Pobierz

PRZEGLĄD PRASY PORTUGALSKIEJ
* GOSPODARKA *
nr 34/2012
20 – 26 sierpnia 2012 r.
______________________________________________________________________
AMBASADA RP W LIZBONIE
WYDZIAŁ PROMOCJI HANDLU I INWESTYCJI
Rua António de Saldanha Nº 48/ Tel. (00351) 21 301 33 27/ Fax. (00351) 21 301 28 70
e-mail:[email protected], www.lisbon.trade.gov.pl
I. PORTUGALSCY
INWESTORZY
DZIAŁAJĄCY
DWUSTRONNA WSPÓŁPRACA GOSPODARCZA
W
POLSCE,
1. Martifer
Wartość portfela zamówień Martifer w ramach działalności w obszarze konstrukcji
metalowych wynosi już 390 mln euro
Martifer rozpoczął bieżący rok projektami infrastrukturalnymi w obszarze
konstrukcji metalowych na skalę 138 mln euro.
Pomimo niekorzystnej sytuacji na rynku portugalskim firma zdołała znacząco
zwiększyć swój portfel zamówień na rynkach międzynarodowych, w szczególności
w Arabii Saudyjskiej, we Francji i Brazylii.
Zgodnie ze sprawozdaniem finansowym firmy za pierwsze półrocze br., wartość
portfela zamówień zwiększyła się w drugim kwartale i wyniosła 390 mln euro.
Jednym z najbardziej istotnych projektów bieżącego roku było przyznanie firmie
kontraktu na budowę konstrukcji metalowych i zadaszenia stadionu piłki nożnej
King Abdullah, w Dżudda, w Arabii Saudyjskiej (inwestycja o wartości ok. 34,4
mln euro). Infrastruktura obejmuje kompleks sportowy, który saudyjska rodzina
królewska zdecydowała się zbudować w Dżudda i który ma zostać skończony do
2013 r. Innym ważnym projektem, również w Arabii Saudyjskiej, była budowa
konstrukcji metalowych w centrum finansowym King Abdullah, w Rijadzie,
(inwestycja o wartości 20,8 mln euro). Projekt ma zostać zakończony jeszcze w tym
roku. Kolejnym znaczącym projektem był budynek EDP (inwestycja rzędu 6,2 mln
euro) i plan przebudowy dawnej dzielnicy handlowej Halles w Paryżu (wartość
inwestycji to 26,5 mln euro), a także projekt w São Paulo, w Brazylii. We Francji
Martifer wygrał także w tym roku przetarg na budowę konstrukcji metalowych
stadionu w Lyon, na kwotę 23 mln euro. Projekty we Francji mają zostać
zakończone do 2014 r.
W Brazylii Martifer pozyskał mega projekt na budowę konstrukcji metalowych GV
w São Paulo, wyceniony na kwotę 16,2 mln euro, który powinien zostać
sfinalizowany w przyszłym roku. Jest to duży projekt przemysłowy, za który
odpowiada meksykańska grupa Simec, wyspecjalizowana w produkcji
komponentów stalowych dla przemysłu samochodowego, która oprócz Meksyku
posiada również jednostki produkcyjne w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie.
PRZEGLĄD PRASY PORTUGALSKIEJ - GOSPODARKA nr 34/2012
W ubiegłym roku Martifer wygrał również przetargi na budowę konstrukcji trzech
stadionów na Mistrzostwa Świata w Piłce Nożnej, które odbędą się w Salvador de
Bahia w 2014 r. Wartość inwestycji szacowana jest na 44 mln euro.
Po wielu próbach dywersyfikacji działalności grupy, Martifer stawia obecnie na
budowę struktur metalowych oraz energię słoneczną. W sprawozdaniu
z pierwszego półrocza br. firma podaje, iż przychody operacyjne wzrosły o 7%
w porównaniu z tym samym okresem roku ubiegłego, głównie dzięki zwiększeniu
zamówień w obszarze konstrukcji metalowych.
(Diário Económico)
Martifer Solar
Firma Martifer Solar wygrała przetarg w Chile i podpisała umowę z hiszpańskim
przedsiębiorstwem Ingenostrum na realizację projektu centrali fotowoltaicznej,
o powierzchni 531 ha. Martifer będzie odpowiedzialny za instalację paneli
słonecznych oraz prace konstrukcyjne, konserwacyjne i monitoring.
