kamera sieciowa

Transkrypt

kamera sieciowa
KAMERA SIECIOWA
Instrukcja konfiguracji sieci
SPIS TREŚCI
SPRAWDZANIE KONFIGURACJI
SIECIOWEJ
3
Wybór typu sieci
11
12
19
23
28
32
Konfigurowanie sieci za pomocą komputera
używanego do konfiguracji IP
Uruchom Instalatora IP
Konfigurowanie wartości Instalatora IP
Jak skonfigurować przekazywanie portów
Logowanie
Zainstalowanie programu wymaganego do
uruchamiania przeglądarki po połączeniu do
kamery sieciowej
38
47
Web Viewer-Network Setup
Web Viewer-Password Setup
3
KONFIGURACJA SIECIOWA
11
EKRAN KONFIGURACJI
38
sprawdzanie konfiguracji sieciowej
Skonfiguruj sieć po sprawdzeniu, co następuje.
1. Określ, czy ma być używany serwer DDNS.
- Sprawdź, czy ma być używany serwer DDNS do zdalnego monitorowania z zewnątrz lub skonfiguruj
system w postaci lokalnej sieci do monitorowania wyłącznie wewnątrz sieci lokalnej.
3. Przed instalacją sprawdź liczbę i lokalizację kamer sieciowych oraz lokalizację monitorującego komputera.
4. Sprawdź urządzenia sieciowe, które będą podłączone do kamery sieciowej, np. router IP/koncentrator.
5. Sprawdź przekazywanie portów, porty i protokoły wymagane do ustanowienia ścieżki połączenia kamery.
WYBÓR TYPU SIECI
Wybierz typ sieci, którą chcesz skonfigurować, na podstawie następujących informacji.
Jeśli serwer DDNS nie jest używany:
Jak przedstawiono na poniższej ilustracji, jeśli komputer monitorujący i kamera sieciowa są podłączone do tego
samego routera, znajdują się tym samym zakresie IP.
Zainstaluj Instalator IP na lokalnym komputerze monitorującym i użyj komputera do konfiguracji adresu IP.
Przykład 1)
Sieć WAN
Modem
Router
Lokalny komputer
monitorujący
Kamera sieciowa 1
...
Kamera sieciowa n
...
Kamera sieciowa n
Przykład 2)
Sieć WAN
Modem
Router
Lokalny komputer
monitorujący
Kamera sieciowa 1
Koncentrator
Kamera sieciowa 1
...
Kamera sieciowa n
Polski _3
● SPRAWDZANIE KONFIGURACJI SIECIOWEJ
2. Sprawdź, czy ma być używany statyczny adres IP czy dynamiczny adres IP.
sprawdzanie konfiguracji sieciowej
Przykład 3)
Sieć WAN
Modem
Router
Koncentrator
Lokalny komputer
monitorujący
Kamera sieciowa 1
...
Kamera sieciowa n
Przykład 4)
Sieć WAN
Modem
Router
Koncentrator
Kamera sieciowa 1
Lokalny komputer
monitorujący
4_ Sprawdzanie konfiguracji sieciowej
...
Kamera sieciowa n
Jak przedstawiono na poniższej ilustracji, jeśli komputer monitorujący i kamera sieciowa są podłączone do
różnych routerów, nie można skonfigurować kamery sieciowej nawet wtedy, gdy na lokalnym komputerze
monitorującym zainstalowano program Instalator IP.
W takim przypadku należy podłączyć komputer konfiguracyjny lub notebook do routera (1), aby skonfigurować
kamerę sieciową.
● SPRAWDZANIE KONFIGURACJI SIECIOWEJ
Przykład 5)
Sieć WAN
Modem
Komputer konfiguracyjny
Router(1)
Kamera sieciowa 1
...
Kamera sieciowa n
Router(2)
Lokalny komputer monitorujący
M
 Po konfiguracji odłączyć komputer lub laptop użyty do konfiguracji adresu IP.
Polski _5
sprawdzanie konfiguracji sieciowej
Jeśli serwer DDNS jest używany:
Jak przedstawiono na poniższej ilustracji, jeśli komputer monitorujący i kamera sieciowa są podłączone do tego
samego routera, znajdują się tym samym zakresie IP.
Zainstaluj Instalator IP na lokalnym komputerze i użyj komputera do konfiguracji adresu IP.
Przykład 1)
Serwer
DDNS
Zewnętrzny komputer
do obsługi zdalnej
Internet
Modem
Router
Lokalny komputer
monitorujący
Kamera sieciowa 1
...
Kamera sieciowa n
Przykład 2)
Serwer
DDNS
Zewnętrzny komputer
do obsługi zdalnej
Internet
Modem
Router
Lokalny komputer
monitorujący
Kamera sieciowa 1
...
Kamera sieciowa n
Kamera sieciowa 5
6_ Sprawdzanie konfiguracji sieciowej
Koncentrator
...
Kamera sieciowa n
Przykład 3)
Serwer
DDNS
Zewnętrzny komputer
do obsługi zdalnej
Internet
● SPRAWDZANIE KONFIGURACJI SIECIOWEJ
Modem
Router
Koncentrator
Lokalny komputer
monitorujący
Kamera sieciowa 1
...
Kamera sieciowa n
Przykład 4)
Serwer
DDNS
Internet
Zewnętrzny komputer
do obsługi zdalnej
Modem
Router
Koncentrator
Kamera sieciowa 1
...
Kamera sieciowa n
Lokalny komputer
monitorujący
Polski _7
sprawdzanie konfiguracji sieciowej
Jak przedstawiono na poniższej ilustracji, jeśli komputer monitorujący i kamera sieciowa są podłączone do
różnych routerów, nie można skonfigurować kamery sieciowej nawet wtedy, gdy na lokalnym komputerze
monitorującym zainstalowano program Instalator IP.
Podłącz inny komputer lub laptop w celu konfiguracji do routera (1) i skonfiguruj kamerę sieciową.
Przykład 5)
Serwer
DDNS
Internet
Zewnętrzny komputer
do obsługi zdalnej
Modem
Komputer konfiguracyjny
Router(1)
Kamera sieciowa 1
...
Kamera sieciowa n
Router(2)
Lokalny komputer
monitorujący
Jak przedstawiono na poniższej ilustracji, jeśli komputer monitorujący i kamera sieciowa są podłączone do
modemu DSL/telewizji kablowej/PPPoE bezpośrednio bez połączenia z lokalną siecią, podłącz inny komputer
lub laptop i użyj go do skonfigurowania adresu IP kamery.
Przykład 6)
Serwer
DDNS
Internet
Zewnętrzny komputer
do obsługi zdalnej
Modem DSL/
telewizji kablowej/PPPoE
Kamera sieciowa
Komputer konfiguracyjny
M
 Po konfiguracji odłącz komputer lub laptop użyty do konfiguracji adresu IP.
8_ Sprawdzanie konfiguracji sieciowej
Jeśli środowisko sieciowe powoduje trudności w konfiguracji adresu IP
kamery sieciowej w typowy sposób:
J
 Zmienianie i konfiguracja sieci jest trudna, dlatego zaleca się, aby administrator sieci w obiekcie zastąpił router (2)
koncentratorem ogólnego zastosowania, i podłączenie do niego kamery sieciowej.
Przykład 1)
Serwer
DDNS
Internet
Zewnętrzny komputer
do obsługi zdalnej
Modem
Router(1)
Router(2)
Lokalny komputer
monitorujący
Kamera sieciowa 1
...
Kamera sieciowa n
Przykład 2)
Serwer
DDNS
Internet
Zewnętrzny komputer
do obsługi zdalnej
Modem
Router(1)
Router(2)
Lokalny komputer
monitorujący
Kamera sieciowa 1
...
Kamera sieciowa n
Polski _9
● SPRAWDZANIE KONFIGURACJI SIECIOWEJ
Jak przedstawiono na poniższej ilustracji, jeśli co najmniej dwa routery znajdują się w górnej warstwie
prowadzącej do kamery sieciowej, skonfigurowanie kamery będzie zwykle niemożliwe.
W takim środowisku będzie konieczne zmienienie funkcji routera (2) w koncentrator ogólnego zastosowania
(przez wyłączenie funkcji DHCP w menu konfiguracji routera, aby adresy IP routera (1) i (2) nie były w konflikcie i
router (2) działał jako koncentrator ogólnego zastosowania) lub konieczne jest ustawienie podwójnego
przekazywania portów routerów (1) i (2).
sprawdzanie konfiguracji sieciowej
Przykład 3)
Sieć WAN
Modem
Router(1)
Router(2)
Lokalny komputer
monitorujący
Kamera sieciowa 1
...
Kamera sieciowa n
...
Kamera sieciowa n
Przykład 4)
Sieć WAN
Modem
Router(1)
Router(2)
Lokalny komputer
monitorujący
Kamera sieciowa 1
10_ Sprawdzanie konfiguracji sieciowej
konfiguracja sieciowa
Jak sprawdzać zakres IP routera podłączonego do kamery sieciowej.
