Milicz - Gmina Polska
Transkrypt
Milicz - Gmina Polska
ISSN 2300-5106 NR 8 (27) | SIERPIEŃ 2015 miesięcznik bezpłatny FOT. SŁAWOMIR GRYMIN Musimy być gotowi 9 Najlepsze gminy w Polsce FOT. SŁAWOMIR GRYMIN Sukces jest wspólny – Po raz drugi z rzędu jesteśmy w pierwszej setce najlepszych według „Rzeczpospolitej” gmin wiejskich i jest to wyróżnienie nie tylko dla samorządu, lecz dla wszystkich mieszkańców gminy Kondratowice – podkreśla wójt WOJCIECH BOCHNAK. 3 11 12 FOT. STAROSTWO POWIATOWE W OŁAWIE FOT. TOMASZ MIARECKI Ćwierćwiecze samorządności Uroczyste spotkanie byłych i obecnych samorządowców, a także bardzo licznych gości – w tym, jak co roku, przedstawicieli miast partnerskich Olesna – było pierwszym punktem trzydniowych Dni Olesna 2015. Jak co roku, w lipcu „Rzeczpospolita” opublikowała swoje samorządowe rankingi – zwyciężyły Gdańsk, Kołobrzeg i Zielonki, ale naszą redakcję cieszy szczególnie to, że wśród wyróżnionych jest wiele gmin współpracujących i promujących się na łamach „Gminy Polskiej”. Z czasem się polepszy – Najważniejsza dla nas budowa – Powiatowego Centrum Edukacyjno-Rewalidacyjnego z Zespołem Szkół Specjalnych – szybko postępuje, i to naprawdę nas bardzo cieszy! – mówi ZDZISŁAW BREZDEŃ, starosta oławski. 9 Gmina Milicz FOT. ARCHIWUM GP.KPS Gmina Zgorzelec uplasowała się w Złotej Setce na szóstej pozycji w kraju i na pierwszym miejscu na Dolnym Śląsku. – Jesteśmy dumni z tego, że dostrzeżono naszą pracę na zewnątrz – mówi wójt PIOTR MACHAJ. www.gminapolska.com 13 września 12 2 Gmina Polska Mity, fakty, opowiastki Rządzący Poznaniem od ośmiu miesięcy prezydent Jacek Jaśkowiak jest pierwszym włodarzem dużego miasta, który ujawnił roszczenia instytucji kościelnych i zapowiedział, iż powstanie raport dotyczący finansowych roszczeń Kościoła wobec miasta. Takowy raport otrzymał już arcybiskup Stanisław Gądecki i lokalne redakcje. ••• Anna M., była ordynator oddziału dla młodzieży szpitala psychiatrycznego w Starogardzie Gdańskim, nadal pracuje jako psychiatra, co moim zdaniem urąga wszelkim kanonom moralnym i prawnym. Oddział XXIII starogardzkiego szpitala powstał w roku 2009 i Anna M. od początku była jego ordynatorem. W roku 2010 do rzecznika praw dziecka dotarł list od salowych tejże placówki, w którym informowały o zachowaniach ordynatorki wobec pacjentów, zastraszaniu ich, poniżaniu, wysyłaniu boso na mróz i stosowaniu zastrzyków jako rodzaju tortur. W listopadzie 2010 roku pracownicy Biura Rzecznika Praw Dziecka skontrolowali oddział XXIII, między innymi zastając w izolatce pacjenta unieruchomionego przez 1871 godzin. W raporcie pokontrolnym opisano wiele nieprawidłowości, zastraszanie i poniżanie pacjentów, kopanie i wykonywanie za złe zachowanie zastrzyków z soli fizjologicznej. Takie działania lekarz wojewódzki uznał za kwalifikujące się do prokuratury, a śledztwo w sprawie znęcania się nad nastolatkami przeniesiono ze starogardzkiej prokuratury do Prokuratury Okręgowej w Gdańsku (ta pierwsza umorzyła wcześniej 14 postępowań wszczętych po skargach rodziców pacjentów). Pani doktor nie przyznaje się do zarzucanych jej czynów, a pięć lat po kontroli oddziału XXIII Anna M. widniała na liście biegłych sądowych marszałka województwa pomorskiego – do niedawna była biegłą sądową Sądu Okręgowego w Gdańsku i jest psychiatrą w przychodni w Malborku. Rzecznik sądu o zarzutach wobec pani doktor nie powiadomił izby lekarskiej, a prokurator prowadzący sprawę nie widzi konieczności zawieszenia Anny M. w zawodzie psychiatry. Cóż, chciałoby się powiedzieć: „Sorry, przecież takich mamy niektórych prokuratorów”. ••• Jesienią w roku 1227 w Gąsawie podczas zjazdu władców – Leszka Białego, Henryka Brodatego i Konrada Mazowieckiego – doszło do najazdu Świętopełka na łaźnię i zamordowania Leszka Białego. W roku 2015 policja zatrzymała byłego wójta Gąsawy (65 lat) i dwie pracowniczki Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej, którym zarzuca się przywłaszczanie sobie przez cztery lata żywności przeznaczonej dla osób najbardziej potrzebujących. Były wójt usłyszał zarzut przekroczenia uprawnień, podobnie jak kierowniczka GOPS-u (47 lat) i jej pracownica. Kobiety usłyszały dodatkowo zarzuty fałszowania dokumentacji, a policja nie wyklucza dalszych zatrzymań. Co ma wspólnego średniowieczny mord z okradaniem ubogich mieszkańców? To wszystko jest wstrząsające. ••• Starosta łęczycki zdecydował o odsunięciu od dotychczasowych obowiązków Iwony Zielińskiej, kierowniczki Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie w Łęczycy, a decyzja ta ma związek ze sprawą rodziny zastępczej Bożeny i Jana A., podejrzanych o znęcanie się nad pięciorgiem z sześciu powierzonych im dzieci. Nadzór nad tą rodziną sprawowało PCPR w Łęczycy. Prokuratura łęczycka oskarżyła ojca zastępczego o pedofilię i znęcanie się nad podopiecznymi, zaś matkę zastępczą o znęcanie się nad dziećmi. ••• Akt oskarżenia dotyczący Mirosława Karapyty, byłego marszałka województwa podkarpackiego, czeka w przemyskim sądzie na proces, a wraz z byłym marszałkiem oskarżono jeszcze osiem osób: biznesmenów, urzędników i byłego zastępcę komendanta policji z Jarosławia. Oskarżenie dotyczy pracy za seks, załatwiania pracy znajomym i biznesowo-koleżeńskiego układu z łapówką w tle. Karapycie postawiono szesnaście zarzutów związanych głównie z nadużywaniem stanowiska w celach prywatnych, a najpoważniejsze z nich dotyczą przyjmowania korzyści majątkowych i osobistych, powoływania się na wpływy oraz pośrednictwa w załatwianiu spraw. Obejmują okres 1999-2013, gdy był kolejno urzędnikiem w starostwie w Lubaczowie, wojewodą podkarpackim i marszałkiem województwa. Ponadto prokuratura postawiła Karapycie zarzut gwałtu na podległej mu urzędniczce, a poza tym oskarża go o to, że za seks pomógł odzyskać prawo jazdy poleconej mu przez znajomego kobiecie, interweniując w urzędach. Były marszałek zaprzecza gwałtowi, lecz potwierdził seks z pozostałymi kobietami, uważając, że to nie była korzyść za usługi. Obecnie Karapyta maluje obrazy. ••• Słupsk ma zapłacić firmie Termochem blisko 24 mln zł za niedokończoną budowę Parku Wodnego „Trzy Fale” i jest to pięć procent z 500-milionowego rocznego budżetu miasta. Zachodnie media wcześniej wyśmiewały tę inwestycję, pokazując ją jako przykład marnowania unijnych pieniędzy, a dzisiaj miasto stanęło na krawędzi katastrofy finansowej. ••• Prokuratura postawiła zarzuty korupcyjne Michałowi Janickiemu, byłemu wiceprezydentowi Wrocławia, a wysłany do sądu akt oskarżenia zawiera szczegółowy opis powiązań między Michałem Janickim a właścicielem Dynamicomu – firmy, która dzięki pomocy byłego wiceprezydenta miała zarobić ogromne pieniądze przy organizacji Euro 2012. Prokuratura oskarżyła Michała Janickiego o przyjęcie korzyści majątkowej w postaci przynajmniej częściowego sfinansowania wyjazdów wiceprezydenta i jego rodziny na Zanzibar i na Barbados oraz o niedopełnienie obowiązków zachowania bezstronności. Janicki nie przyznaje się do winy. ••• W Sądzie Rejonowym w Wałbrzychu zapadł wyrok w sprawie trzech mężczyzn oskarżonych o korupcję wyborczą, do której doszło w roku 2013. Zdzisław B., oskarżony o wręczenie wódki w zamian za oddanie głosu na konkretne ugrupowanie, dostał rok więzienia w zawieszeniu na trzy lata, a dwóch mężczyzn, którzy w zamian za alkohol zgodzili się oddać głos na KWW Przyjazny Powiat Andrzej Stram, sąd skazał na cztery miesiące więzienia w zawieszeniu na trzy lata. ••• Trzyletni zakaz prowadzenia pojazdów mechanicznych, pięć tysięcy złotych grzywny i tysiąc złotych nawiązki – to kara, jaką sąd w Człuchowie nałożył na przechlewskiego wójta Andrzeja Żmudę-Trzebiatowskiego. Przed rokiem, w lipcu, po meczu w Przechlewie, wójt w okolicach Klęśnika miał spowodować kolizję drogową i odjechać z miejsca zdarzenia. Po kilkunastu minutach wrócił w towarzystwie świadka zdarzenia, ale odmówił dmuchania w alkotest. Badania krwi wykazały, że miał 1,8 promila alkoholu, ale twierdził, że alkohol pił po wypadku dla uspokojenia. Za to 25 czerwca 2015 roku wójta przebadano w urzędzie alkomatem i miał 0,26 promila nr 8 (27) | sierpień 2015 alkoholu w wydychanym powietrzu. Zatem widać, że wójt gminy Przechlewo za kołnierz wylewać nie lubi. ••• Byłemu burmistrzowi Debrzyna (powiat człuchowski) Mirosławowi B. grozi 10 lat więzienia za nielegalne posiadanie broni oraz kierowanie grupą, która zastraszała przewodniczącego tamtejszej rady miasta i gminy. Z ustaleń prokuratury wynika, że były samorządowiec chciał w ten sposób wymusić zatrudnienie go w urzędzie na stanowisku sekretarza. Wynajęci bandyci wybili szybę w oknie domu przewodniczącego, grozili mu telefonicznie i chcieli podpalić mu dom. ••• Wiceprezydent Krakowa Magdalena Sroka zastąpi Agnieszkę Odorowicz na stanowisku dyrektora Polskiego Instytutu Sztuki Filmowej. Sroka od roku 2008 przez dwa lata kierowała Krakowskim Biurem Festiwalowym, przyczyniając się do rozwoju znakomitych festiwali, między innymi Sacrum Profanum i Off Camera. ••• Z powodu niżu demograficznego i oszczędności samorządów pracę straci pięć tysięcy nauczycieli, a kilkanaście tysięcy zostanie przy tablicach, ale zaledwie na kilka godzin w tygodniu. W ciągu dziesięciu lat liczba uczniów zmalała o ponad milion (dzisiaj jest ich 5,1 mln), a liczba nauczycieli spadła o 32 tysiące (dzisiaj jest ich 650 tysięcy). ••• W nowej unijnej perspektywie finansowej 2014-2020 polskie województwa otrzymają: pomorskie – 1,8 mld euro; zachodniopomorskie – 1,6; warmińsko-mazurskie – 1,7; lubuskie – 0,9; wielkopolskie – 2,4; kujawsko-pomorskie – 1,9; mazowieckie – 2,1; podlaskie – 1,2; dolnośląskie – 2,2; opolskie – 0,9; łódzkie – 2,2; śląskie – 3,5; małopolskie – 2,9; świętokrzyskie – 1,3; podkarpackie – 2,1; lubelskie – 2,2. Podglądacz samorządowy Policja się zmieniła Rozmowa z podinspektor KATARZYNĄ WINTER, komendantką Komisariatu Policji Wrocław-Rakowiec Podinspektor Katarzyna Winter i komendant wojewódzki policji dolnośląskiej, nadinspektor Wojciech Ołdyński Jak pani ocenia kierowany przez siebie KP Rakowiec? – Rzeczywiście jestem jedyną komendantką, lecz są jeszcze dwie zastępczynie komendantów komisariatów – Grabiszynek i Psie Pole Osiedle. Trudno być sędzią we własnej sprawie, ale bez fałszywej skromności powiem, że dobrze dowodzi się taką jednostką, gdzie jest dobra kadra, a koledzy mnie wspierają. Ponadto nie widzę różnicy między komendantem kobietą, a komendantem mężczyzną. Problemy mamy takie same. – Ale we Wrocławiu kobieta nigdy nie była komendantem miejskim czy wojewódzkim, choć czasy się zmieniły – przed dziewięćdziesięciu laty w Polsce służyło tylko 30 kobiet policjantek, a teraz jest ich prawie 15 tysięcy. – Jedną spódnicę generalską już uszyto dla komendantki wojewódzkiej policji w Opolu, nadinspektor Ireny Doroszkiewicz. Zatem jest szansa, że w przyszłości komendantem głównym FOT. SŁAWOMIR GRYMIN FOT. SŁAWOMIR GRYMIN – No właśnie – rozmawiam z podinspektorką i komendantką, czy też… – …z komendantką i z podinspektor (śmiech). – Proszę przyjąć gratulacje z okazji Święta Policji, a przede wszystkim awansu na wyższy stopień oficerski. – Bardzo dziękuję. – Co trzeba robić, aby stać się dobrą komendantką komisariatu? – Przede wszystkim trzeba być człowiekiem i rozumieć problemy ludzi, którymi się kieruje. – Często widzimy na filmach, że świetni policjanci są i mistrzami w sztukach walki, i celnie strzelają. – Zazwyczaj tak dzieje się w filmach akcji, ale tego wszystkiego moż- na się nauczyć, a dobrym człowiekiem trzeba po prostu być. – Jest pani jedyną komendantką komisariatu policji we Wrocławiu. Święto Policji we Wrocławiu zostanie kobieta, ale ja aż tak wysoko nie mierzę. – Jak długo pracuje pani w policji? – Już 16 lat i od tego czasu, gdy zaczynałam pracę, policja bardzo się zmieniła. Jest bardziej prospołeczna, bardziej nowoczesna i mobilna. Ale przed nami inne problemy niż były kilkanaście kat wcześniej. – Czy ludzie chcą pomagać policji? – Nasza wrocławska społeczność jest bardzo fajna, mieszkańcy są wraż- liwi na ludzką krzywdę i często wspierają nas w pracy. – A jak wygląda pani życie pozazawodowe? – Mam córkę Amelię i kochających rodziców, a ponadto lubię sport i uprawiam speed badmintona. – W imieniu redakcji „Gminy