M - Polska Izba Gospodarcza Maszyn i Urządzeń Rolniczych

Transkrypt

Organizator wystawy
ul. Poznańska 118
87 - 100 Toruń
tel.: (056) 651-47-40
tel./fax: (056) 651-47-44
e-mail: [email protected]
Patronat medialny
Telewizja Polska S.A.
Program 1
Honorowy patronat Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi
www.agroshow.eu
Wydawca:
POLSKA IZBA GOSPODARCZA MASZYN
i URZĄDZEŃ ROLNICZYCH
ul. Poznańska 118
87 - 100 Toruń
tel.: (056) 651-47-40
tel./fax: (056) 651-47-44
www.agroshow.pl
Opracowanie graficzne i skład:
BOOMGAARDEN MEDIEN Sp. z o.o.
62-604 Kościelec
Ruszków II 62
tel.: (063) 261-60-83
fax: (063) 272-54-17
www.atrexpress.com.pl
Druk:
TRANSDRUK
62-590 Golina
Kraśnica Kol. 84
Szanowni Państwo
Jak zwykle w maju, w imieniu organizatora – Polskiej Izby Gospodarczej Maszyn i Urządzeń Rolniczych, serdecznie witam
Państwa na kolejnej Międzynarodowej Wystawie Rolniczej ZIELONE AGRO SHOW. Spotykamy się już po raz ósmy. W swych
wystawienniczych wędrówkach dotarliśmy dziś do Kąkolewa,
ponownie bliżej wielkopolskich rolników. Ponownie – bowiem
sześć lat temu właśnie z obszaru wielkopolski rozpoczęliśmy realizację idei wystawy wędrującej po całej Polsce. W ten sposób
uczestniczący w wystawie producenci i firmy handlowe znajdowały się bliżej swoich klientów zainteresowanych techniką
zbioru zielonek, produkcją pasz i żywieniem bydła.
W dniach 23 i 24 maja zaprezentujemy Państwu najnowocześniejszy – dostępny na polskim rynku – sprzęt rolniczy prze-
Renata Arkuszewska
Wiceprezes Zarządu
Dyrektor Zarządzający
Polskiej Izby Gospodarczej
Maszyn i Urządzeń Rolniczych
znaczony do zbioru zielonek. Przybliżymy także nowoczesne
techniki i technologie produkcji wysokiej jakości pasz objętościowych dla bydła. Maszyny prezentowane są nie tylko na stoiskach, lecz także w czasie pracy. W tym roku mogą Państwo
zobaczyć, między innymi: kosiarki, owijarki, maszyny zbierające
i prasy czołowych producentów.
Warto skorzystać z oferty firm obecnych na wystawie. Celem
nas wszystkich powinno być to, aby postęp w naszym rolnictwie
nadążał za rolnictwem unijnym, by nasze gospodarstwa mogły
być pod każdym względem konkurencyjne. Mam nadzieję, że
tegoroczne spotkanie w Kąkolewie pozwoli rolnikom znaleźć
właściwe dla siebie rozwiązania. Przez te dwa dni do dyspozycji
rolników są pracownicy Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa. Odbędzie się też seminarium, podczas którego
przedstawione zostaną działania stwarzające możliwość dofinansowania zakupu sprzętu.
Szczególnie witam młodzież szkół rolniczych – przyszłość
polskiego rolnictwa. Swoimi wiadomościami będziecie mogli
pochwalić się w trakcie konkursu, organizowanego dla Was.
Mam nadzieję, że pobyt na wystawie ZIELONE AGRO SHOW,
wiedzę tę jeszcze wzbogaci.
Wszystkim odwiedzającym, podczas pobytu na naszej imprezie życzę miłych wrażeń a wystawcom udanych transakcji handlowych.
Miło nam będzie gościć Państwa ponownie w tym roku, na
XI Międzynarodowej Wystawie Rolniczej AGRO SHOW. Korzystając z okazji pragnę już teraz zaprosić do Bednar w dniach 25
– 28 września.
Szanowni Państwo!
Serdecznie witam na kolejnej, ósmej edycji Międzynarodowej Wystawie Rolniczej Zielone Agro Show.
Od samego początku impreza ta ma swoją specyfikę. Jest
jedyną wędrującą wystawą. Każda jej edycja odbywa się
w innym miejscu. Jest jednak jeden klucz – miejsce musi być
związane z hodowlą bydła. W tej produkcji istotnym elementem jest przygotowanie, zbiór, konserwacja i zadawanie pasz
zielonych. Rozwój i postęp techniczny przynoszą nowe rozwiązania ułatwiające pracę. Dlatego też nie dziwi fakt, że z roku
na rok zwiększa się liczba rolników chcących zapoznać się z
najnowszymi maszynami i urządzeniami. W ubiegłym roku wystawę odwiedziło prawie 25 tysięcy rolników, przede wszystkim
Marek Sawicki
Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi
hodowców.
Międzynarodowa Wystawa Rolnicza Zielone Agro Show to
także pokaz maszyn. Każdy może zapoznać się z możliwościami maszyn pracujących w polu. Organizatorzy przygotowali w
tym celu 15 hektarów pola pokazowego. Dzięki temu pomysłowi rolnicy mają okazję wybrać najbardziej im odpowiadającą
maszynę czy też urządzenie. Niezbędnym uzupełnieniem pokazów są również imprezy towarzyszące, a zwłaszcza seminaria
tematyczne.
Jak zawsze, tak i tym razem nie zabraknie również oferty firm
zajmujących się produkcją nawozów, pasz, nasion oraz innych
środków do produkcji rolnej.
Jestem przekonany, że tegoroczna edycja Wystawy również
przyciągnie wielu zwiedzających i poszukujących optymalnych
rozwiązań do swoich gospodarstw.
Tym razem spotkamy się na Ziemi Wielkopolskiej. Serdecznie
zapraszam do skorzystania z możliwości zapoznania się z najnowszymi maszynami i urządzeniami, do uczestnictwa w pokazach i seminariach.
Mam nadzieję, że dwudniowe, majowe spotkanie w Kąkolewie będzie przebiegało przy pięknej, słonecznej pogodzie i VIII
Międzynarodowa Wystawa Rolnicza Zielone Agro Show okaże
się również interesującą propozycją na pożyteczne spędzenie
czasu dla całych rodzin.
Zapraszam do Kąkolewa gm. Grodzisk Wielkopolski
Grodzisk Wielkopolski jest miastem z ponad 700 letnią tradycją. Położony na pojezierzu Poznańskim, w odległości 50 kilometrów od Poznania, przy głównym szlaku handlowym łączącym Poznań z Zieloną Górą.
Jedną z 17 wsi wchodzących w skład gminy jest Kąkolewo,
wieś o tradycjach rolniczych, w okolicach której do końca lat 80
funkcjonowało lotnisko wojskowe. 23 i 24 maja zagości tu, na byłych terenach powojskowych, otoczonych pięknymi lasami, VIII
Międzynarodowa Wystawa Rolnicza „Zielone AGRO SHOW”.
Zapraszam do Gminy Grodzisk Wielkopolski, zapraszam do
Kąkolewa, które na te dwa dni stanie się stolicą polskiego rolnictwa. Wszystko co nowe, nowoczesne i jest związane z rolnictwem, znajdziecie na Wystawie. Nie może Was tu zabraknąć.
Henryk Szymański
Burmistrz
Grodziska Wielkopolskiego
Zapraszam wszystkich do Kąkolewa. Przyjedźcie. Zobaczcie.
Nie pożałujecie.
A kiedy już będziecie na Wystawie i znajdziecie trochę czasu,
to zajrzyjcie do Grodziska Wielkopolskiego. Nasze stare ponad
700 letnie miasto, jest przyjazne swoim mieszkańcom, jest przyjazne dla gości.
Co warto zobaczyć? Śródmieście obejmujące dwa rynki i łącząca je ulica Szeroka wraz z najbliższym otoczeniem stanowi ciekawy
układ przestrzenny w całości objęty ochroną konserwatorską.
Tu też znajdziecie wiele ciekawych obiektów architektonicznych. Na Starym Rynku znajduje się trzykondygnacyjny ratusz
z poł. XIX w., siedziba władz samorządowych oraz
studnia
związanego z miastem piękną legendą Bernarda z Wąbrzeźna,
, w stylowej drewnianej obudowie z II połowy XIX w. , stanowiąca swoisty symbol miasta.
Najcenniejszym zabytkiem naszego miasta jest kościół farny
św. Jadwigi, gotycka świątynia z połowy XV w. Na uwagę zasługuje także kościół pobernardyński z XVII wieku, kilka lat temu
gruntownie odnowiony. W jego sąsiedztwie kompleks zabudowań oświatowych, administracyjnych i sądowych. Perspektywę
ulicy Szerokiej zwieńcza kościół poewangelicki z 1905 roku.
Wart obejrzenia wracający do swej świetności zabytkowy
widokowy Park Miejski, a w nim odrestaurowany staw, z piękną
uruchomioną w 2008 roku fontanną. W parku stoi dwór z drewnianym gankiem wejściowym z XIX w. Swoją siedzibę ma tu Muzeum Ziemi Grodziskiej, posiadające ciekawe eksponaty, szczególnie te związane z tradycjami grodziskiego piwowarstwa.
Nr stoiska. . Nazwa wystawcy
57. . . . . . Bartesko P.W. Bartłomiej Skowroński
58. . . . . . Einbock GmbH & Co KG
58. . . . . . Elsner - Ewelina Elsner
59. . . . . . Pomarol S.A. P.P.U.H.
60. . . . . . JFC Polska sp. z o.o.
61. . . . . . Miary i Wagi Tomasz Kogut sp.j.
61. . . . . . Stalmech Bogumił Księżakowski
62. . . . . . Agro-Factory P.P.H.
63. . . . . . Mandam sp. z o.o. P.P.H.
64. . . . . . Pomot sp. z o.o. P.U.P. w Chojnie
65. . . . . . Agripak s.c. Rokicki i Szumacher
66. . . . . . Ag-Bag Polska Sp. z o.o.
67. . . . . . Wiadomości Rolnicze Polska sp. z o.o.
68. . . . . . Agro Serwis Wydawca Biznes Press
69. . . . . . Poradnik Rolniczy
70. . . . . . Gazeta Chłopska
71. . . . . . Nowa Wieś Europejska
72. . . . . . Zielony Sztandar
73. . . . . . Hortpress sp. z o.o.
74. . . . . . Krajowa Rada Izb Rolniczych
75. . . . . . Kasa Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego Oddział Regionalny w Poznaniu
77. . . . . . Farmer dwutygodnik Wydawca Plantpress sp. z o.o.
78. . . . . . Polskie Wydawnictwo Rolnicze sp. z o.o.
79. . . . . . Tech-Kom Przemysław Laskowski
80. . . . . . Lemken Polska sp. z o.o.
81. . . . . . Lehmann Agrotechnika Sebastian Lehmann
81. . . . . . ProMleko Serwis sp. z o.o.
82. . . . . . Stoll Wilhelm Maschinenfabrik GmbH
83. . . . . . Agrotop-Kaczmarek Marzena Kaczmarek
84. . . . . . Meprozet Kościan S.A.
85. . . . . . Agromep sp. z o.o.
86. . . . . . Osadkowski S.A.
87. . . . . . Agco sp. z o.o.
88. . . . . . Rolsad A.Seliga M.Wójcik G.Orzeszek sp.j.
89. . . . . . Agroma S.A. P.H. w Poznaniu
90. . . . . . Agrotech Baryczka Łukasz Baryczka
91. . . . . . KMK Agro sp.j. D.Kaźmierczak, C.Mądry, M.Kaźmierczak
92. . . . . . Orkel AS
93. . . . . . Active System sp. z o.o.
94. . . . . . WTN sp. z o.o.
95. . . . . . Agro Centrum sp.j.
95. . . . . . Fella-Werke GmbH
96. . . . . . Agrohandel sp.j. A.Plecety, I.Plecety
97. . . . . . Kuhn Maszyny Rolnicze sp. z o.o.
98. . . . . . Raiffeisen Agro-Technika sp. z o.o.
99. . . . . . Agromix sp. z o.o. P.U.P.
100. . . . . Kverneland Group Polska sp. z o.o.
101. . . . . atr express, atb Boomgaarden Medien sp. z o.o.
102. . . . . Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa Wielkopolski Oddział Regionalny
103. . . . . Miasto i Gmina Grodzisk Wielkopolski
104. . . . . Agrovol P.H.P.U sp. z o.o.
105. . . . . Sitoltech s.c. K.Komorowski, P.Klabiński
32, 76. . . . Agencja Promocji Rolnictwa i Agrobiznesu APRA sp.z o.o.
. . . . . . . Blach-Dek
1. . . . . .
2. . . . . .
3. . . . . .
4. . . . . .
5. . . . . .
6. . . . . .
7. . . . . .
8. . . . . .
9. . . . . .
10. . . . . .
12. . . . . .
13. . . . . .
14. . . . . .
15. . . . . .
16. . . . . .
17. . . . . .
18. . . . . .
19. . . . . .
20. . . . . .
21. . . . . .
22. . . . . .
23. . . . . .
24. . . . . .
25. . . . . .
26. . . . . .
27. . . . . .
28. . . . . .
29. . . . . .
30. . . . . .
31. . . . . .
33. . . . . .
34. . . . . .
35. . . . . .
35. . . . . .
36. . . . . .
37. . . . . .
38. . . . . .
39. . . . . .
40. . . . . .
41. . . . . .
42. . . . . .
42. . . . . .
43. . . . . .
44. . . . . .
45. . . . . .
46. . . . . .
47. . . . . .
48. . . . . .
49. . . . . .
50. . . . . .
51. . . . . .
52. . . . . .
53. . . . . .
54. . . . . .
55. . . . . .
56. . . . . .
Protechnika Kowalczyk Grzegorz
Klimat Firma Handlowa L.S. Sroczyński
Schoeller Arca Systems Sp. z o.o.
Titan sp. z o.o.
Mitko sp.j. M.Mitko, B.Mitko
Cembrit S.A.
Bart Import Poland Bartłomiej Skąpski
Hydrobor s.c. Z.P.H.
Tech-Agro s.c. F.H.U.
M-Rol Mechanika Maszyn i Urządzeń Rolniczych sp.j. P. Zawidzki, M. Zawidzki
Dozamech Donat Zawidzki Mechanika Maszyn i Urządzeń Rolniczych
Energo-System Zakład Kotlarski Roman Gielniak
Defro P. W. Robert Dziubeła
Fokus P.P.H.U. Radosław Fibner, Waldemar Staszak
Defalin Group S.A. P.P.H.U.
Tama Polska sp. z o.o.
Wimar Mariusz Wiśniewski
Terplast sp. z o.o. Zakłady Przetwórstwa Tworzyw Sztucznych
Center Plast sp. z o.o.
Spójnia Hodowla i Nasiennictwo Ogrodnicze sp. z o.o.
Barenbrug Polska sp. z o.o.
Poznańska Hodowla Roślin sp. z o.o.
Hodowla Roślin Strzelce sp. z o.o. Grupa IHAR
Małopolska Hodowla Roślin - HBP sp. z o.o.
DSV Polska sp. z o.o.
Polfeed J.L. Urbaniak sp.j.
P.P.H.U. Grzegorz Rozalczyk
LNB Poland sp.z o.o.
Kopalnia Soli Kłodawa S.A.
Murator S.A.
John Deere Polska sp. z o.o.
Dom Handlowy Henryki i Pawła Korbanków, Paweł Korbanek
C.S.M.R. Tadeusz Kałek, Sabina Kałek
Pol-Mot Warfama S.A.
Interhandler sp. z o.o.
Farmtrac Tractors Europe sp. z o.o.
Samasz Firma inż. A. Stolarski
Toral Techniczno-Handlowa Obsługa Rolnictwa
Sipma S.A.
Pol-Strautmann sp. z o.o.
Agro-Stas Sławomir Stasiński
Metal-Fach sp. z o.o.
Unia-Famarol sp. z o.o.
PRP Polska sp. z o.o.
Adob sp. z o.o. sp.k. Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Consultingowe
Zakłady Chemiczne Police S.A.
Timac Agro Polska sp. z o.o.
Zakłady Azotowe Kędzierzyn S.A.
