My Cloud™ EX2 Personal Cloud Storage Data Sheet

My Cloud™ EX2
Magazyn danych z chmurą osobistą
Zbudowany od podstaw z jakością i niezawodnością,
której można oczekiwać od firmy WD®. My Cloud EX2
to wysokowydajny dwudyskowy system NAS dla
użytkowników domowych i małych firm. Zapisuj
wszystkie dane w jednym miejscu i korzystaj
z dostępnych opcji ochrony danych, takich jak
konfiguracja RAID 1 oraz kopie zapasowe w chmurze
lub w sieci LAN/WAN. Odtwarzaj strumieniowo duże
pliki multimedialne na dowolnym ekranie i korzystaj
z licznych aplikacji rozszerzających możliwości urządzenia.
Funkcje i zalety produktu
Nieograniczone opcje
Wybierz gotowy do pracy system z fabrycznie
zainstalowanymi dyskami twardymi WD Red™,
zapewniającymi najwyższy poziom zgodności
sprzętowej. Albo wybierz obudowę bez fabrycznie
zainstalowanych dysków i samodzielnie wyposaż
swój serwer NAS w preferowane dyski twarde.
Aktualna lista zgodnych dysków twardych jest dostępna na
stronie internetowej wd.com/ex2.
Zarządzanie dyskami
Urządzenie oferuje szereg opcji zarządzania
dyskami, w tym konfiguracje RAID 0, RAID 1,
tryb JBOD i tryb woluminów łączonych.
Najlepsze mechanizmy ochrony danych
Masz do dyspozycji liczne opcje ochrony przed
utratą danych. W zależności od indywidualnych
potrzeb można wybrać konfigurację RAID 1
oraz tworzenie kopii zapasowych na dysku USB,
w chmurze albo w sieci LAN/WAN.
Łatwe zarządzanie
Zaawansowany interfejs administracyjny daje
pełną kontrolę nad działaniem systemu. Za jego
pomocą można monitorować pracę dysków,
zarządzać kontami użytkowników i konfigurować
funkcje oszczędzania energii. Alerty wysyłane
pocztą e-mail lub w wiadomościach SMS informują
na bieżąco o stanie urządzenia My Cloud EX2.
Uznane aplikacje na komputery stacjonarne
i urządzenia mobilne
Za pomocą aplikacji WD My Cloud możesz
przesyłać, otwierać i udostępniać swoje
dokumenty z każdego miejsca na świecie.
Aplikacja mobilna umożliwia także wygodne
przesyłanie plików z kont w chmurze publicznej
do urządzenia My Cloud EX2.
Zaawansowane aplikacje rozszerzają
możliwości systemu NAS
Wiodące w branży aplikacje, w tym aMule,
Transmission, Icecast, Joomla!®, phpBB®,
phpMyAdmin, SqueezeCenter i inne.
Aktualna lista aplikacji jest dostępna na stronie
internetowej wd.com/ex2.
Zaawansowane opcje serwera
Zintegrowany serwer plików, serwer FTP,
serwer kopii zapasowych i serwer pobierania
plików P2P (torrent).
Strumieniowe przesyłanie multimediów
do urządzeń sieciowych
Odtwarzaj strumieniowo filmy wideo i zdjęcia
w podłączonych do sieci telewizorach,
odtwarzaczach multimediów, konsolach
gier i innych urządzeniach DLNA®/UPnP®.
Urządzenie jest wyposażone w serwer
Twonky z certyfikatem DLNA. Wbudowany
serwer iTunes® w urządzeniu My Cloud EX2
umożliwia strumieniowe odtwarzanie
osobistej kolekcji muzyki.
Kopie zapasowe według Twoich zasad
Dla ochrony danych można tworzyć zdalne
kopie zapasowe plików w innym urządzeniu
My Cloud EX2 lub My Cloud EX4, w chmurze lub
w sieci LAN/WAN. Programy WD SmartWare™ Pro
na komputery PC oraz Apple® Time Machine®
na komputery Mac® zapewniają poczucie
bezpieczeństwa.
Rozszerzenie pojemności
Wystarczy podłączyć zgodny dysk twardy
USB do jednego z dwóch portów USB 3.0
w urządzeniu My Cloud EX2, aby zwiększyć
dostępną pojemność magazynu danych.
