docBiuletyn Tadmar Partner nr 1/2015
download 
Reklamacja Transkrypt
Biuletyn Tadmar Partner nr 1/2015
NR1 kwar talnik programu tadmar par tner W baśniowym Dubaju tadmar / 4 / 5 Kompleksowe wyposażenie łazienek z Alterną / 20 25 lat Tadmaru – świętujemy na Balu Jubileuszowym TADMAR ALTERNA 01/ 2015 luty Trwa promocja dla uczestników programu Tadmar Partner. Kupuj w hurtowniach sieci Tadmar produkty naszych Partnerów Strategicznych i zdobywaj cenne nagrody. Wraz z początkiem roku ruszyliśmy z kolejną, całoroczną promocją punktową skierowaną do Uczestników programu Tadmar Partner. Tegoroczna edycja odbędzie się pod hasłem „Zdobądź Złoto i Królestwo”. Promocja trwa od 1 stycznia do 31 grudnia 2015. Szczegółowy regulamin promocji dostępy jest w hurtowniach sieci Tadmar. Po osiągnięciu określonego progu zakupowego można dokonać wyboru nagrody z poziomu: //Szanowni Państwo, Potężny Zamek Bogaty Gród za zakupy o wartości 30 tys. netto.* za zakupy o wartości 75 tys. netto.* Urodzajna Kraina Wpływowa Stolica za zakupy o wartości 120 tys. netto.* za zakupy o wartości 240 tys. netto.* Ważne Księstwo Połowa Królestwa za zakupy o wartości 350 tys. netto.* za zakupy o wartości 450 tys. netto.* Królestwo Jest mi niezmiernie miło oddać w Państwa ręce pierwszy tegoroczny Biuletyn. Za nami kolejny rok, który upłynął nie tylko na ciężkiej pracy, ale i wielu sukcesach. Prognozy dla branży budowlanej w roku 2015 są optymistyczne: przewidują wzrost i poprawę nastrojów. Mam nadzieję, że dla wszystkich naszych Kontrahentów będzie to owocny czas. za zakupy o wartości 550 tys. netto.* * Do wartości zakupów Uczestnika promocji wliczamy wyłącznie produkty następujących marek: Rok 2015 jest dla nas wyjątkowy, ponieważ świętujemy 25 rocznicę swojego istnienia. Przygotowaliśmy specjalne, okolicznościowe logo, w którym z dumą akcentujemy 25 lat powodzenia na rynku. Obchody naszego święta pragniemy dzielić wspólnie z Państwem, dlatego 31 stycznia, w Poznaniu odbył się uroczysty Bal Jubileuszowy, na który zostali zaproszeni najwięksi Partnerzy naszej firmy. Na Międzynarodowych Targach Poznańskich – w Sali Ziemi – ponad 400 osób spędziło wyjątkowy wieczór. Niezapomniane wrażenia z tej uroczystości przybliżyliśmy na łamach niniejszego wydania Biuletynu. Była to dla nas okazja do podziękowania naszym Klientom oraz Dostawcom za wieloletnią współpracę i okazane nam zaufanie. W Biuletynie wspominamy również o kolejnej edycji promocji punktowej, która rozpoczęła się wraz z początkiem roku, a w której i tym razem przygotowaliśmy wiele atrakcyjnych nagród dla naszych Klientów. Pragnę życzyć i Państwu, by rozpoczynający się rok 2015 przyniósł Państwu wiele sukcesów – tak zawodowych, jak i prywatnych. Serdecznie zapraszam do lektury i liczę na kolejne 25 lat współpracy. Ryszard Pietruszewski Dyrektor Zarządzający Tadmar 2/ tadmar partner * *dotyczy WDD Nagrody z Katalogu Zdobądź Złoto i Królestwo można zamawiać zarówno w trakcie trwania promocji**, jak i po jej zakończeniu, ale nie później, niż do 31 stycznia 2016r. **Wykorzystane punkty odliczane są od zebranej sumy. Pozostałe punkty kumulujemy dalej, do 31 grudnia 2015r. BIULETYN Kwartalnik Programu Tadmar Partner Wydawca: Saint Gobain Polska Sp. z o.o. Projekt i skład: pomarańcza Druk: Poligrafia Adamkiewicz s.c. Adres redakcji: Tadmar – Centrala ul. Głogowska 218, 60-104 Poznań tel. 61-827-24-24, faks 61-827-24-53 mail: [email protected] www.tadmar.pl Serwis Chaffoteaux 2015 Zainstaluj i uruchom jeden z kotłów marki Chaffoteaux a otrzymasz premię w postaci kuponów premiowych Sodexo Pass w wysokości 50 lub 100 zł. Zasady promocji: Wypełnij kupon promocyjny, dołącz kopię wypełnionej pierwszej strony karty gwarancyjnej potwierdzającą pierwsze uruchomienie kotła wraz z podaniem numeru fabrycznego i wyślij listem poleconym na adres Centrala Tadmar, ul. Głogowska 218, 60-104 Poznań (z dopiskiem: Serwis Chaffoteaux). Kwotą 50 zł premiowanE jest uruchomienie modeli: > PIGMA EVO SYSTEM, kocioł 1-funkcyjny z otwartą i zamkniętą komorą spalania, CHFO-952165 i CHFO-952167 > PIGMA EVO, kocioł 2-funkcyjny z otwartą i zamkniętą komorą spalania, CHFO- 952166 i CHFO-952168 Kwotą 100 zł premiowanE jest uruchomienie modeli: > PIGMA GREEN EVO, kocioł 2-funkcyjny, kondensacyjny, CHFO-952170 > TALIA GREEN EVO SYSTEM, kocioł 1-funkcyjny, kondensacyjny, CHFO-952169 > Szczegółowy regulamin promocji i Kupon promocyjny dostępne w hurtowniach tadmar Promocja trwa od 1 stycznia 2015 do 31 grudnia 2015. ������ DUBAJ W baśniowym Dubaju Grudzień 2014 roku był dla naszych laureatów konkursu „Przedłużamy lato 2014” czasem ekscytujących wrażeń! Wybrali się oni do Dubaju – rajskiego zakątku świata tworzącego Zjednoczone Emiraty Arabskie, słynącego z bajecznych krajobrazów, największych budowli i porażających kształtem sztucznych wysp. Zwiedzanie tej wspaniałej metropolii pośrodku pustyni zaczęło się od Zatoki Dubajskiej, Wiatrowych Wież oraz fortu Al Fahidi liczącego 180 lat. Krótka podróż łódką na drugi brzeg zatoki pozwoliła naszym Klientom dotrzeć do targu przypraw oraz mieniącego się złotem, przepełnionego biżuterią i antykami Złotego Suku. Przygodą był również obiad w obrotowej restauracji Hyatt Regency czy kolacja na statku przemierzającym zatokę w świetle gwiazd. Niezwykłe wrażenia pozostaną z naszymi laureatami jeszcze przez długi czas! Tymczasem zwycięzcom serdecznie gratulujemy, a wszystkich Klientów zapraszamy do dalszego uczestnictwa w programie Tadmar Partner. Już drugiego dnia nasi Klienci wjechali na najwyższy budynek świata – BurjKhalifa i ze 124 piętra tarasu widokowego podziwiali panoramę perły Zatoki Perskiej. Jednak na tym nie skończyły się wrażenia! W Dubaju znajduje się również trzeci co do wielkości meczet na świecie – Wielki Meczet – który oczywiście został odwiedzony przez naszych Klientów, tak samo jak Park tematyczny Ferrari World czy olbrzymie centrum handlowe Mall of The Emirates. Niezapomnianym doświadczeniem była wycieczka safari jeepem z napędem na 4 koła po złotych wydmach Półwyspu Arabskiego oraz postój w beduińskiej wiosce położonej w sercu pustyni. 4/ tadmar partner 25 LAT 25 lat Tadmaru – świętujemy na Balu Jubileuszowym Wieczór 31 stycznia 2015 roku przyniósł ze sobą ogromne wrażenia. Sieć Tadmar, pragnąc uczcić Jubileusz 25 lat istnienia, przygotowała dla swoich Partnerów Handlowych Wielki Bal Jubileuszowy. Na wspólne świętowanie zaprosiliśmy naszych Gości do kolebki firmy – do Poznania. Na terenie Międzynarodowych Targów Poznańskich w najbardziej okazałym i najnowocześniejszym obiekcie – Sali Ziemi – dane nam było spędzić czas, świętując tak ważną dla nas rocznicę. Honory konferansjera i gospodarza wieczoru pełnił znany dziennikarz i prezenter muzyczny Hirek Wrona. Uroczystego powitania Gości Gali dokonali Pan Ryszard Pietruszewski – Dyrektor Zarządzający Tadmar, Pan Kåre O. Maro – CEO Saint Gobain Distribution Nordic i Pan Francois Xavier Moser – Delegat Generalny Grupy Saint-Gobain na terenie Polski, Bułgarii i Rumunii. Galę zaszczycił swoją obecnością Pan Tomasz Stube – przedstawiciel biura Wojewody Wielkopolskiego, który w imieniu Pana Wojewody Piotra Florka odczytał list z gratulacjami dla Tadmaru. Na scenie nie zabrakło również założycieli Tadmaru: Pana Marka Bykowskiego i Pana Tadeusza Szlachty. Po zakończeniu części oficjalnej nadszedł czas na naszą długo wyczekiwaną, do ostatniego momentu nieznaną, gwiazdę wieczoru – zespół Perfect. Artyści zagrali nie tylko swoje największe przeboje, lecz także utwory ze swojej najnowszej płyty. Ale zespół Perfect nie był jedyną niespodzianką dla naszych Gości. Tuż po nich wystąpiła przedstawicielka młodszego pokolenia artystów – Patrycja Markowska – która oprócz swoich piosenek wykonała wraz z ojcem kilka utworów, a wśród nich niezapomnianą i cudownie brzmiącą „Kołysankę”. Dalszą część wieczoru umilał uczestnikom Marek Sierocki, który przypomniał największe przeboje minionych lat. Wszystkim z Państwa, którzy świętowali z nami Jubileusz 25-lecia istnienia, serdecznie dziękujemy! Jesteśmy przekonani, że wszyscy Uczestnicy Balu wyśmienicie się bawili i będą pozytywnie wspominać spędzony wspólnie czas. tadmar partner / 5 PURMO / Grzejnik elektryczny Yali Ramo – nowość w ofercie Purmo Yali Ramo marki Purmo to elektryczny grzejnik płytowy wykorzystujący najnowsze osiągnięcia techniki grzewczej. Panel frontowy charakteryzuje się dyskretnymi, poziomymi przetłoczeniami nadającymi bryle grzejnika wyjątkową lekkość i nowoczesny wygląd. Dzięki zastosowaniu wielu nowych funkcji, jest idealny do domów oraz pomieszczeń́ biurowych. Yali Ramo oferuje precyzyjną regulację temperatury, a wszystkie nastawy są wyraźnie widoczne dzięki ciekłokrystalicznemu wyświetlaczowi umieszczonemu dyskretnie na osłonie bocznej. Zaawansowane sterowanie umożliwia wybór trybu ogrzewania dostosowany do potrzeb wybranego pomieszczenia. Nowy grzejnik elektryczny w ofercie marki Purmo jest wykonany z najwyższej jakości stali i wypełniony olejem przyjaznym środowisku. Purmo Yali Ramo działa w sposób bezgłośny i bezwonny, zmniejsza ryzyko powstawania alergii. a przy odpowiedniej konfiguracji instalacji elektrycznej także grupą grzejników w funkcji pracy zależnej. Płyty grzejnika Yali Ramo mogą pracować w trybie równoległym lub kaskadowym, gdzie najpierw jest załączana płyta frontowa, a dopiero później tylna. Maksymalna temperatura powierzchni zewnętrznej grzejnika wynosi 90°C (przy zwykłym trybie pracy). Istnieje także możliwość ograniczenia maksymalnej temperatury powierzchni grzejnika do 75°C lub 60°C w trybie mocy zredukowanej. Grzejnik realizuje także funkcje ochrony przed zamarzaniem. Grzejnik elektryczny Purmo Yali Ramo jest bardzo łatwy w eksploatacji, a intuicyjny termostat umożliwia wydajną oraz energooszczędną pracę przy zachowaniu komfortu cieplnego, dostosowanego do trybu użytkowania pomieszczeń. Grzejnik nagrzewa się równomiernie oraz szybko reaguje na zmiany nastaw lub temperatury otoczenia. Jest dostępny w kilku wymiarach i dostarczany wraz z uchwytami ściennymi. Elegancka płyta czołowa nowego grzejnika elektrycznego Purmo została urozmaicona delikatnymi poziomymi przetłoczeniami, które nadają bryle urządzenia nowoczesny, lecz dyskretnie zaznaczony charakter. Powierzchnia grzejnika jest wykończona odpornym na ścieranie lakierem epoksydowym. Działaniem grzejnika Purmo Yali Ramo steruje umieszczony na osłonie bocznej programowalny cyfrowy termostat z wyświetlaczem ciekłokrystalicznym, umożliwiający precyzyjne ustawienie parametrów pracy. Termostat może sterować indywidualnie jednym urządzeniem, 6/ tadmar partner //PURMO YALI RAMO dane techniczne: ·· Moc: od 500 do 2000 W ·· Wysokość: 500 mm ·· Długość: od 400 do 1250 mm ·· Zasilanie: 230 V GALMET Systemy grzewcze / Emaliowanie bez kompromisów – czyli najlepsza ochrona antykorozyjna zbiorników GALMET Czym powinien odznaczać się dobry ogrzewacz wody i wymiennik c.w.u.? Z pewnością długim okresem pracy, wynikającym z jakości zbiornika i odpowiedniego zabezpieczenia antykorozyjnego. Zapewnia to odpowiednio przeprowadzony proces emaliowania. To również odpowiedź na pytanie, dlaczego emaliowane na mokro zbiorniki Galmet to już od wielu lat numer jeden na polskim rynku. Proces emaliowania na mokro regulowany jest niemiecką normą DIN 4753-3:2013-02, szczegółowo opisującą budowę, wymagania jakościowe i metody badań dla emaliowanych zbiorników ciepłej wody użytkowej. Od 2013 r. norma jest stosowana przez czołowych producentów zbiorników c.w.u. w Europie, w tym również przez firmę Galmet. //Najskuteczniejszym sposobem zabezpieczenia antykorozyjnego jest emaliowanie na mokro. Proces emaliowania na mokro oparty jest na ścisłej kontroli każdego etapu tworzenia zbiornika, z wykorzystaniem zaawansowanych urządzeń i nowoczesnej linii technologicznej. Na początku zbiorniki poddawane są tzw. "wyżarzaniu odprężającemu" – termicznemu oczyszczeniu powierzchni. Proces ten poprzedza nałożenie emalii, a w jego trakcie zbiorniki wypalane są w specja- //Na mokro czy na listycznym piecu emalierskim w temperaturze 680–700°C. Dzięki temu likwidowane są wszelkie naprężenia spawalnicze – zmiany w strukturze materiału wywołane działaniem bardzo wysokiej temperatury podczas spawania. Proces ten usuwa również zanieczyszczenia w postaci smarów czy olejów. Po wyżarzaniu zbiorniki przechodzą tzw. proces "wytrawienia", czyli chemicznego oczyszczania powierzchni. Polega on na trzyetapowym zanurzeniu zbiorników w specjalnych wannach. W pierwszej znajduje się roztwór kwasu solnego, który usuwa wszelkie pozostałości po wyżarzaniu a także przygotowuje powierzchnię do późniejszego procesu emaliowania. Następnie zbiorniki są dokładnie płukane wodą, która usuwa z nich resztę kwasu solnego. Ostatnim etapem kąpieli jest tzw. "pasywacja" – proces uodparniania metalu, po którym na jego powierzchni powstaje cienka warstwa związku, nieulegającego już dalszej reakcji i chroniącego zbiornik przed korozją. Tak przy- sucho? gotowane zbiorniki poddawane są procesowi emaliowania na mokro. Polega on na rozprowadzeniu płynnej emalii wewnątrz zbiornika (wypełnionego w 70% pojemności), która za pomocą obrotników dokładnie rozprowadzana