Zakłady Azotowe Puławy S.A.
Fosfory sp. z o.o. Gdańskie Zakłady Nawozów Fosforowych
Zakłady Azotowe w Tarnowie-Mościcach S.A.
Stowarzyszenie Przemysłu Wapienniczego
Bogdan P.P.H.U. Piotr Bogdanowicz
Minge Ryszard Handel Środkami Ochrony Roślin
Naglak Feliks P.P.U.H.
Hydrometal
Nr stoiska. . Nazwa wystawcy
PROGRAM WYSTAWY
Wystawa czynna w godz. 9:00-17:00
dla wszystkich zwiedzających WSTĘP WOLNY
23 maja 2009 r.
(sobota)
godz. 11:30 – 13:00
godz. 13:30
godz. 14:30
24 maja 2009 r.
(niedziela)
godz. 11:30 – 13:00
godz. 13:30
godz. 15:00
pokaz maszyn do zbioru traw na zakiszanie
wykład na temat „Przedstawienie działań stwarzających możliwość
dofinansowania zakupu maszyn i urządzeń dla rolnictwa”
IV Konkurs Wiedzy o Technice i Technologiach Zbioru Zielonek (dla
młodzieży szkół rolniczych)
pokaz maszyn do zbioru traw na zakiszanie
wykład na temat „Przedstawienie działań stwarzających możliwość
dofinansowania zakupu maszyn i urządzeń dla rolnictwa”
konferencja prasowa dla dziennikarzy
Alfabetyczny spis wystawców
Nazwa wystawcy
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
Active System sp. z o.o..................................................................................... 93................ 2
Adob sp. z o.o. sp.k. Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Consultingowe ............ 45................ 2
Ag-Bag Polska sp. z o.o.................................................................................... 66................ 2
Agco sp. z o.o................................................................................................... 87................ 3
Agencja Promocji Rolnictwa i Agrobiznesu APRA sp.z o.o........................ 32, 76................ 3
ARiMR Wielkopolski Oddział Regionalny....................................................... 102................ 3
Agripak s.c. Rokicki i Szumacher..................................................................... 65................ 4
Agro Centrum sp.j............................................................................................. 95................ 4
Agro Serwis Wydawca Biznes Press................................................................ 68................ 4
Agro-Factory P.P.H............................................................................................. 62................ 4
Agrohandel sp.j. A.Plecety, I.Plecety............................................................... 96................ 5
Agroma S.A. P.H. w Poznaniu........................................................................... 89................ 5
Agromep sp. z o.o............................................................................................. 85................ 5
Agromix sp. z o.o. P.U.P..................................................................................... 99................ 5
Agro-Stas Sławomir Stasiński........................................................................... 42................ 6
Agrotech Baryczka Łukasz Baryczka............................................................... 90................ 6
Agrotop-Kaczmarek Marzena Kaczmarek........................................................ 83................ 6
Agrovol............................................................................................................ 104................ 7
atr express, atb Boomgaarden Medien sp. z o.o........................................... 101................ 7
Barenbrug Polska sp. z o.o............................................................................... 22................ 7
Bart Import Poland Bartłomiej Skąpski............................................................... 7................ 7
Bartesko P.W. Bartłomiej Skowroński................................................................ 57................ 8
Blach-Dek.............................................................................................................................. 8
Bogdan P.P.H.U. Piotr Bogdanowicz................................................................. 53................ 8
C.S.M.R. Tadeusz Kałek, Sabina Kałek............................................................ 35................ 8
Cembrit S.A......................................................................................................... 6................ 8
Center Plast sp. z o.o........................................................................................ 20................ 9
Defalin Group S.A. P.P.H.U................................................................................ 16................ 9
Defro P. W. Robert Dziubeła.............................................................................. 14................ 9
Dom Handlowy Henryki i Pawła Korbanków, Paweł Korbanek........................ 34................ 9
Dozamech Donat Zawidzki............................................................................... 12.............. 10
DSV Polska sp. z o.o......................................................................................... 26.............. 10
Einbock GmbH & Co KG.................................................................................. 58.............. 10
Elsner - Ewelina Elsner...................................................................................... 58.............. 10
Energo-System Zakład Kotlarski Roman Gielniak............................................ 13.............. 11
Farmer dwutygodnik Wydawca Plantpress sp. z o.o....................................... 77.............. 11
Farmtrac Tractors Europe sp. z o.o.................................................................. 37.............. 12
Fella-Werke GmbH............................................................................................ 95.............. 12
Fokus P.P.H.U. Radosław Fibner, Waldemar Staszak....................................... 15.............. 12
Fosfory sp. z o.o. Gdańskie Zakłady Nawozów Fosforowych......................... 50.............. 13
Gazeta Chłopska............................................................................................... 70.............. 13
Hodowla Roślin Strzelce sp. z o.o. Grupa IHAR............................................... 24.............. 13
Hortpress sp. z o.o............................................................................................ 73.............. 13
Hydrobor s.c. Z.P.H............................................................................................. 8.............. 14
Hydrometal........................................................................................................ 56.............. 14
Interhandler sp. z o.o........................................................................................ 36.............. 14
JFC Polska sp. z o.o......................................................................................... 60.............. 14
John Deere Polska sp. z o.o............................................................................. 33.............. 15
Kasa Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego Oddział w Poznaniu............... 75.............. 15
Klimat Firma Handlowa L.S. Sroczyński............................................................. 2.............. 15
KMK Agro sp.j. D.Kaźmierczak, C.Mądry, M.Kaźmierczak............................... 91.............. 15
Kopalnia Soli Kłodawa S.A................................................................................ 30.............. 16
Krajowa Rada Izb Rolniczych............................................................................ 74.............. 16
Kuhn Maszyny Rolnicze sp. z o.o..................................................................... 97.............. 16
Kverneland Group Polska sp. z o.o................................................................ 100.............. 17
Nr stoiska Nr strony
Alfabetyczny spis wystawców
Nazwa wystawcy
Nr stoiska Nr strony
56 Lehmann Agrotechnika Sebastian Lehmann................................................... 81.............. 17
57 Lemken Polska sp. z o.o................................................................................... 80.............. 17
58 LNB Poland sp.z o.o......................................................................................... 29.............. 17
59 Małopolska Hodowla Roślin - HBP sp. z o.o.................................................... 25.............. 18
60 Mandam sp. z o.o. P.P.H.................................................................................... 63.............. 18
61 Meprozet Kościan S.A....................................................................................... 84.............. 18
62 Metal-Fach sp. z o.o.......................................................................................... 42.............. 18
63 Miary i Wagi Tomasz Kogut sp.j........................................................................ 61.............. 19
64 Miasto i Gmina Grodzisk Wielkopolski.......................................................... 103.............. 19
65 Minge Ryszard Handel Środkami Ochrony Roślin........................................... 54.............. 19
66 Mitko sp.j. M.Mitko, B.Mitko................................................................................ 5.............. 19
67 M-Rol Mechanika Maszyn i Urządzeń Rolniczych sp.j. ................................... 10.............. 20
68 Murator S.A....................................................................................................... 31.............. 20
69 Naglak Feliks P.P.U.H......................................................................................... 55.............. 20
70 Nowa Wieś Europejska..................................................................................... 71.............. 20
71 Orkel AS............................................................................................................ 92.............. 21
72 Osadkowski S.A................................................................................................ 86.............. 21
73 P.P.H.U. Grzegorz Rozalczyk............................................................................. 28.............. 21
74 Polfeed J.L. Urbaniak sp.j................................................................................. 27.............. 21
75 Pol-Mot Warfama S.A........................................................................................ 35.............. 22
76 Polskie Wydawnictwo Rolnicze sp. z o.o.......................................................... 78.............. 22
77 Pol-Strautmann sp. z o.o................................................................................... 41.............. 22
78 Pomarol S.A. P.P.U.H......................................................................................... 59.............. 22
79 Pomot sp. z o.o. P.U.P. w Chojnie..................................................................... 64.............. 23
80 Poradnik Rolniczy.............................................................................................. 69.............. 23
81 Poznańska Hodowla Roślin sp. z o.o............................................................... 23.............. 23
82 ProMleko Serwis sp. z o.o................................................................................. 81.............. 24
83 Protechnika Kowalczyk Grzegorz....................................................................... 1.............. 24
84 PRP Polska sp. z o.o......................................................................................... 44.............. 24
85 Raiffeisen Agro-Technika sp. z o.o.................................................................... 98.............. 24
86 Rolsad A.Seliga M.Wójcik G.Orzeszek sp.j...................................................... 88.............. 24
87 Samasz Firma inż. A. Stolarski.......................................................................... 38.............. 25
88 Schoeller Arca Systems Sp. z o.o....................................................................... 3.............. 25
89 Silotech............................................................................................................ 105.............. 25
90 Sipma S.A.......................................................................................................... 40.............. 25
91 Spójnia Hodowla i Nasiennictwo Ogrodnicze sp. z o.o................................... 21.............. 26
92 Stalmech Bogumił Księżakowski...................................................................... 61.............. 26
93 Stoll Wilhelm Maschinenfabrik GmbH............................................................. 82.............. 26
94 Stowarzyszenie Przemysłu Wapienniczego..................................................... 52.............. 26
95 Tama Polska sp. z o.o....................................................................................... 17.............. 27
96 Tech-Agro s.c. F.H.U............................................................................................ 9.............. 27
97 Tech-Kom Przemysław Laskowski.................................................................... 79.............. 27
98 Terplast sp. z o.o. Zakłady Przetwórstwa Tworzyw Sztucznych....................... 19.............. 27
99 Timac Agro Polska sp. z o.o............................................................................. 47.............. 28
100 Titan sp. z o.o...................................................................................................... 4.............. 28
101 Toral Techniczno-Handlowa Obsługa Rolnictwa.............................................. 39.............. 28
102 Unia-Famarol sp. z o.o...................................................................................... 43.............. 28
103 Wiadomości Rolnicze Polska sp. z o.o............................................................. 67.............. 28
104 Wimar Mariusz Wiśniewski................................................................................ 18.............. 29
105 WTN sp. z o.o.................................................................................................... 94.............. 29
106 Zakłady Azotowe Kędzierzyn S.A..................................................................... 48.............. 29
107 Zakłady Azotowe Puławy S.A........................................................................... 49.............. 29
108 Zakłady Azotowe w Tarnowie-Mościcach S.A.................................................. 51.............. 30
109 Zakłady Chemiczne Police S.A......................................................................... 46.............. 30
110 Zielony Sztandar............................................................................................... 72.............. 30
Spis wystawców
Active System Sp. z o.o.
AG BAG Polska sp. z o.o.
ul. Klonowa 4
Szelejewo Drugie 10
62-002 Suchy Las
63-820 Piaski
tel.: 061-670-45-45
tel.: 061-651-01-03, 651-40-71
fax: 061-624-80-08
065-536-91-99
www.activesystem.pl
www.ag-bag.pl
Active System oferuje ciągniki kołowe marki
Usługi zakiszania pasz w rękawach foliowych
PROKMAR o mocy od 25 do 50 KM (wszystkie
AG BAG. Sprzedaż rękawów foliowych AG
z napędem 4x4) oraz maszyny i osprzęt prze-
BAG, środków zakiszających ADDCON, folii
znaczony dla rolników, sadowników, zakładów
silosowych i siatek do balotów. Sprzedaż: pras
komunalnych i firm budowlanych. Nasze pro-
silosujących AG BAGGER, gniotowników ziarna
dukty wyróżnia wysoka jakość i niezawodność
ROmiLL, śrutowników walcowych ROmiLL,
połączona z przystępną ceną.
rozrzutników obornika i przyczep specjalistycznych ANNABURGER, rolniczych i budowlanych
KRAMPE, asenizacyjnych KOTTE GARANT,
rozsiewaczy nawozów i przyczep przeładowczych GUESTROWER, żmijek przeładowczych
Tanagro.
Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Consultingowe ADOB Sp. z o.o. Sp. k.
ul. Kołodzieja 11
AGCO Sp. z o. o.
61-028 Poznań
ul. Poznańska 5
tel.: 061-878-04-01
62-021 Paczkowo
fax: 061-878-02-61
tel.: 061-662-90-50
fax: 061-662-90-58
www.adob.com.pl
www.valtra.com
Przedsiębiorstwo Produkcyjno- Consultingowe ADOB Sp. z o.o. Sp. k. jest firmą założoną
AGCO Sp. z o.o. oferuje ciągniki kołowe Valtra
w 1990 roku. Z powodzeniem funkcjonuje
o mocy od 74 do 370 KM oraz wyroby marki
zarówno na rynku polskim, jak i światowym,
Challenger, w tym: ciągniki gąsienicowe o mocy
w produkcji nawozów mikroelementowych na
od 320 do 570 KM, szeroki zakres kombajnów
licencji BASF® AG oraz chemikaliów nieorga-
zbożowych oraz opryskiwacze samobieżne
nicznych dla rolnictwa oraz przemysłu, (nawozy
i maszyny do nawożenia. Valtra i Challenger
typu Basfoliar, Adob, Solubor DF).
dają użytkownikom możliwość optymalnego
doboru maszyn, najkorzystniejszych dla techno-
W „RTP” znajdziesz: testy, parametry technicz-
logii stosowanych w danym gospodarstwie.
ne, dane użytkowe maszyn, ceny ciągników
nowych i używanych, nowości rynkowe, słownik
techniki rolniczej, bezpłatne ogłoszenia drobne.
Nakład kontrolowany przez ZKDP: 14,5 tys. egz.
„Hoduj z głową bydło” to pismo producentów,
Agencja Promocji Rolnictwa i Agrobiznesu
hodowców, zootechników i lekarzy weterynarii.
APRA sp. z o.o.
Na jego łamach: jak żywienie wpływa na wzrost
Myślęcinek, ul. Bażancia 1
produkcji, higiena doju i nie tylko, nowocze-
86-031 Osielsko
sność w oborze, zdrowe wymię, zdrowe nogi,
tel.: 052-584-17-40
genetyka – czy to ważne?
www.apra.pl
APRA jest wydawcą ogólnopolskich specjalistycznych czasopism rolniczych: „Nowoczesnej
Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji
Uprawy”, „Rolnika Dzierżawcy”, „Rolniczego
Rolnictwa
Przeglądu Technicznego”, „Hoduj z głową
Wielkopolski Oddział Regionalny
bydło”, „Hoduj z głową świnie”, „Agroenergetyki”
ul. Strzeszyńska 36
oraz miesięcznika „Ciężarówki”. Ma nowoczesne
60-479 Poznań
studio graficzne i drukarnię – jej innowacyjne roz-
sekretariat: 061-845-38-33
wiązania technologiczne były współfinansowane
kancelaria: 061-845-38-31
przez Unię Europejską. Wydawnictwo drukuje
swoje czasopisma i realizuje zlecenia zewnętrzne
www.arimr.gov.pl
na druk czasopism, książek folderów, ulotek.
Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa jest instytucją rządową, która powstała
w 1994 r. Celem ARiMR jest wspieranie działań
służących rozwojowi rolnictwa i obszarów wiejskich. Agencja zajmuje się wdrażaniem prograAPRA sp. z o.o.
mów Unii Europejskiej oraz udziela pomocy ze
Redakcje „RPT” i „Hoduj z głową bydło”
środków krajowych. Nadzór nad działalnością
Myślęcinek, ul. Bażancia 1
ARiMR sprawuje Minister Rolnictwa i Rozwoju
86-031 Osielsko
Wsi. Agencją Restrukturyzacji i Modernizacji Rol-
tel./fax: 052-584-17-40
nictwa kieruje Prezes powołany przez Premiera
www.rpt.pl
RP na wniosek Ministra Rolnictwa i Rozwoju
www.hodujbydlo.pl
Wsi oraz Ministra Finansów. Prezesowi doradza, a zarazem opiniuje jego działania - Rada
„Rolniczy Przegląd Techniczny” od 10 lat
jest dla swoich Czytelników głównym źródłem
Agencji. ARiMR ma 16 Oddziałów oraz 314 Biur
Powiatowych.
wiedzy i pierwszym doradcą w zakresie doboru
technologii oraz sprzętu dla ich gospodarstw.
