PL_Gamunex_Prod_Info_Mar 2016_17 03 2016_clean
Transkrypt
PL_Gamunex_Prod_Info_Mar 2016_17 03 2016_clean
CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO PL_Gamunex_Prod_Info_Mar 2016_17 03 2016_clean -1- 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO Gamunex 10%, 100 mg/ml, roztwór do infuzji 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY Immunoglobulina ludzka normalna (IVIg) Jeden ml zawiera: immunoglobulina ludzka normalna (o czystości co najmniej 98% IgG) 100 mg Jedna fiolka po 10 ml zawiera: 1 g Jedna fiolka po 50 ml zawiera: 5 g Jedna fiolka po ml zawiera: 10 g Jedna fiolka po200 ml zawiera: 20 g Jedna fiolka po 400 ml zawiera: 40 g Rozkład podklas IgG (wartości średnie): IgG1 .................... 62,8% IgG2 .................... 29,7% IgG3 ...................... 4,8% IgG4 ................ ....2,7% 1 ml produktu leczniczego Gamunex 10% zawiera 100 mg białka, z czego IgG stanowi co najmniej 98% (zawartość IgA: średnio 59 mikrogramów /ml; maksymalnie 84 mikrogramy/ml; wyniki z 5 różnych serii). Wytwarzane z osocza pozyskanego od ludzkich dawców. Pełny wykaz substancji pomocniczych, patrz punkt 6.1 3. POSTAĆ FARMACEUTYCZNA Roztwór do infuzji 4. SZCZEGÓŁOWE DANE KLINICZNE 4.1 Wskazania do stosowania Leczenie substytucyjne u dorosłych oraz dzieci i młodzieży (0-18 lat): Pierwotne zespoły niedoboru odporności z upośledzeniem wytwarzania przeciwciał (patrz punkt 4.4) Hipogammaglobulinemia i nawracające zakażenia bakteryjne u pacjentów z przewlekłą białaczką limfocytowa, u których profilaktyczna antybiotykoterapia nie dała rezultatów. Hipogammaglobulinemia i nawracające zakażenia bakteryjne u pacjentów w fazie plateau szpiczaka mnogiego, u których nie wystąpiła reakcja na szczepienie przeciw pneumokokom. Hipogammaglobulinemia u pacjentów po przeszczepieniu allogenicznych macierzystych komórek hematopoetycznych (HSCT). Wrodzony AIDS z nawracającymi zakażeniami bakteryjnymi. Leczenie immunomodulujące u dorosłych oraz dzieci i młodzieży (0-18 lat) w: - Samoistnej plamicy małopłytkowejj (ITP) u pacjentów z dużym ryzykiem krwawień lub w celu skorygowania liczby płytek krwi przed zabiegiem chirurgicznym. zespole Guillain-Barré. chorobie Kawasaki przewlekłej demielinizacyjnej polineuropatii zapalnej (CIDP). PL_Gamunex_Prod_Info_Mar 2016_17 03 2016_clean -2- 4.2 Dawkowanie i sposób podawania Leczenie substytucyjne należy rozpoczynać i monitorować pod nadzorem lekarza posiadającego doświadczenie w zakresie leczenia niedoborów odporności. Dawkowanie: Dawka i schemat dawkowania zależy od wskazań. W leczeniu substytucyjnym konieczne może być zindywidualizowanie dawki dla każdego pacjenta w zależności od parametrów farmakokinetycznych i klinicznej odpowiedzi na leczenie. Poniższe schematy dawkowania podano jako wytyczne. Leczenie substytucyjne w zespołach pierwotnego niedoboru odporności Dawkowanie powinno pozwolić na uzyskanie minimalnego stężenia IgG (mierzonego przed podaniem następnej infuzji) wynoszącego co najmniej 5-6 g/l. Uzyskanie równowagi wymaga trzech do sześciu miesięcy od rozpoczęcia leczenia. Zalecana dawka początkowa wynosi 0,4-0,8 g/kg i jest podawana jednorazowo, a następnie co 3 - 4 tygodnie