputera
i jednego programu JANOME DIGITIZER PRO MB
automatyczne cięcie nici
instrukcja obsługi w postaci filmu video
bardzo łatwa w obsłudze
możliwość pracy z bezpośrednim połączeniem z komputerem
możliwość wyświetlania filmów z instrukcjami (funkcja help) na panelu
wbudowany port ATA PC (obsługa kart pamięci)
przemysłowy uchwyt tamborków (bardzo mocny)
zabezpieczenie przed uderzeniem igły w tamborek
prędkość haftu – 800 ściegów na minutę
maszyna posiada w pamięci numery nici 6 wiodących producentów (madeira,
gutermann, mettler, janome, robison-anton – 2 rodzaje)
specjalny stojak na nici umożliwia ustawienie 9 dużych szpul (łatwa zmiana
aż 9 kolorów)
możliwość haftowania z mniejszymi prędkościami (np. przy hafcie nićmi
metalicznymi)
edycja haftów pozwala na ich skalowanie, rotowania co 1 stopień, łącznie,
kopiowanie, tworzenie lustrzanych odbić etc.
Na wyposażeniu 3 tamborki o wym. 240 x 200 mm, 126 x 110 mm, 50 x 50 mm
HIT
MB-4 sama na siebie zarobi
Wymień talent na zarobki
MB-4 gwarantuje profesjonalną jakość haftów, przy
kosztach znacznie mniejszych niż przemysłowe
hafciarki. Zwrot zainwestowanych pieniędzy jest
znacznie szybszy!
Programy do projektowania haftów – szczegóły na www.szyj.pl
JANOME Digitizer Jr
prosty program do projektowania haftów
JANOME Digitizer MBX
profesjonalny program do projektowania haftów
zawierający program Corel Draw Essentials X5
eti radość szycia
21
Oryginalne akcesoria JANOME do owerloków
Pasują do owerloków Janome (184D, 204D, 534D, 634D, 734D, 744D).
JANOME 200203104
JANOME 200207108
Pozwala równo prowadzić
podszywany materiał.
Bardzo prosta w montażu.
Posiada specjalny rowek
do prowadzenia sznurka lub żyłki.
Dzięki temu efekt pracy wygląda
profesjonalnie.
Bardzo łatwa w montażu.
JANOME 200214108
JANOME 200217101
Stopka do ściegu krytego
do owerloków
Stopka do wszywania sznurka
do owerloków
Stopka do wszywania
koralików i pereł
do owerloków
Prowadnik do marszczenia
do owerloka
Specjalny prowadnik do marszczenia
jednej warstwy materiału przy
jednoczesnym doszywaniu drugiej
i obrzucaniu brzegu.
Bardzo łatwy w montażu.
Posiada prowadnik do koralików
doszywanych na brzegu materiału.
Idealna do wykańczania sukni
ślubnych oraz wieczorowych.
Bardzo łatwa w montażu.
JANOME 200234104
JANOME 200235105
Zestaw zawiera:
- stopkę do wszywania sznurka i żyłki
- stopkę do bizy i kedry
- stopkę do jednoczesnego marszczenia dolnej warstwy materiału
i doszywania górnej z prowadzeniem jej krawędzi
- stopkę do wszywania i marszczenia gumy
- podajnik taśmy
Zestaw zawiera:
- stopkę do ściegu krytego
- stopkę do wszywania koralików i pereł
- stopki do wszywania wypustki (dostępna w dwóch rozmiarach 1/8” i 3/16”)
- prowadnik do równego prowadzenia ściegu
Zestaw stopek do owerloków JANOME składa się z
5 szybkowymiennych stopek, które pomogą Ci w pełni
wykorzystać wszystkie funkcje Twojego owerloka.
Stopki są łatwe w montażu i pasują do owerloków JANOME (184D, 204D, 534D,
634D, 734D, 744D).