Spis wystawców
met, POM Augustów, Expom, Boqballe, Quicke,
Warfama, Metal Tech, Mesko-Rol, Vogel&Noot,
Hydramet, Menke, Stoll, Alpego. Zapewniamy
bezpłatną i fachową obsługę serwisową, specjalistyczne doradztwo oraz korzystne warunki
kredytowania.
Agripak s.c. Rokicki i Szumacher
ul. Żyrardowska 2
96-315 Wiskitki
tel./fax: 046-856-73-82
www.agripak.pl
AGRO SERWIS wydawany przez „Biznes
Press” – sp. z o.o.
Dystrybutor w Polsce pras silosujących Kelly
ul. Świętokrzyska 20
Ryan Equipment/USA, gniotowników do ziarna
00-002 Warszawa
New Concept/Kanada, rękawów foliowych, foli
tel./fax: 022-827-24-01
do balotów, foli silosowych firm Hyplast/Belgia,
śrutowników bijakowych Peruzzo/Włochy. Usługi
www.agroserwis.pol.pl
pakowania pasz w rękawy foliowe na terenie
całego kraju. Wynajem maszyn. Dystrybutor
AGRO SERWIS to ogólnopolski, kolorowy dwu-
w Polsce systemów ochronnych kiszonek an-
tygodnik skierowany do rolników i mieszkańców
gielskiej firmy Thomas Fontanie.
terenów wiejskich. Od 12 lat publikuje informacje
i prognozy dotyczące rolnictwa i agrobiznesu.
Powodzeniem cieszą się przygotowywane przez
redakcję poradniki dla producentów rolnych.
Agro Centrum sp.j.
ul. Grzybowa 34
65-130 Zielona Góra
tel./fax: 068-352-93-47
Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Handlowe
AGRO – FACTORY
www.agro-centrum.pl
Bogdan Denarski
Lubień
Sprzedaż ciągników, maszyn i urządzeń rolni-
99-100 Łęczyca
czych. Autoryzowany dealer ciągników DEUTZ-
tel./fax: 024-721-26-95
FAHR, SAME, FARMTRAC oraz kombajnów
www.agro-factory.pl
LAVERDA i DEUTZ-FAHR. Sprzedaż maszyn
rolniczych producentów: Deutz-Fahr, Kongskil-
Produkcja maszyn rolniczych: agregaty
de, Överum, Feraboli, Fella, Hardi, MaterMacc,
uprawowe, włóki łąkowo-polowe, wały kolczatki,
Farmtech, Akpil, Mandam, Rabe, Unia Grudziąc,
wały Cambridge, wycinaki do kiszonek, myjki do
Agromet Brzeg, Rolmasz Kutno, Krukowiak, Pil-
roślin okopowych, głębosze, brony chwastowni-
ki, betoniarki ciągnikowe, chwytaki do bel słomy,
szarpaki do kiszonek.
AGROMEP Sp. z o.o.
ul. Gostyńska 71
Agrohandel S.J.
64-000 Kościan
ul. Jaworzyńska 261
tel.: 065-511-09-09
59-220 Legnica
fax: 065-511-09-08
tel./fax: 076-850-61-13
www.agromep.pl
www.agrohandel.com.pl
Jesteśmy autoryzowanym dystrybutorem
Firma AGROHANDEL powstała w 1991
roku. Prowadzimy sprzedaż maszyn firm: NEW
polskich ciągników rolniczych FARMER.
Oferujemy: Ciągniki Crystal, Farmtrac. Przy-
HOLLAND AGRICULTURE, NEW HOLLAND
czepy i rozrzutniki. Prasy zwijające. Owijarki bel.
CONSTRUCTION, VÄDERSTAD, KUHN, STROM
Kosiarki rotacyjne i dyskowe. Agregaty i siewni-
EXPORT, UNIA GROUP, INUMA, PICHON,
ki. Sznurek rolniczy, siatkę, folię do sianokiszon-
HARDI, SIPMA, SAMASZ, EXPOM, HYDRAMET
ki. Pługi zagonowe i obracane.
i inne. Zapewniamy serwis gwarancyjny i pogwarancyjny oraz części zamienne. Świadczymy
usługi rolnicze oraz naprawcze.
Przedsiębiorstwo Usługowo – Produkcyjne
Przedsiębiorstwo Handlowe
„Agromix” sp z o.o.
Agroma S.A. w Poznaniu
Rojęczyn 36
Bogucin, ul.Gnieźnieńska 99
64-130 Rydzyna
62-006 Kobylnica
tel.: 065-538-81-81, 538-81-67
tel.: 061-877-38-21
tel./fax: 065-538-82-76
fax: 061-876-65-89
www.agromix.agro.pl
www.agroma-poznan.pl
Sprzedaż maszyn rolniczych renomowanych
firm: KRONE (kosiarki, przetrząsacze, zgrabiar-
Ciągniki: Farmtrac, Kioti, McCormick, Pronar,
ki, prasy rolujące i kostkujące, wozy zbierające,
Ursus, Zetor. Maszyny zielonkowe: Famarol,
sieczkarnie polowe). AMAZONE (agregaty
Fella, Feraboli, Mesko-Rol, Metal-Fach, Samasz,
uprawowo-siewne, siewniki do kukurydzy,
Sipma. Sznurki rolnicze: Defalin, Bezalin. Siatka
rozsiewacze nawozu). TECNOMA (opryskiwa-
do pras zwijających: Defalin, PIPPO, Tama. Folia
cze zawieszane, zaczepiane, samojezdne).
do bel: Silotite, Manuli. Folia do pras Baletite.
JOSKIN (przyczepy rolnicze, beczki do gno-
Folia do pryzm i silosów: Marma. Biznesplany.
jowicy). LEMKEN (pługi, agregaty uprawowe).
Wnioski do PROW.
MANITOU (teleskopowe ładowarki rolnicze,
Spis wystawców
wózki widłowe). STRIEGEL – Uni hofschlepper
sieczkarni samojezdnych), MENGELE – rozrzut-
(uniwersalne ładowarki podwórzowe).TRIOLIET
niki obornika i sieczkarnie. Ponadto w ofercie:
– (wozy paszowe). Profesjonalne usługi rolnicze.
maszyny używane oraz części zamienne.
Profesjonalne Biuro Obsługi Rolnika w zakresie
Unii Europejskiej. Ponadto zapewniamy serwis
gwarancyjny i pogwarancyjny, oryginalne części
zamienne oraz fachowe doradztwo rolnicze.
AGROTOP-KACZMAREK
Niedźwiedź 1B
63-500 Ostrzeszów
tel.: 062-732-09-30
Agro-Stas Sławomir Stasiński
fax: 062-732-09-34, 730-57-01
Lasocice, ul. Świętochowska 2
Sprzedaż: 501-377-119 ,
64-100 Leszno
506-069-727, 500-258-727
tel.: 065-533-86-39
Serwis: 508-328-877
fax: 065-533-86-39
email: [email protected]
www.agrotop.com.pl
www.agrisem.pl
Firma AGRO – STAS zajmuje się sprzedażą
maszyn i ciągników rolniczych. Jesteśmy auto-
Firma AGROTOP-KACZMAREK specjalizuje
ryzowanym dealerem firmy Metal – Fach oraz
się w sprzedaży maszyn rolniczych i warzywni-
innych producentów. Prowadzimy sprzedaż:
czych. Dysponujemy sprawnie działającym ser-
pras belujących, wozów paszowych, owijarek
wisem, bogatym zasobem części zamiennych
bel, przetrząsarek, ładowaczy czołowych, chwy-
oraz pełnym pakietem akcesoriów do nawod-
taków bel, ciągników rolniczych, przyczep, itd.
nień. Mamy ogromne doświadczenie we współpracy z najlepszymi europejskimi producentami
maszyn: AGRICOLA, AGRISEM, BASELIER,
CAFFINI, IRRILAND, OCMIS, SAMON, SIMON,
Agrotech Baryczka
MIEDEMA, CELLI, COMEB, AVR, GIANT.
Łukasz Baryczka
Gonice 22
62-302 Węgierki
P. H. P.U. „AGROVOL” sp. z o.o.
tel./fax: 061-438-70-36
ul. Kruszyna 11
66-100 Sulechów
www.baryczka.pl
tel.: 068-455-50-55
fax: 068-455-50-56
RUDOLPH / WELGER przyczepy trójstronnego wywrotu, THALER (ładowarki przegubo-
www.agrovol.pl
we), AUSA (ładowarki teleskopowe), KEMPER
(sieczkarnie polowe, bezrzędowe przystawki do
AGROVOL istnieje i działa na rynku od 1994r.
Główną działalnością jest sprzedaż maszyn,
atr express jest najbardziej aktualnym
ciągników rolniczych oraz części zamiennych.
dwutygodnikiem branżowym, adresowanym
Oferta firmy obejmuje wszystkie maszyny i urzą-
przede wszystkim do producentów, importerów,
dzenia potrzebne do prac polowych. Jesteśmy
dealerów maszyn rolniczych i ogrodniczych, firm
importerem na rynek polski pras WELGER, a
świadczących usługi oraz gospodarstw powyżej
ponadto współpracujemy z takimi potentatami
50 ha, gospodarstw warzywniczych i sadowni-
w branży sprzętu rolniczego jak: PRONAR, NEW
czych.
HOLLAND, GOLDONI, BURY, MANDAM oraz
innymi.
Barenbrug Polska sp. z o.o.
ul. Sowia 15
62-080 Tarnowo Podgórne
tel.: 061-816-41-33
atb - aktualności techniki budowlanej
fax: 061-814-63-05
Boomgaarden Medien sp. z o.o.
tel. kom.: 0606-917-550
Ruszków II 62
www.barenbrug.pl
62-604 Kościelec
tel.: 063-261-60-83
Grupa Royal Barenbrug to firma holender-
fax: 063-272-54-17
ska, istniejąca od ponad 100 lat, posiadająca
międzynarodową renomę dzięki innowacyjności,
www.atbudownictwo.pl
jakości, marketingowi oraz partnerstwie. Specjalizujemy się w produkcji nasiennej roślin pastew-
atb – aktualności techniki budowlanej, jest
nych i traw gazonowych. Grupa posiada 20 filii
najbardziej aktualnym miesięcznikiem bran-
w 12 krajach na świecie. Dzięki szerokiej wiedzy
żowym, adresowanym przede wszystkim do
posiadamy bogatą gamę produktów. Barenbrug
producentów, importerów, dealerów maszyn
to jakość na najwyższym poziomie!
budowlanych, drogowych i komunalnych oraz
firm świadczących usługi w branży budowlanej.
Bart Import Poland
atr express
ul. Dworcowa 34
Boomgaarden Medien sp. z o.o.
64-500 Szamotuły
Ruszków II 62
tel.: 061-292-62-00
62-604 Kościelec
fax: 061-292-61-44
tel.: 063-261-60-83
fax: 063-272-54-17
www.bartimport.pl
www.atrexpress.com.pl
Oferta firmy to mocne marki: Aqua-Air - nagrzewnice wodne, kurtyny powietrzne i klimaty-
Spis wystawców
zatory; i STEELmobile – nagrzewnice mobilne
fax: 058-588-22-42
i stacjonarne (olejowe, gazowe, elektryczne,
na paliwa stałe). Dynamiczny rozwój sprawił,
www.bogdan.agro.pl
że firma wprowadziła do oferty nowe produkty.
Należą do nich betoniarki POWER TEC oraz
dystrybutory i stacje paliw TITAN EKO.
Urzyźniacz Glebowy UG Max podnosi urodzajność gleby. Urzyźniacz Glebowy - środek
poprawiający właściwości gleby, stwarzający nowe
możliwości w technologii uprawy gleby i roślin. Stosowany systematycznie pozwala zmniejszyć koszty
uprawy i nawożenia, ograniczyć ryzyko strat oraz
Bartesko
uzyskać wysokie, stabilne plony, a tym samym
ul. Floriańska 35
znacznie podnieść opłacalność produkcji rolnej.
63-720 Koźmin Wlkp.
tel./fax: 062-721-66-56
e-mail: biuro@bartesko .pl
www.bartesko.pl
Produkujemy: kabiny do ciągników, kombajnów, wózków widłowych, maszyn budowlanych,
Centrum Sprzedaży Maszyn Rolniczych
szyby hartowane płaskie, gięte, części do kabin.
S.T. Kałek Sp.j.
Oferujemy: cięcie laserem CNC, cięcie szkła
Sielinko, ul.Parkowa 2
CNC, malowanie proszkowe.
64-330 Opalenica
tel/fax: 061-447-60-60
Zakład Remontowo-Budowlany
www.sielinko.pl
Blach-Dek Tadeusz Piskorz
ul. Sturnego 38
Sprzedaż ciągników i maszyn rolniczych wielu
64-200 Wolsztyn
marek w tym m.in.: John Deere, Case, Kuhn,
tel./fax: 068-347-42-31
Unia Grup, Pol Mot Warfama, oraz wszystkich
liczących się producenów maszyn rolniczych
www.blachdek.com.pl
w Polsce. Nasza bliźniacza firma P.H”TAD-OPAL”
również z siedzibą w Sielinku prowadzi serwis
maszyn i ciągników, sprzedaż części zamiennych, hurtownię olejów FUCHS, oraz zajmuje
się dystrybucją silosów zbożowych BIN (poj.10
- 1500t) oraz osprzętu.
BOGDAN P.P.H.U.
Bolesławowo 40/1
83-250 Skarszewy
CEMBRIT S.A.
tel.: 058-586-00-72
ul. Gnieźnieńska 4
62-240 Trzemeszno
Producent siatek nowej generacji. ROLNET,
tel.: 061-415-43-30
ASTRA, BRYLANT oraz DIAMENT to siatki, które
fax: 061-415-60-17
charakteryzuje wysoka wytrzymałość, pokrycie
balotu od brzegu do brzegu oraz wzmocnio-
www.cembrit.pl
ny środek. Unikalna struktura oczek pozwala
dostosować siatkę do różnorodnych aplikacji.
System Dachowy EuroFala – ekologiczny
Producent znanych i sprawdzonych na polskim
i ekonomiczny system pokryć dachowych
rynku polipropylenowych sznurków rolniczych.
przeznaczony do krycia budynków inwentarskich
DEFALIN ZWIĄŻE NAJPEWNIEJ.
i gospodarczych. Płyta EuroFala dostępna jest
w dziwięciu kolorach standardowych oraz w czterech rozmiarach 625, 1250, 1875, 2500x1150mm.
W ofercie znajdują się także akcesoria wykończeniowe oraz akcesoria montażowe.
Przedsiębiorstwo Wielobranżowe DEFRO
Robert Dziubeła
Ruda Strawczyńska 103 A
26-067 Strawczyn
tel.: 041-303-80-85, 303-87-94, 303-90-40
fax: 041-303-91-31
Center Plast sp. z o.o.
ul. Strzeleckiego 6
www.defro.pl
47-133 Jemielnica
tel.: 077-404-85-55, 404-85-56
P. W. DEFRO należy do segmentu firm
fax: 077-404-85-57
przemysłu metalowego. Naszą domeną jest
produkcja dla branży budowlanej. Specjalizu-
www.centerplast.pl
jemy się w produkcji profesjonalnych kotłów
c.o. oraz podajników paliwa. W swojej ofercie
Importer folii do sianokiszonki Silo-Vit. Siatek
rolniczych, folii kiszonkarskich, grodniczych.
mamy kotły na biomasę, tłokowe, retortowe
i uniwersalne. P.W DEFRO produkuje również
betoniarki.
DEFALIN GROUP S.A.
Przedsiębiorstwo
Produkcyjno Handlowo Usługowe
ul. Towarowa 16
Dom Handlowy Henryki i Pawła Korbanków
58-160 Świebodzice
Paweł Korbanek
tel.: 074-854-99-00 / 88
ul. Piaskowa 4
fax: 074-854-99-02 / 29
tel.: 061-814-62-74
www.defalin.com.pl
fax: 061-814-63-33
Spis wystawców
tel.: 067-268-07-50
www.korbanek.pl
fax.: 067-268-07-55
Generalny Sprzedawca n/w maszyn rolni-
www.dsv-polska.pl
czych w Polsce: Claas-ciągniki, kombajny,
maszyny zielonkowe, ładowacze teleskopowe,
DSV Polska jest firmą zajmującą się dystrybu-
Sulki-siewniki i rozsiewacze, agregaty upra-
cją nasion odmian roślin rolniczych. Należą do
wowo-siewne, Monosem-siewniki punktowe.
nich mieszanki traw pastewnych COUNTRY, na
W ofercie maszyny: Gregoire Besson, Lemken,
różnorodne wymagania środowiskowe i glebo-
Berthoud, JF-Stoll. Maszyny rolnicze polskich
we w użytkowaniu wieloletnim lub krótkotrwa-
producentów. Zapewniamy serwis gwarancyjny
łym, a także zboża (pszenica Novalis), Lucerny
i pogwarancyjny oraz części zamienne.