jest po powierzchni wewnętrznej zbiornika i wężownic. Gwarantuje to precyzyjne powlekanie powierzchni zbiorników o różnych kształtach, pojemnościach i poziomie skomplikowania (wyposażonych w 1, 2 lub 3 wężownice spiralne, bądź wężownicę o maksymalnej powierzchni – tzw. wężownica w wężownicy typ Maxi). Suszenie zbiornika trwa do momentu całkowitego wyschnięcia emalii. Ostatnim etapem jest wypalanie w specjalistycznym piecu emalierskim w temperaturze 850°C w czasie do 40 minut, zależnie od wielkości zbiorników. Zbiorniki wieszane są na specjalnych hakach i wprowadzane na przenośniku łańcuchowym do pieca. Po zakończeniu procesu wypalania każdy zbiornik poddawany jest kompleksowej kontroli technicznej (jakość powłoki antykorozyjnej (emalierskiej)). Prostszym, ale mniej efektywnym sposobem emaliowania jest technologia proszkowa (sucha). Proces jest krótszy – nie obejmuje chemicznego oczyszczenia powierzchni zbiorników i trudnego procesu przygotowania i nakładania płynnej emalii. Emaliowanie "na sucho" ma znacznie mniejszą skuteczność przy pokrywaniu trudno dostępnych miejsc wewnątrz zbiornika, zwłaszcza gdy występują w nim wężownice spiralne o małych odstępach pomiędzy zwojami rury – powstają wówczas miejsca „zacienione” oraz klatki Faradaya. Połowicznym rozwiązaniem jest zwiększenie odstępów pomiędzy zwojami, które ogranicza jednak wielkość i faktyczną moc wężownicy. Dlatego wiodące w świecie firmy, a także Galmet, który od wielu lat jest liderem rynku ogrzewaczy wody w Polsce, stosują w swoich zbiornikach technikę emaliowania na mokro, gwarantującą utrzymanie najwyższego standardu gotowego wyrobu. Chcąc utrzymać wysoką jakość produktów nie można iść na jakiekolwiek kompromisy. Długa żywotność zbiorników i zadowolenie klientów są, najważniejsze. Jacek Nowacki Dział Techniczny Galmet tadmar partner / 7 ORAS / Seria Oras Optima poszerzona o modele baterii z eko-przyciskiem Oras Optima – nowa seria baterii SMART pojawiła się na rynku w 2012 roku. Od tej pory systematycznie jest poszerzana o nowe, inteligentne rozwiązania, które mają za zadanie umożliwić użytkownikowi oszczędzanie wody i energii, jednocześnie zwiększając komfort użytkowania i bezpieczeństwo. W tym roku seria baterii jest powiększana o baterie umywalkowe i kuchenne z eko-przyciskiem. Ekoblokady automatycznie ograniczają strumień wody. Uruchamiając kran użytkownik podnosi uchwyt jedynie do pewnego poziomu. Bateria oszczędza więc sama, pilnując, by domownicy bez potrzeby nie odkręcali wody zbyt mocno. Jeśli potrzebny jest naprawdę silny strumień wystarczy jedynie lekko zwolnić blokadę. W bateriach umywalkowych zadaniem eko-przycisku jest również ochrona przed poparzeniem. Uchwyt blokuje wstępnie temperaturę na bezpiecznym poziomie. W celu uzyskania gorącej wody wystarczy lekko wcisnąć eko-przycisk w uchwycie baterii. Ograniczenie temperatury nie działa jedynie w baterii zlewozmywakowej – w kuchni gorąca woda jest często potrzebna. //Nowości w linii Oras Optima (dostępne od W bateriach serii Oras Optima pojawiło się wiele ciekawych rozwiązań. Kolekcja zawiera baterie bezdotykowe (umywalkowe i kuchenne), inteligentny zawór do zmywarki czy elektroniczny wyświetlacz w baterii kuchennej, ostrzegający użytkownika, gdy temperatura wody jest wysoka. Kolejnymi dodanymi funkcjami SMART są inteligentny przycisk do baterii umywalkowej, umożliwiający uruchomienie strumienia wody bez konieczności dotykania kranu oraz inteligenta rączka Bidetta, pozwalająca na zdalne sterowanie wodą. marca 2015): ·· Bateria umywalkowa stojąca z eko-przyciskiem ograniczającym temperaturę i strumień wody. ·· Bateria kuchenna z eko-przyciskiem ograniczającym strumień wody. Oras, który od lat skupia się na projektowaniu armatury oszczędzającej wodę, pierwszy model baterii z ekoblokadą wprowadził już w 1976 roku. Więcej informacji na stronie: smart.oras.com www.oras.com Facebook/OrasPolska 8/ tadmar partner HEWALEX / Kolektory słoneczne – praktyczne argumenty za zastosowaniem Firmy instalacyjne bardzo często muszą podejmować dyskusję z Klientem, przed którym stoją dylematy wyboru korzystnego, technicznie i ekonomicznie, systemu centralnego ogrzewania i podgrzewania wody użytkowej. Może być to dylemat wyboru np. pomiędzy kolektorami słonecznymi a pompą ciepła czy też modułami fotowoltaicznymi. Urządzenia te mogą występować z powodzeniem wspólnie w większości budynków, ale często użytkownik decyduje się na wybór jednego z nich. Dlaczego jednak warto rozważyć w pierwszej kolejności zastosowanie instalacji solarnej? Bojler elektryczny (taryfa G11) 2,53 zł Kocioł olejowy 1,70 zł Kocioł gazowy kondensacyjny 1,08 zł 0,87 zł Kocioł na drewno Pompa ciepła (taryfa G11, COP=3) 0,83 zł 0,66 zł Kocioł węglowy z podajnikiem Instalacja solarna 0,06 zł 0,00 zł 1,00 zł 2,00 zł Rysunek 1. Porównanie kosztów podgrzania 100 litrów wody do temperatury 45°C wg cen paliw 01.2015 //Wysoka sprawność i łatwość magazynowania ciepła. Ciepło jest główną składową bilansu energetycznego domu: ok. 80% Energia elektryczna: ok. 20% Ogrzewanie: 65% //Największy potencjał zmniejszenia kosztów eksploatacji domu. Energia elektryczna jest około 2,5 razy droższa od ciepła wytwarzanego przez kocioł gazowy, stąd należy ją oszczędzać, ale przede wszystkim na drodze stosowania efektywnego oświetlenia i sprzętu AGD. Energia elektryczna stanowi zazwyczaj nie więcej niż 20% rocznego bilansu energetycznego domu, podczas gdy ciepło potrzebne dla ogrzewania domu i podgrzewania wody użytkowej – aż 80%. Stąd też to właśnie po stronie ciepła zużywanego w domu leży największy potencjał w obniżeniu kosztów eksploatacyjnych. //Najniższe koszty eksploatacyjne. W porównaniu do modułu fotowoltaicznego, wydajność (kWh/m2 rok) kolektora słonecznego jest przeciętnie wyższa 3÷5 razy, co przekłada się na niższe koszty inwestycji i małą wymaganą powierzchnię zabudowy. Magazynowanie ciepła w podgrzewaczu wody jest tanią i prostą funkcją. W przypadku instalacji fotowoltaicznej należy mieć na względzie konieczność przyłączenia się do sieci energetycznej lub magazynowanie energii elektrycznej w akumulatorach, co wiąże się z wysokim kosztem zakupu i stopniową utratą pojemności, wymagającą w praktyce wymiany akumulatorów co kilkanaście lat. W wielu krajach, także takich jak Niemcy, czy Austria, wprowadza się (nawet wstecz dla już istniejących instalacji) opodatkowanie produkcji energii elektrycznej na własne potrzeby. Z kolei podłączenie do sieci energetycznej uzależnia wytwórcę energii od dyktowanych przez odbiorcę warunków, a także wprowadza obowiązek podatkowy z tytułu uzyskiwanych korzyści finansowych. //Ochrona środowiska naturalnego. Instalacja solarna zapewnia najwyższą sprawność przemiany (konwersji) energii słonecznej na ciepło ze znanych powszechnie urządzeń OZE. Głównym powodem złego stanu jakości powietrza w Polsce pozostaje tzw. niska emisja zanieczyszczeń. Ograniczenie zużycia paliwa lokalnie w domach mieszkalnych zmniejsza bezpośrednio wspomnianą emisję. Kolektory słoneczne pracują 20÷30 lat, a ich elementy składowe podlegają recyclingowi (moduły fotowoltaiczne są składowane po wycofaniu z eksploatacji). Praca instalacji solarnej wymaga jedynie zasilania pompy obiegowej (ok. 20÷40 W) podczas gdy, dla porównania, praca sprężarki małej pompy ciepła to ok. 600÷800 W. Koszty podgrzewania wody użytkowej przez instalację solarną są niższe ok. 10-15 razy w porównaniu do pompy ciepła, ok. 15÷20 razy w porównaniu do kotła gazowego i ok. 40 razy w porównaniu do bojlera elektrycznego. Również koszty serwisowe należą do najniższych ze względu na mały zakres czynności konserwacyjnych i niską awaryjność w porównaniu do standardowych źródeł ciepła. tadmar partner / 9 SAS / Kotły SAS – specjaliści od spalania peletu Kotły z możliwością spalania peletu obecnie cieszą się coraz większym zainteresowaniem. Takie wyspecjalizowane pod względem podawanego paliwa urządzenia grzewcze, znajdujące się w ofercie SAS, w ciągu kilku lat obecności na rynku zostały dostosowane do najwyższych oczekiwań użytkowników. Decydując się na użytkowanie kotła na pelety otrzymujemy większy komfort obsługi (czystość w kotłowni, czyste powietrze, automatyczny proces rozpalania), a poza tym uzyskujemy możliwość dofinansowania do zakupu takiego kotła (programy w licznych gminach). Kotły SAS do spalania biomasy – SAS AGRO-ECO z paleniskiem nadmuchowym oraz kotły wyposażone w palnik peletowy SAS MULTI FLAME – posiadają w standardzie samooczyszczające się palenisko w postaci automatycznych ruszt ruchomych. Załączane cyklicznie ruszta, umożliwiają odprowadzenie z przestrzeni paleniskowej pozostałości po spalaniu, tj. popiołu w szczególności w formie spieków, żużlu. Rozwiązanie to umożliwia utrzymanie paleniska w stanie „czystym”, nie przerywając ciągłości procesu spalania. Ruszta ruchome po wykonaniu cyklu oczyszczania paleniska przyjmują pozycję w szczelinach dolnej części paleniska. Pozycjonowanie ruszt uzyskiwane jest poprzez działanie czujnika kontroli położenia (hallotronu). Częstotliwość rusztowania można korygować na regulatorze sterującym pracą palnika w zależności od jakości spalanego peletu. striackiej ÖNORM M 7135 lub niemieckiej DIN 51731. Tego typu biomasa ma postać zgranulowanych i sprasowanych pod działaniem ciśnienia suchych i czystych trocin z drzewa liściastego i iglastego. Kocioł na pelety musi też spełnić większe oczekiwania kupującego. Osoba decydująca się na zakup kotła peletowego poszukuje urządzenia jak najbardziej bezobsługowego, niezawodnego, zapewniającego komfort obsługi porównywalny do kotłów gazowych. Wysoka sprawność tych urządzeń powyżej 90%, a dodatkowo możliwość uzyskania czystej energii z peletu to argumenty nie bez znaczenia przy ekologicznym i ekonomicznym podejściu do tematu ogrzewania. Jakość produkowanych peletów w zależności od technologii ich wytwarzania, a także użytego materiału (trociny, kora, słoma) jest bardzo zróżnicowana. Pelet przeznaczony do spalania w kotłach małej mocy powinien spełniać wymagania normy au- Dostępne na rynku konstrukcje palników do spalania tego rodzaju paliwa bazują na cyklicznym przedmuchu paleniska, co jest niewystarczające przy spalaniu paliw o parametrach odbiegających od wymagań normatywnych. Pelet, mający tendencję do tworzenia szlaki przy spalaniu, może prowadzić do zaklejania dopływu powietrza, zapychania się paleniska, a w efekcie powodować jego wygasanie i nieprawidłowy przebieg procesu spalania. W takim przypadku rozwiązaniem może być okresowe ręczne oczyszczanie paleniska, niestety dość uciążliwe w codziennej obsłudze, bądź zmiana opału i poszukiwanie paliwa spełniającego wymagania jakościowe. Ze względu na zróżnicowanie peletu (4 klasy jakościowe) dostępnego na rynku wyposażenie palnika w automatyczne czyszczenie ruszt jest warunkiem koniecznym dla zapewnienia bezproblemowej obsługi kotła. Opracowana w ZMK SAS konstrukcja palnika do spalania peletu z zastosowaniem układu podwójnego ślimaka, rusztem ruchomym oczyszczającym palenisko nadmuchowe objęta jest prawem ochrony przez zgłoszenie oznaczone numerem W.121368 nadanym przez Urząd Patentowy RP. tadmar partner / 11 VALVEX / Nowoczesność, komfort system i oszczędność idą w parze Współczesne baterie stanowią ozdobę użytkowanych przez nas pomieszczeń. Nie bez powodu nazywa się je biżuterią umywalek, wanien i natrysków. W przypadku baterii Valvex, to nie jedyna ich funkcja. Ciekawe wzornictwo idzie w parze z elegancją i wygodą. LOFT, TUBE i CONNE to nowe linie baterii Valvex, które zaspokoją nawet najbardziej wymagającego klienta. Każda z nowych kolekcji ma w swojej rodzinie baterie z kategorii SAVE MONEY. Zastosowane w bateriach umywalkowych perlatory z systemem ANTI-CALC redukują przepływ wody aż do 4,5 l/min. Takie rozwiązanie znacząco zmniejsza rachunki, gwarantując komfort użytkowania, który pozostaje bez zmian dzięki napowietrzaniu strumienia wody. Dodatkowym udogodnieniem jest możliwość regulowania kąta wypływu wody, co jest istotne zwłaszcza w przypadku dużych umywalek. LOFT to rodzina 10-ciu baterii o kubistycznych kształtach. Zdecydowane, wyraziste linie przykuwają uwagę i nadają charakter wnętrzu. Na szczególną uwagę w tej serii zasługują baterie podtynkowe: natryskowa i wannowo-natryskowa oraz wysoka bateria umywalkowa. CARRÉ i DIONE to dwa kompletne systemy podtynkowe marki Valvex, które łączą w sobie nowoczesność, komfort i funkcjonalność. Cechą wyróżniającą obu systemów jest ultracienka deszczownica o grubości zaledwie 2,5 mm. Jeśli chodzi o design, wybieramy tu między subtelnymi zaokrągleniami DIONE a ostrymi, kubistycznymi kształtami CARRÉ. LOFT CONNE //Oba zestawy składają się z następujących elementów: ·· ultracienkiej głowicy prysznicowej 250 mm ·· ramienia natrysku ·· systemu podtynkowego z płytką natynkową ·· rączki natryskowej – w zależności od zestawu: 3- lub 1-funkcyjnej ·· przyłącza kątowego pełniącego jednocześnie funkcję uchwytu punktowego na rączkę natrysku ·· węża natryskowego Mamy też możliwość dobrania odpowiedniej dla siebie wielkości deszczowego strumienia – wyposażone w system antykamienny głowice prysznicowe dostępne są w trzech rozmiarach: 200 mm, 250 mm i 300 mm. TUBE Kolekcja TUBE to równie szeroka rodzina baterii o modernistycznym designie. Ponad 10 modeli, w tym baterie stojące, naścienne i podtynkowe, to kompletny zestaw do wyposażenia nowoczesnej łazienki. Cechą charakterystyczną baterii CONNE jest ich perfekcyjna, subtelna sylwetka. Delikatność, która pasuje zarówno do nowoczesnego, jak i bardziej tradycyjnego wnętrza. //CARRÉ i DIONE – Twoje prywatne SPA Każdy z nas marzy o namiastce SPA w zaciszu własnego domu. O odprężającej kąpieli po trudach całego dnia… A czy jest coś przyjemniejszego i bardziej relaksującego niż kąpiel w kroplach deszczu? 