podaje się co najmniej 0,2 g/kg. Dawka wymagana 0,2 - 0,8 g/kg mc. do osiągnięcia minimalnego stężenia 5 - 6 g/l wynosi 0,2 - 0,8 g/kg/miesiąc. Odstęp czasowy pomiędzy dawkami po uzyskaniu stanu stacjonarnego waha się od 3 do 4 tygodni. Stężenia minimalne należy mierzyć i oceniać w połączeniu z częstością występowania zakażeń. W celu zmniejszenia częstości zakażeń konieczne może być zwiększenie dawkowania i dążenie do uzyskania większych stężeń minimalnych. Hipogammaglobulinemia i nawracające zakażenia bakteryjne u pacjentów z przewlekłą białaczką limfocytarną, u których profilaktyczna antybiotykoterapia nie dała rezultatów; hipogammaglobulinemia i nawracające zakażenia bakteryjne u pacjentów w fazie plateau szpiczaka mnogiego u których nie wystąpiła reakcja na szczepienie przeciw pneumokokom; wrodzony AIDS z nawracającymi zakażeniami bakteryjnymi Zalecana dawka wynosi 0,2 - 0,4 g/kg co 3 - 4 tygodnie. Hipogammaglobulinemia u pacjentów po przeszczepieniu allogennych macierzystych komórek hematopoetycznych (HSCT). Zalecana dawka wynosi 0,2 - 0,4 g/kg co 3-4 tygodnie. Stężenie minimalne należy utrzymywać powyżej 5 g/l. Samoistna plamica małopłytkowa Istnieją dwa alternatywne schematy leczenia: - 0,8 - 1 g/kg podawane w dniu pierwszym; dawkę tę można powtórzyć jeden raz w ciągu trzech dni - 0,4 g/kg podawane codziennie przez dwa do pięciu dni. Leczenie można powtórzyć w razie wystąpienia nawrotu. Zespół Guillain-Barré 0,4 g/kg/dobę przez 5 dni. Przewlekła demielinizacyjna polineuropatia zapalna 2 g/kg masy ciała (20 ml/kg) w dawkach podzielonych przez 2 do 4 kolejnych dni jako dawka nasycająca. Wlew podtrzymujący w dawce 1 g/kg podawany jeden raz na dobę (10 ml/kg) lub podzielony na dwie dawki po 0,5 g/kg (5 ml/kg) podawane przez dwie kolejne doby, co trzy tygodnie. Doświadczenie dotyczące stosowania dożylnych immunoglobulin w leczeniu przewlekłej demielinizacyjnej polineuropatii zapalnej u dzieci jest ograniczone. PL_Gamunex_Prod_Info_Mar 2016_17 03 2016_clean -3- Badania kliniczne produktu leczniczego Gamunex 10% nie objęły wystarczającej liczby pacjentów w wieku co najmniej 65 lat, aby określić dokładny efekt leczenia. Choroba Kawasaki: Należy podać 1,6 - 2 g/kg w dawkach podzielonych w ciągu dwóch do pięciu dni lub 2 g/kg w pojedynczej dawce. Pacjenci powinni jednocześnie otrzymywać leczenie kwasem acetylosalicylowym. Zalecane dawkowanie podsumowano w poniższej tabeli: Wskazanie Leczenie substytucyjne w pierwotnych zespołach niedoboru odporności: Dawka - dawka początkowa: 0,4 - 0,8 g/kg Częstość podawania - następnie 0,2 - 0,8 g/kg co 3 - 4 tygodnie, w celu uzyskania minimalnego stężenia IgG w surowicy co najmniej 5 - 6 g/l Leczenie substytucyjne we wtórnych niedoborach odporności 0,2 - 0,4 g/kg co 3 - 4 tygodnie , w celu uzyskania minimalnego stężenia IgG w surowicy wynoszącego co najmniej 5 - 6 g/l Wrodzony AIDS Hipogammaglobulinemia (< 4 g/l) u pacjentów po przeszczepieniu allogennych macierzystych komórek hematopoetycznych Leczenie immunomodulacyjne 0,2 - 0,4 g/kg 0,2 - 0,4 g/kg co 3 - 4 tygodnie co 3 - 4 tygodnie, w celu uzyskania minimalnego stężenia IgG w surowicy wynoszącego powyżej 5 g/l. - samoistna plamica