Roczne sprawozdanie merytoryczne z działalności organizacji

Transkrypt

Roczne sprawozdanie merytoryczne z działalności organizacji
ZŽĐnjŶĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĞŵĞƌLJƚŽƌLJĐnjŶĞnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ministerstwo Pracy
ŝWŽůŝƚLJŬŝ^ƉŽųĞĐnjŶĞũ
za rok 2013
•
•
•
•
&ŽƌŵƵůĂƌnjŶĂůĞǏLJǁLJƉĞųŶŝđǁũħnjLJŬƵƉŽůƐŬŝŵ͖
^ƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐĂǁLJƉĞųŶŝĂƚLJůŬŽƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĞĚůĂŶŝĞŐŽďŝĂųĞƉŽůĂ͖
tƚƌĂŬĐŝĞǁLJƉĞųŶŝĂŶŝĂĨŽƌŵƵůĂƌnjĂŝƐƚŶŝĞũĞŵŽǏůŝǁŽƑđĚŽĚĂǁĂŶŝĂǁŝĞƌƐnjLJŽƌĂnjnjĂǁŝũĂŶŝĂƚĞŬƐƚſǁǁƉŽůĂĐŚ͖
tĞǁƐnjLJƐƚŬŝĐŚƉŽůĂĐŚ͕ǁŬƚſƌLJĐŚŶŝĞďħĚČǁƉŝƐĂŶĞŽĚƉŽǁŝĞĚŶŝĞŝŶĨŽƌŵĂĐũĞ͕ŶĂůĞǏLJǁƐƚĂǁŝđƉŽũĞĚLJŶĐnjLJnjŶĂŬŵLJƑůŶŝŬĂ (--–).
Data zamieszczenia sprawozdania
2014-07-08
/͘ĂŶĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
1. Nazwa organizacji
WKEF^</dKtZz^dtKΗDKE</Η
2. Adres siedziby i dane
kontaktowe
Kraj
'ŵŝŶĂD͘WKEF
Ulica PIASTOWSKA
Nr domu 38
Nr lokalu
DŝĞũƐĐŽǁŽƑđWKEF
Kod pocztowy 61 - 556
WŽĐnjƚĂWKEF
Nr telefonu 61-833-36-65
Nr faksu 61-833-36-65
E-mail
Strona www www.amazonki.poznan.pl
[email protected]
.pl
POLSKA
Województwo
WIELKOPOLSKIE
WŽǁŝĂƚD͘WKEF
ϯ͘ĂƚĂƌĞũĞƐƚƌĂĐũŝǁ<ƌĂũŽǁLJŵZĞũĞƐƚƌnjĞ^ČĚŽǁLJŵ
ϰ͘ĂƚĂƵnjLJƐŬĂŶŝĂƐƚĂƚƵƐƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵ
publicznego
5. Numer REGON
63127502700000
ϳ͘^ŬųĂĚŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđŝŵŝŽŶĂ͕ŶĂnjǁŝƐŬĂŽƌĂnjŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŽĨƵŶŬĐũŝ
ƉĞųŶŝŽŶĞũƉƌnjĞnjƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽͿ
ϴ͘^ŬųĂĚŽƌŐĂŶƵŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđŝŵŝŽŶĂ͕ŶĂnjǁŝƐŬĂŽƌĂnjŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŽĨƵŶŬĐũŝ
ƉĞųŶŝŽŶĞũƉƌnjĞnjƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶƵŬŽŶƚƌŽůŝůƵď
nadzoru)
Druk: MPiPS
2004-04-23
6. Numer KRS
0000075164
/ŵŝħŝŶĂnjǁŝƐŬŽ
Funkcja
Wpisany do KRS
Krystyna Wechmann
Prezes
TAK
BƵĐũĂtĞƌďůŝŷƐŬĂ
wiceprezes
TAK
Helena Pawlak
skarbnik
TAK
Danuta Kot
sekretarz
TAK
DĂųŐŽƌnjĂƚĂWŝĞůŝĐŚŽǁƐŬĂ
ĐnjųŽŶĞŬnjĂƌnjČĚƵ
TAK
Beata Tietz
ĐnjųŽŶĞŬnjĂƌnjČĚƵ
TAK
ŶŶĂ:ĂƐŝŷƐŬĂ
ĐnjųŽŶĞŬnjĂƌnjČĚƵ
TAK
/ŵŝħŝŶĂnjǁŝƐŬŽ
Funkcja
Krystyna Zawitowska
WƌnjĞǁŽĚŶŝĐnjČĐĂ
TAK
:ſnjĞĨĂ'ŽųħďŝĞǁƐŬĂ
njųŽŶĞŬ<ŽŵŝƐũŝ
TAK
Danuta Duszczak
njųŽŶĞŬ<ŽŵŝƐũŝ
TAK
Wpisany do KRS
1
9. Cele statutowe organizacji
;EĂůĞǏLJŽƉŝƐĂđĐĞůĞŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚĂƚƵƚƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝͿ
Celem Stowarzyszenia jest reprezentowanie interesów osób po leczeniu
ƌĂŬĂƉŝĞƌƐŝŽƌĂnjƉĞųŶĂƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũĂƉƐLJĐŚŽĨŝnjLJĐnjŶĂ͘
Stowarzyszenie realizuje swoje cele poprzez:
1. Prowadzenie rehabilitacji fizycznej i psychicznej po leczeniu raka piersi
ƵųĂƚǁŝĂũČĐLJĐŚƉŽǁƌſƚĚŽƉƌĂĐLJnjĂǁŽĚŽǁĞũ͕ǏLJĐŝĂƌŽĚnjŝŶŶĞŐŽŝ
ŵĂųǏĞŷƐŬŝĞŐŽ͘
2͘_ǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞƵƐųƵŐƐŽĐũĂůŶLJĐŚŝƉŽƌĂĚŶŝĐƚǁĂĚůĂŽƐſď
ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚŝŝĐŚďůŝƐŬŝĐŚ͘
3͘WƌŽŐƌĂŵŽǁĂŶŝĞŝŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞƐnjŬŽůĞŷĚůĂŽĐŚŽƚŶŝĐnjĞŬŽƌĂnj
ƌŽnjǁŝũĂŶŝĞƌƵĐŚƵƐĂŵŽƉŽŵŽĐLJǁƑƌſĚĐnjųŽŶŬſǁ͘
4͘WƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŝŶĨŽƌŵĂĐLJũŶĞũŽƌĂnjƵĐnjĞƐƚŶŝĐƚǁŽŝ
ŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞŬƵƌƐſǁ͕ŽĚĐnjLJƚſǁ͕ƐnjŬŽůĞŷ͕ǁLJƐƚĂǁŝŬŽŶĨĞƌĞŶĐũŝǁ
njĂŬƌĞƐŝĞƉƌŽďůĞŵĂƚLJŬŝŽƐſďŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚƉŽƉƌnjĞďLJƚĞũĐŚŽƌŽďŝĞ
nowotworowej.
5͘KƉƌĂĐŽǁĂŶŝĞŝǁLJĚĂǁĂŶŝĞŵĂƚĞƌŝĂųſǁŝŶĨŽƌŵĂĐLJũŶLJĐŚ͕ƉƌŽƉĂŐŽǁĂŶŝĞ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂŽƌĂnjũĞŐŽŝĚĞŝ͘
6͘ĂnjŶĂũŽŵŝĞŶŝĞƐƉŽųĞĐnjĞŷƐƚǁĂͬǁƚLJŵŵųŽĚnjŝĞǏLJͬnjƉƌŽďůĞŵĂƚLJŬČŽƐſď
ƉŽůĞĐnjĞŶŝƵƌĂŬĂƉŝĞƌƐŝŝŵŽǏůŝǁŽƑĐŝĂŵŝŝĐŚƉŽǁƌŽƚƵĚŽŶŽƌŵĂůŶĞŐŽǏLJĐŝĂ͘
7͘tųČĐnjĞŶŝĞƐŝħĚŽǁƐnjLJƐƚŬŝĐŚĂŬĐũŝĞĚƵŬĂĐLJũŶLJĐŚƉƌŽŵƵũČĐLJĐŚŽĐŚƌŽŶħ
zdrowia, profilaktyki, szczególnie na rzecz wczesnego wykrywania,
leczenia raka piersi oraz rehabilitacji.
8͘hĚnjŝĂųǁƉƌĂĐĂĐŚŬƌĂũŽǁLJĐŚŝŵŝħĚnjLJŶĂƌŽĚŽǁLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝĚŽǁĂůŬŝnj
rakiem (Reach to Recovery, Europejskiej Koalicji do Walki z Chorobami
Nowotworowymi).
9͘WŽĚĞũŵŽǁĂŶŝĞĚnjŝĂųĂŷŶĂƌnjĞĐnjnjĚŽďLJǁĂŶŝĂƑƌŽĚŬſǁĨŝŶĂŶƐŽǁLJĐŚŶĂ
ƌĞĂůŝnjĂĐũħnjĂĚĂŷ͘
10͘LJǏƵƌLJͣKŶŬŽůŽŐŝĐnjŶĞŐŽdĞůĞĨŽŶƵĂƵĨĂŶŝĂ͘͟
11͘KƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞǁLJƉŽĐnjLJŶŬƵ͕ŝŵƉƌĞnjŝŶƚĞŐƌĂĐLJũŶLJĐŚŽƌĂnjnjĂũħđ
sportowych.
12͘WƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƵƐųƵŐŽǁĞũŝƐŽĐũĂůŶĞũǁnjĂŬƌĞƐŝĞƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũŝ
ĨŝnjLJĐnjŶĞũŝƉƐLJĐŚŝĐnjŶĞũ͕ƉŽƌĂĚŶŝĐƚǁĂŽƌĂnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŚĂŶĚůŽǁĞũƑƌŽĚŬĂŵŝ
ƐųƵǏČĐLJŵŝĚŽƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũŝŵĞĚLJĐnjŶĞũŽƌĂnjƐƉƌnjħƚƵƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐLJũŶĞŐŽ͘
13͘WƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉƌŽŵŽĐLJũŶĞũŝĂƌƚLJƐƚLJĐnjŶĞũ͕ŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞ
imprez kulturowych, rozrywkowych i sportowych.
14͘tƐƉſųĚnjŝĂųĂŶŝĞnjǁųĂĚnjĂŵŝ͕ŝŶƐƚLJƚƵĐũĂŵŝŽƌĂnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŵŝ
njĂŝŶƚĞƌĞƐŽǁĂŶLJŵŝĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂ͘
15͘WƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝǁLJĚĂǁŶŝĐnjĞũ͘
10. Sposób realizacji celów statutowych organizacji
;EĂůĞǏLJŽƉŝƐĂđƐƉŽƐſďƌĞĂůŝnjĂĐũŝĐĞůſǁƐƚĂƚƵƚŽǁLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂ
podstawie statutu organizacji)
Druk: MPiPS
2
njŝĂųĂůŶŽƑđƐƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂ͗
1͘njŝĂųĂůŶŽƑđ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂŽƉŝĞƌĂƐŝħŶĂƉƌĂĐLJƐƉŽųĞĐnjŶĞũŽŐſųƵ
ĐnjųŽŶŬſǁ͕ĚŽƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂƐǁLJĐŚƐƉƌĂǁŵŽǏĞnjĂƚƌƵĚŶŝĂđƉƌĂĐŽǁŶŝŬſǁ͘
2͘^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞŵŽǏĞƉƌŽǁĂĚnjŝđĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjČŶĂŽŐſůŶLJĐŚ
njĂƐĂĚĂĐŚŽŬƌĞƑůŽŶLJĐŚǁŽĚƌħďŶLJĐŚƉƌnjĞƉŝƐĂĐŚ͘
3͘ŽĐŚſĚnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũƐųƵǏLJƌĞĂůŝnjĂĐũŝĐĞůſǁƐƚĂƚƵƚŽǁLJĐŚŝ
ŶŝĞŵŽǏĞďLJđƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶLJĚŽƉŽĚnjŝĂųƵŵŝħĚnjLJŝĐŚĐnjųŽŶŬſǁ͘
4͘njŝĂųĂůŶŽƑđƐƚĂƚƵƚŽǁĂ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂŵŽǏĞďLJđŽĚƉųĂƚŶĂůƵď
ŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĂǁnjĂŬƌĞƐŝĞŶĂƐƚħƉƵũČĐLJŵnjĂĚĂŷƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ͗
ĂͬƉŽŵŽĐLJƐƉŽųĞĐnjŶĞũŽƐŽďŽŵǁƚƌƵĚŶĞũƐLJƚƵĂĐũŝǏLJĐŝŽǁĞũŽƌĂnj
wyrównania szans tych osób
ďͬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝĐŚĂƌLJƚĂƚLJǁŶĞũ
c/ochrony i promocji zdrowia
ĚͬĚnjŝĂųĂŶŝĂŶĂƌnjĞĐnjŽƐſďŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ
ĞͬƉƌŽŵŽĐũŝnjĂƚƌƵĚŶŝĞŶŝĂŝĂŬƚLJǁŝnjĂĐũŝnjĂǁŽĚŽǁĞũŽƐſďƉŽnjŽƐƚĂũČĐLJĐŚďĞnj
ƉƌĂĐLJŝnjĂŐƌŽǏŽŶLJŵnjǁŽůŶŝĞŶŝĞŵnjƉƌĂĐ
ĨͬŶĂƵŬŝ͕ĞĚƵŬĂĐũŝ͕ŽƑǁŝĂƚLJŝǁLJĚĂǁŶŝĐƚǁ
g/upowszechniania kultury fizycznej i aktywnego wypoczynku
ŚͬƵƉŽǁƐnjĞĐŚŶŝĂŶŝĂŝŽĐŚƌŽŶLJǁŽůŶŽƑĐŝƉƌĂǁĐnjųŽǁŝĞŬĂŽƌĂnjƐǁŽďſĚ
ŽďLJǁĂƚĞůƐŬŝĐŚ͕ĂƚĂŬǏĞĚnjŝĂųĂŷǁƐƉŽŵĂŐĂũČĐLJĐŚƌŽnjǁſũĚĞŵŽŬƌĂĐũŝ
ŝͬĚnjŝĂųĂŷŶĂƌnjĞĐnjŝŶƚĞŐƌĂĐũŝĞƵƌŽƉĞũƐŬŝĞũŽƌĂnjƌŽnjǁŝũĂŶŝĂŬŽŶƚĂŬƚſǁŝ
ǁƐƉſųƉƌĂĐLJŵŝħĚnjLJƐƉŽųĞĐnjĞŷƐƚǁĂŵŝ
j/promocji i organizacji wolontariatu
5͘ŽĐŚſĚnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũŵŽǏĞďLJđƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶLJƚLJůŬŽŶĂ
ƌĞĂůŝnjĂĐũħĐĞůſǁƐƚĂƚƵƚŽǁLJĐŚŝƐųƵǏLJǁLJųČĐnjŶŝĞƌĞĂůŝnjĂĐũŝnjĂĚĂŷ
wymienionych w podpunktach a/,b/, c/, d/, e/, f/, g/, h/, i/, j/.