1. Kliknij polecenia Start  w polu wyszukiwania Windows wpisz ciąg „cmd”.
2. W oknie poleceń wpisz „ipconfig”.
Zostaną wyświetlone informacje IP komputera potrzebne do konfiguracji IP podłączonego routera.
 Jeśli używana jest ta sama brama i maska podsieci, zakres IP jest taki sam, ponieważ kamera sieciowa jest
podłączona do tego samego routera.
Router
Kamera sieciowa 1
Instalator IP
komputera do
konfiguracji adresu IP
...
Kamera sieciowa n
KONFIGUROWANIE SIECI ZA POMOCĄ KOMPUTERA UŻYWANEGO
DO KONFIGURACJI IP
Podłącz komputer w celu konfiguracji IP.
Aby uruchomić Instalatora IP do konfiguracji IP, podłącz komputer do tego samego routera w celu korzystania z
tego samego zakresu IP co kamera sieciowa.
M
 Jeżeli występuje lokalny komputer w tym samym zakresie IP, uruchom Instalator IP na tym komputerze w celu
skonfigurowania sieci.
Jeżeli w tym samym zakresie IP nie występuje lokalny komputer, podłącz komputer w celu skonfigurowania IP.
Router(1)
Kamera sieciowa 1
Instalator IP
komputera do
konfiguracji adresu IP
Router(2)
...
Kamera sieciowa n
Polski _11
● KONFIGURACJA SIECIOWA
M
konfiguracja sieciowa
Jak skonfigurować środowisko sieciowe za pomocą komputera używanego
do konfiguracji IP
1. Otwórz menu konfiguracji środowiska sieciowego w
komputerze podłączonym do routera.
2. Ścieżka: Panel sterowania  Centrum sieci i udostępniania 
Zmień ustawienia karty sieciowej  Połączenie lokalne 
Właściwości  Protokół internetowy w wersji 4 (TCP/IPv4) 
Właściwości
3. Wybierz polecenie „Uzyskaj adres IP automatycznie” i
„Uzyskaj adres serwera DNS automatycznie”.
M
 Jeśli zakres IP komputera używanego do konfiguracji IP jest
inny niż kamery sieciowej, kamera nie zostanie wykryta, nawet po kliknięciu przycisku [Wyszukaj].
URUCHOM INSTALATORA IP
Czym jest Instalator IP?
Program Instalator IP uruchamiany na komputerze do konfiguracji IP odbiera dane adresu MAC przekazywane
przez urządzenia sieciowe w zakresie IP routera i wykrywa kamery sieciowe.
Jeśli komputer konfiguracyjny IP (na którym zainstalowany jest Instalator IP) i kamera sieciowa są podłączone do
różnych routerów i ich zakresy IP się różnią, Instalator IP nie może wykryć kamer sieciowych.
Przykład 1 W następującej strukturze sieciowej adres MAC kamery sieciowej nie jest wysyłany do zewnętrznego
routera (2) i kamera nie zostaje wykryta przez Instalatora IP na lokalnym komputerze.
Router(1)
Router(2)
Instalator IP
komputera do
konfiguracji adresu IP
Kamera sieciowa 1
...
Kamera sieciowa n
Przykład 2 Komputer konfiguracyjny IP, na którym zainstalowany jest Instalator IP, musi znajdować się w tym
samym zakresie IP routera z kamerą sieciową, aby można było wykryć kamery sieciowe.
Router(1)
Kamera sieciowa 1
Instalator IP
komputera do
konfiguracji adresu IP
12_ Konfiguracja sieciowa
Router(2)
...
Kamera sieciowa n
Jeśli serwer DDNS nie jest używany:
W następującym przypadku uruchom Instalator IP na lokalnym komputerze monitorującym.
Przykład 1)
● KONFIGURACJA SIECIOWA
Sieć WAN
Modem
Router
Lokalny komputer
monitorujący
Kamera sieciowa 1
...
Kamera sieciowa n
...
Kamera sieciowa n
Przykład 2)
Sieć WAN
Modem
Router
Lokalny komputer
monitorujący
Kamera sieciowa 1
Koncentrator
Kamera sieciowa 1
...
Kamera sieciowa n
Polski _13
konfiguracja sieciowa
Przykład 3)
Sieć WAN
Modem
Router
Koncentrator
Lokalny komputer
monitorujący
Kamera sieciowa 1
...
Kamera sieciowa n
Przykład 4)
Sieć WAN
Modem
Router
Kamera sieciowa 1
Koncentrator
...
Kamera sieciowa n
Lokalny komputer
monitorujący
W następującym przypadku podłącz inny komputer konfiguracyjny do routera (1) i uruchom Instalator IP.
Przykład 5)
Sieć WAN
Modem
Komputer konfiguracyjny
Router(1)
Kamera sieciowa 1
Router(2)
Lokalny komputer monitorujący
14_ Konfiguracja sieciowa
...
Kamera sieciowa n
Jeśli serwer DDNS jest używany:
W następującym przypadku uruchom Instalator IP na lokalnym komputerze monitorującym.
Przykład 1)
● KONFIGURACJA SIECIOWA
Serwer
DDNS
Zewnętrzny komputer
do obsługi zdalnej
Internet
Modem
Router
Lokalny komputer
monitorujący
Kamera sieciowa 1
...
Kamera sieciowa n
Przykład 2)
Serwer
DDNS
Zewnętrzny komputer
do obsługi zdalnej
Internet
Modem
Router
Lokalny komputer
monitorujący
Kamera sieciowa 1
...
Kamera sieciowa n
Kamera sieciowa 5
Koncentrator
...
Kamera sieciowa n
Polski _15
konfiguracja sieciowa
Przykład 3)
Serwer
DDNS
Zewnętrzny komputer
do obsługi zdalnej
Internet
Modem
Router
Koncentrator
Lokalny komputer
monitorujący
Kamera sieciowa 1
...
Kamera sieciowa n
Przykład 4)
Serwer
DDNS
Internet
Zewnętrzny komputer
do obsługi zdalnej
Modem
Router
Koncentrator
Lokalny komputer
monitorujący
16_ Konfiguracja sieciowa
Kamera sieciowa 1
...
Kamera sieciowa n
W następującym przypadku podłącz inny komputer konfiguracyjny do routera (1) i uruchom Instalator IP.
Przykład 5)
Serwer
DDNS
Internet
Zewnętrzny komputer
do obsługi zdalnej
● KONFIGURACJA SIECIOWA
Modem
Komputer konfiguracyjny
Router(1)
Kamera sieciowa 1
...
Kamera sieciowa n
Router(2)
Lokalny komputer
monitorujący
W następującym przypadku podłącz komputer konfiguracyjny bezpośrednio do kamery sieciowej i uruchom
Instalator IP.
Przykład 6)
Serwer
DDNS
Internet
Zewnętrzny komputer
do obsługi zdalnej
Modem DSL/
telewizji kablowej/PPPoE
Kamera sieciowa
Komputer konfiguracyjny
Polski _17
konfiguracja sieciowa
Przyciski używane w aplikacji Instalator IP
b c
Element
m
Opis
Device Name
Nazwa modelu podłączonej kamery.
Kliknij kolumnę, aby sortować listę według nazwy modelu.
Wyszukiwanie zostanie jednak przerwane w przypadku kliknięcia podczas wyszukiwania.
b
Alias
Ta funkcja nie jest aktualnie używana.
c
Mode
Wyświetla opcję <Static>, <Dynamic> lub <PPPoE> dla bieżącego stanu połączenia sieciowego.
MAC(Ethernet)
Address
Adres Ethernet podłączonej kamery.
Kliknij kolumnę, aby sortować listę według adresu Ethernet.
Wyszukiwanie zostanie jednak przerwane w przypadku kliknięcia podczas wyszukiwania.
IP Address
Adres IP.
Kliknij kolumnę, aby sortować listę według adresu IP.
Wyszukiwanie zostanie jednak przerwane w przypadku kliknięcia podczas wyszukiwania.
Protocol
Ustawienie sieciowe dla kamery.
Domyślne ustawienie fabryczne to „IPv4”.
Dla kamer z ustawieniem IPv6 wyświetlane będzie „IPv6”.
URL
Adres DDNS URL umożliwiający dostęp z Internetu zewnętrznego.
Adres ten zostanie jednak zastąpiony danymi <IP Address> kamery, jeżeli rejestracja DDNS zakończy
się niepowodzeniem.
IPv4
Wyszukuje kamery z ustawieniem IPv4.
IPv6
Wyszukuje kamery z ustawieniem IPv6.
Aktywacja tylko w środowisku zgodnym z IPv6.
Search
Wyszukuje kamery podłączone obecnie do sieci.
Jednak przycisk ten będzie niedostępny, jeżeli nie będzie zaznaczona ani opcja IPv4 ani IPv6.
18_ Konfiguracja sieciowa
Element
Opis
Auto Set
Program instalujący IP automatycznie konfiguruje ustawienia sieci.
Manual Set
Należy dokonać ręcznej konfiguracji ustawień sieciowych.
m
Exit
Zamyka aplikację IP Installer.