Polskiej” życzę pani samych sukcesów w pracy zawodowej i życiu prywatnym. – Dziękuję bardzo. Rozmawiał Sławomir Grymin Gmina Polska 3 nr 8 (27) | sierpień 2015 Zwyciężyły Gdańsk, Kołobrzeg i Zielonki Kondratowice Najlepsze gminy w Polsce Prusice Jak co roku, w lipcu „Rzeczpospolita” opublikowała swoje samorządowe rankingi: Złotą Setkę – ranking na najgospodarniejsze gminy, Europejski Samorząd wyróżniający gminy najlepiej pozyskujące i najefektywniej wydające unijne środki finansowe i Innowacyjny Samorząd. Wszystkim wyróżnionym serdecznie gratulujemy, a naszą redakcję szczególnie cieszy to, że wśród wyróżnionych jest wiele gmin współpracujących i promujących się na łamach „Gminy Polskiej”. Udanin Strzegom Niejednokrotnie podkreślałem, że – moim zdaniem – samorządowe rankingi „Rzeczpospolitej” są najbardziej opiniotwórcze i miarodajne w Polsce. Dane do rankingów pochodzą m.in. z Ministerstwa Finansów i Ministerstwa Infrastruktury i Rozwoju, a przewodniczącym kapituły rankingu jest były premier prof. Jerzy Buzek. Samorządy uwzględnione w rankingach podzielono na trzy kategorie: miasta na prawach powiatu, pozostałe gminy miejskie i miejsko-wiejskie oraz gminy wiejskie. Główny ranking – Złota Setka – na najgospodarniejsze gminy przygotowano w dwóch etapach. W pierwszym wybrano miasta i gminy, które najlepiej zarządzały swoimi finansami w latach 2011-2014 i jednocześnie najwięcej w tym czasie inwestowały. Wybierając samorządy do drugiego, etapu brano m.in. pod uwagę: dynamikę wzrostu wydatków majątkowych, środki unijne, które wpłynęły do budżetu gminy, indywidualny wskaźnik zadłużenia, dynamikę wzrostu dochodów własnych, transport i łączność oraz ochronę środowiska. Wśród miast na prawach powiatu wygrał Gdańsk przed Krakowem i Wrocławiem, w kategorii gmin miejsko-wiejskich pierwszy był Kołobrzeg, który wyprzedził Aleksandrów Łódzki i Jarocin, wśród gmin wiejskich najlepiej oceniono Zielonki, Słupsk i Ustkę. Między wyróżnionymi jest niemało gmin współpracujących z naszą redakcją. W kategorii gmin miejsko-wiejskich są to: Brzeg Dolny (21. lokata), Pieńsk (27), Węgliniec (37), Prusice (45), Stronie Śląskie (60), Świerzawa (78), Bardo (79), Grodków (81). W kategorii gmin wiejskich: Zgorzelec (6), Reńska Wieś (8), Polska Cerekiew (25), Zębowice (37), Kondratowice (58), Udanin (66) i Kostomłoty (89). Zębowice Polska Cerekiew Oborniki Śląskie Pieńsk Gmina Zgorzelec Bardo Śląskie Świerzawa ZDJĘCIA ARCHIWUM GP.KPS Grodków W rankingu Europejski Samorząd, w kategorii miast na prawach powiatu, zwyciężyły Gliwice przed Dąbrową Górniczą i Krosnem, w kategorii gmin miejskich i miejsko-wiejskich pierwszy był Dziwnów przed Sławkowem i Wysokim Mazowieckim, a w kategorii gmin wiejskich najlepiej wypadły Ożarowice przed Płużnicą i Orłami. W tym rankingu także nagradzano promujące się na naszych łamach gminy. W kategorii miast na prawach powiatu Legnicę (49). W kategorii gmin miejsko-wiejskich: Stronie Śląskie (27), Oborniki Śląskie (29), Prusice (48), Strzegom (61) i Brzeg (83). W kategorii gmin wiejskich: Krośnice (65), Mściwojów (71) i Krotoszyce (89). W rankingu Innowacyjny Samorząd, w kategorii innowacyjne miasta na prawach powiatu, wygrały: Świnoujście przed Poznaniem i Łodzią. W kategorii innowacyjne gminy miejskie i miejsko-wiejskie zwyciężyły: Aleksandrów Łódzki przed Zatorem i Karlinem, a w kategorii innowacyjne gminy wiejskie najlepiej oceniono Kłodawę przed Wieprzem i Iławą. Z goszczących na łamach „Gminy Polskiej” gmin, w kategorii innowacyjnych gmin miejskich i miejsko-wiejskich wyróżniono: Prusice (7), Brzeg Dolny (9), Stronie Śląskie (14). W kategorii innowacyjne gminy wiejskie: Polską Cerekiew (33), Zgorzelec (49), Reńską Wieś (53), Udanin (55) i Zębowice (56). Henryk Sławkowski Stronie Śląskie 4 Gmina Polska nr 8 (27) | sierpień 2015 Wakacyjna retrospektywa (i nie tylko) Tuż na początku letniego sezonu w Muzeum Narodowym we Wrocławiu otwarta została wystawa FOT. MUZEUM NARODOWE WE WROCŁAWIU czasowa „Wojciech Fangor. Wspomnienie teraźniejszości” (można ją oglądać do 13 września). Już tytuł wystawy mówi sam za siebie. W końcu to spotkanie z pracami jednego z najważniejszych współczesnych polskich malarzy. I to spotkanie nie byle jakie. Bo po pierwsze, wrocławska placówka pokazuje ponad 100 obrazów Wojciecha Fangora. A po drugie, część z pokazywanych obrazów może być dla niektórych sporym zaskoczeniem… – Na wystawie można zobaczyć obrazy opartowskie, najbardziej znane i kojarzone z twórczością artysty (1958-74) – wyjaśnia Stefan Szydłowski, kurator wystawy. – Z lat najwcześniejszych poka zujemy por t ret Einsteina (1948) oraz szkic do słynnego obrazu „Matka Koreanka” (1950). Wśród wystawionych dzieł są także prace powstałe na emigracji, głównie w Stanach Zjednoczonych, będące reakcją artysty Wojciech Fangor, Pałac Kultury, 1953 na wizualną kulturę mediów elektronicznych (obrazy telewizyjne) oraz dominującą politykę korporacyjną (Wodzowie Indian). Zwiedzający zobaczą również rozmalowane w bogatej gamie kolorów martwe natury i portrety z lat 90. Ostatni cykl obrazów, malowany od 2005 r., ma charakter palimpsestu, jest jednocześnie nakładaniem dzisiejszych interpretacji na dawne szkice i rysunki, ale także sięganiem do dawnych postaw zarysowanych w osobistej historii artysty, warstw własnej tektoniki, które dzisiaj są uobecniane, są wspomnieniem dawnych teraźniejszości – mówi o przygotowanej wystawie Fangora jej kurator. Zgromadzone obrazy powstały w czasie prawie siedemdziesięciu lat – najstarszy z nich namalowany został w 1948 r., najnowszy w 2012. Inna z czasowych wystaw, która jest w muzeum (do 16 sierpnia), to „Adresy gratulacyjne i dyplomy członkowskie z lat 1836-1912”. Tutaj dowiemy się, w jaki sposób honorowano kiedyś wybitnych obywateli miast, jak wyglądały najbardziej okazałe pisma gratulacyjne i z jakiej okazji je wręczano. Pokazanych jest kilkadziesiąt niezwykłych zabytków pochodzących z Gabinetu Dokumentów Muzeum Narodowego we Wrocławiu. Nigdy wcześniej nie były one publicznie prezentowane! Słowo „adres” oznacza „pismo zbiorowe wystosowane do władz Wojciech Fangor, $ 3900, 1982 lub do osób wybitLato we wrocławskim muzenych , z ajmują cych wysokie sta- um to także bardzo liczne wykłanowisko”. Celem dy, panele dyskusyjne, zajęcia dla tych dokumentów najmłodszych. W Muzeum Etnograbyło uhonorowa- ficznym w sierpniu m.in.: 18 sierpnie adresata, a wręczano je z oka- nia o godz. 12 „Zrób sobie monidło”, zji nadania tytułu honorowego oby- a 25 sierpnia w południe „Rzeźbienie watela miasta, jubileuszy, rocznic, bez drewna”. Natomiast w Muzeum Narodowym m.in. spotkawybitnych osiągnięć zawonia poświęcone niezwykłedowych, czy w momencie mu światu zegarów, tajemodejścia na emeryturę. Na nicom ruin starych zamków wystawie można zobaczyć i kościołów oraz zajęcia między innymi najstarszy przewidziane dla śmiałków w zbiorach adres z 1855 r., o mocnych nerwach, gdyż który otrzymał nauczyciel uczestnicy będą poszukigimnazjum w Głogowie dr Gottfried Günther Roeller z oka- wać w muzeum miejsc, w których zji zakończenia pracy, czy ozdob- straszy lub kiedyś straszyło… Szczeny dokument gratulacyjny z 1897 r. góły na stronie internetowej muzeum skierowany do wybitnego uczonego (www.mnwr.art.pl). Ferdinanda Cohna. Tomasz Miarecki FOT. MUZEUM NARODOWE WE WROCŁAWIU Wrocławskie Muzeum Narodowe razem ze swoimi „przyległościami” – czyli Panoramą Racławicką i Muzeum Etnograficznym – nie pozwala na nudę. Gmina Polska 5 nr 8 (27) | sierpień 2015 Starostwo Powiatowe we Wrocławiu Policję oceniam dobrze Rozmowa z ROMANEM POTOCKIM, starostą wrocławskim FOT. SŁAWOMIR GRYMIN – Niedawno obchodziliśmy 96-lecie powstania policji. We Wrocławiu obchody Święta Policji były bardzo uroczyste, m.in. garnizon wrocławskiej policji otrzymał piękny sztandar. – Niewiele jest na Dolnym Śląsku garnizonów, które nie mają swego sztandaru, do niedawna nie miała go także wrocławska policja. Przed rokiem powstał honorowy Komitet Społeczny Fundatorów Sztandaru Komendzie Miejskiej Policji we Wrocławiu, którego byłem wiceprzewodniczącym, natomiast przewodniczącym został prezydent Wrocławia Rafał Dutkiewicz. W efekcie wspólnych działań w trakcie obchodów Święta Policji na Dolnym Śląsku Komenda Miejska Policji we Wrocławiu otrzymała swój sztandar. Uroczystości zostały zorganizowane na wrocławskim Rynku, gdzie najpierw odbył się apel, a następnie uroczyste przekazanie Komendzie Miejskiej Policji sztandaru, będącego uhonorowaniem dotychczasowej, trudnej i odpowiedzialnej służby funkcjonariuszy i pracowników wrocławskiej policji na rzecz porządku i bezpieczeństwa społeczności lokalnej. Starosta Roman Potocki gratuluje policjantom – Jak pan ocenia pracę wrocławskiej policji na rzecz mieszkańców powiatu wrocławskiego? – Składając gratulacje policjantom z okazji ich święta podkreślałem m.in., że mieszkańcy są zadowoleni z ich pracy i wręcz dumni z tego, że mają taką policję na terenie swojego powiatu. Z drugiej strony ludzie chcieliby, aby policja była w każdej miejscowości, co jest po prostu nierealne. Warto też podkreślić, że powiat wrocławski pod względem częstotliwości i rangi wykroczeń jest powiatem zróżnicowanym… – W jakim sensie? – Otóż, przykładowo, mamy na terenie naszego powiatu zlokalizowane trzy duże sieci marketów, gdzie najczęściej popełniane są kradzieże i tam właśnie zwyżkuje statystyka przestępczości. Przez te miejsca przewija się codziennie mnóstwo ludzi i należy mieć na uwadze, że nie wszyscy przyjeżdżają do sklepów na zakupy. Osobiście bardzo dobrze oceniam pracę policji, z którą świetnie nam się współdziała. Zresztą powiat wrocławski wspiera policję między innymi poprzez coroczne podejmowanie uchwały Rady Powiatu Wrocławskiego o dofinansowywaniu różnego rodzaju przedsięwzięć. W tym roku planujemy ufundować policji co najmniej dwa samochody. Pragnę dodać, że dobrze nam się współpracuje zarówno z wojewódzkim, jak i miejskim komendantem policji. Niedawno odbyło się spotkanie zorganizowane w ramach Forum Organizacji Pozarządowych Powiatu Wrocławskiego, podczas którego m.in. zaprezentowano najciekawsze inicjatywy realizowane przez organizacje pozarządowe w powiecie wrocławskim, omówiono zasady formalnoprawne funkcjonowania nadzoru nad stowarzyszeniami i przedstawiono różnorodne źródła pozyskiwania środków finansowych w nowej perspektywie finansowej Unii Europejskiej na lata 2014-2020 (szczególnie osie priorytetowe Regionalnego Programu Operacyjnego dla województwa dolnośląskiego i Program Operacyjny Wiedza, Edukacja, Rozwój). Poza tym mówiono o szerokim wachlarzu możliwości wsparcia przez powiat wrocławski organizacji pozarządowych ze źródeł Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych i zaprezentowano zasady prawidłowego wnioskowania i rozliczania dotacji. Wręczono medale i dyplomy najbardziej zasłużonym dla powiatu wrocławskiego: Stowarzyszeniu „Pomocna Dłoń” z Kątów Wrocławskich, Caritas Archidiecezji Wrocławskiej, Fundacji EkoRozwoju, Aktywnym – Stowarzyszeniu Wsparcia i Rozwoju Regionu z Rękowa, Uczniowskiemu Klubowi Sportowemu TYGRYSY, Stowarzyszeniu Wspierania Inicjatyw Lokalnych AS, Towarzystwu Miłośników Kultury Kresowej, Stowarzyszeniu Podróżników TUITAM, Fundacji Opus Organi i Uczniowskiemu Klubowi Sportowemu BIELIK. Pielgrzymka Krzyżowym szlakiem… FOT. UG W PIELGRZYMCE FOT. UG W PIELGRZYMCE Mogą reklamować się Karaiby, portugalskie plaże, Zakopane, Giżycko czy Międzyzdroje, mogą też promować się niewielkie miejscowości i gminy nie leżące nad Wielkimi Jeziorami, u brzegów morza czy u podnóża górskich pasm. Wystarczy tylko trochę determinacji, mądrego patrzenia na swoje zasoby i jakiś fajny pomysł. Tak się dzieje właśnie w gminie Pielgrzymka, w której Złotoryjski Las otaczający przysiółek wsi Czaple, zwany Choińcem, jest jedynym miejscem w Polsce, gdzie na niewielkim obszarze można spotkać aż siedem średniowiecznych zapewne kamiennych krzyży pojednania. Rozmawiał Sławomir Grymin (TS) Starostwo Powiatowe we Wrocławiu ul. Tadeusza Kościuszki 131 50-440 Wrocław tel. 71 722 17 00 fax 71 722 17 06 [email protected] www.powiatwroclawski.pl FOT. UG W PIELGRZYMCE Przed kilku laty w Towarzystwie Miłośników Ziemi Złotoryjskiej postanowiono połączyć specjalnym