22
Zestaw stopek do owerloków JANOME składa się z
5 szybkowymiennych stopek, które pomogą Ci w pełni
wykorzystać wszystkie funkcje Twojego owerloka.
Stopki są łatwe w montażu i pasują do owerloków JANOME (184D, 204D, 534D,
634D, 734D, 744D).
Oryginalne akcesoria JANOME do maszyn do szycia
Akcesoria Janome pasują do większości maszyn do szycia np. Brother, Elna, Łucznik, Bernina, Toyota,
Husqvarna, Pfaff, Singer i innych, pytaj swojego sprzedawcę!
Lamownik – szerokość lamówki
niezaprasowanej 25 mm (po uszyciu 5,5
mm), szer. lamówki zaprasowanej od 10
do 14 mm (po uszyciu 5,5 mm)
Stopka krawędziowa 1/4” (6 mm) Stopka do marszczenia – umożliwia
Stopka do podwijania na 5 mm
JANOME 200313005
JANOME 200318000
JANOME 200315007
JANOME 820809014
JANOME 200140009
JANOME 200330008
JANOME 200124007
JANOME 200128001
Stopka z górnym transportem
Stopka do wszywania wypustek
Pasuje do maszyn z chwytaczem rotacyjnym
Pasuje do maszyn z chwytaczem wahadłowym
– ułatwia płynny transport materiałów
pod stopką
JANOME 200311003
– dzięki niej idealnie zszyjesz 2 (lub więcej) uzyskanie równomiernego marszczenia
warstwy materiału, równo od krawędzi
na delikatnych tkaninach
Pasuje do maszyn z chwytaczem rotacyjnym
Pasuje do maszyn z chwytaczem wahadłowym
Pasuje do maszyn z chwytaczem rotacyjnym
Pasuje do maszyn z chwytaczem wahadłowym
– idealna do podwijania delikatnych
tkanin. Szerokość po przeszycia 3 mm
Pasuje do maszyn z chwytaczem rotacyjnym
Pasuje do maszyn z chwytaczem wahadłowym
Stopka teflonowa – specjalna stopka
– rowki na spodzie pozwalają na
do szycia klejących się materiałow typu
precyzyjne prowadzenie stopki po brzegu skóra, skaj
materiału i dokładne wszycie wypustki
Stopka do ściegu owerlokowego
JANOME 200314006
Pasuje do maszyn z chwytaczem rotacyjnym
– specjalnie skonstruowana
do obszywania krawędzi materiałów
JANOME 200329004
JANOME 822801001
JANOME 200141000
JANOME 200132008
Stopka do naszywania ozdobnych Plastikowa stopka z rolkami
sznurków – ułatwia równe prowadzenie do trudnych i syntetycznych
sznurków naszywanych np. ściegiem
materiałów – przejrzyste tworzywo
Stopka do ściegu krytego
Przystawka do szycia okręgów
ozdobnym
zapewnia lepszą kontrolę szycia
JANOME 200345006
JANOME 200316008
JANOME 820817015
Pasuje do maszyn z chwytaczem rotacyjnym
Do Janome 525S, 626E, DC3030, DC4030,
DC4100, MC5200, MC4900QC, MC9700
JANOME 200126009
JANOME 200142001
JANOME 200130006
JANOME 200304003
Pasuje do maszyn z chwytaczem rotacyjnym
JANOME 200310002
Pasuje do maszyn z chwytaczem wahadłowym
Pasuje do maszyn z chwytaczem rotacyjnym