KONFIGUROWANIE WARTOŚCI INSTALATORA IP
Jak skonfigurować w przypadku statycznego adresu IP
Uwaga dotycząca konfiguracji statycznego adresu IP
Przy przypisywaniu statycznego adresu IP kamerze sieciowej: Jeśli zakres przypisanego statycznego
adresu IP jest bliski urządzeń sieciowych (np. komputera lub drukarki sieciowej, którym przypisano adresy
IP), mogą występować błędy przypisania adresu IP lub konflikty adresów IP z innymi urządzeniami
sieciowymi po włączeniu i wyłączeniu routera lub jego zresetowaniu. Z tego względu zaleca się
przypisywanie adresów IP, które zwykle nie są używane w innych urządzeniach sieciowych.
Przykład Jeśli urządzenia sieciowe np. drukarka i komputer mają adresy z zakresu od 192.168.1.1 do
192.168.1.10 na routerze:
Adres kamery sieciowej powinien korzystać z wartości od 192.168.1.101 do 192.168.1.200.
Jak skonfigurować adres IP za pomocą polecenia [Manual Set]:
1. Uruchom Instalator IP na komputerze komputera do
konfiguracji adresu IP.
2. Kliknij przycisk [Search]. Zostanie wyświetlona lista
urządzeń sieciowych z adresami IP w tej samej sieci co
router.
3. Sprawdź dane adresu MAC i wybierz urządzenie do
konfigurowania.
4. Kliknij przycisk [Manual Set]. Zostanie wyświetlone okno
konfiguracji adresu i portu.
5. Wprowadź dane zakresu IP przypisane przez administratora
sieciowego lub żądane dane zakresu IP (IP Address, Subnet
Mask, Gateway, HTTP Port, Device Port).
6. Wpisz hasło uwierzytelniające dostęp do kamery i kliknij
przycisk [OK]. Konfiguracja została zakończona.
Polski _19
● KONFIGURACJA SIECIOWA
konfiguracja sieciowa
M
 Hasło dostępu do kamery jest identyczne z hasłem logowania użytkownika „admin”.
Domyślna wartość „4321”.
 W przypadku instalatora IP, można użyć hasła inicjującego "4321", aby ustawić Adres IP, Maska Podsieci, Brama, Port
HTTP, port Device oraz typ IP. Po zmianie interfejsu sieciowego, należy wejść na podgląd WEB i zmienić hasło.
 Ze względów bezpieczeństwa, zaleca się użycie hasła zawierającego kombinację liter wielkich i małych, cyfr i znaków
specjalnych.
 Port HTTP używany jest do podłączania kamery za pomocą przeglądarki Internetowej.
Domyślna wartość „80”.
 Device port służy do sterowania transmisją wideo.
Domyślna wartość „4520”.
Jak skonfigurować adres IP za pomocą polecenia [Auto Set]:
1. Uruchom Instalator IP na komputerze komputera do
konfiguracji adresu IP.
2. Kliknij przycisk [Search]. Zostanie wyświetlona lista
urządzeń sieciowych z adresami IP w tej samej sieci co
router.
3. Sprawdź dane adresu MAC i wybierz urządzenie do
konfigurowania.
4. Kliknij przycisk [Auto Set].
Zostanie wyświetlone okno [Auto Setting] z podanymi
wartościami adresu IP, maski podsieci i bramy.
5. Wpisz hasło uwierzytelniające dostęp do kamery i kliknij
przycisk [OK]. Konfiguracja została zakończona.
M
 Hasło dostępu do kamery jest identyczne z hasłem logowania
użytkownika „admin”.
Domyślna wartość „4321”.
 W przypadku instalatora IP, można użyć hasła inicjującego
"4321", aby ustawić Adres IP, Maska Podsieci, Brama, Port
HTTP, port Device oraz typ IP. Po zmianie interfejsu sieciowego,
należy wejść na podgląd WEB i zmienić hasło.
 Ze względów bezpieczeństwa, zaleca się użycie hasła zawierającego kombinację liter wielkich i małych, cyfr i znaków
specjalnych.
 Device port służy do sterowania transmisją wideo.
Domyślna wartość „4520”.
20_ Konfiguracja sieciowa
Uwaga dotycząca konfiguracji za pomocą instalatora
1. Jeśli do rutera podłączone są co najmniej dwie kamery sieciowe, należy skonfigurować ich adresy IP i
porty inaczej.
Kategoria
Kamera 1
Kamera 2
IP Address
Subnet Mask
Gateway
192.168.1.100
255.255.255.0
192.168.1.1
192.168.1.101
255.255.255.0
192.168.1.1
Ustawienia związane z
portem
HTTP Port
Device Port
8080
4520
8081
4521
2. Jeżeli opcja <HTTP Port> ma inną wartość niż 80, aby móc uzyskać dostęp do kamery, należy podać
numer <Port> w pasku adresu przeglądarki internetowej.
Np. http://Adres IP: Port HTTP  http://192.168.1.100:8080)
Jak skonfigurować w przypadku dynamicznego adresu IP
Uwaga dotycząca konfiguracji dynamicznego adresu IP
Dynamiczne adresowanie IP umożliwia efektywne korzystanie z zasobów adresów IP. Wymagane jest w
przypadku przypisywania adresów IP za pomocą serwera DHCP w środowisku sieci lokalnej, gdy adres IP
jest przypisywany za pomocą funkcji DHCP routera w sieci lokalnej lub gdy kamera jest podłączona do
modemu obsługującego DHCP.
J
 Jeśli kamerę skonfigurowano na korzystanie z dynamicznych adresów IP, program komputera monitującego w
lokalnym środowisku sieciowym lub w lokalizacji zewnętrznej może nie wykryć kamery sieciowej. Może to być
spowodowane tym, że adres IP i port został zmieniony w przypadku wyłączenia i włączenia zasilania routera lub w
przypadku jego przywrócenia po usterce.
Aby rozwiązać tego typu problemy, zalecamy skonfigurowanie przekazywanie portów do routera wyższej warstwy.
Patrz „Jak skonfigurować przekazywanie portów”, aby dowiedzieć się więcej o funkcji przekazywania portów.
(Strona 23)
Polski _21
● KONFIGURACJA SIECIOWA
Ustawienia związane z IP
konfiguracja sieciowa
Jak sprawdzać i konfigurować dynamiczny adres IP
1. Uruchom Instalator IP na komputerze komputera do
konfiguracji adresu IP.
2. Kliknij przycisk [Search].
Zostanie wyświetlona lista urządzeń sieciowych z adresami
IP przypisanymi przez funkcję DHCP w tej samej sieci co
router.
3. Sprawdź dane adresu MAC i wybierz urządzenie do
konfigurowania.
4. Kliknij przycisk [Manual Set]. W wyświetlonym oknie można
sprawdzić przypisany przez DHCP adres IP.
5. Kliknij przycisk [OK]. Konfiguracja została zakończona.
M
 Hasło dostępu do kamery jest identyczne z hasłem logowania
użytkownika „admin”.
Domyślna wartość „4321”.
 W przypadku instalatora IP, można użyć hasła inicjującego
"4321", aby ustawić Adres IP, Maska Podsieci, Brama, Port HTTP, port Device oraz typ IP. Po zmianie interfejsu
sieciowego, należy wejść na podgląd WEB i zmienić hasło.
 Ze względów bezpieczeństwa, zaleca się użycie hasła zawierającego kombinację liter wielkich i małych, cyfr i znaków
specjalnych.
 Port HTTP używany jest do podłączania kamery za pomocą przeglądarki Internetowej.
Domyślna wartość „80”.
 Port Device służy do sterowania transmisją wideo.
Domyślna wartość „4520”.
22_ Konfiguracja sieciowa
JAK SKONFIGUROWAĆ PRZEKAZYWANIE PORTÓW
J
 Gdy program komputera monitorującego łączy się z kamerą w sieci wewnętrznej za pomocą serwera DDNS,
przekazywanie portów jest konieczne. Jeśli adres IP i port kamery sieciowej nie zostaną skonfigurowane z funkcją
przekazywania portów, połączenie będzie niemożliwe.
Zewnętrzny komputer
do obsługi zdalnej
Serwer
DDNS
Internet
Modem
Router
Przypisywanie
portów w funkcji
przekazywania portów
porty XXX
porty YYY
Kamera sieciowa 1
...
Kamera sieciowa n
Polski _23
● KONFIGURACJA SIECIOWA
Czym jest przekazywanie portów?
W przypadku korzystania z dynamicznego przypisywania adresów IP za pomocą funkcji DHCP routera
funkcja przekazywania portów umożliwia routerowi przypisywanie statycznego adresu IP do określonej
kamery sieciowej, gdy program komputera monitorującego podłącza się do określonej kamery sieciowej.
Ponadto gdy zasilanie routera zostanie przerwane lub router zostaje przywrócony do działania po usterce i
jego adres IP i port zostaną zmienione, zapobiega sytuacji, w której program komputera monitorującego
nie może znaleźć kamery sieciowej.
konfiguracja sieciowa
Zewnętrzny komputer
do obsługi zdalnej
Serwer
DDNS
Internet
Modem
Router
Kamera sieciowa 1
...