- Planet i Fraver, oraz rośliny poplonowe takie
jak gorczyca Litember, czy facelia Lisette.
Mechanika Maszyn i Urządzeń Rolniczych
“Dozamech” Donat Zawidzki
Einböck GmbH & Co KG
ul. Strzelecka 49
Schatzdorf 7
63-430 Odolanów
4751 Dorf / Pram
tel.: 062-733-23-22
Austria
fax: 062-733-27-88
www.dozamech.com.pl
Austriacki specjalista we wdrażaniu upraw
i rolnictwa biologicznego. Rodzinne przedsiębiorstwo EINBÖCK specjalizuje się w produkcji
Dozamech producent: mieszalników pa-
maszyn do utrzymania terenów zielonych, przy-
szowych o pojemnościach od 0,5 do 2 ton,
gotowania terenu pod uprawę oraz sprzętu do
rozdrabniaczy ssąco – tłoczących z silnikami od
pielenia. Międzynarodowe doświadczenie jest
11 do 22 kw, podajników ślimakowych o średni-
gwarancją jakości i efektywności.
cach 100 -170 mm, dmuchaw ssąco- tłoczących
Austrian specialist for tillage implements and
do zboża z silnikami 11-15 kw, wanien rozładow-
biological farming Family owned company EIN-
czych do zboża długości 5 lub 6 m, przewoź-
BÖCK specialises in production of machinery
nych suszarni do zboża, wybieraków kiszonki
for grassland maintenance, minimum / no-till soil
i sianokiszonki.
preparation and equipment for mechanical weed
control. World-wide experience proves quality
and effectiveness!
10
DSV Polska sp. z o.o.
Elsner -Ewelina Elsner
ul. Straszewska 70
ul. Kaliska 20b
62 -100 Wągrowiec
63-505 Doruchów
tel.: 062-731-54-76
fax: 062-731-58-04
www.farmer.pl
e-mail:[email protected]
Dwutygodnik Farmer - partner nowoczesnego
Handel maszynami rolniczymi marki Claas,
rolnika, ukazuje się od 1931 roku. Ten opinio-
Eeinböck, Fuchs. Handel częściami do zachod-
twórczy magazyn skierowany jest do rolników,
nich maszyn rolniczych. Usługi rolnicze, specja-
doradców rolnych, firm produkcyjnych i pracu-
listyczny transport. Naprawa maszyn rolniczych.
jących na rzecz rolnictwa, organizacji oraz instytucji odpowiedzialnych za sektor rolny w Polsce.
Edukacyjny niezbędnik uczniów szkół średnich
oraz Akademii Rolniczych. Łamy Farmera tworzą
stałe działy: agrotechnika, technika rolnicza,
prawo, ekonomia i rynek, budownictwo i techniki komputerowe. Specjalnie dla hodowców
Energo-System Zakład Kotlarski
prezentujemy dodatek Ferma oferujący więcej
Roman Gielniak
praktycznych porad, najświeższych informacji
ul. Kaliska 91
i fachowych analiz.
63-300 Pleszew
Plantpress Sp. z o.o. wydawca także innych
tel./fax: 062-508-30-66, 508-30-88
tytułów: „Hasło Ogrodnicze”, „Szkółkarstwo”,
e-mail:[email protected]
„Warzywa”, „MPS Sad” oraz książek o tematyce
www.energosystem.isnet.pl
ogrodniczej i rolniczej.
Produkujemy kotły ekologiczne CO typu:
KPR - z podajnikiem ślimakowym retortowym
z automatycznym podajnikiem paliwa. KPM- nowoczesny kocioł z podajnikiem tłokowym na
Plantpress Sp. z o.o.
miał i groszek UK/GSM - miałowe ze sterowni-
Redakcja portalu www.farmer.pl
kiem i dmuchawą zasypywane raz na dobę.
ul. Królowej Marysieńki 90
UKS - uniwersalne. Zakład posiada certyfikat
02-954 Warszawa
ISO 9001- 2000. Kotły posiadają certyfikat
tel.: 022-550-69-16
ekologiczny „Zielone Jabłuszko” i świadectwa
zgodności.
www.farmer.pl
farmer.pl to branżowy serwis internetowy,
adresowany do osób zainteresowanych szeroko
pojętą problematyką rolnictwa i wsi, zarówno
Plantpress Sp. z o.o.
tych zawodowo związanych z produkcją rolną
Redakcja dwutygodnika „Farmer”
oraz branżą rolno spożywczą, jak również pozo-
ul. Królowej Marysieńki 90
stałymi obszarami biznesu wiejskiego.
02-954 Warszawa
tel.: 022-550-69-16
Portal przeznaczony jest dla: rolników indywidualnych i producentów rolnych; właścicieli
11
Spis wystawców
przedsiębiorstw związanych z produkcją rolną,
przetwórstwem, usługami dla rolnictwa; pracowników administracji, stowarzyszeń, instytutów naukowych i innych instytucji związanych
z rolnictwem, studentów i uczniów. farmer.pl to
FELLA-Werke GmbH
znakomita baza informacji rolniczych i wiedzy
Fellastraße 1-3
o rolnictwie. Zawiera: aktualności; poradnictwo
90537 Feucht
agrotechniczne, zootechniczne, biznesowe
www.fella-werke.de
i prawne; analizy ekspertów; notowania cen
produktów rolnych i środków produkcji z giełd,
Fella- Werke jest fabryką maszyn rolniczych
targowisk i punktów skupu; kalendarium wyda-
z ponad stu letnią tradycją i należy do liderów
rzeń i targów; szczegółową prognozę pogody;
w produkcji maszyn zielonkowych. W chwili
fora tematyczne; farmer.tv; farmer.pl to pierwszy
obecnej fabryka skoncentrowała się na produk-
portal tematyczny, który daje swoim użytkowni-
cji: kosiarek dyskowych od 2,00m do ponad 10
kom możliwości blogowania.
(w zestawie), przetrząsaczy karuzelowych od
Drugim serwisem internetowym wchodzącym w skład naszego wydawnictwa jest
2,50 do ponad 9,00 m, zgrabiarki karuzelowe od
3,00 do ponad 10,00m.
gieldarolna.pl. Witryna przede wszystkim
dedykowana branżowym przedsiębiorstwom
oraz rolnikom indywidualnym, która umożliwia
bezpłatne zamieszczanie i przeglądanie ogłoszeń. Jak do tej pory bazę serwisu tworzy ok.
Zakład Produkcji Kotłów FOKUS
20 tys. ogłoszeń.
Radosław Fibner, Waldemar Staszak
Pieruszyce 3
63-304 Czermin
tel.: 062-741-67-35
kom: 0606-322-231, 0505-060-436
Farmtrac Tractors Europe sp.z o.o.
ul. Przemysłowa 11
www.fokus-kotly.pl
11-700 Mrągowo
tel.: 089-743-37-00
Firma FOKUS z siedzibą w Pieruszycach
istnieje od wielu lat. Produkuje wysokiej jakości
www.farmtrac.pl
kotły na paliwa stałe (miałowe, z podajnikiem
ślimakowym, podajnikiem tłokowym – szuflado-
Krajowy producent ciągników rolniczych.
zainteresowaniem i uznaniem wśród klientów.
do 90 km, wersja kabinowa i z ramą ochronną,
Zapewniamy, iż każdy klient trafiający do firmy
nowoczesne, ekonomiczne, silniki Perkins Euro
jest profesjonalnie i fachowo obsługiwany w peł-
II i Euro IIIA, układy napędowe Carraro, homolo-
nym zakresie swoich potrzeb.
gacja europejska.
12
wym oraz uniwersalne), które cieszą się dużym
Ciągniki z napędem na 2 i 4 koła o mocy od 30
„FOSFORY” sp. z o.o.
Gdańskie Zakłady Nawozów Fosforowych
ul. Kujawska 2
80-550 Gdańsk
tel.: 058-343-82-71, 301-05-91
Hodowla Roślin Strzelce Sp. z o.o.
fax: 058-303-85-76
Grupa IHAR
ul. Główna 20
www.fosfory.pl
99-307 Strzelce
tel.: 024-356-69-00
Jeden z czołowych producentów nawozów
fax: 024-356-69-02
mineralnych w Polsce, oferuje nawozy o dłu-
gotrwałym i efektywnym działaniu, jednoskład-
www.hr-strzelce.pl
nikowe - Superfosfat Wzbogacony 40% P2O5
i wieloskładnikowe – NPK - Amofoski i Amofosmagi i PK – Agrafoski.
Firma hodowlano-nasienna. W Spółce
realizowanych jest aktualnie 10 programów hodowlanych: rzepaku ozimego, rzepaku jarego,
pszenicy ozimej, pszenicy jarej, jęczmienia jarego, pszenżyta ozimego, pszenżyta jarego, owsa,
bobiku, maku. Celem firmy jest dostarczenie
rolnikom nowych odmian roślin, gwarantujących
Gazeta Chłopska
im uzyskanie wysokich plonów i oczekiwanych
ul. Marii Konopnickiej 6
dochodów.
00-491 Warszawa
tel.: 22-339-05-81; 33-90-582
tel./fax: 022-339-05-80
www.gazetachlopska.pl
Hortpress Sp. z o.o.
ul. Kopernika 34
„Gazeta Chłopska” – nowy tytuł na rynku wy-
00-336 Warszawa
dawniczym, nawiązujący do najlepszych tradycji
tel./fax: 022-826-16-26
prasy rolniczej. Prezentuje sprawdzone rozwią-
zania w żywieniu i hodowli zwierząt, technologii
www.hortpress.com
upraw, techniki rolniczej, wyposażenia gospodarstw i budownictwa na wsi. „GAZETA CHŁOPSKA” – GAZETĄ PRZYJAZNĄ ROLNIKOM.
Wydajemy czasopisma o profilu ogrodniczym
i rolniczym: „Owoce Warzywa Kwiaty”, „Sad
Nowoczesny”, „Agrotechnika”, „Biuletyn Producenta Pieczarek”, „Poradnik Plantatora Buraka
Cukrowego”, książki dla producentów owoców
i warzyw, programy ochrony roślin warzywni-
13
Spis wystawców
czych i sadowniczych, a także podręczniki do
przedmiotów zawodowych dla średnich szkół
ogrodniczych i rolniczych.
INTERHANDLER sp. z o. o.
ul. Wapienna 6
87-100 Toruń
tel.: 056-610-28-20, 610-28-90
fax: 056-648-04-00
www.interhandler.pl
ZPH HYDROBOR s. c.
Komorowo, ul. Leśna 13
Interhandler Sp. z o.o. jest firmą handlową
07-310 Ostrów Mazowiecka
oferującą na rynku polskim maszyny budowla-
tel.: 029-745-21-64
ne, rolnicze i do transportu wewnętrznego firmy
tel./fax: 029-644-98-80
JCB, kruszarki firmy Hartl oraz maszyny firmy
Kverneland, części zamienne, usługi serwisowe,
a także profesjonalne doradztwo techniczne.
Firma w oparciu o wieloletnie doświadcze-
Hydrauliczne zgarniacze obornika TORNADO
nie oferuje również niezależny serwis, części
przeznaczone do obór uwięziowych i chlewni, 3
zamienne i doradztwo techniczne oraz sprzedaż
lata gwarancji; wyposażenie budynków inwen-
ciężkich maszyn rolniczych CASE IH.
tarskich, części zamienne do maszyn rolniczych
i budowlanych (siłowniki, przewody hydrauliczne).
Interhandler Sp. z o.o. zatrudnia ponad 200
osób w 12 oddziałach: w Toruniu (siedziba),
Warszawie, Łodzi, Gdańsku, Olsztynie, Białymstoku, Szczecinie, Poznaniu, Katowicach,
Krakowie, Wrocławiu, Rzeszowie oraz 5 punktach obsługi klienta: Koszalinie, Pile, Lublinie,
Kielcach, Brzegu.
Hydrometal
Tomasz Kowalewski
ul. Lubiejewska 79
07-300 Ostrów Mazowiecka
tel.: 0608 302 904
JFC Polska Sp. z o.o.
www.hydrometal.pl
Karpin 1 A
05-252 Dąbrówka
Jesteśmy producentem ŁADOWACZY CZO-
tel.: 029-757-83-77, 757-80-98
ŁOWYCH montowanych na ciągnikach o mocy
fax: 029-757-82-01
50-120 KM. Montażu dokonuje nasz serwis
fabryczny na terenie całego kraju. Produkujemy
www.jfcpolska.com
również osprzęt do ładowaczy czołowych: chwytaki bel, widły do obornika „krokodyl”, widły do
palet, łyżki do materiałów sypkich.
14
Firma oferuje: maszyny McHale (owijarki, prasy, prasoowijarki, wycinaki sianokiszonki, noże
oraz chwytaki do bel), poidła oborowe(izolowa-
Kasa Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego
ne do -30°C i podgrzewane), pastwiskowe, wy-
realizuje ubezpieczenie społeczne rolników.
lewne, maty legowiskowe, zgarniacze obornika,
Prowadzi działalność na rzecz zapobiegania
domki dla cieląt, wanienki do dezynfekcji racic
wypadkom przy pracy i chorobom zawodowym
i butów, siatki, kurtyny i okna przeciwwietrzne,
rolników. Prezes Kasy bezpiecznym maszynom
świetliki kalenicowe, docieplenia, mieszadła do
i urządzeniom nadaje własny Znak bezpie-
gnojowicy, zbiorniki na gnojówkę, przydomowe
czeństwa KRUS oraz przyznaje takim wyrobom
oczyszczalnie i szamba.
wyróżnienia targowe.
F.H. KLIMAT s.c.
John Deere Polska sp. z .o.o.
Liliana i Sławomir Sroczyńscy
Jelonek, ul. Orzechowa 1
ul. Nowy Świat 10
62-002 Suchy Las
62-800 Kalisz
tel.: 061-811-51-96
tel./fax: 062-757-44-44, 757-44-55
fax: 061-811-51-97
www.klimatwap.com
www.johndeere.pl
OFERUJEMY: myjki wysokociśnieniowe,
Dostawca maszyn rolniczych i do pielęgnacji
zimna i ciepła woda, odkurzacze, przemysło-
zieleni o 170-letniej tradycji i doświadczeniu.
we, domowe, szorowarki, zamiatarki, osprzęt,
Rozwiązania dla gospodarstw rolniczych,
systemy uzdatniania wody, profesjonalne środki
hodowlanych, specjalistycznych, a także firm
czyszczące. Sprzedaż, serwis maszyn nowych
komunalnych i klientów prywatnych (kosiarki).
i używanych.
KMK Agro
Kasa Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego
Brodowo ul. Poznańska 20
Oddział Regionalny w Poznaniu
63-000 Środa Wlkp.
ul. Św. Marcin 46/50
tel./fax: 061-285-01-79, 287-11-46
60-959 Poznań
kom.: 0603-781-611, 0601-993-319
tel.: 061-853-09-20
0603-336-988, 0601-669-916
fax: 061-853-09-21
Ładowarki teleskopowe, minikoparki BOBCAT.
Ciągniki, kombajny, prasy zwijające John Deere.
15
Spis wystawców
Ładowacze czołowe MX. Maszyny zielonkowe
00-930 Warszawa
i uprawowe KUHN. Deszczownie szpulowe RM,
tel.: 022-623-21-65
pompy, zraszacze, osprzęt deszczowniany.
fax: 022-623-11-55
Siewniki pneumatyczne do warzyw GASPARDO.
mail: [email protected]
Maszyny do uprawy, pielęgnacji i konfekcjono-
www.krir.pl
wania warzyw. Części zamienne do wymienionych maszyn.