Pasuje do maszyn z chwytaczem wahadłowym
eti radość szycia
Pasuje do wszystkich maszyn z chwytaczem
rotacyjnym
Pasuje do maszyn z chwytaczem rotacyjnym
Pasuje do maszyn z chwytaczem wahadłowym
Pasuje do maszyn z chwytaczem rotacyjnym
Pasuje do maszyn z chwytaczem wahadłowym
– idealna do szycia tzw. ściegiem krytym
(podszywanie)
Pasuje do maszyn z chwytaczem wahadłowym
Pasuje do maszyn z chwytaczem wahadłowym
– możliwość regulacji średnicy od 8 cm
do 26 cm
JANOME 200024109
Do Janome DXL603, QXL605, MC7700QXL,
MC6600P, MC11000, XL601
23
Stopka do wszywania kordu
i cienkich wypustek – idelana do
delikatnych tkanin
JANOME 200317009
Pasuje do maszyn z chwytaczem rotacyjnym
JANOME 200328003
Zestaw stopek do naszywania
koralików i pereł – jedna służy do
Zestaw stopek do podwijania
naszywania koralików do 2 mm, a druga
od 2,5 mm do 4,0 mm
– idealna do podwijania delikatnych
tkanin. Szerokość po przeszyciu 4 mm
lub 6 mm
JANOME 200321006
JANOME 200326001
JANOME 200332000
Przezroczysta stopka do
równoległego prowadzenia
ściegów – zaznaczone linie na stopce
Płytka do dekorowania wstążek
Stopka do pikowania, haftowania
i cerowania – specjalnie skonstruowana
ułatwiają szycia w równych odstępach
– specjalnie skonstruowana płytka
umożliwiająca proste dekorowania
wstążek ściegami ozdobnymi
JANOME 200434003
JANOME 200444408
Pasuje do maszyn z chwytaczem rotacyjnym
Pasuje do maszyn z chwytaczem wahadłowym
Stopka do wszywania zamków
krytych – profil stopki odchyla ząbki
zamka ułatwiając równe jego wszycie
JANOME 200333001
Pasuje do maszyn z chwytaczem rotacyjnym
JANOME 941800000
Pasuje do maszyn z chwytaczem rotacyjnym
Pasuje do maszyn z chwytaczem wahadłowym
Pasuje do wszystkich maszyn z chwytaczem
rotacyjnym
Pasuje do wszystkich maszyn z chwytaczem
rotacyjnym i wahadłowym
Stopka do naszywania cekinów
(z taśmy) lub tasiemek
– prowadnik umożliwia równe
prowadzenie cekinów lub tasiemki
Pasuje do wszystkich maszyn z chwytaczem
rotacyjnym
tak by podnieść się wraz ze skokiem igły
JANOME 200349000
Pasuje do maszyn z chwytaczem rotacyjnym
JANOME 200127000
Pasuje do maszyn z chwytaczem wahadłowym
3237777
Zestaw do pikowania
i szycia patchworków
Zestaw zawiera:
- stopka z górnym transportem
- prowadnik krawędziowy
- stopka do pikowania
- stopka krawędziowa 1/4”
- stopka do aplikacji
- liniał do równego stebnowania
JANOME 200100007
Pasuje do maszyn z chwytaczem rotacyjnym
Przezroczysta stopka z
prowadnikami – stopka idealna do
szycia patchworków.
Przezroczysta - gwarnatuje idealna
kontrole prowadzenia ściegu.