małopłytkowa - zespół Guillain-Barré - przewlekła demielinizacyjna polineuropatia zapalna* - choroba Kawasaki 0,8 - 1 g/kg w dniu 1, z możliwością powtórzenia jeden raz w ciągu 3 dni lub 0,4 g/kg/d przez 2 - 5 dni 0,4 g/kg/d przez 5 dni nasycająca: 2 g/kg w dawkach podzielonych przez 2 do 4 kolejnych dni podtrzymująca: 1 g/kg jeden raz na dobę lub podzielona na dwie dawki po 0,5 g/kg (5 ml/kg) podawane przez 2 kolejne doby, co 3 tygodnie 1,6 - 2 g/kg w dawkach podzielonych w ciągu 2 - 5 dni w leczeniu skojarzonym z PL_Gamunex_Prod_Info_Mar 2016_17 03 2016_clean -4- kwasem acetylosalicylowym lub 2 g/kg w jednej dawce w leczeniu skojarzonym z kwasem acetylosalicylowym *Dawka została ustalona na podstawie dawek stosowanych w przeprowadzonych badaniach klinicznych produktu Gamunex 10%. Decyzja w sprawie kontynuacji leczenia powyżej 48 tygodni należy do lekarza i powinna być oparta na wynikach leczenia, również długoterminowych. Może istnieć konieczność dostosowania dawkowania do indywidualnego przebiegu choroby. Dzieci i młodzież Dawkowanie w przypadku dzieci i młodzieży (0-18 lat) nie różni się od dawkowania u dorosłych, ponieważ przy każdym wskazaniu dawkowanie jest podawane w przeliczeniu na masę ciała i korygowane w zależności od wyniku postępowania klinicznego w powyższych chorobach. Sposób podawania Do podawania dożylnego. Immunoglobulinę ludzką normalną należy podawać dożylnie z początkową szybkością infuzji wynoszącą 0,6-1,2 ml/kg/godz przez pół godziny. Jeżeli infuzja jest dobrze tolerowana (patrz punkt 4.4), szybkość infuzji można stopniowo zwiększać do maksymalnej szybkości wynoszącej 4,8 - 8,4 ml/kg/godz. 4.3 Przeciwwskazania Nadwrażliwość na substancję czynną lub na którąkolwiek substancję pomocniczą (patrz punkt 6.1), szczególnie w przypadku pacjentów z przeciwciałami przeciw IgA. 4.4 Specjalne ostrzeżenia i środki ostrożności dotyczące stosowania Wszystkich pacjentów należy uważnie monitorować przy stosowaniu wysokich szybkości infuzji (8,4 ml/kg/godzinę). U dzieci lub pacjentów zagrożonych niewydolnością nerek maksymalna szybkość infuzji nie powinna przekraczać 4,8 ml/kg/godzinę. Produktu leczniczego Gamunex 10% nie wolno mieszać z innymi roztworami do infuzji (np. solą fizjologiczną) i innymi produktami leczniczymi. Jeżeli przed infuzją konieczne jest rozcieńczenie preparatu, można do tego celu użyć roztworu glukozy 50 mg/ml. Jednakże w przypadku pacjentów z cukrzycą utajoną (może pojawić się przejściowy cukromocz), cukrzycą lub u pacjentów będących na diecie o obniżonej zawartości cukru zastosowanie 50 mg/ml roztworu glukozy powinno być szczególnie monitorowane. Patrz także ostrzeżenie o ostrej niewydolności nerek poniżej. Należy unikać jednoczesnego podawania produktu leczniczego Gamunex 10% oraz heparyny poprzez jedno urządzenie podające. Niektóre ciężkie działania niepożądane mogą być związane z szybkością infuzji. Należy ściśle przestrzegać zalecanej szybkości infuzji (podanej w punkcie 4.2). Przez cały okres infuzji należy ściśle monitorować i uważnie obserwować pacjenta pod kątem występowania jakichkolwiek objawów. Niektóre działania niepożądane mogą występować częściej: - w przypadku dużej szybkości