Projekt budowlany - OPIS Transportowa Słubice
Transkrypt
Projekt budowlany - OPIS Transportowa Słubice
PROJEKT BUDOWLANO - WYKONAWCZY BUDOWA KANALIZACJI SANITARNEJ ORAZ WODOCIĄGU SŁUBICE – rejon ul. Transportowej nr ewidencyjne działek: 83/20, 84/2, 83/32, 81, 83/41, 90, 83/38, 80, 76/25, 76/27 Zakład Usług Wodno – Ściekowych Sp. z o.o. 69 – 100 Słubice, ul. Krótka 9 INWESTOR JEDNOSTKA PROJEKTOWA Biuro Projektowania Budownictwa Komunalnego mgr inŜ. ZBIGNIEW CIEBIERA Zielona Góra, ul. Zachodnia 15/4 tel./ fax (0 – 68 ) 326 21 26 ZESPÓŁ AUTORSKI Główny projektant - mgr inŜ. ZBIGNIEW CIEBIERA TECHNOLOGIA - BRANśA SANITARNA : mgr inŜ. ZBIGNIEW CIEBIERA uprawnienia bud. nr 194/65/Ww specjalność - inŜynieria sanitarna Sprawdzający – mgr inŜ. Wiesław Kudowicz upr. nr 80/75/Zg specjalność instalacyjno - inŜynieryjna SZCZEGÓŁOWY SPIS ZAWARTOŚCI OPRACOWANIA ZNAJDUJE SIĘ NA STRONIE 2 i 3 Zielona Góra – sierpień 2009 r. 2 SPIS ZAWARTOŚCI OPRACOWANIA Strona tytułowa ………………………………………………………………………… 1 Spis zawartości opracowania ………………………………………………….......... 2 i 3 I. CZĘŚĆ OGÓLNA .............................................................................................. 4 Oświadczenie projektanta – mgr inŜ. Zbigniewa Ciebiery ……………………….......... 5 Oświadczenie sprawdzającego – mgr inŜ. Wiesława Kudowicza ………………............6 Uprawnienia budowlane mgr inŜ. Zbigniewa Ciebiery ………………………………... 7 Stwierdzenie przygotowania zawodowego mgr inŜ. Wiesława Kudowicza ………..…. 8 Zaświadczenie o przynaleŜności do Lubuskiej Okręgowej Izby InŜynierów Budownictwa - mgr inŜ. Zbigniewa Ciebiery …………………………………..… 9 i 10 Zaświadczenie o przynaleŜności do Lubuskiej Okręgowej Izby InŜynierów Budownictwa - mgr inŜ. Wiesława Kudowicza ………………………………… 11 i 12 II. A. PROJEKT ZAGOSPODAROWANIA TERENU ......................................... 14 OPIS TECHNICZNY ........................................................................... 14 1. PRZEDMIOT OPRACOWANIA........................................................... 14 2. INWESTOR............................................................................................ 15 3. JEDNOSTKA PROJEKTOWA.............................................................. 15 4. WYKORZYSTANE MATERIAŁY....................................................... 15 5. ISTNIEJĄCE ZAGOSPODAROWANIE I UZBROJENIE TERENU INWESTYCJI......................................................................................... 16 6. LOKALIZACJA PROJEKTOWANEGO UZBROJENIA..................... 17 6.1. Kanalizacja sanitarna .............................................................................. 17 6.1.1. Kanalizacja grawitacyjna sanitarna ................................................ 17 6.1.2. Przepompownia ścieków sanitarnych ............................................. 17 6.1.3. Rurociąg tłoczny ścieków sanitarnych ........................................... 17 6.2. Wodociąg ................................................................................................ 18 B. CZĘŚĆ RYSUNKOWA ....................................................................... 19 ( Rysunki od numeru 1 do 2 - str. 20, 21) III. A. PROJEKT BUDOWLANO - WYKONAWCZY........................................... 23 OPIS TECHNICZNY. ............................................................................ 23 1. PROJEKTOWANE ROZWIĄZANIE. .................................................. 23 2. BILANS ŚCIEKÓW............................................................................... 26 2.1. Etap I....................................................................................................... 26 2.1.1. Hotel „Baranowski”........................................................................ 26 2.1.2. Istniejące budownictwo jednorodzinne .......................................... 29 2.1.3. Serwis samochodów DAEWOO..................................................... 29 2.1.4. SUMARYCZNA ILOŚĆ ŚCIEKÓW W I ETAPIE................... 30 2.2. Etap II ..................................................................................................... 30 2.2.1. Hotel „Baranowski”........................................................................ 30 2.2.2. Istniejące i przyszłe budownictwo jednorodzinne .......................... 30 2.2.3. Serwis samochodów DAEWOO..................................................... 31 2.2.4. Tereny usługowo – produkcyjne (była strzelnica).......................... 31 2.2.5. SUMARYCZNA ILOŚĆ ŚCIEKÓW W II ETAPIE ................. 32 3. SPRAWDZENIE PRZEPUSTOWOŚCI ISTNIEJĄCEJ KANALIZACJI ...................................................................................... 32 4. WYSOKOŚCIOWE UŁOśENIE KANALIZACJI I WODOCIĄGU . 33 3 4.1. 4.2. 4.3. 4.4. Kanalizacja grawitacyjna ........................................................................ 34 Rurociąg tłoczny ..................................................................................... 34 Przepompownia ścieków ........................................................................ 34 Wodociąg ................................................................................................ 34 5. PROJEKTOWANE ROZWIĄZANIA MATERIAŁOWE .................... 35 5.1. Kanalizacja grawitacyjna ........................................................................ 35 5.1.1. Rurociągi kamionkowe ................................................................... 35 5.1.2. Studnie rewizyjne ........................................................................... 40 5.2. Rurociąg tłoczny ..................................................................................... 41 5.2.1. Przewód główny ............................................................................. 41 5.2.2. Armatura rurociągu tłocznego ........................................................ 43 5.2.3. Studzienka odpowietrznika na rurociągu tłocznym........................ 43 5.2.4. Studnia rozpręŜna ........................................................................... 43 5.2.5. Przewierty pod ciągami komunikacyjnymi. ................................... 46 5.3. Wodociąg ................................................................................................ 46 6. PRZEPOMPOWNIA ŚCIEKÓW........................................................... 51 6.1. Bilans ścieków ........................................................................................ 51 6.2. Obliczenia hydrauliczne przepompowni ................................................ 51 6.3. Projektowane rozwiązanie przepompowni z pompami zatapialnymi – (technologia) ........................................................................................... 54 6.4. Projektowane rozwiązanie konstrukcyjne przepompowni ..................... 65 6.4.1. Opis ogólny..................................................................................... 65 6.4.2. Układ konstrukcyjny....................................................................... 65 6.4.3. Zastosowane schematy statyczne.................................................... 65 6.4.4. Podstawowe wyniki obliczeń i rozwiązań elementów konstrukcyjnych oraz materiałowych ............................................ 65 6.4.5. Kategoria geotechniczna................................................................ 65 6.4.6. Warunki i sposób posadowienia oraz zabezpieczenie przed wpływami eksploatacji górniczej.................................................. 66 6.4.7. Rozwiązania konstrukcyjno – materiałowe zewnętrznych i wewnętrznych przegród budowlanych .......................................... 67 6.4.8. Zabezpieczenie elementów konstrukcyjnych ................................. 67 6.4.9. Wytyczne wykonawstwa ............................................................... 67 6.5. Zagospodarowanie działki przepompowni. ............................................ 67 6.6. Zestawienie mocy elektrycznej dla potrzeb przepompowni................... 69 „TRANSPORTOWA” ............................................................................. 69 7. WYKONAWSTWO ROBÓT................................................................. 70 7.1. Czynności geodezyjne ............................................................................ 70 7.2. Rozpoznanie geologiczno – inŜynierskie. .............................................. 71 7.3. DemontaŜ oraz odbudowa nawierzchni .................................................. 72 7.4. Kolizje z istniejącym uzbrojeniem ulicy ................................................ 72 7.5. Roboty ziemne ........................................................................................ 73 7.5.1. Wykopy........................................................................................... 73 7.5.2. Zasypka wykopów .......................................................................... 76 7.5.3. Roboty montaŜowe ......................................................................... 78 8. UWAGI KOŃCOWE. ............................................................................ 88 B. CZĘŚĆ RYSUNKOWA ....................................................................... 89 ( Rysunki od numeru 3 do nr 16 - str. 90 ÷ 103) IV. ZAŁĄCZNIKI I UZGODNIENIA ................................................................ 104 4 I. CZĘŚĆ OGÓLNA Oświadczenie projektanta – mgr inŜ. Zbigniewa Ciebiery Oświadczenie sprawdzającego – mgr inŜ. Wiesława Kudowicza Uprawnienia budowlane mgr inŜ. Zbigniewa Ciebiery Stwierdzenie przygotowania zawodowego mgr inŜ. Wiesława Kudowicza Zaświadczenie o przynaleŜności do Lubuskiej Okręgowej Izby InŜynierów Budownictwa - mgr inŜ. Zbigniewa Ciebiery Zaświadczenie o przynaleŜności do Lubuskiej Okręgowej Izby InŜynierów Budownictwa - mgr inŜ. Wiesława Kudowicza str. str. str. str. 5 6 7 8 str. 9 i 10 str. 11 i 12 5 OŚWIADCZENIE projektanta Ja, niŜej podpisany Zbigniew Ciebiera posiadający uprawnienia do pełnienia samodzielnych funkcji w budownictwie w zakresie projektowania i kierowania robotami budowlanymi w specjalności inŜynieria sanitarna numer ewidencyjny uprawnień: 194/65/Ww, oraz posiadający aktualny wpis na listę członków właściwej izby samorządu zawodowego – Lubuskiej Okręgowej Izby InŜynierów Budownictwa nr ewid. LBS/IS/0124/01 po zapoznaniu się z przepisami ustawy z dnia 7 lipca 1994 r – Prawo Budowlane (Dz. U. z 2003 r Nr 207 poz. 2016 z późn. zm.), zgodnie z art.20 ust. 4 ustawy oświadczam, Ŝe projekt budowlany dotyczący budowy: „Budowa kanalizacji sanitarnej oraz wodociągu w rejonie ulicy Transportowej w Słubicach nr ewidencyjne działek: 83/20, 84/2, 83/32, 81, 83/41, 90, 83/38, 80, 76/25, 76/27 został sporządzony zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz zasadami wiedzy technicznej. Świadomy odpowiedzialności karnej za podanie w niniejszym oświadczeniu nieprawdy, zgodnie z art. 233 Kodeksu Karnego, potwierdzam własnoręcznym podpisem prawdziwość danych, zamieszczonych powyŜej. .................................................... (podpis projektanta) 6 OŚWIADCZENIE sprawdzającego Ja, niŜej podpisany Wiesław Kudowicz posiadający uprawnienia do pełnienia samodzielnych funkcji w budownictwie w zakresie projektowania i kierownika budowy w specjalności instalacyjno – inŜynieryjnej numer ewidencyjny 80/75/Zg, oraz posiadający aktualny wpis na listę członków właściwej izby samorządu zawodowego - Lubuskiej Okręgowej Izby InŜynierów Budownictwa nr ewid. LBS/IS/0531/02 po zapoznaniu się z przepisami ustawy z dnia 7 lipca 1994 r – Prawo Budowlane (Dz. U. z 2003 r Nr 207 poz. 2016 z późn. zm.), zgodnie z art.20 ust. 4 ustawy oświadczam, Ŝe projekt budowlany dotyczący budowy: „Budowa kanalizacji sanitarnej oraz wodociągu w rejonie ulicy Transportowej w Słubicach nr ewidencyjne działek: 83/20, 84/2, 83/32, 81, 83/41, 90, 83/38, 80, 76/25, 76/27 został sporządzony zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz zasadami wiedzy technicznej. Świadomy odpowiedzialności karnej za podanie w niniejszym oświadczeniu nieprawdy, zgodnie z art. 233 Kodeksu Karnego, potwierdzam własnoręcznym podpisem prawdziwość danych, zamieszczonych powyŜej. .................................................... (podpis sprawdzającego) 7 8 9 10 11 12 13 II. PROJEKT ZAGOSPODAROWANIA TERENU 14 II. PROJEKT ZAGOSPODAROWANIA TERENU A. OPIS TECHNICZNY 1. PRZEDMIOT OPRACOWANIA Przedmiotem opracowania jest kanalizacja sanitarna oraz wodociąg rejonu ulicy TRANSPORTOWEJ w Słubicach w pobliŜu Hotelu „Baranowski” oraz Serwisu Samochodów „Daewoo” Nazewnictwo ciągów komunikacyjnych w omawianym rejonie jest niejednoznaczne i moŜe wprowadzać w błąd albo w konsekwencji powodować długie opisowe nazwy tych ciągów. Dlatego dla potrzeb projektu wprowadza się następujące nazewnictwo: • • • ul. TRANSPORTOWA – ciąg komunikacyjny Zielona Góra – Słubice – droga nr 29 – działka nr 80 ul. Transportowa I – ciąg komunikacyjny od ul. TRANSPORTOWEJ do ul. Powstańców Wielkopolskich, połoŜony na działce nr 81, słuŜący do objazdu przejazdu kolejowego ul. Transportowa II – ciąg komunikacyjny od ul. Transportowej I do torów PKP, połoŜony na działce nr 90 – równoległy do ul. TRANSPORTOWEJ na zapleczu Hotelu „Baranowski” W ulicach tych obecnie brakuje sieci kanalizacyjnej, a powstające ścieki bytowe są gromadzone w zbiornikach bezodpływowych, skąd są wywoŜone wozami asenizacyjnymi. NajbliŜej połoŜony kanał sanitarny znajduje się po przeciwnej stronie ul. TRANSPORTOWEJ, na terenie bazy firmy HARTWIG. Jest to kanał sanitarny DN 200. W zakres niniejszego opracowania wchodzą: Kanalizacja sanitarna • • • Kanały grawitacyjne DN 200 o łącznej długości 525,5 m Przepompownia ścieków sanitarnych (P) zlokalizowana na skrzyŜowaniu ul. Transportowa I i Transportowa II Rurociąg tłoczny Dy 110 PE z w/w przepompowni do istniejącego kanału sanitarnego na terenie firmy HARTWIG. Długość rurociągu tłocznego – 278,5 m. Głównym zadaniem przedmiotowej inwestycji jest umoŜliwienie zorganizowanego odprowadzenia ścieków sanitarnych z obecnych i przyszłych obiektów budowlanych przy ul. TRANSPORTOWEJ, Transportowej I, Transportowej II oraz z terenu po byłej strzelnicy. Przepustowość projektowanych obiektów została przystosowana do przyjęcia ścieków z przyszłej zabudowy w/w rejonu. 