Funkcje oszczędzania energii
Wyłączanie dysków i planowane włączanie/
wyłączanie urządzenia oszczędza energię.
Twoja osobista chmura
Przechowuj wszystkie pliki w jednym
miejscu w domu lub w biurze i korzystaj
z nich, gdziekolwiek jesteś, na komputerze,
tablecie lub smartfonie. Bez abonamentu.
Bez ograniczeń.
Zaawansowane funkcje
Pełen pakiet zaawansowanych funkcji dla
biur domowych i małych firm: praca w trybie
obiektu docelowego iSCSI (iSCSI target),
pełna obsługa protokołu FTP, obsługa ramek
o zwiększonej wielkości (jumbo frames),
obsługa protokołów iPv4/iPv6, obsługa
zasilaczy awaryjnych UPS (poprzez USB i sieć),
monitor zasobów w czasie rzeczywistym,
szyfrowanie woluminów hasłem rozruchowym,
obsługa protokołu SNMP i woluminów
wirtualnych.
Parametry fizyczne
Dyski z możliwością wymiany w trakcie
pracy urządzenia („hot swap”)
Przycisk
resetowania
Dwa porty
USB 3.0
Port Ethernet
Wskaźnik zasilania
Gniazdo
antykradzieżowe
typu Kensington®
Złącze zasilania
Wskaźniki diodowe
dysków
Wymiary i masa
Wysokość: 6,75" (171,45 mm)
Długość: 3,9" (99,06 mm)
Szerokość: 6,1" (154,94 mm)
Masa
0 TB: 1,8 funta (0,8 kg)
4 TB: 3,4 funta (1,6 kg)
6 TB: 4,6 funta (2,1 kg)
8 TB: 5,0 funta (2,3 kg)
Dane techniczne
Interfejs
Gigabit Ethernet
Złącze zasilania (DC-in)
Port rozszerzeń USB 3.0 x 2
Kieszenie na dyski
2 kieszenie na dyski twarde 3,5 cala z możliwością wymiany podczas pracy („hot swap”), konstrukcja bez szuflad
Wewnętrzne dyski twarde
Dyski twarde WD Red NAS (tylko w modelach z fabrycznie zainstalowanymi dyskami o łącznej pojemności 4 TB, 6 TB i 8 TB)
Procesor
1,2 GHz
Pamięć
512 MB DDR3
Wentylator
35 mm x 35 mm, 9500 obr./min
Wymagania systemowe
Systemy operacyjne Windows® 8.1 lub starsze, Windows 7, Windows Vista® lub Windows XP (SP 3)
Systemy operacyjne Mac OS® X Mavericks, Mountain Lion™, Lion™ lub Snow Leopard®
Urządzenia DLNA/UPnP do odtwarzania strumieniowego
Router udostępniający połączenie z Internetem
Obsługiwane przeglądarki
internetowe
Internet Explorer® w wersji 8 lub nowszej
Safari® w wersji 6 lub nowszej
Firefox® w wersji 21 lub nowszej
Google Chrome™ w wersji 27 lub nowszej na obsługiwanych platformach Windows i Mac OS
Protokoły sieciowe
Klient DHCP lub statyczny adres IP
Klient NTP
Dynamiczny DNS (DDNS)
Apple Bonjour® i Windows Rally™
Obsługa ramek typu jumbo
VLAN (802.1Q)
Przekierowywanie portów UPnP
iPv4/iPv6
iSCSI
SSH
Dane techniczne, cd.
