Polish Bezpłatna edukacja początkowa i opieka dla dzieci dwu

Polish Bezpłatna edukacja początkowa i opieka dla dzieci dwu

Polish
Bezpłatna edukacja początkowa i opieka dla dzieci dwu-,
trzy- i czteroletnich
Free early learning and childcare for two, three and
four-year-olds
Dzieci w wieku 3 i 4 lat mogą zostać objęte bezpłatną opieką
w wymiarze do 15 godzin tygodniowo.
3 and 4 year olds can go to childcare for free for up to 15
hours per week.
Do bezpłatnej opieki mogą także być uprawnione niektóre 2latki.
Some 2 year olds can also get a free place.
Jakie placówki dysponują miejscami?
Where are places available?
Są to zarejestrowane w organizacji Ofsted:
With an Ofsted registered:
przedszkola (nursery schools) lub grupy zajęć
przedszkolnych (nursery class)
Nursery school or nursery class
• placówki przedszkolne (pre-schools)
Pre-school
• grupy zabawowe (playgroups)
Playgroup
•
• przedszkola prywatne
Private nursery
• opiekunki dzieci (childminders)
Childminder
Dalsze informacje:
W celu uzyskania dalszych informacji zapraszamy na stronę
Family Information Service (FIS): www.norfolk.gov.uk/fis lub
prosimy o telefon do działu FIS pod numer 0344 800 8020.
Jeżeli potrzebna Ci jest pomoc w znalezieniu placówki opieki
nad dzieckiem, skontaktuj się ze swoim lokalnym ośrodkiem
dziecięcym SureStart. Wykaz ośrodków w swojej okolicy
znajdziesz na stronie: www.norfolk.gov.uk/childrenscentres
More information:
For more information visit the Family Information Service
(FIS) website at www.norfolk.gov.uk/fis or call the FIS on
0344 800 8020.
Or if you need help to find a childcare place contact your
local SureStart Children’s Centre. To find you local
children’s centre visit www.norfolk.gov.uk/childrenscentres