(Diário de Notícias, Diário Económico)
2. EDP
Firma EDP podpisała kontrakt z China Development Bank o wartości miliarda euro,
który zapewni realizację planów inwestycyjnych spółki do 2015 r. Strategiczna
współpraca EDP ze swoim akcjonariuszem, China Three Gorges (CTG), ma
zapoczątkować nowy etap jej działalności. Jest to pierwszy wkład w ramach linii
kredytowej, obejmującej 2 mld euro, która została uzgodniona w procesie
prywatyzacji zapewniającym wejście CTG do funduszy EDP. Tym samym CTG stał
się największym akcjonariuszem portugalskiej firmy, płacąc 2,7 mld euro za
21,35% kapitału. Druga część kredytu zostanie przeznaczona na program inwestycji
wynoszących 2 mld euro rocznie. EDP w pierwszym półroczu tego roku skierowała
50% swoich inwestycji na rynek krajowy, aczkolwiek prezes spółki António Mexia
zapewnia, że będzie się ona rozwijała także na rynkach międzynarodowych, takich
jak Brazylia, Polska, Rumunia i Belgia. Potwierdza on również, że nowo podpisana
linia kredytowa jest największym dotychczasowym kontraktem między
pojedynczym bankiem a firmą portugalską, przy czym operacja ta wskazuje na
wiarygodność strategii działań EDP. Umowa przewiduje pięcioletni termin spłaty
z marżą 4,8% powyżej wskaźnika Euribor. Firma zamierza zakończyć bieżący rok
z długiem poniżej 18 mld euro (wg stanu na koniec pierwszego półrocza br.). China
Three Gorges zobowiązała się ponadto do zainwestowania w najbliższych trzech
latach ok. 2 mld euro, z tego 800 mln - do końca maja przyszłego roku. Projekt we
współpracy z CTG obejmuje sprzedaż od 34% do 49% udziałów w realizowanych
obecnie projektach. Według głównego księgowego CTG, kontrakt ten pomoże
Portugalii stać się światowym liderem w dziedzinie energii odnawialnej.
(Diário Económico, Expresso, Jornal de Notícias, Jornal de Negócios)
3. Jerónimo Martins
Supermarkety Pingo Doce, należące do spółki Jerónimo Martins, nie będą z dniem
1 września br. przyjmowały płatności kartami kredytowymi oraz debetowymi
w przypadku zakupów poniżej 20 euro. Firma, dzięki tym zabiegom, zamierza
oszczędzić 5 mln euro rocznie. SIBS, instytucja odpowiedzialna za zarządzanie
płatnościami elektronicznymi w Portugalii uważa, że jakiekolwiek ograniczenia
2
PRZEGLĄD PRASY PORTUGALSKIEJ - GOSPODARKA nr 34/2012
administracyjne w systemie płatniczym będą negatywnie oddziaływały na sytuację
klientów, zmniejszając tym samym bezpieczeństwo i wygodę płatności. SIBS
podkreśla, że portugalski system płatniczy jest rozpoznawalny międzynarodowo
i wszelkie w nim utrudnienia nie będą dobrze przyjmowane.
Decyzja JM zdążyła już wpłynąć na inne sieci hiper- i super marketów w Portugalii,
które zamierzają wprowadzić podobne zmiany. Grupa Auchan, właściciel hiper
- i supermarketów Jumbo w Portugalii, potwierdziła, że w razie utrzymania się
wysokich stawek opłat nałożonych na firmy handlowe, związanych z zakupami
dokonywanymi za pomocą kart płatniczych, także będzie zmuszona do wycofania
płatności elektronicznej w przypadku zakupów poniżej 20 euro, przynajmniej do
czasu zmniejszenia stawek.
(Jornal de Negócios, Sol, Jornal de Notícias, Correio da Manhã, Diário
Económico)
Firma JM poinformowała, że kampania promocyjna w sieci sklepów Pingo Doce
z dnia 1 maja br. kosztowała 10 mln euro i spowodowała tym samym spadek
EBITDA o 14,2% do 64 mln euro. Zyski grupy wzrosły natomiast o 5,6% do 151,9
mln euro, głównie za przyczyną rozwoju działalności w Polsce. Na rynku
portugalskim, sprzedaż w supermarketach Pingo Doce wzrosła o 6,1%, co oznacza
odwrócenie tendencji spadkowej sprzedaży.