//͘ŚĂƌĂŬƚĞƌLJƐƚLJŬĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϭ͘KƉŝƐĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ϭ͘ϭ͘KƉŝƐŐųſǁŶLJĐŚ
ĚnjŝĂųĂŷƉŽĚũħƚLJĐŚ
ƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħ
Druk: MPiPS
WŽnjŶĂŷƐŬŝĞdŽǁĂƌnjLJƐƚǁŽͣŵĂnjŽŶŬŝ͟ǁ2013ƌŽŬƵǁƉĞųŶŝnjƌĞĂůŝnjŽǁĂųŽnjĂųŽǏŽŶLJƉůĂŶ͕ŽƉƌĂĐŽǁĂŶLJ
njŐŽĚŶŝĞnjŐųſǁŶLJŵŝĐĞůĂŵŝĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝǁnjĂŬƌĞƐŝĞǁƐƉŝĞƌĂŶŝĂŽƐſď͕ĂƉƌnjĞĚĞǁƐnjLJƐƚŬŝŵŬŽďŝĞƚƉŽ
ůĞĐnjĞŶŝƵƌĂŬĂƉŝĞƌƐŝ͕ĂƚĂŬǏĞǁƉƌŽǁĂĚnjŝųŽŶŽǁĞĨŽƌŵLJĚnjŝĂųĂŶŝĂ͕ĚnjŝħŬŝƉŽnjLJƐŬĂŶLJŵƉƵďůŝĐnjŶLJŵ
ƑƌŽĚŬŽŵĨŝŶĂŶƐŽǁLJŵ͘
W 2013ƌŽŬƵƐĞŬĐũĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjĞŬʹKĐŚŽƚŶŝĐnjĞŬŬŽŶƚLJŶƵŽǁĂųĂƐǁŽũĞĚųƵŐŽůĞƚŶŝĞĚnjŝĂųĂŶŝĂ͘WƌnjĞnjĐĂųLJ
ƌŽŬƉĂĐũĞŶƚŬŝǁƐnjƉŝƚĂůĂĐŚ͕ŬƌſƚŬŽƉŽnjĂďŝĞŐĂĐŚŽƉĞƌĂĐLJũŶLJĐŚnjƉŽǁŽĚƵƌĂŬĂƉŝĞƌƐŝ͕ŵŽŐųLJƐŬŽƌnjLJƐƚĂđnj
ǁƐƉĂƌĐŝĂKĐŚŽƚŶŝĐnjĞŬ͘<ĂǏĚĂKĐŚŽƚŶŝĐnjŬĂƉŽnjĂƌŽnjŵŽǁČŝƐųƵǏĞŶŝĞŵǁųĂƐŶLJŵĚŽƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŵ
njŽƐƚĂǁŝĂųĂƉĂĐũĞŶƚŬŽŵŵĂƚĞƌŝĂųLJĞĚƵŬĂĐLJũŶĞ͕ǁƚLJŵͣWŽƌĂĚŶŝŬĚůĂŬŽďŝĞƚƉŽůĞĐnjĞŶŝƵƌĂŬĂƉŝĞƌƐŝ͟Ͳ
njĂǁŝĞƌĂũČĐLJŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŶŝĞnjďħĚŶĞĚůĂŬŽďŝĞƚďħĚČĐLJĐŚƑǁŝĞǏŽƉŽŽƉĞƌĂĐũŝ͕ŵ͘ŝŶ͘ƉŽĚƐƚĂǁŽǁLJnjĞƐƚĂǁ
đǁŝĐnjĞŷ͕ĂƵƚŽŵĂƐĂǏ͕ƉųLJƚħsnjŵƵůƚŝŵĞĚŝĂůŶČǁĞƌƐũČđǁŝĐnjĞŷŝŝŶĨŽƌŵĂĐũĂŵŝĚůĂŬŽďŝĞƚƉŽůĞĐnjĞŶŝƵ
ƌĂŬĂƉŝĞƌƐŝŽƌĂnjƉŽƌĂĚŶŝŬƉƐLJĐŚŽůŽŐŝĐnjŶLJͣEŝĞũĞƐƚĞƑƐĂŵĂ͟ǁƌĂnjnjƉųLJƚČsͣtĞǁŶħƚƌnjŶĂŵŽĐ͘͟
^ĞŬĐũĂKĐŚŽƚŶŝĐnjĞŬƉŽĚŬŝĞƌƵŶŬŝĞŵĂŶƵƚLJ<ŽƚƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂƉƌŽŐƌĂŵƉĞƌŵĂŶĞŶƚŶLJĐŚƐnjŬŽůĞŷŽƌĂnj
ĚLJǏƵƌſǁƉƌnjLJƚĞůĞĨŽŶŝĞnjĂƵĨĂŶŝĂ͘tŬĂǏĚLJƉŝĞƌǁƐnjLJƉŝČƚĞŬŵŝĞƐŝČĐĂŽĚďLJǁĂųLJƐƉŽƚŬĂŶŝĂƐĞŬĐũŝ
KĐŚŽƚŶŝĐnjĞŬ͕ƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞƉƌnjĞnjƉƐLJĐŚŽůŽŐĂ<ĂƚĂƌnjLJŶħŝĞƑůĂŬ͘tĐŝČŐƵ2013 roku Ochotniczki w
trakcie 331ĚLJǏƵƌſǁƉƌnjĞƉƌĂĐŽǁĂųLJ993 godziny. W minionym roku przeszkolono 1ŶŽǁČKĐŚŽƚŶŝĐnjŬħ͘
Obecnie sekcja Ochotniczek liczy 40 Amazonek, w tym 4 Ochotniczki Seniorki. Trzy Ochotniczki ze
ǁnjŐůħĚſǁnjĚƌŽǁŽƚŶLJĐŚnjĂǁŝĞƐŝųLJĚLJǏƵƌLJǁƐnjƉŝƚĂůĂĐŚ͘
tƚLJŵƌŽŬƵƌĞĂůŝnjŽǁĂůŝƑŵLJŶĂƐƚħƉƵũČĐĞƉƌŽũĞŬƚLJ͗
• „Wszechstronna rehabilitacja Amazonek”
ͻͣŵĂnjŽŶŬĂʹŬŽďŝĞƚĂƑǁŝĂĚŽŵĂ͟ʹƉŽƌĂĚŶŝĐƚǁŽĚůĂŵĂnjŽŶĞŬ
ͻͣŵĂnjŽŶŬĂʹŬŽďŝĞƚĂĂŬƚLJǁŶĂ͟ʹĚnjŝĂųĂŶŝĂŶĂƌnjĞĐnj^ĞŶŝŽƌſǁ
ͻͣŬƚLJǁŶŝ^ĞŶŝŽƌnjLJ͟ʹĚnjŝĂųĂŶŝĂŶĂƌnjĞĐnj^ĞŶŝŽƌſǁ
• „XIX Ogólnopolska Spartakiada Amazonek”
WŽǁLJǏƐnjĞƉƌŽũĞŬƚLJďLJųLJĚŽĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶĞnjŶĂƐƚħƉƵũČĐLJĐŚƑƌŽĚŬſǁƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ͗W&ZKE͕hƌnjČĚDŝĂƐƚĂ
WŽnjŶĂŶŝĂ͕tŝĞůŬŽƉŽůƐŬŝhƌnjČĚtŽũĞǁſĚnjŬŝ͕DŝŶŝƐƚĞƌƐƚǁŽWƌĂĐLJŝWŽůŝƚLJŬŝ^ƉŽųĞĐnjŶĞũŽƌĂnjnjĞƑƌŽĚŬſǁŽĚ
ŶĂƐƚħƉƵũČĐLJĐŚĨŝƌŵ͗ZŽĐŚĞWŽůƐŬĂ^Ɖ͘njŽ͘Ž͕͘'ůĂdžŽ^ŵŝƚŚ<ůŝŶĞ͕WůĂnjĂŶĞƚ͕ŶŝƚĂ͕ŵŽĞŶĂ͕ĞƚŽ͕
ĚĂƌŽǁŝnjŶLJŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ͕ĂƚĂŬǏĞĚnjŝħŬŝǁƉųĂƚŽŵ1%ƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽ͘_ƌŽĚŬŝƚĞƵŵŽǏůŝǁŝųLJ
zatrudnienie 4 rehabilitantów, 3 psychologów, 2 arteterapeutów, instruktora tai chi, instruktora jogi,
ŝŶƐƚƌƵŬƚŽƌĂƐĂŵŽŽďƌŽŶLJ͕ĂƌƚLJƐƚħƉůĂƐƚLJŬĂŝƚĞƌĂƉĞƵƚħnjĂũħĐŝŽǁĞŐŽ͕ƐĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶŝĞƐnjŬŽůĞŷ͕ŝŵƉƌĞnj
ŝŶƚĞŐƌĂĐLJũŶLJĐŚ͕ǁLJĚĂǁŶŝĐƚǁ͕ƉƌĂĐLJďŝƵƌĂ͕ŬŽŽƌĚLJŶĂĐũŝƉƌŽũĞŬƚſǁŝŽďƐųƵŐŝŬƐŝħŐŽǁŽͲĨŝŶĂŶƐŽǁĞũŽƌĂnj
ĞŬƐƉůŽĂƚĂĐũŝŶĂƐnjĞũƐŝĞĚnjŝďLJ͕ĐŽnjŶĂĐnjŶŝĞƵųĂƚǁŝųŽnjƌĞĂůŝnjŽǁĂŶŝĞǁLJƚLJĐnjŽŶLJĐŚŶĂƚĞŶƌŽŬĐĞůſǁ͘
ͻtƌĂŵĂĐŚƉƌŽũĞŬƚƵƉŶͣ͘tƐnjĞĐŚƐƚƌŽŶŶĂƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũĂŵĂnjŽŶĞŬ͟ƌĞĂůŝnjŽǁĂŶĞďLJųLJŵĂƐĂǏĞ
3
ůŝŵĨĂƚLJĐnjŶĞ͕ŐŝŵŶĂƐƚLJŬĂ͕ƉųLJǁĂŶŝĞŶĂďĂƐĞŶŝĞŝĂƋƵĂĂĞƌŽďŝŬ͕ƉŽƌĂĚLJŝŶĚLJǁŝĚƵĂůŶĞƉƐLJĐŚŽůŽŐĂ͕
relaksacja psychologiczna, muzykoterapia, choreoterapia. W ramach tego projektu sfinansowano
ƌſǁŶŝĞǏǁLJĚĂŶŝĞ3ŶƵŵĞƌſǁďŝƵůĞƚLJŶƵͣEĂƐnjĞ‚LJĐŝĞ͟ǁŝůŽƑĐŝ2500ĞŐnj͘ŬĂǏĚLJŶƵŵĞƌ͘^ĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶŽ
ƚĂŬǏĞŬŽƐnjƚLJƵƚƌnjLJŵĂŶŝĂŬůƵďƵ͘
ͻtƌĂŵĂĐŚƉƌŽũĞŬƚƵƉŶͣ͘ŵĂnjŽŶŬĂʹŬŽďŝĞƚĂƑǁŝĂĚŽŵĂ͟ƉƌŽǁĂĚnjŝůŝƑŵLJƉŽƌĂĚŶŝĐƚǁŽƉƐLJĐŚŽůŽŐŝĐnjŶĞŝ
ƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐLJũŶĞĚůĂŵĂnjŽŶĞŬ͕ǁLJĚĂůŝƑŵLJ5000ĞŐnj͘ƉŽƌĂĚŶŝŬĂƉƐLJĐŚŽůŽŐŝĐnjŶĞŐŽͣEŝĞũĞƐƚĞƑƐĂŵĂ͕͟
5000 egz. poradnika rehabilitacyjnego „Rehabilitacja kobiet leczonych z powodu raka piersi” oraz 10
000 egz. ulotki o wolontariacie Ochotniczek.
ͻtƌĂŵĂĐŚƉƌŽũĞŬƚſǁƉŶͣ͘ŵĂnjŽŶŬĂʹŬŽďŝĞƚĂĂŬƚLJǁŶĂ͟ŽƌĂnjͣŬƚLJǁŶŝ^ĞŶŝŽƌnjLJ͟ƌĞĂůŝnjŽǁĂŶĞďLJųLJ
ĚnjŝĂųĂŶŝĂŶĂƌnjĞĐnjƐĞŶŝŽƌſǁ͕ǁƚLJŵ͗ƐnjŬŽůĞŶŝĂŬŽŵƉƵƚĞƌŽǁĞ͕njĂũħĐŝĂnjũŽŐŝŝƚĂŝĐŚŝ͕ǁLJũƑĐŝĂĚŽƚĞĂƚƌƵ͕
njĂũħĐŝĂnjƐĂŵŽŽďƌŽŶLJ͕ďĂƐĞŶ͕ĂƋƵĂĂĞƌŽďŝŬ͘
ͻtƌĂŵĂĐŚƉƌŽũĞŬƚƵƉŶͣ͘y/yKŐſůŶŽƉŽůƐŬĂ^ƉĂƌƚĂŬŝĂĚĂŵĂnjŽŶĞŬ͟njƌĞĂůŝnjŽǁĂŶŽƐƉĂƌƚĂŬŝĂĚħǁ
Szczecinku w dniach 6-8ǁƌnjĞƑŶŝĂ2013 r.
ĂũħĐŝĂnjƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũŝƉƐLJĐŚŽĨŝnjLJĐnjŶĞũ͕ƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞƉƌnjĞnjǁLJŬǁĂůŝĨŝŬŽǁĂŶČŬĂĚƌħƐƉĞĐũĂůŝƐƚſǁŽĚůĂƚ
ǁƐƉſųƉƌĂĐƵũČĐLJĐŚnjŶĂƐnjLJŵƐƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞŵ͕ŽĚďLJǁĂųLJƐŝħƉŝħđĚŶŝǁƚLJŐŽĚŶŝƵŽĚƉŽŶŝĞĚnjŝĂųŬƵĚŽ
ƉŝČƚŬƵ͘tƉŽŶŝĞĚnjŝĂųŬŝ͕ƑƌŽĚLJ͕ĐnjǁĂƌƚŬŝŝƉŝČƚŬŝǁŐŽĚnjŝŶĂĐŚƉƌnjĞĚƉŽųƵĚŶŝŽǁLJĐŚ͕ĂĂďLJƵŵŽǏůŝǁŝđ
ŬŽďŝĞƚŽŵƉƌĂĐƵũČĐLJŵƐŬŽƌnjLJƐƚĂŶŝĞnjƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũŝnjĂũħĐŝĂǁĞǁƚŽƌŬŝŽĚďLJǁĂųLJƐŝħǁŐŽĚnjŝŶĂĐŚ
ƉŽƉŽųƵĚŶŝŽǁLJĐŚ͘
ZĞŚĂďŝůŝƚĂĐũĂŽďĞũŵŽǁĂųĂŐŝŵŶĂƐƚLJŬħŐƌƵƉŽǁČŝŝŶĚLJǁŝĚƵĂůŶČŽƌĂnjŵĂƐĂǏĞůŝŵĨĂƚLJĐnjŶĞŬŽŷĐnjLJŶLJ
ŐſƌŶĞũƉŽƐƚƌŽŶŝĞŽƉĞƌŽǁĂŶĞũ͘:ĞĚĞŶƌĂnjǁƚLJŐŽĚŶŝƵŽĚďLJǁĂųLJƐŝħnjĂũħĐŝĂnjĐŚŽƌĞŽƚĞƌĂƉŝŝŝ
ŵƵnjLJŬŽƚĞƌĂƉŝŝ͘tŽŬƌĞƐŝĞǁŝŽƐĞŶŶŽʹůĞƚŶŝŵnjĂũħĐŝĂnjŐŝŵŶĂƐƚLJŬŝƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞďLJųLJŶĂƑǁŝĞǏLJŵ
ƉŽǁŝĞƚƌnjƵ͕ǁƑƌſĚnjŝĞůĞŶŝŶĂƚĞƌĞŶĂĐŚƉƌnjLJůĞŐųLJĐŚĚŽŬůƵďƵ͘ZĂnjǁƚLJŐŽĚŶŝƵŽĚďLJǁĂųLJƐŝħnjĂũħĐŝĂnjƚĂŝ
chi, jogi i samoobrony.
tƌĂŵĂĐŚƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũŝ͕ŶĂƉųLJǁĂůŶŝt&WŽnjŶĂŷŽĚďLJǁĂųLJƐŝħnjĂũħĐŝĂnjƉųLJǁĂŶŝĂŶĂďĂƐĞŶŝĞŐųħďŽŬŝŵʹ
ǁĞǁƚŽƌŬŝŝƉŝČƚŬŝ͕ĂǁƑƌŽĚLJŝŶŝĞĚnjŝĞůĞĂĞƌŽďŝŬǁǁŽĚnjŝĞ;ĂƋƵĂĂĞƌŽďŝŬͿƉŽĚŽŬŝĞŵŝŶƐƚƌƵŬƚŽƌĂ͘
KĚďLJǁĂųLJƐŝħƌŽnjŵŽǁLJŝŶĚLJǁŝĚƵĂůŶĞnjƉƐLJĐŚŽůŽŐŝĞŵͲƉŽƌĂĚLJĚůĂŬŽďŝĞƚnjŶĂũĚƵũČĐLJĐŚƐŝħǁƚƌƵĚŶLJŵ
ŵŽŵĞŶĐŝĞǏLJĐŝĂǁnjǁŝČnjŬƵnjnjĂŝƐƚŶŝĂųČƐLJƚƵĂĐũČnjĚƌŽǁŽƚŶČŝĐnjħƐƚŽnjǁŝČnjĂŶČnjƚLJŵƐLJƚƵĂĐũČƌŽĚnjŝŶŶČ͕
ŝƚƉ͕ĂƚĂŬǏĞƌĞůĂŬƐĂĐũĞŐƌƵƉŽǁĞ͕ƉŽĚĐnjĂƐŬƚſƌLJĐŚƉĂŶŝĞƉŽnjŶĂǁĂųLJƌŽnjŵĂŝƚĞƚĞĐŚŶŝŬŝƉŽnjďLJǁĂŶŝĂƐŝħ
ŶĂƉŝħĐŝĂ͕ƌĂĚnjĞŶŝĂƐŽďŝĞnjĞƐƚƌĞƐĞŵ͕ŶĂƵŬħĞĨĞŬƚLJǁŶĞŐŽŽĚĚLJĐŚĂŶŝĂŝƉŽnjLJƚLJǁŶĞŐŽƉŽƐƚƌnjĞŐĂŶŝĂ
ƑǁŝĂƚĂŝǏLJĐŝĂǁŽŐſůĞ͘KĚďLJǁĂųLJƐŝħƌſǁŶŝĞǏƚƌĞŶŝŶŐŝƉĂŵŝħĐŝĚůĂƐĞŶŝŽƌſǁ͕ƐƉŽƚŬĂŶŝĂnjĞƐƉĞĐũĂůŝƐƚĂŵŝ
w ramach Klubu Aktywnej Amazonki oraz spotkania z psychologiem w ramach grupy wsparcia dla
Amazonek. W 2013ƌ͘ƌŽnjƉŽĐnjħųLJƐŝħƚĂŬǏĞnjĂũħĐŝĂnjũħnjLJŬĂĂŶŐŝĞůƐŬŝĞŐŽĚůĂŵĂnjŽŶĞŬ͘
ƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũŝƐLJƐƚĞŵĂƚLJĐnjŶŝĞŬŽƌnjLJƐƚĂųŽŽŬŽųŽ200 z 250 kobiet z rakiem piersi, a w sumie ok. 300 osób
ƐŬŽƌnjLJƐƚĂųŽnjƉŽƌĂĚƚĞůĞĨŽŶƵnjĂƵĨĂŶŝĂ͕ƉŽƌĂĚǁƐŝĞĚnjŝďŝĞŝŝŶŶLJĐŚĨŽƌŵǁƐƉĂƌĐŝĂ͘
tƌĂŵĂĐŚƉƌŽũĞŬƚƵƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐLJũŶĞŐŽǁLJĚĂŶŽďŝƵůĞƚLJŶͣEĂƐnjĞ‚LJĐŝĞ͕͟ƉŽƌĂĚŶŝŬŝŽƌĂnjƵůŽƚŬŝ͕ŬƚſƌĞďLJųLJ
ƌŽnjĚĂǁĂŶĞŶŝĞŽĚƉųĂƚŶŝĞƉŽĚĐnjĂƐǁŝnjLJƚǁƐnjƉŝƚĂůĂĐŚŽƌĂnjǁŬůƵďŝĞƉƌnjĞnjKĐŚŽƚŶŝĐnjŬŝĐŚŽƌLJŵŬŽďŝĞƚŽŵ
ƉŽŽƉĞƌĂĐũŝŝƐųƵǏČŝĐŚĞĚƵŬĂĐũŝǁnjĂŬƌĞƐŝĞƉŽĚƐƚĂǁŽǁLJĐŚđǁŝĐnjĞŷŝƉŽƌĂĚƉƐLJĐŚŽůŽŐŝĐnjŶLJĐŚƉŽ
ŽƉƵƐnjĐnjĞŶŝƵƐnjƉŝƚĂůĂŽƌĂnjŬŽŶƚĂŬƚƵnjŶĂũďůŝǏƐnjLJŵƐƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞŵŵĂnjŽŶĞŬ͘tLJĚĂǁŶŝĐƚǁĂƚĞ
ƌŽnjĚĂǁĂŶĞďLJųLJďĞnjƉųĂƚŶŝĞǁƌĂŵĂĐŚƌſǏŶĞŐŽƌŽĚnjĂũƵĂŬĐũŝƉƌŽĨŝůĂŬƚLJĐnjŶLJĐŚŝĞĚƵŬĂĐLJũŶLJĐŚ͕ǁŬƚſƌLJĐŚ
ƵĐnjĞƐƚŶŝĐnjLJųŽŶĂƐnjĞƐƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞ͘
W dniach od 11 do 15 stycznia 2013ƌ͘ŽĚďLJųLJƐŝħǁLJũĂnjĚŽǁĞǁĂƌƐnjƚĂƚLJƚĞƌĂƉĞƵƚLJĐnjŶĞŽƌĂnjƐnjŬŽůĞŶŝĞǁ
WŽůĂŶŝĐLJĚƌŽũƵ͘tnjŝħųŽǁŶŝĐŚƵĚnjŝĂųǁƐƵŵŝĞ65 osób z naszego stowarzyszenia. Podczas warsztatów i
ƐnjŬŽůĞŶŝĂŽĚďLJųLJƐŝħƐƉŽƚŬĂŶŝĂnjƉƐLJĐŚŽůŽŐŝĞŵŝƌĞŚĂďŝůŝƚĂŶƚĞŵ͘
Z dniem 15 stycznia 2013ƌ͘ŬƐŝČĚnjďŝŐŶŝĞǁ<ŶŽƉƉnjŽƐƚĂųŬĂƉĞůĂŶĞŵƐƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂŵĂnjŽŶŬŝ͘t
ŬĂǏĚLJƚƌnjĞĐŝƉŝČƚĞŬŵŝĞƐŝČĐĂŽĚďLJǁĂųLJƐŝħǁƐŝĞĚnjŝďŝĞŬůƵďƵƐƉŽƚŬĂŶŝĂŝŵƐnjĞƑǁŝħƚĞnjũĞŐŽ
uczestnictwem.
W dniach 23-27 stycznia 2013ƌ͘ƉŽnjŶĂŷƐŬŝĞŵĂnjŽŶŬŝƵĐnjĞƐƚŶŝĐnjLJųLJǁǁĂƌƐnjƚĂƚĂĐŚĚůĂDųŽĚLJĐŚ
ŵĂnjŽŶĞŬŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnj&ĞĚĞƌĂĐũħ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŷͣŵĂnjŽŶŬŝ͘͟KĚďLJǁĂųLJƐŝħnjĂũħĐŝĂnj
ƉƐLJĐŚŽůŽŐŝĞŵ͕ƌĞŚĂďŝůŝƚĂŶƚĞŵŝƐƚLJůŝƐƚČ͘WƐLJĐŚŽůŽŐƉƌŽǁĂĚnjŝųƚĂŬǏĞƌĞůĂŬƐĂĐũħ͘tƉƌnjĞƌǁĂĐŚŵŝħĚnjLJ
njĂũħĐŝĂŵŝƵĐnjĞƐƚŶŝĐnjŬŝĐnjLJŶŶŝĞƵƉƌĂǁŝĂųLJƌĞŬƌĞĂĐũħŝŬƌĂũŽnjŶĂǁĐnjĞǁħĚƌſǁŬŝ͘
Od lutego 2013ƌ͘ŽĚďLJǁĂũČƐŝħnjĂũħĐŝĂƉůĂƐƚLJĐnjŶĞƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞƉƌnjĞnjŶŶħ<ŽnjųŽǁƐŬČʹŐĂĐŝŷƐŬČ͕
ŬƚſƌĂŽĚůĂƚƉƌŽǁĂĚnjŝnjĂũħĐŝĂƉůĂƐƚLJĐnjŶĞĚůĂĚnjŝĞĐŝŝƐĞŶŝŽƌſǁǁĞŶƚƌƵŵ<ƵůƚƵƌLJͣĂŵĞŬ͟ǁWŽnjŶĂŶŝƵ͘
^ƉŽƚŬĂŶŝĂŽĚďLJǁĂũČƐŝħĚǁĂƌĂnjLJǁŵŝĞƐŝČĐƵǁĐnjǁĂƌƚŬŝ͕ĐŽĚƌƵŐŝƚLJĚnjŝĞŷ͘WůĂƐƚLJĐnjŬĂƉƌŽǁĂĚnjŝnjĂũħĐŝĂ
pro bono.
18 marca 2013ƌ͘ǁƐŝĞĚnjŝďŝĞŬůƵďƵŽĚďLJųŽƐŝħtĂůŶĞ^ƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjĞŐƌŽŵĂĚnjĞŶŝĞWŽnjŶĂŷƐŬŝĞŐŽ
Towarzystwa „Amazonki”. Przedstawiono sprawozdanie merytoryczne i sprawozdanie finansowe za
2012ƌ͘^ƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĂnjŽƐƚĂųLJnjĂĂŬĐĞƉƚŽǁĂŶĞ͕ĂtĂůŶĞŐƌŽŵĂĚnjĞŶŝĞƵĚnjŝĞůŝųŽĂďƐŽůƵƚŽƌŝƵŵĂƌnjČĚŽǁŝ
stowarzyszenia.