Sieciowe usługi plików
Obsługiwane systemy operacyjne:
• Windows XP Home/Pro (SP 3)
• Windows Vista/7/8 (wszystkie wersje)
• Mac OS X Mavericks, Mountain Lion, Lion i Snow Leopard
CIFS/SMB dla systemów Windows, Mac OS X i Linux
NFSv3 dla systemów Linux i UNIX
AFP dla systemów Mac OS X
System plików Microsoft® Distributed File System (DFS)
Serwer WebDAV
Zabezpieczenia
Obsługa usługi Active Directory w systemach Windows Server 2003/2008/2012
Szyfrowanie woluminów (AES, 256 bitów)
System plików
EXT4 dla wewnętrznych dysków twardych
Obsługiwane formaty zewnętrznych dysków USB:
• FAT/FAT32
• NTFS (odczyt i zapis)
• HFS+J (z rozróżnianiem wielkości liter)
• Linux EXT2, EXT3, EXT4
Serwer FTP
Obsługa ustawień portów
Ustawienie zakresu portów lub pasywnego trybu FTP
Opcja zgłaszania zewnętrznego adresu IP w trybie PASV
Wybór języka klienta
Obsługa anonimowych transakcji FTP
Obsługa protokołu Secure FTP
Obsługa protokołu FXP (File eXchange Protocol)
Ograniczenie transferu danych przez FTP (transmisja od/do klienta)
Blokada adresu IP (blokada dostępu dla niepożądanych adresów IP)
Zarządzanie pobieraniem
Pobieranie za pomocą protokołu HTTP z adresu URL do określonego przez użytkownika folderu w urządzeniu NAS
Pobieranie plików i folderów z serwera FTP do plików/folderów w urządzeniu NAS
Menedżer pobierania P2P (torrent)
Zarządzanie dyskami
RAID 0/1; JBOD, woluminy łączone
Migracja systemu RAID:
• JBOD do RAID 1
Wymiana dysku w trakcie pracy urządzenia (RAID 1)
Roaming dyskowy
Roaming macierzy
Zarządzanie zasilaniem
Wyłączanie i włączanie dysków (również podłączonych zewnętrznych dysków USB firmy WD)
Automatyczne odtwarzanie po awarii zasilania
Planowe włączanie/wyłączanie zasilania
Bezpieczne wyłączanie przy niskim stanie naładowania akumulatora zasilacza awaryjnego (UPS)
Sterowanie wentylatorem
Sieciowy zasilacz awaryjny
Wake On LAN
Dostęp zdalny
Aplikacje mobilne My Cloud i WD Photos™
Aplikacja My Cloud na komputery
Dostęp przez sieć Web
Zarządzanie użytkownikami/
grupami
Maksymalna liczba użytkowników: 512 (Samba); 800 (ADS)
Maksymalna liczba grup: 64 (Samba); 200 (ADS)
Maksymalna liczba udziałów sieciowych: 128
Obsługa do 10 równoczesnych połączeń CIFS
Przypisywanie użytkowników/grup do udziałów sieciowych i serwera FTP
Limity dyskowe dla grup lub użytkowników
Przypisywanie użytkowników do więcej niż jednej grupy
Wsadowe przypisywanie użytkowników do grup
Wsadowe tworzenie użytkowników
Importowanie użytkowników (format CSV)
Zarządzanie kopiami
zapasowymi
Zdalne kopie zapasowe: Tworzenie kopii zapasowych w lokalnym lub zdalnym urządzeniu My Cloud EX2 lub My Cloud EX4
Obsługa programu Apple Time Machine
Tworzenie kopii zapasowych wewnętrznych plików i folderów w innych folderach w urządzeniu NAS
Obsługa serwisów przechowywania kopii zapasowych w chmurze
• Amazon S3 (http://aws.amazon.com/s3/)
• ElephantDrive (http://home.elephantdrive.com/welcome/wdc/)
Zarządzanie synchronizacją z dyskami podłączonymi do portów USB
Dane techniczne, cd.
Zarządzanie systemem
Powiadomienia o alertach
• Komunikaty interfejsu
• Alerty (wymagające potwierdzenia przez użytkownika)
• Powiadomienia pocztą e-mail
• Komunikaty podręczne QuickView
Sieciowy kosz
• Obsługa protokołu CIFS (Windows)
• Obsługa protokołu AFP (Apple)
Dziennik systemowy/FTP (klient syslog)
Interfejs administracyjny w przeglądarce za pośrednictwem protokołu HTTP/S (serwer HTTP)
Aktualizacja oprogramowania sprzętowego
Tworzenie kopii zapasowych i przywracanie konfiguracji
SNMPv2
Informacje o systemie
• Wykorzystanie CPU
• Wykorzystanie pamięci RAM
• Wydajność sieci
Port USB
Obsługa monitorowania UPS
Obsługa zewnętrznego magazynu danych
Obsługa protokołów MTP (Media Transfer Protocol) i PTP (Picture Transfer Protocol)
Strumieniowa transmisja
multimediów
Serwer multimediów AV UPnP (Twonky v7.2)
Certyfikat DLNA 1.5
Obsługa urządzeń WD TV® Live™, Xbox® 360, PlayStation® 3, Windows 8, telewizorów podłączonych do sieci, odtwarzaczy
Blu-ray® i cyfrowych ramek do zdjęć
Obsługa serwera iTunes
Obsługiwane dodatki
aMule — aplikacja do udostępniania plików typu
„peer-to-peer”
Transmission — klient protokołu BitTorrent
Icecast — aplikacja do strumieniowej transmisji
multimediów
phpBB — forum internetowe
Joomla! — system zarządzania treścią
SqueezeCenter — strumieniowy serwer muzyki
iSCSI
Obiekt docelowy iSCSI
• Uwierzytelnianie CHAP
• iSNS (Internet Storage Name Service)
• Do 64 obiektów docelowych iSCSI
Wirtualizacja woluminów: Urządzenie NAS skonfigurowane jako inicjator iSCSI może mapować dowolny obiekt docelowy
iSCSI w innym urządzeniu na jeden wolumin wirtualny.