infuzji, PL_Gamunex_Prod_Info_Mar 2016_17 03 2016_clean -5- - u pacjentów, którym ludzką immunoglobulinę podaje się po raz pierwszy, w rzadkich przypadkach u pacjentów, którym zmieniono podawany wcześniej preparat normalnej ludzkiej immunoglobuliny na inny oraz w sytuacjach, gdy od poprzedniej infuzji upłynął długi okres czasu. Często można uniknąć potencjalnych powikłań upewniając się, że pacjenci: - nie są nadwrażliwi na ludzką normalną immunoglobulinę, rozpoczynając podawanie produktu powoli (0,1 ml/kg/godzinę), - są uważnie monitorowani w trakcie infuzji, ze zwróceniem uwagi na jakiekolwiek objawy działań niepożądanych. Szczególnej uwagi wymagają pacjenci, którzy wcześniej nie otrzymywali ludzkiej immunoglobuliny, pacjenci, którym zmieniono podawany wcześniej alternatywny produkt IVIg oraz pacjenci, u których od poprzedniej infuzji upłynął długi okres czasu. Tę grupę pacjentów należy obserwować podczas pierwszej infuzji i przez pierwszą godzinę po pierwszej infuzji w celu zauważenia oznak możliwych działań niepożądanych. Wszystkich pozostałych pacjentów należy obserwować przez co najmniej 20 min po podaniu produktu. W razie wystąpienia działań niepożądanych należy zmniejszyć szybkość infuzji lub zatrzymać infuzję. Potrzebne leczenie zależy od charakteru i stopnia ciężkości reakcji niepożądanej. W przypadku wystąpienia wstrząsu należy wdrożyć standardowe leczenie wstrząsu. U wszystkich pacjentów podawanie IVIg wymaga: właściwego nawodnienia przed rozpoczęciem infuzji IVIg, monitorowania wydalania moczu, monitorowania stężenia kreatyniny w surowicy, unikania jednoczesnego stosowania diuretyków pętlowych. - Ten produkt leczniczy jest praktycznie „wolny od sodu”. Nadwrażliwość Przypadki występowania prawdziwych reakcji nadwrażliwości są rzadkie. Mogą występować u pacjentów z przeciwciałami przeciw IgA. IVIg nie jest wskazana u pacjentów z selektywnym niedoborem IgA, w przypadku których jedyną leczoną nieprawidłowością jest niedobór IgA. W rzadkich przypadkach normalna ludzka immunoglobulina może wywołać spadek ciśnienia krwi z reakcją anafilaktyczną, nawet w przypadku pacjentów, którzy tolerowali wcześniejsze leczenie normalną ludzką immunoglobuliną. Incydenty zakrzepowo-zatorowe Istnieją kliniczne dowody związku pomiędzy podawaniem dożylnym Ig a incydentami zakrzepowozatorowymi, takimi jak zawał mięśnia sercowego, naczyniowe zdarzenie mózgowe (w tym udar mózgu), zatorowość płucna oraz zakrzepica żył głębokich, co do których uważa się, że są związane ze względnym wzrostem lepkości krwi po podaniu dużej ilości immunoglobulin pacjentom z grup ryzyka. Należy zachować ostrożność przy przepisywaniu oraz stosowaniu IVIg u pacjentów otyłych oraz u których istnieje ryzyko wystąpienia stanów zakrzepowych (takich jak podeszły wiek, nadciśnienie tętnicze, cukrzyca oraz choroby naczyniowe lub stany zakrzepowe w wywiadzie; pacjentów z nabytymi lub wrodzonymi zaburzeniami zakrzepowymi, pacjentów długotrwale unieruchomionych, pacjentów z ciężką hipowolemią, pacjentów z chorobami objawiającymi się wzrostem lepkości krwi). W przypadku pacjentów zagrożonych zakrzepowo-zatorowymi działaniami niepożądanymi produkty IVIg należy podawać z