szlakiem wszystkie te kamienne pamiątki dawnych czasów. Gdy w roku 2013 odnaleziono w Złotoryjskim Lesie kolejny – siódmy – kamienny krzyż, TMZZ opracował regulamin nowej odznaki krajoznawczej, a krzyże Złotoryjskiego Lasu stały się niebawem bohaterami lokalnej odmiany popularnej gry terenowej – geocachingu. Z myślą o najmłodszych, dla których przejście Szlaku Kamiennych Krzyży w Choińcu jest za trudne, mieszkańcy wsi Czaple stworzyli Mini Ścieżkę Kamiennych Krzyży znajdującą się na placu koło OSP. Na tę ścieżkę zamówiono miniatury kamiennych krzyży oraz tabliczki informacyjne ze zdjęciami prawdziwych krzyży i ich opisem oraz zasadzono wiele różnych roślin. FOT. UG W PIELGRZYMCE Nie wystarczy wpisywać turystykę i promocję do strategii rozwoju gminy i deklarować miłość do swej ziemi. Trzeba jeszcze czynów, konsekwencji i dobrych pomysłów – i to wszystko jest we wsi Czaple, w gminie Pielgrzymka. A choć to gmina nie nazbyt zamożna, to jest bogata w walory naturalne, relikty przeszłości i ludzką mądrość. Warto podkreślić, iż w maju delegacja Czapli na zaproszenie prezydenta RP uczestniczyła w święcie 25-lecia Samorządu Terytorialnego w Pałacu Prezydenckim w Warszawie, gd z ie za p omysł stworzenia Wioski Piasku i Kamienia – K a m ien no -P iaskowego Centrum Wsi otrzymała z rąk prezydenta Bronisława Komorowskiego nominację do Nagrody Obywatelskiej Prezydenta Rzeczpospolitej Polskiej w kategorii Obywatelska Inicjatywa Lokalna. Jest to ogromne wyróżnienie dla społeczności Czapli, gminy Pielgrzymka i regionu. Czaple były jedynym reprezentantem województwa dolnośląskiego w tym konkursie, są także najmniejszą miejscowością nominowaną do nagrody, a wśród nagrodzonych były m.in. tak znane miejsca jak Dąbrowa Górnicza, Gmina Miejska Kraków, Gmina Miejska Dzierżoniów, Urząd Miasta Puławy, Stowarzyszenie Szczecińskiego Obszaru Metropolitarnego, Wojewódzki Park Kultury i Wypoczynku im. gen. Jerzego Ziętka SA, Pomorski Uniwersytet Medyczny w Szczecinie, Towarzystwo Przyjaciół „Domu na Osiedlu” w Łodzi i Teatr Wielki w Cigacicach. – Przed kilkoma dniami całą Polskę dotknęły niszczycielskie wichury. Czy powiat wrocławski też ucierpiał? – Ucierpiały trzy gminy – Kąty Wrocławskie, Czernica i Długołęka – ale nie były to na szczęście tak poważne straty, jak choćby na terenie powiatu średzkiego w gminie Kostomłoty. Na terenie powiatu wrocławskiego wichura powaliła kilkaset drzew i kilka miejscowości było bez prądu, jednak dzięki zaangażowaniu i szybkiej reakcji służb mundurowych oraz powiatowego zespołu ds. zarządzania kryzysowego szkody te zostały szybko usunięte. To, co się ostatnio dzieje w Czaplach i gminie Pielgrzymka, świadczy niezbicie o tym, iż małe jest nie tylko piękne, ale także – mądre i zaradne. Henryk Sławkowski (TS) Urząd Gminy w Pielgrzymce Pielgrzymka 109a/1 59-524 Pielgrzymka tel. 76 877 50 13, 76 877 50 26 fax 76 743 70 00, 76 877 50 13 w. 116 [email protected] www.pielgrzymka.biz 6 Gmina Polska Międzybórz steśmy w Obszarze Interwencji Doliny Baryczy. Razem są w nim 22 gminy. – A na czym najbardziej wam zależy? – Na razie przygotowujemy projekty pod inwestycje drogowe, przedszkola i rozbudowę obiektów sportowych. – Lecz nie tylko inwestycjami gmina Międzybórz II Gminne Pyrkowanie w Bukowinie Sycowskiej 2014 żyje… – Zatem? – …i dlatego zapraszam czytel– Zapraszamy wszystkich serdeczników „Gminy Polskiej” na wrześniową, trzecią edycję Święta Grzyba nie do Międzyborza, na gościnną zieLeśnego. Ponadto 11 październi- mię, a także na miłą, kulturalną zabawę. ka odbędzie się także trzecia edyRozmawiał Sławomir Grymin (TS) cja Gminnego Pyrkowania w BuFot. Urząd Miasta i Gminy Międzybórz kowinie Sycowskiej. Natomiast 6 września zapraszamy po południu na Bieg Zbójnika, który odbędzie się w konwencji „od maluszka do staruszka”. Grzyby i pyrki czekają Rozmowa z JAROSŁAWEM GŁOWACKIM, burmistrzem Międzyborza – Za wami już ponad siedem miesięcy tegorocznej pracy samorządowej… – …i był to – używając kolokwializmu – okres rozruchowy, bowiem zaczynają pojawiać się środki unijne, a my z Narodowego Programu Przebudowy Dróg Lokalnych będziemy budować ponadkilometrowy odcinek drogi w mieście. Poza tym spływa jeszcze trochę pieniędzy z Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich i dzięki temu udało się nam dofinansować jeszcze trzy dro- II Święto Grzyba Leśnego 2014 II Święto Grzyba Leśnego, Niwki Książęce 2014 gi. Ale generalnie wszyscy stoimy w blokach startowych i czekamy na to, co będzie, bo na razie nie jest to wszystko zbyt przejrzyste. – Tak samo było przy programowaniu 2007-2013. – Podchodzę sceptycznie do sprawy, bowiem zapowiadana góra pieniędzy rozchodzi się na poszczególne grupy zadań i zostaje z niej tylko wierzchołek. Ale z drugiej strony ukłon dla urzędu marszałkowskiego, ponieważ mimo tego, że wypadliśmy poza Zintegrowane Inwestycje Terytorialne, to stworzono dla nas alternatywę – Oś Strategicznych Interwencji, która powstała na wniosek marszałka dolnośląskiego. Udało się stworzyć siedem obszarów podobnych do ZIT-owskich i my je- III Święto Grzyba Leśnego – 26 września 2015 (sobota) – Niwki Książęce (plac przy świetlicy sołeckiej); 9.00 – zbiórka i rejestracja grzybiarzy; 9.30-13.00 – grzybobranie (wejście w las z przewodnikami); od 13.00 – konkursy z nagrodami, prezentacje artystyczne, tematyczny namiot Nadleśnictw Syców i Antonin, wystawy rękodzieła i produktu lokalnego, potańcówka pod gwiazdami z DJ-em. Gminne Pyrkowanie – 11 października w Bukowinie Sycowskiej. Bieg Zbójnika (6 września). Dożynki Gminne w Międzyborzu – 29 sierpnia 2015 – Dziesławice (plac przy świetlicy sołeckiej), powitanie gości, delegacji i poświęcenie wieńców dożynkowych; 16.00 – polowa msza św. dożynkowa z udziałem Zespołu Folklorystycznego „Międzyborzanie” (część obrzędowa w wykonaniu zespołu „Pod Pretekstem” i „Wieś się śmieje” – dożynkowe zmagania na wesoło); 18.30 – kapela TuCSok i zespół taneczny „Ipoly” (Węgry); 19.30 – zabawa z zespołem „Presto”. Pieńsk W samorządowej elicie Wiele można by mówić o gminie Pieńsk, bowiem walory tej pięknej ziemi są nie do przecenienia. Ciekawa historia i bogactwo natury są atutami nie mniej ważnymi od ludzkiego rozumu, konsekwencji i przedsiębiorczości. Nie można jednak mówić o średniozamożnym Pieńsku jako o gminie bogatej, więc tym bardziej wyróżnienie w rankingu „Rzeczpospolitej” zasługuje na odnotowanie i gratulacje. samorządowych finansowych tuzów – rozwija się równomiernie, w sposób zrównoważony, że samorząd działa konsekwentnie, nieźle inwestuje i skutecznie pozyskuje środki zewnętrzne. Ranking rankingiem, a samorządowe życie toczy się dalej do przodu, życie bogate w rozwiązywanie problemów i realizowanie zaplanowanych zadań. – Priorytetowym zadaniem było dla nas dokończenie budowy deptaka przy ul. Świerczewskiego w Pieńsku – odcinka od ul. Kościuszki do ul. Trau- Burmistrz Jan Magda gutta – i to jest już realizowane – podkreśla burmistrz się do poprawy wyglądu historyczneJan Magda. – Budowa pierwszej go układu urbanistycznego miasta. jego części została zainicjowana Kolejnym zadaniem jest moderniw roku 2006 przez byłego burmi- zacja fontanny przy placu Wolnostrza Jerzego Strojnego i to był strzał ści w Pieńsku. Został już ogłoszony w przysłowiową dziesiątkę, świetny przetarg nieograniczony na wykonapomysł, który z pewnością przyczynił nie tego zadania i do końca sierpnia FOT. UMiG W PIEŃSKU W tegorocz nym ra n k i ng u „Rzeczpospolitej” wyróżniającym najgospodarniejsze polskie gminy, gminy najlepiej dysponujące swoimi finansami i najwięcej inwestujące, gmina Pieńsk zajęła 27. lokatę w kraju na 903 gminy i czwartą na Dolnym Śląsku. To naprawdę duży sukces, tym bardziej że ten ranking jest bardzo opiniotwórczy i rzeczywiście miarodajny. Warto także podkreślić, że „Rzeczpospolita” w ubiegłych latach także nagradzała tę gminę, stąd można wnioskować, iż Pieńsk – któremu daleko do nr 8 (27) | sierpień 2015 ma powstać fontanna posadzkowa z szesnastoma strumieniami wodnymi. Poza tym także do końca sierpnia mają zostać zbudowane dwie drogi dojazdowe – w Dłużynie Dolnej i Lasowie. W Pieńsku samorząd nagradza przestrzegających zasad obywateli i umożliwia mieszkańcom odpracowanie zaległości. W domostwach najemców gminnych lokali mieszkalnych, którzy nie mają zaległości w płaceniu czynszu, do końca października będzie wymieniana stolarka okienna, a osoby zajmujące lokal bez tytułu prawnego i mające zaległości w opłacie czynszu mogą skorzystać z programu oddłużeniowego. Poza tym gmina ogłosiła zapytanie ofertowe na sporządzenie Planu Gospodarki Niskoemisyjnej, który jest warunkiem koniecznym dla gmin pragnących pozyskać pieniądze m.in. na odnawialne źródła energii i termomodernizację budynków w nowej perspektywie finansowej 2014-2020. Do końca czerwca w gminie Pieńsk zrealizowano: przebudowę pobocza drogi wojewódzkiej nr 351, zainstalowano oświetlenie uliczne w Dłużynie Dolnej (6 lamp, byłe bloki PGR), utwardzono drogę wewnętrzną na terenie Szkoły Podstawowej nr 1 w Pieńsku – wykonano nową nawierzchnię z kostki betonowej z regulacją urządzeń infrastruktury technicznej, przebudo- Urząd Miasta i Gminy Międzybórz ul. Kolejowa 13 56-513 Międzybórz tel. 62 785 62 66 tel./fax 62 785 60 19 [email protected] www.miedzyborz.pl wano drogę gminną w Żarce nad Nysą (wykonano nową nawierzchnię asfaltową), wykonano oświetlenie uliczne w Bielawie Dolnej (7 lamp), zmodernizowano oświetlenie drogowe w ciągu ul. Łużyckiej w Pieńsku i wykonano przebudowę ulic Czarnieckiego i Wysokiej. – Niestety, budżet gminy Pieńsk nie jest wystarczający, abyśmy mogli realizować wszystkie potrzebne nam zadania inwestycyjne i zrobimy wszystko co możliwe, by pozyskać jak najwięcej środków finansowych w nowej unijnej perspektywie 2014-2020 – deklaruje burmistrz Jan Magda. HS (TS) Urząd Miasta i Gminy w Pieńsku ul. Bolesławiecka 29 59-930 Pieńsk tel. 75 778 65 11, 12, 13, 14 fax 75 778 64 05 [email protected] www.piensk.com.pl Gmina Polska 7 nr 8 (27) | sierpień 2015 Wisznia Mała Wszystkie ręce na pokład! Rozmowa z JAKUBEM BRONOWICKIM, wójtem gminy Wisznia Mała – Często dotykamy problemu inwestycji drogowych, a o problemach z trasą S5 rozmawialiśmy kilka ładnych lat… ponowną decyzję wyda Regionalna Dyrekcja Ochrony Środowiska, do której po zmianie przepisów dotyczących norm hałasu skargę złożyli mieszkańcy gmina Wisznia Mała – przyp. autora]. – Czyli w tej sprawie jest wiele niewiadomych… FOT. UG WISZNIA MAŁA – Dzisiaj mija pierwsze półrocze dzimy i szukamy bez przerwy noroku 2015… Był to w Wiszni Małej wych możliwości. – Ciekawe, czy greckie perturbaokres chyba dość spokojny. – Trudno mówić o spokoju, ponie- cje odbiją się na kondycji polskich waż praca samorządowa jest specy- samorządów. – Polska nie inwestowała w Greficzna i dotyczy rozwiązywania wielu problemów. Zatem było to dla nas cji tak jak na przykład Słowacja i mointensywne pół roku, ponieważ wy- że nas nie dotkną żadne zawirowania. – Tak czy owak polskie samorząkorzystywaliśmy pieniądze, które udało się nam pozy- dy muszą dać sobie radę… – …a nasze państwo powinno dbać skać wcześniej z Unii Europejskiej i teraz nadszedł czas o to, abyśmy mogli – kolokwialnie mórealizacji zadań. Rok 2015 wiąc – przerobić te wielkie pieniądze, jest rokiem przejściowym które niebawem nadejdą. – Świętujemy w tym roku 25-lew tym sensie, że kończą się zadania związane z jesz- cie samorządu w Polsce. Jak w tym cze wcześniejszym unijnym czasie zmieniała się Wisznia Mała? – Trzeba by fotografować naszą programowaniem 2007-2013, a zaczynają się już no- gminę przez ten okres, aby jak najwe z programowania 2014- lepiej ocenić to ćwierćwiecze. Prze-2020. Jedną nogą jesteśmy cież przez cały czas zmieniała się inwięc w jednej perspektywie frastruktura gminy, powstawały nowe finansowej, a drugą w kolej- obiekty, szkoły, boiska, świetlice i był nej już perspektywie i przy- to niesamowity skok cywilizacyjny. gotowujemy się do pozyska- Trudno nam ogarnąć ten czas i porównia nowych zewnętrznych nywać zachodzące zmiany, bowiem dzisiaj przede wszystkim myślimy, co pieniędzy. – Co będzie dla was jeszcze jest przed nami do zrobienia. kluczowe w drugiej poło- A te 25 lat to także 25 lat pracy nawie roku? – Przede wszystkim