• Dysk wirtualny (za pośrednictwem inicjatora iSCSI)
• Maksymalna liczba dysków wirtualnych: osiem (8)
Zasilanie
Napięcie prądu wejściowego: Prąd zmienny 100 do 240 V
Częstotliwość prądu wejściowego: 50 do 60 Hz
Napięcie wyjściowe: Prąd stały 12 V, 3 A
Pomiary zasilania
konfiguracja z dyskami WD Red
phpMyAdmin — narzędzie do zarządzania bazą
danych MySQL
WordPress — system publikowania blogów
i zarządzania treścią
NZBGet — aplikacja do zarządzania pobieraniem plików NZB
Git — system kontroli wersji i zarządzania kodem źródłowym
Aktualna lista aplikacji jest dostępna na stronie internetowej
wd.com/ex2
Urządzenie wyłączone (włączona funkcja WOL)
Tryb gotowości (przy podłączeniu do gniazdka elektrycznego, dyski
twarde w trybie uśpienia)
Bezczynność
Praca
Bez dysków
1,05 W
n/d
2 x 2 TB
1,05 W
10,2 W
2 x 3 TB
1,05 W
10,2 W
2 x 4 TB
1,05 W
10,2 W
8W
n/d
16,7 W
21 W
16,7 W
22 W
16,7 W
23 W
Uwaga: Tryby gotowości/bezczynności/pracy obejmują dwa podłączone zewnętrzne dyski twarde.
Temperatura
Temperatura otoczenia podczas pracy: 5°C do 35°C (41°F do 95°F)
Temperatura otoczenia podczas przechowywania: -20°C do 65°C (-4°F do 149°F)
Dostępne pojemności
0 TB, 4 TB, 6 TB, 8 TB
Western Digital, WD i logo WD są zastrzeżonymi znakami towarowymi w Stanach Zjednoczonych i w innych krajach; My Cloud, WD SmartWare, WD Red, WD Photos i absolutely są
znakami towarowymi firmy Western Digital Technologies, Inc. W dokumencie mogły zostać użyte inne znaki towarowe, których właścicielami są inne firmy. Produkty mogą wyglądać
nieco inaczej niż na ilustracjach. Niektóre produkty są dostępne tylko w wybranych krajach. Producent zastrzega sobie prawo do zmiany specyfikacji produktu i opakowania bez
uprzedzenia. Okres obowiązywania ograniczonej gwarancji zależy od kraju, w którym nabyto produkt. Na naszej stronie internetowej pod adresem http://support.wdc.com/warranty
można znaleźć szczegółowe warunki ograniczonej gwarancji oraz listę krajów z podziałem na regiony.
© 2014 Western Digital Technologies, Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Przy określaniu pojemności pamięci masowej przyjmuje się: jeden gigabajt (GB) = jeden miliard bajtów; jeden terabajt (TB) = jeden bilion bajtów. Całkowita dostępna pojemność
zależy od środowiska systemu operacyjnego. Przy określaniu szybkości przesyłania danych lub szybkości interfejsu przyjmuje się: megabajt na sekundę (Mb/s) = jeden milion bajtów
na sekundę; gigabit na sekundę (Gb/s) = jeden miliard bitów na sekundę.
4178-706093 Styczeń 2014