15 Wodociąg Ponadto w skład opracowania wchodzi sieć wodociągowa podłączona do istniejącej końcówki wodociągu Dy 160, znajdującego się w poboczu ul. TRANSPORTOWEJ, w miejscu jej skrzyŜowania z ul. Transportową I. Wodociąg projektuje się w ul. Transportowej I ( Dy 160) oraz Transportowej II (Dy 110). Łączna długość projektowanego wodociągu – 420 m. Roboty towarzyszące – przełoŜenie kabli energetycznych W związku z budową przepompowni ścieków sanitarnych u zbiegu ulic Transportowa I i Transportowa II zaistniała konieczność przełoŜenia znajdujących się tam kabli energetycznych NN. Opracowanie dotyczące tej części robót znajduje się w osobnej teczce. 2. INWESTOR Inwestorem przedmiotowego zadania jest Zakład Usług Wodno – Ściekowych, Sp. z o.o. 69 – 100 Słubice, ul. Krótka 9 3. JEDNOSTKA PROJEKTOWA Przedmiotowy projekt został opracowany przez Biuro Projektowania Budownictwa Komunalnego mgr inŜ. Zbigniew Ciebiera ul. Zachodnia 15/4 65 – 552 Zielona Góra tel./fax. 068 326 21 26 email: [email protected] 4. WYKORZYSTANE MATERIAŁY Podstawą do wykonania niniejszego opracowania są następujące materiały: - Decyzja nr 90/09 o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego z dnia 21.08.2009 r. wydana przez Burmistrza Słubic, pismo znak: WGP – KK – 7331 – 90/09 - Uchwała nr XXIV/217/08 Rady Miejskiej w Słubicach z dnia 27 sierpnia 2008 r w/s uchwalenia Miejscowego Planu Zagospodarowania Przestrzennego terenu osiedla „Transportowa” Gmina Słubice - Warunki Techniczne Projektowania (WTP) wydane dnia 17.06.2009 r. przez Zakład Usług Wodno-Ściekowych Sp. z o.o. w Słubicach, znak DTE/1483//2009 - mapa pochodna z mapy zasadniczej, obręb 3 – m. Słubice, działka nr 80, 81, 90 – KERG: 918 – 75/2009. Mapa aktualna do celów projektowych w skali 1 : 500. 16 „Dokumentacja Geotechniczna pod sieć kanalizacji i wodociąg w ul. Transportowej w Słubicach” wykonana w lipcu 2009 r. przez „GEOEKO” Drzonków, ul. Rotowa 18 66-004 Racula - skrócony wypis ze skorowidza działek wydany przez Starostwo Powiatowe w Słubicach - Katalogi branŜowe - Pomiary własne, wizje lokalne, uzgodnienia z dostawcami ścieków. - 5. ISTNIEJĄCE ZAGOSPODAROWANIE I UZBROJENIE TERENU INWESTYCJI Teren na którym projektowana jest przedmiotowa inwestycja jest uzbrojony w sposób bardzo zróŜnicowany. ul. TRANSPORTOWA ( działka nr 80 ) Ulica ta jest w pełni urządzona i uzbrojona. Nawierzchnia ulicy asfaltowa, chodnik po stronie firmy HARTWIG, rów przydroŜny w dobrym stanie, po obu stronach pasa jezdni występuje następujące uzbrojenie: • • • • kable energetyczne gazociąg Dy 160 wodociąg Dy 160 kanalizacja teletechniczna Teren przyległy do ul. TRANSPORTOWEJ (działki nr 83/20, 84/2, 83/32. Są to w większości tereny zielone, jedynie na działce nr 84/2 jest utwardzony wjazd do Hotelu „Baranowski” Na obszarze tych działek znajdują się: • • • • kable energetyczne przyłącza gazowe kable teletechniczne mała architektura ul. Transportowa I i tereny przyległe (działki nr 83/32, 81, 83/41) Nawierzchnia ulicy utwardzona w bardzo dobrym stanie technicznym, asfalt na podbudowie. Na tym obszarze znajdują się następujące rodzaje uzbrojenia: • • • kanalizacja deszczowa (w pasie jezdni) kable energetyczne kable teletechniczne 17 ul. Transportowa II i tereny przyległe (działki nr 90 i 83/38) Jest to ulica nieutwardzona, ze źle uformowaną niweletą. Tereny nieuzbrojone (na skrzyŜowaniu z ul. Transportową I znajdują się kable energetyczne). 6. LOKALIZACJA PROJEKTOWANEGO UZBROJENIA 6.1. Kanalizacja sanitarna 6.1.1. Kanalizacja grawitacyjna sanitarna Projektowana grawitacyjna kanalizacja sanitarna ma za zadanie umoŜliwić włączenie ścieków z istniejących i przyszłych obiektów budowlanych, połoŜonych w obszarze objętym ulicami: • • • TRANSPORTOWA Transportowa I Transportowa II W tym celu projektuje się ułoŜenie kanałów DN 0,20 m z rur kamionkowych na następujących działkach: 83/20, 84/2, 83/32, 81, 83/41 Ciąg kanalizacji od studni S1 do S11 umoŜliwi przejęcie ścieków z budynku nr 4b, kompleksu hotelowego „Baranowski”, Stacji Obsługi Samochodów, posesji nr 6 90, 83/38 Ciąg kanalizacji od studni S1 do studni S18 umoŜliwia przejęcie ścieków z posesji nr 2, 2a, 4, oraz działek nr 83/15, 83/13, 83/11 6.1.2. Przepompownia ścieków sanitarnych Z powodu braku wydzielonego terenu pod przepompownię, obiekt ten zlokalizowano u zbiegu ulic Transportowa I oraz Transportowa II, w pasie zieleni, na działce nr 83/41. Lokalizacja ta została określona w Decyzji o lokalizacji celu publicznego. 6.1.3. Rurociąg tłoczny ścieków sanitarnych Ścieki sanitarne z przepompowni ścieków zostaną przetłoczone do istniejącej kanalizacji sanitarnej znajdującej się na terenie firmy HARTWIG. 18 Rurociąg tłoczny Dy 110 PE zostanie ułoŜony na następujących działkach: 6.2. 83/41 81 83/32 80 (przecisk) 76/25 (przecisk) 76/27 Wodociąg Projektowana sieć wodociągowa będzie stanowić rozbudowę juŜ istniejącego systemu sieci wodociągowej. Istniejący wodociąg Dy 160 ułoŜony jest w poboczu pasa jezdnego ulicy TRANSPORTOWEJ. Projektowany wodociąg ma za zadanie zasilić w wodę rejon ulic Transportowej I i Transportowej II, celem stworzenia moŜliwości uporządkowania przyłączenia do wodociągu poszczególnych posesji. Projektowany wodociąg zostanie ułoŜony na następujących działkach: 80, 83/32, 81, 83/41 Na odcinku od węzła W1 do węzła W8 – wodociąg PE 100 SDR 17 Dy 160 90, 83/38 Na odcinkach od węzła W8 do węzła W10 oraz od węzła W9 do węzła W11 – wodociąg PE 100 SDR 17 Dy 110 Wszystkie studzienki na kanałach grawitacyjnych, przepompownia ścieków, węzły na wodociągu i rurociągu tłocznym posiadają określone współrzędne prostokątne „X” i „Y” odniesione do państwowego układu kartograficznego. Lokalizację projektowanych obiektów podano na rysunkach: • rys. nr 1 – Projekt Zagospodarowania Terenu – Orientacja skala 1 : 10 000 • rys. nr 2 – Projekt Zagospodarowania Terenu – Plan sytuacyjny – skala 1 : 500 19 Łącznie zadanie inwestycyjne obejmuje: • • • • • • kanały grawitacyjne DN 200 – 525,5 m rurociąg tłoczny Dy 110 – 278,5 m studnie rewizyjno – kontrolne – 18 szt. (na kanałach grawitacyjnych) studnia z odpowietrznikiem – 1 szt. (na rurociągu tłocznym) przepompownia ścieków – 1 szt. wodociąg – 420 m w tym: – Dy 160 – 163 m – Dy 110 – 257 m B. CZĘŚĆ RYSUNKOWA W skład części rysunkowej planu zagospodarowania wchodzą następujące rysunki: Rys. nr 1 – Projekt Zagospodarowania Terenu – Orientacja skala 1 : 10 000 – str. 20 Rys. nr 2 – Projekt Zagospodarowania Terenu – Plan sytuacyjny – skala 1 : 500 – str. 21 20 Rys. nr 1 – Projekt Zagospodarowania Terenu – Orientacja skala 1 : 10 000 (rysunek w oryginale projektu) 21 Rys. nr 2 – Projekt Zagospodarowania Terenu – Plan sytuacyjny – skala 1 : 500 (rysunek w oryginale projektu) 22 III. PROJEKT BUDOWLANO - WYKONAWCZY 23 III. PROJEKT BUDOWLANO - WYKONAWCZY A. OPIS TECHNICZNY. 1. PROJEKTOWANE ROZWIĄZANIE. Projektowane rozwiązanie przystosowano zarówno do obecnego zagospodarowania terenu jak równieŜ zapewniono moŜliwość zaopatrzenia w wodę i odprowadzenie ścieków w okresie docelowym. Projekt zapewnia obecny i przyszły pobór wody i odprowadzenie ścieków w następujących aspektach: • • • • • przepustowość kanałów grawitacyjnych na okres docelowego okresu zabudowy wielkość obudowy przepompowni przystosowana do okresu docelowego, z tym, Ŝe zainstalowane pompy posiadają wydajność potrzebną na okres obecny, ale istnieje moŜliwość wymiany pomp na jednostki o wyŜszych parametrach, potrzebnych na okres docelowy przepustowość rurociągu tłocznego przy zachowaniu właściwych parametrów będzie wystarczająca na okres obecny i docelowy przepustowość wodociągu wystarczająca na okres obecny i docelowy rzędne ułoŜenia sanitarnych kanałów grawitacyjnych będzie wystarczająca do grawitacyjnego przejęcia ścieków z przyszłych budynków mieszkalnych na południe od ul. Transportowej II oraz większości terenów usługowo – produkcyjnych, zlokalizowanych na terenie byłej strzelnicy. Proponowane ułoŜenie kanałów na tych terenach podano na załączonych w wyrysach Miejscowego Planu Zagospodarowania Przestrzennego, przy czym na terenach budownictwa mieszkaniowego znane są rzędne i moŜna w przybliŜeniu określić niweletę przyszłych kanałów, zaś na terenie byłej strzelnicy brak jest jakichkolwiek rzędnych terenu i przy lokalizowaniu przyszłych obiektów naleŜy bardzo ostroŜnie analizować moŜliwość grawitacyjnego odprowadzenia ścieków. 24 strona na wkładkę rysunkową nr 1 (rysunek w oryginale projektu) 25 strona na wkładkę rysunkową nr 2 (rysunek w oryginale projektu) 26 W celu przystosowania przepompowni do obecnych i przyszłych warunków zabudowy wykonano BILANS ilości ścieków na dwa horyzonty czasowe: • • stan obecny okres docelowy Schemat odprowadzenia ścieków jest następujący: • • • ułoŜenie grawitacyjnego kanału z rur kamionkowych DN 0,20 w ulicach TRANSPORTOWA, Transportowa I oraz Transportowa II. Wprowadzenie do tego kanału ścieków z posesji i ich grawitacyjny transport do skrzyŜowania ulic Transportowa I – Transportowa II zainstalowanie w w/w miejscu przepompowni ścieków z dwiema pompami zatapialnymi. Przepompownia prefabrykowana, typu MEPROZET, pracująca automatycznie, bezobsługowo przesył ścieków z przepompowni do kanalizacji sanitarnej grawitacyjnej DN 0,20 połoŜonej po drugiej stronie ul. TRANSPORTOWEJ, na terenie działki nr 76/27, naleŜącej do firmy HARTWIG. Przesył ścieków będzie odbywać się pod ciśnieniem, rurociągiem Dy 110 z rur PE 100. Schemat zaopatrzenia w wodę jest następujący: • • • włączenie wodociągu projektowanego Dy 160 do istniejącej końcówki wodociągu Dy 160 przy ul. TRANSPORTOWEJ poprowadzenie wodociągu Dy 160 wzdłuŜ ul. Transportowej I do jej skrzyŜowania z ul. Transportową II poprowadzenie wodociągu Dy 110 od w/w skrzyŜowania wzdłuŜ ul. Transportowej II oraz w jej boczniku Lokalizację poszczególnych kanałów, przepompowni i wodociągu podano szczegółowo w punkcie II.A.6. 