Mass Intentions: Sunday Liturgy
Transkrypt
Mass Intentions: Sunday Liturgy
December 6, 2015 – 2nd Sunday of Advent 214 Mass Intentions: Monday – December 7 8:00 A.M. (P) – Za parafian – For Parishioners Tuesday – December 8 – The Immaculate Conception of Blessed Virgin Mary – Niepokalane Poczęcie NMP 8:00 A.M. (E) - Novena to Our Lady of Perpetual Help † Adele O’Sullivan (1 ann.); friend † Stanisława Tuczynski; V. Bozek † Krystyna Gotkowski; E. Lechowicz †† For the suffering souls in Purgatory; E.M.B. Christmas flowers Parishioners, who wish, can make a donation for sanctuary Christmas flowers in memory of deceased loved ones. Mass for them will be celebrated on Christmas Day, Dec. 25th, at 10:00 am in English and at 11:30 am in Polish. Deadline is Friday, December 18th. Christmas cards, Christmas wafers are available in the Sacristy or in the Parish Office. ♦♦♦ Wednesday – December 9 8:00 A.M. (P) Nowenna do MB Nieustającej Pomocy - Dzięk.- błag. z prośbą o dalszą opiekę i zdrowie dla całej rodziny; I. Chmielewski † Zenon Dąbrowski; rodzice † Jan Guz; żona z dziećmi † Krystyna Gotkowski; I.M. Organiściak † Józef Prachniak; J.M. Guściora †† Jan, Maria, Franciszek Kukla i zmarli z tej rodziny; syn Kazimierz z rodziną †† Zmarli z rodziny Węgrzyn i Knap; J.T. Węgrzyn †† Janina, Tadeusz Godzisz; rodzina Christmas Visitations for the Sick: Visiting shut-ins in the Nursing Homes – Thursday, December 10th, from 9:00 A.M. until finished. Visiting the sick in their private homes – Monday, December 14th, from 9:00 A.M until finished. If you wish to have Father Adam visit someone before Christmas, please notify the office before Dec. 10th. ♦♦♦ Lighting of the Advent Candle Before the Mass begins each Sunday during Advent, there is a prayer and the ceremony of lighting the Advent Candle. If you and members of your family would like to offer your services for this liturgical celebration, please call the office or see Fr. Adam about the time and date that you would prefer. Blessing and Opening of the Door of Mercy As the extraordinary Holy Year of Mercy begins on December 8th join Bishop Crosby and parishioners from across the Diocese for the celebration of the blessing and opening of the Door of Mercy at the Cathedral Basilica of Christ the King, Hamilton on Sunday, December 13th, 2015 at 7:00 p.m. The celebration will begin in McNally Hall (basement of the Cathedral Basilica) and then move to the doors for the blessing and opening, and then into the Cathedral for the rest of the celebration of the Word. The Holy Father has emphasized that the practice of pilgrimage has a special place in a Holy Year, since it represents the journey of our life. Some people may be especially blessed to make a journey to St. Peter’s in Rome this year. But for most our own Cathedral Basilica is a more realistic destination and for that reason four pilgrimage days have been set on various Sundays: January 3rd, February 21st, May 15th and October 16th. So that the practice of pilgrimage might be experienced widely across our Diocese, Bishop Crosby has also designated six Sacred Heart parishes in Hamilton, Kitchener, Paris, Georgetown, Guelph and Walkerton as additional pilgrimage sites. Each parish will offer Mass, Confessions and other devotions on First Fridays during the Jubilee Year (February 5th, April 1st, May 6th, June 3rd, September 2nd, and October 7th). With the universal Church, the diocese will also celebrate “24 Hours for the Lord” on Friday, March 4th and Saturday, March 5th with extensive hours of confessions. More info at www.hamiltondiocese.com. ♦♦♦ ♦♦♦ Thursday – December 10 8:00 A.M. (E) † Marian Wrona; wife with family Friday – December 11 8:00 A.M. (P) † Mikołaj Jurczak (13 r.ś.); córka Czesia z rodziną Sunday Liturgy 3rd Sunday of Advent – 3 Niedziela Adwentu Saturday – December 12 – Our Lady of Guadalupe – MB z Gwadelupe 5:00 P.M. (E) † Jerry Schosser; family Sunday - December 13 8:30 A.M. (P) † Jan Szeksztello (r.