minimalną szybkością infuzji, w minimalnej skutecznej dawce. Ostra niewydolność nerek Istnieją doniesienia o przypadkach ostrej niewydolności nerek u pacjentów otrzymujących leczenie IVIg. W większości przypadków zidentyfikowano czynniki ryzyka, takie jak wcześniej istniejąca niewydolność nerek, cukrzyca, hipowolemia, nadwaga; jednoczesne leczenie produktami leczniczymi o właściwościach nefrotoksycznych, lub wiek powyżej 65. roku życia. PL_Gamunex_Prod_Info_Mar 2016_17 03 2016_clean -6- W razie wystąpienia zaburzenia czynności nerek, należy rozważyć przerwanie leczenia IVIg. Mimo, iż te doniesienia o zaburzeniu funkcji nerek i ostrej niewydolność nerek dotyczyły wielu dopuszczonych do obrotu preparatów immunoglobulin, to za wystąpienie większości powikłań w głównej mierze odpowiedzialne były produkty zawierające różne substancje pomocnicze, takie jak sacharoza, glukoza i maltoza, preparaty zawierające sacharozę jako stabilizator. U pacjentów grupy ryzyka można więc rozważyć zastosowanie produktów IVIg niezawierających tych substancji pomocniczych. Gamunex 10% nie zawiera sacharozy, maltozy ani glukozy. U pacjentów z ryzykiem ostrej niewydolności nerek preparaty IVIg należy podawać z minimalną szybkością infuzji, w minimalnej skutecznej dawce. Zespół jałowego zapalenia opon mózgowo-rdzeniowych (AMS) Istnieją doniesienia o występowaniu zespołu jałowego zapalenia opon mózgowych w związku z leczeniem IVIg. Przerwanie leczenia IVIg powodowało wystąpienie remisji AMS w ciągu kilku dni bez żadnych następstw. Zespół ten zazwyczaj zaczyna się w ciągu od kilku godzin do dwóch dni po leczeniu IVIg. Badania płynu mózgowo-rdzeniowego dają zazwyczaj wynik dodatni, a pleocytoza wynosi do kilku tysięcy komórek na mm3, szczególnie granulocytów. Stężenie białka jest podwyższone i wynosi do kilkuset mg/dl. AMS może występować częściej przy leczeniu wysokimi dawkami IVIg (2 g/kg). Niedokrwistość hemolityczna Produkty IVIg mogą zawierać przeciwciała przeciw grupom krwi, które mogą działać jako hemolizyny i powodować in vivo opłaszczanie czerwonych krwinek immunoglobulinami, powodując dodatni wynik bezpośredniego odczynu antyglobulinowego (odczynu Coombsa) i, w rzadszych przypadkach, hemolizę. Niedokrwistość hemolityczna może wystąpić po leczeniu IVIg z powodu nasilonej sekwestracji czerwonych krwinek (RBC). Osoby otrzymujące IVIg powinny być monitorowane pod kątem klinicznych przedmiotowych i podmiotowych objawów hemolizy (patrz punkt 4.8). Następujące czynniki ryzyka związane są z rozwojem hemolizy: duże dawki, niezależnie cod tego, czy podane są jako dawka pojedyncza, czy też podzielona na kilka dni, grupa krwi inna niż 0 czy też występowanie podstawowego stanu zapalnego. Większą uwagę należy poświęcić pacjentom z grupą krwi inną niż 0, otrzymujących duże dawki we wskazaniu nie związanym z pierwotnym niedoborem odporności. Hemoliza występuję rzadko u pacjentów otrzymujących terapię zastępczą w pierwotnym niedoborze odporności. Odnotowano pojedyncze przypadki związanej z hemolizą dysfunkcji nerek / niewydolności nerek ze skutkiem śmiertelnym. Zakłócanie testów serologicznych Po wstrzyknięciu immunoglobuliny przejściowy wzrost różnych