2. BILANS ŚCIEKÓW Bilans ścieków obliczono dla dwóch etapów: • • 2.1. Etap I – ścieki z obiektów istniejących obecnie Etap II – ścieki z obiektów j. w. plus ścieki z obiektów przewidzianych do realizacji w przyszłości wg planów urbanistycznych Etap I 2.1.1. Hotel „Baranowski” Wg pisemnej informacji właściciela Hotelu „Baranowski” (zał. nr 3) ilość miejsc hotelowych i konsumpcyjnych jest następująca: 27 obecnie • • miejsca noclegowe → miejsca restauracyjne → 180 120 po rozbudowie (łącznie) • • • miejsca noclegowe → 260 miejsca restauracyjne → 200 miejsca basenowo – rekreacyjne → 80 Wg informacji z lipca 2009 r zrezygnowano z budowy basenu, przez co pozycja „miejsca basenowo – rekreacyjne” odpadła. Dnia 16 lipca 2009 r uzyskano od właściciela informację telefoniczną o terminie rozbudowy kompleksu hotelowo – restauracyjnego. OtóŜ realizacja rozbudowy nastąpi w latach 2009 – 2010, w związku z czym ilości miejsc noclegowych i restauracyjnych podane jako „po rozbudowie” naleŜy przyjąć juŜ w I etapie. Hotel „Baranowski” obsługuje głównie zorganizowane grupy wycieczkowe i przez to rozbiór wody i spływ ścieków posiadają charakter bardziej „uderzeniowy” i nierównomierny. W hotelach miejskich, gdzie ruch podróŜnych w ciągu doby jest bardziej równomierny, nie występują gwałtowne zrzuty spływu ścieków. Według informacji właściciela hotelu, główny rozbiór wody występuje w godzinach 18 00 ÷ 24 00 i wg pomiarów wodomierzowych rozbiór wody wynosi w tych godzinach 12 000 l. Średni spływ ścieków w tym okresie wynosi: 12000 q 6 śr. = ---------- = 0,55 l/s 6 · 3600 Obecnie w hotelu przebywa maksymalnie 180 gości. Po rozbudowie będzie przebywać 260 gości i wówczas średni spływ ścieków w czasie 6 godzin wyniesie: 0,55 · 260 q 6 śr. = ------------- = 0,80 l/s 180 Jest to średni spływ z sześciu godzin maksymalnych. Spośród tych 6 godzin naleŜy wybrać godzinę o najwyŜszym spływie ścieków. Współczynnik nierównomierności godzinowej dla hoteli wynosi wg róŜnych autorów 1,6 ÷ 1,8. Przyjęto N h = 1,7 28 Wówczas maksymalny spływ sekundowy występujący w ciągu doby wyniesie: q max. sek. = 0,8 · 1,7 = 1,36 l/s Tę wartość przyjęto dla hotelowej części Hotelu „Baranowski” jako maksymalny spływ sekundowy. Wynikający stąd maksymalny spływ godzinowy wynosi: 1,36 · 3600 Q max. h. = -------------- = 4,9 m3 /h 1000 Przeciętne normy zuŜycia wody dla hotelu przyjęto wg „Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z 14.01.2002 r (Dz. U. 02.8.703 z dnia 31.01.2002 r) w/s określenia przeciętnych norm zuŜycia wody. Hotel 3 gwiazdkowy posiada zuŜycie 100 l/ osobę/ dn., zaś z 4 gwiazdkowy – 150 l/ osobę/ dn. Z uwagi na wyŜsze zuŜycie wody przez zorganizowane grupy wycieczkowe przyjęto 150 l/ osobę/ dn. Restauracja posiada dzienne zuŜycie wody 100 l/ miejsce. a). Miejsca noclegowe 260 miejsc Norma zuŜycia wody – 150 l/ miejsce/ dn. Współczynniki nierównomierności: N d = 1,1 N h = 1,7 Q śr. dn. = 260 · 150 = 39 000 l/ dn. Q max. dn. = 39 000 · 1,1 = 42 900 l/ dn Q max. h. = 4,9 m3 /h q sek. = 1,36 l/ s b). Restauracja 200 miejsc konsumpcyjnych Norma zuŜycia wody – 100 l/ miejsce/ dn. Współczynniki nierównomierności: N d = 1,1 N h = 1,6 Q śr. dn. = 200 · 100 = 20 000 l/ dn. Q max. dn. = 20 000 · 1,1 = 22 000 l/ dn Q max. h. = 22 000 · 1,6 : 24 = 1467 l/ h q sek. = 1467 : 3600 = 0,41 l/ s 29 CAŁKOWITA ILOŚĆ ŚCIEKÓW Z HOTELU „BARANOWSKI” Spływ ścieków Miejsca hotelowe Restauracja RAZEM Q śr. dn. Q max. dn. Q max. h q max. sek. 39 000 42 900 4 900 1,36 20 000 59 000 [ l/ dn.] 22 000 64 000 [ l/ dn.] 1 467 6 367 [ l/ h ] 0,41 1,77 [ l/ s ] 2.1.2. Istniejące budownictwo jednorodzinne W obrębie obecnie realizowanej sieci kanalizacji sanitarnej znajduje się siedem budynków jednorodzinnych: nr 2, nr 6, nr 4, nr 2a (działka nr 83/15), nr 5, nr 4b. Średnia ilość mieszkańców w jednym budynku – 5 osób. Sumaryczna ilość mieszkańców: n 1 = 7 · 5 = 35 osób Norma zuŜycia wody dla budownictwa mieszkaniowego jednorodzinnego przy pełnym wyposaŜeniu w instalacje i przybory sanitarne oraz z lokalnym źródłem ciepłej wody wynosi: q j. = 100 l/ mk./ dn. Współczynniki nierównomierności: N d = 1,5 N h = 1,8 Q śr. dn. = 35 · 100 Q max. dn. = 3 500 · 1,5 Q max. h. = 5 250 · 1,8 : 24 q sek. = 394 : 3600 = 3 500 l/ dn. = 5 250 l/ dn = 394 l/ h = 0,11 l/ s 2.1.3. Serwis samochodów DAEWOO Zatrudnienie – 7 osób w tym: • 4 osoby korzystające z natrysków (norma zuŜycia wody → 90 l/ prac./ dn.) • 3 osoby nie korzystające z natrysków (norma zuŜycia wody → 30 l/ prac./ dn.) Czas pracy – 16 godzin Współczynniki nierównomierności: N d = 1,1 N h = 2,0 30 Q śr. dn. = 3 · 30 + 4 · 90 Q max. dn. = 450 · 1,1 Q max. h. = 495 · 2,0 : 16 q sek. = 62 : 3600 = 450 l/ dn. = 495 l/ dn = 62 l/ h = 0,02 l/ s 2.1.4. SUMARYCZNA ILOŚĆ ŚCIEKÓW W I ETAPIE Spływ ścieków Q śr. dn. [ m 3/ dn.] Q max. dn. [ m 3/ dn.] Q max. h [ m 3/ h ] q max. sek. [l/s] 59,00 64,90 6,367 1,77 3,50 5,230 0,394 0,11 0,45 0,495 0,062 0,02 62,95 69,745 6,823 1,90 Hotel „Baranowski” Budownictwo mieszkaniowe Serwis samochodów „DAEWOO” RAZEM 2.2. Etap II 2.2.1. Hotel „Baranowski” Wartości spływu ścieków takie jak dla I etapu Q śr. dn. = 59 000 l/ dn. Q max. dn. = 64 900 l/ dn Q max. h. = 6823 l/ h q sek. = 1,9 l/ s 2.2.2. Istniejące i przyszłe budownictwo jednorodzinne Budowa kanalizacji i wodociągu stanowią element stymulujący rozwój budownictwa mieszkaniowego. Z tego względu naleŜy liczyć się z zabudową działek na terenie objętym obecnie realizowaną kanalizacją jak i na terenie na płd. od tego rejonu (Uchwała Rady Miejskiej w Słubicach z 27.08.2009 w/s uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego terenu Osiedla „Transportowa” gmina Słubice). 31 Docelowa moŜliwa ilość budynków jednorodzinnych (wraz z istniejącymi) to 18 budynków. Ilość zamieszkujących osób: 8 · 5 = 90 osób Norma zuŜycia wody – 100 l/ mk/ dn. Współczynniki nierównomierności: N d = 1,5 N h = 1,8 Zapotrzebowanie na wodę i ilość odprowadzanych ścieków: Q śr. dn. = 90 · 100 = 9 000 l/ dn. Q max. dn. = 9 000 · 1,5 = 13 500 l/ dn Q max. h. = 13 500 · 1,8 : 24 = 1 013 l/ h q sek. = 1 013 : 3600 = 0,28 l/ s 2.2.3. Serwis samochodów DAEWOO Z uwagi na spodziewany rozwój motoryzacji i konieczność zwiększenia obsługi pojazdów, zwiększa się ilość ścieków w stosunku do I etapu o 50%. Wielkości spływu ścieków w II etapie wyniosą: Q śr. dn. = 450 · 1,5 = 675 l/ dn. Q max. dn. = 675 · 1,1 = 743 l/ dn Q max. h. = 743 · 2,0 : 16 = 93 l/ h q sek. = 93 : 3600 = 0,03 l/ s 2.2.4. Tereny usługowo – produkcyjne (była strzelnica) Zgodnie z Miejscowym Planem Zagospodarowania Przestrzennego, na terenach b. strzelnicy, w bezpośrednim sąsiedztwie terenu obecnie objętego projektem kanalizacji, zostaną w przyszłości zlokalizowane tereny usługowo – produkcyjne o powierzchni około 4,5 ha. Ani charakter usług, ani charakter produkcji, czy teŜ termin realizacji przedsięwzięcia nie są obecnie znane. W tej sytuacji przewiduje się przyszłościową rezerwę w przepustowości przepompowni ścieków. Wg „Wytycznych do programowania zapotrzebowania wody i ilości ścieków, wskaźniki ilości ścieków z terenów przemysłowo – składowych (tbl.6) wynoszą: • • ośrodek przemysłowo – składowy ( przemysł niewodochłonny) – 0,6 l/ s ha rzemiosło – 0,3 l/ s ha ZałoŜono, Ŝe 50% powierzchni będzie przeznaczone na rzemiosło, zaś drugie 50% na produkcję. Rezerwa w przepustowości przepompowni z uwagi na tereny usługowo – produkcyjne wyniesie: q up = 0,5 · 4,5 · 0,3 + 0,5 · 4,5 · 0,6 = 2,0 l/ s 32 2.2.5. SUMARYCZNA ILOŚĆ ŚCIEKÓW W II ETAPIE Spływ ścieków Hotel „Baranowski” Budownictwo mieszkaniowe Serwis samochodów „DAEWOO” Tereny usługowo – produkcyjne Q śr. dn. [ m 3/ dn.] Q max. dn. [ m 3/ dn.] Q max. h [ m 3/ h ] q max. sek. [l/s] 59,00 64,90 6,367 1,77 9,00 13,50 1,013 0,28 0,675 0,743 0,093 0,03 RAZEM 2,0 4,08 3. SPRAWDZENIE PRZEPUSTOWOŚCI ISTNIEJĄCEJ KANALIZACJI Istniejąca kanalizacja sanitarna zlokalizowana jest na działce firmy HARTWIG. Kanalizacja ta jest odbiornikiem ścieków z przepompowni „Transportowa” Schemat hydrauliczny istniejącej kanalizacji jest następujący: 33 Obliczenia przeprowadzono wg wzoru: 1 ⅔ ½ Q = ---- · R h · i · F n i przedstawiono w poniŜszej tabeli Studnia Rzędna dna studni [m.n.p.m.] I 43,62 II 43,96 III 44,16 IV 44,60 Przepusto – wość przy całkowitym wypełnieniu [ l/s ] Prędkość przy całkowitym wypełnieniu [ m/s ] Przepusto – wość przy wypełnieniu 0,70 h [ l/s ] Prędkość przy wypełnieniu 0,70 h [ m/s ] 11,27 35,50 1,11 25,56 1,09 35,00 5,71 23,51 0,75 16,93 0,74 52,00 8,46 30,83 0,98 22,20 0,96 Długość odcinka Spadek odcinka [m] [‰] 29,00 WNIOSKI • • • dla najbardziej niekorzystnego odcinka pomiędzy studniami II – III ścieki z przepompowni „Transportowa” wykorzystują około 50% przepustowości w studzience IV istnieje kaskada wysokości 2,01 m, tak Ŝe nawet okresowe całkowite wypełnienie odcinków leŜących poniŜej nie ma Ŝadnego znaczenia przepompownia będzie działać na zasadzie płuczki, pozwalając kilka razy dziennie uzyskać na odcinku II – III prędkość przepływu większą od 0,6 m/ s, co polepszy pracę istniejącego kanału. 4. WYSOKOŚCIOWE UŁOśENIE KANALIZACJI I WODOCIĄGU UWAGA ! Z uwagi na prowadzone w międzyczasie roboty niwelacyjne związane z realizacją małej architektury, mogą wystąpić rozbieŜności pomiędzy rzędnymi terenu podanymi na podkładzie geodezyjnym, a rzędnymi rzeczywistymi. PoniewaŜ rzędne podane na podkładzie stanowiły podstawę do wykonania profili podłuŜnych, podczas sytuacyjnego wytyczania wszystkich instalacji (przed budową) naleŜy bezwzględnie ustalić faktyczną rzędną w punktach charakterystycznych, n.p. lokalizacji studni kanalizacyjnych, węzłów montaŜowych na rurociągu tłocznym i na wodociągu. W przypadku róŜnic pomiędzy rzędnymi podanymi na profilach i występującymi w rzeczywistości, naleŜy wprowadzić korektę niwelety 34 i precyzyjnie określić rzędne góry montowanej armatury (zasuwy, hydranty) a takŜe konstrukcyjną wysokość studzienek. 4.1.Kanalizacja grawitacyjna Kanalizację grawitacyjną zaprojektowano z normatywnymi spadkami. Na większości odcinków spadek wynosi co najmniej 5‰. Na odcinku S13 – S14 spadek jest większy i wynosi od 12,7 ‰. Zagłębienie dna kanału wynosi od 1,51 m do 3,82 m. Zastosowane spadki i zagłębienia gwarantują docelowe skanalizowanie ulic zarówno istniejącej jak i przyszłej zabudowy. Szczegółowe rzędne zaprojektowanych kanałów grawitacyjnych podano na rys. nr 3. 4.2. Rurociąg tłoczny Profil podłuŜny rurociągu tłocznego jest bardzo zróŜnicowany. Po wyjściu rurociągu z przepompowni niweleta wznosi się ze spadkiem 9,8 ‰ , 11,4 ‰ , 1,2 ‰ aŜ do węzła T8, gdzie znajduje się najwyŜszy punkt niwelety rurociągu i gdzie następuje załamanie pionowe. W punkcie tym naleŜy zamontować w studzience zawór napowietrzająco – odpowietrzający. Od węzła T8 niweleta rurociągu opada ze spadkiem 26 ‰ ,, 2,13‰ , i 1,85‰ , aŜ do węzła T12. Taki układ wysokościowy umoŜliwia automatyczne odpowietrzenie odcinków T1 ÷ T8 oraz T8 ÷ T12 poprzez zawór w węźle T8. Od węzła T12 niweleta rurociągu unosi się ze spadkiem 380 ‰ oraz 18,87 ‰ do miejsca na hm 2 + 58. Jest to punkt odległy 5 m od studni rozpręŜnej „R”. W punkcie tym następuje załamanie pionowe niwelety i rurociąg ze spadkiem 4 ‰ schodzi do studni rozpręŜnej „R”, gdzie ścieki ruchem wirowym zataczanym po ścianach studni schodzą na jej dno i dalej rurociągiem kamionkowym DN 200 odpływają ze spadkiem 63,75 ‰ do istniejącej studni kanalizacyjnej zlokalizowanej na terenie firmy HARTWIG. Odpowietrzenie odcinka T12 ÷ R następuje poprzez studnię rozpręŜną. Generalną zasadą, którą naleŜy utrzymać jest wymóg przykrycia rurociągu warstwą zasypki minimum 1,5 m. Szczegółowe rzędne zaprojektowanego rurociągu tłocznego podano na rys. nr 4. 4.3. Przepompownia ścieków Zaprojektowana przepompownia ścieków posadowiona będzie na rzędnej 40,50 m npm (spód zewnętrznej płaszczyzny dna przepompowni). Rzędna górnej płyty przepompowni – 45,35 m npm Rzędna dna wejścia rurociągu grawitacyjnego – 41,72 m npm Rzędna dna otworu wejściowego do przepompowni – 41,70 m npm (D zew. rury kamionkowej DN 200 wynosi 240 mm) Rzędna osi wyjścia rurociągu tłocznego – 43,60 m npm 4.4.Wodociąg 35 Włączenie projektowanego wodociągu następuje w węźle W1 gdzie jest najwyŜszy punkt niwelety projektowanej sieci. Niweleta wodociągu Dy 160 spada od węzła W1 do W8 (rejon przepompowni ścieków) ze spadkiem od 2,95 ‰ do 35,24 ‰. Odgałęzienie projektowanego wodociągu w ul. Transportowej II zostanie wykonane z rur Dy 110. NajwyŜszy punkt tego wodociągu będzie w hm 2 + 21,0 a następnie niweleta rośnie aŜ do hm 3 + 34,5 m gdzie jest jej najwyŜszy punkt i gdzie zamontowano hydrant ppoŜ. słuŜący równieŜ do odpowietrzenia wodociągu. Do tego punktu niwelety będzie odpowietrzany boczny odcinek W11 ÷ w9. Spadki odcinków bocznych wynoszą od 2,95 ‰ do 36,8 ‰. Podczas robót wykonawczych naleŜy przestrzegać warunku, aby utrzymać na całej trasie wodociągu przykrycie 1,5 m ponad wierzch rury. 5. PROJEKTOWANE ROZWIĄZANIA MATERIAŁOWE 5.1.Kanalizacja grawitacyjna 5.1.1. Rurociągi kamionkowe Do budowy projektowanych kanałów grawitacyjnych naleŜy uŜyć następujących rur: rury kamionkowe DN 200 → 525,5 m Rury kamionkowe kielichowe CeraLong, system F glazurowane, łączone na uszczelkę typu L (Styrol – Butadien Kautschuk ) SBR - EPDM. Wytrzymałość na zgniatanie ≥ 40 kN/m (N) Rury produkowane wg PN EN 295 , posiadające aprobatę IBDiM do stosowania w ciągach komunikacyjnych z uwzględnieniem obciąŜeń dynamicznych. W Dziale Technicznym Producenta wykonano szczegółowe obliczenia statyczno – wytrzymałościowe kanału kamionkowego DN 200. Obliczenia statyki rurociągu wykonano w oparciu o normę ATVA 12. Pełne obliczenia są w zasobach archiwalnych Biura Projektowania Budownictwa Komunalnego – mgr inŜ. Zbigniew Ciebiera w Zielonej Górze, zaś kserokopia obliczeń dołączona do projektu. 