przygotowanie projektu budowy kanalizacji w południowej części gminy – jest to nasze sztandarowe zadanie na najbliższe lata i bardzo duże wyzwanie inwestycyjne. Zatem wszystkie ręce na pokład! – Trzeba to robić, ponieważ w innym przypadku pojawią się kary… – …ale nie kary nas mobilizują, tylko potrzeby rozwojowe gminy, które są najistotniejsze. Ponadto powstaje droga S5 i dzięki temu wiele naszych terenów stanie się atrakcyjniejszych pod względem komunikacyjnym. – Powiedzieć Szwajca- Do gminy przyciąga też uroda krajobrazu rowi, Francuzowi czy Belgowi, że gdzieś nie ma ka- szego skarbnika, pani Marii Januszek, która również przyczyniła się do tych nalizacji… – …to uzna to za żart, ale dobrych zmian w naszej gminie i za to także dla inwestorów jest to chciałbym jej serdecznie podziękować. – Przez ten okres gmina miała niezmiernie ważne. – Na początku lat 90. szczęście do włodarzy. Przed painwestorzy kupowali tere- nem wójtem był Stanisław Moik, ny często nieuzbrojone, ale a dzisiaj włodarzy jego uczeń Jakub Bronowicki. dzisiaj jest inaczej. – Ale rozwój samorządu to nie – Teraz tereny muszą być odpowiednio uzbro- tylko wójtowie, burmistrzowie jone, a cywilizacja kosz- i prezydenci. Związany jest również tuje szczególnie dużo dla z pracą radnych, sołtysów i wszysttakich wiejskich gmin jak kich pracowników urzędu. Zmienasza. U nas wszystko jest niały się czasy, zmieniali się ludzie droższe niż w mieście, i oczekiwania mieszkańców w stoa skala potrzeb jest więk- sunku do gminy. Ale gmina się rozsza niż możliwości finan- wija w dobrym kierunku i to jest najsowe gminy. Ale mimo ważniejsze. wszystko nieźle sobie raRozmawiał Sławomir Grymin (TS) Wójt Jakub Bronowicki – …ale wiadomo jest, iż generalna dyrekcja dąży do ograniczenia liczby ekranów akustycznych, które mają chronić nas od uciążliwości związanych z przyszłym ruchem na drodze. Na takie rozwiązanie się nie zgadzamy i takiej zgody po prostu nie będzie. Za to będą zdecydowane protesty i za to także dziękuję naszej społeczności, która przypomina rządzącym, że głosów obywateli nie warto lekceważyć. – Nie można przecież oszczędzać kosztem zdrowia ludzi – zawsze przy życzeniach składanych w polskich domach jubilatom i solenizantom życzy się przede wszystkim zdrowia. A tu o tym nie ma mowy, bowiem co tu mówić o zdrowiu, skoro ludzie będą cierpieć z powodu nadmiernego hałasu. – Na pewno nie takich oszczędności oczekiwaliśmy i nie z takimi oszczędnościami się pogodzimy. FOT. UG WISZNIA MAŁA Kościół pw. św. Anny w Szewcach – jeden z cenniejszych zabytków gminy Wisznia Mała FOT. UG WISZNIA MAŁA – …i jest to pewnie temat na co najmniej następnych kilka roczków. – Ocenialiśmy sprawy bardzo krytycznie, plany brały w łeb, zmieniały się decyzje i nie podobało nam się niedotrzymywanie obietnic przez rząd. Ale budowa trasy ekspresowej wreszcie ruszyła, na placach budowy ciężki sprzęt, rosną hałdy ziemi i piachu, lecz – jak to w życiu – można się już cieszyć, a tu rodzi się problem. Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad postanowiła wziąć się za oszczędzanie, i to kosztem ludzi, bowiem zamierza wybudować mniej ekranów dźwiękochłonnych. – Niestety, ta ważna dla całej naszej społeczności sprawa dalej jest zawieszona i z tego powodu nasz samorząd jest bardzo niezadowolony [wywiad przeprowadzono 1 lipca, a na początku lipca miało się okazać, jaką długość i wysokość będą miały ekrany akustyczne przy S5, bowiem Nowa trasa ekspresowa S5 na terenie województwa dolnośląskiego będzie miała 48 km, ma być gotowa do końca 2017 roku (całość do 2019) i będzie kosztować 1,5 mld zł. Inwestycję podzielono na trzy odcinki – 15 km między Korzeńskiem a Saniami, dalsze 14 km do węzła Trzebnica i 19 km do węzła Widawa – Wrocław. Docelowo S5 ma połączyć Wrocław z Grudziądzem. Droga mieć będzie siedem węzłów: Żmigródek, Żmigród, Prusice, Krościna, Trzebnica, Kryniczno i Widawa i połączy się z węzłem Wrocław-Północ w rejonie centrum handlowego Marino, gdzie autostradowa obwodnica krzyżuje się z krajową „piątką” i ul. Żmigrodzką i będzie to największe wrocławskie skrzyżowanie. Trasa będzie miała po dwa pasy do jazdy w każdym kierunku plus pasy awaryjne. W ramach tego zadania na terenie Dolnego Śląska zbudowanych zostanie 47 mostów i wiaduktów oraz kilkadziesiąt przepustów. Największe obiekty będą miały po 750 m długości – dwa takie mosty powstaną na węźle Widawa (nad Widawą) oraz w rejonie Żmigrodu (nad Baryczą, Młynówką i torami kolejowymi). Będą także Miejsca Obsługi Podróżnych (w Morzęcinie i Wiszni Małej) ze stacją benzynową, toaletą i prawdopodobnie punktem gastronomicznym. Poza tym na trasie powstanie 13 przejść dla dużych zwierząt i 37 dla średnich i małych. Urząd Gminy Wisznia Mała ul. Wrocławska 9 55-114 Wisznia Mała tel. 71 312 70 25 fax 71 312 70 68 [email protected] www.wiszniamala.pl 8 Gmina Polska nr 8 (27) | sierpień 2015 Starostwo Powiatowe w Kłodzku Tu chce się wracać… mi podziemnymi trasami jest wielką turystyczną atrakcją. Warto ją zwiedzić, zaczynając poznawanie kłodzkiej ziemi od jej stolicy, aby potem ruszyć dalej… Dokąd? Choćby w stronę słynnych uzdrowisk, gdzie też – jak w Twierdzy Kłodzko, w której podobno od duchów i czortów aż się roi – czekają na gości bohaterowie legend. Od dawna przecież wiadomo, że kudowskie źródła swoją cudowną FOT. ARCHIWUM GP.KPS moc zawdzięczają samemu Liczyrzepie! Wzruszony rozpaczą kochającej chorego chłopca dziewczyny, dał jej cztery kulki, które miała rzucić o ziemię… Rzuciła, jak Duch Gór nakazał, i z czterech miejsc wytrysnęły źródełka z życiodajną wodą, a Kudowa-Zdrój stała się sławnym kurortem, z przepiękną pijalnią wód i Parkiem Zdrojowym. Jakby tego było mało, podziwiać w okolicach Kudowy można i słynną Kaplicę Czaszek w Czermnej, i superciekawy skansen w Pstrążnej… I jeszcze Festiwal Moniuszkowski, zawsze w sierpniu (w tym roku 19-22) i zawsze gromadzący na kudowskich scenach wykonawców z bardzo wysokiej półki. Mają swój wspaniały festiwal i Duszniki-Zdrój. W roku 1826 spędził w uzdrowisku lato Fryderyk Chopin i dał koncert dobroczynny na rzecz czwórki dzieci, które straciły ojca. „Kuryer Warszawski” z 22 sierpnia 1826 roku napisał o dwóch koncertach, które jemu (czyli Cho- Błędne Skały – skarb Gór Stołowych FOT. ARCHIWUM GP.KPS zakończyła (podobno) zamurowana w kościele. Dziś tam, gdzie legendarna Złotowłosa mieszkała, stoi przypominająca gwiazdę Twierdza Kłodzko, najokazalsza budowla Ziemi Kłodzkiej. Jej dzieje zaczęły się w roku 1770, broniła miasta, służyła też jako więzienie, a teraz ze swymi wielopoziomowy- FOT. ARCHIWUM GP.KPS Tu, w Dworku Chopina, co roku brzmi muzyka Wielkiego Fryderyka pinowi) wiele chwały, a tym nieszczęśliwym wsparcie przyniosły. W tym roku najstarszy polski festiwal, Międzynarodowy Festiwal Chopinowski w Dusznikach, odbędzie się po raz 70. i trwać będzie od 7 do 15 sierpnia. Duszniki jednak to nie tylko Chopin, ale także Park Zdrojowy i Muzeum Papiernictwa, rzadki przypadek przemysłowej architektury baroku. Oczywiście, uzdrowiska to przede wszystkim miejsca, gdzie najważniejsze jest zdrowie, ale i muzyka, i rozrywki wszelakie są bardzo istotne. Wie o tym Polanica-Zdrój, jeden z najmodniejszych kurortów, gdzie odbywa się co roku Międzynarodowy Festiwal Szachowy im. Akiby Rubinsteina; w tym roku w dniach 21-30 sierpnia mistrzowie szachownicy spotkają się już po raz pięćdziesiąty pierwszy. Ma się też czym pochwalić najstarsze polskie uzdrowisko – Lądek-Zdrój. Jego wizytówka to niezwykły budynek Zdroju Wojciecha, którego wnętrze wzorowane jest na łaźni tureckiej. Ale powiat kłodzki to nie tylko uzdrowiska! Liczyrzepę, który się do chwały uzdrowiskowej Kudowy przyłożył, spotkać można przecież także w Górach Stołowych. Nic dziwnego, że potężny Duch Gór i Pan Karkonoszy często tam bywa, bo Góry Stołowe to nie tylko najmłodsze, ale i najpiękniejsze chyba góry w Polsce. Szczeliniec, Błędne Skały swą urodą uwodzą nie tylko Pana Karkonoszy, bywał tu Johann Wolfgang Goethe, tu kręcono m.in. film „Opowieści z Narnii: Książę Kaspian”, urzekający urodą zdjęć. Park Narodowy Gór Stołowych to „must have” – modowe powiedzonko przerobimy sobie na określenie „miejsca konieczne” – dla każdego, kto na kłodzką ziemię przyjedzie… Szczerze mówiąc, takich „miejsc koniecznych” jest na Ziemi Kłodzkiej wiele. Oto Wambierzyce: jest rok 1218, pod starą lipą modli się ślepy Jan z Raszewa. I nagle w koronie drzewa pojawia się figurka Matki Boskiej z Dzieciątkiem, a Jan odzyskuje wzrok. Zaczynają się kolejne cuda – najsłynniejszy 30 maja 1676 roku, gdy wambierzycki kościół oto- czył nieziemski blask…. Jednak Wambierzyce – Śląska Jerozolima – to nie tylko wspaniała barokowa świątynia o potężnych schodach, symbolizujących wiek Maryi i Jezusa, ale także rozległa Kalwaria, gdzie w stacji 57. zobaczyć można świętą Wilgefortis, przybitą do krzyża, i słynna ruchoma szopka. Ci, którzy nad zwiedzanie przedkładają sportowe radości, też mają w czym wybierać, wystarczy wspomnieć znakomicie zagospodarowaną narciarsko Czarną Góra i Masyw Śnieżnika oraz Zieleniec. We wszyst- Majowy cud z 1676 roku przypomina wspaniała kich tych miejscach stworzone iluminacja bazyliki Nawiedzenia NMP w Wambierzycach zostały dla narciarzy znakomite warunki, a uroda tamtejszych kra- wie i można sobie zrobić selfie (albo jobrazów niewiele ma sobie równych – jak kto woli – rodzinną fotografię) nie tylko w polskich górach. Na dro- z Pinokiem czy Pszczółką Mają. dze na Śnieżnik znajdziemy Jaskinię – Zapraszam Państwa do malowNiedźwiedzią – prawdziwy skarb na- niczej krainy, otoczonej pasmami gór, tury – słynną nie tylko ze skamielin usłanej pięknymi miejscowościami, m.in. niedźwiedzia jaskiniowego, ale których mieszkańcy czekają na Was i z dzisiejszych mieszkańców, nie- z otwartymi gościnnie ramionami – toperzy. mówi starosta kłodzki Maciej Awiżeń. FOT. ARCHIWUM GP.KPS Była bardzo urodziwa, a złocisty warkocz dawał jej niezwykłą siłę – Waleska, bo tak nazywała się poganka, pierwsza mieszkanka fortecznego wzgórza w Kłodzku, smoka z kilku kilometrów z łuku trafiła, podkowy zaś swobodnie wyginała subtelną kobiecą dłonią… A gdy warkocz jej podstępem obcięto, straciła moc i legendarny swój żywot Twierdza Kłodzko – najokazalsza budowla Ziemi Kłodzkiej FOT. UM W KŁODZKU Niewiele jest miejsc w Polsce – ba, w Europie! – gdzie tak harmonijnie kraina przepięknych gór i malowniczych dolin łączy się z przytulnymi wioskami, nowoczesnymi ośrodkami narciarskimi, znakomitej klasy zabytkami i miastami niezwykłej zaiste urody. Powiat kłodzki – bo o nim mowa – to jeden z prawdziwych cudów, jakim kraj nasz może się pochwalić. Wie o tym każdy, kto choć raz na ten skrawek kraju zawitał. Zbiornik Stara Morawa to wymarzone miejsce dla wodniaków Jedną z narciarskich stolic nie tylko Dolnego Śląska jest przyciągający zdrowym alpejskim klimatem Zieleniec ze swoją Ski Areną, ale Zieleniec to nie tylko narty – to także leżący pod nim rezerwat „Torfowisko”, piękny i tajemniczy: w dwóch misach, „Czarne Bagno” i „Topielisko”, kryje się wiele rzadkich gatunków roślin i zwierząt. Jest też w powiecie kłodzkim niejedno miejsce dla wodniaków – wśród nich zalewy w Starej Morawie i Radkowie – i świetny Aquapark w Kudowie-Zdroju. Ziemia Kłodzka to także miejsca, które są jakby specjalnie dla rodzin z dziećmi stworzone – kudowskie Muzeum Zabawek, Muzeum Ziemi w Kletnie, gdzie przed zachwyconymi oczami dzieci otwiera się Park Jurajski, polanicki Letni Tor Saneczkowy, rezerwat „Wodospad Wilczki”, jedno z najpiękniejszych miejsc Masywu Śnieżnika, a także międzygórski Ogród Bajek, gdzie w świerkowym lesie zamieszkali baśniowi bohatero- Nic dodać, nic ująć… Ale warto pamiętać, że tu trzeba uważać na serce, bo jak człowiekowi Ziemia Kłodzka w serce zapadnie, to już na całe życie będzie tęsknotą za jej pięknem zarażony i będzie chciał tu wracać. Anita Tyszkowska (TS) Starostwo Powiatowe w Kłodzku ul. Okrzei 1 57-300 Kłodzko tel. 74 865 75 23 fax 74 867 32 32 [email protected] www.powiat.klodzko.pl Gmina Polska 9 nr 8 (27) | sierpień 2015 Starostwo Powiatowe w Oławie Z czasem się polepszy Rozmowa ze ZDZISŁAWEM BREZDENIEM, starostą oławskim FOT. SŁAWOMIR GRYMIN – Jakie było pierwsze pół roku dla powiatu oławskiego? Czy wszystkie