(na fot. jeden z dwóch prowadnikow)
JANOME 200449001
Pasuje do wszystkich maszyn z chwytaczem
rotacyjnym
Zestaw zawiera:
- specjalnie skonstruowaną stopkę, która
ułatwia przesuwanie materiału
- 3 różnej wielkości zwijacze (szerokość
podwijania 2.54 cm, 1.9 cm i 1.27 cm)
- lamownik do wszywania zaprasowanej
lamowki
- prowadnik do ściegu krytego
JANOME 3237777
Pasuje do wszystkich maszyn z chwytaczem
rotacyjnym i wahadłowym
24
3237777
Stopka z zestawem zwijaczy
i prowadnikem do wszywania
lamówki
3237777
Stopka uniwersalna – do ściegów
użytkowych
JANOME 832523007
Pasuje do maszyn z chwytaczem rotacyjnym
JANOME 611511001
Pasuje do maszyn z chwytaczem wahadłowym
Stopka do ściegu prostego – mały
otwór na igłę zapobiega wciskaniu sie
tkaniny w płytkę ściegową
Stopka do aplikacji – kształt stopki
ułatwia manewrowanie podczas
naszywania aplikacji
Stopka do przyszywania guzików
JANOME 200331009
JANOME 820815002
JANOME 200136002
Pasuje do maszyn z chwytaczem rotacyjnym
JANOME 200125008
Pasuje do wszystkich maszyn z chwytaczem
rotacyjnym
Pasuje do maszyn z chwytaczem wahadłowym
Stopka z centralnym prowadnikiem Stopka do obszywania dziurek
– umożliwia obszycie dziurki dowolnej
do łączenia dwóch tkanin
– umożliwia złączenie tkanian ściegiem
ozdobnym
długości
JANOME 200341002
JANOME 820801016
Pasuje do wszystkich maszyn z chwytaczem
rotacyjnym
Stopka do falbanek i zakładek
– specjalnie skonstruowana stopka
do wykonywania falbanek i zakładek
z regulacją częstotliwości i głębokości
(szerokości) ich wykonywania
JANOME 846415008
Pasuje do wszystkich maszyn z chwytaczem
rotacyjnym
– stabilnie przetrzymuje guzik podczas
przyszywania
Pasuje do maszyn z chwytaczem rotacyjnym
JANOME 200131007
Pasuje do maszyn z chwytaczem wahadłowym
Stopka do wszywania zamków
Stopka do haftowania – standardowa
JANOME 829801002
JANOME 830810042
– kształt stopki umożliwia szycia bliżej
taśmy zamka
Pasuje do maszyn z chwytaczem rotacyjnym
stopka do hafciarek jednoigłowych
Pasuje do wszystkich jednoigłowych hafciarek
Janome
Pasuje do wszystkich maszyn z chwytaczem
rotacyjnym
JANOME 940290000
Zestaw 10 szpulek Janome
Stolik powiększający pole pracy
Stolik powiększający pole pracy
JANOME 200122005
JANOME 808401003
JANOME 491701013
– szpulki plastkiowe płaskie
Pasuje do wszystkich maszyn z chwytaczem
rotacyjnym i wahadłowym
Pasuje do maszyn z chwytaczem wahadłowym
– wymiary stołu: 40 cm x 28 cm
Pasuje do maszyn Janome XL601, DXL603,
QXL605, TXL607
Wymiary stołu: 45 cm x 24 cm
Pasuje do maszyn Janome MyStyle 100, DC3030,
DC4030, DC4100. MC5200
JANOME 489708002
Wymiary stołu: 60 cm x 40 cm
Pasuje do maszyn Janome DC3030, DC4100,
MC5200
eti radość szycia
25
Oryginalne akcesoria JANOME do hafciarek
do JANOME MC 200E
HOOP Small
HOOP 140x140
Tamborek do haftu na wolnym ramieniu do maszyny
JANOME MC200E. Powierzchnia haftowania to
5 x 5 cm. Doskonale nadaje się do haftu na gotowych
wyrobach (rękawy, nogawki).
Podstawowy tamborek do maszyny JANOME
MC200E.
Ponad 80% haftowanych wzorów mieści się na
tym tamborku. Pole haftu 140 x 140 mm.
Mały tamborek
Standardowy tamborek 140 x 140 mm
do JANOME MC 300E, MC 350E i MC 9700
Tamborek A
126 mm x 110 mm
Tamborek B
140 mm x 200 mm
Klej tymczasowy
do przyklejania
flizelin – szczególnie
przydatny podczas
takich prac
hafciarskich jak
haft na czapkach bejsbolowych, kapeluszach
czy materiałach wymagających dodatkowej
stabilizacji.
Tamborek C
wolne ramię 50 mm x 50 mm
Tamborek D
230 mm x 200 mm
Tamborek do haftu
na wolnym ramieniu
Powierzchnia haftowania to
50 × 50 mm. Doskonale nadaje
się do haftu na gotowych wyrobach
(rękawy, nogawki). Idealny
do upiększania dziecięcych kreacji.
