„Hydrocontrol ATR/APR” zawory odcinające PN 16/PN 25

„Hydrocontrol ATR/APR” zawory odcinające PN 16/PN 25

„Hydrocontrol ATR/APR” zawory odcinające
PN 16/PN 25
Dane techniczne
„Hydrocontrol ATR” i „Hydrocontrol APR” to nowe nazwy
zaworów „Hydrocontrol A”
Zakres stosowania:
Zawory odcinające „Hydrocontrol ATR” Oventrop (PN 16 / PN
25) przeznaczone są do montażu na pionach i/lub poziomach
instalacji grzewczych lub chłodzących.
Zawory posiadają dwa nagwintowane króćce (fabrycznie zaślepione korkami), w które można wkręcić kurki opróżniająconapełniające.
Zawory mogą być montowane zarówno na zasilaniu, jak i na
powrocie obiegu.
Zawory o średnicach DN 15 i DN 20 mogą być łączone z rurami
miedzianymi (wykonanymi zgodnie z normą EN 1057) przy
użyciu złączek skręcanych „Ofix” Oventrop (zalecane użycie
tulei usztywniających do końcówek rur).
Przy montażu należy zwrócić uwagę na zgodność kierunku
przepływu czynnika ze zwrotem strzałki widocznej na korpusie
zaworu.
Podane wartości współczynnika przepływu kvs obowiązują przy
zastosowaniu zaworów na zasilaniu lub na powrocie, pod warunkiem, że kierunek przepływu jest zgodny ze zwrotem strzałki
na korpusie zaworu.
Zawór odcinający „Hydrocontrol ATR”
Diagram przepływu 106 75/76
Średnice
Strata ciśnienia ΔP [Pascal]
Strata ciśnienia ΔP [mbar]
Zalety:
- łatwy montaż i obsługa dzięki ułożeniu wszystkich elementów funkcyjnych po jednej stronie korpusu
- jeden zawór trzy funkcje:
- odcięcie
- napełnianie
- opróżnianie
- możliwość rozróżnienia zaworów montowanych na zasilaniu lub powrocie przez nałożenie kolorowych tarczek
- niska straty hydrauliczne dzięki skośnemu ułożeniu wrzeciona
- gwinty przyłączy zgodne z normą EN 10226, przystosowane do złączek skręcanych Oventrop ( nr kat. 102 71 51 do
58), do rur miedzianych o średnicy max. 22 mm i do rur
wielowarstwowych „Copipe”
- kurek opróżniająco-napełniający (osprzęt dodatkowy) z
ogranicznikiem obrotu, z o-ringiem uszczelniającym połączenie z korpusem (dodatkowe uszczelnienia zbędne)
Przepływ qm [kg/h]
2011 Oventrop
1
„Hydrocontrol ATR/APR” zawory odcinające
PN 16 / PN 25
Dane techniczne
Zawory odcinające „Hydrocontrol ATR/APR”
Opis:
Zawory odcinające „Hydrocontrol ATR” PN 25 (wyj. DN 65: PN
16) i „Hydrocontrol APR” PN 16, do instalacji grzewczych lub
chłodzących; nie nadają się do instalacji parowych. Możliwość
rozróżnienia zaworów montowanych na zasilaniu lub powrocie
przez nałożenie kolorowych tarczek. Korpus zaworu (wykonanie skośne) z brązu; głowica, grzybek i wrzeciono z odpornego
na odcynkowanie mosiądzu; grzybek z uszczelnieniem z PTFE.
Wrzeciono zaworu uszczelnione dwoma o-ringami z EPDM nie
wymaga konserwacji. Wszystkie elementy funkcyjne po jednej
stronie korpusu; możliwość zamiany korków zasilających na
kurki spustowe. Montaż na zasilaniu i/lub na powrocie.
Zawory „Hydrocontrol ATR” DN 10 do 50 posiadają dopuszczenie do stosowania na statkach morskich.
Max. temperatura pracy ts: 150 °C (prasowane: 120 °C)
Min. temperatura pracy ts: - 20 °C
Max. ciśnienie pracy ps:
2,5 MPa (gwintowane DN 10 – 50)
Max. ciśnienie pracy ps:
1,6 MPa (prasowane i gwintowane
DN 65)
„Hydrocontrol ATR”, obustronnie gwint wewnętrzny zgodnie z
EN 10226
Średnica
kvs
nr. kat.
Wymiary zaworów z gwintem wewnętrznym,
nr kat. 106 75 03 do 20
„Hydrocontrol APR”, obustronnie przyłącze prasowane
Średnica
kvs
nr. kat.