plany są terminowo realizowane? – W zasadzie uruchomiliśmy już wszystkie zaplanowane inwestycje, zatem z pierwszego półrocza jestem zadowolony, choć niektóre rzeczy można było zrobić szybciej. Ale najważniejsze jest to, że planowane w tym roku inwestycje są realizowane i nie docierają do mnie jakieś sygnały o zagrożeniach, które mogłyby nam przeszkodzić w tych przedsięwzięciach. Leży przede mną materiał dotyczący najważniejszej dla nas budowy – Powiatowego Centrum Edukacyjno-Rewalidacyjnego z Zespołem Szkół Specjalnych, która szybko postępuje, i to naprawdę nas bardzo cieszy! Nie ma problemów z wykonawcą i mam nadzieję, że tak będzie do zakończenia inwestycji. Z drugiej strony liczyliśmy na deklarowane kiedyś 3 mln zł dofinansowania z PFRON-u, ale w tym roku dostaliśmy tylko 350 tys. zł. Może – jak zostaną jakieś pieniądze – do końca roku dostaniemy jeszcze 150 tys. zł, nikiem i jeśli chodzi o realizację zawartych w umowach dofinansowań, to wszystkie gminy wywiązują się z tych ustaleń bez zarzutu i to, co mają dopłacać, to dopłacają. – Na jakim etapie jest budowa Centrum? – Budowany jest dach, równocześnie trwać będą roboty przy budowie stropu nad pierwszym piętrem głównego obiektu, gdzie zakończy się murowanie ścian konstrukcyjnych. Murowane będą także ściany drugiego piętra. – W tym roku obchodzimy 25-lecie samorządności w Polsce. Jak pan ocenią tę naszą samorządność? – To naprawdę trudne pytanie… – …ale ustawa o samorządach oceniana jest zazwyczaj bardzo dobrze, choć nie wszystko jest idealne. Przykładem powiaty, które cierpią na brak środków własnych. – Myślę, że po 25 latach jest dobry czas i okazja na przyjrzenie się tej ustawie i ewentualnie skorygowaniu tego, co w niej nie najlepiej funkcjonuje. Rzeczywiście, ten akt Starosta Zdzisław Brezdeń a resztę w przyszłym roku, jak będą możliwości… Widać wyraźnie, że zarząd województwa wycofuje się z deklaracji i to jest przykre – A dogadał się pan z nowym burmistrzem Oławy? – Uważam, że dogadywanie się teraz jest sprawą wtórną, ponieważ dogadaliśmy się już z poprzednim burmistrzem Franciszkiem Paździer- Zgorzelec – gmina Musimy być gotowi Rozmowa z PIOTREM MACHAJEM, wójtem gminy Zgorzelec FOT. SŁAWOMIR GRYMIN – Proszę przyjąć od „Gminy Polskiej” serdeczne gratulacje z powodu świetnej lokaty gminy Zgorzelec w opiniotwórczym rankingu samorządowym „Rzeczpospolitej” wyróżniającym najbardziej gospodarne, najlepiej dysponujące swymi finansami i dobrze inwestujące samorządy. Gmina Zgorzelec uplasowała się w Złotej Setce na szóstej pozycji w kraju na 1576 gmin wiejskich i na pierwszym miejscu na Dolnym Śląsku. – Cieszymy się bardzo z tego wyróżnienia, na które złożyły się lata pracy wielu ludzi. Tym bardziej, że ranking „Rzeczpospolitej” jest rzeczywiście miarodajny, ma jasne kryteria i gminy są w nim oceniane przez pryzmat wielu kategorii – m.in. poziomu pozyskiwania środków unijnych, wysokości dochodów na jednego mieszkańca, poziomu zadłużenia, liczby podmiotów gospodarczych na terenie gminy i wysokości wsparcia organizacji pozarządowych… – …ale brane są pod uwagę również transport, łączność i ochro- na środowiska. Dane do rankin- w Ręczynie, a przed kilkoma tygogu pochodzą m.in. z Ministerstwa dniami oddaliśmy do użytku świetlicę Infrastruktury i Rozwoju i Mini- w Spytkowie i kończymy budowę sterstwa Finansów, a przewodniczą- kanalizacji w Tylicach, a wszystko cym kapituły od lat jest były premier z resztek środków finansowych ze prof. Jerzy Buzek. – Dlatego jesteśmy dumni i zadowoleni z tego, że dostrzeżono naszą pracę na zewnątrz. Nie pracujemy w samorządzie dla zaszczytów, a na swoją pracę patrzymy subiektywnie. Trudno być sędzią we własnej sprawie, dlatego taka zewnętrzna ocena jest czasami bardzo przydatna i tym bardziej miła, gdy zajmie się tak wysoką lokatę w kraju. – Warto także podkreślić, że nie pierwszy raz jesteście wyróżniani w ran- Wójt Piotr Machaj kingu „Rzeczpospolitej”… – …ale trochę zmieniły się starego unijnego programowania w nim kryteria i ocenia się teraz wię- 2007-2013. – A co będzie dla waszego samocej spraw. – Pierwsze półrocze już dawno rządu i całej społeczności najważniejsze w najbliższej przyszłości? za nami… – Jeszcze nie jesteśmy dobrze zo– …i to był dla nas czas dość spokojny. Kończyliśmy inwestycje dzię- rientowani o jakie pieniądze i na co bęki wcześniej pozyskanym unijnym dzie można się starać z nowego progragrantom. Oddaliśmy teraz świetlicę mowania 2014-2020. Nie ma przecież prawny jest nie całkiem dokończony. Twórcom ustawy zabrakło trochę konsekwencji i wyobraźni, ale przed 25 laty pewnie trudno było patrzeć aż tak daleko w przyszłość. To na pewno było niełatwe, bowiem trudno było przewidzieć, w jakim będziemy miejscu po ćwierćwieczu. Z drugiej jednak strony trzeba także przyznać, że te 25 lat pokazało, iż pomysł, aby pewne działania na poziomie gmin i powiatów oddać lokalnym społecznościom, był strzałem w przysłowiową dziesiątkę. Doszło do decentralizacji władzy, ale nad tym wszystkim musi panować mecenat państwa, bowiem nie można decentralizować bez pieniędzy. Najłatwiej jest scedować wszelkie możliwe zadania na samorządy i nie wspomagać ich środkami finansowymi. Tak działać po prostu nie można, a przekazanie odgórne zadań musi wiązać się z zabezpieczeniem finansowym. Dzisiaj jest z tym bardzo różnie i jest to jedna z największych bolączek samorządowców. – Przez te ostatnie 25 lat mówiło się też kilkakrotnie o likwidacji powiatów, ale przecież w takim razie musiałoby coś powstać w zamian. – Uważam, że powiaty ustaliły już swoje stałe miejsce w naszej strukturze samorządowej. Oczywiście inaczej podchodzi się do problemów powiatów, mając za plecami wielką aglomerację wrocławską, a inaczej, będąc na przykład w Giżycku, gdzie powiat stanowi centrum, wokół którego skupia się całe lokalne życie społeczne. Krótko mówiąc, moim zdaniem powiaty powinny funkcjonować, ale powinny mieć zarazem większe możliwości inwestycyjne. Moglibyśmy przecież robić znacznie więcej choćby w zakresie infrastruktury szkolnej i drogowej, w kwestiach zabezpieczenia służby zdrowia i generalnie rzecz biorąc w działalności służebnej i usługowej, której beneficjentem byłyby lokalne społeczności. W tej sferze jest jeszcze wiele do naprawy, ale z czasem pewnie będzie lepiej, tylko musi być wola Sejmu. niektórych rozporządzeń, choć my się już szykujemy i czekamy, aż pojawią się nabory do unijnych grantów. Aby skutecznie sięgać po te środki finansowe, już teraz musimy być na to gotowi, a nie czekać na ostatnią chwilę. Kończymy przygotowywanie dokumentacji na kolejne etapy „Przygody z Nysą” – naszego priorytetowego turystycznego projektu związanego m.in. z budową ścieżek pieszo-rowerowych wzdłuż Nysy w kierunku powiatu żarskiego. Rozpoczynamy też budowę sali gimnastycznej przy szkole w Trójcy i jest to niemała inwestycja opiewająca na parę milionów złotych. A ponadto przed nami wykonanie dalszych etapów oświetlenia gminy, które wymieniamy na oświetlenie ledowe. Na terenie gminy mamy już 1800 słupów oświetleniowych. – To, co pan wspomniał o nowoczesnym oświetleniu, przypomniało mi, że przecież gmina Zgorzelec w drugim tegorocznym rankingu „Rzeczpospolitej” – Innowacyjna Gmina Wiejska – zajęła 49. pozycję w Polsce, a to oznacza, że w wasza gmina jest nowoczesna. – Nieskromnie mówiąc, tak to się u nas dzieje i choćby patrząc przez pryzmat oświetlenia, możemy powiedzieć, że mamy miejscowości, w których w 90 procentach funkcjonuje oświetlenie ledowe, a ponadto od prawie dziesięciu lat realizujemy projekt związany z ochroną środowiska, dopłacamy do kolektorów słonecznych i przydomowych oczyszczalni ścieków. Warto podkreślić, że w tym roku odbieramy i wywozimy azbest już nie tylko od mieszkańców gminy, ale także od przedsiębiorców. – Czyli nawet w świetnie rozwijającej się gminie – takiej jak Zgorzelec – zawsze coś da się zrobić, aby mieszkańcom żyło się lepiej. – Na pewno tak, tylko trzeba uważnie słuchać ludzi. Mieszkańcy naszej gminy chcą mieć przede wszystkim dobre drogi i jest to problem, bowiem na terenie naszej gminy większość zniszczonych dróg to drogi powiatowe i wojewódzkie, a na to recepty dzisiaj nie mamy. Rozmawiał Sławomir Grymin (TS) Starostwo Powiatowe w Oławie ul. 3 Maja 1 55-200 Oława tel. +48 71 301 15 22 fax 71 301 15 62 [email protected] www.starostwo.olawa.pl Rozmawiał Sławomir Grymin (TS) Urząd Gminy Zgorzelec ul. Kościuszki 70 59-900 Zgorzelec tel. 75 775 60 16 fax 75 775 65 64 [email protected] www.gmina.zgorzelec.pl 10 Gmina Polska Krośnice – Basen w zasadzie jest już skończony i uprawomocnia się uchwała o powołaniu jednostki, która będzie nim zarządzała – wyjaśnia Adam Przybyło, zajmujący się przygotowaniem pływalni do otwarcia. Jednostka ta zacznie działać na początku sierpnia, a basen zostanie oddany do użytku w ostatni weekend tegoż miesiąca. Będzie to standardowy 25-metrowy sportowy basen pływacki z sześcioma wygodnymi, dwuipółmetrowymi torami. Nowinką techniczną jest to, że w basenie na trzech torach jest ruchome dno, dzięki czemu po FOT. JOANNA WIETRZYŃSKA Krośnicki basen ma mnóstwo atrakcji opuszczeniu dna i przegrody oddzielającej część stałego dna od ruchomego, mamy do czynienia z basenem 25-metrowym o głębokości dwóch metrów, nadającym się na przykład do piłki wodnej. – Poza pływalnią sportową jest także część rekreacyjna – dodaje Adam Przybyło – między innymi masaże, przeciwprądy, gejzery, jacuzzi i dwie zjeżdżalnie – typu wąż i cebula. Warto podkreślić, że budowa basenu Wójt Andrzej Biały była w dużej części finansowana ze środków zewnętrznych nia Andrzej Biały. – Dzięki demokra– Jeśli chodzi o basen, to wszystko cji obywatele mają większe możliwości idzie zgodnie z planem, dzisiaj żad- dotyczące wyboru swoich przedstawinych zagrożeń nie widzę, a otwarcie cieli i wpływ na ich działalność, choć pływalnie przewidujemy na 28 sierpnia w praktyce jest różnie. Natomiast – mówi wójt gminy Krośnice Andrzej najbliższa przyszłość naszej gminy Biały. – Będzie to jakby ukoronowa- związana jest przede wszystkim z donie pierwszego półrocza, a był to czas brym zagospodarowaniem tego, co do z jednej strony pracowity, lecz niekiedy tej pory zostało wykonane. Mój pobardzo trudny. Musieliśmy uruchomić przednik skupiał się bardziej na insezon naszej kolejki, co wiązało się westowaniu, ale ciężarem utrzymania z niemałym stresem, ponieważ mie- tych inwestycji jest dzisiaj obarczony liśmy kłopoty z wyborem operatora. nasz samorząd i gmina, a jest to cię- S.G. (TS) FOT. SŁAWOMIR GRYMIN Niebawem infrastruktura gminy Krośnice wzbogaci się o nowy obiekt – kryty basen. Nie od dziś wiadomo, że jednym z podstawowych atutów gminy jest jej baza rekreacyjno-sportowa, ale nigdy nie jest tak, aby nie można zrobić czegoś więcej. Z drugiej strony rozbudowana infrastruktura pociąga za sobą niemałe koszty i przed dzisiejszym samorządem trudne wyzwanie, aby obiekty nie generowały nadmiernych strat i by nie stały puste. Ta finansowa gimnastyka naprawdę nie jest łatwa. żar naprawdę spory, bowiem wybudowane obiekty generują straty. Na naszych barkach jest teraz utrzymanie wybudowanej infrastruktury. Chcemy zainteresować naszymi obiektami turystów, sportowców i wrocławskich seniorów. Poza tym pragniemy także kogoś zainteresować terenem kolejki wąskotorowej. Sama kolejka to za mało, więc szukamy inwestora, który mógłby stworzyć tutaj na przykład park rozrywki. Szukamy inwestorów, którzy wydaliby pieniądze na działalność nienaruszającą środowiska naturalnego. To trudne wyzwanie, lecz nie od razu Kraków zbudowano i będziemy działać konsekwentnie krok po kroku. Ten, który wygrał przetarg, okazał się niepoważny i zmuszeni byliśmy wybrać inną firmę. Rok 2015 jest rokiem, w którym obchodzimy ważny jubileusz 25-lecia samorządności. – Wójtem jestem od niedawna i nie mam wielkiego samorządowego doświadczenia, ale na pewno przez to ćwierćwiecze Polska bardzo się zmieniła, i to nie tylko pod względem infrastrukturalnym – oce- Wybudować trudno, utrzymać jeszcze trudniej nr 8 (27) | sierpień 2015 Urząd Gminy w Krośnicach ul. Sportowa 4 56-320 Krośnice tel. 71 384 60 00 fax: 71 384 60 15 [email protected] www.krosnice.pl Gmina Otmuchów Lato Kwiatów Otmuchów ‘2015 przeszło do historii Tegoroczne 