Kamera sieciowa n
Konfigurowanie opcji Przekazywanie zakresu portów dla kilku kamer sieciowych
W przypadku podłączenia kilku kamer sieciowych do jednego Ruter szerokopasmowy należy przekierować
port TCP 943 rutera do portu TCP 943 podłączonej kamery.
Użytkownik
Ù
M
Ú
Internet
Początek
943
3000
3001
4520
4521
8080
8081
Ruter szerokopasmowy
Koniec
Protokół
Adres IP
943
TCP
192.168.1.100
3000
TCP/UDP 192.168.1.100
3001
TCP/UDP 192.168.1.101
4520
TCP/UDP 192.168.1.100
4521
TCP/UDP 192.168.1.101
8080
TCP/UDP 192.168.1.100
8081
TCP/UDP 192.168.1.101
Ù
Ù
Kamera 1 (192.168.1.100)
Port HTTP
8080
Port urządzenia
4520
Port RTSP
3000
Port serwera zasad
943
Kamera 2 (192.168.1.101)
Port HTTP
8081
Port urządzenia
4521
Port RTSP
3001
Port serwera zasad
943
 Port TCP 943 przeznaczony jest dla serwera zasad aplikacji Silverlight kamery, nie można zmieniać portu zasad
aplikacji Silverlight kamery.
 Ustaw ręcznie w menu konfiguracji routera w celu ustawienia przekazywania portu.
Przekierowanie portów może zostać ustawione bez dodatkowych ustawień routera, jeżeli router obsługuje funkcję
UPnP (Universal Plug and Play).
Po podłączeniu kamery sieciowej, ustawić <Szybkie polączenie> usługi <Samsung DDNS> na <wł.> w menu
“Setup  Network  DDNS”.
24_ Konfiguracja sieciowa
Sposób konfigurowania routera CISCO
● KONFIGURACJA SIECIOWA
1. Z menu Konfiguracja Ruter szerokopasmowy, wybierz opcje
<Applications & Gaming> - <Port Range Forward>.
W celu ustawienia przekazywania zakresu portów dla rutera
innego producenta należy zapoznać się z instrukcją obsługi
tego Ruter szerokopasmowy.
2. Wybierz opcję <TCP> oraz <UDP Port> dla każdej kamery
podłączonej do Ruter szerokopasmowy.
Każdy numer portu rutera szerokopasmowego powinien
być dopasowany do numeru podanego w sekcji <Setup>
- <Network> - <Port> z menu przeglądarki sieciowej kamery.
3. Po zakończeniu kliknij opcję [Save Settings].
Ustawienia zostaną zapisane.
M
 Powyższe przykładowe instrukcje podane są w oparciu o Ruter szerokopasmowy firmy CISCO.
 Ustawienia mogą być różne, w zależności od Ruter szerokopasmowy.
Aby uzyskać więcej informacji, patrz instrukcja obsługi odpowiedniego rutera.
Polski _25
konfiguracja sieciowa
Ustawianie adresów IP stron każdego producenta routera i sposobu logowania do routera
M
 Następujące dane zostać zmienione przez producentów.
Producent routera
Ustalanie adresu IP strony
ID / hasło
Samsung
http://192.168.123.254
Zio
http://192.168.10.1
Wavecast
http://192.168.200.254
http://192.168.25.1
admin/admin
Linksys
http://192.168.1.1
admin/1234 [puste]/admin
Belkin
http://192.168.2.1
Netgear
http://192.168.0.1
admin/password
admin/1234
Netop
http://192.168.0.1
admin/admin
Neple
http://192.168.10.1
admin
Levelone
http://192.168.123.254
NETWEEN
http://192.168.1.1
NEXT
http://192.168.100.1
http://192.168.0.1
Imation
http://192.168.10.1
ASUS
http://192.168.10.1
SMC
http://192.168.2.1
iptime
http://192.168.0.1
QookHub
HomeHub
http://172.30.1.254
http://172.30.1.254:8899
ktuser/megaap
ktroot/nespot
LGU+ (nazwa modelu NAPL, CAPL)
http://192.168.123.254
admin
MyLGtv
http://192.168.219.1
user/power
admin/power
Sktelesys
http://192.168.15.1:62207
root/skb_ipdcp
SK broadband(DVW-2000N)
http://192.168.25.1
admin/admin
SKtv (MW-2010R)
http://192.168.20.1
admin/skbiptv
root/1234 lub admin
Anygate
http://192.168.10.1
Buffalo
http://192.168.11.1
root/blank
Unicorn
http://192.168.123.254
admin lub admin/admin
LG axler
http://192.168.10.1
D-link
http://192.168.0.1
26_ Konfiguracja sieciowa
admin/admin
admin/admin
smcadmin
admin/blank
Jak przejść do menu przekazywania portów każdego producenta routera
M
 Następujące dane zostać zmienione przez producentów.
Producent routera
Przejdź do kolejnych menu
Advanced Settings  Forwarding  Virtual Server (Port forwarding)
Zio
NAT  Port forwarding
Wavecast
Advanced Settings  Port forwarding, Firewall  Port forwarding
Linksys
Applications & Gaming  Port Range Forward
Belkin
Firewall  Virtual Server
Netgear
Advanced  Port forwarding  Add Custom Service
Netop
Firewall  Virtual Server
Neple
Advanced feature settings  Virtual server
Levelone
Forwarding rule  Virtual server
NETWEEN
Advanced settings  NAT  Port forwarding
NEXT
NAT  Virtual server (Port forwarding)
Imation
Advanced feature settings  Virtual server
ASUS
NAT settings  Virtual server
SMC
Advanced settings  NAT  Virtual server settings
iptime
Administrative tools  Advanced settings  Port forwarding settings
QookHub
HomeHub
Advanced settings  Traffic management  Port forwarding settings
LGU+ (nazwa modelu NAPL, CAPL)
Advanced settings  NAT settings  Port forwarding
MyLGtv
Network settings  NAT settings  Port forwarding u dołu
Sktelesys
Firewall  Policies  Port Forwarding
SK broadband (DVW-2000N)
Firewall  Port forwarding
SKtv (MW-2010R)
NAT  Port Forwarding
Anygate
Expert settings  Traffic management  Port forwarding
Buffalo
Game port  Port forwarding
Unicorn
Virtual server  Port forwarding, Port forwarding  Virtual server
LG axler
Advanced menu  Port forwarding
D-link
Advanced  Port forwarding (lub virtual server)
● KONFIGURACJA SIECIOWA
Samsung
Polski _27
konfiguracja sieciowa
LOGOWANIE
Logowanie przy łączeniu z kamerą sieciową.
Połączenie kamery (logowanie) za pomocą Instalatora IP
1. Uruchom Instalator IP.
2. Kliknij przycisk [Search], aby wyszukać podłączone kamery.
3. Wybierz kamerę sieciową, która chcesz podłączyć, i kliknij ją
dwukrotnie.
Zostanie uruchomiona przeglądarka internetowa.
4. Po wyświetleniu okna logowania wpisz wartości w polach
<User name> i <Password>.
Połączenie kamery (logowanie) za pomocą przeglądarki internetowej
1. Uruchom przeglądarkę internetową.
2. Wpisz adres IP kamery sieciowej w pasku adresu.
Np. Adres IP (IPv4): http://192.168.1.100
Adres IP (iPv6): [2001:230:abcd:ffff:0000:0000:ffff:1111]
3. Jeśli portem HTTP nie jest „80”, wprowadź adres IP i
numeru portu HTTP kamery sieciowej.
Np. Wpisz „http://192.168.1.100:8080”
4. Po wyświetleniu okna logowania wpisz wartości w polach
<User name> i <Password>.
28_ Konfiguracja sieciowa
Opis działania serwera DDNS
1. Więcej informacji dotyczących DDNS
- adres URL DDNS: http://www.samsungipolis.com/Product ID
2. Działanie serwera DDNS
② Uzyskaj członkostwo i zarejestruj produkt na serwerze DDNS.
③ Podłącz kamerę 1/kamerę 2 za pomocą przeglądarki internetowej.
Można zaznaczyć opcję aktywacji funkcji Samsung DDNS w menu konfiguracji DDNS w celu korzystania
z DDNS.
M
 Kamera okresowo wysyła własny adres IP do serwera DDNS w sieci po zarejestrowaniu Identyfikatora produktu w
serwerze i uaktywnieniu opcji DDNS kamery.
 Gdy zewnętrzny komputer monitorujący próbuje połączyć się z kamerą 1/kamerą 2 w celu monitorowania, łączy się z
serwerem DDNS w celu uzyskania najnowszego adresu kamery 1/kamery 2.
 Zewnętrzny komputer monitorujący otrzymuje najnowszy adres IP od serwera DDNS i łączy się z kamerą 1/kamerą 2
korzystając z najnowszego adres IP w celu odbierania obrazu wideo.