12 / sowanie każdego najmniejszego elementu, zapewniając harmonię w naszym domowym SPA. tadmar partner Sercem obu systemów jest V-BOX, który stanowi element podtynkowy baterii wannowo-natryskowej. Charakteryzuje się on bardzo cichą pracą. Części przewodzące wodę znajdują się wewnątrz obudowy, dzięki czemu szum płynącej wody jest tłumiony. Obudowa stanowi również ochronę przed zawilgoceniem ścian. Odpowiednie docięcie kołnierza obudowy umożliwia regulowanie głębokości montażu zestawu w ścianie. Pozwala to na precyzyjne dopa- CARRÉ VAILLANT / Pompa ciepła powietrze – woda. Jak obniżyć koszty ogrzewania? Po drugie instalacja hybrydowa Coraz częściej stosowanym rozwiązaniem dalszego ograniczenia kosztów jest współpraca kotła z pompą ciepła powietrze/woda. Od strony inwestycyjnej dodatkowe nakłady na wykonanie systemu z pompą ciepła powietrze/woda nie są tak wysokie, jak w przypadku pomp ciepła pobierających energię z gruntu. Oczywiście efektywność tego typu pomp ciepła jest nieco niższa od pomp gruntowych, ale mimo wszystko koszty eksploatacji są znacznie niższe niż w przypadku kotła olejowego czy zasilanego gazem płynnym. //Jak obniżyć koszty ogrzewania domu z kotłownią zasilaną gazem płynnym lub olejem opałowym? Wiele osób budując dom na działce oddalonej od sieci gazowej zdecydowało się w przeszłości na zastosowanie systemu grzewczego opartego na kotle zasilanym gazem płynnym lub olejem opałowym. W porównaniu chociażby do urządzeń stałopalnych, jak kotły węglowe czy kotły na drewno, jest to z pewnością rozwiązanie o wiele bardziej komfortowe. Pomijając potrzebę regularnego tankowania zbiornika, praktycznie nie musimy wykonywać żadnych czynności poza regularnym zlecaniem wykonania konserwacji urządzeń i obsługą sterownika do regulacji temperatury w pomieszczeniach. Koszt 1 kWh ciepła wyprodukowanego z oleju lub gazu płynnego wynosi około 40-50 groszy. W przypadku pompy ciepła, zakładając cenę prądu około 60 groszy za 1 kWh i efektywność systemu COP* na poziomie 3, oznacza, że koszt 1 kWh ciepła dostarczonego przez pompę ciepła wynosi około 20 groszy. Koszty eksploatacji można więc zredukować 2 -2,5 krotnie przy sprawności systemu na poziomie COP=3. Ale po termomodernizacji domu temperatura wody w grzejnikach będzie niższa, więc sprawność może być wyższa niż COP= 3, a tym samym koszty eksploatacji również niższe. Niestety, wysoki komfort w tym przypadku uzyskujemy ponosząc równie wysokie koszty eksploatacji. W wielu przypadkach ogrzanie domu o powierzchni około 150 m2 kosztuje od 7 000 do 10 000 zł rocznie. Z tego powodu wiele osób stara się oszczędzać, redukując temperaturę w domu czy redukując zużycie ciepłej wody do mycia. //Jak zredukować koszty ogrzewania bez spadku komfortu? //Inteligentne połączenie Po pierwsze termomodernizacja Termomodernizacja jest to przedsięwzięcie mające na celu zmniejszenie zapotrzebowania i zużycia energii cieplnej w danym budynku. Planując wykonanie remontu domu warto rozważyć czy przy okazji byłaby możliwość zredukowania potrzeb energetycznych budynku. Można to osiągnąć stosując większą grubość izolacji czy używając lepszych materiałów izolacyjnych, montując okna trzyszybowe z ciepłą ramą, a także instalując wentylację z odzyskiem ciepła. Takie działania mogą doprowadzić do redukcji kosztów ogrzewania nawet o 30-40% rocznie, co w przypadku wymienionych nośników energii może oznaczać np. 4000 zł oszczędności rocznie. Ważną kwestią, dzięki której zyskujemy komfort a od której zależy stopień redukcji kosztów ogrzewania, jest odpowiednie sterowanie systemem, w którym pracują dwa źródła ciepła. Najkorzystniej byłoby mieć możliwość obsługi całego systemu za pomocą jednego sterownika. Ciągła kontrola i zmiana ustawień osobno dla dwóch urządzeń może być uciążliwa. Dodatkowo sterownik powinien w pierwszej kolejności uruchamiać tańsze w eksploatacji źródło ciepła, a dopiero przy bardzo niskich temperaturach, gdy sprawność pompy ciepła spada, powinien zostać uruchomiony kocioł. Inny powinien być moment włączenia kotła na potrzeby centralnego ogrzewania, a inny dla ciepłej wody do mycia. tadmar partner / 13 ROTHENBERGER / Sprężarka płucząca ROTHENBERGER ROPULS eDM Jedną z nowości, którą firma Rothenberger wprowadziła pod koniec ubiegłego roku na rynek, jest nowy model urządzenia do czyszczenia i uzdatniania instalacji ROPULS eDM, który stanowi unowocześnioną wersją poprzednich modeli będących w ofercie Rothenbergera. w formie protokołu w formacie PDF. Wczytanie danych następuje poprzez oprogramowanie Ropuls / Windows i złącze Bluetooth do tabletu, smartfona lub komputera PC. //Podstawowe parametry techniczne urządzenia : Ropuls eDM to kompaktowe, sterowane elektronicznie urządzenie do czyszczenia nowych i eksploatowanych instalacji. Ropuls, wyposażony w sprężarkę powietrza, może być stosowany jako kompresor. W Ropulsie eDM zastosowano dwa programy do przepłukiwania z zastosowaniem mieszaniny powietrza i wody : 1) pulsująca mieszanina powietrza i wody (sterowana mikroprocesorowo) do dokładnego usuwania piasku, rdzy, tłuszczu i innych osadów. 2) stałe, ciągłe podawanie mieszaniny powietrza i wody. Dodatkowo można zastosować wtryskiwacz (dozownik) Roclean i specjalny płyn czyszczący Roclean odpowiednio do instalacji: wody pitnej, centralnego ogrzewania wraz z grzejnikami, ogrzewania podłogowego oraz powierzchniowego. W czasie płukania urządzenie ma możliwość zapisu danych 14 / tadmar partner ·· przyłącze rurowe – szybkozłącze R 1” GK ·· maks. średnica rury – DN 65 / 2” ·· maks. przepływ – 5 m/3 na h ·· ciśnienie wody – maks. 7 Bar ·· temperatura wody – 30 st. C ·· stopień ochrony – IP 22 ·· podciśnienie – 200 l/min. ·· maks. ciśnienie robocze – 8 Bar ·· pojemność zbiornika – 9,5 l ·· moc silnika 1,5 kW ·· przyłącze sieciowe – 230 V ·· klasa ochrony – I ·· wymiary : 630 x 380 x 340 mm Główne zalety urządzenia Ropuls eDM to: możliwość pracy w 2 sek. impulsach (zrywanie osadu) lub w trybie ciągłym (wypłukiwanie); łatwo dostępny, intuicyjny panel sterowania; przyłącze sprężarki – możliwość napędu narzędzi pneumatycznych powietrzem (bez oleju); reduktor 2 Bar zapewnia stałą pracę i stabilne podawanie środków chemicznych z dozownika Roclean; spełnia 4 funkcje: czyści, konserwuje, dezynfekuje i dokumentuje pracę; przesyłanie protokołów z urządzenia za pomocą technologii Bluetooth na urządzenia z systemem Android lub Windows. Inną zaletą jest kompaktowa budowa Ropulsa, która ułatwia transport i przemieszczanie sprzętu w warunkach budowy. W ofercie Rothenberger dostępna jest pełna gama środków chemicznych niezbędnych do wielofunkcyjnej pracy tym urządzeniem. Wartym wyróżnienia jest fakt, że wydajność grzewcza instalacji po płukaniu Ropulsem wzrasta nawet o 20%. Ropuls eDM spełnia wymogi europejskiej normy EN 806-4, która została przyjęta jako norma krajowa we wszystkich krajach UE. Podstawowe zalecenie tej normy mówi o konieczności przepłukania instalacji wody pitnej po jej zamontowaniu i przed pierwszym uruchomieniem – to kolejny ważny powód dla którego instalator powinien posiadać to urządzenie. Jacek Szantyr ROTHENBERGER Polska Sp. z o. o. www.rothenberger.pl KLUDI / KLUDI TERCIO – sprawdzona jakość w nowej odsłonie KLUDI TERCIO to armatura łazienkowa, która zdobyła zaufanie klientów dzięki uniwersalnej stylistyce, wysokiej jakości i atrakcyjnym cenom. Niedawno KLUDI zaprezentowało nową odsłonę tej serii. Odświeżony design KLUDI TERCIO odpowiada najnowszym trendom we wzornictwie użytkowym. //EFEKTOWNY WYGLĄD W nowoczesnej przestrzeni łazienkowej dominuje minimalistyczna stylistyka. W takim wnętrzu najlepiej prezentują się delikatne, organiczne formy. Odświeżona seria KLUDI TERCIO, dzięki swoim uniwersalnym i subtelnym kształtom, doskonale wpasuje się w wystrój takiej właśnie łazienki. Efektowna metamorfoza tej serii pozwala podążać za najnowszymi trendami. Niezmiennymi cechami KLUDI TERCIO pozostają wysoka jakość i korzystna cena. //GWARANCJA KOMFORTU Nowa seria KLUDI TERCIO to większy komfort użytkowania. Prosta, pozbawiona załamań forma nadaje armaturze wizualną lekkość, a jednocześnie ułatwia utrzymanie w czystości. Uniwersalna, chromowana powierzchnia sprawia, że kolekcja komponuje się z różnymi stylami aranżacji. Nowe modele baterii umywalkowych i bidetowych wyglądają smuklej i zapewniają więcej przestrzeni między wylewką a dnem misy. Uchwytowi nadano bardziej organiczną formę, dzięki czemu zwiększyła się ergonomiczność użytkowania baterii. Serię uzupełniono o model baterii umywalkowej ze sterowaniem bocznym. Nowy uchwyt i wysoki korpus zapewniają wygodną obsługę i dodatkową przestrzeń pomiędzy wylewką baterii a umywalką. //EKOLOGICZNOŚĆ ROZWIĄZAŃ KLUDI TERCIO to armatura przyjazna naturze. Baterie wchodzące w skład serii charakteryzują się niską klasą przepływu – w przypadku modeli umywalkowych nawet na poziomie 5 l/min. W standardowej baterii przepływ utrzymuje się na poziomie 12-15 l/min. Zastosowane w KLUDI TERCIO ekologiczne perlatory zmniejszają zużycie wody o około 40%. Modele wyposażone w perlator s-pointer Eco, posiadają dodatkowo możliwość dopasowania kąta wypływu. Zaletą tego rozwiązania jest łatwość obsługi – kąt strumienia można zmieniać dotknięciem palca. Nowa armatura KLUDI TERCIO to połączenie zalet sprawdzonej serii z aktualnymi trendami w designie. Ergonomiczne i przyjazne naturze baterie są dowodem na to, że nowoczesne wzornictwo może stać się stałym i funkcjonalnym elementem naszych mieszkań. tadmar partner / 15 JEREMIAS / System Jeremias EW-PELLET Przyłącze kominowe Jeremias EW-PELLET z przeznaczeniem do urządzeń opalanych pelletem drzewnym. Alternatywą dla spalania drewna opałowego w kominkach tradycyjnych mogą być w pełni automatyczne kominki opalane pelletem. Mimo, że są to urządzenia o stosunkowo złożonej budowie w porównaniu z tradycyjnymi kominkami, mają one sporo zalet. Są one wyposażone w automatyczny zapłon oraz podajnik paliwa, a sam proces spalania jest kontrolowany, co umożliwia płynną regulację mocy palnika. Odprowadzanie spalin (dymów) z urządzeń opalanych pelletem jest wspierane przez wentylator nadmuchowy, a ich temperatura może być stosunkowo niska – poniżej 100°C, natomiast przy pełnym obciążeniu może dochodzić do 200°C. Konsekwencją stosunkowo niskiej temperatury spalin jest wykraplanie się kondensatu, dlatego układy spalinowe (dymowe) muszą być szczelne i odporne na jego działanie. Firma Jeremias proponuje rozwiązanie systemowe EW-PELLET, które zostało specjalnie zaprojektowane do kominków opalanych pelletem i spełnia wysokie wymagania jakie one przed nim stawiają. System Jeremias EW-PELLET gwarantuje szczelność w przypadku nadciśnienia wytwarzanego przez wentylator w komorze spalania. Elementy systemu wykonane są ze stali nierdzewnej wysokiej jakości (AISI 316L) odpornej na działanie kondensatu, malowane farbą silikonową na kolor czarny lub szary, mogą być również wykonane w wykończeniu powierzchni stali nierdzewnej w wysokim połysku. Standardowo system jest dostępny w dwóch średnicach 80 i 100 mm. Połączenia wzajemne elementów wykonane są jako kielichowe z wewnętrzną uszczelką silikonową, odporną na działanie kondensatu i wysoką temperaturę. Przykład montażu przyłącza Jeremias EW-PELLET do pieca kominkowego 16 / tadmar partner Podczas montażu należy pamiętać, że jeżeli przyłącze przechodzi przez ścianki lub stropy z materiałów łatwopalnych, należy zachować bezpieczne odległości montażowe, które zabezpieczą je przed nadmiernym rozgrzaniem, a w konsekwencji zapaleniem. W takich przypadkach, zalecamy stosowanie jako zabezpieczenie przed działaniem temperatury, prefabrykowanych, ognioodpornych przejść przez przegrody łatwopalne: Jeremias LUX-FIX i LUX-VARIO (z możliwością regulacji grubości przejścia). JUNKERS JunkersScan Łatwy dostęp do katalogu części zamiennych i dokumentacji technicznej urządzeń marki Junkers. Aplikacja JunkersScan zapewnia mobilny dostęp do katalogu części zamiennych oraz do dokumentacji technicznej (instrukcje instalacji i obsługi) urządzeń marki Junkers. Dostępna jest na smartfony i tablety z systemem Android oraz iOS. //JunkersScan: ·· dostęp do katalogu części zamiennych oraz do dokumentacji urządzeń ·· wyszukiwanie urządzenia poprzez jego typ, numer katalogowy lub zeskanowanie etykiety z opakowania ·· wyszukiwanie części zamiennych poprzez numer katalogowy lub zeskanowanie etykiety z opakowania ·· możliwość zamawiania części zamiennych on-line (np. podczas wizyty u klienta) Dzięki aplikacji wyszukiwanie części zamiennej jest niezwykle łatwe. Wystarczy jedynie wpisać jej numer