(Diário de Notícias)
4. Bank Millennium
Portugalski tygodnik “Expresso” w dodatku ekonomicznym opublikował relację
z wywiadu z wiceprezesem Banku Millennium, João Brás Jorge, który rezyduje
w Polsce od 2006 roku. Jego zdaniem środowiska bankowe oraz przedsiębiorców
z Europy Środkowej i Wschodniej z niepokojem śledzą rozwój sytuacji
gospodarczej w krajach południowoeuropejskich oraz negatywnie oceniają sposób,
w jaki starają się one wyjść z kryzysu. Szczególnie krytycznie jest oceniane
wsparcie finansowe, udzielane przez resztę krajów Wspólnoty. W przekonaniu
bankowców przyznawane fundusze nie przyczyniają się w należytym stopniu do
restrukturyzacji i modernizacji gospodarek lub są marnotrawione.
João Brás Jorge komentuje również sytuację w rodzimym kraju i podkreśla, że
Portugalia ma dwa główne problemy, zbyt wysoki dług, zarówno publiczny jak
i w sektorze prywatnym, oraz wzrost gospodarczy. Ten ostatni nie jest jedynie
kwestią bieżącą, ale wynika ze sposobu zarządzania gospodarką w ostatniej
dekadzie. Obecny model ekonomiczny wymaga zmian i są one już wprowadzane.
Z punktu widzenia wiceprezesa, portugalska gospodarka powinna być bardziej
zorientowana na handel dobrami transakcyjnymi oraz eksport, a mniej skupiona na
państwie jako usługobiorcy. Wskazuje on także na trudne zagadnienie związane
z tworzeniem nowego modelu ekonomicznego, jakim jest kwestia wzrostu
zatrudnienia. Nowe podejście zakłada wzrost konkurencyjności i automatyzacji,
a zatem zmniejszenie się liczby miejsc pracy. Problem ten w połączeniu
z wprowadzonymi środkami ograniczenia budżetu państwa celem obniżenia
zadłużenia, stanowi poważną trudność na drodze do wyjścia z kryzysu. Wskazuje,
że portugalski model gospodarczy opiera się głównie na kapitale obcym, a w małym
stopniu na własnym. Powyższe problemy oraz brak organizacji wpływają na
pogorszenie się koniunktury. Środkami, które mają odwrócić złą sytuację
ekonomiczną jest dalsza redukcja wydatków publicznych, rozwój sektora
3
PRZEGLĄD PRASY PORTUGALSKIEJ - GOSPODARKA nr 34/2012
prywatnego oraz zwiększenie eksportu. João Brás Jorge wskazuje także na
znaczenie polskiego rynku dla banku Millennium, zwracając uwagę na istniejący
w naszym kraju wzrost gospodarczy, który nadal oferuje duże możliwości
działania.
(Expresso)
II. INNE
INWESTYCJE
PORTUGALSKICH
I
KONTRAKTY
ZAGRANICZNE
FIRM
1. Galp
Spółka Galp otrzyma rządowy pakiet finansowy o łącznej sumie 160 mln euro na
projekt przekształcenia rafinerii w Sines. Kwota została zatwierdzona przez Komisję
Europejską w Brukseli i będzie przeznaczona na wsparcie finansowe i ulgi
podatkowe. Globalna inwestycja rzędu miliarda euro jest największym projektem
przemysłowym w Portugalii w ostatnich latach. Początek jego realizacji jest
przewidziany na czwarty kwartał 2012 r. Przekształcenie i integracja rafinerii Galp
w Sines i Matosinhos ma na celu modernizację infrastruktury oraz dostosowanie
profilu produkcji do potrzeb rynku. Proces optymizacji transakcji w skali krajowej
przyczyni się do zwiększenia eksportu firmy, a z drugiej strony zmniejszenie
importu oleju napędowego, nafty i propanu. Galp szacuje, że wpływ na krajowy
bilans płatniczy osiągnie kwotę pomiędzy 486 a 810 mln euro, w zależności od
zmian cen produktów rafineryjnych. Całkowity koszt projektu przekształceń obu
rafinerii wyniesie ok. 1,4 mln euro. Dzięki niemu powstanie 150 bezpośrednich
i 450 pośrednich miejsc pracy. Pod koniec bieżącego roku wielkość eksportu spółki
powinna przekroczyć sumę 3,5 mld euro, co stanowi 10% portugalskiego eksportu.