Serwer
DDNS
Zewnętrzny komputer
do obsługi zdalnej
Internet
c
Router
Kamera
sieciowa 1
c
Modem
...
b
Zarejestruj produkt na serwerze DDNS.
b
Podłącz kamerę 1/kamerę 2 przez przeglądarkę i zaznacz
opcję aktywacji Samsung DDNS.
c
Kamera 1/kamera 2 okresowo wysyła swój adres IP do
serwera DDNS.
Łączy się z serwerem DDNS w celu otrzymania
najnowszego adresu kamery 1/kamery 2.
Zewnętrzny komputer monitorujący otrzymuje najnowszy
adres IP od serwera DDNS i łączy się z kamerą 1/kamerą
2 korzystając z najnowszego adres IP w celu odbierania
obrazu wideo.
Kamera
sieciowa n
Polski _29
● KONFIGURACJA SIECIOWA
① Aby korzystać z serwera DDNS firmy Samsung, odwiedź stronę główną iPOLiS (www.samsungipolis.
com) i zaloguj się na stronie używając identyfikatorów produktów kamery 1/kamery 2.
konfiguracja sieciowa
Logowanie do kamery ze zdalnego komputera przez serwer DDNS
Rejestracja przy użyciu DDNS
1. Odwiedź stronę internetową iPOLiS (www.samsungipolis.
com) i zaloguj się do utworzonego konta.
2. Na górnym pasku menu wybierz opcję <DDNS SERVICE>
- <MY DDNS>.
3. Kliknij [PRODUCT REGISTRATION].
4. Wpisz identyfikator produktu.
 Należy dwukrotnie sprawdzić wprowadzony identyfikator.
5. Wybierz opcję <CLASSIFICATION> i wpisz <MODEL
NUMBER>.
6. W razie potrzeby opisz lokalizację produktu.
7. Kliknij opcję [REGISTRATION].
30_ Konfiguracja sieciowa
Uzyskiwanie dostępu do kamery sieciowej podłączonej do sieci lokalnej.
Ponieważ korzystanie programu instalującego IP na komputerze zdalnym nienależącym do klastra sieciowego
rutera szerokopasmowego jest niedozwolone, dostęp do kamer można uzyskać przez sieć routera
szerokopasmowego za pomocą adresu DDNS URL kamery.
2. Uruchom przeglądarkę internetową na zewnętrznym komputerze monitorującym.
3. Wpisz adres URL serwera DDNS (http://www.samsungipolis.com/Identyfikator produktu) w pasku adresu w
celu połączenia z kamerą.
4. Po wyświetleniu okna logowania wpisz wartości w polach <User name> i <Password>.
Ustawienia hasła
Pierwsze użycie produktu wiąże się z koniecznością rejestracji
loginu i hasła.
Po pojawieniu się okna "zmiana hasła" wprowadzić nowe hasło.
J
 Nowe hasło powinno mieć 8 do 9 znaków długości, w tym 3
znaki wielkie/małe, cyfry i znaki specjalne. Dla hasła 10 do 15
znaków wystarczą 2 znaki wskazane wyżej.
- Dozwolone znaki specjalne. : ~`!@#$%^*()_-+=”{}[].?/
 Dla poprawy bezpieczeństwa nie zaleca się powtarzania tych
samych znaków po kolei ani używania kolejnych znaków
klawiatury.
 Jeżeli hasło zostalo utracone, nacisnać przycisk [RESET] i inicjować produkt. Zatem hasło należy zapamiętać,
lub zapisać.
Logowanie
Przy każdej próbie uzyskania dostępu do kamery zostanie wyświetlono okno logowania.
Wprowadź ID użytkownika i hasło, aby uzyskać dostęp do kamery.
1. Wpisz słowo “admin” w polu <User Name>.
ID administratora “admin” jest stałe i nie można go zmienić.
2. Wprowadź hasło w polu <Password>.
3. Kliknij przycisk [OK].
Jeżeli logowanie się powiodło, zostanie wyświetlony ekran
aplikacji Live Viewer.
Polski _31
● KONFIGURACJA SIECIOWA
1. Aby możliwe było uzyskanie dostępu do kamery w sieci routera szerokopasmowego, należy ustawić
przekazywanie zakresu portów rutera szerokopasmowego.
konfiguracja sieciowa
ZAINSTALOWANIE PROGRAMU WYMAGANEGO DO URUCHAMIANIA
PRZEGLĄDARKI PO POŁĄCZENIU DO KAMERY SIECIOWEJ
Instalacja Aplikacji Silverlight Runtime
Jeśli dany komputer nie ma zainstalowanej aplikacji Silverlight Runtime lub ma zainstalowaną starą wersję,
podczas próby uzyskania dostępu do przeglądarki internetowej nastąpi automatyczne przekierowanie do
strony, z której można zainstalować aplikację Silverlight Runtime.
Instalacja w systemie operacyjnym Windows
1. Kliknij opcję <Click Here>.
2. Po wyświetleniu okna z poleceniem pobrania pliku, kliknij
<Run>.
3. Po zakończeniu pobierania kliknij <Run>.
4. Zostanie wyświetlona strona instalacji aplikacji Silverlight
Runtime. Kliknij opcję <Install now>, aby rozpocząć instalację.
5. Po zakończeniu kliknij <Close>.
32_ Konfiguracja sieciowa
Instalacja w systemie operacyjnym MAC
1. Uruchom plik z rozszerzeniem „.dmg”.
● KONFIGURACJA SIECIOWA
2. Uruchom automatycznie utworzony plik z pakietem instalacyjnym, z
rozszerzeniem „.pkg”.
3. Kliknij <Continue>.
4. Wybierz żądany język na ekranie wyboru języka i kliknij
<Continue>.
5. Kliknij <Agree>.
Polski _33
konfiguracja sieciowa
6. Kliknij <Install>.
7. Wprowadź hasło konta, do którego jesteś aktualnie
zalogowany, a następnie kliknij <Install Software> i przejdź
dalej do kolejnego kroku.
8. Po zakończeniu kliknij <Close>.
34_ Konfiguracja sieciowa
Instalacja Dodatku STW WebViewer
W momencie pierwszego łączenia z kamerą wyświetlony zostanie komunikat instalacyjny. Następnie należy
zainstalować wymagany dodatek WebViewer, aby uzyskać dostęp do kamery i za jej pomocą sterować
nagraniem wideo w czasie rzeczywistym.
J
 Jeżeli w Internet Explorer status pobierania pliku do instalacji wtyczki jest zawieszony po osiągnięciu na 99%, powtórzyć
operację po wybraniu “Wyłącz filtr Smart Screen” w “Narzędzia  Filtr Smart Screen”.
2. Kliknać w [Run] na oknie dialogowym.
3. Kliknąć [Yes] na oknie dialogowym zawierającym komunikat,
że wszystkie okna przeglądarki zostaną zamknięte.
4. Gdy zainstalowana jest stara wersja wtyczki Web Viewer,
ukaże się okno z komunikatem, że stara wersja zostanie
usunięta.
Kliknąć [Yes] na oknie dialogowym.
M
 Kroki 4 i 5 mogą zostać pominięte, jeżeli nie zainstalowano
wtyczek Web Viewer.
5. Kliknąć [OK].
Poprzednia wersja wtyczki Web Viewer została usunięta.
Polski _35
● KONFIGURACJA SIECIOWA
1. Podczas pierwszego wejścia na stronę monitoringu,
wyświetlana jest strona instalacji. Aby rozpocząć instalację,
kliknąć w [Click Here]
konfiguracja sieciowa
6. Kliknąć [Install] aby rozpocząć instalację wtyczki Web Viewer.
7. Kliknąć [Finish].
Instalacja wtyczki STW Web Viewer jest zakończona.
J
 W IE, po zainstalowaniu wtyczki SBW, należy sprawdzić czy
kontrolka wtyczki webviewer_activex w menu "Narzędzia 
Dodatkowe Funkcje Zarządzania ” jest “Aktywowana”. Jeśli nie,
a problem nadal występuje, wybrać "Narzędzia  Opcje
Internetowe  Ogólne” i usunąć wszystkie wyszukane rekordy.
36_ Konfiguracja sieciowa
Korzystanie z Ekranu na Żywo
b
c
● KONFIGURACJA SIECIOWA
Element
b
c
Opis
Monitorowanie
Przejście do ekranu monitorowania.
Odtwarzanie
Przejście do ekranu monitorowania odtwarzającego dane nagrane w pamięci SD.
Ustawienia
Przejście do ekranu konfiguracji.
Wyświetla obraz wideo na żywo na ekranie.
Ekran przeglądarki  Funkcję zoomu cyfrowego na ekranie przeglądarki można również włączyć przy użyciu kółka
myszy.
Umożliwia wybór typu profilu w opcji <Profil wideo> w menu konfiguracji <Video & Audio>.
Typ profilu
 Po podłączeniu przeglądarki Web Viewer wyświetlone zostaną informacje o aktualnie
używanym profilu.