36 strona na wkładkę rysunkową nr 3/1 (rysunek w oryginale projektu) 37 strona na wkładkę rysunkową nr 3/2 (rysunek w oryginale projektu) 38 strona na wkładkę rysunkową nr 3/3 (rysunek w oryginale projektu) 39 strona na wkładkę rysunkową nr 3/4 (rysunek w oryginale projektu) 40 5.1.2. Studnie rewizyjne Zastosowano następujący rodzaj studni: • studnie włazowe betonowe Φ 1200 jako studnie kontrolno – rewizyjne Ilość studni betonowych – 18 szt. Są to studnie o numerach od S1 ÷ S18. Projektuje się zamontowanie prefabrykowanych studzienek kanalizacyjnych, odpornych na korozję siarczanową, co musi być potwierdzone odpowiednim certyfikatem materiałowym. Średnica studzienek – 1200 mm (wymiar wewnątrz studni). Studnie ze zwęŜkami betonowymi (nie z płytą pośrednią). Studzienki wykonane muszą być z betonu wodoszczelnego (w8), mało nasiąkliwego (nasiąkliwość poniŜej 4%) i mrozoodpornego(F – 150). Beton wysokiej jakości (klasa nie niŜsza niŜ B – 45). Szerokość rozwarcia rys do 0,1 mm. Wskaźnik W/C betonu nie większy aniŜeli 0,45. Maksymalna zawartość chlorków 1% w stosunku do masy cementu. Dennica studni musi być wykonana jako element jednorodny, tzn. kineta nie moŜe być wykonywana juŜ w gotowej dennicy, lecz łącznie. Do produkcji studni uŜywać cementu siarczanoodpornego zgodnie z PN-EN 197/1. Minimalna siła wyrywająca stopień złazowy nie mniejsza od 5 kN. Stopnie złazowe Ŝeliwne, typu szczebli, pokryte tworzywem sztucznym koloru jasnopomarańczowego. Włazy do studzienek Ŝeliwne, typu cięŜkiego D 400. Przejścia kanałów przez ściany studni szczelne, w stopniu uniemoŜliwiającym eksfiltrację ścieków. Grunt pod podstawą studni (dennicą) zagęścić do wskaźnika IS = 0,98, moduł odkształcenia wtórnego do pierwotnego dla tego gruntu nie moŜe być większy od 2,2. Pozostałe wymagania zgodnie z PN-EN 1917, PN-EN 476, PE – EN 1610, PE – EN 12063, PN – B – 10736, PN – EN 752. PowyŜsze wymogi są spełniane przez studnie produkowane przez firmę ZPB Kaczmarek Sp. z o.o. Folwark 1, 63 – 900 Rawicz, Zakład Prusice Parametry geometryczne studni zestawiono w załączonej tabeli na rysunku nr 7. W arkuszu zamówieniowym studzienek, naleŜy zwrócić szczególną uwagę na prawidłowość i jednoznaczność w podawaniu kątów wlotów i wylotów kanałów do i ze studzienki. Do studni w przyszłości zostaną podłączone przykanaliki od posesji połoŜonych wzdłuŜ wykonanego kanału. Aby uniknąć kucia ścian studni, naleŜy w trakcie budowy kanału zastosować studnie z wykonanymi juŜ otworami na przyszłe odejścia przykanalików, wykonując równieŜ 1 m odcinek rury przyszłego przykanalika, zakańczając go zaślepką. Pozostawiono takie wejścia w studni S12 dla planowanej rozbudowy kanalizacji na terenach po byłej strzelnicy i na terenach na południe od ul. Transportowa II. 41 5.2.Rurociąg tłoczny 5.2.1. Przewód główny Rurociąg ten wykonać naleŜy z rur PE zgrzewanych, do kanalizacji ciśnieniowej Dy 110 PE 100 SDR 17 PN 10 prod. n.p. Wavin Buk. Całkowita długość rurociągu tłocznego – 278,5 m. Dobierając średnicę rurociągu tłocznego kierowano się zasadą zachowania parametrów hydraulicznych na kaŜdym etapie realizacji kanalizacji. Obliczenia przeprowadzono dla dwóch wielkości przepływu: • • etap I → 4 l/s etap II → 8 l/s Wzięto pod uwagę trzy średnice: Dy 90, Dy 110, Dy 125. Załączone obliczenia wskazują, Ŝe tylko średnica Dy 110 spełnia wymagane kryteria: • przy przepływie 4 l/s zachowana jest prędkość samooczyszczania V = 0,54 m/s • przy przepływie 8 l/s – prędkość przepływu posiada wartość optymalną V = 1,09 m/s Wybrano średnicę Dy 110 jako najwłaściwszą, gdyŜ zarówno dla pomp I etapu jak i II etapu, pozwala ona zachować optymalne parametry. W załączeniu hydrauliczne obliczenia rurociągu tłocznego 42 strona na wkładkę rysunkową nr 4 (rysunek w oryginale projektu) 43 5.2.2. Armatura rurociągu tłocznego Na rurociągu tłocznym naleŜy zamontować Zawór napowietrzająco – odpowietrzający produkcji Fabryki Armatur „JAFAR”, numer katalogowy: 7020, średnica przyłączenia DN 80. Zawór naleŜy zamontować w węźle T8 w studzience. 5.2.3. Studzienka odpowietrznika na rurociągu tłocznym Na trasie rurociągu w węźle T8 znajduje się najwyŜszy punkt niwelety rurociągu tłocznego. W węźle T8 naleŜy zainstalować studzienkę do zamontowania zaworu napowietrzająco - odpowietrzającego do ścieków, prod. JAFAR, nr kat. 7020 z połączeniem kołnierzowym DN 80. Zawór naleŜy zamontować w studzience Φ 1,20 m. Projektuje się studzienkę Ŝelbetową typu BS – Spółka z o.o. 73 – 110 Stargard. ul. Usługowa 4 PoniewaŜ niweleta rurociągu tłocznego na dalszej trasie posiada wyŜsze rzędne aniŜeli w węźle T8, przed zaworem naleŜy zamontować zasuwę odcinającą DN 80 (wersja do ścieków). Na rys. nr 13 podano szczegółowy wykaz elementów uŜytych do konstrukcji studni oraz jej wyposaŜenia technologicznego. Całą zewnętrzną powierzchnię studni naleŜy posmarować trzykrotnie powszechnie stosowanymi środkami np. typu Abizol, Izolbet, Izobat itp. Przejścia rurociągu tłocznego przez ściany studni wykonać jako szczelne. Element denny studni zamówić bez kinety , zaś w zmontowanej studni wykonać na dnie warstwę z betonu B30 grubości 0,15 m ze spadkiem dna 5% w kierunku studzienki o wymiarach 0,15 x 0,30 x 0,15 m., wykonanej w wylewanej warstwie betonu. 5.2.4. Studnia rozpręŜna Celem wytracenia energii ścieków płynących pod ciśnieniem w rurociągu Dy 110 naleŜy zamontować studnię rozpręŜną. Studnia ta zostanie zamontowana na terenie działki HARTWIG w odległości 15 m przed studzienką na istniejącym kanale. Zastosowano studnię polietylenową do wytracania energii (hamująca rozpręŜna) DN 1200 mm produkcji Roto – Tech w Warszawie. Dopływ ścieków do studni rurociągiem tłocznym Dy 110 będzie się odbywać poprzez wprowadzenie ścieków stycznie do płaszcza studni. 44 W wyniku tego ścieki wypływając z przewodu ciśnieniowego poprzez ruch wirowy w studzience opadają do kulistego dna, skąd przewodem grawitacyjnym kamionkowym DN 200 odpływają do studni istniejącej. Szczegóły konstrukcyjne oraz rzędne wprowadzenia przewodów do studni podano na rys. nr 8. Przed zamówieniem studni naleŜy sprawdzić niweletę terenu w miejscu jej posadowienia. Karta katalogowa studni w załączeniu. 45 strona na kartę katalogową studni rozpręŜnej (rysunek w oryginale projektu) 46 5.2.5. Przewierty pod ciągami komunikacyjnymi. Rurociąg tłoczny przechodzi pod dwoma ciągami komunikacyjnymi: a) ul. TRANSPORTOWA b) wewnętrzna droga betonowa na działce firmy HARTWIG Jedno i drugie przejście wykonane jest w rurze stalowej 219,1/199,1 pełniącej rolę rury przeciskowej i osłonowej. W przypadku „a” długość rury osłonowej wynosi 23,0 m, zaś w przypadku „b” – 24,5 m. Rura przewodowa Dy 110 spoczywa na ślizgach typu B 34. Szczegóły wykonania przecisków podane są na rysunkach nr 4, 5, 11. W kaŜdym przecisku zachowana jest zasada, Ŝe pionowa odległość od górnej tworzącej rury przeciskowej do nawierzchni jezdni jest większa od 1,50 m. Przewierty mają na celu bezkolizyjne przejście pod ciągami komunikacyjnymi oraz mają umoŜliwić bezkolizyjne usuwanie ewentualnych przyszłych awarii rurociągu przewodowego w czasie eksploatacji. 5.3. Wodociąg Przewód wodociągowy uliczny z rur wodociągowych PE 100 SDR 17 PN 10 Dy 160 – (prob. = 10 barów). Długość – 163 m Przewód wodociągowy uliczny z rur wodociągowych PE 100 SDR 17 PN 10 Dy 110 – (prob. = 10 barów). Długość – 257 m Zastosowana armatura: • • • zasuwa odcinająca DN 150 – 1 szt. (węzeł W zasuwy odcinające DN 100 – 2 szt. (węzły W i W zasuwy odcinające DN 80 – 3 szt. (przy hydrantach) Hydranty przeciwpoŜarowe DN 80 podziemne z zasuwą odcinającą, zamontowane na odgałęzieniach od wodociągu głównego Ilość hydrantów – 3 szt. Schematy konstrukcyjne węzłów montaŜowych podano na rys. nr 10. MontaŜ rurociągów naleŜy prowadzić ściśle wg Instrukcji Producenta. Na wysokości 30 cm nad górą rury wodociągowej ułoŜyć taśmę ostrzegawczą PVC z wkładką stalową, taśma koloru niebieskiego z napisem „WODOCIĄG”. Szczegółowy wykaz materiałów podano w tabelach w załączeniu. 47 ZESTAWIENIE MATERIAŁÓW, KSZTAŁTEK, ARMATURY – WODOCIĄG – ul. Transportowa - Słubice ( 1 ) Indeks Numer pozycji 1 lub Jednostka numer katalogowy miary 3 4 Wyszczególnienie Średnica 2 Ilość Producent 5 6 7 1 Tuleja kołnierzowa PE 100 SDR 17 PN 10 Dy/DN = 160/150 3252955410 szt. 3 WAVIN 2 Kołnierz stalowy galwanizowany SDR 17 PN 10 Dy/DN = 160/150 3152823400 szt. 3 WAVIN 3 Zasuwa miękkouszczelniona kołnierzowa typ 111 P, 2111 DN 150 GGG 40 1,0 MPa DN 150 2111 typ 111 P szt. 1 JAFAR 4 Trójnik redukcyjny PE 100 SDR 17, PN 10 3252108361 szt. 1 WAVIN 3252121817 szt. 3 WAVIN Dy1/Dy2 = 160/90 5 Kolano α = 30º PE 100 SDR 17 PN 10 Dy 160 6 Tuleja kołnierzowa PE 100 SDR 17 PN 10 Dy/DN = 90/80 3252955370 szt. 3 WAVIN 7 Kołnierz stalowy galwanizowany SDR 17 PN 10 Dy/DN = 90/80 3152822200 szt. 3 WAVIN 8 Zasuwa miękkouszczelniona kołnierzowa typ 111 P, 2111 DN 150 GGG 40 1,0 MPa DN 80 2111 typ 111 P szt. 3 JAFAR 9 Kolano dwukołnierzowe z Ŝeliwa szarego PN 10 α =90º DN 80 Q szt. 3 JAFAR 10 Króciec dwukołnierzowy z Ŝeliwa sferoidalnego, wewnątrz i z zewnątrz epoksydowany, dla wody L = 800 mm PN 10 DN 80 B szt. 3 HAWLE 48 ZESTAWIENIE MATERIAŁÓW, KSZTAŁTEK, ARMATURY – WODOCIĄG – ul. Transportowa - Słubice ( 2 ) Indeks Numer pozycji 1 lub Jednostka numer katalogowy miary 3 4 Wyszczególnienie Średnica 2 Ilość Producent 5 6 7 11 Kolano dwukołnierzowe ze stopką N 80 z Ŝeliwa szarego PN 10 barów α =90º DN 80 N szt. 3 JAFAR 12 Hydrant podziemny z podwójnym zamknięciem, DN 80, PN 10 DN 80 8852 szt. 3 JAFAR 13 Kolano α =45º PE 100 SDR 17 PN 10 Dy 160 3252953710 szt. 4 WAVIN 14 Trójnik redukcyjny bosy PE 100 SDR 17, PN 10 3252954380 szt. 1 WAVIN Dy1/Dy2 = 160/110 15 Tuleja kołnierzowa PE 100 SDR 17 PN 10 Dy/DN =110/100 3252955380 szt. 5 WAVIN 16 Kołnierz stalowy galwanizowany SDR 17 PN 10 Dy/DN = 110/100 3152822400 szt. 5 WAVIN 17 Zasuwa miękkouszczelniona kołnierzowa typ 111 P, 2111 DN 150 GGG 40 1,0 MPa DN 110 2111 typ 111 P szt. 2 JAFAR 18 Kołnierz ślepy Ŝeliwny PN 10 DN 150 szt. 1 Węgierska Górka 19 Kołnierz ślepy Ŝeliwny PN 10 DN 100 szt. 1 Węgierska Górka 20 Trójnik równoprzelotowy bosy PE 100 SDR 17 PN 10 szt. 1 WAVIN Dy1/Dy2 = 110/110 3252953880 49 ZESTAWIENIE MATERIAŁÓW, KSZTAŁTEK, ARMATURY – WODOCIĄG – ul. Transportowa - Słubice ( 3 ) Indeks Numer pozycji Jednostka numer katalogowy miary 3 4 Dy1/Dy2 = Średnica 2 1 21 lub Wyszczególnienie Redukcja bosa PE 100 SDR 17 PN 10 Ilość Producent 5 6 7 3252954110 szt. 1 WAVIN 3252954340 szt. 1 WAVIN 110/90 22 Trójnik redukcyjny bosy PE 100 SDR 17, PN 10 Dy1/Dy2 =110/90 23 Napędy do zasuw szt. 1 2 3 JAFAR 24 • DN 150 • DN 100 • DN 80 Obudowy teleskopowe do zasuw szt. 6 JAFAR 25 Skrzynki do napędu do zasuw szt. 6 JAFAR 26 Pierścienie betonowe pod skrzynki do zasuw szt. 6 27 Skrzynki do hydrantów szt. 3 28 Pierścienie betonowe pod skrzynki do hydrantów szt. 3 29 Rury ciśnieniowe z PE do wody pitnej PE 100 SDR 17 PN 10 m 163 Dy 160 3052273430 WAVIN 50 ZESTAWIENIE MATERIAŁÓW, KSZTAŁTEK, ARMATURY – WODOCIĄG – ul. Transportowa - Słubice ( 4 ) Indeks Numer lub Jednostka numer katalogowy miary 3 4 Dy 110 3052272430 Wyszczególnienie Średnica 1 2 30 Rury ciśnieniowe z PE do wody pitnej PE 100 SDR 17 PN 10 31 Taśma ostrzegawcza – folia PVC – kolor niebieski z napisem „Wodociąg” i wkładką stalową pozycji Ilość Producent 5 6 7 m 257 WAVIN m 420 32 Słupki stalowe do tabliczek orientacyjnych szt. 4 33 Tabliczki informacyjne z domiarami szt. 9 wykaz materiałów (1) 51 6. PRZEPOMPOWNIA ŚCIEKÓW. 6.1. Bilans ścieków Projektowana przepompownia ścieków ma za zadanie przetłoczenie ścieków spływających grawitacyjnie do niej z obecnej zabudowy jak równieŜ przyjęcie w przyszłości ścieków z terenów po byłej strzelnicy jak równieŜ z terenów rozbudowy mieszkaniowej planowanej na południe od. ul. Transportowej II. Pełny bilans ścieków spływających ze wszystkich wymienionych powyŜej obiektów zamieszczono w p. III.A.2. niniejszego opisu. Obliczeniowa ilość ścieków wynosi: • etap I → q sek. = 1,90 l/s • etap II → q sek. = 4,08 l/s Jako załoŜenie do obliczeń przepompowni przyjęto: • • etap I → q P1 = 4,00 l/s etap II → q P2 = 8,00 l/s 6.2. Obliczenia hydrauliczne przepompowni Przeprowadzono obliczenia hydrauliczne przepompowni przy następujących załoŜeniach: • • • • • wydajność jednej z dwóch zamontowanych pomp powinna zapewnić wydajność co najmniej taką jak określono powyŜej rurociąg tłoczny wybudowany obecnie powinien zabezpieczyć przepustowość zarówno na etap I jak i II w rurociągu tłocznym prędkości nie mogą być mniejsze od 0,8 m/s i większe od 1,4 m/s, przy jednej pracującej pompie ewentualna przyszłościowa wymiana pompy na jednostkę większą nie moŜe spowodować przebudowy instalacji w przepompowni obudowa przepompowni wykonana ma być jako docelowa na II etap Kierując się w/w kryteriami przeprowadzono obliczenia hydrauliczne przepompowni i z kilku róŜnych rodzajów pomp wybrano następujące rozwiązania: • • etap I → 2 pompy (1 pracująca + 1 rezerwowa) typu NURT 80 PZM 2,2 / SZ – 4 etap II → 2 pompy (1 pracująca + 1 rezerwowa) typu 80 PZM 3,0/ SZ –2 52 Parametry pracy przepompowni w I etapie Wydajność jednej pompy → 26,0 m3 / h → 7,22 l/s Prędkość przepływu w rurociągu tłocznym → 0,98 m/ s Straty ciśnienia w rurociągu tłocznym → 2,91 m sł. H2O Straty lokalne w rurociągu tłocznym → 0,15 m sł. H2O Geometryczna wysokość podnoszenia → 5,15 m sł. H2O Moc silnika pomp – 2,2 kW Pojemność uŜytkowa prze[pompowni (pomiędzy poziomem minimalnym i maksymalnym): 1,52 V uŜ. = π ------ · 0,5 = 0,83 m 3 → 883 l 4 czas pracy pompy, potrzebny do usunięcia w/w pojemności: 883 t o = ------ = 122 sek. 7,22 Uwzględniając, Ŝe w trakcie pracy pompy, w ciągu