Dodatkowa informacja lub sprostowanie - WYNAJEM

Unia Europejska
Publikacja Suplementu do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej
2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Luksemburg
Faks: +352 29 29 42 670
E-mail: [email protected]
Informacje i formularze on-line: http://
simap.europa.eu
Ogłoszenie dodatkowych
informacji, informacje o
niekompletnej procedurze lub
sprostowanie
Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający
I.1) Nazwa, adresy i punkty kontaktowe:
Oficjalna nazwa: 31 Wojskowy Oddział Gospodarczy
Krajowy numer identyfikacyjny: (jeżeli jest
znany) _____
Adres pocztowy: ul. Konstantynowska 85
Miejscowość: Zgierz
Kod pocztowy: 95-100
Punkt kontaktowy: _____
Państwo: Polska (PL)
Tel.: +48 261442099
Osoba do kontaktów: Paulina Kępa
E-mail:
Faks: +48 261442101
Adresy internetowe: (jeżeli dotyczy)
Ogólny adres instytucji zamawiającej/ podmiotu zamawiającego: (URL) http://www.31wog.wp.mil.pl
Adres profilu nabywcy: (URL) _____
Dostęp elektroniczny do informacji: (URL) _____
Elektroniczne składanie ofert i wniosków o dopuszczenie do udziału: (URL) _____
I.2) Rodzaj zamawiającego:
Instytucja zamawiająca
Podmiot zamawiający
PL Formularz standardowy 14 - Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub
sprostowanie
1/6
Sekcja II: Przedmiot zamówienia
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu:
WYNAJEM WIELKOGABARYTOWYCH PNEUMATYCZNYCH NAMIOTÓW TECHNICZNYCH
II.1.2) Krótki opis zamówienia lub zakupu: (podano w pierwotnym ogłoszeniu)
Przedmiotem zamówienia jest wynajem wielkogabarytowych pneumatycznych namiotów technicznych w ilości
2 sztuk. Podstawowym przeznaczeniem namiotów technicznych będzie zapewnienie postoju oraz bieżącej
obsługi śmigłowców i ich wyposażenia w każdych warunkach atmosferycznych.
Usługa wynajmu namiotów technicznych obejmuje:
• dostawę do miejsca przeznaczenia,
• transport z rozładunkiem,
• przygotowanie podłoża pod montaż,
• montaż pneumatycznych namiotów technicznych wraz z osprzętem oraz oznakowaniem w miejscu
wyznaczonym przez Zamawiającego,
• wykonanie tymczasowej instalacji elektrycznej,
• wykonanie instalacji odgromowej,
• uzyskanie pozwolenia na budowę i jeśli będzie wymagane pozwolenia na użytkowanie,
• uzyskanie pozwolenia na rozbiórkę namiotów po zakończeniu okresu zamówienia opcjonalnego,
• opracowanie wszystkich niezbędnych dokumentacji, których konieczność wykonania wynikała będzie z
decyzji administracyjnych lub powstanie w trakcie montażu lub wynajmu przedmiotu umowy, w tym rejestrację
dziennika budowy,
• szkolenie z obsługi bieżącej eksploatacji pneumatycznych namiotów technicznych,
• serwis pneumatycznych namiotów technicznych wraz z osprzętem,
• rozbiórka namiotów po zakończeniu okresu zamówienia podstawowego oraz ich ponowny montaż, w
przypadku, gdy Zamawiający skorzysta z prawa opcji.
• rozbiórka i odbiór pneumatycznych namiotów technicznych po zakończeniu wynajmu w terminie 14 dni,
• przywrócenie poprzedniego stanu w miejscach montażu namiotów.
WYMAGANE PARAMETRY TECHNICZNE
Wymiary namiotów technicznych:
1. Powierzchni użytkowa od 560 m² do 700 m².
2. Wymiary wewnętrzne w świetle najbardziej wystających elementów konstrukcyjnych o wartości minimum:
• długość – 28,0 m
• szerokość – 20,0 m
• wysokość w osi podłużnej – 8,0 m
Konstrukcja namiotów technicznych:
1. Namioty o konstrukcji pneumatycznej – powłoka wypełniona powietrzem pod ciśnieniem. Stabilność
konstrukcyjną zapewnia wewnętrzne ciśnienie w powłoce, które jest stale monitorowane poprzez automatyczny
system diagnostyczny. Zamawiający nie dopuszcza namiotów o konstrukcji z elementami metalowymi.