27 marca 2013ƌ͘ŽĚďLJųŽƐŝħŝŶƚĞŐƌĂĐLJũŶĞ^ƉŽƚŬĂŶŝĞtŝĞůŬĂŶŽĐŶĞ͕ƉŽĚĐnjĂƐŬƚſƌĞŐŽĐnjųŽŶŬŝŶŝĞ
ƐƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂĚnjŝĞůŝųLJƐŝħƐLJŵďŽůŝĐnjŶLJŵũĂũŬŝĞŵƐŬųĂĚĂũČĐƐŽďŝĞŶĂǁnjĂũĞŵǏLJĐnjĞŶŝĂƑǁŝČƚĞĐnjŶĞ͘
Druk: MPiPS
4
W dniach 10-17 marca 2013 r. 10ͲŽƐŽďŽǁĂŐƌƵƉĂƉŽnjŶĂŷƐŬŝĐŚKĐŚŽƚŶŝĐnjĞŬƉƌnjĞďLJǁĂųĂǁDĞĚŝĐĂů^ƉĂ
ǁ/ŶŽǁƌŽĐųĂǁŝƵŶĂǁĂƌƐnjƚĂƚĂĐŚƐnjŬŽůĞŶŝŽǁLJĐŚ͘'ųſǁŶČƉƌŽǁĂĚnjČĐČďLJųĂ<ĂƚĂƌnjLJŶĂŝĞƑůĂŬ͘tƌĂŵĂĐŚ
ƐnjŬŽůĞŶŝĂŽĚďLJųLJƐŝħnjĂũħĐŝĂnjƌĞŚĂďŝůŝƚĂŶƚĞŵ͘<ŝůŬĂŬŽůĞũŶLJĐŚKĐŚŽƚŶŝĐnjĞŬƵĐnjĞƐƚŶŝĐnjLJųŽǁŶĂƐƚħƉŶLJĐŚ
warsztatach w terminie w dniach 14-21 kwietnia 2013 r.
Od kwietnia 2013ƌ͘WŽnjŶĂŷƐŬŝĞdŽǁĂƌnjLJƐƚǁŽͣŵĂnjŽŶŬŝ͟njĂŝŶŝĐũŽǁĂųŽŶŽǁČ͕ŬŽůĞũŶČĨŽƌŵħƐǁŽũĞũ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƐƚƚŽ<ůƵďŬƚLJǁŶĞũŵĂnjŽŶŬŝ͘tƌĂŵĂĐŚ<ůƵďƵŽĚďLJǁĂųLJƐŝħĐLJŬůŝĐnjŶĞǁLJŬųĂĚLJƌſǏŶLJĐŚ
specjalistów: onkologów, pracowników socjalnych, psychologów, rehabilitanta, dietetyka, stylisty, itp.
ZſǁŶŽĐnjĞƑŶŝĞƌŽnjƉŽĐnjħųLJƐŝħnjĂũħĐŝĂnjũħnjLJŬĂĂŶŐŝĞůƐŬŝĞŐŽĚůĂĚǁſĐŚƌſǏŶLJĐŚŐƌƵƉnjĂĂǁĂŶƐŽǁĂŶŝĂ͘
22 kwietnia 2013ƌ͘ǁŝĐĞƉƌĞnjĞƐBƵĐũĂtĞƌďůŝŷƐŬĂƐƉŽƚŬĂųĂƐŝħnjƵĐnjŶŝĂŵŝnjyy/>ŝĐĞƵŵ
KŐſůŶŽŬƐnjƚĂųĐČĐĞŐŽǁWŽnjŶĂŶŝƵ͘WŽĚĐnjĂƐƐƉŽƚŬĂŶŝĂnjĂƉŽnjŶĂǁĂųĂŵųŽĚnjŝĞǏnjĞnjŶĂĐnjĞŶŝĞŵƐĂŵŽŬŽŶƚƌŽůŝ
ƉŝĞƌƐŝ͕ƵĐnjLJųĂƉƌĂǁŝĚųŽǁĞŐŽƐƉŽƐŽďƵďĂĚĂŶŝĂƉŝĞƌƐŝnjǁLJŬŽƌnjLJƐƚĂŶŝĞŵĨĂŶƚŽŵƵƐLJŵƵůƵũČĐĞŐŽ
ǁLJĐnjƵǁĂůŶLJŐƵnjĞŬǁƉŝĞƌƐŝ͘DųŽĚnjŝĞǏnjŽŐƌŽŵŶLJŵnjĂŝŶƚĞƌĞƐŽǁĂŶŝĞŵƵĐnjĞƐƚŶŝĐnjLJųĂǁnjĂũħĐŝĂĐŚ͕Ă
ŶĂũďĂƌĚnjŝĞũnjĚnjŝǁŝĞŶŝďLJůŝĐŚųŽƉĐLJ͕ŬƚſƌnjLJĚŽǁŝĞĚnjŝĞůŝƐŝħ͕ǏĞƚĂĐŚŽƌŽďĂĚŽƚLJŬĂƌſǁŶŝĞǏŵħǏĐnjLJnjŶ͘
W dniach 9-10 maja 2013 r. grupa 10 Amazonek z Poznania po przebytym trzydniowym szkoleniu z
njĂŬƌĞƐƵnjĂŬųĂĚĂŶŝĂƐƉſųĚnjŝĞůŶŝƐŽĐũĂůŶLJĐŚǁŝnjLJƚŽǁĂųĂƐƉſųĚnjŝĞůŶŝĞƐŽĐũĂůŶĞũƵǏĚnjŝĂųĂũČĐĞǁ
/ŶŽǁƌŽĐųĂǁŝƵŝWŝůĞ͘tƚƌĂŬĐŝĞǁLJũĂnjĚƵĚnjŝĞǁĐnjLJŶLJnjǁŝĞĚnjŝųLJƌſǁŶŝĞǏƐŝĞĚnjŝďħ&ƵŶĚĂĐũŝŬƐƉĞƌƚ<ƵũĂǁLJ͕
ĚnjŝħŬŝŬƚſƌĞũŽĚďLJǁĂųŽƐŝħƚŽƐnjŬŽůĞŶŝĞ͘
W dniach 11-12 maja 2013ƌ͘ǁ^ǁĂƌnjħĚnjƵKƉĞů^njƉŽƚnjŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂųĚƵǏČŝŵƉƌĞnjħďŝĞŐŽǁČʹďŝĞŐŶĂ10
Ŭŵ͘WĂƌƚŶĞƌĂŵŝƐƉĞĐũĂůŶLJŵŝďLJųLJWŽnjŶĂŷƐŬŝĞdŽǁĂƌnjLJƐƚǁŽͣŵĂnjŽŶŬŝ͟ŝƌƵǏLJŶĂ^njƉŝŬƵŽƌĂnjtLJŐƌĂũnj
ZĂŬŝĞŵ͘EĂƐnjĞƐƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞnjĂƉƌĞnjĞŶƚŽǁĂųŽƐŝħƐƚŽŝƐŬŝĞŵnjŵĂƚĞƌŝĂųĂŵŝĞĚƵŬĂĐLJũŶLJŵŝŽƉƌŽĨŝůĂŬƚLJĐĞ
raka piersi oraz ulotkami i wydawnictwami dla Amazonek.
21 maja 2013 r. w Wielkopolskim Centrum Onkologii Beata Tietz jako przedstawicielka Amazonek
ǁnjŝħųĂƵĚnjŝĂųǁƐƉŽƚŬĂŶŝƵnjƉĂĐũĞŶƚĂŵŝŽŶŬŽůŽŐŝĐnjŶLJŵŝ͕ŬƚſƌĞŵŝĂųŽŵŝĞũƐĐĞǁƉƌnjĞƉŝħŬŶLJŵŽŐƌŽĚnjŝĞ
njŝŵŽǁLJŵŶĂƚĞƌĞŶŝĞƐnjƉŝƚĂůĂ͘WŽĚĐnjĂƐƐƉŽƚŬĂŶŝĂĐŚŽƌnjLJŵŝĞůŝŽŬĂnjũħnjĂƉŽnjŶĂđƐŝħnjŽĨĞƌƚČĨŝƌŵLJ
ƉƌŽƚĞƚLJĐnjŶĞũŽƌĂnjƵnjLJƐŬĂđƉŽƌĂĚLJŬŽƐŵĞƚLJĐnjŬŝ;ǁnjĂŬƌĞƐŝĞƐƚŽƐŽǁĂŶŝĂŝĚŽďŽƌƵŬŽƐŵĞƚLJŬſǁǁƚƌĂŬĐŝĞ
ƚĞƌĂƉŝŝͿ͘ƵǏLJŵnjĂŝŶƚĞƌĞƐŽǁĂŶŝĞŵĐŝĞƐnjLJųŽƐŝħŶĂƐnjĞƐƚŽŝƐŬŽnjŵĂƚĞƌŝĂųĂŵŝŽƉƌŽĨŝůĂŬƚLJĐĞ͘
26 maja 2013ƌ͘ŵĂnjŽŶŬŝnjWŽnjŶĂŶŝĂǁnjŝħųLJƵĚnjŝĂųǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ&ĞƐƚLJŶƵƌĐŚŝĚŝĞĐĞnjũĂůŶĞŐŽŶĂ
KƐƚƌŽǁŝĞdƵŵƐŬŝŵǁWŽnjŶĂŶŝƵ͘^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞƉƌĞnjĞŶƚŽǁĂųŽƐǁŽũĞƐƚŽŝƐŬŽnjŵĂƚĞƌŝĂųĂŵŝ
edukacyjnymi o profilaktyce raka piersi, ulotkami i poradnikami dla Amazonek.
14 czerwca 2013ƌ͘ǁƐŝĞĚnjŝďŝĞ<ůƵďƵŽĚďLJųŽƐŝħƐƉŽƚŬĂŶŝĞnjƉĂŶŝČ'ĂLJůĞƌŝŶŬĞŶŚŽĨĨʹǁųĂƑĐŝĐŝĞůŬČ
ŵĂƌŬŝZĞǀŝƚĂůĂƐŚŝũĞũĐſƌŬČĂƌŝĞů^ŝĚŶĞLJʹLJƌĞŬƚŽƌDŝħĚnjLJŶĂƌŽĚŽǁČƚĞũŵĂƌŬŝ͘WĂŶŝ'ĂLJůĞ͕ŬƚſƌĂ20 lat
ƚĞŵƵƐĂŵĂnjĂĐŚŽƌŽǁĂųĂŶĂŶŽǁŽƚǁſƌƉŝĞƌƐŝƉƌnjĞŬĂnjĂųĂŶĂƌnjĞĐnj&ĞĚĞƌĂĐũŝ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŷͣŵĂnjŽŶŬŝ͟
ĨƵŶĚƵƐnjĞ͕ĚnjŝħŬŝŬƚſƌLJŵŵĂnjŽŶŬŝnjĐĂųĞũWŽůƐŬŝďħĚČŵŽŐųLJďLJđƐnjŬŽůŽŶĞ͘
29 czerwca 2013ƌ͘ƉŽĚĐnjĂƐƉųLJǁĂĐŬŝĞũƐƉĂƌƚĂŬŝĂĚLJŵĂnjŽŶĞŬǁ>ĞƐnjŶŝĞĚƌƵǏLJŶĂƉŽnjŶĂŷƐŬĂnjĂũħųĂ
ƉŝĞƌǁƐnjĞŵŝĞũƐĐĞ͕ĂŝŶĚLJǁŝĚƵĂůŶŝĞďĞnjŬŽŶŬƵƌĞŶĐLJũŶĂďLJųĂŶĂũƐnjLJďƐnjĂDĂƌŝŽůĂ'ĂůďĂƐ͘
16 lipca 2013 r. grupa 31ŵĂnjŽŶĞŬnjĞ^ƚĂůŽǁĞũtŽůŝŽĚǁŝĞĚnjŝųĂƐŝĞĚnjŝďħŶĂƐnjĞŐŽŬůƵďƵ͘,ĞůĞŶŬĂ
WĂǁůĂŬ͕ũĂŬƉƌnjLJƐƚĂųŽŶĂĐnjųŽŶŬĂĂƌnjČĚƵWdŽƌĂnjǁŝĞůŬČŵŝųŽƑŶŝĐnjŬħŶĂƐnjĞŐŽƉŝħŬŶĞŐŽŵŝĂƐƚĂƐųƵǏLJųĂ
ŬŽůĞǏĂŶŬŽŵnjĂƉƌnjĞǁŽĚŶŝŬĂ͕ŽƉƌŽǁĂĚnjĂũČĐŝĐŚƉŽŶĂũƉŝħŬŶŝĞũƐnjLJĐŚnjĂŬČƚŬĂĐŚWŽnjŶĂŶŝĂ͘njŝĞǁĐnjLJŶLJ
njǁŝĞĚnjŝųLJƚĂŬǏĞŽďŝĞŬƚLJƐƉŽƌƚŽǁĞŶĂDĂůĐŝĞ͕<ſƌŶŝŬŝZŽŐĂůŝŶ͘
6-8ǁƌnjĞƑŶŝĂ2013ƌ͘ŽĚďLJųĂƐŝħǁŝĞĐŚŽĐŝŶŬƵy/yKŐſůŶŽƉŽůƐŬĂ^ƉĂƌƚĂŬŝĂĚĂŵĂnjŽŶĞŬ͕ŬƚſƌĂďLJųĂ
ƉŽųČĐnjŽŶĂnjysͲůĞĐŝĞŵ<ůƵďƵǁ^njĐnjĞĐŝŶŬƵ͘hĐnjĞƐƚŶŝĐnjŬŝ^ƉĂƌƚĂŬŝĂĚLJǁnjŝħųLJƵĚnjŝĂųǁƐnjĞƑĐŝƵ
ŬŽŶŬƵƌĞŶĐũĂĐŚ͗ǁLJƑĐŝŐŝǁĞǁƐƉſůŶLJĐŚƐƉŽĚŶŝĂĐŚ͕ŶĂƌƚLJ͕ƐnjƚĂĨĞƚĂnjũĂũŬŝĞŵ͕ĂůŬŽŐŽŐůĞ͕ƐƚƌnjĞůĂŶŝĞnjųƵŬƵ͕
ƐƚƌnjĞůĂŶŝĞnjďƌŽŶŝŐųĂĚŬŽůƵĨŽǁĞũĚųƵŐŝĞũ͘tĂůĐĞŽƉŽĚŝƵŵƚŽǁĂƌnjLJƐnjLJųŽǁŝĞůĞƉŽnjLJƚLJǁŶLJĐŚĞŵŽĐũŝ͘
WŝĞƌǁƐnjĞŵŝĞũƐĐĞnjĂũČų^ĂŶĚŽŵŝĞƌnj͕ĚƌƵŐŝĞĞųĐŚĂƚſǁ͕ĂƚƌnjĞĐŝĞŐŽƐƉŽĚĂƌnjĞʹ^njĐnjĞĐŝŶĞŬ͘WŽnjŶĂŷƐŬĂ
ĚƌƵǏLJŶĂƵƉůĂƐŽǁĂųĂƐŝħƚƵǏnjĂƉŽĚŝƵŵ͕njĂũŵƵũČĐĐnjǁĂƌƚĞŵŝĞũƐĐĞ͘
14ǁƌnjĞƑŶŝĂ2013ƌ͘ŽĚďLJųƐŝħ/sWŽnjŶĂŷƐŬŝnjŝĞŷKƌŐĂŶŝnjĂĐũŝWŽnjĂƌnjČĚŽǁLJĐŚƉŽĚŚĂƐųĞŵ͗
Η'EZh:DzKZEZ'/%>WKEE/͊Η͘tƚƌĂŬĐŝĞŝŵƉƌĞnjLJŶĂƐnjĞƐƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞ
njĂƉƌĞnjĞŶƚŽǁĂųŽƐǁŽũĞƐƚŽŝƐŬŽnjŵĂƚĞƌŝĂųĂŵŝŽƉƌŽĨŝůĂŬƚLJĐĞƌĂŬĂƉŝĞƌƐŝŝŶĂƐnjLJŵƐƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝƵ͘/s
WŽnjŶĂŷƐŬŝnjŝĞŷKƌŐĂŶŝnjĂĐũŝWŽnjĂƌnjČĚŽǁLJĐŚďLJųnjĂƉŽǁŝĞĚnjŝČdLJŐŽĚŶŝĂKƌŐĂŶŝnjĂĐũŝWŽnjĂƌnjČĚŽǁLJĐŚ͕ǁ
ƌĂŵĂĐŚŬƚſƌĞŐŽŶĂƐnjĞƐƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞnjŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂųŽĚŶŝŽƚǁĂƌƚĞ͘
5ƉĂǍĚnjŝĞƌŶŝŬĂ2013ƌ͘ƉŽnjŶĂŷƐŬŝĞŵĂnjŽŶŬŝƵĐnjĞƐƚŶŝĐnjLJųLJ͕ũĂŬĐŽƌŽŬƵ͕ǁKŐſůŶŽƉŽƐůƐŬŝĞũWŝĞůŐƌnjLJŵĐĞ
ŵĂnjŽŶĞŬŶĂ:ĂƐŶČ'ſƌħ͘WŝĞůŐƌnjLJŵŬĂnjŐƌŽŵĂĚnjŝųĂŽŬ͘10ƚLJƐŝħĐLJŬŽďŝĞƚ͘hĐnjĞƐƚŶŝĐnjLJųLJǁŶŝĞũƚĂŬǏĞ
ƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĐŝĞůŬŝnjtųŽĐŚ͕EŝĞŵŝĞĐ͕hŬƌĂŝŶLJ͕^ųŽǁĂĐũŝ͕njĞĐŚ͕ĂŶĂǁĞƚ/njƌĂĞůĂ͘^ƉŽƚŬĂŶŝĞƉƌnjĞďŝĞŐųŽƉŽĚ
ŚĂƐųĞŵ͗ͣDLJƑŵLJƵǁŝĞƌnjLJůŝDŝųŽƑĐŝ͘͟tŽŬŽůŝĐnjŶŽƑĐŝŽǁLJŵƚĞůĞŐƌĂŵŝĞWĂƉŝĞǏ&ƌĂŶĐŝƐnjĞŬǁLJƌĂnjŝųƐǁŽũČ
ďůŝƐŬŽƑđnjƵĐnjĞƐƚŶŝĐnjŬĂŵŝ͘
W dniach 16-20ƉĂǍĚnjŝĞƌŶŝŬĂ2013ƌ͘ŽĚďLJųĂƐŝħDŝħĚnjLJŶĂƌŽĚŽǁĂ<ŽŶĨĞƌĞŶĐũĂͣZĂnjĞŵƉŽŬŽŶĂŵLJƌĂŬĂ͟
ǁ<ŝũŽǁŝĞ͕ǁŬƚſƌĞũǁnjŝħųLJƵĚnjŝĂųƚĂŬǏĞŵĂnjŽŶŬŝnjWŽnjŶĂŶŝĂʹĞĂƚĂdŝĞƚnjŝ>ŝĚŝĂ^ƵĨŝŶŽǁŝĐnj͘EŝĞƚLJůŬŽ
ǁLJŐųŽƐŝųLJƌĞĨĞƌĂƚLJ͕ǁnjŝħųLJƵĚnjŝĂųǁĚLJƐŬƵƐũŝ͕ĂůĞƉŽĚnjŝĞůŝųLJƐŝħǁŝĞĚnjČ͕ũĂŬƉŽŵĂŐĂđŬŽďŝĞƚŽŵǁ
ƐnjƉŝƚĂůĂĐŚnjĂƌĂnjƉŽnjĂďŝĞŐƵƵƐƵŶŝħĐŝĂƉŝĞƌƐŝ͘<ŽŶĨĞƌĞŶĐũŝƚŽǁĂƌnjLJƐnjLJųŵĂƌƐnj‚LJĐŝĂŝEĂĚnjŝĞŝ͘
18ƉĂǍĚnjŝĞƌŶŝŬĂ2013ƌ͘WƌĞnjĞƐWŽnjŶĂŷƐŬŝĞŐŽdŽǁĂƌnjLJƐƚǁĂͣŵĂnjŽŶŬŝ͟njŽƐƚĂųĂƵŚŽŶŽƌŽǁĂŶĂ
ǁLJƌſǏŶŝĞŶŝĞŵǁŬŽŶŬƵƌƐŝĞͣ^ƉŽųĞĐnjŶŝŬZŽŬƵ2013” organizowanym przez Tygodnik „Newsweek”.
W dniach 14-16 listopada 2013 r. w Centrum Kongresowo Dydaktycznym Uniwersytetu Medycznego
Druk: MPiPS
5
ŝŵ͘<ĂƌŽůĂDĂƌĐŝŶŬŽǁƐŬŝĞŐŽǁWŽnjŶĂŶŝƵ͕ŽĚďLJųĂƐŝħŬŽŶĨĞƌĞŶĐũĂƉŶͣ͘tLJnjǁĂŶŝĂǁŽŶŬŽůŽŐŝŝŽĚ
ƉƌŽĨŝůĂŬƚLJŬŝĚŽůĞĐnjĞŶŝĂ͘͟<ŽŶĨĞƌĞŶĐũħnjŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŽnjŽŬĂnjũŝƉƌnjLJƉĂĚĂũČĐĞŐŽǁ2013 roku 60-lecia
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝtŝĞůŬŽƉŽůƐŬŝĞŐŽĞŶƚƌƵŵKŶŬŽůŽŐŝŝŝŵ͘DĂƌŝŝ^ŬųŽĚŽǁƐŬŝĞũʹƵƌŝĞǁWŽnjŶĂŶŝƵ͘t
ŬŽŶĨĞƌĞŶĐũŝǁnjŝħůŝƵĚnjŝĂųnjĂƉƌŽƐnjĞŶŝǁLJďŝƚŶŝŽŶŬŽůŽĚnjLJnjŬƌĂũƵũĂŬŝnjnjĂŐƌĂŶŝĐLJ͘EĂŬŽŶĨĞƌĞŶĐũŝďLJųĂ
ŽďĞĐŶĂŐƌƵƉĂƉŽnjŶĂŷƐŬŝĐŚŵĂnjŽŶĞŬ͘
W dniach 26-28 listopada 2013ƌ͘ƉŽƌƚƌĞƚLJƉŽnjŶĂŷƐŬŝĐŚŵĂnjŽŶĞŬǁLJŬŽŶĂŶĞƉƌnjĞnj<ĂƚĂƌnjLJŶħWŝǁĞĐŬČ
w ramach wystawy pn. „Amazonki 2011͟njŽƐƚĂųLJnjĂƉƌĞnjĞŶƚŽǁĂŶĞǁƐŝĞĚnjŝďŝĞWĂƌůĂŵĞŶƚƵ
Europejskiego w Brukseli podczas zorganizowanej wystawy pn. „THE BEAUTY AND THE BREST”.
tLJƐƚĂǁħnjŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŽĚnjŝħŬŝǁƐƉſůŶĞũŝŶŝĐũĂƚLJǁŝĞĞƵƌŽƉŽƐųĂŶŬŝ^ŝĚŽŶŝŝ:ħĚƌnjĞũĞǁƐŬŝĞũŝĂƵƚŽƌŬŝ
ƉŽƌƚƌĞƚſǁ͘WŽĚĐnjĂƐƵƌŽĐnjLJƐƚĞũŝŶĂƵŐƵƌĂĐũŝǁLJƐƚĂǁLJ͕ǁƑƌſĚnjĂƉƌŽƐnjŽŶLJĐŚŐŽƑĐŝŶŝĞnjĂďƌĂŬųŽƚĂŬǏĞ
bohaterek portretów – Krystyny Wechmann i Danuty Kot.
4 grudnia 2013ƌ͘ǁŽŐƌŽĚnjŝĞnjŝŵŽǁLJŵtŝĞůŬŽƉŽůƐŬŝĞŐŽĞŶƚƌƵŵKŶŬŽůŽŐŝŝnjŽƐƚĂųĂŽƚǁĂƌƚĂǁLJƐƚĂǁĂ
ƉƌĂĐƉůĂƐƚLJĐnjŶLJĐŚƉŽnjŶĂŷƐŬŝĐŚŵĂnjŽŶĞŬƵĐnjĞƐƚŶŝĐnjČĐLJĐŚǁnjĂũħĐŝĂĐŚŬŽųĂƉůĂƐƚLJĐnjŶĞŐŽŶĂƐnjĞŐŽ
ƐƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂ͘tLJƐƚĂǁħŽƚǁŽƌnjLJųĂƉƌŽǁĂĚnjČĐĂnjĂũħĐŝĂƉůĂƐƚLJĐnjŬĂŶŶĂ<ŽnjųŽǁƐŬĂnjĞŶƚƌƵŵ<ƵůƚƵƌLJ
ͣĂŵĞŬ͕͟ŽďĞĐŶĞďLJųLJƚĂŬǏĞŶŝĞŬƚſƌĞƐƉŽƑƌſĚĂƵƚŽƌĞŬŽďƌĂnjſǁ͘tLJƐƚĂǁĂǁnjďƵĚnjŝųĂĚƵǏĞ
njĂŝŶƚĞƌĞƐŽǁĂŶŝĞŝƵnjŶĂŶŝĞnjĞƐƚƌŽŶLJĐŚŽƌLJĐŚŝŝĐŚƌŽĚnjŝŶŽƌĂnjƉĞƌƐŽŶĞůƵƐnjƉŝƚĂůĂ͘tLJƐƚĂǁĂƚƌǁĂųĂĚŽ
ŬŽŷĐĂůƵƚĞŐŽ2014 r.
5 grudnia 2013ƌ͘ŽĚďLJųŽƐŝħƐƉŽƚŬĂŶŝĞnjŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶĞƉƌnjĞnjƉŽnjŶĂŷƐŬČĨŝƌŵħWK&DĚůĂŐƌƵƉLJ
ƉŽnjŶĂŷƐŬŝĐŚKĐŚŽƚŶŝĐnjĞŬnjŽŬĂnjũŝŶŝĂtŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjĂ͘
11 grudnia 2013 r. w Centrum Kongresowo Dydaktycznym Uniwersytetu Medycznego im. Karola
DĂƌĐŝŶŬŽǁƐŬŝĞŐŽŽĚďLJųĂƐŝħƵƌŽĐnjLJƐƚĂ'ĂůĂtŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjZŽŬƵ2013 w Poznaniu. Podczas Gali szefowa
ƉŽnjŶĂŷƐŬŝĐŚKĐŚŽƚŶŝĐnjĞŬĂŶƵƚĂ<ŽƚŽĚĞďƌĂųĂnjƌČŬWƌĞnjLJĚĞŶƚĂDŝĂƐƚĂWŽnjŶĂŶŝĂZLJƐnjĂƌĚĂ'ƌŽďĞůŶĞŐŽ
ŶĂŐƌŽĚħǁŬĂƚĞŐŽƌŝŝŝŶĚLJǁŝĚƵĂůŶĞũ50н͕ĂƉŽnjŶĂŷƐŬŝĞKĐŚŽƚŶŝĐnjŬŝnjŽƐƚĂųLJƵŚŽŶŽƌŽǁĂŶĞǁLJƌſǏŶŝĞŶŝĞŵ
ǁŬĂƚĞŐŽƌŝŝnjĞƐƉŽųŽǁĞũ͘
18 grudnia 2013ƌ͘ŽĚďLJųŽƐŝħƵƌŽĐnjLJƐƚĞƐƉŽƚŬĂŶŝĞŽƉųĂƚŬŽǁĞ͕ƉŽĚĐnjĂƐŬƚſƌĞŐŽŵĂnjŽŶŬŝǁƐƉſůŶŝĞ
ďŝĞƐŝĂĚŽǁĂųLJƉƌnjLJǁųĂƐŶŽƌħĐnjŶŝĞƉƌnjLJŐŽƚŽǁĂŶLJĐŚƉŽƚƌĂǁĂĐŚƑǁŝČƚĞĐnjŶLJĐŚ͕ƐŬųĂĚĂųLJƐŽďŝĞǁnjĂũĞŵŶŝĞ
ǏLJĐnjĞŶŝĂĚnjŝĞůČĐƐŝħŽƉųĂƚŬŝĞŵŽƌĂnjǁƐƉſůŶŝĞƑƉŝĞǁĂųLJŬŽůħĚŽǁĂųLJ͘<ĂǏĚĂnjƵĐnjĞƐƚŶŝĐnjĞŬŽƚƌnjLJŵĂųĂ
ĚƌŽďŶLJƵƉŽŵŝŶĞŬƑǁŝČƚĞĐnjŶLJ͘
W podsumowaniu 2013ƌ͘<ĂƉŝƚƵųĂŬŽŶŬƵƌƐƵ^ƵŬĐĞƐZŽŬƵǁKĐŚƌŽŶŝĞĚƌŽǁŝĂͲ>ŝĚĞƌnjLJDĞĚLJĐLJŶLJ͕
ŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶĞŐŽƉƌnjĞnjǁLJĚĂǁŶŝĐƚǁŽdĞƌŵĞĚŝĂ͕ƉƌnjLJnjŶĂųĂ<ƌLJƐƚLJŶŝĞtĞĐŚŵĂŶŶƚLJƚƵųKƐŽďŽǁŽƑĐŝZŽŬƵ
2013ǁKĐŚƌŽŶŝĞĚƌŽǁŝĂ͘<ĂƉŝƚƵųĂŬŽŶŬƵƌƐƵƉŽƐƚĂŶŽǁŝųĂƉƌnjLJnjŶĂđƚħŶĂŐƌŽĚħnjĂŶŝĞƐƚƌƵĚnjŽŶĞ
ĚnjŝĂųĂŶŝĂƉƌĞnjĞƐ<ƌLJƐƚLJŶLJtĞĐŚŵĂŶŶŶĂƌnjĞĐnjƉƌnjLJǁƌĂĐĂŶŝĂƐĞŶƐƵǏLJĐŝĂŬŽďŝĞƚŽŵƉŽŵĂƐƚĞŬƚŽŵŝŝŽƌĂnj
njĂĂŶŐĂǏŽǁĂŶŝĞǁƉƌŽĨŝůĂŬƚLJŬħƌĂŬĂƉŝĞƌƐŝ͕ŶŝĞƚLJůŬŽŶĂŐƌƵŶĐŝĞƉŽůƐŬŝŵ͕ĂůĞƚĂŬǏĞĞƵƌŽƉĞũƐŬŝŵ͘
tƌħĐnjĞŶŝĞŶĂŐƌŽĚLJŽĚďLJųŽƐŝħ22 stycznia 2014 r. podczas uroczystej gali w Zamku Królewskim w
Warszawie.