ś.); rodzice 10:00 A.M. (E) † Larry Pokój (34 ann.); Terry with family 11:30 A.M. (P) † Andrzej Marcińczak (1 r.ś.); żona z rodziną 6 grudnia 2015 – 2 Niedziela Adwentu 214 Parish Council Meeting will be held on Monday, December 14th at 6:00 P.M. ♦♦♦ Notice of Nominations Meeting of the Polish Mutual Benefit and Friendly Society (Polish Hall) 154 Pearl St., Brantford on Sunday, December 13th, 2015 at 1:00 pm. All members are requested to attend this important nomination meeting. Refreshments will be served. Sunday, November 29th, 2015 5:00pm 8:30am 10:00am 11:30am Total Offertory $ 679.00 $ 757.00 $ 679.10 $ 608.00 $ 2,723.10 Elevator $ 5.00 $ $ $ $ 5.00 Elevator in memory of Krystyna Gotkowski $ 10.00 Elevator donation from $ 5 ,000.00 S.Smith and D. Woltz Foundation Total donations for the Elevator Project in November: November 1st $ 75.00 November 8th $ 2,350.00 November 15th $ 165.00 November 22nd $ 830.00 November 29th $ 5,015 .00 Total $ 8,435.00 Thank you for your generous and faithful support! Niech Pan Bóg w swej łaskawości wynagrodzi waszą ofiarność. Świeca Adwentowa Rozpoczęliśmy okres Adwentu. Jednym z najbardziej wymownych zwyczajów Adwentu jest zapalanie świec adwentowych. Rodziny, które pragnęłyby wziąć udział w ceremonii zapalania świec, proszone są o wybranie daty, godziny i powiadomienie kancelarii parafialnej lub ks. Adama. ♦♦♦ Przedświąteczne odwiedziny chorych: ♦ czwartek 10 grudnia – rezydentów domów pogodnej starości od godz. 9:00 rano przez cały dzień. ♦ poniedziałek 14 grudnia – w domach prywatnych od godz. 9:00 rano przez cały dzień. Chorych i samotnych prosimy zgłaszać do kancelarii parafialnej do środy 9 grudnia. ♦♦♦ Zebranie Rady Parafialnej w poniedziałek 14 grudnia o godz. 6:00 wieczorem połączone z dekoracją kościoła na Święta Bożego Narodzenia. Zachęcamy wiernych do składania ofiar na kwiaty z okazji świąt Bożego Narodzenia dla uczczenia pamięci naszych drogich zmarłych. Msza św. w ich intencji będzie odprawiona w Dzień Bożego Narodzenia 25 grudnia o godz. 10:00 w języku angielskim i o godz. 11:30 w języku polskim. Kartki świąteczne oraz opłatki są do zakupienia w zakrystii lub w kancelarii parafialnej. ♦♦♦ 8 grudnia – Uroczystość Niepokalanego Poczęcia NMP – Rozpoczęcie Jubileuszowego Roku Miłosierdzia Przez cały okres Roku Jubileuszowego jesteśmy wezwani, aby rozważać cnotę Boskiego Miłosierdzia, tak abyśmy i my sami mogli stać się "miłosierni jak Bóg Ojciec." W niedzielę, 13 grudnia o godzinie 7:00 wieczorem będziemy świętować otwarcie Drzwi Miłosierdzia w naszej Bazylice Katedralnej Chrystusa Króla w Hamilton. Biskup Crosby zachęca wszystkich wiernych, aby wziąć udział w tej podniosłej celebracji. Ojciec Święty Franciszek podkreślił, że praktyka pielgrzymowania ma wyjątkowe znaczenie w Roku Świętym ponieważ opisuje podróż naszego życia. Z tej to racji nasza Bazylika Katedralna w Hamilton została ustanowiona głównym miejscem pielgrzymek w diecezji. W tym celu zostały wybrane cztery pielgrzymkowe niedziele: 3 stycznia, 21 luty, 15 maj oraz 16 październik. Tak, aby praktyka pielgrzymowania mogła być dostępna na obszarze całej naszej rozległej diecezji, w tym celu Biskup Crosby wyznaczył 6 parafii pod wezwaniem Najświętszego Serca Pana Jezusa w Hamilton, Kitchener, Paryżu, Georgetown, Guelph i Walkerton jako dodatkowe miejsca pielgrzymek. Desygnowane parafie zaoferują Msze św., spowiedź i inne nabożeństwa w wyznaczone Pierwsze Piątki Miesiąca: 5 luty, 1 kwietnia, 6 maj, 3 czerwiec, 2 wrzesień, 7 październik. W Sakramencie Pojednania dostępujemy przebaczenia win, wsłuchujemy się w słowa Bożego miłosierdzia oraz otrzymujemy wewnętrzny pokój ducha. Dlatego też wraz z całym Kościołem powszechnym będziemy obchodzić „dwudziestocztero-godzinne nabożeństwo" w piątek, 4 marca i sobotę, 5 