2. Konstrukcja namiotów technicznych obliczona i wykonana na obciążenie wiatrem i śniegiem odpowiednie dla
strefy ich lokalizacji – Leźnica Wielka, lotnisko, poświadczona odpowiednim certyfikatem jakości.
3. Konstrukcja namiotów technicznych zabezpiecza przed przedostawaniem się do wnętrza wód opadowych.
Połacie dachowe namiotów technicznych o konstrukcji powodującej samooczyszczenie się ze śniegu.
4. Konstrukcja namiotów technicznych zapewnia:
• Wykonywanie w namiotach technicznych podstawowych czynności obsługowych związanych z
przygotowaniem śmigłowców do lotu,
• ochronę śmigłowców przed wpływem czynników atmosferycznych,
PL Formularz standardowy 14 - Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub
sprostowanie
2/6
• otwieranie bram namiotów technicznych (przód).
Wyposażenie namiotów technicznych:
1. Pokrycie namiotów technicznych (powłoka) wykonane z tkaniny wodoodpornej, trudnopalnej z
poświadczeniem certyfikatem klasyfikacji ogniowej. Ogólna przepuszczalność światła powłoki oraz ścian
szczytowych, w tym bram ma umożliwić pracę w dzień bez konieczności użycia energii elektrycznej.
2. Namioty techniczne wyposażone w otwór wjazdowy z możliwością zamykania o wymiarach w świetle co
najmniej:
• szerokość – 20,0 m
• wysokość – 6,0 m
Każdy namiot techniczny powinien posiadać jeden otwór wjazdowy zlokalizowany w poprzecznej ścianie
frontowej namiotu.
Otwory wjazdowe powinny otwierać się na zewnątrz namiotów technicznych.
3. Każdy namiot techniczny wyposażony w drzwi montowane na ścianach podłużnych (bocznych).
4. Namioty techniczne wyposażone w wentylację grawitacyjną.
5. Namioty techniczne wyposażone w nagrzewnice zapewniające temperaturę co najmniej 15°C zasilane olejem
opałowym.
6. Namioty techniczne wyposażone w częściową podłogę kasetonową o nośności minimum 80,0 ton/m²
zamontowaną na nawierzchni darniowej, tworzącą z istniejącą nawierzchnią betonową jedną płaszczyznę
podłogi wewnątrz namiotów.
Wymagania elektryczne:
Każdy z namiotów technicznych wyposażony będzie w rozdzielnicę elektryczną wyposażoną w 2 gniazda
hermetyczne 400V/63A typ IP-67 typ 135, 2 gniazda hermetyczne 400V/32A typ IP-44 i 2 gniazda hermetyczne
230V/16A typu IP-44. Ponadto z w/w rozdzielnicy będzie zasilane oświetlenie stałe namiotów technicznych
zapewniające natężenie 500 lux oraz urządzenia technologiczne i grzewcze. Należy również przewidzieć co
najmniej 3 odpływy rezerwowe jedno- i trójfazowe o prądzie od 16A do 63A. Moc zainstalowana przewidziana
dla jednego namiotu technicznego ok. 160kW. Każdy z namiotów technicznych powinien być wyposażony w
instalacje uziemiającą. Po wykonaniu instalacji należy przeprowadzić pomiary ochronne i sporządzić protokoły,
zgodnie z obowiązującymi przepisami.
Konstrukcja oraz wyposażenie namiotów technicznych nie może posiadać uszkodzeń lub jakichkolwiek innych
wad wpływających na poprawną eksploatację i bezpieczeństwo użytkowników.
REALIZACJA ZAMÓWIENIA
Pozwolenie na budowę i rozbiórkę
Wykonawca zobowiązany jest do uzyskania w ciągu 3 miesięcy od zawarcia umowy pozwolenia na budowę
oraz pozwolenia na użytkowanie (jeśli będzie wymagane) bez względu na to, czy Zamawiający skorzysta z
prawa opcji. Wykonawca zobowiązany jest również do uzyskania pozwolenia na rozbiórkę po zakończeniu
okresu zamówienia opcjonalnego. Rozbiórka namiotów po zakończeniu wynajmu musi zostać wykonana w
terminie 14 dni od dnia zakończenia zamówienia opcjonalnego.
Wykonawca zobowiązany jest do przygotowania niezbędnej dokumentacji, w tym wykonania projektu budowy
i przestrzennego zagospodarowania terenu, niezbędnej do złożenia wniosku o pozwolenie na budowę,
pozwolenie na rozbiórkę i pozwolenie na użytkowanie. Wszystkie formalności związane z uzyskaniem
powyższych pozwoleń leżą po stornie Wykonawcy.