Izby rolnicze w Polsce funkcjonują jako forma
powszechnego samorządu rolniczego, którego członkami są wszyscy podatnicy podatku
rolnego oraz podatku dochodowego z działów
specjalnych produkcji rolnej oraz członkowie
rolniczych spółdzielni produkcyjnych posiadających w tych spółdzielniach wkłady gruntowe.
W każdym z 16 województw działa jedna izba
rolnicza. Reprezentantem krajowym izb rolniczych jest Krajowa Rada Izb Rolniczych.
Kopalnia Soli „KŁODAWA” S.A.
ul. Aleja 1000-lecia 2
62-650 Kłodawa
tel.: 063-273-32-00
fax: 063-273-05-45
www.sol-klodawa.com.pl
KUHN Maszyny Rolnicze Sp. z o.o.
Jelonek, ul. Orzechowa 1
Kopalnia Soli “Kłodawa” w Kłodawie jest
62-002 Suchy Las
producentem naturalnej soli kamiennej, lizawek
tel.: 061-812-52-35
solnych oraz soli do zimowego utrzymania
fax: 061-811-70-10
dróg. Skład mikroelementów występujących
w kłodawskiej soli jest zbliżony do osocza ludz-
www.kuhn.com.pl
kiej krwi, dzięki czemu sól ta jest bardzo łatwo
przyswajalna przez organizm. Kłodawska spo-
KUHN - Maszyny Rolnicze Sp. z o.o. jest
żywcza sól kamienna nie zawiera związków
oddziałem handlowym firmy KUHN SA, świa-
chemicznych zapobiegających zbrylaniu się.
towego lidera w produkcji i sprzedaży maszyn
rolniczych. W ofercie: kosiarki, przetrząsacze,
zgrabiarki, prasy zbierające, prasoowijarki
i owijarki do bel, wozy paszowe, maszyny do
ścielenia słomą oraz pługi, maszyny uprawowe,
siewniki, opryskiwacze, rozsiewacze nawozu,
rozrzutniki obornika, rozdrabniacze i maszyny
do pielęgnacji terenów zielonych.
Krajowa Rada Izb Rolniczych
ul. Wspólna 30
16
Lemken Polska sp. z o.o.
Żalęcino
Kverneland Group Polska sp. z o.o.
73 -115 Dolice
ul. Kręta 87
tel.: 091-563-76-46
87-100 Toruń
fax: 091-563-76-04
tel.: 056-651-30-53
kom. 0601-626-215, 0601-802-511
fax: 056-621-90-99
www.kvernelandgroup.com
0601-984-918, 0605-268-999
[email protected]
Kverneland – pługi, kultywatory, brony,
[email protected]
Accord – siewniki,
[email protected]
Vicon – maszyny do uprawy i zbioru zielonek,
rozsiewacze,
Firma jest oddziałem handlowym niemieckiej
Taarup – maszyny do zielonek,
fabryki LEMKEN, która jest od ponad 225 lat
Rau – opryskiwacze.
wiodącym producentem maszyn rolniczych.
Oferujemy szeroką gamę maszyn do uprawy,
siewu i ochrony roślin: pługi obrotowe zawieszane i półzawieszane, wały ugniatające, agregaty
Lehmann Agrotechnika
do przedsiewnej uprawy gleby, kultywatory
Sebastian Lehmann
ścierniskowe, kompaktowe brony talerzowe,
Wielkawieś, ul. Otuska 47
brony wirnikowe, siewniki mechaniczne i pneu-
64-320 Buk
matyczne a także profesjonalne opryskiwacze
tel.: 061-894-90-01
polowe. Prowadzimy sprzedaż części zamien-
fax.: 061-894-01-09
nych i serwis.
www.lehmann-agrotechnika.pl
Usługi rolnicze, siewy kukurydzy, buraków
cukrowych, zbiory zbóż, rzepaku, kukurydzy
na ziarno, sieczkarnie polowe, zbiory zielonek
LNB Poland sp. z o.o.
i kukurydzy na silos, wapnowanie, prasowanie
ul. Rolna 2/4
słomy, rękawy foliowe, zbiór buraków cukro-
62-280 Kiszkowo
wych. Sprzedaż używanych i nowych maszyn
tel.: 061-424-91-00
rolniczych. Przedstawiciel MERLO – ładowacze
fax: 061-424-91-01
teleskopowe oraz HORSCH – technika upra-
wowa. Części zamienne, oleje smary. Transport
www.lnb.pl
specjalistyczny.
Firma jest wiodącym producentem dodatków
paszowych dla wszystkich gatunków i grup
technologicznych zwierząt gospodarskich i to-
17
Spis wystawców
warzyszących. Oferujemy premiksy, mieszanki
Jesteśmy producentem maszyn i urządzeń
paszowe uzupełniające, preparaty mlekozastęp-
rolniczych. W ofercie posiadamy maszyny
cze oraz inne specjalistyczne preparaty płynne
rolnicze do: podorywki, upraw przedsiewnych,
i sypkie. Przy LNB Poland powstał Ośrodek
uprawy łąk, mechanizacji robót rolniczych. Po-
Badawczo-Rozwojowy, który wspólnie z techno-
nadto prowadzimy działalność w zakresie han-
logami opracowywuje nowe produkty i udosko-
dlu: maszynami do zbioru zielonek słoweńskiej
nala już istniejące.
firmy SIP, kosiarkami włoskiej firmy M.E.A.A.T
oraz TIFERMEC, odśnieżarkami szwedzkiej firmy
TREJON.
MEPROZET KOŚCIAN S.A.
Małopolska Hodowla Roślin - HBP sp. z o.o.
ul. Gostyńska 71
ul. Zbożowa 4
64-000 Kościan
30-002 Kraków
tel.: 065-512-53-25
tel.: 012-633-38-22/23
fax: 065-512-11-62
fax: 012-633-02-25
www.meprozet.pl
Kierunki działalności firmy to hodowla i na-
Produkujemy wozy asenizacyjne o poj. od
siennictwo: buraka pastewnego wielo-kiełkowe-
3000 do 24000 litrów w wersjach: standard
go: Zentaur Poly, Ursus Poly, Rekord Poly, Mars
(jednoosiowe, tandem, na resorach, tridem);
Poly, jedno-kiełkowego: Agat, Solidar, Kacper,
z aplikatorem naglebowym o szer. 9 lub 12 m;
Krakus, Kosynier, Neptun, najnowsza Syriusz
z aplikatorem doglebowym; do dokarmiania
o białym korzeniu, pszenicy ozimej, owsa,
kukurydzy w fazie wzrostu rośliny.
jęczmienia jarego, traw gazonowych i pastewnych oraz roślin motylkowych. Firma kontynuuje
prace hodowlane od 130 lat.
Metal Fach Sp. z o.o.
ul. Kresowa 62
16-100 Sokółka
PPH MANDAM Sp. z o.o.
tel.: 085-711-98-40
ul. Toruńska 2
fax: 085-711-90-65
44-100 Gliwice
tel.: 032-232-26-60
www.metalfach.com.pl
fax: 032-232-58-85
www.mandam.com.pl
Producent maszyn i urządzeń rolniczych:
Wozy paszowe, Prasy zwijające, Owijarki bel,
Ładowacze czołowe wraz z osprzętem, Prze-
18
trząsacze karuzelowe, Chwytaki bel, Skrzynki
Miasto jest siedzibą władz samorządowych
zawieszane, Konstrukcje stalowe przeznaczo-
gminnych i powiatowych. Przeszłość pozostawia
ne na: hale, magazyny, wiaty, obiekty inwen-
tu wiele zabytków i malowniczych miejsc, na-
tarskie.
dających dzisiaj temu miastu, a także jego najbliższym okolicom specyficzny urok. Grodzisk
Wielkopolski jest dziś dynamicznie rozwijającym
się ośrodkiem, którego główną siłę napędową
stanowią lokalni przedsiębiorcy.
Miary i Wagi sp.j.
ul. Brzeska 16
49-314 Pisarzowice
tel./fax: 077-412-65-80
www.miary-wagi.com.pl
Środki Ochrony Roślin
MINGE
Miary i Wagi pod różnymi szyldami działa
ul. Bukowska 85
nieprzerwanie od roku 1956. Od roku 2003
62-065 Grodzisk Wielkopolski
naszą dominującą dziedziną stała się produkcja
tel.: 061-444-67-34, 444-64-89
przenośnych wag samochodowych Rooster.
fax: 061-442-60-68
Dla naszych klientów pracuje już ponad 250
systemów ważących. Sprzedajemy i serwisuje-
www.mrminge.com.pl
my wszystkie rodzaje wag na naszym rynku.
Doradztwo, środki ochrony roślin, materiał
siewny, nawozy ogrodnicze, opryskiwacze
ręczne, folie ogrodnicze i budowlane, nawozy
dolistne, torfy i ziemie ogrodnicze.
Miasto i Gmina Grodzisk Wielkopolski
ul. Stary Rynek 1
62-065 Grodzisk Wielkopolski
tel.: 061-445-30-00
MITKO M. Mitko, B. Mitko S.J.
fax: 061-445-30-17
ul. Wodzisławska 4
44-304 Turza Śląska
www.grodzisk.wlkp.pl
tel.: 032-444-66-16
fax: 032-757-09-20
Grodzisk Wielkopolski leży w południowo – zachodniej części województwa wielkopolskiego.
www.mitko.pl
19
Spis wystawców
Firma specjalizuje się w produkcji zadaszeń
tel.: 022-590-50-00
reklamowych szybkiego montażu. Produku-
fax: 022-590-54-44
jemy lekkie namioty reklamowe EXPRESS,
wielkopowierzchniowe namioty typu JEHLAN,
www.wydawnictwo.murator.com.pl
baldachimy BARTENT i zadaszenia HANDLOBOX przeznaczone do celów gastronomicznych
Lider wśród wydawnictw budowlanych i re-
i cateringowych. Naszą specjalnością są nadruki
montowych. Publikacje związane z rolnictwem
reklamowe na oferowanych namiotach. Gwa-
to: „INFORMATOR ROLNICZY-murator”. Publika-
rantujemy wysoką jakość namiotów oraz krótkie
cja o charakterze informacyjno-poradnikowym.
terminy realizacji.
„Katalog Budynków Inwentarskich i Gospodarczych” produkt prezentujący projekty gotowe
budynków gospodarczych i inwentarskich.
M
ROL
Mechanika Maszyn i Urządzeń Rolniczych
Naglak Feliks P.P.U.H.
„M-Rol”
ul. Borecka 33a
Paweł Zawidzki, Michał Zawidzki sp.j.
63-720 Koźmin Wlkp.
ul. Strzelecka 45b
tel./fax: 062-721-68-64
63-430 Odolanów
tel. kom.: 0667-624-525
tel./fax: 062-733-15-76
www.naglak.pl
www.mrol.eu
M-Rol producent urządzeń do przygotowania
Produkujemy kabiny do ciągników rolniczych
suchych karm dla trzody i zwierząt oraz drobiu
oraz kabiny do kombajnów zbożowych różnych
w tym: mieszalniki pasz pionowe, rozdrabnia-
typów: BIZON Z-056, Z-058, JOHN DEERE, CLA-
cze bijakowe ssąco-tłoczące, dozowniki pasz
AS itp. Wykonujemy także dachy do ciągników
wagowe, przenośniki pneumatyczne do ziarna,
URSUS C-385, 914, 1012 oraz kabiny i dachy do
przenośniki ślimakowe, wybieraki kiszonki,
wszelkich innych ciągników i kombajnów.
brony talerzowe, wagi inwentarzowe.
Miesięcznik „Nowa Wieś Europejska”
Krakowskie Przedmieście 79
20
MURATOR S.A.
00-079 Warszawa
ul. Kamionkowska 45
Wydawca:
03-812 Warszawa
Oficyna Wydawnicza Krajobraz Sp. z o.o.
tel.: 022-498-23-04/05
tel PL :+48-603-393-128
fax: 022-499-72-16
www.orkel.no
www.nowa-wies.eu
Jeden z wiodących producentów pras zwijających do sianokiszonek, słomy (GP1260 oraz
„Nowa Wieś Europejska” to elitarne pismo
GP1260 Agronic) a także prasy zwijającej do
związane z szeroko rozumianą prowincją.
materiałów rozdrobnionych (MP2000). Obecny
Stała tematyka to: Agro-Europa, agrobiznes,
na rynku od 1949 roku. Stosowane innowacyj-
nowoczesne technologie w uprawie i hodowli,
ne rozwiązania technologiczne pozwalają na
przedsiębiorczość, alternatywne sposoby go-
osiąganie najwyższych parametrów pracy oraz
spodarowania, agroturystyka, ekologia, tradycje
trwałości.
regionalne, małe ojczyzny. Nasze motto to: „Z
tradycją w nowoczesność”.
P.P.H.U. GRZEGORZ ROZALCZYK
Parkowo 80A
64-608 Parkowo
tel./fax: 067-261-08-86
Osadkowski S.A.
ul. Kolejowa 6
www.mieszalniarozalczyk.pl
56-420 Bierutów
tel.: 071-314-64-54
Firma oferuje: produkty dla trzody, bydła, dro-
fax: 071-314-64-65
biu, mieszanki paszowe uzupełniające, mieszan-
ki mineralno-witaminowe, koncentraty, mieszanki
www.osadkowski.com.pl
paszowe pełnoporcjowe. Dystrybucja produktów
firm: Bergophor, DSM, LOHMANN. Hurtownia
Osadkowski S.A. to pełne zaopatrzenie
w środki do produkcji roślinnej. Specjalizujemy
się także w sprzedaży i serwisowaniu ma-
nawozów: Anwil, Fosfory Gdańskie, Kemira,
Tarnów, Achema. NAWOZY DOLISTNE PROLAB ANWIL.
szyn rolniczych. Zdobyliśmy czołowe miejsce
w sprzedaży maszyn i części zamiennych firm
New Holland, Kverneland, Unia Group i innych.
Oferujemy gospodarstwom kredyty towarowe,
a w przypadku maszyn także leasing i raty.
Polfeed J.Ł. Urbaniak sp.j.
Buszewo
62-045 Pniewy
tel.: 061-291-99-40
ORKEL AS
fax: 061-291-72-00
N-7320 Fannrem
tel.: +47-724-88-000
www.polfeed.pl
21
Spis wystawców
Firma specjalizująca się w produkcji pasz oraz
top agrar polska (miesięcznik)–ogólnopolski
doradztwie w zakresie żywienia bydła i trzody
Magazyn Nowoczesnego Rolnictwa. Tygodnik
chlewnej. Przedsiębiorstwo powstało w 1995
Rolniczy – ogólnopolskie cotygodniowe wydanie
r. i należy do najbardziej dynamicznie rozwija-
informacji branżowych. Dom i Zagroda (dwumie-
jących się firm na krajowym rynku paszowym.
sięcznik) – Rolniczy Magazyn Budowlano-Re-
Wiedza naukowa w połączeniu z nowoczesną
montowy. top agrar extra jednorazowe wydania
technologią oraz właściwie zorganizowanym
tematyczne: „Zboża” NOWOŚĆ „Karty pola”
systemem oceny jakości surowców i produktów
NOWOŚĆ „Mój Las”
finalnych zapewnia 100% satysfakcję klientów.
Pol-Strautmann sp. z o.o.
ul. Nowotomyska 37
POL-MOT WARFAMA S.A.
64-310 Lwówek
ul. Fabryczna 21
Sprzedaż:
11-040 Dobre Miasto
Michał Szymankiewicz
tel./fax: 089-615-36-00, 615-34-26
kom: 0605-320-340
www.warfama.pl
Paweł Woźny
POL-MOT Warfama S.A. specjalizuje się
kom: 0603-107-090
w produkcji oraz dystrybucji maszyn i urządzeń
dla rolnictwa takich jak prasy zwijające, owijarki
Serwis: 0607-632-139
i zbieracze bel, rozrzutniki obornika, przyczepy
Informacja:
wywrotki, ładowacze chwytakowe Cyklop i Troll,
tel.: 061-441-20-57
koparko-ładowarki MIKRUS, ładowacze czołowe
fax: 061-441-4-226
TUR z osprzętem, ciągniki Pol-Mot Foton, miniładowarki Warfama-Agromatic, maszyny zielonkowe Tonutti/Wolagri.