marca. Dodatkowe godziny spowiedzi będą oferowane w sześciu pielgrzymkowych parafiach na terenie całej diecezji tak, aby miłosierdzie Pana mogło być wylane w obfitości na każdego z nas. Więcej informacji można znaleźć na stronie internetowej Diecezji Hamilton: www.hamiltondiocese.com. 214 December 6, 2015 – 2nd Sunday of Advent Lighthouse Catholic Media Father Adam is considering a new evangelization opportunity here at St. Joseph’s: Lighthouse Catholic Media - a practical and effective program to help Catholics know their Faith, keep their Faith, and share their Faith! Whether in the car or at home, people can deepen their understanding of the Faith when they listen to inspiring talks given by some of the best Catholic speakers in the world. On December 12th and 13th we will host a representative from Lighthouse Media who will be selling a broad range of Catholic CDs and DVDs. The suggested donation is $5 per CD and below are some of the examples: In this Christmas themed presentation, Fr. Shannon Collins sheds new light on the biblical narratives of the birth of Jesus Christ, as well as the beautiful Christmas traditions of the Church. Archbishop Fulton J. Sheen's books, tapes, homilies, retreats, and television series have inspired countless souls all over the world. This digitally-mastered presentation combines classic recordings of his timeless reflections on the meaning of the Incarnation of Jesus, mixed with Gregorian Chant and seasonal music. It is sure to become a family favorite! Saint John Paul II, Pope Benedict XVI, and Pope Francis have made it clear that Divine Mercy is at the very center of the Christian faith. Enter into the Year of Mercy with best-selling author, Vinny Flynn, as he shares his 7 Secrets of Divine Mercy, and Christ’s message of love for each of us, a nd for the whole world. Based upon his proven and powerful parish mission presentation, Fr. Larry Richards’ talk on Confession has become the #1 talk in North America dealing with the Sacrament of Reconciliation. He is riveting, honest, humorous, very human, and often touchingly gentle. Fr. Larry provides listeners with hope for a closer, healing relationship with Jesus Christ. Children are made for faith! Children can reach great heights through a real relationship with Jesus and knowledge of their Catholic Faith. This CD features ten songs from the K4J programs that kids are sure to love, and which will help them build their character and teach lessons about the Faith. See how quickly your kids will learn the words and meaning of the songs. ♦♦♦ Media Katolickie – Lighthouse Catholic Media Wychodząc naprzeciw wyzwaniom współczesnego świata i wynikającym z nich zagrożeń dla naszej wiary katolickiej, pragniemy rozpocząć nową formę ewangelizacji, którą oferują katolickie środki masowego przekazu o nazwie Lighthouse Catholic Media. Głównym celem tych mediów jest rozpowszechnianie filmów religijnych na płytach kompaktowych. W dniach 12 i 13 grudnia gościć będziemy przedstawiciela z Lighthouse Media i zapoznamy się z ich ofertą. Płyty CD oferowane są w przystępnej cenie $ 5.00 i mogą być doskonałym prezentem pod choinkę na Święta Bożego Narodzenia. ŻYWY RÓŻANIEC Papieskie Intencje Apostolstwa Modlitwy na miesiąc grudzień Intencja ogólna: Abyśmy wszyscy mogli doświadczać miłosierdzia Boga, który wciąż niestrudzenie nam przebacza. Intencja misyjna: Aby rodziny, w szczególny sposób te, które cierpią, znajdowały w narodzinach Jezusa znak niezawodnej nadziei. Ogłoszenia Polonijne Koło Polek ZPwK Gr. 10, ul. Albion 126 zaprasza wszystkie członkinie na zebranie połączone z kolacją świąteczną w środę 9 grudnia o godz. 6:00 wieczorem. Nowe panie mile widziane. ♦♦♦ Kwartalne Zebranie Polskiego Towarzystwa Wzajemnej Pomocy przy 154 Pearl St. Brantford, w niedzielę 13 grudnia o godzinie 1:00 po południu. Wszyscy członkowie proszeni są o przybycie.