WƌnjĞnjĐĂųLJƌŽŬƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĐŝĞůŬĂĂƌnjČĚƵWŽnjŶĂŷƐŬŝĞŐŽdŽǁĂƌnjLJƐƚǁĂͣŵĂnjŽŶŬŝ͟ĞĂƚĂdŝĞƚnj
ƵĐnjĞƐƚŶŝĐnjLJųĂǁŽďƌĂĚĂĐŚ<ŽŵŝƐũŝŝĂůŽŐƵKďLJǁĂƚĞůƐŬŝĞŐŽƉƌnjLJWƌĞnjLJĚĞŶĐŝĞDŝĂƐƚĂWŽnjŶĂŶŝĂŽƌĂnjǁ
<ŽŵŝƐũŝŝĂůŽŐƵKďLJǁĂƚĞůƐŬŝĞŐŽƉƌnjLJtLJĚnjŝĂůĞĚƌŽǁŝĂǁhƌnjħĚnjŝĞDŝĂƐƚĂWŽnjŶĂŶŝĂ͘
WƌnjĞnjĐĂųLJƌŽŬŶĂƐnjĞĐnjųŽŶŬŝŶŝĞnjĂƌnjČĚĞŵŶĂĐnjĞůĞ͕ƵĐnjĞƐƚŶŝĐnjLJųLJǁƌſǏŶLJĐŚƐnjŬŽůĞŶŝĂĐŚ͕ƐƉŽƚŬĂŶŝĂĐŚŝ
konferencjach o tematyce zdrowotnej.
W 2013ƌ͘ĐnjųŽŶŬŝŶŝĞnjĂƌnjČĚƵWŽnjŶĂŷƐŬŝĞŐŽdŽǁĂƌnjLJƐƚǁĂͣŵĂnjŽŶŬŝ͟ŬŽŶƚLJŶƵŽǁĂųLJĐLJŬůŝĐnjŶĞǁLJŬųĂĚLJ
ŶĂƚĞŵĂƚĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶĂƐnjĞŐŽƐƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂ͕ƉƌŽĨŝůĂŬƚLJŬŝƌĂŬĂƉŝĞƌƐŝŽƌĂnjĚŽƑǁŝĂĚĐnjĞŷnjǁŝČnjĂŶLJĐŚnj
ĐŚŽƌŽďČƌĂŬĂƉŝĞƌƐŝĚůĂƐƚƵĚĞŶƚſǁtLJĚnjŝĂųƵ^ŽĐũŽůŽŐŝŝhDǁWŽnjŶĂŶŝƵ͘
tĐŝČŐƵ2013ƌŽŬƵƵŬĂnjLJǁĂųLJƐŝħǁƉƌĂƐŝĞŝŝŶƚĞƌŶĞĐŝĞŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶĂƐnjĞŐŽ
ƐƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂ͕ĂǁƚĞůĞǁŝnjũŝƉƌŽŐƌĂŵLJĚŽƚLJĐnjČĐĞƉƌŽďůĞŵĂƚLJŬŝǁĂůŬŝnjĐŚŽƌŽďČŶŽǁŽƚǁŽƌŽǁČ͘
njųŽŶŬŝŶŝĞĂƌnjČĚƵƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĂųLJǁƌſǏŶLJĐŚŵĞĚŝĂĐŚĚnjŝĂųĂŶŝĂƐƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƉŽƌƵƐnjĂųLJŬǁĞƐƚŝĞ
njǁŝČnjĂŶĞnjĐŚŽƌŽďČƌĂŬĂƉŝĞƌƐŝŝũĞũƉƌŽĨŝůĂŬƚLJŬČ͘
ŐŽĚŶŝĞnjĞƐƚĂƚƵƚĞŵŽĚďLJųLJƐŝħĐnjƚĞƌLJƉŽƐŝĞĚnjĞŶŝĂĂƌnjČĚƵŽƌĂnj1tĂůŶĞĞďƌĂŶŝĞnjųŽŶŬſǁ͘ůĂ
ƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŬŽŽƌĚLJŶĂĐũŝnjĂĚĂŷ͕ďŝƵƌĂŝŬƐŝħŐŽǁŽƑĐŝƐƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂnjĂƚƌƵĚŶŝĂųŽŶĂƵŵŽǁħnjůĞĐĞŶŝĞ3
ƉƌĂĐŽǁŶŝŬſǁĚŽŽďƐųƵŐŝƉƌŽũĞŬƚſǁŝƐƉƌĂǁĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐLJũŶLJĐŚŽƌĂnjďŝƵƌŽƌĂĐŚƵŶŬŽǁĞ͘EĂŬŽŶŝĞĐƌŽŬƵ
2013WŽnjŶĂŷƐŬŝĞdŽǁĂƌnjLJƐƚǁŽͣŵĂnjŽŶŬŝ͟njƌnjĞƐnjĂųŽ275ĐnjųŽŶŬŝŷ͘
ŶĂũďůŝǏƐnjĞƐČƐŝĞĚnjƚǁŽ;ŽƐŝĞĚůĞ͕ĚnjŝĞůŶŝĐĂ͕ƐŽųĞĐƚǁŽ͕ǁŝĞƑ͕ƉƌnjLJƐŝſųĞŬͿ
ϭ͘Ϯ͘ĂƐŝħŐƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶLJƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũƉƌnjĞnj
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝͿ
Druk: MPiPS
gmina
województwo
kilka gmin
kilka województw
powiat
ĐĂųLJŬƌĂũ
kilka powiatów
poza granicami kraju
6
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂůŝĐnjďLJŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽw okresie sprawozdawczym
Ϯ͘ϭ͘>ŝĐnjďĂŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
Osoby fizyczne
275
;EĂůĞǏLJŽƐnjĂĐŽǁĂđůŝĐnjďħŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞ
sprawozdawczym, w podziale na osoby fizyczne i osoby prawne)
Osoby prawne
0
2.2. Informacje na temat
ŝŶŶLJĐŚ;ŶŝǏǁLJŵŝĞŶŝŽŶLJĐŚǁ
pkt 2.1) odbiorców, na rzecz
ŬƚſƌLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂĚnjŝĂųĂųĂ
;EƉ͘njǁŝĞƌnjħƚĂ͕njĂďLJƚŬŝͿ
ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶŝĞŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
3.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ǁƌĂnjnjĞ
ǁƐŬĂnjĂŶŝĞŵƐĨĞƌͬLJĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕ŽŬƚſƌLJĐŚ
ŵŽǁĂǁĂƌƚ͘ϰƵƐƚ͘ϭƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ(Dz. U. z 2010 r. Nr 234, poz.
ϭϱϯϲ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘Ϳ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007
ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ
ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũ͕ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđ
ŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ
maksymalnie 3 kodów), njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
Druk: MPiPS
7
^ĨĞƌĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ WƌnjĞĚŵŝŽƚĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ Numer Kodu (PKD)
publicznego
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶĂƌnjĞĐnjŽƐſď WŽnjŶĂŷƐŬŝĞ
94.99.Z
ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ
Towarzystwo
ΗŵĂnjŽŶŬŝΗƉƌŽǁĂĚnjŝųŽ
ǁƐnjĞĐŚƐƚƌŽŶŶČ
ƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũħ
ƉƐLJĐŚŽĨŝnjLJĐnjŶČĚůĂ
kobiet po leczeniu raka
ƉŝĞƌƐŝ͗ŵĂƐĂǏĞ
limfatyczne,
ŐŝŵŶĂƐƚLJŬħ͕ƉųLJǁĂŶŝĞŝ
aquaaerobik w basenie
ƉųLJǁĂĐŬŝŵ͕ƉŽƌĂĚLJ
psychologiczne i
ƌĞĂůŬƐĂĐũħ
ƉƐLJĐŚŽůŽŐŝĐnjŶČ͕
ĐŚŽƌĞŽƚĞƌĂƉŝħŝ
ŵƵnjLJŬŽƚĞƌĂƉŝħ͕
ƐƚLJůŝnjĂĐũħǁŝnjĞƌƵŶŬƵ
oraz warsztaty
terapeutyczne z
psychologiem.
Druk: MPiPS
promocja i organizacja
wolontariatu
WŽnjŶĂŷƐŬŝĞ
94.99.Z
Towarzystwo
ΗŵĂnjŽŶŬŝΗƉƌŽǁĂĚnjŝųŽ
zorganizowane
ĚnjŝĂųĂŶŝĂǁŽůŽŶƚĂƌŝĂƚƵ
Ochotniczek –
programowanie,
realizacja wsparcia
osób chorych na raka
ƉŝĞƌƐŝŶĂŽĚĚnjŝĂųĂĐŚ
onkologicznych oraz w
siedzibie
stowarzyszenia; nadzór
ŶĂĚĚnjŝĂųĂŶŝĂŵŝ
wolontariuszek.
ochrona i promocja
zdrowia
WŽnjŶĂŷƐŬŝĞ
94.99.Z
Towarzystwo
ΗŵĂnjŽŶŬŝΗƉƌŽǁĂĚnjŝųŽ
ĚnjŝĂųĂŶŝĂĞĚƵŬĂĐLJũŶĞǁ
zakresie podnoszenia
wiedzy na temat
profilaktyki,
nowoczesnych metod
leczenia i
diagnozowania raka
piersi. Edukacja
Amazonek oraz
ƐƉŽųĞĐnjĞŷƐƚǁĂ͕
programy
profilaktyczne
skierowane do
ŵųŽĚnjŝĞǏLJ
ponadgimnazjalnej,
studentów kierunków
ƐƉŽųĞĐnjŶLJĐŚŝ
medycznych oraz
zdrowych kobiet,
ŵħǏĐnjLJnjŶŽƌĂnjƌŽĚnjŝŶ͘
8
ϰ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϰ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
4.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ŽĚƉųĂƚŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ǁƌĂnjnjĞ
ǁƐŬĂnjĂŶŝĞŵƐĨĞƌͬLJĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕ŽŬƚſƌLJĐŚ
ŵŽǁĂǁĂƌƚ͘ϰƵƐƚ͘ϭƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007
ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ
ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũ͕ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħ
ŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ
maksymalnie 3 kodów), njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
^ĨĞƌĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ WƌnjĞĚŵŝŽƚĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ Numer Kodu (PKD)
publicznego
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶĂƌnjĞĐnjŽƐſď njŝĂųĂŶŝĂnjǁŝČnjĂŶĞnj
94.99.Z
ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČ
ǁLJĚĂǁŶŝĐnjČͲ
wydawanie biuletynu
ƑƌŽĚŽǁŝƐŬŽǁĞŐŽ
Amazonek pt. "Nasze
‚LJĐŝĞΗ͘
njŝĂųĂŶŝĂnjǁŝČnjĂŶĞnj
ƌĞĂůŝnjĂĐũČƉƌŽũĞŬƚƵ
rehabilitacyjnego realizacja warsztatów
terapeutycznych i
szkoleniowych.