Dobrze sprawdza się też przy
produkcji (np. małe logo firm).
JANOME
832420014
HAT HOOP
Stojak na nici
do hafciarki Janome
MC350E i MC9700
Pozwala haftować
na czole czapki
hafty o rozmiarach
12 × 10 cm
Tamborek MA
Tamborek duży
Idealne rozwiązanie przy
większych haftach.
Pole haftu 280 × 200 mm.
Tamborek ST
Tamborek SQ
Podstawowy tamborek
do maszyny JANOME MC11000.
Największy kwadratowy
tamborek w tej klasie hafciarek.
Ponad 80% haftowanych wzorów mieści się
na tym tamborku. Pole haftu 126 x 110 mm.
Pole haftu 200 × 200 mm.
Tamborek standardowy
26
126 mm x 110 mm
Tamborek
do czapek
do JANOME MC 11000
Tamborek FA
Tamborek F
Tamborek kwadratowy
Do małych i dużych
szpulek na nici
hafciarskie. Ułatwia
zmianę nici.
do JANOME MB-4
JANOME
770814003
Stolik do Janome MB-4
Stolik do Janome MB-4
redukujący wibracje podczas
haftowania. Zdecydowanie
ułatwia pracę przy haftowaniu
na dużych elementach
i ciężkich materiałach.
Tamborek M1
Duży tamborek do hafciarki
JANOME MB-4
Powierzchnia haftu 240 × 200 mm.
Tamborek M2
Standardowy tamborek
do hafciarki JANOME MB-4
Powierzchnia haftu 126 × 110 mm .
Tamborek M3
Mały tamborek do hafciarki
JANOME MB-4
Powierzchnia haftu 50 × 50 mm.
Tamborek do skarpet
i rękawic
Tamborek J1
Do hafciarki JANOME MB-4 (śred. 30 mm)
Zestaw tamborków
Tamborek J2
W komplecie znajdują się 4
tamborki, 2 w każdym rozmiarze,
uchwyt mocujący oraz 2 przyrządy
do nakładania skarpet i rękawic,
tak, aby haft był wykonany we
właściwym miejscu.
Tamborek J3
Do hafciarki JANOME MB-4 (24 x 54 mm)
Do hafciarki JANOME MB-4 (64 x 28 mm)
Tamborek J5
Do hafciarki JANOME MB-4 (46 x 46 mm)
Tamborek J6A
Do hafciarki JANOME MB-4 (66 x 66 mm)
Tamborek J6B
Tamborek do czapek do MB-4
Tamborek do czapek bejsbolowych do
hafciarki wieloigłowej JANOME MB-4
Śruby na dole tamborka
przytrzymują daszek czapki,
dzięki czemu możemy
wyhaftować haft
o rozm. 100 × 80 mm
na przodzie (czole) czapki.
Do hafciarki JANOME MB-4 (66 x 66 mm)
Tamborki J1, J2, J3, J5, J6A oraz J6B dzięki
specjalnej konstrukcji, idealnie nadają się
do haftowania na trudno dostępnych
powierzchniach (rękawach, nogawkach itd.).