godziny o maksymalnym spływie ścieków, ścieki będą dostarczane w ilości 2 l/s czas pracy wydłuŜy się odpowiednio i wyniesie łącznie 168 min. zaś ilość wypompowywanych ścieków wzrośnie do 1214 l. Przy Q max. h. = 6823 l/h ilość włączeń w ciągu godziny wyniesie: 6823 n = ------ = 5,6 1214 Czas pracy pompy w czasie 1 godziny o maksymalnym spływie wyniesie: t = 168 · 5,6 = 944 sek. → 15 min. 44 sek. Długość 1 cyklu pracy wyniesie: 3600 ------ = 643 sek. 5,6 • • → 475 sek. → 7,9 min gromadzenie ścieków czas pompowania ścieków → 168 sek. → 2,8 min. --------------------------------Razem → 10,7 min. W godzinach o mniejszym dopływie ścieków pompa będzie się włączała odpowiednio rzadziej. Podczas doby o max. spływie ilość ścieków wyniesie 69745 l/ dn. 53 Średnia ilość włączeń w ciągu doby wyniesie: 69745 N = ------ = 79 883 Średnia ilość włączeń w ciągu godziny wyniesie: 7,9 N = ------ = 3,3 włączenia / godzinę 24 Parametry pracy przepompowni w II etapie Wydajność jednej pompy → 36,46 m3 / h → 10,13 l/s Prędkość przepływu w rurociągu tłocznym → 1,38 m/ s Straty ciśnienia w rurociągu tłocznym → 5,32 m sł. H2O Straty lokalne w rurociągu tłocznym → 0,30 m sł. H2O Geometryczna wysokość podnoszenia → 5,15 m sł. H2O Czas pracy pompy potrzebny do usunięcia V uŜ.: 883 t o = ------ = 87 sek. 10,13 Uwzględniając ilość dopływających ścieków łączny czas pracy wyniesie 142 sek., zaś ilość wypompowywanych ścieków 1439 l. Przy Q max. h. = 6823 l/h ilość włączeń w ciągu godziny wyniesie: 6823 n = ------ = 4,7 1439 Czas pracy pompy w czasie 1 godziny o maksymalnym spływie wyniesie: t = 142 · 4,7 = 673 sek. Długość 1 cyklu pracy wyniesie: 3600 ------ = 766 sek. 4,7 • • gromadzenie ścieków → 623 sek. czas pompowania ścieków → 142 sek. 54 WNIOSEK Na etap I naleŜy zamontować 2 pompy typu NURT 80 PZM 2,2 / SZ – 4 . Na etap II (po pełnej rozbudowie) naleŜy zamontować 2 pompy typu 80 PZM 3,0 / SZ – 2. Obudowa przepompowni i wyposaŜenie technologiczne, rurociąg tłoczny oraz zasilanie energetyczne są dostosowane zarówno do parametrów pomp I jak i II etapu. Obliczenia hydrauliczne oraz oferta dostawy w załączeniu. W załączeniu równieŜ wypełniony kwestionariusz. 6.3. Projektowane rozwiązanie przepompowni z pompami zatapialnymi – (technologia) Zaprojektowano przepompownię ścieków typu MEPROZET. Obudowa przepompowni z polimerobetonu. Średnica wewnętrzna przepompowni – 1500 mm. Wysokość przepompowni ( gabaryty zewnętrzne ): H 0 = 45,35 – 40,50 = 4,85 m → 4850 mm Wysokość wewnętrzna ( w świetle ): h = 45,20 – 40,65 = 4,55 m → 4550 mm → Rzędna dna rury wlotowej Dy 200 Rzędna dna otworu w obudowie przepompowni do zamontowania rury wlotowej (D zew. rury – 240 mm) → Rzędna osi rurociągu tłocznego Dy 110 → Rzędna górnego poziomu ścieków → Rzędna dolnego poziomu ścieków → Rzędna alarmowa → → Wysokość retencyjna Zapas alarmowy → Objętość retencyjna → Czas napełniania (przy q s = 2,0 l/s) → 41,72 m npm 41,70 m npm 43,60 m npm 41,55 m npm 41,05 m npm 41,70 m npm 0,50 m 0,15 m 0,88 m 3 2’ 58’’ 55 WyposaŜenie przepompowni i warunki dostawy PowyŜsze dane są sprecyzowane na załączonych dwóch arkuszach ofertowych MEPROZETU Brzeg z dnia 10 sierpnia 2009 r. Uwaga! Składając zamówienie na przepompownię naleŜy podać w/w punkty dotyczące wyposaŜenia. Do niniejszego projektu dołączono ARKUSZ DANYCH SZCZEGÓŁOWYCH. Składając zamówienie na dostawę naleŜy posiłkować się danymi zawartymi w tym arkuszu, a w razie potrzeby dokonać odpowiednich korekt w zaleŜności od potrzeb Inwestora. NaleŜy zwrócić szczególną uwagę na dokładne określenie rzędnej wierzchu przepompowni (45,35 m npm), rzędnej dna i średnicy rurociągu wlotowego (41,72 m npm – DN 200), rzędnej osi i średnicy rurociągu tłocznego (43,60 m npm – DN 100), rzędnej wewnętrznej płaszczyzny dna przepompowni (40,65 m npm), rzędnej posadowienia dna zbiornika (40,50 m npm, średnicę przepompowni (1500 mm) oraz wysokość zewnętrzną ( 4850 mm). Zamawiając przepompownię naleŜy producentowi koniecznie dostarczyć rysunek nr 16 posadowienia przepompowni, celem wykonania u producenta poziomych otworów w płaszczu przepompowni zgodnie z potrzebami technologicznymi. Na następnych stronach podano: Kwestionariusz doboru zbiornikowej przepompowni ścieków – str. 63 Arkusz danych szczegółowych – str. 64 Zestawienie parametrów hydraulicznych ( I etap) – str. 56 Charakterystyka pracy przepompowni ( I etap) – str. 57 Zestawienie parametrów hydraulicznych ( II etap) – str. 58 Charakterystyka pracy przepompowni ( II etap) – str. 59 Gabaryty płaszcza przepompowni – str. 60 Oferta dostawcy z 10 sierpnia 2009 r – str. 61 i 62 56 Zestawienie parametrów hydraulicznych ( I etap) ( w oryginale projektu) 57 Charakterystyka pracy przepompowni ( I etap) ( w oryginale projektu) 58 Zestawienie parametrów hydraulicznych ( II etap) – str. 58 ( w oryginale projektu) 59 Charakterystyka pracy przepompowni ( II etap) ( w oryginale projektu) - str. 59 60 Gabaryty płaszcza przepompowni ( w oryginale projektu) - str. 60 61 Oferta dostawcy z 10 sierpnia 2009 r - str. 61 i 62 ( w oryginale projektu) 62 Oferta dostawcy z 10 sierpnia 2009 r - str. 61 i 62 ( w oryginale projektu) 63 Kwestionariusz doboru zbiornikowej przepompowni ścieków – str. 63 ( w oryginale projektu) 64 Przepompownia ścieków sanitarnych „Transportowa” w Słubicach ARKUSZ DANYCH SZCZEGÓŁOWYCH 1. 2. 3. 4. Obudowa typ „B” z polimerobetonu Średnica Φ 1500 Właz klasy ze stali nierdzewnej Wykonanie ze stali kwasoodpornej - pion tłoczny - łańcuchy - prowadnice rurowe 5. Pomost obsługowy 6. Drabinka zejściowa ze stali kwasoodpornej do pomostu i dna zbiornika 7. Instalacja płucząca (układ ciśnieniowy do okresowego wzruszania osadu na dnie zbiornika) 8. Układ sterowania – czujniki hydrostatyczne ewentualnie rozwiązanie zmodernizowane, aktualnie stosowane 9. Skrzynka sterownicza – wyposaŜenie standardowe oraz dodatkowo: - gniazdo z przełącznikiem do podłączenia zasilania z agregatu prądotwórczego - zabezpieczenie przeciwprzepięciowe - obwody zasilania przepływomierza - amperomierz - gniazdo robocze 380 V - układ zasilania do okresowego oświetlania terenu wokół przepompowni - przystosowanie do układu GSM / GPRS - skrzynka licznikowa - czujniki otwarcia włazu i skrzynki 10. 2 pompy ( 1 pompa pracująca + 1 pompa rezerwowa) z wirnikami o swobodnym przepływie VORTEX 11. Zagłębienie pompowni. Przy sugerowanej średnicy przepompowni Φ 1500 prosimy o dobranie głębokości przepompowni w aspekcie wymogów technologicznych (retencja), wymogów eksploatacji pomp (przykrycie odpowiednią warstwą ścieków) Obudowa przepompowni powinna być przystosowana do docelowej ilości ścieków Q = 8 l/s zaś obecnie naleŜy dobrać pompy do aktualnych wydajności Q = 4 l/s. NaleŜy zapewnić takie rozwiązanie konstrukcyjne, aby w przyszłości moŜna było bez większej przebudowy wymienić pompy na wydajność docelową. 12. W nadesłanych materiałach prosimy określić dane potrzebne do zaprojektowania posadowienia obudowy przepompowni: - zewnętrzną średnicę obudowy przepompowni - cięŜar obudowy przepompowni wraz z wyposaŜeniem technologicznym - parametry energetyczne konieczne do zaprojektowania zasilania energetycznego = potrzebne napięcie prądu = moc pomp oraz urządzeń dodatkowych na wydajność Q = 4 l/s oraz na Q = 8 l/s Bardzo prosimy o moŜliwie jak najszybsze dostarczenie danych. Z powaŜaniem 65 6.4. Projektowane rozwiązanie konstrukcyjne przepompowni 6.4.1. Opis ogólny - - 6.4.2. Opracowanie konstrukcyjne zawiera : Projekt prefabrykowanej przepompowni typu „ Meprozet” B, D = 1500, produkcji Brzeskiej Fabryki Pomp i Armatury MEPROZET - Brzeg . Projektowana przepompownia zlokalizowana jest na skrzyŜowaniu ul. Transportowa I i Transportowa II w Słubicach. Układ konstrukcyjny Układ konstrukcyjny przepompowni stanowi cylinder o średnicy wewnętrznej 1500 mm, zewnętrznej wysokości 4600 mm z monolitycznie połączonym dnem o grubości 150 mm. Płaszcz studni jest przykryty płytą stropową. Pod względem konstrukcyjnym płaszcz studni jest pierścieniem ściskanym parciem gruntu. 6.4.3. Zastosowane schematy statyczne Obliczenia statyczne płaszcza studni są dokonywane przez producenta obudowy przepompowni. Obudowa przepompowni dostarczana jest na budowę jako prefabrykat. 6.4.4. Podstawowe wyniki obliczeń i rozwiązań elementów konstrukcyjnych oraz materiałowych W projekcie zastosowano typową prefabrykowaną przepompownię, obliczoną i skonstruowaną przez producenta zgodnie z obowiązującymi normami. 6.4.5. Kategoria geotechniczna Projektowaną prefabrykowaną przepompownię posadowiono w gruncie rodzimym . Jako prosty obiekt inŜynierski zaliczono do II kategorii geotechnicznej wg dokumentacji geotechnicznej. Zgodnie z Dokumentacją geotechniczną na rzędnej 40,50 m npm występują suche piaski średnie (zał. 2.3. – Dokumentacja otworu nr 3). Piaski te występują na głębokości 0,30 m pod warstwą glin piaszczystych. 66 6.4.6. Warunki i sposób posadowienia oraz zabezpieczenie przed wpływami eksploatacji górniczej - Projektowany poziom fundamentu pod prefabrykowaną przepompownię po wykonaniu wykopu głębokiego z rozkopem przyjęto na rzędnej 40,50 m n.p.m. przy poziomie projektowanego terenu 45,20 m n.p.m. - Według dokumentacji geologicznej opracowanej przez Geologa dr Andrzeja Kraińskiego w lipcu 2009 r. stwierdzam, Ŝe w miejscu projektowanej pompowni (w miejscu odwiertu nr 3) występują następujące warunki geologiczne : • I warstwa wierzchnia od poziomu 44,80 m n.p.m. to nasyp niekontrolowany o miąŜszości około 170 cm • II warstwa geotechniczna to gliny piaszczyste o wskaźniku IL (n) spoiste 0,10. MiąŜszość tej warstwy wynosi 2,50 m . • III warstwa geotechniczna to wodnolodowcowe piaski średnie, częściowo drobne, niespoiste, w stanie średnio zagęszczonym o stopniu zagęszczenia I D = 0,5. MiąŜszość warstwy wynosi 1,8 m • pod III warstwą geotechniczną występują: piasek gliniasty (miąŜszość 0,5 m), następnie glina piaszczysta (miąŜszość 0,60 m), a pod nią piasek średni (nie przewiercony) do rzędnej 36,80 m n.p.m. Przepompownia posadowiona jest w warstwie III. PoniewaŜ warunki geologiczne są w omawianym rejonie dość zmienne, moŜe okazać się, Ŝe w miejscu posadowienia przepompowni na poziomie posadowienia przepompowni występują jeszcze gliny piaszczyste (warstwa II) a nie piaski średnie (warstwa III). W takim przypadku naleŜy usunąć z dna wykopu warstwę gliny o grubości 0,15 m i w to miejsce ułoŜyć warstwę chudego betonu B10 o grubości 15 cm do projektowanej niwelety posadowienia przepompowni. - Otwór geologiczny nr.3 nawiercono do głębokości 8,0 m . - Woda gruntowa do głębokości 8,0 m ppt nie występuje. - Projektowany poziom posadowienia spodu dna przepompowni przyjęto zgodnie z wytycznymi technologicznymi na rzędnej 40,50 m n.p.m. przy istniejącym poziomie terenu 45,20 m n.p.m. - W dokumentacji geotechnicznej brak jest danych dotyczących eksploatacji górniczej na tym terenie a więc moŜna przyjąć Ŝe posadowienie jest bezpieczne i nie trzeba projektować specjalnego zabezpieczenia. 67 6.4.7. Rozwiązania konstrukcyjno – materiałowe zewnętrznych i wewnętrznych przegród budowlanych = Pionową przegrodą budowlaną dla projektowanej przepompowni są ścianki tej pompowni wykonanej jako płaszcz z polimerobetonu . Przegroda pionowa spełnia warunki normowe ( opracowanie typowe prefabrykatu ) i w pełni zabezpiecza przepompownię. = Poziomą przegrodą budowlaną jest płyta dolna – fundament na którym posadowiona jest prefabrykowana przepompownia . Przegroda ta całkowicie spełnia swoją rolę zapewniając stateczność obudowy i prawidłowość działania urządzeń technologicznych. 6.4.8. Zabezpieczenie elementów konstrukcyjnych Płaszcz przepompowni jest fabrycznie zabezpieczony przez producenta. 6.4.9. Wytyczne wykonawstwa - Dla fundamentu: Do posadowienia projektowanej prefabrykowanej przepompowni ścieków typu B 1500 wykonanej z polimerobetonu a produkowanej przez MEPROZET w Brzegu , przyjęto wykonanie wykopu głębokiego z rozkopem. - Wokół ściany przepompowni przewidziano zasypkę z piasku grubego lub średniego. - Prace na budowie powinny być wykonywane przez specjalistyczne firmy oraz przez pracowników przeszkolonych w zakresie B H P pod nadzorem uprawnionego Kierownika . 