katalogowy lub zeskanować kod paskowy z etykiety znajdującej się na jej opakowaniu. Urządzenie grzewcze marki Junkers mogą Państwo jednoznacznie zidentyfikować wpisując typ urządzenia (np. ZSBR16) lub jego numer katalogowy albo skanując kod paskowy z etykiety na opakowaniu. Aplikacja pozwala także na lokalizację części zamiennej na schemacie urządzenia. Daną część można obejrzeć na zdjęciu wraz z jej opisem i ceną. Aplikacja umożliwia również zamawianie on-line części zamiennych poprzez tworzenie koszyka zakupów i wysyłanie go mailem do wybranego Regionalnego Centrum Serwisowego Junkers. //Wybrane funkcje: ·· ogólne informacje o częściach zamiennych (np. cena katalogowa, poprzednik lub następca, zdjęcie) i urządzeniach ·· dostęp do katalogu części zamiennych zawierającego schematy złożeniowe ·· dostęp do instrukcji instalacji i obsługi urządzeń ·· dokumentacja w formacie PDF dostępna offline ·· historia wyszukiwanych części zamiennych i urządzeń ·· listy zastosowań dla części zamiennych ·· koszyk zakupów z możliwością wysłania maila z zamówieniem Aplikację JunkersScan można pobrać bezpłatnie z portalu AppStoreSM (iOS) lub Google Play (Android). https://play.google.com/store/apps/details?id=de.kittelberger. bosch.tt.etscanner.junkers https://itunes.apple.com/pl/app/junkersscan/ id422282707?mt=8 tadmar partner / 17 GROHE / Przyciski spłukujące GROHE GROHE, światowy lider produkujący najwyższej jakości armaturę kuchenną i łazienkową, szczególną uwagę zwraca na design, co potwierdzają przyznane liczne nagrody z dziedziny designu. Dotyczy to również przycisków spłukujących do WC. Oprócz czysto funkcjonalnego aspektu, jakim jest spłukiwanie, elementy te spełniają również istotną rolę w zakresie wzornictwa. Dzięki wypracowaniu unikalnej i zróżnicowanej stylistyki dostępne są w wielu wyjątkowych wariantach, charakteryzując się pięknym designem, co umożliwia dopasowanie ich do baterii oraz do innych elementów wyposażenia. //Oszczędzaj wodę i pieniądze Woda jest bardzo cennym zasobem naturalnym, a korzystanie z niej jest coraz droższe. Oznacza to, że nadszedł czas, aby zacząć ją oszczędzać. Dzięki najnowocześniejszej technologii spłukiwania od GROHE – systemowi start/stop i spłukiwaniu dwupojemnościowemu – w każdej sytuacji można oszczędzać wodę w racjonalny sposób i zgodnie z preferencjami użytkownika. Lśniąca powierzchnia powłoki, odporna na zabrudzenia i zarysowania – wygląda jak nowa przez wiele lat. Zintegrowana technologia oszczędzania wody, która zmniejsza zużycie zarówno wody, jak i energii. Przycisk spłukujący jest łączony z zaworem AV1 za pomocą węża pneumatycznego. Umożliwia to ich bezpośrednie połączenie bez konieczności robienia pomiarów regulowania, również po przeprowadzeniu prac konserwacyjnych. Naciśniecie przycisku EcoButton zimniejsza zużycie wody o ponad 50%, uruchamia spłukiwanie przy użyciu tylko 3 l wody. Firma GROHE opracowała unikalna i zróżnicowaną ofertę, w której mechanizmy uruchamiające do WC dostępne są w wielu wyjątkowych, atrakcyjnych wariantach, stanowiąc podstawowy element założeń designerskich. Można je idealnie dopasować do baterii i innych elementów wyposażenia. Oprócz produktów zaprojektowanych w celu udoskonalenia wyglądu łazienki oraz jej funkcjonalności, w ofercie GROHE znajdują się rozwiązania GROHE Fresh, które powstały z myślą o tym, aby toaleta była zawsze czysta i pachnąca. ·· W szerokiej ofercie wzornictwa odpowiedniego dla każdego stylu wyposażenia łazienki (Cosmopolitan, Contemporarty, Authentic) znajduje się obecnie 130 wyjątkowych modeli. ·· Uniwersalna platforma: wszystkie przyciski uruchamiające pasują do elementów instalacji WC; dzięki możliwości ich poziomego lub pionowego montażu można je z łatwością dopasować do ułożenia kafelków. ·· Tryb spłukiwania jednopojemnościowego i dwupojemnościowego, funkcja start/stop, uruchamianie ręczne lub bezdotykowe (elektroniczne) oraz połączenie tych funkcji. ·· Wysokiej jakości powłoki wykończeniowe: GROHE StarLigh® (wyjątkowo wytrzymała powłoka), stal nierdzewna (odporna na rozwój zarazków), szkło, drewno, skóra, nadruk lub powierzchnia lustrzana. ·· Błyskawiczny montaż dzięki GROHE EasyConnect (wąż pneumatyczny). 18 / tadmar partner Więcej informacji o przyciskach spłukujących znajdą Państwo na stronie internetowej www.grohe.pl WAVIN Kanalizacja wewnętrzna Wavin – blisko pół wieku doświadczeń Kanalizacja wewnętrzna PVC/PP HT dostępna jest na rynku od początku istnienia firmy Wavin w Polsce. Przez te wszystkie lata była najczęściej wybieranym przez instalatorów systemem. Również i dziś cieszy się ogromnym uznaniem. To najlepszy dowód na to, że oferowane przez nas produkty są najwyższej jakości. mocą dołącznika HT z uszczelką manszetową system PVC/PP HT można połączyć także z instalacją żeliwną. //Wentylacja kanalizacji wewnętrznej //Wysoka odporność Kanalizacja wewnętrzna PVC/ PP HT Wavin przeznaczona jest do odprowadzania ścieków bytowo-gospodarczych z budynku. To kompletny system oferowany w średnicach zewnętrznych 32, 40, 50, 75, 110 mm. Rury i kształtki o średnicy 32 i 40 mm (a także niektóre kształtki o średnicy 50 mm) produkowane są z polipropylenu odpornego na wysokie temperatury (HT). Natomiast rury o średnicy 50, 75 i 110 oraz kształtki o tych samych średnicach produkowane są z PVC-u w typie HT. PVC/PP HT (high temperature) to nic innego jak wysoka odporność na działanie wysokiej temperatury – w przepływie ciągłym do 75°C, a w przepływie chwilowym do 95°C. Kanalizacja PVC/PP HT odporna jest również na inkrustację i zarastanie oraz charakteryzuje się minimum 50-letnią trwałością. //Łatwy montaż Dzięki zastosowaniu do produkcji HT PVC system kanalizacji wewnętrznej charakteryzuje niezwykle prosty montaż. Łączone elementy są idealnie spasowane, dzięki czemu montaż przebiega szybko i bez zakłóceń. System kanalizacji PVC/PP HT można łączyć z oferowanymi przez Wavin systemami kanalizacji niskoszumowej – z systemem Wavin SiTech bezpośrednio przez połączenia kielichowe, z systemem Wavin AS przez złączki przejściowe fi 50/56 i fi 75/70, a pozostałe średnice bezpośrednio. Natomiast za po- W celu dostarczenia odpowiedniej ilości powietrza do instalacji kanalizacyjnej można stosować zawory napowietrzające. Ze względu na to, iż zawory nie pozwalają na wydostawanie się z instalacji tzw. gazów kanałowych, mogą być montowane wewnątrz pomieszczeń jako zakończenie pionów kanalizacyjnych lub stanowić napowietrzenie dla niekorzystnie położonych urządzeń. Zawory powietrzne to elementy instalacji kanalizacyjnej zastępujące tradycyjne rury wywiewne instalowane na pionach. Pozwalają one zakończyć piony kanalizacyjne wewnątrz budynku, co w konsekwencji daje oszczędność zarówno materiałów instalacyjnych używanych do montażu, jak i kosztów robocizny związanych z pracami dekarskimi. Korzyści pojawiają się także w samej eksploatacji instalacji kanalizacyjnej: wyeliminowane jest ryzyko przecieków z dachu spowodowanych złym uszczelnieniem rury wywiewnej, a także wyeliminowana jest możliwość wadliwej pracy instalacji, wynikłej z zamarzania ścieków przy niskiej temperaturze otoczenia. Zawory powietrzne umożliwiają łatwy dostęp do pionu kanalizacyjnego w razie jego zablokowania. Kompletne rury wywiewne są najbardziej znanym i powszechnie stosowanym rozwiązaniem. W skład kompletu wchodzą: kominek, rura bezkielichowa, daszek ochronny i dołącznik. Przystosowana jest do montażu na pionach kanalizacyjnych o średnicy 110mm. Istnieje możliwość zamontowania jej na przewodzie o średnicy 75 mm poprzez zastosowanie dołącznika. Drugim, bardziej uproszczonym rozwiązaniem są kominki wywiewne. Składają się one z samego kominka i bezkielichowej rury do kominka. Przystosowane są do montażu na przewodach kanalizacyjnych średnicy 110mm i 50mm (szczególnie przydatne przy konieczności wentylowania pojedynczych przyborów sanitarnych). Montaż kominków może być przeprowadzony dwojako: stosując sam kominek (bez rury) instaluje się go na bosym końcu rury kanalizacyjnej, natomiast kominek z rurą instaluje się w kielich rury kanalizacyjnej. tadmar partner / 19 Naturalna elegancja Kompleksowe wyposażenie łazienki z Alterną Alterna jest gwarancją najwyższej jakości produktów oraz atrakcyjnego wzornictwa, a Klienci doceniają jej naturalną elegancję i ergonomiczne kształty. Alterna Premium Wybrane produkty użyte w wizualizacji: Łazienka zaaranżowana na większej powierzchni niż łazienka Basic. Do jej wyposażenia zostały użyte baterie Grohe Bauedge, na które mamy wyłączność. ALTN-965772 Kabina półokrągła Alterna profil chrom 90x90x185 ALTN-965774 Brodzik Alterna 90x90x15 ALTN-124476 Miska wisząca VIVO z deską wolnopadającą z Duroplatu w chomowanymi zawiasami ALTN-124479 Bidet wiszący Vivo ALTN-124477 Umywalka wisząca Vivo 59x44,5x17 cm z otworem ALTN-965850 Deszczownica Alterna średnica 254 cm mosiężna, chrom ALTN-183563 Grzejnik łazienkowy Iris 500x1200 łukowy chrom www.alterna.com.pl Marka Alterna to kompleksowe rozwiązania wyposażenia łazienek. Na bazie naszych produktów stworzyliśmy 3 wizualizacje łazienek wraz ze spacerem wirtualnym, rzutem z wymiarami z góry oraz listą produktów użytych w wizualizacjach. Przygotowaliśmy 3 aranżacje łazienek: łazienkę Basic, łazienkę Premium oraz łazienkę Plus. Alterna Basic to rozwiązanie łazienki w wersji podstawowej. Łazienka Basic została zaaranżowana na małej powierzchni, z myślą o małych mieszkaniach. Alterna Premium Plus jest to rozwiązanie łazienki zaproponowane na dużej powierzchni. Do wyposażenia łazienki Alterna Premium Plus zostały również użyte baterie Hansgrohe Talis Puro, które mamy na wyłączność. NICZUK / Premiera nowości w ofercie akcesoriów do wentylacji Gama produktów Niczuk Metall-PL do montażu instalacji wentylacyjnych poszerzyła swój asortyment o nowe produkty, które stanowią uzupełnienie aktualnej oferty. //Kompleksowe rozwiązania do montażu prostokątnych kanałów wentylacyjnych Obrzeża (OW) i narożniki (NW) do kanałów wentylacyjnych wykonane są z blachy ocynkowanej. Wykorzystuje się je do łączenia kanałów prostokątnych. Wyroby należy dobierać stosownie do ciśnienia istniejącego w przewodzie wentylacyjnym i wymiaru kanałów. W ofercie dostępne są dwa wymiary obrzeży OW20 i OW-30 oraz dwa rozmiary narożników: NW-20 i NW-30. Taśma aluminiowa gładka (TAG) to wysokiej jakości folia aluminiowa z klejem akrylowym i przekładką. Taśma dobrze przywiera do podłoża i znajduje zastosowanie przy łączeniach kanałów, kształtek okrągłych oraz przewodów elastycznych. Nałożona na izolację w miejscach zgięć i rozgałęzień pozwala zachować ciągłość aluminiowej warstwy ochronnej zapobiegającej wnikaniu wilgoci do wnętrza izolacji. Zastosowanie papieru silikonowego jako warstwy separującej klej umożliwia proste i szybkie oderwanie kawałka taśmy z rolki. Taśma aluminiowa wzmacniana siatką (TAS) posiada większą wytrzymałość mechaniczną dzięki kratkowej siatce z włókna szklanego. Laminat aluminium i papieru siarczanowego tworzą unikalną membranę przeciwkondensacyjną. Taśmy zbrojone przeznaczone są m.in. do izolacji w miejscach zgięć i rozgałęzień, jak również na stykach materiałów i segmentów z wełny szklanej lub mineralnej. Taśma bardzo dobrze przylega i układa się na nierównych powierzchniach. //Zarolowani w wentylację Uszczelki samoprzylepne do kanałów wentylacyjnych (US) wykorzystuje się do uszczelniania połączeń obrzeży kanałów wentylacyjnych. Wyrób wykonany jest z pianki polietylenowej z warstwą samoprzylepną, która zapewnia bardzo dobrą przyczepność do podłoża, a za22 / tadmar partner mkniętą strukturę komórkową uszczelki cechuje podwyższona odporność na działanie czynników zewnętrznych. Uszczelki tłumią drgania instalacji i poprawiają jej akustykę. Wkręty samowiercące z łbem sześciokątnym (WS) służą do szybkiego i łatwego montażu zawieszeń przewodów wentylacyjnych typu L, Z, V do blachy. //Dobrze zgrany zestaw Dostosowane są również do łączenia okrągłych kanałów z kształtkami. Powierzchnia wkrętów samowiercących jest ocynkowana galwanicznie. //Podstawa dla Opaska stalowa ślimakowa (OS) znajduje zastosowanie przy łączeniach przewodów elastycznych z kształtkami, przyłączami itd. Wytłoczone prowadzenie ślimakowe pozwala na dostosowanie opaski do dowolnej średnicy przewodu, natomiast wygładzenie opaski od spodu i wyprofilowanie na zewnątrz zabezpiecza przewód przed uszkodzeniem. Dopełnieniem opaski ślimakowej są zamki ze śrubą ślimakową (ZOS), które zapewniają płynną regulację średnicy opaski. Jednocześnie zamki zapewniają odpowiednie naprężenie opaski i dokładne doleganie do przewodu. Dzięki kompaktowym rozmiarom umożliwiają montaż opaski nawet w trudno dostępnych miejscach. //Idealnie dopasowane mniejszych instalacji W ofercie firmy pojawiła się nowa, uniwersalna podpora dachowa w dwóch wersjach: z matą EPDM (PDG-200) oraz bez maty (PDZ-200). Podpory zostały wprowadzone z przeznaczeniem do montażu z profilami typu A (PDZ-A-200, PDG-A-200) oraz MG, MF lub MH (PDZ-MF-200, PDG-MF-200). Wprowadzony produkt ma podstawę o rozmiarze 200x200 mm. Odporna na czynniki zewnętrzne mata EPDM zabezpiecza podłoże przed uszkodzeniem oraz zapobiega przenoszeniu drgań na konstrukcję obiekt. Kan