Tamborek J7
Do hafciarki JANOME MB-4 (110 x 95 mm)
Tamborek J8
Do hafciarki JANOME MB-4 (120 x 121 mm)
Kolekcje haftów JANOME
Pełna oferta kolekcji haftów
dostępna na www.szyj.pl
eti radość szycia
27
KULTURA SZYCIA
stebnówki
Silence
Silence Matic
• do lekkich i średnich materiałów
• napięcie 220 – 240 V
• zintegrowany, energooszczędny silnik AC Servo 550 W
• zminimalizowane wibracje, cicha praca
• oświetlenie pola pracy LED
• 5.000 ściegów na minutę
• długość ściegu do 5 mm
• centralne smarowanie
Silence Matic Dry
cechy
Silence, plus:
• automatyczne ryglowanie i obcinanie nici
• automatyczny odrzutnik nitki
• automatyczne podnoszenie stopki
• płynna regulacja prędkości szycia
• programator ściegów
• 3 - stopniowe oświetlenie pola pracy LED
cechy
Silence Matic , plus:
• smarowanie centralne zastąpiono “suchym”,
zamkniętym systemem
• zwiększona o 3,5 cm przestrzeń robocza
między igłą, a ramieniem maszyny
najlepiej wyposażone stebnówki w standardzie
ergonomia i odporność
stabilność
więcej światła
2lata
gwarancji
pod ręką
Titanium Ti500
lub
Titanium Ti812
• najwyższej jakości, stabilny i maksymalnie
odporny na ścieranie stół ze sklejki
• solidna podstawa
zużycie energii
• liniał magnetyczny
• stopka kompensacyjna wąska prawa 1,0 mm
• stopka teflonowana kompensacyjna prawa 1,0 mm
• stopka teflonowa do szycia skór
• stopka zwijająca 1/8” = 3,2 mm
• stopka lewa wąska do zamków i szycia po krawędzi
• stopka do stebnowania z liniałami (patchwork)
• miara krawiecka Hoechstmass 150 cm
100
30
silnik sprzęgłowy
VARIO 8
Twoje oszczędności
Stebnówki i owerlokI
ZESTAW NIEZBĘDNYCH AKCESORIÓW
70%
oszczędzasz
standard w stebnówce
przemysł
atelier
sklep
dom
Ciesz się ciszą, oszczędzaj energię
owerloki
mereżka (opcja)
Quattro 24
Cinque 35
Owerlok 2–igłowy/4–nitkowy do cienkich i średnich materiałów
z możliwością łatwej zmiany na ścieg 3–nitkowy np. mereżkowy
Owerlok 2–igłowy/5–nitkowy do cienkich i średnich materiałów
Rozstaw igieł 2 mm, szerokość obrzucania 6 mm, długość ściegu do 4 mm,
maksymalna prędkość szycia 6.500 ściegów/min, transport zróżnicowany,
centralne smarowanie, bezpośredni napęd igielnicy. Oświetlenie pola pracy LED.
Rozstaw igieł 3 mm, szerokość obrzucania 8 mm, długość ściegu do 5 mm,
maksymalna prędkość szycia 6.500 ściegów/min, transport zróżnicowany,
centralne smarowanie, bezpośredni napęd igielnicy. Oświetlenie pola pracy LED.
najlepiej wyposażone owerloki w standardzie
ergonomia i odporność
stabilność
więcej światła
2lata
gwarancji
pod ręką
Titanium Ti500
podblat ze sklejki
• najwyższej jakości, stabilny i maksymalnie
odporny na ścieranie stół ze sklejki
• solidna podstawa
szyją cicho, nowocześnie, energooszczędnie
Compacta
Uniwersalna, przenośna podszywarka do
atelier krawieckiego i punktów usługowych
Do cienkich i średnich materiałów.
Świetna do rękawów, nogawek, spódnic i
żakietów. W zestawie: podnośnik kolanowy,
pedał, zintegrowany silnik 220 – 240 V,
stojak na nici.
standard w owerloku
Żelazko jest najważniejsze
• przemysłowa konstrukcja • korkowy uchwyt i aluminiowa stopa grzejna
• uniwersalne – dla prawo i leworęcznych • przycisk z funkcją ciągłej pary • można używać w pionie i poziomie
prasowanie pełną parą
2lata
gwarancji
2lata
door
todoor
gwarancji
serwis
Classic
silikonowe podkładki żelazka
Stacja parowa z profesjonalnym
żelazkiem CD i szczotką parową
wypróbuj!
Stopa przeciwpołyskowa
PTFE chroni materiał
przed wyświeceniem
i przypaleniem,
podnosi jakość pary,
gwarantuje gładkość
prasowania oraz
równomierne
rozproszenie pary.