Galp w Brazylii
Galp otrzymał również ofertę, złożoną przez gubernatora brazylijskiego stanu
Ceará, do udziału w projekcie rafineryjnym Premium II, mającym powstać w Pecém
Kompleksie Przemysłowym i Portowym. Galp jest jednym z czterech potencjalnych
partnerów. Początek projektu jest ustalony na 2017 r. Firma poinformowała, że jej
strategicznym celem w ciągu najbliższych lat jest wzrost wydobycia ropy, tak pod
względem zaangażowanego kapitału, technologii jak i zasobów ludzkich. Poprzez
internacjonalizację spółki i skupienie się na współpracy z Brazylią, Angolą
i Mozambikiem, Galp dąży do osiągnięcia poziomu wydobycia 300 tysięcy baryłek
dziennie w 2020 r. (12 razy więcej niż obecnie).
(Diário Económico)
Modernizacja rafinerii Galp w Sines, będącej inwestycją rzędu 1,1 mld euro,
zmierza ku końcowi i nowy zakład powinien rozpocząć pełną działalność
w październiku tego roku. Dzięki tej transformacji Portugalia stanie się sprzedawcą
oleju napędowego. Inwestycja, którą Galp rozpoczął w 2007 r., wpłynie na wyniki
finansowe firmy już w 2013 r., powodując wzrost rocznej produkcji oleju diesel
o 2,5 mln ton, z zyskiem 450 mln euro w bilansie handlowym kraju. Nowa
jednostka rafineryjna pozwoli na zakończenie importu i przejście na eksport oleju
diesel oraz umożliwi dostęp do cięższej i tańszej ropy naftowej, dostosowując ofertę
do potrzeb rynku. Rząd portugalski postanowił wykorzystać pakiet zachęt
podatkowych o maksymalnej wartości 160 mln euro, przyznany przez Komisję
Europejską na początku sierpnia, na projekt przekształceń rafinerii Sines
4
PRZEGLĄD PRASY PORTUGALSKIEJ - GOSPODARKA nr 34/2012
i Matosinhos, który opiewając na kwotę 1,4 mld euro, jest największą ukończoną
inwestycją w portugalskim przemyśle.
(Público, Expresso)
2. Efacec i EIP
Przedsiębiorstwa Efacec i EIP (Portugalska Elektryczność Przemysłowa) są
w trakcie negocjacji nowych umów na prace w Wenezueli o wartości 500 mln euro.
Według potwierdzeń źródeł firmy, Efacec w ciągu najbliższych kilku tygodni
sfinalizuje tam duże zamówienie.
EIP, specjalizująca się w projektach i konstrukcji linii elektrycznych wysokiego
napięcia, wygrała przetarg na budowę 100 km linii przesyłowych i 2 podstacji.
Koszt projektu to 182 mln euro. Firma stara się również o podpisanie umowy
dotyczącej renowacji linii wysokiego napięcia i podstacji Corpoelec i Petróleo.
Kierownik EIP informuje, że spółka prowadzi prace związane z renowacją strefy
przy granicy z Kolumbią, których wartość wynosi 24,3 mln euro.
(Diário Económico)
Grupa José de Mello wprowadza strategię waloryzacji firmy Efacec w celu
wzmocnienia finansowania planów rozszerzenia internacjonalizacji. Strategia opiera
się na zwiększeniu kapitału poprzez działania, które pozwoliłyby na wejście nowego
akcjonariusza. Obecnie udziały w firmie są równo podzielone między grupę José de
Mello i spółkę Têxtil Manuel Gonçalves. W czerwcu br. właściciel Grupy
poinformował o poszukiwaniach nowego udziałowca firmy Efacec. W ubiegłym
roku firma zarejestrowała 80% spadek wyników finansowych i 32% spadek
wielkości obrotów. Wartość firmy została oceniona na kwotę w przedziale 700-800
mln euro. Docelowy wzrost kapitału miałby przyczynić się do wzrostu wartości
firmy, ale równocześnie do zmniejszenia udziałów Grupy Mello w Efacec.
W konsekwencji spadku obrotów spółki wskaźnik EBITDA obniżył się o 29% do
59 mln euro. Ograniczenie kosztów polepszyło tymczasem rentowność sprzedaży,
której wartość, wynosząca 8,4%, reprezentuje wzrost wobec 8,1% marży
zarejestrowanej w zeszłym roku. Spadek wydajności firmy na rynku krajowym
osiągnął 25%, na rynkach zagranicznych natomiast 36% w porównaniu do 2010 r.
Pogorszenie się sytuacji na rynku finansowym oraz wzrost zadłużenia spółki
spowodowały zwiększenie się jej kosztów zmiennych z 23,3 mln euro w 2010 r. do
26 mln euro w 2011 r.
(Diário Económico)
+++
5