njŝĂųĂŶŝĂnjǁŝČnjĂŶĞnj
ƌĞĂůŝnjĂĐũČƉƌŽũĞŬƚƵ
"XVIII Ogólnopolska
Spartakiada Amazonek"
ϱ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϱ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjČ
Numer Kodu (PKD)
WƌnjĞĚŵŝŽƚŝŽƉŝƐĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
5.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁƌĂnjnjŽƉŝƐĞŵƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝǁŽŬƌĞƐŝĞ
ƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007
ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ
ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ͕ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđ
ŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ
maksymalnie 3 kodów), njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
///͘WƌnjLJĐŚŽĚLJŝŬŽƐnjƚLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
1. Informacja o przychodach organizacji
ϭ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂƉƌnjLJĐŚŽĚſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŽŐſųĞŵ;njŐŽĚŶŝĞnjƌĂĐŚƵŶŬŝĞŵǁLJŶŝŬſǁͬnjLJƐŬſǁŝƐƚƌĂƚͿ
ĂͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ďͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Druk: MPiPS
ϲϮϰ͕ϭϲϰ͘ϮϬnjų
ϱϱϰ͕ϳϵϵ͘ϱϮnjų
ϯϰ͕ϴϰϲ͘ϬϬnjų
9
ĐͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
Ϭ͘ϬϬnjų
d) Przychody finansowe
Ϭ͘ϬϬnjų
ĞͿWŽnjŽƐƚĂųĞƉƌnjLJĐŚŽĚLJ
ϯϰ͕ϱϭϴ͘ϲϴnjų
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽǍƌſĚųĂĐŚƉƌnjLJĐŚŽĚſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
2.1. Przychody z 1% podatku dochodowego od osób fizycznych
Ϯ͘Ϯ͘ĞǍƌſĚĞųƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚŽŐſųĞŵ͗
Ϯϭ͕ϴϬϳ͘ϳϬnjų
ϰϳϴ͕ϳϰϮ͘ϮϮnjų
ĂͿnjĞƑƌŽĚŬſǁĞƵƌŽƉĞũƐŬŝĐŚǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƉƌnjĞƉŝƐſǁŽĨŝŶĂŶƐĂĐŚƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ
Ϭ͘ϬϬnjų
ďͿnjĞƑƌŽĚŬſǁďƵĚǏĞƚƵƉĂŷƐƚǁĂ
ϰϬ͕ϱϬϬ͘ϬϬnjų
ĐͿnjĞƑƌŽĚŬſǁďƵĚǏĞƚƵũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ
ϭϳϲ͕ϮϳϬ͘ϬϬnjų
ĚͿnjĞƑƌŽĚŬſǁƉĂŷƐƚǁŽǁLJĐŚĨƵŶĚƵƐnjLJĐĞůŽǁLJĐŚ
Ϯϲϭ͕ϵϳϮ͘ϮϮnjų
Ϯ͘ϯ͘ĞǍƌſĚĞųƉƌLJǁĂƚŶLJĐŚŽŐſųĞŵ͗
ϴϴ͕ϮϮϳ͘ϭϬnjų
ĂͿnjĞƐŬųĂĚĞŬĐnjųŽŶŬŽǁƐŬŝĐŚ
ϯϯ͕ϵϳϳ͘ϱϬnjų
b) z darowizn od osób fizycznych
Ϯϲ͕ϯϬϬ͘ϬϬnjų
c) z darowizn od osób prawnych
Ϯϳ͕ϵϰϵ͘ϲϬnjų
ĚͿnjŽĨŝĂƌŶŽƑĐŝƉƵďůŝĐnjŶĞũ;njďŝſƌĞŬƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ͕ŬǁĞƐƚͿ
Ϭ͘ϬϬnjų
e) ze spadków, zapisów
Ϭ͘ϬϬnjų
ĨͿnjǁƉųLJǁſǁnjŵĂũČƚŬƵ;ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝƐƉƌnjĞĚĂǏLJůƵďǁLJŶĂũŵƵƐŬųĂĚŶŝŬſǁŵĂũČƚŬŽǁLJĐŚͿ
Ϭ͘ϬϬnjų
Ϯ͘ϰ͘ŝŶŶLJĐŚǍƌſĚĞų
ϯϰ͕ϴϰϲ͘ϬϬnjų
ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĞŽƐƉŽƐŽďŝĞǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶŝĂƑƌŽĚŬſǁƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ
ϯ͘ϭ͘^ƚĂŶƑƌŽĚŬſǁƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚŶĂƉŝĞƌǁƐnjLJĚnjŝĞŷ
roku sprawozdawczego
ϯ͘Ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđŬǁŽƚLJƉŽĐŚŽĚnjČĐĞũnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶĞũ
ǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽŐſųĞŵ
Ϭ͘ϬϬnjų
Ϯϭ͕ϴϬϳ͘ϳϬnjų
ϯ͘ϯ͘njŝĂųĂŶŝĂ͕ŶĂŬƚſƌĞǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶŽƑƌŽĚŬŝƉŽĐŚŽĚnjČĐĞnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞ
ƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ;ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝŽŬƌĞƑůŽŶĞǁƉŬƚ//͘ϭ͘ϭͿ͕ŽƌĂnjƐnjĂĐƵŶŬŽǁĞŬǁŽƚLJƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĞŶĂƚĞĚnjŝĂųĂŶŝĂ
1 ZĞŚĂďŝůŝƚĂĐũĂƉƐLJĐŚŽĨŝnjLJĐnjŶĂŬŽďŝĞƚƉŽůĞĐnjĞŶŝƵƌĂŬĂƉŝĞƌƐŝ͗ŵĂƐĂǏĞůŝŵĨĂƚLJĐnjŶĞ͕ŐŝŵŶĂƐƚLJŬĂ͕
njĂũħĐŝĂƚĞƌĂƉĞƵƚLJĐnjŶĞnjƉƐLJĐŚŽůŽŐŝĞŵ͕ŝƚƉ͘
2 Edukacja zdrowotna kobiet z rakiem piersi i ich rodzin.
3 Organizacja XIX Ogólnopolskiej Spartakiady Amazonek w Szczecinku
ϱ͕ϵϳϵ͘Ϯϴnjų
ϭϬ͕ϱϱϲ͘ϳϳnjų
ϱ͕Ϯϳϭ͘ϲϱnjų
ϯ͘ϰ͘ĞůĞƐnjĐnjĞŐſųŽǁĞ͕ǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƉƌnjĞƉŝƐſǁŽƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁLJŵŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ͕ǁƐŬĂnjĂŶĞƉƌnjĞnjƉŽĚĂƚŶŝŬſǁ
ƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ͕ŶĂŬƚſƌĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁLJĚĂƚŬŽǁĂųĂŶĂũǁŝħĐĞũƑƌŽĚŬſǁ
ƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵǁƌĂnjnjǁLJĚĂŶČŬǁŽƚČ
1 njŝĂųĂŶŝĂƐƚĂƚƵƚŽǁĞƐƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂ
Druk: MPiPS
Ϯϭ͕ϴϬϳ͘ϳϬnjų
10
4. Informacje o poniesionych kosztach w okresie sprawozdawczym
<ŽƐnjƚLJŽŐſųĞŵ͗
ϰ͘ϭ͘<ŽƐnjƚLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽŐſųĞŵ͗
ĂͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ϲϮϲ͕ϱϵϯ͘ϯϬnjų
Ϯϭ͕ϴϬϳ͘ϳϬnjų
ϰϳϭ͕ϱϵϯ͘Ϭϳnjų
Ϯϭ͕ϴϬϳ͘ϳϬnjų
ϯϰ͕ϴϰϲ͘ϬϬnjų
Ϭ͘ϬϬnjų
ďͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ĐͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
Ϭ͘ϬϬnjų
d) koszty finansowe
ϱ͘ϬϬnjų
e) koszty administracyjne
tƚLJŵ͗ǁLJƐŽŬŽƑđ
kosztów
finansowana z 1%
podatku
dochodowego od
osób fizycznych
ϭϭϰ͕ϱϵϯ͘ϲϮnjų
ĨͿƉŽnjŽƐƚĂųĞŬŽƐnjƚLJŽŐſųĞŵ
ϱ͕ϱϱϱ͘ϲϭnjų
Ϭ͘ϬϬnjų
ϰ͘Ϯ͘<ŽƐnjƚLJŬĂŵƉĂŶŝŝŝŶĨŽƌŵĂĐLJũŶĞũůƵďƌĞŬůĂŵŽǁĞũnjǁŝČnjĂŶĞũnjƉŽnjLJƐŬŝǁĂŶŝĞŵϭйƉŽĚĂƚŬƵ
dochodowego od osób fizycznych
Ϭ͘ϬϬnjų
ϱ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽůƵďĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵ
publicznego w okresie sprawozdawczym
ϱ͘ϭ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ϴϯ͕ϮϬϲ͘ϰϱnjų
ϱ͘Ϯ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ϭ͘ϬϬnjų
ϱ͘ϯ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
Ϭ͘ϬϬnjų
ǁƚLJŵ͗ǁLJƐŽŬŽƑđƑƌŽĚŬſǁƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĂŶĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ϭ͘ϬϬnjų
/s͘<ŽƌnjLJƐƚĂŶŝĞnjƵƉƌĂǁŶŝĞŷǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
z podatku dochodowego od osób prawnych
ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjŶĂƐƚħƉƵũČĐLJĐŚ
njǁŽůŶŝĞŷ
;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝǁƌĂnjnjŬǁŽƚČ
przyznanego zwolnienia)
Ϭ͘ϬϬnjų
njƉŽĚĂƚŬƵŽĚŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝ
]á
njƉŽĚĂƚŬƵŽĚĐnjLJŶŶŽƑĐŝĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶLJĐŚ
]á
njƉŽĚĂƚŬƵŽĚƚŽǁĂƌſǁŝƵƐųƵŐ
]á
njŽƉųĂƚLJƐŬĂƌďŽǁĞũ
]á
njŽƉųĂƚƐČĚŽǁLJĐŚ
]á
njŝŶŶLJĐŚnjǁŽůŶŝĞŷ͕ũĂŬŝĐŚ͗
]á
ŶŝĞŬŽƌnjLJƐƚĂųĂ
Ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƉƌĂǁĂĚŽŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞŐŽŝŶĨŽƌŵŽǁĂŶŝĂƉƌnjĞnjũĞĚŶŽƐƚŬŝƉƵďůŝĐnjŶĞũ
ƌĂĚŝŽĨŽŶŝŝŝƚĞůĞǁŝnjũŝŽƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕njŐŽĚŶŝĞnjĂƌƚ͘ϮϯĂ
ust. 1 ustawy z dnia 29 grudnia 1992 r. o radiofonii i telewizji (Dz. U. z 2011 r. Nr 43, poz. 226, z
ƉſǍŶ͘njŵ͘Ϳ
ǁųĂƐŶŽƑđ
ƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĞǁŝĞĐnjLJƐƚĞ
najem
ƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĞ
Druk: MPiPS
11
ƵǏLJĐnjĞŶŝĞ
ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƵƉƌĂǁŶŝĞŶŝĂĚŽŶĂďLJĐŝĂŶĂƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚnjĂƐĂĚĂĐŚ
ƉƌĂǁĂǁųĂƐŶŽƑĐŝůƵďƉƌĂǁĂƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂǁŝĞĐnjLJƐƚĞŐŽŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝnjnjĂƐŽďƵ
^ŬĂƌďƵWĂŷƐƚǁĂůƵďũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ͕ůƵďnjĂǁĂƌųĂŶĂ
ƉƌĞĨĞƌĞŶĐLJũŶLJĐŚǁĂƌƵŶŬĂĐŚnjƉŽĚŵŝŽƚĂŵŝƉƵďůŝĐnjŶLJŵŝƵŵŽǁLJƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂ͕
ŶĂũŵƵ͕ĚnjŝĞƌǏĂǁLJůƵďƵǏLJĐnjĞŶŝĂŝƉƌnjLJƐųƵŐƵũĞũĞũw odniesieniu do tych
ŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝŶĂƐƚħƉƵũČĐĞƉƌĂǁŽ͗
ĚnjŝĞƌǏĂǁĂ
ŶŝĞŬŽƌnjLJƐƚĂųĂ
;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝͿ
s͘WĞƌƐŽŶĞůŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϭ͘WƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌĂnjŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝ na podstawie umowy cywilnoprawnej
1.1. Liczba osób zatrudnionych w organizacji na podstawie stosunku pracy
;tŽĚƉŽǁŝĞĚnjŝŶĂůĞǏLJƵǁnjŐůħĚŶŝđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵ
ƉƌĂĐLJ;ĞƚĂƚůƵďĐnjħƑđĞƚĂƚƵͿǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ŶĂǁĞƚũĞƑůŝŽďĞĐŶŝĞŶŝĞƐČũƵǏnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞǁ
organizacji)
ϭ͘Ϯ͘WƌnjĞĐŝħƚŶĂůŝĐnjďĂnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶLJĐŚǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵƉƌĂĐLJǁƉƌnjĞůŝĐnjĞŶŝƵŶĂ
ƉĞųŶĞĞƚĂƚLJ
;ďLJŽŬƌĞƑůŝđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞnjĂƚƌƵĚŶŝĞŶŝĞŶĂůĞǏLJnjƐƵŵŽǁĂđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵƉƌĂĐLJǁ
ƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚŵŝĞƐŝČĐĂĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ;ǁƌĂnjnjƵųĂŵŬĂŵŝŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐLJŵŝĐnjħƑĐŝĞƚĂƚƵ͕ŶƉ͘Ϭ͕ϱǁ
ƉƌnjLJƉĂĚŬƵŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞũŶĂƉſųĞƚĂƚƵͿ͕ĚŽĚĂđĚŽƐŝĞďŝĞƐƵŵLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶLJĐŚnjϭϮŵŝĞƐŝħĐLJŝƉŽĚnjŝĞůŝđƉƌnjĞnjϭϮ͘tLJŶŝŬ
ǁƉŝƐĂđnjĚŽŬųĂĚŶŽƑĐŝČĚŽϭŵŝĞũƐĐĂƉŽƉƌnjĞĐŝŶŬƵͿ
ϭ͘ϯ͘>ŝĐnjďĂŽƐſďǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƑǁŝĂĚĐnjČĐLJĐŚƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ
2.0 osób
1.3 etatów
35.0 osób
Ϯ͘njųŽŶŬŽǁŝĞ
Ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽƐŝĂĚĂĐnjųŽŶŬſǁ
275.00 osób fizycznych
Ϯ͘Ϯ͘>ŝĐnjďĂĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŐƐƚĂŶƵŶĂŽƐƚĂƚŶŝĚnjŝĞŷƌŽŬƵƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjĞŐŽ
0.00 osób prawnych
3. Wolontariat w okresie sprawozdawczym
ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjĞƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶLJǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJ
;ŐŽĚŶŝĞnjƵƐƚĂǁČnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ͕ǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjĂŵŝƐČŽƐŽďLJ
ĨŝnjLJĐnjŶĞ͕ŬƚſƌĞŽĐŚŽƚŶŝĐnjŽŝďĞnjǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂǁLJŬŽŶƵũČƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚƚĞŐŽ͕ĐnjLJƐČƚŽ
ŽƐŽďLJŶŝĞnjǁŝČnjĂŶĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũČ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ
ĐnjLJƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĐŝĞůĞǁųĂĚnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝͿ
ϯ͘Ϯ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐŬƌſƚƐnjLJŶŝǏϯϬ
dni
;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ
okresie sprawozdawczym i czasu pracy)
w
tym:
0.00 osób
ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ
ƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ
0.00 osób
b) inne osoby