Pol-Strautmann jest wyłącznym importerem
maszyn niemieckiej firmy BSL-Srautmann.
Prowadzimy sprzedaż maszyn, oryginalnych
części zamiennych oraz serwis. Jakość naszych
wyrobów potwierdza ponad 70-letnia tradycja
i wzrastający udział w rynku. W swoim programie uwzględniamy potrzeby klienta, co sprawia,
że jesteśmy innowacyjni i otwarci w procesie
POLSKIE WYDAWNICTWO ROLNICZE
konstrukcji maszyn.
SP. Z O.O.
ul. Reymonta 9
60-791 Poznań
tel.: 061-869-06-30
fax: 064-867-98-65
www.topagrar.pl
“POMAROL” S.A.
ul. Przemysłowa 4
22
11-300 Biskupiec
ul.Floriana Marciniaka 4
tel.: 089-715-29-94
04-682 Warszawa
tel. kom: 0669-707-064
tel.: 022-672-66-36
fax: 089-715-26-78
fax: 022-672-73-99
www.pomarol.com.pl
[email protected]
Producent maszyn rolniczych, zbiorników do
www.poradnik.net.pl
paliw płynnych. W ofercie posiadamy: ładowacze TUR, podnośniki przednie TUZ, kosiarki
Docieramy do gospodarstw specjalizujących
płozowe, bijakowe, do rowów, bębnowe,
się w uprawie zbóż, okopowych, hodowli bydła
przetrząsaczo-zgrabiarki, zgarniacze rolnicze,
mlecznego i mięsnego oraz tuczu trzody chlew-
spychacze czołowe, wycinaki kiszonki, czerpaki
nej. Współpracujemy z mleczarniami, izbami
rolnicze, odśnieżarki wirnikowe.
rolniczymi. Jesteśmy w 100 % niezależnym polskim czasopismem. Pomagamy w polu, oborze,
chlewni, zagrodzie. Szukamy dla Ciebie nowości
hodowlanych i agrotechnicznych. Informujemy
o cenach i kosztach. Pytamy w urzędach o interesujące każdego rolnika sprawy. Ułatwiamy
kupno, sprzedaż, zamianę.
”POMOT” Sp. z o.o.
Przedsiębiorstwo Usługowo Produkcyjne
ul. Słowiańska 2
74 - 500 Chojna
tel.: 091-414-21-82, 414-13-55, 431-22-51
fax: 091-414-13-02
www.pomot.pl
Wiodący producent wozów asenizacyjnych
Poznańska Hodowla Roślin sp. z o.o.
ul. Kasztanowa 5
o konstrukcji samonośnej i ramowej o pojemno-
63-004 Tulce
ści od 2500 do 25000 litrów na zestawach koło-
tel.: 061-872-79-50
wych: jednoosiowych, tandem, resorowanych,
fax: 061-872-79-55
tridem oraz bogie. „POMOT” produkuje również
przyczepy do przewozu wody pitnej, poidła dla
www.phr.pl
zwierząt, cysterny na wodę o pojemności od
1000 do 5000 litrów oraz kontenery asenizacyjne
z urządzeniami do czyszczenia kanalizacji.
Producent i hodowca kwalifikowanego
materiału siewnego zbóż, roślin strączkowych
motylkowatych drobnonasiennych oraz traw.
Poradnik Rolniczy
– największy tygodnik rolniczy w Polsce.
23
Spis wystawców
00-675 Warszawa
tel.: 022-865-79-00
fax: 022-835-75-27
ProMleko Serwis sp. z o.o.
www.prp-infos.pl
ul. Napoleońska 92
06-500 Mława
Sprawdzone produkty i technologie dla zrów-
tel.: 023-654-62-88 do 90
noważonej produkcji rolniczej: PRP SOL-nawóz
fax: 023-654-44-74
doglebowy, poprawiający żyzność gleby, jej
parametry fizyczne i chemiczne. PRP EBV–mi-
www.promleko.eu
neralny preparat fizjostymulujący do stosowania
nalistnego, intensyfikuje procesy fotosyntezy
Maszyny do zbioru zielonek Lely: kosiarki,
przetrząsacze, zgrabiarki.
Twój niezawodny partner w produkcji mleka:
PRP FIX-granulat do stosowania w budynkach
inwentarskich, zmniejszający emisję szkodliwych gazów, poprawiający dobrostan zwierząt.
żywienie bydła, produkcja sianokiszonek,
higiena.
Protechnika Kowalczyk Grzegorz
Raiffeisen Agro-Technika Sp. z o.o.
ul. Żelechowska 67
ul. Bydgoska 41
21-400 Łuków
86-061 Brzoza
tel./fax: 025-798-97-20
tel.: 052-381-04-15
fax: 052-381-06-09
www.protechnika.com
www.raitech.pl
Produkcja i sprzedaż kompletnych linii do
produkcji brykietu, pellets oraz wytwarzania
Raiffeisen Agro-Technika sp. z o.o. jest
estrów metylowych z olejów roślinnych i tłuszczy
największym w Polsce dealerem maszyn New
zwierzęcych(biodiesel). Oferujemy peleciarki,
Holland. W ofercie handlowej firmy znajdują się
brykieciarki hydrauliczne i śrubowe, młyny, su-
maszyny towarzyszące wielu polskich i zachod-
szarnie, prasy do tłoczenia oleju, zbiorniki i dys-
nich producentów. W zakresie maszyn zielonka-
trybutory oraz urządzenia do destylacji wody.
wych głównym dostawcą jest światowy leader
Więcej informacji u doradców technicznych i na
w tym zakresie - austriacka firma POETTINGER.
stronie www.protechnika.com.
ROLSAD
24
PRP Polska Sp. z o.o.
A.Seliga M.Wójciak G.Orzeszek Sp.Jawna
ul. Koszykowa 54
Rawa Mazowiecka 96-200
ul. Katowicka 4
tel/fax: 046-814-65-40
Karniewo 06-425
ul. Makowska 38
Schoeller Arca Systems Sp. z o.o.
tel./fax: 029-691-11-72
ul. Elektrownia 16
41-908 Bytom
Grudziądz 86-300
tel.: 032-283-13-10
ul. Szosa Toruńska 52
fax: 032-283-13-11
tel./fax: 056-464-03-66
www.schoellerarcasystems.com.pl
www.rosad.com
Globalny lider na rynku rozwiązań z zakresu
Firma ROLSAD zajmuje się sprzedażą
opakowań służących do transportu i magazyno-
i serwisem ciągników marek LAMBORGHINI,
wania materiałów. Opakowania wielokrotnego
DEUTZ-FAHR, FARMTRAC oraz maszyn ponad
użytku z tworzyw sztucznych.
50 producentów. Posiadamy w ofercie m.in.
szeroką gamę: kosiarek do trawy, przetrząsaczy,
zgrabiarek, przyczep samozbierajacych, objęto-
Silotech s.c.
ściowych, pras rolujących, ładowarek kołowych,
Komorowski Krzysztof, Klabiński Piotr
wozów paszowych, sieczkarni do kukurydzy.
Daleszynek 7
Serdecznie Zapraszamy Państwa do odwiedze-
64-423 Lubosz
nia naszego stoiska.
tel.: 0605-403-000
fax: 061/291-15-72
www.silosy.net.pl
Firma SaMASZ inz. Antoni Stolarski
ul. Trawiasta 30
15-161 Białystok
SIPMA S.A.
tel.: 085-664-70-31
ul. Budowlana 26
20-469 Lublin
tel.: 081-744-50-71
Produkcja i sprzedaż maszyn rolniczych:
fax.: 081-744-09-63
kosiarki bębnowe i dyskowe, kosiarki bijakowe,
zgrabiarki karuzelowe od 3m do 7m szeroko-
www.sipma.pl
ści roboczej, przetrząsacze karuzelowe, wozy
paszowe, maszyny wiatrowe.
Oferujemy: prasy zwijające i kostkujące, owijarki, rozdrabniacze, nośniki, rozwijacze, wózki
do bel, ładowacze czołowe, kosiarki dyskowe,
rozsiewacze nawozów, przetrząsacze.
25
Spis wystawców
Wilhelm Stoll
Maschinenfabrik GmbH
Bahnhofstrasse 21
D 38268 Lengede
tel.: 0049-534-42-00
„Spójnia” Hodowla i Nasiennictwo Ogrodni-
fax.: 0049-534-420-182
cze Sp. z o.o. w Nochowie
Nochowo, ul. Lipowa 22,
www.stoll-jf.de
63-100 Śrem
Pełnomocnik Fabryki w Polsce
tel./fax: 061-283-56-55
Richard W. Schulte
tel. kom.: 0606-109-766
www.nasiona-warzyw.pl
fax.: 081-882-10-14
Firma “Spójnia” oferuje materiał siewny
w zróżnicowanych programach odmianowych
Oferujemy: ładowacze do ciągników, kosiarki
w następujących gatunkach: bób, burak ćwikło-
bębnowe i tarczowe. Ponadto przetrząsacze,
wy, cebula , fasola szparagowa, fasola wielo-
zgrabiarki, wozy paszowe i sieczkarnie.
kwiatowa, groch konserwowy, koper, marchew,
ogórek gruntowy, ogórek pod osłony, pietruszka
korzeniowa, rzodkiewka, szczypiorek.
ul. Toruńska 5
30-056 Kraków
tel.: 012-626-18-76
STALMECH
fax: 012-626-28-87
Nowa Biała 33
09-411 Biała
tel.: 024-262-78-63
fax: 024-367-33-00
reprezentuje wiodących producentów tej branży,
a członkami wspierającymi są: KW Czatkowice,
www.stalmech.com.pl
Labtar, Lhoist Bukowa, Lhoist Opolwap, Nordkalk, Omya, ZPW Trzuskawica, ZW Wojcieszów,
Stalmech jest producentem Samozbierającego Ścinacza Zielonek Z 378, który przeznaczony
Oferują one produkty dla ROLNICTWA: na-
jest do zbioru zielonek, do bezpośredniego
wozy wapniowe i wapniowo-węglanowe, mączki
skarmiania krów, koni i gęsi oraz zbioru ziół i naci
wapienne, kredy pastewne.
warzyw na susz. Maszyna ta, to oryginalne połączenie przyczepy samozbierającej z dwubębnową kosiarką rotacyjną. Szerokośc robocza cięcia
- 185 cm. Pojemnośc skrzyni ładunkowej - 14 m3.
26
ZW Lhoist
TECH-KOM
Żabikowo 1
Tama Polska sp. z o.o.
63-000 Środa Wielkopolska
ul. Paderewskiego 2/6
tel.: 0048-61-285-42-97
98-200 Sieradz
fax: 0048-61-285-60-98
tel.: 043-822-04-52
www.tech-kom.pl
fax: 043-822-04-53
www.tama-polska.pl
TECH-KOM – wyłączny importer AMAZONE
zielona linia, importer i ogólnopolski dystrybutor
maszyn uprawowych, opryskiwaczy oraz rozsie-
Firma Tama Polska, oddział firmy Tama Plastic
waczy nawozów AMAZONE. Wyłączny importer
Industry największego na świecie producenta
szwedzkich ładowaczy czołowych QUICKE, oraz
siatek rolniczych do belowania, oferuje najwyż-
kosiarek do parków, rowów, skarp i poboczy
szej jakości siatki: Covernet 2000m, Pro-Tec
VOTEX i NOREMAT. Dealer ciągników i kom-
Edge to Edge 2600m i 3600m, Marathon 2800m
bajnów zbożowych CASE IH. Części zamienne
i 4200m oraz folie do sianokiszonek Agripac
i profesjonalny serwis na terenie całego kraju.
oraz Ecobull, 500mm oraz 750mm.
Zapraszamy dilerów do współpracy.
Terplast Sp. z.o.o. Zakłady Przetwórstwa
Tech-Agro s.c.
Tworzyw Sztucznych
ul.Strażacka 15
ul. Łokietka 8
09-440 Staroźreby
98-200 Sieradz
tel.: 024-261-73-15
tel.: 043-826-07-00
kom. 0790-432-792
fax: 043-826-07-10
www.techagro.pl
Tech-Agro s.c. oferuje części zamienne do
www.terplast.com.pl
Szukasz wysokiej jakości produktów i fa-
ciągników i kombajnów rolniczych Claas, John
chowej obsługi? Znajdziesz to w Terplaście.
Deere, Case IH, David Brown, Fendt, Massey
Jesteśmy czołową europejską firmą, wiodącym
Ferguson, David Brown, Renault i innych. Części
producentem: sznurków rolniczych, ogrodni-
oryginalne i zamienniki, wysyłka 24 h, atrakcyjne
czych, pakowych, AGD, taśm opakowaniowych
ceny, towar najwyższej jakości.
PP i PET, lin polipropylenowych. W ofercie
również: folie do sianokiszonek, siatki polietylenowe do owijania bel, maszyny i urządzenia do
spinania. Zapraszamy www.terplast.com.pl
27
Spis wystawców
Timac Agro Polska sp. z o.o.
Sierosław, ul. Gipsowa 32
TORAL
Techniczno-Handlowa Obsługa Rolnictwa
tel.: 061-899-44-20
ul. Poznańska 65
fax: 061-899-44-23
63-800 Gostyń
tel.: 065-575-16-05
www.timacagro.pl
fax: 065-575-16-07
Firma Timac Agro Polska Sp. z o.o. należy
www.toral.com.pl
do francuskiego koncernu GROUPE ROULLIER, który obecny jest w 35 krajach na 3
Ciągniki, maszyny, części zamienne, ogumie-
kontynentach. Timac Agro Polska zajmuje się
nie. Serwis gwarancyjny i pogwarancyjny. Nawozy
głównie sprzedażą specjalistycznych nawozów
stałe i płynne (hurt-detal). Stacja kontroli opry-
z dodatkiem alg morskich pod uprawy polowe
skiwaczy. Usługi agrotechniczne - kompleksowa
oraz bloków mineralnych dla zwierząt. Oferu-
uprawa, siew, zbiór buraków, kukurydzy i zbóż.
jemy kompletne rozwiązania agronomiczne,
które wyrażają naszą koncepcję nawożenia jako
odżywiania roślin.
Unia-Famarol sp. z o.o.
ul. Przemysłowa 100
Titan sp. z o.o.
76-200 Słupsk
Więcmierzyce 57
tel.: 059-841-80-01
49-200 Grodków
fax: 059-841-37-25
te.: 077-415-13-26
fax: 077-415-13-90
www.titanagri.eu
Unia-Famarol jest fabryką należącą do grupy
kapitałowej Unia. Program produkcji U-F to prasy
zwijające, kosiarki bębnowe i dyskowe, zgrabiarki,
Titan Sp. z o.o. jest firmą czerpiącą z doświad-
przetrząsarki, siewniki i agregaty uprawowe, które
czeń rolnictwa holenderskiego – solidna jakość
sprzedawane są przez krajową i zagraniczną sieć
i profesjonalny system przygotowania dobrych
sprzedaży na kilku kontynentach.
kiszonek. Produkty które oferujemy są najwyższej jakości, uznanych marek w Europie – Megaleen®, Megastretch®, Meganet®, Vito. Titan
swoją siedzibę ma w Więcmierzycach niedaleko
Grodkowa na Opolszczyźnie.
28
Wiadomości Rolnicze Polska Sp z o.o.
ul. Wojska Polskiego 55
WTN Sp. z o.o. prowadzi działalność w zakre-
72-100 Goleniów
sie sprzedaży połączonej z prezentacją, wyso-
tel./fax: 091-885-44-90
kiej jakości urządzeń gospodarstwa domowego
oraz foteli z masażem, sprzedaży która może
www.wrp.pl
być również świetnym uzupełnieniem działań
animacyjnych i reklamowych innych podmiotów
Wiadomości Rolnicze Polska – ogólnopolski,
gospodarczych.
bezpłatny miesięcznik rolniczy: informacje,
hodowla roślin i zwierząt, chemia i technika
rolnicza. „Zdrowe” proporcje tekstów do reklam.