Chroni stopę żelazka.
CD IRON PTFE SHOE
płynna regulacja ilości pary i wybór automat. zwijanie przewodu
funkcji pracy, kontrolka braku wody
serwis
Duo
Stacja parowa z profesjonalnym żelazkiem CD
Generator pary Texi Classic z żelazkiem CD został
zaprojektowany do prasowania w atelier krawieckim,
sklepie odzieżowym, hotelu i domu. Wysoka jakość
pary i profesjonalne, lekkie, ergonomiczne żelazko
pozwalają prasować z przemysłową wydajnością
i minimalnym wysiłkiem. Można prasować klasycznie
na stole do prasowania, a także odparowywać odzież
na wisząco. Profesjonalne żelazko prasuje w każdej
pozycji bez ryzyka poplamień. Korkowy uchwyt
żelazka jest przyjemny w dotyku, nie nagrzewa się
jak plastik, nie męczy dłoni. Do generatorów pary texi
można stosować wodę z kranu, jednakże podczas
intensywnej eksploatacji woda zmiękczona przedłuży
bezobsługową pracę urządzenia.
door
todoor
Texi Duo to uniwersalna stacja parowa 2w1, z żelazkiem i szczotką
parową. Jest unikalnym połączeniem solidności przemysłowego
prasowania żelazkiem CD na stole prasowalniczym z łatwością
i szybkością odświeżania szczotką parową odzieży „na wisząco”.
Zamiana żelazka na szczotkę trwa kilka sekund, dzięki
wygodnemu złączu S&U (Switch & Use). Wysoka jakość pary
i profesjonalne, lekkie, ergonomiczne żelazko CD pozwalają
prasować z przemysłową wydajnością i minimalnym wysiłkiem.
Żelazko CD prasuje w każdej pozycji bez ryzyka poplamień
i nieszczelności. Korkowy uchwyt żelazka jest przyjemny w
dotyku, nie nagrzewa się jak plastik, nie męczy dłoni. Szczotka
parowa przyda się do wygodnego odprasowywania wiszącej
odzieży. Texi Duo może prasować non-stop dzięki systemowi
automatycznego dopompowywania wody.
błyskawiczne odświeżanie odzieży (żakietów, płaszczy, koszul), tapicerki,
dywanów, zasłon, itp...
łatwe wygładzanie
zagnieceń
łatwe szybkie przyjemne
odporny, przepuszczalny
pokrowiec
RAZ – podgrzewasz żelazkiem i parujesz
DWA – prasujesz na elastycznej wykładzinie
TRZY – włączasz odsysanie resztek wilgoci
efekt
efekt
efekt
zmiękczenie włókien materiału
wygładzenie i uformowanie
utrwalenie gładkości i formy
elastyczna wykładzina,
ułatwiająca prasowanie
bez wyświeceń i odbić
blacha perforowana
grzałka
Texi champion S – składana deska do prasowania z odsysaniem pary i podgrzewaną powierzchnią 120 x 46 cm.
Profesjonalna wykładzina zmiękczona filcem, konstrukcja chromowana odporna na korozję i zniszczenie.
wysokość regulowana
w zakresie 85 – 102 CM
prasowanie raz dwa trzy
parowce
w ygładzają zagniecenia, odśw ieżają tek st ylia
Master
Avantgarde
– niespotykana wydajność, maksymalna moc 1.700 W
– unikalna, 9–cio stopniowa regulacja ilości pary za pomocą pilota (450 W – 1.700 W)
– obudowa i szczotka parowa wykonane z tworzywa odpornego na uszkodzenia
– wygodne napełnianie zbiornika
– specjalna nasadka do szczotkowania lub zaprasowywania kantów
– można stosować wodę z kranu, jednakże podczas intensywnej eksploatacji woda
zmiękczona przedłuży bezobsługową pracę urządzenia
– sygnał dźwiekowy sygnalizujący brak wody
– automatyczne odłączenie zasilania w przypadku braku wody, co zapobiega
uszkodzeniu parowca
– dzięki kółkom urządzenie przemieszcza się cicho i swobodnie
wyposażenie standardowe
2lata
door
todoor
gwarancji
serwis
9 poziomów regulacji mocy za pomocą pilota w uchwycie szczotki
texi Avantgarde
model
napięcie
moc
maks.