6.5. Zagospodarowanie działki przepompowni. Ze względów własnościowych (w trakcie podziału geodezyjnego nie zabezpieczono właściwej działki na zlokalizowanie przepompowni), projektowaną przepompownię zlokalizowano w pasie drogowym na skrzyŜowaniu ulic Transportowej I i Transportowej II, na działce nr 83/41. W wyniku poprowadzenia granic własności działek na w/w skrzyŜowaniu powstała enklawa wolnego terenu w kształcie trójkąta o przybliŜonych wymiarach: - podstawa trójkąta – 14,0 m - wysokość trójkąta – 8,0 m 68 Zazwyczaj teren taki jest obsiewany trawą, ale wobec braku innego terenu pod lokalizację przepompowni, przepompownia została zlokalizowana, zgodnie z Decyzją o ustaleniu lokalizacji, na tym wolnym terenie. W celu zabezpieczenia przyszłych elementów układu komunikacyjnego, na fragmencie podkładu powiększonego do skali 1 : 100 wkreślono granice przyszłej jezdni i chodnika w rejonie usytuowania przepompowni. Teren przepompowni naleŜy ogrodzić płotem z siatki stalowej w otulinie z tworzywa sztucznego. Siatkę wysokości 1,5 m naleŜy rozpiąć na słupkach stalowych, umocowanych w gruncie. Siatka koloru zielonego. Pod siatką naleŜy załoŜyć cokół betonowy. Długość całości ogrodzenia – 23,50 m, w tym: - brama wjazdowa – szer. 3,0 m - dwuskrzydłowa - furtka – szer. – 1,0 m - jednoskrzydłowa - płot –19,50 m Północna część działki jest ogrodzona na długości 14,0 m istniejącym ogrodzeniem Hotelu „Baranowski” Rzędna terenu działki wynosi w chwili obecnej około 45,00 ÷ 45,10 m npm, zaś rzędna terenu przyległego na działce nr 81 wynosi 49,95 m np.m. Projektowaną rzedną na działce przepompowni podnosi się do wartości 45,20 m n.p.m. i formuje ze spadkiem w stronę ul. Transportowej I. Wjazd oraz całą powierzchnię działki przepompowni naleŜy utwardzić kostką brukową typu POLBRUK grubości 8 cm, koloru czerwonego. Kostkę ułoŜyć na podbudowie cementowo – piaskowej. Całość utwardzonego terenu musi być przystosowana do wjazdów cięŜkich pojazdów. W odległości 2,3 m od istniejącego ogrodzenia usytuowano skrzynkę sterowniczo – licznikową. Skrzynkę naleŜy zamontować na fundamencie betonowym. W odległości 2,50 m od osi przepompowni naleŜy posadowić latarnię z włącznikiem zmierzchowym. Teren przepompowni będzie w ten sposób oświetlany w nocy, co przyczyni się do podniesienia bezpieczeństwa urządzeń przepompowni przed dewastacją i kradzieŜami. Zamawiając przepompownię u producenta naleŜy podać usytuowanie wyjścia kablowego w stosunku do miejsca wlotu i wylotu ścieków. W projekcie przewidziano zainstalowanie obudowy przepompowni typu nieprzejazdowego. 69 6.6. Zestawienie mocy elektrycznej dla potrzeb przepompowni „TRANSPORTOWA” Etap I ( okres realizacji inwestycji) • 2 pompy NURT 80 PZM 2.2 SZ – 4 wyposaŜone w silnik SBg 100 L – 4 A / PZN moc znamionowa – 2,2 kW obroty znamionowe – 1420 obr./min napięcie – 400 V prąd znamionowy – 4,75 A współczynnik mocy – 0,82 sprawność silnika – 0,82 moc – 4,4 kW • oświetlenie na latarni moc – 0,6 kW • narzędzia okresowo przyłączane moc – 1,0 kW • oświetlenie ruchome, czasowo przyłączane moc – 0,5 kW • rezerwa – 20 % moc – 1,3 kW ----------------------------------Razem moc – 7,8 kW Przyjęto zapotrzebowanie mocy dla I etapu – 8,0 kW Etap II ( pełna realizacja osiedla TRANSPORTOWA) • 2 pompy NURT 80 PZM 3.0 SZ – 2 wyposaŜone w silnik SBg 100 L – 2 PZSB moc znamionowa – 3,0 kW obroty znamionowe – 2895 obr./min napięcie – 400 V prąd znamionowy – 6,0 A współczynnik mocy – 0,87 sprawność silnika – 0,83 moc – 6,0 kW 70 • oświetlenie na latarni moc – 0,6 kW • narzędzia okresowo przyłączane moc – 1,0 kW • oświetlenie ruchome, czasowo przyłączane moc – 0,5 kW • rezerwa – 20 % moc – 1,6 kW ----------------------------------Razem moc – 9,7 kW Przyjęto zapotrzebowanie mocy dla II etapu – 10,0 kW Biorąc pod uwagę niewielki przyrost mocy pomiędzy I i II etapem, projektowany obecnie system zasilania energetycznego przystosowano do potrzeb docelowych, czyli do II etapu. Oznacza to, Ŝe zasilanie szafki sterowniczej przepompowni projektowane jest na pobór mocy – 10,0 kW. 7. WYKONAWSTWO ROBÓT 7.1. Czynności geodezyjne Na podkładach geodezyjnych naniesiono siatkę współrzędnych prostokątnych „X” i „Y” opisaną współrzędnymi układu państwowego. Na planach sytuacyjnych podano wykaz współrzędnych prostokątnych „X” i „Y” kaŜdej studni kanalizacyjnej oraz węzłów na rurociągu tłocznym i na wodociągu. Przed rozpoczęciem robót ziemnych naleŜy geodezyjnie wytyczyć trasę kanalizacji oraz ustalić w terenie te punkty na czas budowy. Z uwagi na prowadzone w międzyczasie roboty niwelacyjne związane z realizacją małej architektury, mogą wystąpić rozbieŜności pomiędzy rzędnymi terenu podanymi na podkładzie geodezyjnym, a rzędnymi rzeczywistymi. PoniewaŜ rzędne podane na podkładzie stanowiły podstawę do wykonania profili podłuŜnych, podczas sytuacyjnego wytyczania wszystkich instalacji (przed budową) naleŜy bezwzględnie ustalić faktyczną rzędną w punktach charakterystycznych, n.p. lokalizacji studni kanalizacyjnych, węzłów montaŜowych na rurociągu tłocznym i na wodociągu. 71 W przypadku róŜnic pomiędzy rzędnymi podanymi na profilach i występującymi w rzeczywistości, naleŜy wprowadzić korektę niwelety i precyzyjnie określić rzędne góry montowanej armatury (zasuwy, hydranty) NaleŜy równieŜ przed wykonaniem wykopu dokonać odkrywek istniejącego uzbrojenia i sprawdzenia geodezyjnego ich wysokościowego ułoŜenia. W wypadku gdyby istniały róŜnice wysokościowe w stosunku do przyjętego w opracowaniu, naleŜy powiadomić nadzór autorski, celem sprawdzenia poprawności zaprojektowanych spadków na kanałach grawitacyjnych i na rurociągach ciśnieniowych (rurociąg tłoczny sanitarny i wodociąg). Po ułoŜeniu uzbrojenia naleŜy przed zasypką dokonać pomiaru geodezyjnego ułoŜonych instalacji w zakresie lokalizacji i ułoŜenia wysokościowego. Niweletę ułoŜenia przez cały czas budowy sprawdzać geodezyjnie w odniesieniu do reperów roboczych nawiązanych do sieci niwelacji państwowej. 7.2. Rozpoznanie geologiczno – inŜynierskie. W ramach niniejszego opracowania wykonano rozpoznanie geologiczno – inŜynierskie trasy kanału grawitacyjnego, tłocznego i przepompowni ścieków. „Dokumentacja Geotechniczna pod sieć kanalizacji w ul. TRANSPORTOWEJ i Transportowej I i II w Słubicach” wykonana została w lipcu 2009 r. przez „GEOEKO” dr Andrzej Kraiński, Drzonków, ul. Rotowa 18 66-004 Racula. W wyniku rozpoznania geologicznego stwierdzono, Ŝe do głębokości 4,0 m ppt oraz do 8,0 m ppt (lokalizacja przepompowni), woda gruntowa nie występuje. W odróŜnieniu od terenu centrum Słubic oraz terenów na północ od tego centrum, gdzie występują w podłoŜu grunty osadowe, namuły rzeczne oraz poziom wody gruntowej jest wysoki, w przypadku ulicy TRANSPORTOWEJ woda gruntowa nie występuje na poziomie projektowanych instalacji wodno – kanalizacyjnych, zaś w podłoŜu występują osady czwartorzędowe okresu lodowcowego. Osady te są wykształcone w postaci glin piaszczystych, piasków gliniastych i piasków średnich i drobnych. Utwory te na całej trasie projektowanych instalacji przykryte są niekontrolowanymi nasypami o miąŜszości 0,5 ÷ 1,7 m. Są to wymieszane grunty piaskowo – gliniasto – humusowe z duŜą ilością gruzu a nawet odpadków. Grunty te są w stanie luźnym, są gruntami niebudowlanymi i nie nadają się do odbudowy wykopów w ciągach komunikacyjnych. Grunty te stanowią WARSTWĘ I. WARSTWA II – są to gliny piaszczyste oraz piaski gliniaste w stanie twardoplastycznym o stopniu plastyczności IL = 0,1. 72 Grunty te pod wpływem wody z opadów i podczas przemarzania mogą się łatwo uplastyczniać. Grunty te mogą być warunkowo uŜyte do zasypki wykopów. WARSTWA III – piaski średnie i drobne, w stanie średniozagęszczonym. Są to grunty budowlane, nadające się do posadowienia i moŜna je bez zastrzeŜeń uŜywać do zasypki wykopów w ciągach komunikacyjnych. Poziom zalegania oraz miąŜszość poszczególnych warstw gruntu są bardzo zróŜnicowane, co podano na przekrojach geotechnicznych w Dokumentacji Geotechnicznej. PoniewaŜ w/w uwarunkowania mają zasadnicze znaczenie dla budowy instalacji i wykonywanej zasypki, naniesiono niweletę kanalizacji i wodociągu na przekroje geotechniczne, gdyŜ usytuowanie tych instalacji w poszczególnych warstwach gruntu będzie określać technologię robót. 7.3. DemontaŜ oraz odbudowa nawierzchni Na odcinkach, na których występuje nawierzchnia utwardzona (kostka brukowa typu „polbruk” [parking] oraz asfalt), naleŜy nawierzchnię tę rozebrać, kostkę zeskładować w zabezpieczonym miejscu, a po wykonaniu robót nawierzchnię przywrócić do stanu pierwotnego. 7.4. Kolizje z istniejącym uzbrojeniem ulicy Jedyna kolizja lokalizacyjna występuje w miejscu posadowienia przepompowni ścieków. OtóŜ w miejscu posadowienia przepompowni oraz w najbliŜszym sąsiedztwie są zlokalizowane 3 kable energetyczne, biegnące od pobliskiej stacji transformatorowej do Hotelu „Baranowski” i Stacji Paliw zlokalizowanej przy ul. RTANSPORTOWEJ. Kable te będą musiały być przełoŜone w stronę ogrodzenia działki hotelu „Baranowski” Przebudowa tych kabli jest objęta odrębną dokumentacją. Poza tym nie występują wysokościowe ani lokalizacyjne kolizje projektowanych instalacji z istniejącym uzbrojeniem, jedynie w kilku miejscach projektowane kanały i rurociąg tłoczny krzyŜują się na róŜnych wysokościach z istniejącym uzbrojeniem podziemnym. W miejscach tych naleŜy przed wykonaniem wykopów zrobić ręcznie próbne odkrywki istniejącego uzbrojenia, uzbrojenie to zlokalizować oraz zabezpieczyć przed zniszczeniem. Na kable naleŜy załoŜyć dwudzielne osłony typu AROT. Przekroczenie ul. TRANSPORTOWEJ oraz betonowego pasa drogowego na działce HARTWIGA zostanie wykonane przewiertem w stalowych rurach przeciskowo – osłonowych. 73 7.5. Roboty ziemne 7.5.1. Wykopy Podczas wykonywania wykopów naleŜy zachować szczególną ostroŜność nawet na tych odcinkach, na których podkłady geodezyjne nie wykazują Ŝadnego uzbrojenia z uwagi na moŜliwość wystąpienia nieznanego uzbrojenia. Po wykonaniu wytyczenia geodezyjnego naleŜy wykonać odkrywki sposobem ręcznym w miejscach, gdzie trasa kanałów i rurociągu tłocznego krzyŜuje się z istniejącym uzbrojeniem. Uzbrojenie to po odkryciu naleŜy zabezpieczyć. Wszystkie wykopy wykonać jako wąskoprzestrzenne, ubezpieczone. Z uwagi na trudne, zróŜnicowane warunki geologiczne naleŜy zwrócić uwagę na staranne wykonanie szalunków. Na podstawie ujawnionego na podkładzie stanu istniejącego uzbrojenia, zakłada się następujący sposób wykonania robót ziemnych: Kanał grawitacyjny roboty ziemne ręczne – 35 % roboty ziemne mechaniczne – 65 % Rurociąg tłoczny i wodociąg – 25 % roboty ziemne ręczne roboty ziemne mechaniczne – 75 % W miejscach, gdzie trasa kanalizacji przechodzi w pobliŜu istniejących drzew, naleŜy zwrócić szczególną uwagę na ochronę drzew poprzez: - zabezpieczenie pni ochroną z desek nie wycinanie napotkanych korzeni, a przechodzenie pod nimi wszędzie tam, gdzie jest to moŜliwe, przechodzenie rurociągiem tłocznym w pobliŜu drzew bez rozkopu z wykonaniem tunelki lub przecisku bez rur osłonowych. Niweleta kanału grawitacyjnego w większości będzie przebiegać w glinie, dlatego w tych miejscach pod kanał naleŜy wykonać podsypkę piaskową dobrze zagęszczoną, co szczegółowo omówiono w punktach poprzednich. Grubość podsypki – minimum 20 cm. Pod studnie naleŜy wykonać podbudowę z chudego betonu B10, grubości 15 cm. Jak wynika z porównania dokumentacji geotechnicznej z profilem kanałów grawitacyjnych, rurociągu tłocznego i wodociągu, moŜe wystąpić sytuacja posadowienia tych instalacji w warstwie glin.. Uwidoczniono to na załączonych rysunkach. 74 strona na wkładkę rysunkową nr 6/1 ( w oryginale projektu) 75 strona na wkładkę rysunkową nr 6/2 ( w oryginale projektu) 76 W przybliŜeniu moŜna załoŜyć konieczność usunięcia glin i wykonania podsypki piaskowej na 80 % długości kanału grawitacyjnego i tłocznego. W wypadku gdy niweleta rurociągu znajdzie się na poziomie nasypów niekontrolowanych takŜe naleŜy zastosować podsypkę. Jest to oczywiście pewne przybliŜenie, gdyŜ faktyczny przebieg niwelety glin i nasypów niekontrolowanych moŜe być inny aniŜeli wynika to z interpolacji wyników sond geotechnicznych. Jako generalną zasadę naleŜy przyjąć następujący tok postępowania: • w miejscu, gdzie kanał grawitacyjny i tłoczny oraz wodociąg byłby ułoŜony na glinach lub niekontrolowanych nasypach, naleŜy dokonać wymiany gruntu i wykonać podsypkę piaskową pod kanał i rurociągi, natomiast pod studnie wykonać podsypkę z chudego betonu • podsypki tej nie naleŜy zagęszczać mechanicznie, lecz robić to ręcznie • staranną wymianę gruntu naleŜy wykonać zwłaszcza pod studniami betonowymi • w wypadku stwierdzenia wystąpienia duŜych róŜnic w budowie podłoŜa gruntowego w stosunku do rozpoznania geotechnicznego, naleŜy o tym fakcie powiadomić nadzór autorski, celem dokonania odpowiednich rozwiązań. Dotyczy to zarówno kanałów grawitacyjnych, rurociągu tłocznego, przepompowni i wodociągu. W miejscach, gdzie niweleta kanału usytuowana jest w piaskach, podsypki nie wykonywać. Biorąc pod uwagę moŜliwość występowanie długich okresów suszy, naleŜy dołoŜyć wszelkich starań, aby realizację przedsięwzięcia wykonać w tym okresie, gdyŜ znacznie ułatwi to realizację, pozwoli skrócić czas i umoŜliwi bardzo duŜe oszczędności, poniewaŜ nawet najmniejsze opady mogą spowodować upłynnienie glin w wykopach. 