0.00 osób
Druk: MPiPS
12
ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ
ϯ͘ϯ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐod
30 dni do 6
w
ƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ
ŵŝĞƐŝħĐLJ
tym:
;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ
0.00 osób
0.00 osób
okresie sprawozdawczym)
b) inne osoby
ϯ͘ϰ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐĚųƵǏƐnjLJŶŝǏϲ
ŵŝĞƐŝħĐLJ
;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ
okresie sprawozdawczym)
w
tym:
ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ
ƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ
b) inne osoby
0.00 osób
40.00 osób
40.00 osób
0.00 osób
VI. Wynagrodzenia w okresie sprawozdawczym
ϭ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ĂͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁŽƉƌĂĐħ
- wynagrodzenie zasadnicze
]á
]á
- nagrody
]á
- premie
]á
ͲŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ
]á
ďͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶLJĐŚ
Ϯ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ
ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČ
ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
w
tym:
]á
ĂͿǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ďͿǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČŶŝĞŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ϯ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ
ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČ
ŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjČŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
ϰ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ
njĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞ
ƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ
ďLJŽŬƌĞƑůŝđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŵŝĞƐŝħĐnjŶĞǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞŶĂůĞǏLJ͗ϭ͘njƐƵŵŽǁĂđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŬǁŽƚLJǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁLJƉųĂĐŽŶĞǁĐŝČŐƵ
ƌŽŬƵƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjĞŐŽ;ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJ
ĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞͿ͖Ϯ͘ƉŽĚnjŝĞůŝđnjƐƵŵŽǁĂŶČŬǁŽƚħƉƌnjĞnjϭϮ;ŵŝĞƐŝħĐLJͿ
ϱ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ
ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnj
umowy cywilnoprawne
]á
]á
]á
]á
]á
]á
]á
(patrz komentarz do punktu 4)
ϲ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŝŶŶLJĐŚ͕
ŶŝǏŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ŽƌŐĂŶſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞ
njĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ
]á
(patrz komentarz do punktu 4)
ϳ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ͕ŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ
ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝna podstawie umowy cywilnoprawnej
]á
(patrz komentarz do punktu 4)
Druk: MPiPS
13
ϴ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ
njĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnj
umowy cywilnoprawne
]á
ϵ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ
ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnj
umowy cywilnoprawne
]á
ϭϬ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŝŶŶLJĐŚ͕
ŶŝǏŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ŽƌŐĂŶſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞ
njĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ
]á
ϭϭ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ͕ŽƌĂnj
ǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽŽƐŽďŽŵƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ
]á
ϭϮ͘ŽĚĂƚŬŽǁĞƵǁĂŐŝĚŽƚLJĐnjČĐĞǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷ
;DŽǏŶĂƉŽĚnjŝĞůŝđƐŝħnjŽƉŝŶŝČƉƵďůŝĐnjŶČĚŽĚĂƚŬŽǁLJŵŝƵǁĂŐĂŵŝĚŽƚLJĐnjČĐLJŵŝ
ƉŽnjŝŽŵƵůƵďŬŽŶƐƚƌƵŬĐũŝǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁſǁĐnjĂƐŶĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđ
te uwagi w przygotowane pole)
s//͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽƵĚnjŝĞůŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉŽǏLJĐnjŬĂĐŚƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƵĚnjŝĞůĂųĂƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ
Ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđƵĚnjŝĞůŽŶLJĐŚƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ
Ϭ͘ϬϬnjų
ϯ͘^ƚĂƚƵƚŽǁĂƉŽĚƐƚĂǁĂƉƌnjLJnjŶĂŶŝĂƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ
s///͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝnjůĞĐŽŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝƉƵďůŝĐnjŶĞũǁŽŬƌĞƐŝĞ
sprawozdawczym
ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŶĂƚĞŵĂƚŐųſǁŶLJĐŚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjĂĚĂŷŝŬǁŽƚĚŽƚĂĐũŝŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚŶĂŝĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũħ
;EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŶĂnjǁħnjĂĚĂŶŝĂ͕ũĞŐŽŐųſǁŶLJ;ͲĞͿĐĞů;ͲĞͿ͕ŶĂnjǁħŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝŽƌĂnjŬǁŽƚħƉƌnjLJnjŶĂŶĞũĚŽƚĂĐũŝͿ
Lp
Nazwa zadania
Cel(-e) zadania
1 Wszechstronna Rehabilitacja rehabilitacja psychofizyczna
Amazonek
kobiet po leczeniu raka piersi
EĂnjǁĂŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝ
Kwota
hƌnjČĚDŝĂƐƚĂWŽnjŶĂŶŝĂ
ϳϬ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
2 Amazonka Kobieta Aktywna ĂŬƚLJǁŝnjĂĐũĂƐƉŽųĞĐnjŶĂŬŽďŝĞƚƉŽ hƌnjČĚDŝĂƐƚĂWŽnjŶĂŶŝĂ
leczeniu raka piersi
ϮϬ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
3 Amazonka Kobieta
_ǁŝĂĚŽŵĂ
poradnictwo psychologiczne i hƌnjČĚDŝĂƐƚĂWŽnjŶĂŶŝĂ
rehabilitacyjne dla kobiet
leczonych z powodu raka piersi
ϱϬ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
4 Aktywni Seniorzy
ĂŬƚLJǁŝnjĂĐũĂƐƉŽųĞĐnjŶĂŝ
psychofizyczna seniorów osoby 60+
Ϯϴ͕ϬϳϬ͘ϬϬnjų
hƌnjČĚDŝĂƐƚĂWŽnjŶĂŶŝĂ
5 Wolontariat/Wszechstronna ĚnjŝĂųĂŶŝĂǁŽůŽŶƚĂƌLJũŶĞƐĞŬĐũŝ
hƌnjČĚtŽũĞǁſĚnjŬŝ
Rehabilitacja
wolontariuszek - Ochotniczek
ŽĚǁŝĞĚnjĂũČĐLJĐŚŶĂŽĚĚnjŝĂųĂĐŚ
onkologicznych kobiety leczone
z powodu raka piersi
ϴ͕ϮϬϬ͘ϬϬnjų
ϯ͘tŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝ
ƌnjČĚŽǁĞũůƵďƉĂŷƐƚǁŽǁĞĨƵŶĚƵƐnjĞĐĞůŽǁĞ
Druk: MPiPS
14
ϰ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŶĂƚĞŵĂƚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjĂĚĂŷŝŬǁŽƚĚŽƚĂĐũŝŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚŶĂŝĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũħ
Lp
Nazwa zadania
Cel(-e) zadania
EĂnjǁĂŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝ
;EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŶĂnjǁħnjĂĚĂŶŝĂ͕ũĞŐŽŐųſǁŶLJ;ͲĞͿĐĞů;ͲĞͿ͕ŶĂnjǁħŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝŽƌĂnjŬǁŽƚħƉƌnjLJnjŶĂŶĞũĚŽƚĂĐũŝͿ
1 Wszechstronna rehabilitacja rehabilitacja psychofizyczna
Amazonek
kobiet po leczeniu raka piersi
Kwota
WĂŷƐƚǁŽǁLJ&ƵŶĚƵƐnjZĞŚĂďŝůŝƚĂĐũŝ
KƐſďEŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ
ϮϬϰ͕ϮϬϭ͘ϲϳnjų
2 Szkolenia ochotniczek
Amazonek i warsztaty
terapeutyczne
ĚnjŝĂųĂŶŝĂǁŽůŽŶƚĂƌLJũŶĞƐĞŬĐũŝ
WĂŷƐƚǁŽǁLJ&ƵŶĚƵƐnjZĞŚĂďŝůŝƚĂĐũŝ
wolontariuszek - Ochotniczek
KƐſďEŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ
ŽĚǁŝĞĚnjĂũČĐLJĐŚŶĂŽĚĚnjŝĂųĂĐŚ
onkologicznych kobiety leczone
z powodu raka piersi
ϭϯ͕ϱϰϵ͘ϳϱnjų
3 XIX Ogólnopolska
Spartakiada Amazonek
ƉƌŽŵŽĐũĂĂŬƚLJǁŶŽƑĐŝĨŝnjLJĐnjŶĞũŝ WĂŷƐƚǁŽǁLJ&ƵŶĚƵƐnjZĞŚĂďŝůŝƚĂĐũŝ
njĚƌŽǁĞŐŽƐƚLJůƵǏLJĐŝĂǁƑƌſĚ
KƐſďEŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ
kobiet leczonych z powodu raka
piersi
ϰϰ͕ϮϮϬ͘ϴϬnjų
4 Amazonka - kobieta aktywna ĂŬƚLJǁŝnjĂĐũĂƐƉŽųĞĐnjŶĂŝ
psychofizyczna seniorów osoby 60+
Ministerstwo Pracy i Polityki
^ƉŽųĞĐnjŶĞũ
ϰϬ͕ϱϬϬ͘ϬϬnjų
/y͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵnjĂŵſǁŝĞŷ
publicznych
;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđƌĞĂůŝnjŽǁĂŶĞnjĂŵſǁŝĞŶŝĂƉƵďůŝĐnjŶĞǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϵƐƚLJĐnjŶŝĂϮϬϬϰƌ͘– WƌĂǁŽnjĂŵſǁŝĞŷƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ;nj͘h͘
njϮϬϭϬƌ͘Eƌϭϭϯ͕ƉŽnj͘ϳϱϵ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘ͿŽƌĂnjƚĞ͕ĚŽŬƚſƌLJĐŚŶŝĞƐƚŽƐƵũĞƐŝħƉƌnjĞƉŝƐſǁǁǁ͘ƵƐƚĂǁLJ͕ŶƉ͘njĂŵſǁŝĞŶŝĂ, ŬƚſƌLJĐŚǁĂƌƚŽƑđŶŝĞ
ƉƌnjĞŬƌŽĐnjLJųĂǁLJƌĂǏŽŶĞũǁnjųŽƚLJĐŚƌſǁŶŽǁĂƌƚŽƑĐŝŬǁŽƚLJϭϰ͘ϬϬϬĞƵƌŽͿ
ϭ͘tŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂŵſǁŝĞŶŝĂƉƵďůŝĐnjŶĞ
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŶĂƚĞŵĂƚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjĂŵſǁŝĞŷŝŬǁŽƚŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚŶĂŝĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũħ
Lp
Przedmiot zamówienia
Nazwa organu
Kwota
y͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĞƵnjƵƉĞųŶŝĂũČĐĞ
ϭ͘tLJŬĂnjƐƉſųĞŬ͕ǁŬƚſƌLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽƐŝĂĚĂĐŽŶĂũŵŶŝĞũϮϬйƵĚnjŝĂųſǁůƵďĂŬĐũŝǁŬĂƉŝƚĂůĞnjĂŬųĂĚŽǁLJŵůƵďĐŽŶĂũŵŶŝĞũϮϬй
ŽŐſůŶĞũůŝĐnjďLJŐųŽƐſǁǁŽƌŐĂŶŝĞƐƚĂŶŽǁŝČĐLJŵƐƉſųŬŝ
Lp
EĂnjǁĂƐƉſųŬŝ
^ŝĞĚnjŝďĂƐƉſųŬŝ
йƵĚnjŝĂųſǁ
lub akcji w
kapitale
йƵĚnjŝĂųƵǁŽŐſůŶĞũ
ůŝĐnjďŝĞŐųŽƐſǁ
2. Wykaz fundacji, których organizacja jest fundatorem
3. Informacje o kontrolach przeprowadzonych w organizacji przez organy administracji publicznej w okresie sprawozdawczym
Lp
KƌŐĂŶŬŽŶƚƌŽůƵũČĐLJ
Liczba kontroli
1 WĂŷƐƚǁŽǁLJ&ƵŶĚƵƐnjZĞŚĂďŝůŝƚĂĐũŝKƐſďEŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ
1
ϰ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjŝųĂďĂĚĂŶŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĂĨŝŶĂŶƐŽǁĞŐŽŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϵ
ǁƌnjĞƑŶŝĂϭϵϵϰƌ͘ŽƌĂĐŚƵŶŬŽǁŽƑĐŝ;nj͘h͘njϮϬϬϵƌ͘EƌϭϱϮ͕ƉŽnj͘ϭϮϮϯ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘ͿůƵď
ƌŽnjƉŽƌnjČĚnjĞŶŝĂDŝŶŝƐƚƌĂ&ŝŶĂŶƐſǁnjĚŶŝĂϮϯŐƌƵĚŶŝĂϮϬϬϰƌ͘ǁƐƉƌĂǁŝĞŽďŽǁŝČnjŬƵďĂĚĂŶŝĂ
ƐƉƌĂǁŽnjĚĂŷĨŝŶĂŶƐŽǁLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ;nj͘h͘EƌϮϴϱ͕ƉŽnj͘ϮϴϱϮͿ
5. Dodatkowe informacje
;DŽǏŶĂǁƉŝƐĂđǁƉŽŶŝǏƐnjĞƉŽůĞŝŶŶĞŝŶĨŽƌŵĂĐũĞ͕ŬƚſƌLJŵŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂĐŚĐŝĂųĂďLJƉŽĚnjŝĞůŝđƐŝħnjŽƉŝŶŝČƉƵďůŝĐnjŶČͿ
Druk: MPiPS
15
njLJƚĞůŶLJƉŽĚƉŝƐŽƐŽďLJƵƉŽǁĂǏŶŝŽŶĞũ
ůƵďƉŽĚƉŝƐLJŽƐſďƵƉŽǁĂǏŶŝŽŶLJĐŚĚŽ
ƐŬųĂĚĂŶŝĂŽƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁŽůŝǁŝŵŝĞŶŝƵ
organizacji
Druk: MPiPS
Krystyna Wechmann - Prezes
àXFMD:HUEOLĔVND:LFHSUH]HV
ĂƚĂǁLJƉĞųŶŝĞŶŝĂƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĂ
3R]QDĔGQLD9 lipca 2014 r.
16