Nakład kontrolowany przez ZKDP. WRP są
dostępne w Izbach Rolniczych i ODR, ARiMR,
u wybranych dealerów. W wysyłce bezpośred-
Zakłady Azotowe Kędzierzyn S.A.
niej – 40 PLN/ rok.
skr. pocztowa 163
ul. Mostowa 30 A
47-240 Kędzierzyn Koźle
tel.: 077-481-35-58
WIMAR
fax: 077-481-26-27
ul. Cicha 23
23-210 Kraśnik
www.zak.com.pl
tel.: 081-825-11-63, 826-41-94
fax: 081-825-11-63
Oferujemy: Salmag®, Salmag® z borem, Sal-
e-mail: [email protected], [email protected]
mag® z siarką, Saletrzak, Kędzierzyńską saletrę
www.wimar.net
amonową, Mocznik granulowany 46%
Biuro sprzedaży:
Worki raszlowe, worki tkane polipropyle-
tel.: 077-481-32-84
nowe, worki PP ażurowe (leno mesh), worki
fax.: 077-481-26-27
jutowe, siatki opakowaniowe, rękawice robocze
„wampirki”, sznurek rolniczy, plandeki, gumki
recepturki.
Zakłady Azotowe „Puławy” Spółka Akcyjna
al. Tysiąclecia Państwa Polskiego 13
„WTN” Sp. z o.o.
24-110 Puławy
ul. al. Jana Pawła II 155
tel.: 081-565-30-00
85-152 Bydgoszcz
fax: 081-565-28-56
tel.: 052-345-57-68
email: [email protected]
fax: 052-348-44-66
www.zapulawy.pl
www.wtn.com.pl
29
Spis wystawców
Największy w Polsce producent jednoskład-
72-010 Police
nikowych nawozów azotowych: saletry amono-
Dział Sprzedaży Nawozów
wej, roztworu saletrzano-mocznikowego RSM,
tel.: 091-317-43-03
mocznika, siarczanu amonu oraz chemikaliów:
fax: 091-317-47-72
melaminy, kaprolaktamu.
Dział Marketingu:
tel. 091-317-31-10, 317-40-82
fax: 091-317-46-30
www.polifoska.pl, www.dobryplon.pl,
ZAKŁADY AZOTOWE W TARNOWIE-MOŚCI-
www.zchpolice.com
CACH S.A.
Bezpłatna infolinia nawozowa: 0 800 190 909
ul. E. Kwiatkowskiego 8
33-101 Tarnów
Producent wysokoskoncentrowanych
tel.: 014-637-37-37
nawozów mineralnych typu: POLlFOSKA®,
fax: 014 637-33-33
POLlMAG®, POLlDAP® (fosforan amonu) oraz
mocznika a także nawozów ogrodniczych - serii
www.azoty.tarnow.pl
wysokoskoncentrowanych, specjalistycznych
Centrum Nawozów:
nawozów przeznaczonych do nawożenia roślin
sprzedaż: tel.: 014-637-47-56, fax: 014-637-
w ogrodach i na działkach. Nowości: PoliAzot
49-39
- NPK(S) 25-6-6-(15) i FARMER NPK(MgS) 7-7-
marketing: tel.: 014-637-26-20, fax:014-637-
7-(4-20).
27-23
Uznany producent nawozów azotowych
granulowanych. W ofercie: -saletrzak 27 makro,
standard -saletrzak z borem 27+B makro,
standard -saletra amonowa 32 makro, -siarczan
Ogólnopolski tygodnik “Zielony Sztandar”
amonu 21 makro, standard, selekcjonowany,
Wydawnictwo Ludowe Sp. z. o.o.
krystaliczny -saletrosan 26 makro – już wkrótce!
ul. Kopernika 36/40
Firma posiada certyfikat ISO 9001:2000, ISO
00-924 Warszawa
14001:1996, a także realizuje międzynarodowy
tel.: 022-620-74-49, 620-75-56
program „Odpowiedzialność i Troska”.
„Zielony Sztandar” - ogólnopolski tygodnik
społeczno-polityczny. Ukazuje się nieprzerwanie
od 1931 r.
Zakłady Chemiczne „POLICE” SA
ul. Kuźnicka 1
30
Pokazy maszyn rolniczych w pracy
i prezentacja nowości
Pokazy polowe
wystawca: SaMASZ
Kosiarka GigaCUT 860
Zestaw kosiarek dyskowych GigaCUT 860 WT przeznaczony jest
do koszenia zielonek niskołodygowych na trwałych użytkach
zielonych (łąki) oraz na niezakamienionych polach uprawnych.
Ze względu na ekonomikę i dużą wydajność (ok. 10ha/h )
kosiarki, najlepiej sprawdzają się przy obsłudze bardzo dużych
gospodarstw rolnych. Kosiarki te, posiadają zawieszenie centralne, co powoduje bardzo dobre kopiowanie terenu, nawet przy
dużej prędkości pracy i równomierne rozmieszczenie nacisku
na podłoże. W przypadku najechania na przeszkodę kosiarki te
są zabezpieczone bezpiecznikiem hydraulicznym i odchylają się
jednocześnie do tyłu i do góry.
wystawca: Agro Centrum sp.j.
Kosiarka Fella Werke SM260 FP
Podstawowe dane techniczne:
- szerokość robocza 2,50 m
- szerokość transportowa 2,50 m
- wysokość transportowa 1,21 m
- wydajność ha/h 3,00
- liczba dysków tnących 4
- ilość noży na dysku 2
- zapotrzebowanie mocy kw/km 22/38
- waga 485 kg
32
Kosiarka Fella Werke SM288
Podstawowe dane techniczne:
- szerokość transpotrowa 1,73 m
- wysokość transportowa 3,61 m
- wydajność ha/h 2,80
- liczba dysków tnących 7
- ilość noży na dysku 2
- zapotrzebowanie mocy kw/km 44/60
- waga 475 kg
Kosiarka Claas Disco 9300 Duo
wystawca: Dom Handlowy Henryki i Pawła Korbanków
Kosiarka Claas Disco 9300 Duo:
- zespół tnący dyskowy
- napęd dysków satelitarny
- system zabezpieczenia belki SAFETYLINK
- szybka wymiana noży
- hydrauliczne odciążenie beli koszącej
- zabezpieczenie najazdowe kosiarki
- składana hydraulicznie
- terminal sterujący
Kosiarka dolnonapędowa Alka XL
wystawca: Unia Famarol sp.z o.o.
Kosiarki dyskowe ALKA XL przeznaczone są do koszenia
wszelkich upraw zielonych przeznaczonych do bezpośredniego
skarmiania, na siano, lub do dalszej obróbki. Charakteryzują się
dużą szerokością roboczą, wydajnością i małym zapotrzebowaniem mocy. Mogą być wyposażone w spulchniacz lub zgniatacz
pokosu.
Maszyna wyposażona jest w masywne, wytrzymałe zawieszenie,
poziomujący siłownik hydrauliczny ułatwiający zapinanie maszyny do ciągnika, oraz oryginalny układ centralnego zawieszenia
listwy roboczej.
33
Pokazy polowe
Kosiarka dolnonapędowa Alka XLC
wystawca: Unia Famarol sp.z o.o.
Dane techniczne:
- liczba dysków 7
- masa 1200 kg
- wysokość koszenia 5 – 7 cm
- wydajność 3 hektary/godzinę
- zapotrzebowanie mocy 90 KM
Zestaw kosiarek NOVACAT 8600 + ALPHAMOTION
wystawca: Raiffeisen Agro-Technika sp. z o.o.
NOVACAT 8600 + NOVACAT 306 α-motion
Kombinacja kosząca o bardzo dużej wydajności składająca się z
2 kosiarek zamontowanych na wspólnej ramie nośnej z wahliwie
zawieszoną centralnie belką koszącą. Kombinacja kosząca pracuje tylko w połączeniu z kosiarką czołową o szerokości roboczej
3,0m. W tym przypadku z kosiarką NOVACAT 306 α-motion.
NOVACAT 306 α-motion
Lekka kosiarka o dużej wydajności z 7 dyskami koszącymi
z dwoma dyskami każdy. Belka kosząca została zawieszona
wahliwie przez kozioł ALPHAMOTION. Kosiarka posiada system
szybkiej wymiany ostrzy. Szerokość robocza zestawu kosiarek
8,30m.
Kosiarka ze zgniataczem pokosu FC 303 GC
wystawca: Kuhn Maszyny Rolnicze
Zaczepiana kosiarka ze zgniataczem pokosu wyposażona w
centralny dyszel umożliwiający koszenie po obu stronach
ciągnika. Ruchoma głowica GIRODYNE® zapewnia maksymalną
zwrotność maszyny, duży komfort pracy i wysoką wydajność
nawet na bardzo wąskich polach. Kompaktowa, profilowana
belka tnąca oraz zgniatacz z wahliwymi palcami i przeciwgrzebieniem – dostępne są również modele lub z nylonowymi V-palcami lub gumowymi wałami zgniatającymi. Odciążenie zespołu
kosząco-zgniatającego odbywa się dzięki sprężynom zamontowanym poziomo w ramie, działającym na łączniki i wahacze. Ta
innowacyjna konstrukcja pozwala uzyskać stały nacisk zespołu
kosząco-zgniatającego na podłoże przy wychyleniu +/- 40 cm.
34
Pokazy polowe
wystawca: Farmtrac Tractors Europe sp. z o.o
Kosiarka dyskowa tylna 2050
Najważniejsze rozwiązania konstrukcyjne i walory użytkowe:
płynna regulacja wysokości koszenia, hydrauliczny mechanizm
składający maszynę, układany pokos jest luźny i przewiewny,
możliwość równomiernego zagęszczenia w prasach zwijających,
wyeliminowanie przetrząsania.
Budowa i działanie: Kosiarka zawieszana jest na trzypunktowym
układzie zawieszenia ciągnika. Belka tnąca przymocowana do
stabilnej ramy za pomocą sprężyn. W trakcie pracy zespół tnący
działa niezależnie od ramy, dzięki czemu doskonale kopiuje teren.
W pozycję transportową kosiarka przestawiana jest hydraulicznie
z kabiny ciągnika.
Kosiarka dyskowa tylna Z032/2
wystawca: Pomarol
Kosiarka płozowa Z 032/2 przeznaczona jest do pielęgnacji
pastwisk, łąk, terenów rekreacyjnych i pól golfowych. Służy
do wyrównywania powierzchni pola, rozrzucania kretowisk,
ścinania i rozdrabniania trawy oraz chwastów, które rozrzucane
na powierzchni szybko rozkładają się i użyźniają tereny zielone.
Kosiarka służy do koszenia i rozdrabniania roślin sianych na
nawóz zielony przed przyoraniem. Współpracuje z ciągnikami
klasy 0,9 i wyższej. Przekładnia pasowa spełnia częściowo rolę
sprzęgła bezpieczeństwa. Możliwa regulacja wysokości koszenia
od 2 do 10 cm.
Kosiarka dyskowa tylna Lely Splendimo 320 Classic
wystawca: Lehmann Agrotechnika
Szerokość robocza: 3,20 m, wydajność ok. 4,5 ha/godz. Kosiarka
z unikatową modułową listwą tnącą, z zawieszeniem bocznym, ma
dyski tnące napędzane sześciokątnym wałkiem przechodzącym pod
ich osiami i parą kół stożkowych. Rozwiązanie to zapewnia mniejsze
zapotrzebowanie mocy niż w kosiarkach innych producentów.
Długie noże 120 mm w połączeniu z dużym przekryciem noży sąsiedniego dysku gwarantują czyste i dokładne koszenie bez grzyw.
Listwa tnąca Lely Splendimo smarowana jest smarem stałym,
trzeba go uzupełniać raz na 1000 hektarów – odpadają problemy
z wyciekiem oleju. Możemy pracować kosiarką z pochyleniami
listwy od – 50° do + 90°. Wymiana uszkodzonego elementu listwy
odbywa się szybko i może być wykonana w warunkach polowych.
36
Kosiarka dyskowa czołowa Lely Splendimo 320 F
wystawca: Lehmann Agrotechnika
Kosiarka o szerokości roboczej 3,20 m i wydajności ok. 4,5 ha/h przy
prędkości jazdy ok. 15 km/h. Kosiarka zawieszana na przednim TUZ
ciągnika za pomocą trójkąta zaczepowego kategorii II i napędzana z
przedniego WOM ciągnika. Kosiarka wyposażona jest w unikatową
modułową listwę tnącą, smarowaną smarem stałym, z szybką
innowacyjną wymianą noży 120 mm. Listwę cechuje mniejsze od
konkurencji zapotrzebowanie mocy, łatwiejsza obsługa i tańszy serwis. Mocna rama zawieszenia i działający jak czworobok przegubowy
system dźwigien, odciążony mocną sprężyną, zapewniają dobre
kopiowanie terenu z regulacją nacisku na podłoże i umożliwiają pracę
na pochyłościach od -20° do +20°. Listwa tnąca jest ciągniona
przed ciągnikiem i płynnie pokonuje nierówności terenu.
Kosiarka dyskowa tylna Exact 245 d firmy „Zetor Polska”
wystawca: Toral Elżbieta Krupa
Kosiarka dyskowa tylna Exact 245 d firmy „Zetor Polska”
- szerokosć robocza 2,45m
- liczba dysków 6
- prędkosć robocza 15 km/h
- wydajność 3,3 hektara / godzinę
- wysokość koszenia regulowana 3 – 7 cm
- zalecana moc ciągnika 40 kw
- masa maszyny 540 kg
Kosiarka rolnicza John Deere 324A
wystawca: John Deere Polska Sp. z o.o.
Kosiarka rolnicza 324A wyposażona jest w centralne i hydrauliczne zawieszenie, co pozwala na lepsze kopiowanie gruntu i
zachowanie nieuszkodzonej darni. Model 324A posiada opcję
szerokiego rozrzutu pokosu, co znacznie skraca czas potrzebny
do przeschnięcia pokosu. Dodatkowo, dla zwiększonego komfortu pracy model 324A wyposażony jest w system BreakAway,
który umożliwia automatyczne cofnięcie kosiarki i jej powrót do
pozycji roboczej w przypadku uderzenia w przeszkodę. Składanie i rozkładanie kosiarki za pomocą dźwigni, kontroli hydrauliki
umożliwia pokonanie uwroci w czasie około 5s.
37
Pokazy polowe
Prasa łańcuchowa Feraboli Entry 120
Nowa prasa stałokomorowa łańcuchowa ENTRY 120 jest ulepszoną
wersją poprzedniego modelu FF 20 wyposażona w elektryczny system obwiązywania beli, nową konstrukcję podbieraka i wzmocniony
podajnik grzebieniowy. Prasa formuje bele o wymiarach 120x120i
posiada system zgniotu poprzez 33 wałki zgniatające umieszczone
na łańcuchach prowadzących. Niskie zapotrzebowanie mocy - tylko
40 KM. Prasa standardowo wyposażona w dwu metrowy podbierak
z możliwością opcjonalnego zamówienia podbieraka o szerokości
2,20m. Koła w standardzie o wymiarach 11.5/80 a w opcji 40015.5. Prasa wyposażona w standardzie w automatyczny system
smarowania łańcuchów. Opcjonalnie może być wyposażona w
sytem obwiązywania podwójnym sznurkiem lub siatką.
Prasa zmienno komorowa Feraboli Extreme 265 HTC
Prasa zmienno komorowa Feraboli Extreme 265 HTC:
Szerokość robocza 1200 mm, średnica min/max 50/165,
gniazda hydrauliczne 1 pojedyńczego działania i 1 podwójnego
działania, Gniazdo elektryczne jedno 12v, maksymalny zasięg
2000, regulacja grubości bel hydrauliczne, automatyczne
obwiązywanie podwójnym sznurkiem standardowo, możliwość
obwiązywania siatką i folią, opony 400-15.5, wyrzutnik bel,
zapotrzebowanie mocy 65 km, szerokość prasy 2460mm,
wysokość prasy 2555mm, długość 4145mm
Stałokomorowa prasa z siekaczem Z-590/1
wystawca: SIPMA S.A.