43. Lato Kwiatów to już historia, historia, którą nazwać należy „historią najnowszą”, bowiem każdy, kto uczestniczył w Lecie Kwiatów Otmuchów ‘2015 ma zapewne jeszcze w pamięci świeży obraz tego, co wspólnie przeżywaliśmy w Otmuchowie przez pierwszy lipcowy weekend. Organizatorzy nie szczędzili czasu i wysiłku, aby tegoroczne Lato Kwiatów przebiegało zgodnie z założeniami programowymi. Udało im się to w pełni, a ich trud został nagrodzony, bowiem Otmuchów – jak zawsze w te dni – odwiedziły tłumy zachwyconych gości. Ilu? Tego nikt nie policzył… Ale z pewnością były to tysiące. Burmistrz Otmuchowa, Jan Woźniak, jest zadowolony z przebiegu imprezy, w pierwszym rzędzie z tego, iż podobnie jak w latach minionych nie odnotowano żadnego incydentu, który naruszałby ład i porządek publiczny. Po drugie – z wzorowo utrzymywanego stanu sanitarnego miasta w tych dniach. Zdaniem burmistrza te właśnie dwa elementy stanowią generalnie o ostatecznej ocenie imprezy, bowiem załamanie się któregoś z tych obszarów kształtuje obraz imprezy negatywnie, czego – dzięki sprawnemu działaniu służb porządkowych i współpracy z policją i służbami komunalnymi – uniknięto. FOT. UM W OTMUCHOWIE Nikt już nie ma wątpliwości, że otmuchowskie Lato Kwiatów wrosło w krajobraz i historię regionu. Jest imprezą na wskroś odmienną od imprez regionalnych organizowanych niemal w każdym zakątku naszego kraju, a czas pokazał, że twórcy otmuchowskiego „kwiatowego święta” sami chyba nie przypuszczali, że osiągnie ono w przyszłości taki właśnie wymiar. Ale ogromny udział w bardzo spokojnym przebiegu imprezy mieli przede wszystkim ci, którzy w niej uczestniczyli. Miasto, tętniące życiem do późnych godzin nocnych, rano witało mieszkańców i gości nienaganną czystością, muzyką i wszechobecny- mi kwiatami. Kulturalne nastawienie do imprezy, rozradowanie niewielkich grup uczestników towarzyszyło wszędzie rozentuzjazmowanemu tłumowi i wszyscy wspólnie doskonale się bawili. Za to należy się gościom Lata Kwiatów serdeczne podziękowanie! Jest to ich i organizatorów wspólny sukces. W tych lipcowych dniach Otmuchów zaistniał jako jeden wielki ogród. Twórcami tego byli wszyscy obecni na święcie kwiatów ich producenci. Setki metrów kwadratowych pachnących i barwnych ogrodów kwiatowych – wystaw plenerowych, wreszcie szereg innych wystaw przygotowanych w pomieszczeniach wystawowych i w salach otmuchowskiego zamku, nadto barwny handel dający możliwość szybkiej realizacji zakupów zło- żyły się na wysoką ocenę przebiegu kwiatowego święta w Otmuchowie. A do tego – na co zwracano uwagę – niebiletowany profesjonalny blok estradowy w godzinach wieczorowo-nocnych, kończący każdy dzień tegorocznego Lata Kwiatów i niezapomniany pokaz sztucznych ogni, stanowiący finał imprezy. Miasto zapraszało – było otwarte dla wszystkich. Do zobaczenia za rok! FOT. UM W OTMUCHOWIE FOT. UM W OTMUCHOWIE FOT. UM W OTMUCHOWIE Urząd Miejski w Otmuchowie ul. Zamkowa 6 48-385 Otmuchów tel. 77 431 50 17 tel./fax 77 431 50 16 [email protected] www.otmuchow.pl Gmina Polska 11 nr 8 (27) | sierpień 2015 Dobrzeń Wielki – Groß Döbern Na rozwój patrzeć strategicznie Rozmowa z HENRYKIEM WRÓBLEM, wójtem gminy Dobrzeń Wielki – Myślę, że tak, ponieważ wtedy corocznie inwestowaliśmy po kilkanaście milionów złotych, co dla innych było trudne, ponieważ nie mieli takiego źródła dochodów jak my. Niemało osób zarzuca nam, że w tym czasie nie st a r a l i śmy się o środki zewnętrzne, robiąc wszystko własnymi siłami, ale nie ubiegaliśmy się o przedakcesyjne pieniądze, nie mając szans na ich uzyskanie. Po prostu poziom naszych dochodów był za wysoki, czyli byliśmy zbyt zamożni, aby uzyskać dofinansowania inwestycji. – Jak się komuś dobrze wiodło, to o grantach mógł zapomnieć. – Rozbudowa podstawowej infrastruktury też spowodowała, że w pewnym momencie do naszej gminy zaczęli sprowadzać się ludzie z zewnątrz, zaczął się boom budowlany i sprzedawało się coraz więcej działek, co zresztą dzieje się nadal. Gdy przyszedłem do urzędu w roku 2001, FOT. SŁAWOMIR GRYMIN – Jak pan ocenia 25 lat działania samorządu w naszym kraju i jakie w tym czasie były dla waszej społeczności najważniejsze chwile? – Gdyby patrzymy na całe 25 lat, to na początku tego okresu jeszcze nie pracowałem w samorządzie, tylko w elektrowni. Budowała się wtedy pierwsza część elektrowni, pierwsze bloki energetyczne i to była wtedy inwestycja centralna, a wszystko przyspieszyło po roku 1990. W latach 1993-1995 oddawano kolejne bloki do eksploatacji i choć wtedy nie byłem jeszcze pracownikiem samorządowym, to wiem, że także do gmin zaczęły trafiać niemałe środki finansowe. To pozwalało się gminom rozwijać – Dobrzeniowi Wielkiemu także. – A gdy rozpoczął pan pracę w samorządzie, to co było istotnego? – Byłem skarbnikiem, zatem na wiele spraw patrzę przede wszystkim przez pryzmat finansów gminy i – moim zdaniem – ważne były zmiany w roku 2001, gdy zmieniła się ustawa o podatkach i opłatach lokalnych. Wtedy to – mówiąc potocznie – zdjęto zwolnienie podatkowe z tzw. budowli energetycznych i budżet gminy Dobrzeń Wielki w ciągu dwóch lat urósł prawie o 100 procent, co miało kapitalne znaczenie dla naszego rozwo- Wójt Henryk Wróbel ju. Zaczęła się prawdziwa rozbudowa gminy, czyli budowa kanalizacji i wodociągów i przez te kilka lat zrobiono naprawdę dużo. Warto podkreślić, że przed kilkoma laty główny proces rozbudowy kanalizacji został ukończony i nasza gmina jest skanalizowana prawie w stu procentach. – W czasie, o którym pan mówi gmina Dobrzeń Wielki była jedną z najbardziej rozwijających się gmin na Opolszczyźnie. Kondratowice Sukces jest wspólny Rozmowa z WOJCIECHEM BOCHNAKIEM, wójtem gminy Kondratowice inwestycje. Teraz kończymy rozliczanie zadania kanalizacyjnego i robimy przyłącza do domów mieszkańców, lecz to nie idzie w takim tempie, jakbyśmy sobie tego życzyli. Zakładaliśmy, że skończymy to we wrześniu, ale jakiś poślizg może być. Jesteśmy jedną z pierwszych gmin, która robi przyłącza mieszkańcom do domu, a nie wszyscy sobie tego życzą. Zawsze znajdzie się kilka osób, które uważają, że nie jest to im potrzebne, a to inwestycję wyhamowuje. Ponadto przygotowujemy naszą gminę do nowego budżetu unijnego. Najważniejsza jest dla nas budowa przedszkola w Kondratowicach i teraz opracowujemy projekt tego zadania. Chcemy aplikować o środki finansowe na drogi gminne z Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich, lecz dobrze byłoby także, aby zostały wyremontowane drogi powiatowe, ale na to wpływu niestety nie mamy. Poza tym planujemy wybudowanie świetlicy w Księginicach Wielkich, w samym centrum wsi. Jest już zlecony projekt budowlany, ponadto przed nami remonty jeszcze kilku świetlic, chcemy też zagospodarować plac przed Gminnym Ośrodkiem Kultury, planujemy wyremontowanie i upiększenie Rozmawiał Sławomir Grymin (TS) Urząd Gminy Dobrzeń Wielki ul. Namysłowska 44 46-081 Dobrzeń Wielki tel. 77 469 55 25, 77 469 54 83 fax 77 469 55 24 [email protected] www.dobrzenwielki.pl skweru św. Jana Pawła II w Prusach, a jak tylko będą pieniądze, to będziemy kontynuować budowę chodników w Górce Sobockiej. Chcę też podkreślić, że zadania infrastrukturalne zrealizujemy tylko wtedy, gdy otrzymamy odpowiednie dofinansowanie inwestycji. Nasza gmina jest średniozamożna i bez środków zewnętrznych na wiele nie może sobie pozwolić. – Na szczęście po te zewnętrzne pieniądze gmina Kondratowice zawsze potrafiła sięgać i z głową je wydawać. Wyróżniani byliście także w rankingu „Rzeczpospolitej”, pokazującym gminy najlepiej wydające unijne środki finansowe. Rozmawiał Sławomir Grymin (TS) FOT. SŁAWOMIR GRYMIN – W imieniu redakcji „Gminy Polskiej. Krajowego Przeglądu Samorządowego” mam wielką przyjemność ponownie panu pogratulować miejsca w Złotej Setce. W tegorocznym rankingu „Rzeczpospolitej” wyróżniającym najgospodarniejsze gminy, w kategorii gmin wiejskich na 1576 gmin gmina Kondratowice zajęła 58. lokatę w kraju i jest to zarazem drugie miejsce na Dolnym Śląsku. To naprawdę duży sukces, bowiem ten ranking jest – naszym zdaniem – najbardziej miarodajny, przewodniczącym kapituły jest były premier prof. Jerzy Buzek, a dane w nim wykorzystywane pochodzą m.in. z Ministerstwa Finansów i Ministerstwa Infrastruktury i Rozwoju i, mówiąc językiem młodzieżowym, nie ma w nim żadnej ściemy. Zatem to sukces, i to nie tylko w znaczeniu promocyjnym i marketingowym. Lokata, na której się uplasowaliście, pokazuje, że wasza gmina rozwija się w dobrym kierunku. – Dziękuję za gratulacje. Po raz dowego życia, m.in. poziom wsparcia drugi z rzędu jesteśmy w pierwszej instytucji pozarządowych, zadłużesetce najlepszych według „Rzeczpo- nie gminy, liczbę podmiotów gospospolitej” gmin wiejskich i jest to niewątpliwie miłe wyróżnienie nie tylko dla samorządu, lecz dla wszystkich mieszkańców gminy Kondratowice. Oczywiście, to również swoiste podsumowanie także mojej pracy oraz moich współpracowników, sołtysów i radnych gminy, ponieważ sukces zawsze jest wspólny, nie ma jednego ojca – na takie osiągnięcia pracuje wielu ludzi. Jesteśmy z tego dumni i postaramy się być Wójt Wojciech Bochnak w Złotej Setce także za rok. Mamy ambitne plany dotyczące darczych, pozyskiwanie środków nowego aplikowania o środki unijne, zewnętrznych, poziom inwestowaco akurat w tym rankingu również by- nia, a nawet wyniki gimnazjalistów ło bardzo ważne. Wiemy także, co było i szóstoklasistów. Zatem możecie być naszymi słabościami, które na pewno dumni z tego sukcesu, ale proszę pow przyszłości będziemy chcieli wyeli- wiedzieć, czy tak samo zadowolony minować i jest kilka rzeczy, które mo- jest pan z pierwszego półrocza. – W tym półroczu kończyliśmy żemy poprawić. Nie zajęliśmy przecież pierwszego miejsca w Polsce, tylko 58. i rozliczaliśmy zadania z poprzednie– W rankingu „Rzeczpospolitej” go rozdania unijnego i najważniejsze, oceniano kilkanaście sfer samorzą- że rozliczyliśmy już wszystkie małe dochody z udziału w podatku PIT były na poziomie trzech milionów złotych, a dzisiaj dobijamy już do dziesięciu milionów. – A jaka będzie przyszłość gminy i co będzie kluczowe dla waszej społeczności w najbliższych latach? – Dzisiaj elektrownia się rozbudowuje, co nierozerwalnie wiąże się z rozwojem naszej gminy, ale na rozwój trzeba patrzeć strategicznie – na 15 lub 20 lat w przód. Świat zmienia się bardzo i musimy patrzeć w takiej perspektywie na gminę, na przyszłość dochodów i utrzymania tego co mamy. Przez ostatnie 25 lat gmina Dobrzeń Wielki rozwijała się bardzo dynamicznie, wzbogacała się jej infrastruktura, którą trzeba utrzymać – i to jest już koszt stały, którego nikt z nas nie zdejmie. W tej materii żadne zewnętrzne środki finansowe nas nie wspomogą i trzeba utrzymać tę infrastrukturę z tego co gmina wypracuje i z tego co będzie miała. – Zatem trzeba myśleć przyszłościowo i nowocześnie… – Oczywiście, że tak i dlatego zastanawiamy się, jak nasze podstawowe problemy rozwiązywać, tak aby były załatwiane dobrze i nie trapiły nas przez dłuższy czas. Dlatego każdą inwestycję infrastrukturalną związaną z uatrakcyjnieniem naszej gminy analizujemy kilkakrotnie i raczej myślimy o niedrogich, energooszczędnych i tym podobnych rozwiązaniach. – A najbliższa przyszłość związana jest z pozyskiwaniem grantów unijnych. – Tak to się będzie działo. Jesteśmy członkiem Aglomeracji Opolskiej i stamtąd będziemy pozyskiwać środki, głównie na ścieżki rowerowe, które musimy dokończyć, aby skomunikować naszą gminę z Opolem. Poza tym zajmiemy się nową oczyszczalnią ścieków i myślimy o nowoczesnej biogazowi. Urząd Gminy w Kondratowicach ul. Nowa 1 57-150 Prusy tel. 71 392 76 81 fax 71 392 60 21 [email protected] www.kondratowice.pl 12 Gmina Polska Olesno Ćwierćwiecze samorządności Uroczyste spotkanie byłych i obecnych samorządowców, a także bardzo licznych gości, było pierwszym punktem trzydniowych Dni Olesna 2015. Jak co roku, ta wyjątkowa sesja Rady Miejskiej miała szczególny charakter. W tym roku jednak nie tylko inaugurowała święto wszystkich mieszkańców, ale przypominała także o roli samo- rządów, lokalnych społeczności w codziennym budowaniu małych ojczyzn. A wszystko dlatego, że właśnie rok 2015 został ogłoszony – przez Senat Rzeczypospolitej – Rokiem Samorządu