Modernizacja instalacji z Systemem KAN-therm Na co wymienić skorodowane i zarośnięte rury stalowe? W przypadku instalacji wodociągowej, a zwłaszcza wody ciepłej, naturalną decyzją jest wybór rur tworzywowych – ze względu na wyeliminowanie problemu korozji – charakterystycznej dla rur metalowych. W zdecydowanej większości stosuje się rury z polipropylenu PP-R, przewody z innych tworzyw w wymianach rzadko są obecnie stosowane. Przy modernizacji instalacji c.o. wybór materiału rur nie jest już tak oczywisty. Odtworzenie sieci przewodów instalacji grzewczej jest operacją bardziej skomplikowaną, niż montaż nowej, ze względu na trudniejszy dostęp do tras rurociągów (ciasne, zabudowane pomieszczenia) i konieczność zapewnienia bezpieczeństwa pożarowego. Prace najczęściej przebiegają „na żywym organizmie”, czyli w lokalach z użytkownikami. Istotne jest więc szybkie, etapowe oraz terminowe wykonywanie prac. Rury i kształtki muszą odznaczać się: ·· trwałością, odpornością na korozję, szczelnością na przenikanie tlenu do wody grzewczej, ·· odpornością na wysoką temperaturę i ciśnienie, ·· możliwością prowadzenia po „śladzie” starych instalacji, z wykorzystaniem istniejących przejść w przegrodach budowlanych, ·· wytrzymałością mechaniczną, odpornością na wandalizm, ·· estetyką – większość wymienianych instalacji prowadzona jest po wierzchu ścian, dlatego wygląd, gabaryty rur i kształtek, sposób mocowania mają duże znaczenie dla użytkownika. Powyższe warunki doskonale spełnia system rur stalowych zaprasowywanych, dostępny w ofercie firmy KAN pod nazwą handlową System KAN-therm Steel. Posiadając niewątpliwe zalety instalacji z tradycyjnych rur stalowych spawanych, system ten wolny jest od ich wad a także mankamentów instalacji tworzywowych. System składa się z precyzyjnych, cienkościennych rur i kształtek wykonanych z stali węglowej, pokrytych na zewnątrz antykorozyjną warstwą cynku. Szeroki zakres średnic (12‑108 mm) pozwala na przeprowadzenie wymiany w każdym budynku, niezależnie od jego wielkości. Montaż instalacji oparty jest na szybkiej i prostej technice „Press”, czyli zagniatania na rurze złączek posiadających uszczelnienia o-ringowe z kauczuku syntetycznego EPDM, odpornego na wysokie temperatury. Instalacje te mogą pracować w sposób ciągły w każdych, nawet ekstremalnych warunkach. Możliwy jest nawet awaryjny przegrzew instalacji znacznie powyżej 100ºC, co w przypadku instalacji tworzywowych jest nieosiągalne. Do łączenia rur stosuje się nieskomplikowane w użyciu i niebrudzące narzędzia, a czas montażu jest najkrótszy wśród wszystkich technik instalacyjnych stosowanych w wymianach (spawanie, zgrzewanie, lutowanie). Oznacza to mniejszą uciążliwość dla użytkowników remontowanych pomieszczeń i obniżenie kosztów wykonania instalacji. Małe mieszkania z lat 60‑80 ubiegłego wieku (a w takich najczęściej dokonuje się modernizacji) często zabudowane są łatwopalnymi szafkami lub boazerią. Ponieważ montaż instalacji nie wymaga użycia otwartego ognia (jak przy spawaniu czy lutowaniu) – nie ma też zagrożenia pożarowego. Rury i kształtki są niepalne (odporność ogniowa A1), można więc je stosować w pomieszczeniach, w których występuje zagrożenie pożarowe. Stalowe rury cienkościenne, w porównaniu z przewodami spawanymi i polipropylenowymi PP, mają przy tych samych przepływach najmniejsze średnice zewnętrzne. Oznacza to możliwość wykorzystania dotychczasowych przepustów w stropach i ścianach, co skutkuje znacznymi oszczędnościami w pracach budowlanych (brak dodatkowych, uciążliwych przekuć, mniej gruzu i kurzu w pomieszczeniach). Ponadto mniejsze są nakłady na izolacje termiczne, obejmy rur, armaturę itd. Ze względu na właściwości materiału instalacje zaprasowywane są odporne na obciążenia mechaniczne (np. istotne w przypadku gałązek grzejnikowych), oznacza to bezpieczeństwo, a także odporność na wandalizm w miejscach ogólnodostępnych (klatki schodowe, piwnice). tadmar partner / 23 ARMACELL / Kondensacja wilgoci – zmora zimnych rur O tym jak istotna jest kwestia odpowiedniej izolacji instalacji, wie chyba każdy. Jednak nie zawsze zdajemy sobie sprawę z tego, że kwestia ta nie dotyczy tylko i wyłącznie systemów grzewczych – również w przypadku systemów niskotemperaturowych odpowiednie zabezpieczenie jest sprawą kluczową. otulinę dla instalacji chłodniczej? Bardzo dobrym wyborem dla tego typu zastosowań są otuliny stworzone na bazie syntetycznego kauczuku np. AF/Armaflex firmy Armacell. Jej zamknięta struktura komórkowa tworzy doskonałą barierę dyfuzyjną i zapobiega namakaniu izolacji, a odpowiednio dobrana grubość izolacji eliminuje ryzyko kondensacji na jej powierzchni i jednocześnie zapobiega swobodnej wymiany energii pomiędzy instalacją a otoczeniem. Zgromadzona na źle zabezpieczonej powierzchni zimnej rury wilgoć, nie mając możliwości wyparowania z powrotem do atmosfery, zaczyna skapywać z instalacji. Może to mieć poważne reperkusje takie jak zniszczenie sprzętów znajdujących się bezpośrednio pod rurą czy zawilgocenie ścian. Fot. Armacell Dla większości ludzi, kwestia odpowiedniej izolacji instalacji kojarzy się głównie z zabezpieczeniem rur przed swobodną wymianą energii cieplnej. Taki przepływ energii będący efektem różnicy temperatur pomiędzy instalacją a otoczeniem powoduje łatwe do wyobrażenia konsekwencje – obniżenie wydajności instalacji, a co za tym idzie, straty finansowe związane z utraconą bezproduktywnie energią. Ta sama zasada, choć działająca w drugą stronę, dotyczy również instalacji chłodniczych czy klimatyzacyjnych. Jednak w przypadku tych systemów, oprócz swobodnej wymiany energii, zachodzi jeszcze jedno, równie negatywne zjawisko, a mianowicie kondensacja pary wodnej na powierzchni rury. Czym jednak jest kondensacja? Najprościej rzecz ujmując, jest to zjawisko polegające na skraplaniu się pary wodnej, naturalnie występującej w postaci gazowej w otaczającym nas powietrzu, na powierzchni, której temperatura znajduje się poniżej tak zwanego punktu rosy. Niższa temperatura rury powoduje lokalne schłodzenia otaczającego ją powietrza, a znajdująca się w nim para wodna ulega nasyceniu, a jej nadmiar skrapla się na powierzchni instalacji. Jak zatem bronić się przed tym zjawiskiem? Najlepszym i najskuteczniejszym rozwiązaniem jest oczywiście użycie odpowiedniego materiału izolacyjnego. Działa on jak bariera pomiędzy zimną rurą a wilgocią znajdującą się w jej otoczeniu. Tutaj jednak czai się pewne niebezpieczeństwo – o ile każda dostępna na rynku izolacja zmniejszy (w większym lub w mniejszym stopniu) wymianę energii cieplnej, to już zastosowanie nieodpowiedniego materiału (np. wełna mineralna) do zatrzymania kondensacji może nie tylko nie rozwiązać problemu, ale wręcz go pogłębić, ponieważ sama zacznie nasiąkać wodą sprzyjając np. rozwojowi drobnoustrojów. Czym zatem kierować się wybierając 24 / tadmar partner Odpowiednia izolacja działa jak bariera pomiędzy zimną rurą a wilgocią znajdującą się w jej otoczeniu. Fot. Armacell Dobierając otulinę mającą jak najlepiej spełnić nasze wymagania należy jednak pamiętać, że jej skuteczność zależy nie tylko od warunków panujących w jej otoczeniu, ale jest również silnie zależna od grubości użytej otuliny. By uniknąć błędów popełnionych na etapie projektowania, warto sięgnąć po pomoc w postaci programu wspomagającego tego typu obliczenia, jakim jest ArmWin. Jego najnowsza wersja, udostępniana bezpłatnie przez firmę Armacell, pozwala przeprowadzić konieczne obliczenia w jeszcze szybszy i przyjaźniejszy dla użytkownika sposób (ograniczono m.in. ilość informacji, które trzeba wprowadzić by dokonać obliczeń, umożliwiono wysyłanie ich na maila oraz przechowywaniu ich w postaci plików PDF). Dzięki temu, dobór grubości izolacji może być przeprowadzony przez nawet przez mało doświadczonych użytkowników, bez ryzyka, że zostaną one wykonane niepoprawnie. ArmWin to techniczny program kalkulacyjny, dzięki któremu w prosty sposób poprawnie dobierzemy grubość izolacji zabezpieczającej przed kondensacją pary wodnej na jej powierzchni. Fot. Armacell KOŁO RIMFREE® – wysokie standardy higieny dla każdej łazienki Nr 1 na rynku! Innowacyjne podejście do projektowania ceramiki pozwoliło Sanitec KOŁO zaproponować pierwsze na rynku, całkowicie bezkołnierzowe rozwiązanie misek WC. Odkryj nowe, genialne Rimfree® eliminujące na zawsze problem brudu gromadzącego się pod kołnierzem miski wc. 1. STANDARDOWA MISKA 2. MISKA Z CZĘŚCIOWYM KOŁNIERZEM Efekt? Nowy poziom higieny łazienki! Każdy fragment wnętrza ceramiki jest łatwo dostępny, przez co utrzymanie w czystości misek WC bez kołnierza Rimfree® nie sprawia najmniejszego trudu. Co ważne, można wreszcie zapomnieć o używaniu silnych detergentów – wystarczy przetarcie i delikatne środki czyszczące. Oryginalność i przełomowość rozwiązania Rimfree® podkreśla fakt, że jest ono chronione patentem. Produkty Rimfree® spełniają europejską normę produktową EN 997, posiadają certyfikat na znak bezpieczeństwa oraz certyfikat zgodności z Polską Normą. Co istotne produkty Rimfree® są dostosowane do spłukiwania 4/2 l wody. //Bez kołnierza? Bez obrzeża? Bez rantu? Jak to działa? 3. RIMFREE® – BRAK KOŁNIERZA Sekret tkwi w szczególnym ukształtowaniu misy WC. Woda spłukująca misę dostaje się do niej ze specjalnie zaprojektowanej dyszy, a następnie jest precyzyjnie rozprowadzana po całym wnętrzu ceramiki. //15 misek Rimfree ® w ofercie KOLO Badania dostarczyły odpowiedzi, jakiej miski WC szukają nasi klienci. Nic tak nie działa na wyobraźnię, jak reklamy telewizyjne chemii domowej, które nie pozwalają nam zapomnieć, co może kryć się pod kołnierzem miski w łazience. W przypadku Rimfree® ten problem skutecznie wyeliminowano. Wnętrze miski WC bardziej przypomina łatwą do utrzymania w czystości umywalkę czy bidet, niż znane nam dotychczas miski WC. Sanitec KOŁO systematycznie uzupełnia swoją ofertę o produkty Rimfree® – są one już standardem. Oryginalne wiszące miski WC Rimfree® bez kołnierza wewnętrznego znajdziemy w seriach Life!, Traffic, Style, Nova Pro, Nova Pro Bez Barier, iCon, 4U, Renova Nr 1, Renova Nr 1 Plan, Xeno2 www.kolo.com.pl Rozwiązanie Rimfree® znajdziemy również w miskach kompaktowych w serii Style i Nova Pro. tadmar partner / 25 GRUNDFOS / Samozasysające pompy do wody dla domu i ogrodu Pompy samozasysające stanowią szczególny typ pomp przeznaczonych głównie do tłoczenia wody ze studni. Dzięki specyficznej konstrukcji pompy te posiadają zdolność zasysania powietrza w przewodzie ssawnym. Wytworzone w ten sposób podciśnienie w przewodzie ssawnym umożliwia podniesienie lustra wody w studni dzięki działaniu ciśnienia atmosferycznego. Teoretycznie maksymalna wysokość ssania określona jest wielkością ciśnienia atmosferycznego i wynosi ok. 10,3 m. Oczywiście w terenach górskich, np. w Tybecie ciśnienie barometryczne jest mniejsze, wynosi zaledwie 6,6 m. Oznacza to, że maksymalna wysokość ssania pompy w takim miejscu jest znacznie niższa. W rzeczywistości maksymalna wysokość ssania H jest ograniczona poprzez straty ciśnienia w przewodzie ssawnym oraz konieczność zabezpieczenia pompy przed kawitacją (rys.1). W praktyce maksymalna wysokość ssania wynosi około 7 do 8 m. Istotną zaletą pomp samozasysających w stosunku do pomp tzw. normalnie ssących są właściwości eksploatacyjne. W wypadku pomp normalnie ssących uruchomienie pompy do pracy ze ssaniem jest możliwe jedynie po całkowitym zalaniu pompy i przewodu ssawnego. Ponadto każda nieszczelność na przewodzie ssawnym prowadząca do zassania powietrza powoduje przerwanie strumienia wody i zatrzymanie tłoczenia wody. Wad 26 / tadmar partner tych nie posiadają pompy samozasysające. Do uruchomienia pompy wystarczy zalanie samej pompy bez konieczności zalewania przewodu tłocznego. Dzięki wodzie wirującej w korpusie jest ona w stanie wytworzyć podciśnienie niezbędne do podniesienia poziomu wody w studni. W momencie gdy woda w studni osiągnie poziom pompy, rozpoczyna ona automatycznie normalną pracę podając wodę do przewodu tłocznego. Zapowietrzenie przewodu ssawnego również nie stanowi zagrożenia, gdyż pompa na bieżąco usuwa gromadzące się powietrze. Firma GRUNDFOS posiada w swej ofercie kilka typoszeregów pomp samozasysających, przeznaczonych do zasilania w wodę ze studni. Listę otwiera pompa typu Jet –JP. Jest to pompa zasilana standardowym silnikiem chłodzonym powietrzem. Dzięki zastosowaniu ejektora, JP posiada bardzo dobre właściwości ssące. Bardziej rozbudowanym agregatem jest pompa MQ. Łączy ona w sobie pompę i moduł sterujący stanowiąc kompletny agregat hydroforowy. MQ uruchamia się automatycznie przy spad- ku ciśnienia w instalacji lub po wykryciu przepływu związanego z poborem wody (w instalacjach podnoszących ciśnienie). Istotną zaletą pompy MQ jest cicha praca będąca efektem zastosowania silnika chłodzonego pompowaną wodą. Zaletą pomp MQ jest zabezpieczenie przed suchobiegiem, gwarantujące wyłączenie pompy w wypadku obniżenia zwierciadła wody w studni. Kolejną rodziną pomp samozasysających są pompy CM- SP. Konstrukcja ta, oparta na sprawdzonej pompie CM, uzupełniona została o urządzenie samozasysające z zaworem automatycznym umożliwiającym wirowanie wody wewnątrz