Posadowienie namiotów technicznych.
Wykonawca zrealizuje wszelkie prace związane z mocowaniem namiotów technicznych do płaszczyzny
lotniskowej w miejscu wskazanym przez Zamawiającego. Namioty techniczne będą posadowione na
nawierzchni częściowo betonowej (dwie istniejące stojanki, po jednej na każdy namiot) oraz w pozostałej części
darniowej. Istniejące nawierzchnie betonowe w kształcie prostokąta o wymiarach 20,5m x 24,0m zajmują
powierzchnię 492,0 m² każda. Odległość między stojankami w świetle wynosi 54,6m. Na nawierzchni darniowej
wewnątrz namiotów technicznych należy wykonać podłogę kasetonową o nośności minimum 80,0 ton/m²
tworzącą z istniejąca nawierzchnią betonową jedną płaszczyznę poziomą. Konstrukcję podłogi należy wykonać
w sposób umożliwiający bezpieczny postój oraz przygotowywanie do lotu śmigłowców.
Przyłącze elektryczne.
PL Formularz standardowy 14 - Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub
sprostowanie
3/6
Doprowadzenie energii elektrycznej należy wykonać dla każdego namiotu technicznego osobno z istniejącej
stacji (budynek nr 14) kablami ułożonymi tymczasowo po nawierzchni, osłoniętymi przed uszkodzeniami
mechanicznymi i dostępem ludzi oraz zwierząt. Odległości od stacji do namiotów technicznych to odpowiednio
150m i 230m, kable miedziane lub aluminiowe o obciążeniu niezbędnym dla zasilenia jednego namiotu
technicznego. Po wykonaniu instalacji należy przeprowadzić pomiary ochronne i sporządzić protokoły, zgodnie z
obowiązującymi przepisami.
Oznakowanie namiotów technicznych.
Wykonawca wykona oraz zamontuje w namiotach technicznych oznakowanie ostrzegawcze i informacyjne w
języku polskim i angielskim w zakresie przepisów ppoż, bhp oraz ewakuacji dotyczące eksploatacji namiotów
technicznych wraz z wyposażeniem (osprzętem) zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa, w tym:
• Ustawą z dnia 24 sierpnia 1991r. o ochronie przeciwpożarowej (Dz. U. z 2002r. Nr 147, poz. 1229),
• Normą PN EN ISO 7010/2012 Symbole graficzne – Barwy bezpieczeństwa i znaki bezpieczeństwa,
• Normą PN-N-01256-02:1992 Znaki bezpieczeństwa – Ewakuacja,
• Normą PN-N-01256-04:1997 Znaki bezpieczeństwa – Techniczne środki przeciwpożarowe.
Eksploatacja namiotów technicznych.
Wykonawca zobowiązany jest do:
• zapewnienia pełnej sprawności użytkowania namiotów technicznych i ich wyposażenia (osprzętu),
• bieżącego serwisowania namiotów technicznych wraz z wyposażeniem (osprzętem),
• dostarczania i uzupełniania materiałów eksploatacyjnych potrzebnych do ciągłego użytkowania namiotów
technicznych wraz z wyposażeniem (osprzętem), w tym paliwa do nagrzewnic,
• dokonywania napraw przedmiotu najmu związanych z jego zużyciem eksploatacyjnym – po telefonicznym
zgłoszeniu,
• uzyskania pozwolenia na budowę i pozwolenia na użytkowanie.
Przekazanie namiotów technicznych.
Wykonawca wraz z przekazaniem namiotów technicznych Zamawiającemu, wyda
instrukcję eksploatacji (po jednej na każdy namiot techniczny) zawierającą:
• rysunki namiotów technicznych (rzut z góry, przekrój podłużny, przekrój poprzeczny) z wymiarami
zewnętrznymi i wewnętrznymi,
• opis konstrukcji i dane techniczne namiotów technicznych,
• szczegółowy opis zasad użytkowania namiotów technicznych.
Wykonawca przeprowadzi w Polsce szkolenie dla czterech osób będących przedstawicielami Zamawiającego w
zakresie użytkowania i eksploatacji namiotów technicznych w terminie 7 dni od dnia przekazania namiotów.