System POWER CUT w prasach zwijających polega na cięciu
zbieranego materiału przed prasowaniem umożliwiając lepsze
wypełnienie komory zwijania oraz wyższy stopień zgniotu beli,
co polepsza proces zakiszania gwarantując najlepszą jakość
sianokiszonki. Pasza przygotowana prasami z nożami tnącymi
jest lepiej pobierana przez zwierzęta oraz znacznie ułatwia
proces rozdrabniania bel w wozach paszowych. Każdy noż
tnący wyposażony jest w niezależny system zabezpieczenia
przed uszkodzeniem, a prosty sposób demontażu wybranych
noży pozwala łatwo regulować długość cięcia. Rotacyjny zespół
podająco-rozdrabniający podwyższa zdolność transportowania
materiału i zwiększa wydajność maszyny.
38
Pokazy polowe
Prasa zwijająca zmienno-komorowa KVERNELAND RV 2160
wystawca: Interhandler sp. z o.o.
- wymiary bel: śred. 0,8-1.6m, szer. 1.2m
- podbieracz 2.1m, wys. ustawiana hydraulicznie
- komora prasowania: 3 walce i 5 asymetrycznych pasów
- manometr, regulacja ciśnienia zgniotu do 200 bar
- regulowany zaczep do każdej wysokości
- wiązanie sznurkiem, sterowanie za pomocą komputera
- system Progressive Density Plus
- napęd: WOM 540 obr/min
- opony 15.0/55-17
- światła do transportu drogowego
• wymiary: dł. 4.02m, szer. 2.46m, wys. 2.67m, waga 2220kg
• rampa
Ciągnik rolniczy JCB Fastrac 3230 -65
wystawca: Interhandler sp. z o.o.
Silnik Cummins QSB 6.7 litra o mocy 230 KM i max momencie
obrotowym 831 Nm. Skrzynia biegów typu smootshift z synchronizacją, 54 biegi do jazdy w przód i 18 w tył. Napęd WOM 540 i 1000 obr
/ min i mocy 168 KM. Działanie elektrohydrauliczne. Udźwig tylnego
Tuza 7000kg z dodatkowym zewnętrznym sterowaniem, przepływ
104l/min, 3 wyjścia hydrauliczne. Wymiary: Szerokość- 2, 53 m ,
Wysokość – 3,15 m , Długość -5,20 m , masa – 7300kg. Opony
rolnicze 495/ 70 R24. Zawieszenie: niezależna amortyzacja wszystkich 4 kół. Przednia oś sprężyna zwojowa z amortyzatorem, tylna oś
amortyzator powietrzno olejowy hydropneumatyczny z możliwością
samopoziomowania całego zawieszenia. Hamulce tarczowe na cztery
koła (z możliwością ABS opcjonalnie).
Prasa zwijająca Claas Variant 365 RC
- szerokość robocza podbieracz 2,1 m
- dociskacz rolkowy na podbieraczu
- kółka podbieracza pneumatyczne , wahliwe
- rotor w kształcie 4 ramiennej gwiazdy
- docinacz Roto Cut
- szerokość balotu 1,2 m
- średnica balotu regulowana 0,9 –1,5 m
- 4 pasy ciągnące
- 2 ramiona napinające
- wiązanie sznurkiem i siatką
- szerokie ogumienie
- terminal obsługowy Claas Comunicator
40
Prasa zwijająca walcowo-łańcuchowa df 1,8v
wystawca: Unia Famarol sp.z o.o
Dane techniczne:
- średnica bel 1,2 m
- szerokość bel 1,2 m
- liczba walców w komorze - 8 sztuk
- masa 2200 kg
- szerokość podbierania 2,1 m
- zapotrzebowanie mocy 70-80 KM
Zmiennokomorowa prasa rolująca VB 2190
wystawca: Kuhn Maszyny Rolnicze
Firma KUHN przedstawia po raz pierwszy w swojej ofercie
zmiennokomorową prasę rolującą VB 2190 o maksymalnej
średnicy bel do 185 m Prezentowany podczas pokazów model
jest wyposażony w podbieracz o szerokości 210 m z zespołem
tnącym OptiCut 14. Prasy rolujące VB 2190 posiadają system
stopniowego zwiększania zgniotu bel „Progressive Density”.
Wraz ze wzrostem średnicy beli w komorze prasowania, zwiększa się jej zagęszczenie, dzięki czemu uzyskujemy umiarkowanie
zagęszczony rdzeń i znacznie zagęszczoną warstwę zewnętrzną,
która w przypadku bel słomy doskonale zabezpiecza je przed
niekorzystnymi warunkami pogodowymi, a w przypadku kiszonki, ułatwia jej magazynowanie i przenoszenie.
Prasa zwijająca Z-562-10
wystawca: Agro-Stas Sławomir Stasiński
Metal Fach jako jeden z pierwszych producentów zastosował
innowacyjną metodę w produkcji pras zwijanych, w których
niezawodność oraz wysoki stopień sprasowania (zgniotu)
zapewniają całkowicie walcowe komory zwijania. Dzięki temu
rozwiązaniu uzyskuje się sianokiszonkę doskonałej jakości
(optymalne warunki do zakiszania). W prasach zainstalowano
podbieracz o szerokości 180 cm. Daje on możliwość zbioru
zarówno siana jak i słomy pokombajnowej. Dzięki zastosowaniu
szerokich kół prasa doskonale nadaje się do pracy w podmokłym terenie. Zastosowanie rotoru w prasie belującej pozwala na
zwiększenie wydajności zbioru o minimum 20%. Rotor pozwala
na równomierne rozłożenie materiału w prasowanej beli.
41
Pokazy polowe
Prasa zwijająca Z-543
wystawca: Pol-Mot Warfama
Prasa zwijająca Z-543 przeznaczona jest do zbioru materiałów słomiastych o wilgotności do 25% z wałów o szerokości
1900 mm oraz podsuszonej zielonki o wilgotności 40-60 % z
przeznaczeniem na sianokiszonkę. Materiał zwijany jest w bele
o średnicy 1200 mm. Bele standardowo obwiązywane są sznurkiem, opcjonalnie siatką. Prasa może być wyposażona również
w układ centralnego smarowania łańcuchów. Współpracuje z
ciągnikiem o mocy powyżej 35 kW wyposażonych w zaczep
do przyczep jednoosiowych. Przystosowana jest w pełni do
poruszania się po drogach publicznych.
Prasa stałokomorowa John Deere 568 Multicrop
wystawca: John Deere Polska Sp. z o.o
Prasa stałokomorowa 568 Multicrop dedykowana jest dla
gospodarstw, które zbierają zarówno słomę i zielonkę. Prasa
wyposażona jest zarówno w rolki oraz przenośnik łańcuchowolistwowy i mocne hydrauliczne siłowniki tylnej pokrywy. Takie
rozwiązanie umożliwia produkcję mocno zbitych bel niezależnie
od zbieranego materiału. Prasa wyposażona jest w docinacz z
14 indywidualnie zawieszonymi nożami gwarantującymi lepszą
jakość kiszonki i mocno zagęszczone bele. Duża prędkość
obrotowa podbieracza i jego mała średnica pozawala na pracę z
większą prędkością. Prasa 568 posiada wsteczny napęd rotora
dzięki czemu, bez użycia jakichkolwiek narzędzi, możliwe jest
usunięcie niedrożności.
Prasa rolująca zmienno-komorowa Welger RP 435
wystawca: Agrovol sp. z o.o.
Dane techniczne: Prasa zmienno komorowa, o średnicy beli
90 – 160 cm, szerokość belki 123 cm, maksymalna objętość
beli 2,5 m3, owijanie siatką, w opcji dostępne także owijanie
sznurkiem, system tnący 17 nożowy (noże wysuwane sekcjami
8 + 9), dostępne maszyny z 13 i 25 nożami, podbieracz 2,25m,
maszyna pasowa, wyposażona w pasy bezkrańcowe – bez elementów łączących, maksymalne obciążenie komory belowania
1500 kg, maksymalny ciężar beli o średnicy 1,6m w przypadku
słomy-480 kg, siana – 800 kg, sianokiszonki-1400 kg. Prasa
wyposażona jest w centralne smarowanie łańcuchów.
42
Pokazy polowe
Owijarka bel Z-583
wystawca: Sipma sp. z o.o.
- Stawiacz bel – na denku lub powierzchni bocznej
- Średnica owijanych bel – do 1,5 metra
- Uniwersalny podajnik folii – na dwie szerokości: 50 i 75 cm
- Układ technologiczny „przód-tył” – umożliwia pracę owijarki
w kierunku takim samym jak prasą (wzdłuż pola) a nie
poprzecznie
- Hydrauliczny chwytaczo-obcinacz folii działający automatycznie po każdym owinięciu beli folią
- Elektroniczny panel sterujący – obsługuje wszystkie funkcje
maszyny
- Szerokie ogumienie – zapewnia możliwość pracy na terenach
podmokłych i torfowych.
Owijarka bel Z-577 z bocznym załadunkiem
wystawca: Agro-Stas Sławomir Stasiński
Owijarka posiada programowalny licznik wskazujący aktualną ilość owinięć beli, czas pracy, ilość bel, średnią ilości bel
w ciągu godziny. Licznik posiada możliwość niezależnej pracy
na trzech polach. Stabilna konstrukcja umożliwiająca pracę na
terenach pagórkowatych. Koła jezdne pozwalające na pracę na
podmokłych łąkach, łatwe sterowanie owijarką. Konstrukcja
łapy chwytającej gwarantująca szybkie i łatwe podnoszenie bel.
Podajnik folii 500 i 750 mm. Trwały i czytelny panel sterowania.
Efektywny system łapania i odcinania folii. Sterowanie pracą za
pomocą dźwigni. Trwała konstrukcja zapewniająca długie i bezawaryjne użytkowanie. Możliwość owijania w trakcie jazdy.
Owijarka McHale 991B
wystawca: JFC Polska sp. z o.o
Seria McHale 991 wyznacza nowy trend w dziedzinie sprawnego
i skutecznego owijania bel. Praktyczna konstrukcja, wysokiej
jakości podzespoły i precyzyjne wykonanie powodują, że Seria
991 stanowi najlepszy wybór zarówno dla firm usługowych jak
i rolników indywidualnych, którzy wymagają wysokiej jakości
i sprawnej pracy we wszelkich warunkach i w każdym terenie.
Serię 991 wyposażono w szereg praktycznych i niezawodnych
funkcji, z myślą o wydajnym operatorze. Wystarczy spojrzeć
na hydrauliczny układ cięcia i wiązania folii, wydajny podajnik pozwalający na maksymalne wykorzystanie folii (system
podtrzymywania folii w szerokości roboczej), czy podparty o
podłoże układ wyładowania stawiania bel w pion.
44
Prasoowijarka McHale FUSION 2
wystawca: JFC Polska sp. z o.o
Firma McHale przyznaje, że podlega stałej presji dotyczącej
redukcji kosztów. W odpowiedzi na te naciski, firma opracowała
zintegrowaną praso-owijarkę Fusion, która łączy dwa tradycyjnie
oddzielne rodzaje prac i integruje je do postaci pojedynczej operacji, którą może wykonywać jedna osoba, za pomocą jednego
urządzenia. Powoduje to redukcję kosztów, związanych z pracą
drugiego ciągnika oraz wynagrodzeniem drugiego pracownika.
To solidne urządzenie jest nie tylko owijarką połączoną z prasą
– zaprojektowano je specjalnie jako urządzenie o dużej wydajności. Dzięki produkowaniu 50-60 bel na godzinę (praca w jednym
przejściu), zwiększa się wydajność, a koszty eksploatacji ulegają
zmniejszeniu, przy jednoczesnym zwiększeniu zysków.
Przyczepa samozbierająca Strautmann
Giga Vitesse IV DO Duo Plus
wystawca: Pol-Strautmann sp. z o.o
Dane techniczne:
- Długość11,13 m, Szerokość 2,55 m, Wysokość 4,00 m
- Pojemność ładunkowa wg DIN 11741 = 40,0 m3
- Pojemność ładunkowa przy średnim sprasowaniu = 76,0 m
- Prędkość obrotowa WOM 1.000 obr./min.
- Dopuszczalna masa całkowita 20.000 kg
- Agregat dozujący - 2 walce
- Ilość noży 45 szt.
- Szerokość pobierania Pick-up 1,90 m
- Zapotrzebowanie mocy od 190 PS
- Wymiary z ogumieniem 700 / 50 - 26,5 (12PR)
Przyczepa zbierająca Claas Quantum 5700S
- szerokość podbieracza 1,8 m
- kółka podbieracza pneumatyczne
- szerokość rotora 1586 mm
- średnica rotora 860 mm
- 33 noże tnące z zabezpieczeniem
- teoretyczna najkrótsza długość cięcia 45 mm
- pojemność skrzyni ładunkowej 34,5 m3 wg. DIN 11741
- dwa walce dozujące
- zawieszenie tandemowe
- oś skrętna
- terminal obsługowy Claas Comunicator
- waga około 7 750 kg
45
Pokazy polowe
Przyczepa zbierająca Poettinger JUMBO 7200
Raiffeisen Agro-Technika sp. z o.o.
Dane techniczne
- pojemność przy średnim zagęszczeniu (m3): 72
- długość (m): 10,6
- szerokość (m): 2,65
- wysokość (m): 3,98
- powierzchnia załadunku (m): 6,90 x 2,30
- szerokość podbieracza (mm): 2000
- ilość noży: 45
- najkrótsza długość cięcia (mm): 34
Sieczkarnia samobieżna Claas Jaguar 930
- moc silnka 412 KM
- podbieracz do zielonek PU 300 o szer. Roboczej 3,0 m
- nowy bęben tnący V-max11
- 36 noży tnących rozmieszczonych w kształcie litery V
- detektor metali
- detektor kamieni STOP ROCK
- regulacja długości sieczki bezpośrednio z kabiny
- komputer pokładowy Cebis z kolorowym wyswietlaczem
Zgrabiarka Claas Liner 3000
- szerokość robocza 9,9 – 12,5 m
- 4 karuzele grabiące
- 11 ramion na karuzeli
- 4 podwójne palce na ramieniu
- zawieszenie karuzeli tandemowe
- przekładnia główna w kąpieli olejowej
- odkładanie pokosu środkowe
- składana hydraulicznie
- terminal obsługowy
- szerokość transportowa 3,0 m
- waga około 4 140 kg
46
Platforma do bel T-665
wystawca: Pol-Mot Warfama
Do załadunku i rozładunku platforma powinna być ustawiona
na terenie płaskim i sprzęgnięta z ciągnikiem. Zestaw pojazdów
powinien być zahamowany! Przed załadunkiem i rozładunkiem
należy upewnić się czy w pobliżu platformy nie przebywają inne osoby! Przy załadunku zmechanizowanym należy
zapewnić łagodne opuszczanie ładunku na podłogę platformy.
Ładunek należy układać równomiernie na całej powierzchni
podłogi platformy. Zapewni to właściwe obciążenie konstrukcji
platformy. Ładunek bezwzględnie powinien być spięty pasami
transportowymi, zapiętymi za przeznaczone do tego celu
uchwyty. Złożone boczne wsporniki bel należy zabezpieczyć
zaczepami gumowymi.
£adowacze czo³owe i technika zielonkawa –
wysokiej jakoœci produkty dla polskiego rynku
Nowy ³adowacz czo³owy ROBUST FZ marki STOLL z kinematyk¹ Z dla ci¹gników o
mocy do 300 KM oraz nowy program ³y¿ek ze stali drobnoziarnistej. Chêtnie udzielimy
równie¿ informacji na temat naszego bogatego programu techniki zielonkawej dla
ma³ych i du¿ych gospodarstw.
Chêtnie doradzi Pañstwu:
Richard Werner Schulte
tel. kom.: 0 606 109 766
Kosiarki
ze
Przetrz¹sac
Serwis i sprzeda¿:
Zbigniew Guzik
tel. kom.: 0 603 289 989
NOWOŒÆ
Zgrabiarki
³owe
£adowacze czo
Paszowozy
47
Notatki
48
49
Notatki
50
51
Notatki
52
53
Notatki
54
DLAWYMAGAJCYCH
BOOMGAARDEN MEDIEN Sp. z o.o. 62-604 Kościelec, Ruszków II 62
tel.: 063-261-60-83, fax: 063-272-54-17, www.atrexpress.com.pl

M - Polska Izba Gospodarcza Maszyn i Urządzeń Rolniczych

Transkrypt

Podobne dokumenty

AGROMAJÓWKA

Untitled - Agro Show