korpusu pompy i zasysanie powietrza z przewodu ssawnego. W chwili pojawienia się wody ze studni w pompie, zawór zamyka bypass i pompa rozpoczyna normalną pracę. Pompa CM-SP charakteryzuje się cichą pracą i kompaktową budową. Uzupełnieniem dla pomp typu JP i CM-SP są sterowniki do zabudowy na pompie zapewniające automatyczną pracę. GRUNDFOS oferuje dwa podstawowe wykonania sterowników PM1 i PM2. Sterownik PM1 automatycznie uruchamia pompę w wypadku stwierdzenia poboru wody i spadku ciśnienia poniżej wartości granicznej. Sterownik PM2 dodatkowo posiada funkcję łącznika ciśnieniowego do współpracy z przeponowym zbiornikiem ciśnieniowym. Pompa JP ze sterownikiem PM2 Pompa CM ze sterownikiem PM2 Warto również zaznaczyć, że w wypadku konieczności poboru wody z głębokości przekraczających 8 m niezbędnym jest użycie pomp głębinowych. W tym wypadku firma GRUNDFOS oferuje pełen typoszereg 3” pomp głębinowych SQ/SQE o wydajnościach nominalnych od 1 m3/h do 7 m3/h. Poniżej przedstawiamy dane techniczne samozasysających pomp GRUNDFOS. Ryszard Gawronek Marketing Techniczny GRUNDFOS POMPY Sp. z o.o. INSTAL PROJEKT Debiutanci w ofercie Instal-Projekt Firma Instal-Projekt nieustannie rozwija i ulepsza ofertę produktową, starając się dostosować ją do aktualnych trendów i rosnących wymagań klientów. Każdego roku na rynku pojawiają się innowacyjne modele grzejników c.o., łączące zalety nowoczesnego wzornictwa i wysokiej funkcjonalności. BASIC, czyli grupa funkcjonalnych grzejników łazienkowych, została uzupełniona modelem OMEGA X, opartym na kolektorach o kwadratowym przekroju, połączonych prostymi rurkami o dużej średnicy (28 mm). Grzejnik jest oferowany w trzech rozmiarach. Każdy z nich wyposażony w uniwersalne przyłącza dolne i boczne do wyboru (rozstaw 500 mm). Dodajmy, że w grupie grzejników inwestycyjnych rozszerzono ofertę popularnych modeli drabinek AMBRA R i BOLERO o modele przystosowane do podłączenia dolnego o rozstawie 500 mm. Instal-Projekt oferuje więc obecnie 10 rozmiarów każdego z tych modeli. Kształty grzejnika SLIM są dopasowane do kwadratowej armatury łazienkowej Odkryciem roku można nazwać grzejnik NAMELESS. Jego efektowna, nieszablonowa forma spotkała się z uznaniem odbiorców. Podobnie, jak w pozostałych modelach w grupie TRENDY, konstrukcja grzejnika opiera się na mocno zarysowanych, prostokątnych profilach. NAMELESS wyróżnia się asymetrycznym kształtem, co daje możliwość montażu na dwa sposoby: z kolektorami po prawej lub po lewej stronie. Grzejnik dostępny jest łącznie w sześciu rozmiarach. Kolejnym debiutantem, w grupie TRENDY, jest model SLIM. Jego konstrukcję oparto również na prostokątnych kształtownikach. Grzejnik idealnie dopasowuje się do wzornictwa współczesnej armatury łazienkowej. W tym modelu odpowietrznik dyskretnie umieszczono z tyłu kolektora. SLIM występuje w czterech rozmiarach. NAMELESS SLIM OMEGA X szerokość (mm) 500, 600 mm 400, 500 mm 535 mm wysokość (mm) 930-1824 mm 566-1596 mm 709-1205 mm moc cieplna (75/65/20°C) 455-1120 W 277-910 W 442-753 W podłączenie/ rozstaw dolne / 50 mm krzyżowe dolne / 370, 470 mm dolne / 500mm boczne / 500 mm maks. ciśnienie pracy 0,4 MPa 0,4 MPa 1 MPa maks. temperatura pracy 95°C 95°C 95°C Zastosowanie zwiększonej średnicy rurek w grzejniku OMEGA X przesądza o jego wysokiej wydajności cieplnej tadmar partner / 27 DE DIETRICH / ErP – produkty związane z energią Branża grzewcza od dłuższego już czasu przygotowuje się na zasadnicze zmianym, jakie niesie za sobą wdrożenie Dyrektywy Europejskiej ErP. Dnia 26 września 2015 roku w 30 krajach Europejskiego Obszaru Gospodarczego (EEA) zacznie obowiązywać prawo, które ustanawia wymóg minimalnej sprawności, maksymalnego poziomu emisji tlenków azotu oraz poziomu emitowanego hałasu przez wprowadzane do sprzedaży urządzenia związane z produkcją energii. Konsekwencją tego prawa będzie brak możliwości wprowadzania do obrotu: ·· wszystkich gazowych kotłów niekondensacyjnych o mocy poniżej 400 kW – za wyjątkiem kotłów zdefiniowanych w grupie B1 (kotły atmosferyczne pobierające powietrze do spalania z pomieszczenia i podłączone do wspólnego komina) oraz ·· kotłów kondensacyjnych, pomp ciepła, zespołów kogeneracyjnych o mocy poniżej 50 kW, ·· wszelkiego rodzaju podgrzewaczy służących do akumulowania ciepła wody grzewczej i użytkowej, ·· urządzeń grzewczych wyposażonych w pompy obiegowe poza klasą A o sprawności sezonowej mniejszej od wartości przyjętej w Dyrektywie jako graniczna. //Czy zatem 26 września 2015 roku czeka nas rewolucja? Z punktu widzenia specjalistycznego handlu urządzeniami grzewczymi, czyli dystrybutorów, zapewne nie – proces adaptacji Dyrektywy unijnej ErP potrwa jakiś czas. Nie jest wykluczone, że spółki dystrybucyjne reprezentujące producentów oraz specjalistyczny handel hurtowy zgromadzi zapasy urządzeń z kategorii tzw. „techniki domowej”, aby przez jakiś czas oferować dalej te urządzenia w atrakcyjnych cenach. Dyrektywa, która 26 września staje się obowiązującym również w Polsce prawem, zabrania bowiem sprowadzania do krajów Unii urządzeń w niej wymienionych, natomiast dopuszcza sprzedaż urządzeń już zmagazynowanych. //Czy wyjątek w postaci grupy kotłów klasyfikowanych jako B1 będzie stanowił furtkę do dalszego sprowadzania i dystrybucji tych urządzeń? taniami do Komisji Europejskiej – a wątpliwości jest sporo szczególnie jeśli chodzi o definiowanie „produktu” i „pakietu”, jaką wybrać metodę dla określenia klasy energetycznej – test czy kalkulacja oraz wiele innych. Producenci zobowiązani są do etykietowania wszystkich urządzeń związanych z produkcją energii w mocach poniżej 70 kW oraz podgrzewaczy wody o pojemnościach do 500l. W zamiarze twórców Dyrektywy ErP jest dostarczenie użytkownikom prawdziwych, identyfikowalnych i porównywalnych danych o zużyciu energii pierwotnej, wydajności i innych istotnych parametrach, a tym samym zachęcenie konsumentów na zakupu produktów o wyższej sprawności. Tym samym skończy się wyścig w prezentowaniu oszałamiających liczb definiujących np. sprawność kotłów kondensacyjnych, ponieważ kryteria do jej określania będą identyczne dla wszystkich. Również wszystkie materiały w postaci katalogów, cenników, folderów reklamowych muszą zawierać oznaczenia klasy energetycznej. Raczej wątpliwe z uwagi na fakt, że otwarta komora to dzisiaj margines sprzedaży wszystkich kotłów wiszących oraz konieczność poboru powietrza z kubatury pomieszczenia, a w konsekwencji dostarczenie jego z zewnątrz. Dodatkowy warunek przyłączania do wspólnego komina zawęża obszar zastosowania – skala tego sposobu odprowadzania spalin nie jest do końca znana. Pojawiające się obawy o możliwość naprawy już funkcjonujących urządzeń nie znajdują uzasadnienia w treści Dyrektywy – producenci zapewnią dostęp do części zamiennych przez okres nie mniejszy niż 10 lat. Jeśli chodzi o strategie producentów to wydaje się, że będzie dominować tendencja do wprowadzania kotłów kondensacyjnych, które z klasy Premium zejdą do klasy Standard. Będą to zapewne nieskomplikowane konstrukcje do obsługi prostych instalacji. Należy się również spodziewać korekty cenowej w dół tych produktów dla wypełnienia luki po kotłach klasycznych. Grupą najbardziej zaangażowaną w proces wdrażania Dyrektywy ErP są producenci. Ciągle pojawiające się wątpliwości skutkują py- Segment Premium okupować będą urządzenia o bardziej za- 28 / tadmar partner awansowanej konstrukcji z możliwością konfigurowania systemów multienergetycznych oraz tzw. Hybrydy będące połączeniem gazowego kotła kondensacyjnego z powietrzną pompą ciepła o maksymalnej mocy do 8 kW lub też z generatorem energii elektrycznej. Przykładowa etykieta dla urządzenia 2-funkcyjnego Firma De Dietrich wkrótce uruchomi specjalny serwis internetowy pod adresem www. erp-dedietrich.pl. W zamyśle będzie to aktualizowany na bieżąco serwis informacyjny związany z wdrożeniem dyrektywy ErP, a po 26 września przekształci się w narzędzie on-line dla Partnerów De Dietrich, pomocne w generowaniu dokumentacji sprzedażowej, wymaganej przez wspomnianą Dyrektywę. Waldemar Matuszyński Product Manager De Dietrich Technika Grzewcza KZO Rury żeliwne z Koneckich Zakładów Odlewniczych S.A. Rury i kształtki żeliwne od wielu dziesięcioleci idealnie sprawdzają się w instalacjach odprowadzających ścieki oraz wodę deszczową. Nie wymagają dodatkowych zabezpieczeń termicznych i akustycznych. Zastosowany materiał zapewni trwałość i niezawodność instalacji w Państwa domu przez wiele dziesięcioleci. KZO proponuje niezwykle rozwinięte i kompatybilne ze sobą systemy do odprowadzania ścieków. Zapraszamy do skorzystania z szerokiego zakresu produkowanych kształtek, rewizji, podwiesi i obejm. //Zalety rur żeliwnych: ·· Odporność na ogień ·· Bardzo dobre warunki przepływu ·· Niski poziom hałasu akustycznego ·· Estetyczny wygląd na długie lata ·· Wygodny montaż za pomocą obejm //Do zastosowania w: ·· Domy jednorodzinne ·· Biurowce, budynki wielokondygnacyjne ·· Parkingi ·· Galerie handlowe Więcej informacji na temat naszego systemu uzyskają Państwo w hurtowniach sieci Tadmar oraz na stronie www.kzo.pl ul. Szarych Szeregów 27, 60-462 Poznań Tel. 061 296 70 32, [email protected], www.novellini.com tadmar partner / 29 ZEHNDER Firma Zehnder zaprasza profesjonalistów na zaawansowane szkolenia w zakresie wentylacji komfortowej Już od stycznia 2015 firma Zehnder kontynuuje cykl szkoleniowy poświęcony wentylacji z rekuperacją. Do dyspozycji uczestników są dwa panele szkoleniowe: Akademia Wentylacji Komfortowej Zehnder to dwudniowe szkolenie przeznaczone dla instalatorów i projektantów z odpowiednim zakresem wiedzy w technice wentylacyjnej. W czasie szkolenia uczestnik otrzymuje kompendium wiedzy na temat produktów wentylacyjnych marki. Materiały zawierają broszury, karty katalogowe i podstawowe informacje na temat jednostek wentylacyjnych i elementów systemu. Dodatkowe zajęcia praktyczne pozwolą na podniesienie kwalifikacji uczestników. //Dzień 1: ·· wprowadzenie, ·· informacje ogólne na temat asortymentu CSY, ·· wstępne omówienie poszczególnych jednostek wentylacyjnych z asortymentu, ·· omówienie elementów systemów dystrybucji powietrza wraz z montażem, ·· budowa oraz zasada działania jednostek ComfoAir. //Dzień 2: ·· wytyczne do doboru systemu dystrybucji powietrza, ·· szczegółowe omówienie schematu blokowego, możliwości podłączenia, ·· współpracy dodatkowych komponentów i urządzeń z jednostkami wentylacyjnymi, ·· omówienie montażu, uruchomienia, regulacji i pomiarów instalacji nawiewno-wywiewnej, ·· podłączanie dodatkowych urządzeń, ustawianie parametrów, zajęcia praktyczne. Zehnder Comfosystems – montaż, obsługa i serwis to jednodniowe szkolenie przeznaczone dla instalatorów z odpowiednim zakresem wiedzy w technice wentylacyjnej. W czasie szkolenia uczestnik poznaje asortyment oraz uczy się montażu, obsługi oraz serwisu systemu wentylacyjnego. Zapisy: [email protected] oraz tel. 71 367 64 24 Terminarz szkoleń wentylacyjnych na rok 2015 23.01.2015 Wrocław Zehnder Comfosystems 11-12.02.2015 Kraków Akademia Wentylacji Komfortowej 03.03.2015 Poznań Zehnder Comfosystems 15-16.04.2015 Łódź Akademia Wentylacji Komfortowej 13.05.2015 Warszawa Zehnder Comfosystems 09-10.06.2015 Gdańsk Akademia Wentylacji Komfortowej 28.07.2015 Kraków Zehnder Comfosystems 02-03.09.2015 Warszawa Akademia Wentylacji Komfortowej 08.10.2015 Łódź Zehnder Comfosystems 28-29.10.2015 Katowice Akademia Wentylacji Komfortowej 26.11.2015 Gdańsk Zehnder Comfosystems 08-09.12.2015 Poznań Akademia Wentylacji Komfortowej hydrant PICTURE z linii PRESTIGE for Professionals REMS Zaciskanie promieniowe – REMS Mini Press. Firma REMS, producent narzędzi dla instalatorów od wielu lat, wprowadza nowoczesne rozwiązania w technologii montażu rur. W okresie kilku ostatnich lat szybko zmienił się system łączenia rur. Firma REMS wychodząc naprzeciwko nowym rozwiązaniom oferuje urządzenia do szybkiego łączenia rur metalowych (miedź, stal, stal nierdzewna), jak i tworzyw sztucznych wielowarstwowych, stabilizowanych wkładką aluminiową. REMS Mini-Press ACC prasa promieniowa do zakresu Ø40 mm. Służy do zaciskania instalacji z rur PEX, nierdzewnych,C-stali,miedzianych. Zaciskarka posiada bardzo lekką i poręczną konstrukcję o wadze (łącznie z akumulatorem) 2,5kg i długości 34 cm ze szczękami zaciskowymi. SECESPOL Wymienniki ciepła SECESPOL jest polskim producentem wymienników ciepła, od ponad 25 lat obecnym na międzynarodowych rynkach. Produkuje niezawodne i sprawdzone wymienniki ciepła oraz zbiorniki. Oferuje wymienniki płaszczowo-rurowe typu JAD, basenowe typu B-line, farmaceutyczne typu P-line oraz płytowe lutowane i skręcane. W zakresie swojej produkcji SECESPOL realizuje również zamówienia specjalistycznych wymienników ciepła dla przemysłu petrochemicznego, ciepłowniczego, energetycznego, spożywczego i farmaceutycznego. Zasilanie z akumulatora Li Ion lub z sieci za pomocą specjalnego zasilacza. Cęgi zaciskowe mocowane są pewnie dzięki automatycznemu ryglowaniu. Obrotowa przekładnia z zamocowanymi cęgami umożliwia pracę w trudno dostępnych miejscach. Mini-Press ACC posiada automatyczny ruch powrotny po całkowitym przebiegu procesu