Optymalizacja
Rozmiar wideo kamery zostanie dopasowany do rozmiaru okna przeglądarki Web Browser.
ekranu
Ustaw
Rozdzielczość wideo kamery zostanie ustawiona na 640x480. Naciśnij ponownie, aby przywrócić
rozdzielczość
rozdzielczość domyślną.
Pełny ekran
Włącz maksymalny rozmiar wyświetlacza dla bieżącego filmu wideo.
Przechwytuj
Zapisuje zrzut w postaci pliku obrazu w formacie .bmp lub .jpeg.
Sterowanie
dźwiękiem/
mikrofonem
Włączyć dźwięk oraz mikrofon oraz ustawić głośność.
 Tylko głośność może być regulowana.
Wyjście alarmu
Włącz port wyjścia alarmu.
Ukryj menu
kontekstowe
Menu kontekstowe znajdujące się w lewym rogu zniknie (pozostanie tylko jego ikona).
Polski _37
ekran konfiguracji
WEB VIEWER-NETWORK SETUP
Interfejs
1. Z menu Setup wybierz kartę <Network (
)>.
2. K liknij opcję <Interfejs>.
3. Ustaw opcję <Interfejs> i <Ustaw. IPv6> zgodnie z
wymaganiami.
• Typ IP : Wybierz typ połączenia IP.
- Ręczny : Wprowadź Adres IP, Maskę podsieci, Bramkę,
DNS1 i DNS2.
- DHCP : Wprowadź DNS1 i DNS2.
- PPPoE : Wprowadź DNS1, DNS2, ID oraz Hasło.
 W przypadku wyboru ustawienia <Ręczny> należy ręcznie
wprowadzić adres IP, maskę podsieci, bramkę, DNS 1 i 2.
•
•
•
•
•
Adres MAC : Wyświetla adres MAC.
Adres IP : Wyświetla bieżący adres IP.
Maska podsieci : Wyświetla parametr <Maska podsieci> dla ustawionego IP.
Brama : Wyświetla parametr <Brama> dla ustawionego IP.
DNS1/DNS2 : Wyświetla adres serwera DNS (ang. Domain Name Service).
4. Konfiguruj opcję <Ustaw. IPv6>.
 Wybierz ustawienie <Użyj>, aby używać adresu IPv6.
• Domyslny : Użyj domyślnego adresu IPv6.
• DHCP : Wyświetl adres IPv6 uzyskany z serwera DHCP i go zastosuj.
• Ręczny : Wprowadź ręcznie adres IP i bramę i je zastosuj.
5. Po zakończeniu konfiguracji kliknij polecenie [Zastosuj (
J
)].
 System adresów IP zostanie przestawiony na domyślny DHCP. Jeśli nie zostanie znaleziony żaden serwer DHCP,
automatycznie zostaną przywrócone poprzednie ustawienia.
 Po zakończeniu edytowania kliknij [Zastosuj (
)], aby zastosować zmiany, a przeglądarka zostanie zamknięta.
Po chwili podłącz ponownie przy użyciu zmienionego adresu IP.
38_ Ekran konfiguracji
Port
1. Z menu Setup wybierz kartę <Network (
)>.
2. Kliknij opcję <Port>.
• Port HTTP : Port HTTP używany do uzyskiwania dostępu
do kamery za pomocą przeglądarki internetowej.
Wartość domyślna to 80(TCP).
 Ustawienie portu HTTP dla przeglądarki Safari i Google Chrome
na 65535 jest określone przez zasady bezpieczeństwa jako niedozwolone.
• Port HTTPS : W tej wersji wzmocniono bezpieczeństwo protokołu komunikacji http. Można to
wykorzystać przy ustawieniach trybu HTTPS w SSL. Wartość początkowa jest ustawiona na 443(TCP).
 Dopuszczalny zakres ustwień: 1024~65535. (Ze względów bezpieczeństwa, przeglądarka Safari lub Google Chrome,
mogą nie korzystać z portu 65535 dla HTTPS.)
• Port urządzenia : Ustaw port służący do przesyłania sygnałów wideo za pomocą protokołów Samsung.
• Port RTSP : Używany do przesyłania obrazów wideo w trybie RTSP; wartość domyślna to 554.
• Port strumienia internetowego : Używany do przesyłania obrazów wideo do przeglądarki internetowej;
wartość domyślna to 4520.
• Port Silverlight policy : aplikacja Silverlight jest używana do uzyskiwania pozwolenia na podłączenie do
sieci; domyślne ustawienie to 943.
M
 W przypadku zmiany portu HTTP przeglądarka zostanie zamknięta.
Od tej pory adres powinien zawierać nowo przydzielony port HTTP, na końcu którego znajdować się będzie adres IP.
np. Adres IP: 192.168.1.100, port HTTP : Przydzielony 8080  http://192.168.1.100:8080
(Jeśli port HTTP został ustawiony na 80, nie ma potrzeby podawania numeru portu)
 Zakres portów strumienia internetowego wynosi od 4502 do 4534. Jeśli wartość Port urządzenia zawiera się w tym
dostępnym zakresie, port strumienia internetowego powinien być taki sam jak port urządzenia.
 Nie można zmieniać portu serwera zasad aplikacji Strumienia internetowego/Sliverlight kamery.
 Zaleca się stosowanie protokołu RTSP oraz HTTPS, co chroni informacje obrazowe przed nieupoważnionym
odtwarzaniem.
4. Po zakończeniu konfiguracji kliknij polecenie [Zastosu (
)].
Polski _39
네트워크KONFIGURACJI
설정
● EKRAN
3. Wypełnij każdą pozycję menu Port zgodnie z wymogami.
 Numery portów takie jak 0~1023, 3702 lub 49152 nie mogą być
używane.
ekran konfiguracji
DDNS
DDNS to skrót od ang. Usługa dynamicznego nazywania domen, która przekształca adres IP kamery na ogólną
Nazwę hosta, aby użytkownik mógł ją łatwo zapamiętać.
J
 Z DDNS można korzystać, tylko gdy internet jest podłączony.
1. Z menu Setup wybierz kartę <Network (
)>.
2. Kliknij opcję <DDNS>.
3. Wybierz typ połączenia <DDNS>.
4. Wypełnij pozycje DDNS zgodnie z wybranym typem.
• Samsung DDNS : Wybierz tę opcję w przypadku
korzystania z ser wera DDNS dostarczonego przez
Samsung Techwin.
- ID produktu : Wprowadź identyfikator produktu
zarejestrowanego w usłudze DDNS firmy Samsung.
service.
- Szybkie połączenie : Automatycznie ustawia przekierowanie portu w przypadku używania wraz z
obsługiwanym ruterem UPnP.
M
 Jeżeli korzystasz z DDNS bez wykorzystania huba obsługującego funkcję UPnP, kliknij w Szybkie połączenie,
przejdź do menu huba, i aktywuj przeniesienie portu.
Więcej informacji o przeniesieniu portu huba można znaleźć w “Jak skonfigurować przekazywanie portów”.
(strona 23)
• Publiczny DDNS : W przypadku korzystania z serwera publicznego DDNS wybierz jeden z dostępnych
serwerów publicznych DDNS.
- Usługa : Wybierz żądany serwer usług publicznych DDNS.
- Nazwa hosta : Wpisz nazwę hosta zarejestrowanego na serwerze DDNS.
- Nazwa użytk. : Wpisz nazwę użytkownika serwera DDNS.
- Hasło : Wpisz hasło dostępu do serwera DDNS.
5. Po zakończeniu konfiguracji kliknij polecenie [Zastosuj (
J
)].
 W przypadku wyboru opcji <Szybkie połączenie> należy wybrać usługę Samsung DDNS.
Aby połączyć się z DDNS firmy Samsung z menu konfiguracji kamery
1. Ze strony konfiguracji DDNS ustaw opcję <DDNS> na
<Samsung DDNS>.
2. Wpisz nazwę <ID produktu> podanąprzy rejestracji
identyfikatora produktuna stronie DDNS.
3. Kliknij polecenie [Zastosuj (
)].
Jeśli połączenie zostanie pomyślnie nawiązane, na ekranie
zostanie wyświetlony komunikat <(Udana)>.
40_ Ekran konfiguracji
Konfigurowanie serwera publicznego DDNS w menu Ustawienia kamery
1. Otwórz stronę ustawień DDNS i wybierz <Publiczny DDNS> dla opcji <DDNS>.
2. Wprowadź nazwę hosta odpowiedniej strony, nazwę użytkownika i hasło.
4. Po zakończeniu konfiguracji kliknij polecenie [Zastosuj (
M
)].
 Aby prawidłowo skorzystać z usługi DDNS, wymagana jest konfiguracja DDNS oraz konfiguracja przekierowania portu rutera.
Informacje dotyczące konfiguracji przekierowania portu można znaleźć w rozdziale „Jak skonfigurować przekazywanie
portów”. (strona 23)
Filtrowanie IP
Użytkownik może utworzyć listę adresów IP, z których będzie można uzyskać dostęp do serwera.
1. Z menu Setup wybierz kartę <Network (
)>.