7.5.2. Zasypka wykopów NaleŜy zwrócić szczególną uwagę na to, Ŝe kanały grawitacyjne oraz wodociąg i rurociąg tłoczny są częściowo zlokalizowane w pasie drogowym albo w jezdni, albo w przyszłym chodniku. Dlatego zasypka musi być wykonana szczególnie starannie, tak aby zagęszczany grunt zasypki posiadał zagęszczenie co najmniej 95 % w skali Proctora. Jednocześnie naleŜy zwrócić szczególną uwagę na wykonanie zasypki na poziomie samych rur, gdyŜ staranne zagęszczenie obsypki po bokach ułoŜonych rur posiada podstawowe znaczenie dla ich wytrzymałości. Bardzo starannie naleŜy wykonać zasypkę do wysokości 30 cm ponad wierzch rury, zagęszczając grunt warstwami. 77 Zasypkę naleŜy zagęszczać po obu stronach rur, przez ubijanie, do 95 % zmodyfikowanej wartości Proctora. W przypadku natrafienia w czasie wykonywania wykopu przekładek nasypów niekontrolowanych, naleŜy je bezwzględnie usunąć z budowy i w razie braku gruntu odpowiedniego do zasypki, dowieźć piasek. W Ŝadnym wypadku nie wolno do zasypki uŜywać napotkanych gruntów rodzaju nasypy niekontrolowane. Warunkowo moŜna uŜywać do zasypki w ciągach komunikacyjnych gruntów warstwy II (gliny piaszczyste, piaski pylaste). Grunty te mogą być uŜyte do odbudowy wykopu w ciągach komunikacyjnych pod warunkiem zachowania stanu twardoplastycznego i poniŜej strefy przemarzania. Dotyczy to całej ulicy Transportowej II, odcinka ul. Transportowa I (od S2 ÷ S5), przejścia pod wjazdem do hotelu „Baranowski”. W wypadku uŜywania tego gruntu do odbudowy wykopu, naleŜy pamiętać, Ŝe warstwa minimum 0,50 m pod konstrukcją jezdni musi być bezwzględnie wykonana z piasku starannie zagęszczonego do co najmniej 95% w skali Proctora. Zasyp rurociągu w wykopie składa się z trzech warstw: - warstwy ochronnej rury – obsypki (minimum 0,30 m nad rurą) warstwy wypełniającej do powierzchni terenu lub wymaganej rzędnej w drogach warstwa 0,50 m pod konstrukcją drogi z piasku Zasyp rurociągu przeprowadza się w trzech etapach: etap I – wykonanie warstwy ochronnej rury z wyłączeniem odcinków na złączach, etap II – po próbie szczelności złącz rur wykonanie warstwy ochronnej w miejscach połączeń, etap III – zasyp wykopu gruntem rodzimym, warstwami z jednoczesnym zagęszczeniem i ewentualną rozbiórkę deskowań i rozpór ścian wykopu. Wykonanie zasypki naleŜy przeprowadzić natychmiast po odbiorze i próbie szczelności rurociągu. Obsypkę prowadzić do uzyskania zagęszczonej warstwy o grubości minimum 0,30 m nad rurą. Obsypkę wykonywać warstwami do 1/3 średnicy rury, zagęszczając kaŜdą warstwę. Dla zapewnienia całkowitej stabilności koniecznym jest, aby materiał obsypki szczelnie wypełniał przestrzeń pod rurą. Zagęszczenie kaŜdej warstwy obsypki naleŜy wykonywać tak, by rura miała odpowiednie podparcie po bokach. Z uwagi na to, Ŝe projektowane rurociągi i związane z nimi wykopy będą znajdować się częściowo w przyszłym pasie drogowym, stopień 78 zagęszczenia gruntu zasypowego powinien być nie mniejszy aniŜeli 95% zmodyfikowanej wartości modułowej PROCTORA. Stopień zagęszczenia naleŜy zbadać laboratoryjnie. Bardzo waŜne jest zagęszczenie – podbicie gruntu w tzw. pachach przewodu, które naleŜy wykonać przy uŜyciu podbijaków drewnianych. Warstwę ochronną rury wykonuje się z piasku sypkiego drobno-, średniolub gruboziarnistego bez grud i kamieni. Zagęszczenie tej warstwy powinno być przeprowadzone z zachowaniem szczególnej ostroŜności z uwagi na właściwości materiału rur. Warstwa ta musi być starannie ubita po obu stronach przewodu. Do czasu przeprowadzenia prób szczelności, złącza powinny być odkryte. Na ulicy Transportowej II na odcinku od S12 do S13 (około 47 m) oraz od W8 do hm 2 + 21 istnieje lokalne obniŜenie terenu, sięgające około 1,0 m w stosunku do przyszłej niwelety ulicy. Po ułoŜeniu wodociągu i grawitacyjnego kanału sanitarnego naleŜy bezwzględnie zasypać to obniŜenie do rzędnych podanych na profilu kanału sanitarnego i na profilu wodociągu. Brak tej zasypki spowoduje zamarzanie wodociągu i kanału a w konsekwencji ich zniszczenie. 7.5.3. 7.5.3.1. Roboty montaŜowe Kanały grawitacyjne MontaŜ rur NaleŜy zwrócić szczególną uwagę przy transporcie rur i ich opuszczaniu na dno wykopu, z uwagi na ograniczoną odporność kamionki na uderzenia. W Ŝadnym wypadku nie uŜywać do montaŜu rur pękniętych lub uszkodzonych. Rury układać w wyprofilowanym podłoŜu tak, aby ¼ obwodu rury spoczywała w tym podłoŜu. Rury nie mogą opierać się na kielichach i pod kielichami naleŜy stworzyć zagłębienie w gruncie. Rury układać kielichami w kierunku napływu ścieków. Uszczelki do łączenia rur gumowe, firmowe, dostarczane wraz z rurami przez producenta rur. Przestrzega się przed stosowaniem uszczelek dostarczanych przez niesprawdzonych producentów, gdyŜ uszczelki produkowane z niewłaściwego materiału często rozsadzają kielichy rur. MontaŜ rur prowadzić ściśle wg instrukcji montaŜu dostarczonej przez producenta rur. Przed montaŜem naleŜy zapoznać się szczegółowo z załączonymi obliczeniami rur kanalizacyjnych oraz zawartymi tam wskazaniami odnośnie montaŜu rur i wykonania obsypki. W czasie montaŜu kanału, na bieŜąco sprawdzać rzędne ułoŜenia kanału. W gotowym wykopie rury kamionkowe naleŜy posadowić na piasku wyprofilowanym tak, aby ¼ obwodu rury spoczywała w przygotowanym łoŜysku. 79 Schemat posadowienia rury pokazano poniŜej: część górna część dolna wyprofilowana podsypka piaskowa Posadowienie tego typu nosi nazwę SKA - 90º . Ten typ posadowienia rur wynika z przeprowadzonych obliczeń i jest obowiązkowy. NaleŜy sądzić, Ŝe na niektórych odcinkach kanałów grawitacyjnych DN 200, na poziomie posadowienia mogą wystąpić grunty nie nadające się do posadowienia rur kamionkowych. W takiej sytuacji, kierując się ściśle wskazaniami producenta rur, zawartymi w instrukcji montaŜu, naleŜy wykonać podłoŜe piaskowe z piasku dowiezionego, odpowiednio zagęszczonego i wyprofilowanego wg powyŜszego schematu. UWAGA ! Przed rozpoczęciem montaŜu kanału naleŜy uwaŜnie i szczegółowo zapoznać się z instrukcją montaŜową producenta rur i postępować ściśle wg zawartych tam wskazań. MontaŜ studzienek Studzienki kanalizacyjne montować naleŜy wg instrukcji montaŜu, dostarczonej przez producenta studzienek. NaleŜy zwrócić szczególną uwagę na posadowienie studzienek. W wypadku, gdy grunt rodzimy spełnia warunki posadowienia (grunt piaszczysty), studnie posadowić na nienaruszonym gruncie naturalnym, zaś w wypadku konieczności wymiany gruntu, studzienki posadowić na 15 centymetrowej warstwie chudego betonu (B10). 80 Studnie o numerach: S7, S10, S13, S14, S15, S16, S17, S18 posiadają załoŜone jednostronne lub obustronne odejścia Dy 160 PVC słuŜące do przyszłego przyłączenia przykanalików. Odejścia wykonać w ten sposób, Ŝe do szczelnego przejścia w ścianie studni naleŜy załoŜyć jeden odcinek rury PVC Dy 160 SDR 34 SN8, o długości 1 m skierowany kielichem w stronę napływających ścieków, a następnie kielich ten naleŜy zakorkować korkiem Dy 160. Studnie o numerach: S2, S11 posiadają załoŜone jednostronne odejścia Dy 200 PVC słuŜące do przyszłego przyłączenia przykanalików. Odejścia wykonać w ten sposób, Ŝe do szczelnego przejścia w ścianie studni naleŜy załoŜyć jeden odcinek rury PVC Dy 200 SDR 34 SN8, o długości 1 m skierowany kielichem w stronę napływających ścieków, a następnie kielich ten naleŜy zakorkować korkiem Dy 200. Studnia o numerze: S12 posiada załoŜone dwustronne odejścia Dy 200 PVC słuŜące do przyszłego przyłączenia przykanalików. Odejścia wykonać w ten sposób, Ŝe do szczelnych przejść w ścianach studni naleŜy załoŜyć po jednym odcinku rury PVC Dy 200 SDR 34 SN8, o długości 1 m skierowany kielichem w stronę napływających ścieków, a następnie kielich ten naleŜy zakorkować korkiem Dy 200. Próba szczelności kanału grawitacyjnego. Próbę szczelności kanałów grawitacyjnych wykonać naleŜy wg Polskiej Normy PN-EN 1610 : 2001 „Budowa i badania przewodów kanalizacyjnych”. Norma ta w całości opisuje wymagania dotyczące prac związanych z układaniem rurociągów kanalizacji sanitarnej w tym prób odbiorczych kanalizacji. Norma ta w sposób tabelaryczny określa wymagania dla rurociągów o średnicy do 1000 mm . Norma ta w § 13 „Procedury i wymagania w odniesieniu do rurociągów grawitacyjnych” opisuje dwie metody przeprowadzania prób szczelności: • próbę powietrzną, gdzie medium testującym jest powietrze (metoda „L”) • próbę wodną, gdzie medium testującym jest woda (metoda „W”) Próba powietrzna jest rekomendowana jako ta, którą naleŜy wykonać na wstępie. WiąŜe się to przede wszystkim z niskimi kosztami , prostotą wykonania oraz krótkim czasem trwania próby. Ponadto w wypadku negatywnego wyniku próby moŜna ją powtarzać wielokrotnie, aŜ do uzyskania pozytywnego wyniku, wtedy moŜna ją uznać za ostateczną. 81 JeŜeli kolejne próby powietrzne są nieudane, zezwala się na zamianę metody na wodną, która w tej sytuacji jest decydująca. Zalecana jest próba powietrzna typu LC. Próba wodna pozwala na próbę szczelności zarówno rurociągów jak i studni kanalizacyjnych. Ponadto poprzez kontrolę pojedynczych połączeń moŜna przeprowadzać próby szczelności całych rurociągów, zazwyczaj średnicy powyŜej 1000 mm . 7.5.3.2. Rurociąg tłoczny Rurociąg tłoczny naleŜy wykonać z rur PE do kanalizacji ciśnieniowej SDR 17 PE 100 PN 10 Dy 110, nr indeksu 3065 272430., prod. Wavin Buk. Rury i kształtki naleŜy łączyć przez zgrzewanie doczołowe. Zwrócić szczególną uwagę na jakość zgrzewów, a wyniki badań archiwizować. Na następnych stronach podano zestawienie materiałów, kształtek i armatury zastosowanej do budowy rurociągu tłocznego. 82 ZESTAWIENIE MATERIAŁÓW, KSZTAŁTEK, ARMATURY – CIEKOWY RUROCIĄG TŁOCZNY– ul.Transportowa –Słubice (1) Indeks Numer pozycji 1 lub Jednostka numer katalogowy miary 3 4 DN 80 Wyszczególnienie Średnica 2 Ilość Producent 5 6 7 7020 DN 80 szt. 1 JAFAR typ T szt. 1 HAWLE 1 Zawór na – i odpowietrzający do ścieków 2 Trójnik kołnierzowy – redukcyjny z Ŝeliwa sferoidalnego, wewnątrz i z zewnątrz epoksydowany PN 10 DN/DN 1 = 3 Kołnierz stalowy galwanizowany SDR 17 PN 10 110/100 3152822400 szt. 2 WAVIN 4 Tuleja kołnierzowa SADR 17 PN 10 (bosa do zgrzewania) Dy 110/100 3252955380 szt. 2 WAVIN Dy 110 3065272430 szt. 1 WAVIN 2111, DN 80 GGG 40 1,6 Mpa szt. 1 JAFAR 5 K Króciec z rury PE do kanalizacji ciśnieniowej PE 100 SDR 17 PN 10 L ≈ 120 cm (bosy do zgrzewania) 6 n Zasuwa miękkouszczelniona kołnierzowa typ 111 P klin powlekany NBR (wersja do ścieków) 100/80 DN 80 7 Kolano bose do zgrzewania α =90º PE 100 SDR 17 PN 10 Dy 110 3252953780 szt. 2 WAVIN 8 Kolano bose do zgrzewania α =30º PE 100 SDR 17 PN 10 Dy 110 325212814 szt. 5 WAVIN 9 Kolano bose do zgrzewania α =45º PE 100 SDR 17 PN 10 Dy 110 3252953680 szt. 4 WAVIN 83 ZESTAWIENIE MATERIAŁÓW, KSZTAŁTEK, ARMATURY–ŚCIEKOWY RUROCIĄG TŁOCZNY– ul. Transportowa–Słubice (2) Indeks Numer pozycji 1 numer katalogowy miary 3 4 Dy 110 1200 mm 2 Kolano bose do zgrzewania α =25º PE 100 SDR 17 PN 10 11 Dno studzienki odpowietrznika (rys. nr 13. poz. „A”) h = 1000 mm 12 Krąg betonowy studni odpowietrznika (rys. nr 13 poz. „B”) h = 1000 mm Płyta pokrywowa Ŝelbetowa (rys. nr 13. poz. „C”) 14 Jednostka Średnica 10 13 lub Wyszczególnienie 1200 mm 1200 x 625 x 210 Właz wodoszczelnyTP 800 E (rys. nr 13 poz. „E”) rama ośmiokątna 15 R Rura przeciskowa stalowa w dwóch odcinkach: L = 23000 mm L = 24500 mm 16 Płozy ślizgowe 219,1 / 199,1 17 Manszet typ „N” – elastomer EPDM Dn/DN = 100/200 18 Studzienka polietylenowa do wytrącania energii „R” (rys. nr 8) DN 1200 Ilość Producent 5 6 7 wykonanie indywidualne szt. 1 WAVIN D 2 poz. 1.2. szt. 1 BS SR – OSB poz. 2.4 szt. 1 BS KP 02 szt. 1 BS SOLO Model SO kod 514946 szt. 1 Generik-Ekologia www.generik.com. pl 2111, DN 80 GGG 40 1,6 Mpa szt. 100 B 34 szt. 1 1 33 INTEGRA 325212814 szt. 4 INTEGRA 3252953680 szt. 1 ROTO-TECH www.rototech.com.pl 84 ZESTAWIENIE MATERIAŁÓW, KSZTAŁTEK, ARMATURY – ŚCIEKOWY RUROCIĄG TŁOCZNY– ul. Transportowa – Słubice (3) Indeks Numer pozycji 1 20 Rury kanalizacyjne kamionkowe kielichowe CeraLong system F, glazurowane, łączone na uszczelkę typu „L” SDR – EPDM. Wytrzymałość na zgniatanie ≥ 40 kN / m (N) 21 Taśma ostrzegawcza koloru brązowego z napisem „KANALIZACJA „ oraz z wkładką stalową 5 6 7 m 262,5 WAVIN m 16 KERAMO Polska m 278,5 numer katalogowy miary 3 4 Dy 110 3065272430 2 Rura z PE do kanalizacji ciśnieniowej PE 100 SDR 17 PN 10 Producent Jednostka Średnica 19 Ilość lub Wyszczególnienie DN 200 85 Próba szczelności rurociągu tłocznego. W celu sprawdzenia wytrzymałości i szczelności złącz naleŜy poddać je próbie ciśnieniowej. Próbę naleŜy przeprowadzić po ułoŜeniu przewodów i wykonaniu obsypki warstwy ochronnej. Wszystkie złącza powinny być odkryte dla moŜliwości sprawdzenia ewentualnych przecieków. Próbę szczelności wykonać zgodnie z normami PN-81/B-10725 i BN82/9291-06. Ciśnienie próbne 1,0 MPa. ( 10 barów) Włączenie rurociągu do eksploatacji jest moŜliwe po uzyskaniu pozytywnych wyników badań przez upowaŜnione jednostki. MontaŜ przeprowadzać ściśle wg instrukcji montaŜu producenta rur. 7.5.3.3. Przepompownia ścieków Przepompownię ścieków zmontować naleŜy w gotowym, odwodnionym i ubezpieczonym wykopie, przestrzegając ściśle rzędnych posadowienia oraz wskazań zawartych w części konstrukcyjnej projektu. 