Terytorialnego. – Samorządność w Polsce udało się oprzeć na dwóch filarach: pracowitych samorządowcach oraz aktywnych mieszkańcach. Samorządy stały się prawdziwymi gospodarzami swoich regionów. Gospodarzami, którzy potrafią mądrze planować rozwój, inwestując w mocne strony i rozwiązując specyficzne problemy w najbliższym otoczeniu – mówił burmistrz Olesna Sylwester Lewicki. – Ustrój samorządowy wymaga jednak ciągłego FOT. TOMASZ MIARECKI Podczas uroczystej sesji Rady Miejskiej wystąpił m.in. oleski chór Olensis pod kierunkiem Kariny Duch doskonalenia, bo społeczeństwo oczekuje zmian i postrzega wiarygodność państwa przez pryzmat działania samorządu. Toteż strona samorządowa musi być traktowana poważnie i po partnersku. Adekwatność środków finansowych na wykonywanie zadań własnych do Inauguracja Dni Olesna była okazją do uhonorowania rzeczywistych kosztów to niektórych mieszkańców klucz do funkcjonowania Uroczysta sesja Rady Miejskiej bysamorządu sprawnego, przewidywalła też okazją do wyróżnienia kilkunego dla mieszkańców – zaznaczył nastu osób. Honorową Odznakę „Za włodarz miasta. Zasługi dla Województwa OpolskieObecny na sesji wicego” otrzymał Piotr Antkowiak, bymarszałek wojewódzły przewodniczący Rady Miejskiej twa opolskiego Tomasz w Oleśnie. Medale „Zasłużony dla Kostuś podkreślił nie tylZiemi Oleskiej” otrzymali: Maria Miko dobrą współpracę gminy Olesno trenga, Jerzy Przybyła, Franciszek Liz Zarządem Województwa Opolskiego, gendza oraz nieco wcześniej – podczas ale przede wszystkim zwrócił uwagę na ostatnich Oleskich Ulicznych Biegów wyjątkową skuteczność władz Olesna Pokoju – Jan Stanisławczyk. Z okaw pozyskiwaniu pieniędzy ze środków zji 25-lecia samorządności burmistrz unijnych i innych dotacji zewnętrznych. Olesna wręczył dyplomy uznania za Stanisław Belka, starosta oleski, także pracę na rzecz gminy Olesno. Otrzypodkreślił szereg inwestycyjnych sukcemali je: Jan Jurczyk, Kazimierz Kosów. – Olesno pięknieje i chyba nikt nie nieczko, Janusz Proszewski, Klaudiusz może temu zaprzeczyć – mówił, dziękuMałek, Włodzimierz Brzęczek, Norjąc jednocześnie wszystkim mieszkańbert Florczyk, Jan Stanisławczyk, Docom za zaangażowanie i tworzenie przyrota Szewczyk i Henryk Zaporowski. jaznego klimatu do mądrych działań. FOT. TOMASZ MIARECKI „Rzeczpospolita lokalna przechodzi w ręce społeczności, które ją zamieszkują. Będzie ona taka, jaką one same potrafią ją stworzyć” – cytował słowa Tadeusza Mazowieckiego podczas uroczystej sesji Rady Miejskiej burmistrz Olesna Sylwester Lewicki. nr 8 (27) | sierpień 2015 Wśród gości zaproszonych na sesję Rady Miejskiej nie zabrakło przedstawicieli duchowieństwa (Dni Olesna nierozerwalnie są związane z odpustem św. Anny), służb mundurowych, laureatów nagród Róży Olesna, przedsiębiorców, reprezentantów Związku Gmin Śląska Opolskiego… Jak co roku, nie zawiedli również przedstawiciele miast partnerskich Olesna: Erika Hahnwald z synem Jensem z Arnsbergu, reprezentanci Zalakaros z burmistrzem Ferencem Novakiem (wręczył burmistrzowi Sylwestrowi Lewickiemu odznaczenie miasta Zalakaros) oraz liczna grupa Szkotów z Gordonem Connolly na czele. Tomasz Miarecki (TS) Urząd Miejski w Oleśnie ul. Pieloka 21 46-300 Olesno tel. 34 359 78 41 do 44 fax 34 359 72 83 [email protected] www.olesno.pl Milicz ZDJĘCIA UM W MILICZU Tak bawiono się w Miliczu w 2014 roku Burmistrz gminy Milicz, Piotr Lech, zaprasza 12 września na ŚWIĘTO KARPIA MILICKIEGO oraz 13 września na DOŻYNKI WOJEWÓDZKIE W programie m.in. Enej i Kamil Bednarek ZUPA Z KARPIA – GRATIS! Urząd Miejski w Miliczu ul. Trzebnicka 2 56-300 Milicz tel. 71 384 00 04 fax 71 384 11 19 [email protected] www.milicz.pl Gmina Polska 13 nr 8 (27) | sierpień 2015 Zapraszamy! FOT. ARCHIWUM GP.KPS – Dożynki są dla gminy Kłodzko świętem największym – mówił, witając gości na Dożynkach Gminy Kłodzko w roku 2014, wójt STANISŁAW LONGAWA. To największe i bardzo zawsze w gminie Kłodzko piękne święto znowu nas czeka, bowiem 30 sierpnia w Starym Wielisławiu znów ruszy dożynkowy korowód… Dożynki Gminy Kłodzko 2013 W czasie uroczystości dożynkowych, tradycyjnie rozpoczynających się spotkaniem władz gminy Kłodzko z rolnikami i mszą świętą w intencji rolników, wiele się zawsze działo i w czasie dożynek 2015 też wiele się będzie działo! Dożynkowa tradycja – wzruszające Misterium Chleba, konkurs na dożynkowy wieniec, ludowe pieśni, nagrody i odznaczenia dla tych, którzy FOT. ARCHIWUM GP.KPS na tej ziemi najlepiej pracowali i czynili ją coraz przyjaźniejszą i piękniejszą, splecie się ze świetną zabawą, tradycja zaś pięknie zgra się z nowoczesnością: z jednej strony ludowe pieśni, z drugiej – rockowe granie, z jednej strony podziwiać można stare rolnicze narzędzia, z drugiej – supertraktory. Każdy – niezależnie od wieku – znajdzie tu coś dla siebie i wszyscy będą się świetnie bawili, bo dożynki w gminie Kłodzko to nie tylko wielka uroczystość, ale i doskonała rozrywka przez cały dzień! A do tego stoiska z pysznościami, jakich w żadnym zwyczajnym sklepie się nie znajdzie… Takie były dożynki lat poprzednich, równie wspaniałe będę dożynki tegoroczne, na które serdecznie zapraszamy! Dożynki Gminy Kłodzko 2014 Sierpień z Komedią Jak co roku, latem Wrocławski Teatr Komedia zaprasza na spektakle. Do 23 sierpnia wrocławianie i goście będą mogli obejrzeć osiem tytułów z repertuaru teatru, które wprowadzą widzów w wakacyjny nastrój. Projekt jest dofinansowany przez prezydenta Wrocławia i dlatego obniżono ceny biletów na wszystkie przedstawienia. 7.08, godz. 20.00; 8.08, godz. 20.00 – „Mayday 2” (Duża Scena) 9.08, godz. 20.00 – „Kolacja na cztery ręce” (Scena Kameralna) 14.08, godz.20.00; 15.08, godz. 20.00 – „Kolacja dla głupca” (Duża Scena) 16.08, godz. 20.00 – „Psychoterapia, czyli seks w życiu człowieka” (Scena Kameralna) 21.08, godz. 21.00 – „Trzy razy łóżko” (Scena Kameralna) 22.08, godz. 20.00; 23.08, godz. 20.00 – „Z twoją córką? Nigdy!” (Duża Scena) Wszystkie bilety na spektakle wakacyjne w cenie 40 zł. Od 21 lipca do 31 sierpnia kasa czynna od wtorku do piątku w godzinach 16.00-19.00 oraz w każdy weekend na dwie godziny przed spektaklem. 14 Gmina Polska nr 8 (27) | sierpień 2015 Niech żyje Wratislavia! Od pół wieku Międzynarodowy Festiwal Wratislavia Cantans jest najważniejszym festiwalem muzyki klasycznej w tej części Europy. Przed laty był jedyną szansą spotkania za żelazną kurtyną artystów światowej klasy. Dziś wybitni dyrygenci, instrumentaliści i śpiewacy przyjeżdżają do Wrocławia przygotowywać wspólne koncerty z zespołami Narodowego Forum Muzyki, organizatora festiwalu. Po raz pierwszy w historii Wratislavii publiczność i muzycy mają do dyspozycji salę koncertową na światowym poziomie – obiekt Narodowego Forum Muzyki, przestrzeń, w której dzieła wokalne i instrumentalne wybrzmią pełnią piękna. Od 6 do 19 września zapraszamy na wspólne świętowanie: niech żyje Wratislavia! FOT. ARCHIWUM NFM Maestro Andrzej Kosendiak uwielbienia, jak i ostrej krytyki. Słynna grupa Tasto Solo wskrzesi muzykę z piętnastowiecznych manuskryptów. Giovanni Antonini, tak jak jego poprzednicy, pragnie prezentować na Wratislavii mniej znaną, odmienną od zachodnioeuropejskiej chóralistyki muzykę wokalną, dlatego na festiwal powraca śpiew cerkiewny, w wykonaniu podziwianego na całym świecie Chóru Patriarchatu Moskiewskiego. Szef artystyczny chce, aby jubilatka Wratislavia była wiecznie młodym, ciekawym świata festiwalem, dlatego zaprosił Agatę Zubel i „urodzonych szaleńców” – wielokrotnych zdobywców Grammy, zespół eighth blackbird. Wratislavia to oczywiście także kameralne koncerty światowej klasy artystów, w tym roku publiczność usłyszy na żywo znakomitych skrzypków – Dymitr Sinkovsky wykona (w trakcie dwóch koncertów) cały cykl metafizycznych Sonat misteryjnych Bibera, a Enrico Onofri z Ensemble Imaginarium przekona nas, że skrzypce FOT. DAVID ELLIS Nowoczesna sala koncertowa jest idealnym miejscem dla monumentalnych symfonii Mahlera. Pierwszą orkiestrą gościnną, która wystąpi w prestiżowym obiekcie, będzie legendarna Israel Philharmonic Orchestra. Wykona IX Symfonię pod batutą jednego z najlepszych współczesnych dyrygentów, Zubina Mehty. Na wielkim finale jubileuszowego festiwalu zabrzmi Symfonia tysiąca – jedyne dzieło Mahlera entuzjastycznie przyjęte za życia kompozytora. Przydomek utworu pochodzi od imponującej liczby wykonawców – na scenie pojawią się Orkiestra i Chór Filharmonii Narodowej, trzy chóry NFM oraz soliści pod batutą specjalisty od wielkich form symfonicznych, Jacka Kaspszyka. Jubileuszową – pięćdziesiątą edycję trzeba należycie uczcić! Nie zabraknie szaleńczo wręcz wystawnej uczty – Alexander’s Feast Händla zadyryguje dyrektor artystyczny, Giovanni Antonini. Wratislavia świętuje po królewsku na dworach monarchiń Kleopatry i Dydony (koncert arii z oper poświęconych władczyniom), usłyszymy pieśni i tańce, przy których hulali dawni wrocławianie (a ich partytury przechowywane są w Bibliotece Uniwersyteckiej). Gwiazdorska obsada (Pinnock, Pasiecznik, Pires) wykona skrzące się wirtuozerią i humorem przeboje Mozarta, fenomenalny B’Rock zaprezentuje religijny aspekt świętowania koncertem Jauchzet Gott (Chwalcie Boga), a co odważniejsi melomani mogą wpaść w trans w trakcie pogańskiego rytuału – Święto wiosny Strawińskiego oraz Prometusza Skriabina zagra NOSPR pod batutą Aleksandra Liebreicha. Wyjątkową atrakcją jubileuszowego festiwalu będą rekonstrukcje koncertów pierwszej edycji. Tegoroczna inauguracja to powtórzenie programu, który rozpoczął wspaniałą historię Wratislavii. Choć dziś wiele osób dziwi obecność muzyki współczesnej na Wratislavii, wykonywanie dzieł najnowszych było jednym z głównych pomysłów twórcy festiwalu, Andrzeja Markowskiego, dlatego 14 sierpnia 1966 roku zabrzmiały utwory skomponowane kilka czy kilkanaście lat wcześniej. Które z nich przetrwały próbę czasu? Jacy kompozytorzy w ciągu kolejnych pięćdziesięciu lat weszli do panteonu muzyki? Dowiedzmy się tego, odbywając podróż w czasie! Tak jak w pierwszej edycji, usłyszymy najpiękniejszą Mozartowską realizację muzyki liturgicznej – Mszę c-moll (zaprezentowaną przez fantastyczne Il Giardino Armonico) oraz program zestawiający dzieła polskich barokowych mistrzów: Marcina Mielczewskiego i Bartłomieja Pękiela. W wykonawstwie muzyki dawnej od koncertów pierwszej edycji do dziś zmieniło się wszystko – powiększyła się nasza wiedza na temat estetyki dawnych wieków, pojawiły się historyczne instrumenty, solowe obsady partii chóralnych – nie zmieniła się tylko muzyka, tak samo zachwycająca w XVII i XVIII wieku, w roku 1966 i w roku 2015. Pełne pasji badania muzyki dawnej trwają i niezmiennie rodzą kontrowersje. Na tegoroczny festiwal przyjedzie ze swoim Ensemble Organum Marcel Pérès – człowiek, który zmienił oblicze chorału gregoriańskiego, przez co doświadczył zarówno bałwochwalczego niemal Maestro Giovanni Antonini mówią. Niezrównany klawesynista Pierre Hantai udowodni, że popularne Wariacje Goldbergowskie najlepiej brzmią na zabytkowym klawesynie, a publiczność przekona się, że Narodowe Forum Muzyki to także nastrojowe sale kameralne doskonałe do percepcji repertuaru wymagającego skupienia. Jubileuszowym wydarzeniem będzie także koncert Tadeusza Strugały, najdłużej urzędującego dyrektora Wratislavii Cantans, który w tym roku obchodzi osiemdziesiąte urodziny i 60-lecie pra- cy twórczej. Maestro poprowadzi świętującą 70-lecie istnienia Orkiestrę Symfoniczną NFM. W trakcie festiwalu okaże się także, jak wielkie skarby muzyczne kryją się w Bibliotece Uniwersyteck iej – podczas dwóch koncertów połączonych z wystawami usłyszymy między innymi utwory z wydanych w XVII-wiecznej Wenecji partytur, których unikatowe egzemplarze znajdują się właśnie we Wrocławiu. Wratislavia Cantans jest zawsze wielkim świętem muzyki. Jubileuszowa edycja to także święto artystów i organizatorów, dzięki którym festiwal trwał i rozwijał się mimo gwałtownych zmian historycznych, jakie zaszły w ciągu minionego półwiecza. Ostatnie świetne lata Wratislavii to czas Andrzeja Kosendiaka, który dokładnie dziesięć lat temu – w roku 2005 – został dyrektorem Filharmonii Wrocławskiej. Przejął muzyczną firmę z orkiestrą symfoniczną, orkiestrą Leopoldinum i oczywiście z Międzynarodowym