2. K liknij opcję <IP filtering>.
3. Wypierz <Filtering type>.
• Zabroń : Wybór tej opcji uniemożliwi dostęp z adresów IP
dodanych do listy filtrowania.
• Zezwalaj : Wybór tej opcji zapewni dostęp tylko z adresów
IP dodanych do listy filtrowania.
)].
4. Kliknij przycisk [Dodaj (
Zostanie utworzona lista adresów IP.
5. Wpisz adres IP, któremu chcesz zapewnić dostęp lub zabronić dostępu.
Po wprowadzeniu adresu IP i prefiksu z prawej strony kolumny z zakresem filtrowania zostanie wyświetlona
lista dostępnych adresów IP.
M
 W przypadku wyboru opcji <Zezwalaj> dla pozycji Filtrowanie adresów IP oraz ustawienia <Użyj> dla opcji <Ustaw.
IPv6>, <Interfejs>, należy przydzielić zarówno adres IPv4 i IPv6 konfigurowanego komputera.
 Adres IP komputera, używany przy bieżącej konfiguracji, nie może zostać dodany do opcji <Zabroń>. Można go dodać
do opcji <Zezwalaj>.
 W kolumnie filtrowania zostaną wyświetlone tylko te adresy IP, dla których została ustawiona pozycja <Użyj>.
6. Wybierz adres IP, który chcesz usunąć z listy.
Kliknij przycisk [Usuń (
)].
7. Po zakończeniu konfiguracji kliknij polecenie [Zastosuj (
)].
Polski _41
네트워크KONFIGURACJI
설정
● EKRAN
3. Kliknij przycisk [Zastosuj (
)].
Jeśli połączenie zostanie prawidłowo nawiązane, zostanie wyświetlony komunikat <(Udana)>.
ekran konfiguracji
SSL
Użytkownik może wybrać system bezpiecznego połączenia lub zainstalować w tym celu certyfikat publiczny.
1. Z menu Setup wybierz kartę <Network (
)>.
2. Kliknij opcję <SSL>.
3. Wybierz system bezpiecznego połączenia.
 Aby uzyskać dostęp do kamery w trybie HTTPS, należy wpisać
adres IP kamery w postaci „https://<KAMERA_IP>”.
Jeśli konfiguracja ustawień przeglądarki Web Viewer w trybie
HTTPS przy użyciu przeglądarki Internet Explorer nie powiodła się,
opcje internetowe należy edytować w poniższy sposób: <Menu 
Narzędzia  Opcje internetowe  Zaawansowane 
Zabezpieczenia  Odznacz TLS 1.0 i zaznacz TLS 1.1, TLS 1.2>
4. Wyszukaj certyfikat publiczny, który chcesz zainstalować w kamerze.
Aby zainstalować certyfikat w kamerze, należy wpisać nazwę certyfikatu (może zostać arbitralnie przypisana
przez użytkownika), plik certyfikatu wydany przez instytucję oraz plik klucza.
 Pozycja <HTTPS (Tryb bezp. połączenia korzystający z publ. certyfikatu)> będzie dostępna dopiero po
zainstalowaniu certyfikatu publicznego.
5. Po zakończeniu konfiguracji kliknij polecenie [Zastosuj (
)].
Instalacja certyfikatu
1. Wpisz nazwę certyfikatu.
2. Kliknąć przycisk [Przeglądaj (
)], wybrać plik certyfikatu publicznego oraz plik klucza do
zainstalowania, a następnie kliknąć przycisk [Zainstaluj (
)] button.
Usuwanie certyfikatu
1. Kliknij przycisk [Usuń (
)] button.
2. Aby usunąć certyfikat publiczny, należy przejść do sieciowego dekodera wideo w trybie <HTTP (Nie
używaj bezp. połączenia)> lub <HTTPS (Tryb bezp. połączenia korzystający z unikaln. certyfikatu)>.
42_ Ekran konfiguracji
802.1x
podczas podłączania sieci można decydować, czy skorzystać z protokołu 802.1x, a następnie zainstalować
certyfikat.
1. Z menu Setup wybierz kartę <Network (
)>.
네트워크KONFIGURACJI
설정
● EKRAN
2. Kliknij opcję <802.1x>.
3. Set the <IEEE 802.1x setting(EAPOL using EAP-TLS)>.
• Włącz IEEE 802.1x : Umożliwia określenie protokołu 802.1x.
• Wersja EAPOL : Wybierz wersję 1 lub 2.
• ID : Wprowadź ID certyfikatu klienta.
• Hasło : Wprowadź prywatne hasło
klienta. Jeśli używany plik klucza nie jest szyfrowany, nie
ma potrzeby wprowadzania hasła.
J
 Jeśli podłączone urządzenie sieciowe nie obsługuje protokołu 802.1x, protokół ten nie będzie działał prawidłowo,
nawet jeśli zostanie ustawiony.
4. Zainstaluj/usuń certyfikat.
• Certyfikaty CA : Wybierz certyfikat publiczny zawierający publiczny klucz.
• Certyfikat klienta : Wybierz certyfikat publiczny zawierający klucz certyfikatu klienta.
• Prywatny klucz klienta : Wybierz certyfikat publiczny zawierający prywatny klucz klienta.
5. Po zakończeniu konfiguracji kliknij polecenie [Zastosuj (
)].
Instalacja/usuwanie certyfikatów 802.1x
1. Naciśnij przycisk [Przeglądaj (
)], dla każdego elementu i wybierz certyfikat do zainstalowania.
2. Jeśli nie zainstalowano certyfikatu, obok wybranego elementu wyświetlony zostanie komunikat „Niedostępny”.
3. Naciśnij przycisk [Zainstaluj (
komunikat „Zainstalowany”.
4. Naciśnij przycisk [Usuń (
)], aby rozpocząć instalację elementu, obok którego wyświetlony jest
)], aby usunąć certyfikat.
QoS
Użytkownik może określić priorytet, aby ustawić stałą prędkość przesyłu dla określonego adresu IP.
1. Z menu Setup wybierz kartę <Network (
)>.
2. Kliknij opcję <QoS>.
)].
3. Kliknij przycisk [Dodaj (
Zostanie utworzona lista adresów IP.
4. Wprowadź adres IP, do którego chcesz zastosować QoS.
M
 Domyślny prefiks dla IPv4 to 32;
W przypadku DSCP domyślny prefiks to 63.
 Priorytet można ustawić tylko dla adresów IP, dla których
wybrana została opcja <Użyj>.
5. Wybierz adres IP, który chcesz usunąć z listy.
)].
Kliknij przycisk [Usuń (
6. Po zakończeniu konfiguracji kliknij polecenie [Zastosuj (
)].
Polski _43
ekran konfiguracji
SNMP
W przypadku protokołów SNMP administrator systemu lub sieci może monitorować urządzenia sieciowe w
lokalizacji zdalnej oraz konfigurować parametry środowiska.
1. Z menu Setup wybierz kartę <Network (
)>.
2. Kliknij opcję <SNMP>.
3. Określ <SNMP>.
• Włącz SNMP v1 : aktywna będzie opcja SNMP v1.
• Włącz SNMP v2c : aktywna będzie opcja SNMP v2.
- Społeczność odczytywanych : Wpisz nazwę
społeczności odczytywanych, gdzie można uzyskać
dostęp do informacji SNMP.
Nazwa domyślna to <public>.
- Społeczność zapisywanych : Wpisz nazwę społeczności zapisywanych, gdzie można uzyskać dostęp
do informacji SNMP. Nazwa domyślna to <write>.
• Włącz SNMP Trap : Pułapka SNMP jest wykorzystywana do wysyłania ważnych zdarzeń i warunków do
System Admin.
- Społeczność : Aby otrzymywać komunikaty wprowadź nazwę społeczności.
- Adres IP : Wprowadź adres IP, na który mają być kierowane komunikaty.
- Błąd uwierzytelnienia : Określa, czy zdarzenie ma być generowane gdy informacja o społeczności jest
niepoprawna.
- Połączenie sieciowe : Określa, czy ma być utworzone zdarzenie, gdy połączenie sieciowe jest wznowione.
• Włącz SNMP v3 : aktywna będzie opcja SNMP v3.
- Hasło : Określ hasło domyślne dla SNMP, wersji 3. Hasło domyślne to <admin4321>.
 Korzystanie z domyślnego hasła może grozić włamaniem, dlatego po zainstalowaniu tego produktu zaleca się zmianę hasła.
Należy pamiętać, że za bezpieczeństwo i inne związane z tym kwestie, spowodowane niezmienieniem hasła odpowiedzialność
ponosi użytkownik.
 Hasło powinno się składać z 8–16 znaków.
4. Po zakończeniu konfiguracji kliknij polecenie [Zastosuj (
J
)].
 SNMP wer. 3 można ustawić tylko wtedy, gdy tryb bezpiecznego połączenia to HTTPS.
Patrz „SSL”. (strona 42)
 W przypadku niestosowania SNMP v3 może wystąpić problem z zabezpieczeniem.
44_ Ekran konfiguracji
Adres lokalny łącza IPv4
Może być nadany dodatkowy adres IP celem uzyskania dostępu do kamery z sieci lokalnej.