7.5.3.4. Sieć wodociągowa Sieć wodociągową naleŜy układać w wykopach wąskoprzestrzennych, umocnionych szalunkami. Ubezpieczenie ścian wykopu wykonać bardzo starannie, zwłaszcza w pobliŜu obiektów budowlanych. Biorąc pod uwagę moŜliwość mało precyzyjnego naniesienia na podkład geodezyjny trasy istniejącego uzbrojenia, naleŜy bezwzględnie upewnić się, czy istniejące uzbrojenie biegnie tak jak pokazuje mapa, aby nie dopuścić do jego uszkodzenia w wypadku gdyby jego przebieg był inny niŜ naniesiono to na planie. RĘCZNIE naleŜy odkryć i zabezpieczyć miejsca skrzyŜowań z istniejącym uzbrojeniem oraz ręcznie wykonać wykop po 2,0 m od tego uzbrojenia w obie strony. SkrzyŜowania projektowanego wodociągu z innymi przeszkodami naleŜy wykonać w oparciu o następujące zalecenia: • Przed przystąpieniem do prac naleŜy powiadomić wszystkich uŜytkowników sieci, z którymi będzie się krzyŜował projektowany wodociąg • Przy skrzyŜowaniu i zbliŜeniu z kablami energetycznymi, pod kablami odległość pionowa rury ochronnej na kablu powinna wynosić minimum 0,50 m. Kabel naleŜy zabezpieczyć dwudzielną rurą ochronną np. typu A110 PS 86 „AROT”. ZbliŜenia i skrzyŜowana z kablami i słupami energetycznymi wykonać zgodnie z normami PN87/E-05125 i PN-E-05100-l. • Na skrzyŜowaniu z kablami teletechnicznymi podziemnymi, kable te naleŜy zabezpieczyć dwudzielnymi rurami typu A 110 PS „AROT”. • SkrzyŜowania z gazociągiem naleŜy wykonywać zgodnie z PN91/M-34501 „SkrzyŜowania gazociągów" z przeszkodami terenowymi". Zasypka wodociągu. Zasyp rurociągu w wykopie składa się z dwóch warstw: - warstwy ochronnej rury – obsypki, warstwy wypełniającej do powierzchni terenu lub wymaganej rzędnej. Zasyp rurociągu przeprowadza się w trzech etapach: etap I – wykonanie warstwy ochronnej rury z wyłączeniem odcinków na złączach, etap II – po próbie szczelności złącz rur wykonanie warstwy ochronnej w miejscach połączeń, etap III – zasyp wykopu gruntem rodzimym, warstwami z jednoczesnym zagęszczeniem i ewentualną rozbiórkę odeskowań i rozpór ścian wykopu. Wykonanie zasypki naleŜy przeprowadzić natychmiast po odbiorze i próbie szczelności rurociągu. Obsypkę prowadzić do uzyskania zagęszczonej warstwy o grubości minimum 0,30 m nad rurą. Obsypkę wykonywać warstwami do 1/3 średnicy rury, zagęszczając kaŜdą warstwę. Dla zapewnienia całkowitej stabilności koniecznym jest, aby materiał obsypki szczelnie wypełniał przestrzeń pod rurą. Zagęszczenie kaŜdej warstwy obsypki naleŜy wykonywać tak, by rura miała odpowiednie podparcie po bokach. Z uwagi na to, Ŝe wodociąg i związany z nim wykop będzie się znajdować częściowo w przyszłym pasie drogowym, stopień zagęszczenia gruntu zasypowego powinien być nie mniejszy aniŜeli 95% zmodyfikowanej wartości modułowej PROCTORA. Stopień zagęszczenia naleŜy zbadać laboratoryjnie. Bardzo waŜne jest zagęszczenie – podbicie gruntu w tzw. pachach przewodu, które naleŜy wykonać przy uŜyciu podbijaków drewnianych. 87 Warstwę ochronną rury wykonuje się z piasku sypkiego drobno-, średnio- lub gruboziarnistego bez grud i kamieni. Zagęszczenie tej warstwy powinno być przeprowadzone z zachowaniem szczególnej ostroŜności z uwagi na właściwości materiału rur. Warstwa ta musi być starannie ubita po obu stronach przewodu. Do czasu przeprowadzenia prób szczelności, złącza powinny być odkryte. Próba szczelności, płukanie i dezynfekcja wodociągu. W celu sprawdzenia wytrzymałości i szczelności złącz sieci wodociągowej i przyłączy naleŜy poddać je próbie ciśnieniowej. Próbę naleŜy przeprowadzić po ułoŜeniu przewodów i wykonaniu obsypki warstwy ochronnej. Wszystkie złącza powinny być odkryte dla moŜliwości sprawdzenia ewentualnych przecieków. Próbę szczelności wykonać zgodnie z normami PN-81/B-10725 i BN-82/9291-06. Ciśnienie próbne 1,0 MPa. Po pozytywnym wyniku próby szczelności sieć wodociągową i przyłącza naleŜy przepłukać czystą wodą do czasu usunięcia wszystkich zanieczyszczeń z rurociągu, następnie poddać dezynfekcji n.p. roztworem podchlorynu sodu w czasie 24 godzin (około 1 litr podchlorynu na 500 l wody). Po zakończeniu dezynfekcji naleŜy wykonać ponownie płukanie, a po jego zakończeniu wodę płuczącą naleŜy poddać badaniom fizykochemicznym i bakteriologicznym. Włączenie rurociągu do eksploatacji jest moŜliwe po uzyskaniu pozytywnych wyników badań przez upowaŜnione jednostki. Odbiór robót. Odbioru robót naleŜy dokonać zgodnie z: - PN-1/B-1075 Wodociągi. Przewody zewnętrzne. Wymagania i badania przy odbiorze. „Warunkami technicznymi wykonania i odbioru rurociągów z tworzyw sztucznych” wydanymi przez SGGiK w 1994 r., Przed odbiorem końcowym naleŜy dokonać odbiorów częściowych robót, które obejmują: • • • • podłoŜe sieć próbę szczelności obsypkę rur warstwą ochronną. 88 8. UWAGI KOŃCOWE. • • • • • • • • • • • Całość robót montaŜowych wykonać zgodnie z niniejszym opracowaniem, a takŜe warunkami technicznymi wykonania, odbioru robót budowlanomontaŜowych, obowiązującymi normami i przepisami branŜowymi właściwymi dla danego rodzaju robót, wytycznymi producentów rur oraz pod fachowym nadzorem Stosować materiały i urządzenia posiadające certyfikaty i deklaracje zgodności. Ściśle przestrzegać aktualnych przepisów i zasad BHP dla występujących rodzajów robót, Wszystkie skrzyŜowania z obcymi urządzeniami wykonać zgodnie z uzgodnieniami i warunkami wydanymi przez Instytucje, mające te urządzenia w posiadaniu, W sytuacji natrafienia na urządzenia podziemne nie naniesione na planach sytuacyjno-wysokościowych, naleŜy przerwać prace ziemne w celu określenia dalszego postępowania w porozumieniu z Inwestorem, Bezwzględnie dokonać geodezyjnego pomiaru rzędnych terenu w miejscach lokalizacji studni oraz węzłów na rurociągach ciśnieniowych O terminie przystąpienia do wykonania robót ziemnych naleŜy powiadomić wszystkich uŜytkowników obcych sieci i wraz z nimi zlokalizować w terenie połoŜenie uzbrojenia, uzgodnić warunki prowadzenia robót oraz nadzór autorski nad ich przebiegiem, Przed zasypaniem wykopów naleŜy wykonać inwentaryzację geodezyjną powykonawczą oraz zgłosić wykonanie kanału do przeglądu i odbioru przez Zakład Usług Wodno – Ściekowych Sp. z o.o. w Słubicach W przypadku wystąpienia okoliczności nie przewidzianych w projekcie, naleŜy skontaktować się z projektantem lub inspektorem nadzoru, Po zakończeniu robót naleŜy uporządkować teren i przywrócić go do stanu pierwotnego lub wg wskazań zawartych w projekcie. W okresie robót ziemnych, z uwagi na przebywanie w tym rejonie mieszkańców, naleŜy bezwzględnie zadbać o bezpieczeństwo tych osób i zastosować odpowiednie barierki ochronne, zabezpieczenia i mostki dla pieszych. Opracował: 89 B. CZĘŚĆ RYSUNKOWA Rys. nr 3 – Projekt Budowlano – wykonawczy – Profil podłuŜny kanalizacji grawitacyjnej – skala 1 : 50 / 500 – str. 90 Rys. nr 4 – Projekt Budowlano – wykonawczy – Profil podłuŜny rurociągu tłocznego – skala 1 : 50 / 500 – str. 91 Rys. nr 5 – Projekt Budowlano – wykonawczy – Profil podłuŜny odcinka T11 ÷ T12 rurociągu tłocznego skala 1 : 50/ 100 – str. 92 Rys. nr 6 – Projekt Budowlano – wykonawczy – Profil podłuŜny wodociągu – skala 1 : 50 / 500 – str. 93 Rys. nr 7 – Projekt Budowlano – wykonawczy – Schematy geometryczne studni rewizyjnych – bez skali – str. 94 Rys. nr 8 – Projekt Budowlano – wykonawczy – Kanalizacja grawitacyjna – studnia rozpręŜna – bez skali – str. 95 Rys. nr 9 – Projekt budowlano – wykonawczy – Zawór napowietrzająco – odpowietrzający (węzeł T8) bez skali – str. 96 Rys. nr 10 – Projekt Budowlano – wykonawczy – Schematy montaŜowe węzłów sieci wodociągowej – bez skali – str. 97 Rys. nr 11 – Projekt Budowlano – wykonawczy – Rurociąg tłoczny Przejścia przeciskowe – bez skali – str. 98 Rys. nr 12 – Projekt Budowlano – wykonawczy – Rurociąg tłoczny – Schematy węzłów montaŜowych – bez skali – str. 99 Rys. nr 13 – Projekt Budowlano – wykonawczy – Rurociąg tłoczny – Studnia odpowietrznika – skala 1 : 20 – str. 100 Rys. nr 14 – Projekt Budowlano – wykonawczy – Szczegółowa lokalizacja przepompowni i infrastruktury technicznej – skala 1 : 100 – str. 101 Rys. nr 15 – Projekt Budowlano – wykonawczy – Zagospodarowanie działki przepompowni – skala 1 : 100 – str. 102 Rys. nr 16 – Projekt Budowlano – wykonawczy – Obudowa przepompowni ze szczególnym oznaczeniem lokalizacji otworów wlotowych rurociągów i kabli – skala 1 : 20 – str. 103 90 Rys. nr 3 – Projekt Budowlano – wykonawczy – Profil podłuŜny kanalizacji grawitacyjnej – skala 1 : 50 / 500 ( rysunek w oryginale projektu) – str. 90 91 Rys. nr 4 – Projekt Budowlano – wykonawczy – Profil podłuŜny rurociągu tłocznego – skala 1 : 50 / 500 (rysunek w oryginale projektu) – str. 91 92 Rys. nr 5 – Projekt Budowlano – wykonawczy – Profil podłuŜny odcinka T11 ÷ T12 rurociągu tłocznego skala 1 : 50/ 100 (rysunek w oryginale projektu) – str. 92 93 Rys. nr 6 – Projekt Budowlano – wykonawczy – Profil podłuŜny wodociągu – skala 1 : 50 / 500 (rysunek w oryginale projektu) – str. 93 94 Rys. nr 7 – Projekt Budowlano – wykonawczy – Schematy geometryczne studni rewizyjnych – bez skali (rysunek w oryginale projektu) – str. 94 95 Rys. nr 8 – Projekt Budowlano – wykonawczy – Kanalizacja grawitacyjna – studnia rozpręŜna – bez skali (rysunek w oryginale projektu) – str. 95 96 Rys. nr 9 – Projekt budowlano – wykonawczy – Zawór napowietrzająco – odpowietrzający (węzeł T8) bez skali (rysunek w oryginale projektu) – str. 96 97 Rys. nr 10 – Projekt Budowlano – wykonawczy – Schematy montaŜowe węzłów sieci wodociągowej – bez skali (rysunek w oryginale projektu) – str. 97 98 Rys. nr 11 – Projekt Budowlano – wykonawczy – Rurociąg tłoczny Przejścia przeciskowe – bez skali (rysunek w oryginale projektu) – str. 98 99 Rys. nr 12 – Projekt Budowlano – wykonawczy – Rurociąg tłoczny – Schematy węzłów montaŜowych – bez skali (rysunek w oryginale projektu) – str. 99 100 Rys. nr 13 – Projekt Budowlano – wykonawczy – Rurociąg tłoczny – Studnia odpowietrznika – skala 1 : 20 (rysunek w oryginale projektu) – str. 100 101 Rys. nr 14 – Projekt Budowlano – wykonawczy – Szczegółowa lokalizacja przepompowni i infrastruktury technicznej – skala 1 : 100 (rysunek w oryginale projektu) – str. 101 102 Rys. nr 15 – Projekt Budowlano – wykonawczy – Zagospodarowanie działki przepompowni – skala 1 : 100 – str. 102 (rysunek w oryginale projektu) 103 Rys. nr 16 – Projekt Budowlano – wykonawczy – Obudowa przepompowni ze szczególnym oznaczeniem lokalizacji otworów wlotowych rurociągów i kabli – skala 1 : 20 (rysunek w oryginale projektu) – str. 103 104 IV. ZAŁĄCZNIKI I UZGODNIENIA Zał. nr 1 – Decyzja nr 90 / 09 z dnia 21 sierpnia 2009 r. o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego, wydana przez Burmistrza Słubic; znak WGP- KK-7331-90/09 ( 4 strony + zał. graficzny ) – str. 105 ÷ 109 Zał. nr 2 – Pismo Zakładu Usług Wodno – Ściekowych Sp. z o.o. w Słubicach z dnia 17.06.2009 r. w/s określenia WTP; znak DTE / 1483 / 2009 – str. 110 i 111 Zał. nr 3 – Pismo Hotelu „Baranowski” z dnia 05.02.2009 r w/s ilości miejsc noclegowych – str. 112 Zał. nr 4 – Skrócone wypisy ze skorowidza działek (5 stron) – str. 113 ÷ 119 Zał. nr 5 – Pismo Generalnej Dyrekcji Dróg Krajowych i Autostrad, Maria Piotrowska, Z-ca Dyrektora Oddziału z dn. 22.09.2009 r znak pisma: GDDKiA-O/ZG-Z3-tb-435-70/09 skierowane do Zakładu Usług Wodno-Ściekowych, ul. Krótka 9 Słubice Zał. nr 6 – Decyzja Generalnej Dyrekcji Dróg Krajowych i Autostrad, Oddział w Zielonej Górze z dnia 25.09.2009 r, znak pisma GDDKiA-O/ZG-Z3-tb-435-70/09 – str. 120 – str. 121 ÷ 125 Zał. nr 7 – Opinia Nr SL07 – 48 / 2009 z dnia 07.10.2009 r. wydana przez Starostwo Powiatowe w Słubicach – Zespół Uzgadniania Dokumentacji Projektowej 69 – 100 Słubice, ul. Piłsudskiego 20; znak sprawy: ZUD-162/2009 – str. 126 Ponadto na rys. nr 2 znajduje się uzgodnienie Zakładu Usług Wodno – Ściekowych Sp. z o.o. w Słubicach (Projekt uzgodniono bez uwag) 105 Zał. nr 1/1 (załącznik w oryginale projektu) 106 Zał. nr 1/2 (załącznik w oryginale projektu) 107 Zał. nr 1/3 (załącznik w oryginale projektu) 108 Zał. nr 1/4 (załącznik w oryginale projektu) 109 Zał. nr 1/5 (załącznik w oryginale projektu) 110 Zał. nr 2/1 (załącznik w oryginale projektu) 111 Zał. nr 2/2 (załącznik w oryginale projektu) 112 Zał. nr 3 (załącznik w oryginale projektu) 113 Zał. nr 4/1 (załącznik w oryginale projektu) 114 Zał. nr 4/2 (załącznik w oryginale projektu) 115 Zał. nr 4/3 (załącznik w oryginale projektu) 116 Zał. nr 4/4 (załącznik w oryginale projektu) 117 Zał. nr 4/5 (załącznik w oryginale projektu) 118 Zał. nr 4/6 (załącznik w oryginale projektu) 119 Zał. nr 4/7 (załącznik w oryginale projektu) 120 Zał. nr 5 (załącznik w oryginale projektu) 121 Zał. nr 6/1 (załącznik w oryginale projektu) 122 Zał. nr 6/2 (załącznik w oryginale projektu) 123 Zał. nr 6/3 (załącznik w oryginale projektu) 124 Zał. nr 6/4 (załącznik w oryginale projektu) 125 Zał. nr 6/5 (zał. graficzny) (załącznik w oryginale projektu)