Festiwalem Wratislavia Cantans, który niezbyt szczęśliwie dryfował (jak i reszta owego muzycznego przedsięwzięcia) po artystycznym oceanie. Do Andrzeja Kosendiaka dołączyli jednak znakomici muzycy – Maestro Jacek Kaspszyk i McMaestro, czyli prowadzący do roku 2012 Wratislavię Cantans Paul McCreesh, którego godnym następcą jest Maestro Giovanni Antonini. Od owego roku 2005 rozpoczyna się cud – powstaje nie tylko znakomita orkie- stra, nie tylko Wratislavia Cantans wraca na szczyty, jakie dla festiwalu wymarzył (i stworzył!) jego twórca, Andrzej Markowski, ale rodzi się Narodowe Forum Muzyki – instytucja powstała z festiwalu Wratislavia Cantans i Filharmonii im. Witolda Lutosławskiego we Wrocławiu. Pięćdziesiąta edycja to także święto publiczności, której początek września kojarzy się z siedzeniem w chłodnych wrocławskich kościołach wypełnionych wspaniałą muzyką. Ta edycja jako pierwsza połączy tradycję koncertów w zabytkowych wnętrzach z korzystaniem z nieograniczonych wręcz możliwości Narodowego Forum Muzyki. Łączenie tradycji z nowoczesnością, szacunku dla wielkiej sztuki z artystyczną odwagą – to klucz do sukcesu festiwalu, który po pięćdziesięciu latach z ciekawością zwraca się ku przyszłości. Niech żyje Wratislavia! NFM PROGRAM 50. MIĘDZYNARODOWEGO FESTIWALU WRATISLAVIA CANTANS www.gminapolska.com www.wratislaviacantans.pl BILETY I REZERWACJA [email protected] BILETY ONLINE www.bilety.nfm.wroclaw.pl Gmina Polska 15 nr 8 (27) | sierpień 2015 Opolski Dzień Rzeki Szanty na scenie, na wodzie pokazy, wyścigi i przywitanie Flisu Odrzańskiego płynącego Odrą do Szczecina, a także świetna zabawa dla wszystkich, którzy nad Odrę w Opolu zawitali. Tak wyglądał pierwszy Opolski Dzień Rzeki. Podpisano także petycję w sprawie zwiększenia żeglowności Odry. Jak mówi Ryszard Sobieszczański, inicjator Opolskiego Dnia Rzeki, ta impreza miała przybliżyć Odrę opolanom i zwrócić uwagę na rzekę i możliwości, jakie może ona dać miastu i regionowi. Trzeba podkreślić, że od miesięcy trwają konsekwentne działania dla modernizacji Odry i uczynienia jej żeglowną. Zarząd Województwa Opolskiego zdaje sobie sprawę ze znaczenia Odry dla rozwoju regionu, ale rzeka to także szansa rozwoju dla zachodniej części kraju, dlatego też w przyjętej przez Radę Ministrów Strategii Polski Zachodniej (w opracowaniu której Rynkowy bigos województwo opolskie brało aktywny udział) znalazła się Odrzańska Droga Wodna. Tomasz Kostuś, członek Zarządu Województwa, podkreśla, że celem jest zwiększenie konkurencyjności makroregionu Polski Zachodniej w Europie, poprzez wykorzystanie jego potencjałów. Takim potencjałem jest też Odra, która wymaga modernizacji także na odcinku biegnącym przez województwo opolskie. Modernizacja Odrzańskiej Drogi Wodnej zakłada docelowo IV klasę żeglowności na całej długości rzeki dla potrzeb transportu, ochrony przeciwpowodziowej i turystyki wodnej wraz z wykorzystaniem i rozbudową śródlądowych portów rzecznych na Odrze. Dlatego kolejnym krokiem było wpisanie Odrzańskiej Drogi Wodnej do kontraktu terytorialnego, który samorząd województwa opolskiego podpisał z rządem RP 14 listopada 2014 roku. Projekt ten ma być realizowany do 2020 roku ze środków finansowych budżetu centralnego i pieniędzy unijnych. Szacuje się, że obejmie inwestycje na kwotę 1,0-1,2 mld zł. Podczas Opolskiego Dnia Rzeki rozpoczęto zbieranie podpisów pod petycją w sprawie zwiększenia żeglowności Odry. Impreza w Opolu połączona była z przybyciem do miasta Flisu Odrzańskiego, którego uczestnicy płyną Odrą do Szczecina, promując turystyczny potencjał rzeki. (umwo) O ekologii lokalnie oraz globalnie Targi POL-ECO-SYSTEM (od 27 do 30 października) w Poznaniu tworzą platformę wymiany doświadczeń oraz dobrych praktyk. Wszystko za sprawą prawie pięćdziesięciu wydarzeń, konferencji i seminariów, dedykowanych dla różnych branż. Dzięki temu targi stwarzają doskonałą okazję do dyskusji na najbardziej istotne tematy związane z ochroną środowiska. Skąd brać pieniądze na inwestycje środowiskowe? Z tym problemem często borykają się przedsiębiorcy, samorządy terytorialne, fundacje i instytucje. Zaproszeni na targi POL-ECO-SYSTEM eksperci będą podpowiadać zainteresowanym osobom, gdzie szukać „zastrzyku pieniędzy”. Tej kwestii w dużej mierze będą poświęcone tematy konferencji pt. „Finansowanie inwestycji w ochronę środowiska – programy, konkursy, zasady finansowania” (28.10.2015). Zaplanowane panele to m.in.: krajowe środki na finansowanie inwestycji prośrodo- wiskowych (gospodarka wodno-ściekowa, gospodarka odpadami, ochrona atmosfery, ochrona różnorodności biologicznej), dotacje na ochronę środowiska (planowane w 2015 i 2016 r. programy i konkursy), czy też środki regionalne i programy ogólnopolskie na finansowanie inwestycji w energię odnawialną. Omówione zostaną też programy Horyzont 2020 oraz Life. O finansowaniu przedsięwzięć ekologicznych dyskutować będą też uczestnicy Forum Czystej Energii (27-29.10.2015). Tu między innymi dowiemy się, jakie są systemy wsparcia dla mikroinstalacji – czy wybrać wsparcie FiT, czy też dotacje z projektów NFOŚiGW? Formą finansowania inwestycji może być także leasing zwrotny nieruchomości JST. Seminarium o tej tematyce odbędzie się 28.10.2015 r. Prelegenci szczegółowo omówią konstrukcję leasingu zwrotnego nieruchomości, kwestie związane z wytypowaniem nieruchomości i oceną możliwości zawarcia transakcji, prawa i obowiązki jednostki samorządu terytorialnego jako leasingobiorcy nieruchomości oraz przedstawią podatkowe aspekty leasingu zwrotnego. „Ekologia w jedności z ekonomią – wymiar globalny” to debata inaugurująca targi POL-ECO-SYSTEM, REKLAMA www.gminapolska.com Redakcja nie odpowiada za treść publikowanych reklam, ogłoszeń i listów. Materiałów niezamówionych nie zwraca. Zastrzega sobie prawo do skracania i adiustowania publikowanych tekstów oraz zmiany ich tytułów. Tekst sponsorowany – (TS). która odbędzie się 27.10.2015 r. Planowana debata ma na celu pokazanie znaczenia światowego kontekstu ekologiczno-ekonomicznego dla problemów, których doświadczamy w Polsce. Uczestnicy spojrzą na nie przez pryzmat działań i prób podejmowanych przez organizacje o zasięgu światowym, jak dokument pt. „Przyszłość, której chcemy” (The Future We Want), który został przyjęty podczas Szczytu Ziemi „Rio+20” w 2012 roku, czy encykliki papieskiej „Laudato si”, poświęconej trosce o Ziemię jako Wspólny Dom. Zaproszeni do udziału eksperci postarają się także odpowiedzieć na bardzo ważne pytanie: w jaki sposób Polska może włączyć się w rozwiązywanie problemów globalnych? (mtp) »Na podróbkach markowej odzieży, obuwia i dodatków firmy działające na terenie UE tracą rocznie aż 26 mld euro i 363 tys. miejsc pracy. »Gmina Wrocław szykuje się do wzięcia kolejnego kredytu – tym razem na łączną kwotę około 345 mln złotych. Pieniądze mają pokryć deficyt w miejskim budżecie oraz dotychczasowe zobowiązania miasta wobec poprzednich kredytodawców. Całkowity dług stolicy Dolnego Śląska szacowany jest na ponad 6,1 mld złotych. »Przywileje emerytalne (służby mundurowe, rolnicy, górnicy, pracownicy wymiaru sprawiedliwości) kosztują rocznie budżet naszego państwa 40 mld złotych. »Koncern produkujący najpopularniejszy napój gazowany świata opublikował pod koniec lipca swoje wyniki za drugi kwartał. Zaprezentowane zyski przekroczyły najbardziej optymistyczne prognozy analityków rynku. Coca-Cola osiągnęła 3,1 mld dolarów zysku netto. »Brytyjski „Guardian” napisał, że niemiecka Grupa Schwarz (należą do niej Lidl i Kaufland) dostała preferencyjne kredyty na kwotę ok. 900 mln dolarów na rozwój sieci sklepów w Polsce oraz innych krajach Europy Środkowej i Wschodniej. Pieniądze pożyczyły Bank Światowy i EBOiR, których głównym celem jest wyrównywanie nierówności w bogactwie różnych państw. Finansują one więc głównie duże inwestycje infrastrukturalne oraz programy społeczne. Dlaczego teraz sfinansowały Lidla i Kauflandu? Obie sieci odmawiają komentarza w tej sprawie. »Tylko w ubiegłym roku na luksusowe superjachty wydano łącznie 3,71 mld dolarów. Ceny tych dla najbogatszych zaczynają się od 200 mln dolarów. »Facegloria to pomysł grupy brazylijskich chrześcijan. Ma to być portal społecznościowy pozbawiony agresji, obscenicznych ilustracji itp. Na razie liczba użytkowników przekroczyła 100 tysięcy. Do rynkowego garnka zaglądał Tomasz Miarecki Redakcja: 53-441 Wrocław, ul. Manganowa 7/25, tel. 71 396 74 71, fax 71 396 74 72, [email protected] Redaktorka naczelna: Anita Tyszkowska, tel. 608 590 515, [email protected] Zastępca redaktorki naczelnej: Sławomir Grymin, tel. 606 280 853, [email protected] Reklama: tel. 71 396 74 71, fax 71 396 74 72, [email protected] Skład, łamanie, fotoedycja: Rafał Tlak Korekta: Barbara Surkont Internet: Bogusław Serafin, [email protected] Druk: Polskapresse Oddział Poligrafia, Drukarnia Wrocław, Bielany Wrocławskie Wydawca: Sator Media Tomasz Miarecki, tel. 691 029 622, [email protected] 16 Gmina Polska nr 8 (27) | sierpień 2015 W NUMERZE Dobrzeń Wielki – Groß Döbern str. 11 Kondratowice str. 11 Krośnice str. 10 Międzybórz str. 6 Milicz str. 12 Olesno str. 12 Otmuchów str. 10 Pielgrzymka str. 5 Pieńsk str. 6 Starostwo Powiatowe w Kłodzku str. 8 Starostwo Powiatowe w Oławie str. 9 Starostwo Powiatowe we Wrocławiu str. 5 Wisznia Mała str. 7 Zgorzelec – gmina str. 9 Pielgrzymka – str. 5 Wisznia Mała – str. 7 Dobrzeń Wielki – str. 11 Międzybórz – str. 6 Krośnice – str. 10 Powiat kłodzki, Kudowa-Zdrój – str. 8 Odwiedź Jubilata! To dla wrocławskiego ogrodu zoologicznego magiczne lato – 10 lipca ogród skończył lat 150. Ten najstarszy na ziemiach polskich i największy, jeśli idzie o liczbę wystawianych zwierząt ogród zoologiczny jest także najchętniej przez ciekawych zwierzęcego świata odwiedzany. Już w czerwcu tego roku powitał milionowego gościa. – Do końca tego roku zapewne odwiedzą nas dwa miliony zwiedzających – mówi Radosław Ratajszczak, prezes wrocławskiego zoo. – Jest to zoo, które dość szybko dołącza pod każdym względem do czołowej piątki ogrodów europejskich. Jesteśmy na trzecim miejscu w Europie pod względem liczby eksponowanych i hodowanych gatunków zwierząt i w tym roku najprawdopodobniej wejdziemy również do pierwszej europejskiej trójki pod względem frekwencji odwiedzających zoo – uśmiecha się prezes. A wszystko zaczęło się w roku 1862, gdy z inicjatywy nadburmi- Miniplakat reklamowy z roku 1950 Główne wejście do zoo ok. roku 1955 strza Breslau, dra Juliusa Elwangera, powstał komitet organizacyjny ds. budowy zoo. Nie otrzymawszy ani dotacji państwowych, ani miejskich komitet powołał towarzystwo akcyjne z kapitałem 100 000 talarów. Po roku zebrano potrzebne na rozpoczęcie budowy 30 000 talarów i 10 lipca 1865 roku otwarto ogród dla zwie- dzających. Wystawiano wówczas 189 zwierząt, ale popularność ogrodu rosła, rosły więc i jego dochody – w roku 1875 zoo miało już 800 mieszkańców, był wśród nich między innymi słoń Teodor, odkupiony od londyńskiego zoo po trwającej trzy miesiące loterii fantowej. Od roku 1880 datuje się burzliwy rozwój zoo, które już przed pierwszą wojną światową zaliczane było do wiodących placówek na świecie. Powojenne lata kryzysu go- W latach 1936-1939 zostało zmodernizowane i powiększone. Wrocławski ogród nie uniknął wojennej apokalipsy. Jego niemiecka historia zakończyła się tragicznymi wydarzeniami w kwietniu i maju 1945 roku. „Wtedy – podczas oblężenia miasta przez wojska radzieckie – większość zwierząt zginęła, a budynki legły w gruzach” – pisze autor przewodnika po wrocławskim zoo, dr Leszek Solski. Ogród, ponownie Pawilon dużych drapieżników (fot. 1912) Wybieg dla niedźwiedzi (fot. 1936) spodarczego nie oszczędziły jednak wrocławskiego ogrodu i w 1921 roku uległ on likwidacji, a jego tereny stały się ogólnodostępnym parkiem spacerowym. Ale zoo, dzięki zaangażowaniu lokalnej społeczności, 1 maja 1927 roku zostało ponownie udostępnione publiczności i bardzo szybko dołączyło do światowej czołówki. otwarty 18 lipca 1948 roku, odrodził się jednak jak feniks z popiołów i dziś to naprawdę kultowe miejsce! A jak ten niezwykły punkt na miejskiej mapie wyglądał dawno, dawno (i mniej dawno…) temu? Zobaczcie sami… Ata Fot. Archiwum ZOO Wrocław Sp. z o.o.