zaciskania. Do zaciskarki Mini Press ACC firma REMS oferuje kompletny asortyment cęgów zaciskowych dla wszystkich powszechnie używanych systemów zaprasowywanych. Cęgi zaciskowe wykonane są z kutej i odpowiednio obrabianej stali specjalnej. Kontury zaciskowe cęgów są specyficzne dla każdego systemu i odpowiadają konturom poszczególnych systemów zaciskowych. Zapewnia to bezproblemową zgodność i pewne zaciskanie. Zaawansowana technologia przemysłowa oraz własna produkcja urządzeń gwarantują wyroby najwyższej klasy. Doświadczony zespół konstruktorów stale pracuje nad projektowaniem coraz nowocześniejszych i bardziej wydajnych urządzeń przystosowując je do wymagań klientów. Podejmuje się skomplikowanych, wymagających i trudnych technologicznie realizacji. SECESPOL obecny jest na całym świecie za pośrednictwem spółek córek: SECESPOL DEUTSCHLAND, SECESPOL CZECHY, SECESPOL CANADA, SECESPOL ASIA oraz ponad 200 przedstawicielstw handlowych w kraju i za granicą. SECESPOL stawia na innowacje i rozwój, o czym świadczą liczne międzynarodowe nagrody oraz patenty. Najwyższe światowe standardy jakości potwierdzają przyznane certyfikaty i dopuszczenia: ASME (U&UM), PED 97/23/WE; GOST; China ML; 3-A. www.secespol.com tadmar partner / 31 LFP Pompa ePCO – MARKOWA – SPRAWDZONA – POLSKA Elektroniczna pompa obiegowa ePCO to kolejny produkt, który Leszczyńska Fabryka Pomp wprowadziła na rynek. Dzięki zaawansowanej technologii, zastosowaniu synchronicznego silnika z magnesem trwałym i przetwornicy częstotliwości, pompa zapewnia w swych aplikacjach optymalną wydajność i przynosi znaczące korzyści w oszczędzaniu energii. Zastosowana elektronika pozwala na odpowiednie ustawienia parametrów i dostosowanie charakterystyk do instalacji grzewczej. Korpus żeliwny, silnik mokry smarowany tłoczoną cieczą z korkiem odpowietrzającym, wał ceramiczny, tuleja ze stali nierdzewnej i wirnik z technopolimeru tworzą konstrukcyjną całość. Jeden model pompy ePCO 25/40-70 zastępuje jednocześnie w parametrach Q (wydajność) i H (wysokość podnoszenia) dwa typy pomp 25/40 i 25/60. Jak to możliwe? Jedna pompa dwie charakterystyki. Dzieje się tak za pośrednictwem jedno-sekwencyjnego przycisku umieszczonego na panelu sterującym silnika pompy. Pozwala on na wybranie odpowiedniej charakterystyki stałej lub proporcjonalnej z wysokością podnoszenia 4, 5 lub 6 m. BWT Hobby z BWT – wędkarstwo Śledź aktualne promocje BWT i wędkuj nowym sprzętem oraz uzupełniaj swoje pudełko wędkarskie nowymi akcesoriami. Szczegóły na www.bwt.pl Najnowsza promocja firmy BWT obejmuje produkty: 1. Zmiękczacz BWT AQA perla 5-10-20 (Bewamat +) Przez cały rok 2015 do zmiękczaczy BWT AQA perla 5-10-20 będzie dołączana 1 szt. sprzętu wędkarskiego renomowanej firmy wędkarskiej. //W miesiącach: ·· styczeń – marzec – wędka, ·· kwiecień – czerwiec – kołowrotek, ·· lipiec – wrzesień – podbierak, ·· październik – grudzień – torba lub kufer wędkarski. 2. Filtr BWT Protector mini – wszystkie typy Przez cały rok 2015 do filtra BWT Protector mini będą dołączane akcesoria wędkarskie typu: spławik, guma, błystka, wobler i inne. W każdym opakowaniu filtra znajdzie się 1 szt. Udanego wędkowania życzy BWT Polska Pompy odznaczają się kompaktową budową, niezawodnością, niskim poziomem hałasu oraz długim okresem eksploatacji przy minimalnej konserwacji. Stosowane są w instalacjach wodnych i wodno – glikolowych ze stałym lub zmiennym przepływem oraz w instalacjach gdzie potrzebna jest optymalizacja punktu pracy. Jest to produkt, który pozwoli instalatorowi lub użytkownikowi końcowemu uniknąć niepotrzebnego stresu przy zamianie i/lub wyborze nowej pompy. Pompa idealnie nadaje się do zastąpienia starych „trzybiegówek”, ponieważ posiada te same przyłącza i parametry. Więcej informacji na www.lfp.com.pl/ePCO 32 / tadmar partner MINOL ZENNER Zelsius® C5 Po raz pierwszy w historii technologii pomiaru ciepła stworzyliśmy produkt przygotowany do przyszłych rozwiązań. Kompaktowy ciepłomierz spełnia potrzeby firm rozliczeniowych oraz rejonowych przedsiębiorstw ciepłowniczych. Oferuje stabilną dokładność i wysoką niezawodność. Szeroki zakres temperatur, 1-105°C, umożliwia użytkowanie w konwencjonalnych wewnętrznych instalacjach grzewczych, jak i w sieciach ciepłowniczych. Zelsius® jest dostępny jako licznik ciepła, licznik chłodu, albo połączony licznik ciepła i chłodu w jednym urządzeniu. Dzięki niezwykle zaawansowanej technologii mikroprocesorowej programowalnych jest wiele specjalnych funkcji, np. wartość progowa i maksymalna. Ciepłomierz może rejestrować liczne zestawy danych w różnych cyklach, umożliwiając np. funkcje statystyczne (wartości szczytowe, przebiegi obciążeń, funkcje sterujące itp.). Nowatorski wielofunkcyjny wyświetlacz LCD 8 cyfr z dodatkowymi symbolami pokazuje bieżące zużycie energii. Można zawsze wywołać wszystkie ważne dane na trzech poziomach menu, za pomocą pojedynczego przycisku. Dane specjalne są szybko i łatwo identyfikowalne dzięki zastosowaniu jednoznacznych symboli. Ciepłomierze zelsius® dostępne są z przetwornikami przepływu jednostrumieniowymi (ISF) i wielostrumieniowymi (CMF). Wersja CMF przeznaczona jest do montażu w typowym korpusie EAS (standardowo dostarczany w komplecie). Korpus EAS montuje się w instalacji podczas jej budowy i może być pozostawiony w niej podczas okresowych wymian (legalizacji). Zapewnia to szybką i łatwą instalację. Opracowaliśmy wielostrumieniową współosiową kapsułę, niereagującą na przepływ wsteczny. Zarówno w wersji ISF jak i CMF przetworniki przepływu, z indukcyjnym odczytem obrotów, wyposażone są w łożyska szafirowe i gwarantują idealne parametry metrologiczne. Urządzenia mogą być montowane pionowo i poziomo. Wszystkie urządzenia mają interfejs optyczny zarówno do odczytu przez systemy zbierania danych, jak i do pro- gramowania (np. określone daty odczytu, numery klientów, wartości progowe). Na zamówienie dostępne są wersje ciepłomierza wyposażone w interfejs ZR-bus (RS-485), M-bus lub wyjścia impulsowe do zdalnego odczytu. Poprzez opcjonalne wyjście impulsowe można podłączyć zewnętrzny moduł radiowy. Wersja C5 może być dostarczona ze zintegrowanym modułem radiowym działającym w standardzie Wireless M-Bus. tadmar partner / 33 ESBE Nowość w ofercie ESBE – Inteligentny sterownik z funkcją adaptacyjną seria CRD100 Urządzenie ESBE serii CRD100 to połączenie regulatora pogodowego i sterownika z czujnikiem wewnętrznym. SFA Pompy i rozdrabniacze SFA do zastosowań komercyjnych SFA w swojej szerokiej gamie produktowej oferuje urządzenia do zastosowań komercyjnych, które mogą obsługiwać całe domy, puby, restauracje, SPA i inne obiekty wielkokubaturowe. Urządzenia z serii SANICUBIC od lipca 2014 występują w klasie ochrony IP 68, zaś control box mocowany jest powyżej urządzenia na ścianie. Pozwalają na przetłaczanie ścieków szarych i czarnych z kilku łazienek i WC na wysokość 11m i 110 m w poziomie do oddalonych pionów kanalizacyjnych. Dokładny dobór urządzeń odbywa się na podstawie tabel. Urządzenia mogą współpracować z systemem BMS (Building Management System) oprócz Sanicubic 1 WP. Sterownik wyposażono w zaawansowane funkcje adaptacyjne, które pozwolą utworzyć idealną charakterystykę krzywej grzewczej dla konkretnego budynku, tak aby użytkownik decydował jedynie o pożądanej temperaturze w pomieszczeniu. Od lipca firma SFA wprowadziła nowy produkt pod nazwą SANICUBIC 2XL SANICUBIC 1 WP to pomporozdrabniacz wyposażony w silnik o mocy 1500 W, z zaawansowanym systemem rozdrabniania. Zaopatrzony jest w przewodową (5 m) czujkę alarmową. //Sterownik składa się z trzech części: ·· modułu pokojowego z wyświetlaczem, ·· siłownika, ·· zewnętrznego czujnika temperatury. Nowocześnie wyglądający moduł pokojowy z wyświetlaczem mieści w sobie czujnik temperatury wewnętrznej, służy do codziennej regulacji mikroklimatu, jak i wprowadzania programu dobowego oraz tygodniowego. SANICUBIC 2 Classic i SANICUBIC 2 PRO to urządzenia wyposażone w dwa silniki, każdy o mocy 1500 W, z zaawansowanym systemem rozdrabniania oraz 4 wejściami o różnych średnicach (100/40 mm). System alarmowy komunikuje się z urządzeniem drogą radiową (PRO) lub kablową (CLASSIC). SANICUBIC 2XL to nowe urządzenie zaopatrzone w dwie pompy typu vortex o wolnym przelocie 55 mm i mocy 2000 W każda. Urządzenie posiada zbiornik o pojemności 120 L. Wydajność 35 m3/h. Moduł siłownika jest połączony z modułem pokojowym bezprzewodowo, drogą radiową. Siłownik zaprojektowany jest do obsługi zaworów obrotowych o DN 15–50, z zakresem roboczym 90°. Wbudowany zegar z możliwością programowania dziennego i tygodniowego pozwala na ustawienie różnych temperatur w dzień i w nocy oraz programu "wakacje", co zapewnia dalsze oszczędności energii. Alternatywną temperaturę można aktywować za pomocą zewnętrznego urządzenia, na przykład modułu GSM ESBE CRB915. Za pomocą tego urządzenia docelowa temperatura może być łatwo zmieniana z telefonu komórkowego. Sterownik CRD z łatwością montuje się na zaworach 3 i 4-drogowych ESBE serii VRG, VRH i VRB oraz MG, G, F i BIV. Dzięki specjalnemu interfejsowi pomiędzy sterownikiem serii CRD100 a zaworami ESBE zespół jako całość charakteryzuje się wyjątkową stabilnością i precyzją podczas regulacji. Więcej informacji na stronie www.esbe.pl Wszystkie urządzenia objęte są dwuletnią gwarancją. Ważnym elementem jest bardzo dobrze działająca sieć 50 punktów serwisowych na terenie kraju. Naprawa urządzeń następuje bezpośrednio w miejscu zainstalowania urządzenia. Więcej informacji na temat urządzeń SFA znajdziecie Państwo na naszej stronie internetowej www.sfapoland.pl 34 / tadmar partner HEATPEX heatPEX – sprawdzony dostawca rur – 10 lat na rynku! Firma heatPEX jest na rynku polskim dostawcą specjalistycznych rozwiązań w zakresie rur dla najbardziej wymagających instalacji w zastosowaniach budowlanych i przemysłowych. W ofercie znajdują się rury z polietylenu sieciowanego PEX-a w zakresie dostępnych średnic od 16 do 500mm. Najbardziej rozpoznawalnym produktem w ofercie firmy heatPEX jest system elastycznych rur preizolowanych opartych na rurach PEX-a i piance PUR oraz złączkach HELA. Nasze rury charakteryzują się wysoką odpornością na korozję, brakiem zjawiska zarastania kamieniem kotłowym, łatwością i szybkością układania oraz ciągłą pracą w temperaturze max. 95°C. Elastyczne rury preizolowane, będące w ofercie firmy heatPEX, znajdują zastosowanie w instalacjach sieci cieplnych niskoparametrowych max. 95°C (6 lub 10bar), sieci technologicznych, instalacjach geotermalnych. System elastycznych rur preizolowanych produkowany jest w czterech typoszeregach: rury pojedyncze heatPEX HP PN6/95°C i saniPEX SP PN10/95°C oraz rury podwójne o tej samej średnicy HD PN6/95°C i SD PN10/95°C o różnych średnicach rur przewodowych. Wszystkie elastyczne rury preizolowane dostarczamy w wybranych długościach bezpośrednio na budowę. W swojej ofercie posiadamy również system stalowych rur preizolowanych przeznaczony do realizacji sieci ciepłowniczych wysokoparametrowych. Ofertę stanowią rury ze szwem lub bez szwu w standardowej grubości izolacji oraz w wersji PLUS, pełen asortyment złączek, armatury i elementów uzupełniających. Dla napowietrznych rozwiązań proponujemy Państwu rurociągi w obudowie typu SPIRO. Rurociągi stalowe preizolowane mogą być wyposażone w jeden z systemów wykrywania nieszczelności (impulsowy, Brandes). Chcielibyśmy zwrócić Państwa uwagę na system falistych rur bez izolacji ze stali nierdzewnej 316L heatPEX dostępny jest w zakresie średnic Dn 12 mm – Dn 25 mm. Rury przewodowe dostarczamy dla Państwa w dowolnych długościach – tniemy na wymiar, a do wszelkich prac instalacyjnych polecamy zestawy INOX-BOX. Do instalacji solarnych proponujemy rury w izolacji kauczukowej (pojedyncze i podwójne) w wersji SOLAR, a także z folią zabezpieczającą kauczuk – SOLAR PRO lub z siatką SOLAR PLUS. Rury SOLAR i SOLAR PRO dostarczane są w zwojach 15 mb, 25 mb i 50mb w średnicach DN16mm i DN20mm Siemens Technika grzewcza Siemens Przepływowe ogrzewacze wody marki Siemens od ponad 90 lat znakomicie sprawdzają się w milionach mieszkań na całym świecie. Historia sukcesu w tej dziedzinie sięga bowiem lat 20 ubiegłego stulecia. Zakup energooszczędnych urządzeń do podgrzewania wody marki Siemens to dobra i odpowiedzialna inwestycja w przyszłość. Elektroniczne ogrzewacze wody, w porównaniu z modelami hydraulicznymi, pozwalają zaoszczędzić średnio 20% wody i energii, a przy korzystaniu z prysznica nawet do 30%! Ogrzewacze wody electronic exclusiv pozwalają użytkownikowi na indywidualną oszczędność wody i energii – w programie eco można wybrać temperaturę i ilość wody jaką zamierzasz zużyć pod prysznicem. Dzięki temu możesz całkiem świadomie, efektywnie oszczędzać zarówno wodę, jak i energię. Ogrzewacze marki Siemens wyróżniają się również doskonałym wzornictwem. Dobrym przykładem są ogrzewacze electronic exclusiv, cieńsze od innych modeli, dzięki czemu łatwiej wkomponowują się w każde otoczenie. Ich prosta, minimalistyczna forma wnosi do domu ciekawy akcent wizualny, nie zakłócając przy tym stylistyki wnętrza. Instalacja ogrzewacza wody marki Siemens jest szybka i nieskomplikowana. System