9-stopni
mocy
zdalne
sterowanie
woda z kranu
texi
Avantgarde
220 - 240 V
1.700 W
od 450 W
do 1.700 W
√
√
unique
unique
unique
1.700 W
od 450 W
do 1.700 W
√
texi
Master
220 - 240 V
eti radość szycia
texi Master
gotowość pojemność
do pracy
zbiornika
1 min 45 sek
4,2 l
składany
wieszak
kolory
√
Navy Blue
√
1 min 45 sek
1,8 l
√
Prestige Blue
metallic
Bordeaux Red
metallic
Silver
metallic
Gold
metallic
31
20709
Stopa teflonowa do żelazek
Stopa teflonowa obniża
temperaturę prasowania.
Dzięki temu uzyskuje się
suchą parę przy
bezpiecznej dla materiału
temperaturze żelazka.
Chroni materiał przed
wybłyszczeniem
(wyświeceniem) i przypaleniem, obniża
temperaturę zetknięcia z materiałem
o około 40° C, ułatwia równomierne
rozproszenie pary, gwarantuje
znakomity poślizg
i gładkość prasowania.
BATTISTELLA T220P BLOWING CHROM
Stół prasowalniczy
BATTISTELLA VULCANO
Stół prasowalniczy z wytwornicą
i żelazkiem STEAM MASTER
Składany, chromowany stół
prasowalniczy (40 x 120 cm),
odsysanie, nadmuch, podgrzewana
powierzchnia, regulacja wysokości,
półka do odstawiania wytwornicy.
Powierzchnia deski 40x106 cm.
Wytwornica pary z kotłem (stal
nierdzewna, poj. netto 3,8 l).
Odsysanie, podgrzewana powierzchnia
deski. Moc 3400 W
BATTISTELLA DOMESTIC BUCK
Prasulec do rękawów
BATTISTELLA VAPORINO MAXI INOX
Wytwornica pary z żelazkiem (stal INOX)
BATTISTELLA VAPORBABY INOX
Wytwornica pary z żelazkiem (stal INOX)
Obudowa ze stali nierdzewnej,
elektrozawór z regulacją
ilości pary, podwójny zawór
bezpieczeństwa, termostat
zabezp. na wypadek braku
wody w kotle, kontrolka
braku wody, podkładka
silikonowa pod żelazko, pejcz
trzymający przewody. Napięcie
230 V, moc 1800 W, kocioł ze
stali nierdzewnej 2,10 l.
Obudowa ze stali nierdzewnej,
elektrozawór z regulacją ilości
pary, podwójny zawór
bezpieczeństwa, termostat
zabezp. na wypadek braku
wody w kotle, kontrolka
braku wody, manometr,
podkładka silikonowa pod
żelazko, pejcz trzymający
przewody. Napięcie 230 V,
moc 1800 W, kocioł ze stali
nierdzewnej 1,5 l.
Twój sprzedawca

Podobne dokumenty

Nowy katalog ETI radość szycia

Nowy katalog ETI radość szycia Pisak krawiecki fioletowy dwustronny samoznikający. Znika natychmiast po namoczeniu lub naparowaniu, a także samoczynnie po upływie określonego czasu.

Bardziej szczegółowo

Profesjonaliści polecają amatorom szycia

Profesjonaliści polecają amatorom szycia Pokrętło regulacji naprężenia nici dla uzyskania gładkiego ściegu Zszywa do 6 warstw lekkich tkanin Szycie wstecz

Bardziej szczegółowo