1. Z menu Setup wybierz kartę <Network (
)>.
2. Kliknij opcję <Adres lokalny łącza IPv4>.
네트워크KONFIGURACJI
설정
● EKRAN
3. Ustaw <Adres lokalny łącza IPv4>.
• Autokonfigurację : Włącza i wyłącza adres lokalny łącza
IPv4.
• Adres IP : Wyświetla nadany adres IP.
• Maska podsieci : Wyświetla maskę podsieci nadanego
adresu IP.
4. Po zakończeniu konfiguracji kliknij polecenie [Zastosuj
(
)].
UPnP odkrycie
Kamery mogą być automatycznie wyszukiwane w systemie operacyjnym klienta obsługującym protokół UPnP.
1. Z menu Setup wybierz kartę <Network (
)>.
2. Kliknij opcję <UPnP odkrycie>.
3. Ustaw <UPnP odkrycie>.
• UPnP odkrycie : Włącza i wyłącza wykrywanie UPnP.
• Przyjazna nazwa : Wyświetla nazwę kamery.
Przyjazna nazwa jest wyświetlana w formacie SAMSUNG<Nazwa modelu>-<Adres MAC>.
M
 W systemie Windows obsługującym UPnP, kamery sieciowe są
wyświetlane.
4. Po zakończeniu konfiguracji kliknij polecenie [Zastosuj (
)].
Bonjour
Kamery mogą być automatycznie wyszukiwane w systemie operacyjnym klienta obsługującym protokół Bonjour.
1. Z menu Setup wybierz kartę <Network (
)>.
2. Kliknij opcję <Bonjour>.
3. Ustaw <Bonjour>.
• Bonjour : Włącza i wyłącza Bonjour.
• Przyjazna nazwa : Wyświetla nazwę kamery.
Przyjazna nazwa jest wyświetlana w formacie SAMSUNG<Nazwa modelu>-<Adres MAC>.
4. Po zakończeniu konfiguracji kliknij polecenie [Zastosuj
(
)].
M
 W Mac OS obsługującym Bonjour podłączone kamery są automatycznie wyświetlane w zakładce Bonjour przeglądarki
Safari.
Jeżeli zakładka Bonjour nie wyświetla się, sprawdzić ustawienia zakładek w menu “Preferencje”.
Polski _45
ekran konfiguracji
FTP / E-mail
Użytkownik może konfigurować ustawienia serwera FTP/poczty elektronicznej, tak aby w przypadku wystąpienia
zdarzenia przesyłać na komputer obrazy zarejestrowane przez kamerę.
1. Z menu Setup wybierz kartę <Event (
)>.
2. Kliknij opcję <FTP / E-mail>.
3. Wybierz <Konfiguracja FTP> lub <Konfiguracja e-mail>
i wprowadź/wybierz żądaną wartość.
• Konfiguracja FTP
- Adres serwera : Wpisz adres IP serwera FTP, na który
będą przesyłane obrazy alarmowe lub obrazy zdarzenia.
- ID : Wpisz ID użytkownika, które będzie używane do
logowania na serwerze FTP.
- Hasło : Wpisz hasło konta użytkownika, aby zalogować
się na serwerze FTP.
- Katalog, do którego pobierane są dane : Wybierz
ścieżkę FTP, do której zostaną przesłane obrazy
alarmowe lub obrazy zdarzenia.
- Port : Domyślny port serwera FTP to 21. Można jednak użyć innego numeru portu zgodnego z
ustawieniami serwera FTP.
- Tryb pasywny : Wybierz opcję <Wł.>, jeśli chcesz nawiązać połączenie w trybie pasywnym ze względu
na zaporę ogniową lub ustawienia serwera FTP.
• Konfiguracja e-mail
- Adres serwera : Wpisz adres IP serwera poczty elektronicznej, na który będą przesyłane obrazy
alarmowe lub obrazy zdarzenia.
- Użyj autoryzacji : Określ, czy przeprowadzać uwierzytelnianie.
- Używanie SSL : zdecyduj, czy chcesz korzystać z funkcji SSL.
- ID : Wpisz hasło konta użytkownika, aby zalogować się na serwerze poczty elektronicznej.
- Hasło : Wpisz hasło konta użytkownika, aby zalogować się na serwerze poczty elektronicznej.
- Port : Domyślny port serwera e-mail to 25. Można jednak użyć innego numeru portu zgodnego z
ustawieniami serwera poczty elektronicznej.
- Odbiorca : Wpisz adres odbiorcy wiadomości e-mail.
- Nadawca : Wpisz adres nadawcy wiadomości e-mail. Jeżeli adres nadawcy jest nieprawidłowy,
wiadomość e-mail od nadawcy może zostać sklasyfikowana przez serwer poczty elektronicznej jako
SPAM i może nie zostać przesłana.
- Temat : Wpisz temat wiadomości e-mail.
- Treść : Wpisz treść wiadomości. Załącz obrazy alarmowe lub obrazy zdarzenia do tworzonej
wiadomości e-mail.
4. Po zakończeniu konfiguracji kliknij polecenie [Zastosuj (
46_ Ekran konfiguracji
)].
WEB VIEWER-PASSWORD SETUP
Użytkownik
1. Z menu Setup wybierz kartę <System (
)> .
네트워크KONFIGURACJI
설정
● EKRAN
2. Kliknij opcję <Użytk.>.
3. Wpisz wymagane dane użytkownika.
• Zmiana hasła administratora : Zmień hasło administratora.
J
 Ze względów bezpieczeństwa, zaleca się użycie hasła
zawierającego kombinację liter wielkich i małych, cyfr i
znaków specjalnych.
 Zalecamy zmianę hasła co trzy miesiące.
 Długość hasła i ograniczenia są następujące:
- Występują co najmniej trzy spośród: wielkie litery, małe litery,
cyfry, znaki specjalne. 8 do 9 znaków.
- Wsytępują co najmniej trzy spośród: wielkie litery, małe litery,
cyfry, znaki specjalne. 10 do 15 znaków.
- Musi być inne niż ID.
- Dla poprawy bezpieczeństwa nie zaleca się powtarzania tych samych znaków po kolei ani używania kolejnych znaków
klawiatury.
- Dozwolone znaki specjalne. : ~`!@#$%^*()_-+=”{}[].?/
- Po pierwszym podłączeniu się do kamery przez internet, lub wejściu po inicjalizacji, użytkownik jest odsyłany do menu
inicjacji hasła.
- W tym menu należy zalogować się ponownie z nowym hasłem, aby móc korzystać z menu strony kamery.
- Jeżeli obowiązujące hasło nie zostanie wprowadzone, zmiana hasła admina jest niewykonalna.
- Jeżeli występuje kamera podłączona do klienta CMS bądź NVR, po zmianie hasła będzie wymagała powtórnej
rejestracji z nowym hasłem. Jeżeli kamera pozostanie podłączona z niezmienionym hasłem, konto może zostać
zablokowane, gdyż klient korzysta z poprzedniego hasła.
 Jeżeli 5 kolejnych prób uwierzytelnienia hasłem zakończyło się niepowodzeniem, konto może zostać zablokowane
na trzydzieści sekund.
 Przeglądarka może przestać działać poprawnie po zmianie hasła w czasie, gdy otwartych jest wiele połączeń W
takim przypadku należy ponownie połączyć się z serwerem.
Polski _47
ekran konfiguracji
• Ustaw. gościa : W przypadku wyboru opcji <Aktywuj dostęp gościa>, z konta gości będzie możliwy
dostęp do ekranu przeglądarki Web Viewer, jednak tylko do ekranu przeglądarki na żywo.
 Identyfikator/hasło konta gościa to <guest/guest>, Nie można ich zmienić.
• Konfig. uwierzytelniania : W przypadku wyboru <Włącz połączenie RTSP bez uwierzytelniania> można
uzyskać dostęp do RTSP bez konieczności logowania i oglądać filmy wideo.
• Aktualny użytk. : W przypadku wyboru opcji <Użyj> można ustawić lub zmienić uprawnienia użytkownika.
 Administrator może ustawić upoważnienia dostępu do ustawienia wejścia audio, wyjścia audio oraz wyjścia alarmu.
 Profil : W przypadku wyboru opcji <Domyslny> widoczny będzie tylko domyślny profil wideo; wybierając opcję <Wsz.>,
można zobaczyć pełen profil filmów wideo.
J
 Funkcje ONVIF dostępne dla użytkowników zarejestrowanych posiadających upoważnienie do korzystania z funkcji
ONVIF, ograniczają się do przyznanych funkcji.
 Przesył wideo i zmiana informacji o wideo : Ustaw profil na <Wsz.> i ustaw opcję Wejście alarmu i Wyjście alarmu.
 Przesył wideo, Zmiana informacji o wideo, Wyjście alarmu : Ustaw profil na <Wsz.> i wybierz pozostałe opcje
według preferencji.
4. Po zakończeniu konfiguracji kliknij polecenie [Zastosuj (
48_ Ekran konfiguracji
)].

Podobne dokumenty