INNE WYMAGANIA JAKOŚCIOWE
1. Całkowity zakres przedmiotu zamówienia powinien być wykonany zgodnie z obowiązującymi normami i
wymaganiami technicznymi dla poszczególnych urządzeń. Odpowiedzialność za jakość wykonania usługi
ponosi Wykonawca.
2. Przedmiot zamówienia musi spełniać wymogi przepisów BHP oraz posiadać aktualny certyfikat CE.
3. Wykonawca wraz z przekazaniem namiotów technicznych wyda wymagane atesty, certyfikaty
bezpieczeństwa i jakości, pomiary elektryczne.
4. W przypadku reklamacji naprawa namiotów technicznych oraz ich ukompletowania odbywa się na koszt i
odpowiedzialność Wykonawcy.
II.1.3) Wspólny Słownik Zamówień (CPV)
Główny przedmiot
Słownik główny
44211100
Słownik uzupełniający (jeżeli dotyczy)
PL Formularz standardowy 14 - Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub
sprostowanie
4/6
Sekcja IV: Procedura
IV.1)Rodzaj procedury (podano w pierwotnym ogłoszeniu)
Otwarta
Ograniczona
Ograniczona przyspieszona
Negocjacyjna
Negocjacyjna przyspieszona
Dialog konkurencyjny
Negocjacyjna z uprzednim ogłoszeniem
Negocjacyjna bez uprzedniego ogłoszenia
Negocjacyjna z publikacją ogłoszenia o zamówieniu
Negocjacyjna bez publikacji ogłoszenia o zamówieniu
Udzielenie zamówienia bez uprzedniej publikacji ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii
Europejskiej
IV.2)Informacje administracyjne
IV.2.1)Numer referencyjny: (podano w pierwotnym ogłoszeniu)
61/ZP/16
IV.2.2)Dane referencyjne ogłoszenia w przypadku ogłoszeń przesłanych drogą elektroniczną:
Pierwotne ogłoszenie przesłane przez
eNotices
TED eSender
Login: ENOTICES_31WojskowyOddzialGospodarczy
Dane referencyjne ogłoszenia: 2016-096521 rok i numer dokumentu
IV.2.3)Ogłoszenie, którego dotyczy niniejsza publikacja:
Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2016/S 146-264525 z dnia: 30/07/2016 (dd/mm/rrrr)
IV.2.4)Data wysłania pierwotnego ogłoszenia:
26/07/2016 (dd/mm/rrrr)
PL Formularz standardowy 14 - Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub
sprostowanie
5/6
Sekcja VI: Informacje uzupełniające
VI.1) Ogłoszenie dotyczy:
Procedury niepełnej
Sprostowania
Informacji dodatkowych
VI.2) Informacje na temat niepełnej procedury udzielenia zamówienia:
Postępowanie o udzielenie zamówienia zostało przerwane
Postępowanie o udzielenie zamówienia uznano za nieskuteczne
Zamówienia nie udzielono
Zamówienie może być przedmiotem ponownej publikacji
VI.3) Informacje do poprawienia lub dodania :
VI.3.1)
Zmiana oryginalnej informacji podanej przez instytucję zamawiającą
Publikacja w witrynie TED niezgodna z oryginalną informacją, przekazaną przez instytucję zamawiającą
Oba przypadki
VI.3.2)
W ogłoszeniu pierwotnym
W odpowiedniej dokumentacji przetargowej
(więcej informacji w odpowiedniej dokumentacji przetargowej)
W obu przypadkach
(więcej informacji w odpowiedniej dokumentacji przetargowej)
VI.3.3) Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Miejsce, w którym znajduje się
Zamiast:
zmieniany tekst:
Wyposażenie namiotów
II.1.5)
technicznych:
3. Każdy namiot techniczny
wyposażony w drzwi montowane na
ścianach podłużnych (bocznych).
VI.3.4) Daty, które należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Miejsce, w którym znajdują się
Zamiast:
zmieniane daty:
Powinno być:
Wyposażenie namiotów
technicznych:
3. Każdy namiot techniczny
wyposażony w drzwi montowane na
ścianach podłużnych (bocznych) lub
ścianach szczytowych.
Powinno być:
VI.3.5) Adresy i punkty kontaktowe, które należy poprawić
VI.3.6) Tekst, który należy dodać do pierwotnego ogłoszenia
Miejsce, w którym należy dodać tekst:
Tekst do dodania:
VI.4) Inne dodatkowe informacje:
_____
VI.5) Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
23/08/2016 (dd/mm/rrrr) - ID:2016-108622
PL Formularz standardowy 14 - Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub
sprostowanie
6/6