Do bezpośredniego przyłączenia rur: miedzianych (EN 1057),
ze stali nierdzewnej (EN 10088) i cienkościennych ze stali C
(nr. materiału E 195/1.0034, EN 10305-3). Złącze przed zaprasowaniem wykazuje zamierzoną nieszczelność. Do zaprasowania złączy należy użyć oryginalnych narzędzi firmy SANHA
(SA), Geberit-Mapres (MM) lub Viega (Profipress), dopasowanych rozmiarem do średnicy złącza. Wykonując połączenia
należy postępować zgodnie z instrukcją obsługi.
Osprzęt:
Kurek opróżniająco-napełniający
Przedłużka do zaworka opróżniającego (80mm)
Przedłużka do zaworka opróżniającego (40mm)
106 01 91
106 02 95
168 82 95
Wymiary, obustronnie przyłącze prasowane
nr kat. 106 75 51 do 62
2011 Oventrop
2
„Hydrocontrol ATR/APR” zawory odcinające
PN 16 / PN 25
Dane techniczne
Zawory odcinające „Hydrocontrol ATR” z gwintem zewnętrznym i nakrętkami złącznymi
Opis:
Zawory odcinające „Hydrocontrol ATR” PN 16 do instalacji
grzewczych lub chłodzących, obustronnie z gwintem zewnętrznym do tulei spawanych, lutowanych lub gwintowanych, płaskouszczelnianych; nie nadaje się do stosowania w instalacjach
parowych. Możliwość rozróżnienia zaworów montowanych na
zasilaniu lub powrocie przez nałożenie kolorowych tarczek.
Korpus zaworu (wykonanie skośne) z brązu; głowica, grzybek i
wrzeciono z odpornego na odcynkowanie mosiądzu; grzybek z
uszczelnieniem z PTFE. Wrzeciono zaworu uszczelnione dwoma o-ringami z EPDM nie wymaga konserwacji. Wszystkie
elementy funkcyjne po jednej stronie korpusu; możliwość zamiany korków zasilających na kurki spustowe. Montaż na zasilaniu i/lub na powrocie.
Zawory „Hydrocontrol ATR” DN 10 do 50 posiadają dopuszczenie do stosowania na statkach morskich.
Max. temperatura pracy ts: 150 °C
Min. temperatura pracy ts: - 20 °C
Max. ciśnienie pracy ps:
1,6 MPa
Zawory odcinające, obustronnie z gwintem zewnętrznym i
nakrętkami złącznymi (EN 10226), dwa otwory zaślepione
korkami;
możliwość
montażu
kurków
opróżniająconapełniających
Średnica
kvs
nr. kat.
Wymiary zaworów, obustronnie gwinty zewnętrzne,
nr kat. 106 76 04 do 16
Osprzęt:
Kurek opróżniająco-napełniający
Przedłużka do zaworka opróżniającego (80mm)
Przedłużka do zaworka opróżniającego (40mm)
2011 Oventrop
106 01 91
106 02 95
168 82 95
3
„Hydrocontrol ATR/APR” zawory odcinające
PN 16 / PN 25
Dane techniczne
Osprzęt (zestawy tulei):
Wymiary:
Łupiny izolacyjne:
Pozostały osprzęt:
Izolacja zaworu
nr kat 106 00 81 do 86
Łupiny izolacyjne z poliuretanu, dwuczęściowe, montaż na
zatrzaski, wyłącznie do instalacji grzewczych.
Temperatura pracy ts:
130 °C (krótkotrwale 150 °C)
Średnice
Izolacja zaworu
nr kat 106 04 81 do 86
Łupiny izolacyjne z pianki polietylenowej (zamknięto - komórkowej) wzmocnionej szkieletem polipropylenowym, jednoczęściowe, montaż z użyciem spinek. Wyłącznie do instalacji
grzewczych.
Temperatura pracy ts:
-20 °C do 100 °C.
Nr kat.
Wymiary
Nr kat.
Zastrzegamy sobie prawo wprowadzenia zmian technicznych
bez uprzedzenia.
Grupa produktowa 3
Ti 220-0/10/MW
12/2011
OVENTROP Sp. z o.o.
ul. Świerkowa 1B, Bronisze
05-850 Ożarów Mazowiecki
Telefon +48 (022) 722 96 42
2011 Oventrop
Telefax
Internet:
E-Mail:
Internet:
+48 (022) 722 96 41
www.oventrop.pl
[email protected]
http://www.oventrop.pl
4