CLIKFIX plus® oraz elastyczne przyłącza sprawiają, że instalacja wymaga bardzo niewielkiego nakładu pracy. Dzięki temu ogrzewacze marki Siemens zamontujesz błyskawicznie, łatwo i precyzyjnie w trzech prostych krokach. I dotyczy to nie tylko instalacji nowych urządzeń, ale także wymiany starych na nowe! Zapraszamy do odwiedzenia naszej strony internetowej www.heatpex.pl. tadmar partner / 35 HUSTY Zmiękczacz/demineralizator SYR 3200 Aby uchronić instalację i armatury przed kamieniem kotłowym i korozją, a tym samym przed obniżeniem sprawności, wadliwym działaniem, uszkodzeniami i zniszczeniem, woda w instalacji powinna być wysokiej jakości. Producenci kotłów wymagają, aby woda w instalacji był odpowiednio miękka lub zdemineralizowana. Napełnienie instalacji centralnego ogrzewania wodą nieuzdatnioną wiąże się z ryzykiem utraty gwarancji. Flansza przyłączeniowa SYR 3200 z cyfrowym licznikiem Instalacja CO z kotłem wiszącym, zaworem napełniania SYR BA 6628 Plus i uzdatniaczem SYR 3200 Informacje, fotografie, rysunki Syr/Husty www.syr.pl 36 / tadmar partner Zmiękczacz/demineralizator SYR 3200 to system składający się zespołu przyłączeniowego, do którego dokręca się butle z granulatem (żywicą jonowymienną) w wielkości odpowiedniej dla danej instalacji. Po przepływie określonej ilości wody (należy posługiwać się wskazaniami licznika wody, wbudowanego w zespół 3200) należy wymienić żywicę w zbiorniku, zamawiając wkład wymienny z odpowiednim granulatem. //Zalety uzdatniacza SYR 3200: ·· niewielkie rozmiary, ·· brak podłączenia do sieci elektrycznej (zużycia prądu), ·· brak soli do regeneracji, ·· nie wymaga specjalistycznego serwisu, ·· precyzyjny dobór do instalacji, ·· kontrola poboru wody – cyfrowy licznik w komplecie, ·· przywrócenie jakości złoża – wkład wymienny, ·· możliwość zmiękczania lub demineralizacji wody, ·· brak konieczności podłączenia do kanalizacji, ·· niska cena. HONEYWELL Nowa X-seria detektorów tlenku węgla z zasilaniem bateryjnym Ponad 125 lat doświadczenia pozwoliło firmie Honeywell zdobyć pozycję światowego lidera na rynku produktów i systemów automatyki. Z producenta prostego termostatu opracowanego w 1885 roku firma rozwinęła się w międzynarodową korporację. Honeywell to prawie 40 mld $ sprzedaży, 55% obrotów realizowanych poza USA, 1300 oddziałów, 68 krajów, 131 000 pracowników, jeden z 100 najlepszych pracodawców wg magazynu Fortune. //Honeywell w Polsce Na rynku polskim firma działa od ponad 20 lat, oferując systemy ogrzewania, wentylacji, klimatyzacji oraz urządzenia dla przemysłu chemicznego, naftowego i rafineryjnego. Najwyższej jakości produkty, profesjonalne doradztwo techniczne, kompleksowa realizacja projektów, konsekwentna polityka cenowa, a także stały rozwój produktów przyczyniły się do dynamicznego rozwoju spółki Honeywell na polskim rynku i uzyskaniu przez nią silnej pozycji rynkowej w każdym z obszarów działania. //Nowości Nowością w ofercie jest X-seria detektorów tlenku węgla z zasilaniem bateryjnym. Produkty chronią Polaków przed zaczadzeniem, które jest szczególnie niebezpieczne w sezonie grzewczym! X-seria detektorów tlenku węgla obejmuje trzy urządzenia: XC70, XC100 i XC100D. Podstawowe cechy wyróżniające detektory Honeywell: ·· jeden z niewielu produktów na rynku certyfikowanych na zgodność z normą EN 50291-1 oraz EN 50291-2 potwierdzeniem czego jest uzyskanie niezależnych certyfikatów, ·· 7 lat (model XC70) lub 10 lat (modele XC100, XC100D) okresu eksploatacji i gwarancji, ·· możliwość instalacji w łazience dzięki klasie IP44 (jako jedyny produkt na rynku), ·· wielofunkcyjny wyświetlacz stężenia tlenku węgla (w modelu XC100D), ·· jedyny detektor, w którym użytkownik może sam sprawdzić działanie elementu pomiarowego (czujnika), ·· komunikat alarmowy na detektorze (w modelach XC100 i XC100D), ·· możliwość analizy historii alarmów dzięki zachowywaniu jej w pamięci detektora, ·· dodatkowa funkcja ochrony dzieci oraz kobiet w ciąży poprzez możliwość obniżenia minimalnego stężenia CO wywołującego alarm, ·· łatwa instalacja oraz prosta obsługa, ·· wyprodukowane w Europie. KESSEL Najkrótsza droga odwadniania W ofercie firmy KESSEL pojawiło się nowe urządzenie Ecolift XL będące hybrydową przepompownią ścieków o zwiększonej wydajności do stosowania w zakładach przemysłowych oraz w domach wielorodzinnych. Zaletą urządzenia hybrydowego w porównaniu z klasycznymi przepompowniami jest to, że w trybie normalnym Ecolift XL wykorzystuje naturalny spadek do kanału. Pompa załączana jest tylko podczas przepływu zwrotnego, podczas którego urządzenie tłoczy ścieki poprzez pętle przeciwzalewową. Dzięki temu nie tylko zmniejszają się koszty związane ze zużyciem energii, ale i koszty konserwacji są wyraźnie niższe. Ponieważ urządzenie wykorzystuje spadek do kanału, nie dochodzi do przestojów w pracy w razie braku prądu oraz nie powstaje stały i uciążliwy hałas. Tym samym wzrasta komfort przebywania w pomieszczeniach mieszkalnych, biurowych, szpitalach czy też domach opieki społecznej. //Bezpieczna praca Urządzenie Ecolift XL posiada klapę zwrotną, która zamyka się i blokuje automatycznie, dzięki czemu podczas przepływu zwrotnego nie dochodzi do zalania budynku. Pneumatyczne rozpoznawanie poziomu oraz czujnik alarmowy dodatkowo zwiększają poczucie bezpieczeństwa. Do urządzenia można podłączać przewody odpływowe i dopływowe o średnicy DN150, wyjście przewodu tłocznego ma natomiast średnicę DN80. Ecolift XL dostępny jest z pompami o mocy 1,5 -4,5 kW. i może zostać ustawiony samodzielnie, przykładowo za separatorem tłuszczu, bądź zostać zabudowany w betonie przy użyciu odpowiednich komponentów systemowych. //Możliwość zabudowy w studzience Urządzenie Ecolift XL jest zintegrowane w nowoczesnej, zgodnej z normą studzience z tworzywa sztucznego, która nadaje się do zabudowy zarówno w ziemi, jak i w betonie. Studzienka jest odporna na działanie wody gruntowej do głębokości 3 metrów i może zostać zabudowana na wysokości do pięciu metrów. Niewielka waga studzienki z tworzywa sztucznego ułatwia montaż. Więcej informacji na www.kessel.pl tadmar partner / 37 HAURATON Systemy odwodnień RECYFIX®PRO – odpowiedź na oczekiwania klientów Nowatorski system RECYFIX®PRO to odwodnienie liniowe wykonane w całości z tworzywa sztucznego. Zarówno korytka, jak i pokrywy wykonane są z wysokiej jakości tworzywa. W systemie dostępne są ruszty GUGI i FIBRETEC® o unikatowej konstrukcji. Ruszty wytrzymują obciążenia do kl. C 250, zatem jest to produkt dedykowany zarówno na prywatne parkingi, deptaki, ale również stacje serwisowe dla samochodów. ·· Wytrzymałość – Korytka RECYFIX®PRO charakteryzują wysoka odpornością na pękanie. Można je swobodnie pakować, transportować i przeładowywać bez użycia specjalistycznych maszyn czy sprzętów. Pozwala to na zaoszczędzenie komplikacji na placu budowy. ·· Łatwa obróbka – Tworzywo sztuczne łatwo poddaje się obróbce. Łączenia, przycięcia lub otwory można wykonać 38 / tadmar partner prostym narzędziem, takim jak piła lub koronka wiertarska, przy niewielkim nakładzie siły. ·· Kompletny produkt – Korytka RECYFIX® dostarczane są wstępnie zmontowane z założonym ·· rusztem i mogą być układane od razu po zdjęciu z palety, przez jedną osobę. ·· Odporność – Tworzywa, z których wykonane są korytka oraz ruszty cechuje wysoka wytrzymałość na mróz, sól odladzającą, promienie UV, a także na działanie dużych różnic temperatur. Zobacz nasze filmy instruktarzowe i produktowe. Więcej informacji na temat naszych produktów na www.hauraton.com.pl. SANPLAST Noworoczna oferta od SANPLAST SA Firma SANPLAST już po raz kolejny wraz z Nowym Rokiem wprowadza do oferty szereg nowości, rozbudowując i tak bogate już linie swoich produktów. Specjaliści nieustannie opracowują nowe rozwiązania, mające na celu zapewnienie klientom jak największy wybór i komfort użytkowania. Sanplast to marka, która cieszy się wśród klientów dużym zaufaniem. Aby wyjść naprzeciw oczekiwaniom konsumentów firma postanowiła rozszerzyć i zarazem uzupełnić asortyment swoich produktów. odsłonę mają znane już brodziki Classic II. W nowej ofercie znajdują się zarówno brodziki zabudowane i niezabudowane o głębokości 5 cm, jak również jeszcze szerszy zakres wymiarów o głębokości 9 cm. Kąpiel w wannie ma wielu wielbicieli. Dla tych, którzy nie wyobrażają sobie dnia bez zanurzenia w wannie pełnej wody, wprowadzona została do oferty Free Line wanna prostokątna o wymiarze 75x170 cm z jednym oparciem. Zapewni ona prawdziwą przyjemność kąpieli każdemu, kto docenia chwile relaksu i wyłączenia w zaciszu własnej łazienki. Obserwując popularność sitodruków na szkle w kabinach prysznicowych, polski producent zaproponował możliwość nabycia kabin Free Line z nowym wzorem szyby, która zapewni nie tylko wizualny efekt w łazience, ale i zwiększy komfort kąpieli prysznicowej. Marka Sanplast regularnie doceniania jest za szeroką paletę wymiarową oferowanych brodzików. Z Nowym Rokiem jeszcze lepiej dostosowała ją do aktualnych potrzeb rynku. Wraz z nowym cennikiem zaprezentowała nowe rozmiary w seriach: Free Line, Space Line i Space Mineral. Dzięki wprowadzonym zmianom, klienci mogą być pewni, że jeśli o jakikolwiek wymiar brodzika zapytają, znajdą go w ofercie i jednocześnie produkt ten spełni ich oczekiwania. Chcąc ujednolicić ofertę brodzików, Sanplast przygotował jeszcze lepiej dopasowaną do potrzeb serię Free Line, w której swoją nową BASIC Nagrzewnica LEO FB V Cena katalogowa: 995,- +VAT + konsola gratis! Szok cenowy! Kurtyna ELiS T Cena katalogowa: 1 750,- +VAT FLOWAIR ul. Chwaszczyńska 151E / 81–571 Gdynia tel. +48 58 627 57 22–24 / faks +48 58 627 57 21 / e–mail: [email protected] Tania linia FLOWAIR flowair.com/basic Uprawnienia / Uprawnienia energetyczne energetyczne dla Klientów TADMAR Wspólnie z Ośrodkiem Kształcenia Zawodowego „ELPRO” Sp. z o.o. zapraszamy do udziału w specjalistycznych szkoleniach umożliwiających uzyskanie państwowych uprawnień do eksploatacji „E” i dozoru „D” urządzeń, sieci i instalacji elektrycznych, cieplnych oraz gazowych. Standardowo oferujemy szkolenia pozwalające na zdobycie uprawnień do montażu, obsługi, konserwacji, naprawy oraz remontu następującego rodzaju instalacji i urządzeń energetycznych: Z KARTĄ GRUPA 1 Urządzenia i instalacje elektryczne: ·· Urządzenia i instalacje elektryczne o napięciu do 1 kV, ·· Aparatura kontrolno-pomiarowa oraz urządzenia, ·· Instalacje regulacji, sterowania i zabezpieczeń. GRUPA 2 Urządzenia, instalacje i sieci cieplne oraz inne urządzenia energetyczne: ·· Kotły wodne na paliwa stałe, płynne i gazowe oraz urządzenia z nimi związane, ·· Instalacje cieplne wraz z urządzeniami pomocniczymi, ·· Urządzenia oraz instalacje wentylacji i klimatyzacji, ·· Aparatura kontrolno-pomiarowa związana z wyżej wymienionymi urządzeniami. GRUPA 3 Urządzenia, instalacje i sieci gazowe: ·· Urządzenia i instalacje gazowe o ciśnieniu do 5 kPa, ·· Gazowe sieci rozdzielcze o ciśnieniu do 0,5 MPa, ·· Urządzenia do magazynowania paliw gazowych, ·· Prace kontrolno-pomiarowe w zakresie badania szczelności w/w urządzeń i instalacji. Wychodząc naprzeciw Państwa oczekiwaniom oraz zmieniającym się warunkom ekonomicznym, Ośrodek Kształcenia Zawodowego „ELPRO” Sp. z o.o. nieustannie poszerza swoją ofertę o nowe propozycje szkoleń: //Szkolenia specjalistyczne: ·· AutoCAD – poziomy podstawowy, zaawansowany, 3D – szkolenia zakończone międzynarodowym certyfikatem Autodesk; ·· AutoCAD Architecture – poziomy podstawowy i zaawansowany. Po ukończeniu szkolenia wydajemy autoryzowane certyfikaty AUTODESK honorowane na całym świecie, poświadczające wiedzę i umiejętności z zakresu obsługi programu AutoCAD Architecure; ·· Autodesk Inventor – poziomy podstawowy i zaawansowany. Szkolenia prowadzone są przez profesjonalną kadrę Autoryzowanych Instruktorów Autodesk; ·· Autodesk 3ds Max Design – trzy poziomy: poziom podstawowy, zaawansowany oraz wizualizacje; ·· Autodesk Revit – pakiet oprogramowania do tworzenia projektów konstrukcyjnych ułatwiający projektowanie, budowanie i eksploatację 20% RABATU* HARMONOGRAM SZKOLEŃ w I kwartale 2015 roku Miasto Dzień Data szkolenia Konin śr 04.02.2015 Bydgoszcz pt 06.02.2015 Olsztyn sb 21.02.2015 Katowice śr 04.03.2015 Piotrków Tryb. śr 11.03.2015 Grudziądz czw 12.03.2015 Gdynia pt 13.03.2015 Sieradz śr 18.03.2015 Gliwice pt 20.03.2015 * dotyczy kosztów szkolenia Uprawnienia Energetyczne, nie obejmuje kosztów egzaminów budynków o lepszej konstrukcji i wydajnych energetycznie – Autodesk Revit Architecture oraz Autodesk Revit Structure; ·· Norma Pro – kosztorysowanie robót budowlanych, instalacyjnych, elektrycznych i innych; ·· ArCADia TERMO – sporządzanie Świadectw Energetycznych; ·· Photoshop – grafika komputerowa, przygotowanie projektów do profesjonalnego wydruku; ·· Pomiary ochronne w instalacjach elektrycznych; ·· Bezpieczeństwo i ochrona zdrowia w budownictwie; ·· Harmonogramowanie w budownictwie – Planista; ·· Rozliczenia finansowe w budownictwie; ·· Zamówienia publiczne. Szczegółowe informacje dotyczące harmonogramu szkoleń, programu oraz kosztów znajdą Państwo na stronie internetowej Elpro: www.elpro.lublin.pl, oraz pod nr tel.: 81 740 65 06.