przekazywanych biernie przeciwciał we krwi pacjenta może doprowadzić do fałszywie dodatnich wyników badań serologicznych. Bierne przenoszenie przeciwciał przeciwko antygenom erytrocytów, np. A, B, D może zakłócać niektóre testy serologiczne pod kątem przeciwciał przeciw czerwonym krwinkom, na przykład bezpośredni odczyn antyglobulinowy (DAT, bezpośredni odczyn Coombsa). Ryzyko przeniesienia zakażeń Standardowe środki ostrożności stosowane w celu uniknięcia potencjalnych zakażeń wynikających z podawania produktów krwiopochodnych obejmują selekcję dawców, badania przesiewowe indywidualnych donacji krwi i puli osocza w kierunku swoistych markerów chorób zakaźnych oraz stosowanie skutecznych procedur inaktywacji/usuwania wirusów w procesie produkcji. Pomimo zastosowania powyższych środków ostrożności, kiedy podawane są produkty krwiopochodne nie można całkowicie wykluczyć ryzyka przeniesienia czynników zakaźnych, w tym nieznanych dotychczas wirusów lub innych patogenów. Uważa się, że podejmowane działania zapobiegawcze są skuteczne wobec wirusów otoczkowych, takich jak HIV, HBV i HCV. Usuwanie/inaktywacja wirusów bezotoczkowych takich jak HAV i parwovirus B19 może mieć ograniczoną skuteczność. PL_Gamunex_Prod_Info_Mar 2016_17 03 2016_clean -7- Z dotychczasowego doświadczenia klinicznego wynika, że preparaty immunoglobulin nie przenoszą wirusa zapalenia wątroby typu A ani parwowirusa B19. Przyjmuje się, że obecność przeciwciał odgrywa istotną rolę zabezpieczającą przed zakażeniami wirusowymi. Zdecydowanie zaleca się, aby przy każdym podaniu Gamunex 10% zapisać nazwę i numer serii preparatu, tak aby można było w przyszłości ustalić, jaką serię preparatu otrzymał pacjent. Dzieci i młodzież Pomimo, iż dostępne dane są ograniczone, można się spodziewać, że te same ostrzeżenia, środki ostrożności i czynniki ryzyka dotyczyć będą również populacji pediatrycznej. Z raportów po wprowadzeniu do obrotu wynika, że jest wysokie dawki IVIg stosowane u dzieci, zwłaszcza w chorobie kawasaki, powodują zwiększenie szybkości reakcji hemolitycznej w porównaniu do innych wskazań do stosowania immunoglobulin u dzieci. Lekarze muszą zdecydowanie rozważyć monitorowanie stężenia hemoglobiny 24 do 48 godzin po zakończeniu stosowania IVIg jeśli występuje podejrzenie wystąpienia hemolizy. Jeśli wymagane jest ponowne leczenie zaleca się monitorowanie stężenia hemoglobiny w tydzień po kolejnym podaniu IVIg jeśli podejrzewane jest wystąpienie hemolizy. Rodziny powinny być zobowiązana do powrotu do lekarza, jeśli u ich dziecka rozwijają się objawy hemolizy, takie jak: bladość, ospałość, ciemne zabarwienie moczu, duszność i kołatanie serca. 4.5 Interakcje z innymi produktami leczniczymi i inne rodzaje interakcji Szczepionki żywe, atenuowane Leczenie immunoglobulinami podawać może osłabiać skuteczność szczepionek zawierających żywe, atenuowane wirusy (takich jak szczepionka przeciwko śwince, różyczce czy ospie wietrznej) w okresie co najmniej 6 tygodni do 3 miesięcy. Po podaniu tego produktu należy zachować odstęp 3 miesięcy przed podawaniem szczepionek zawierających żywe, atenuowane wirusy. W przypadku szczepienia przeciwko odrze może być ono nieskuteczne nawet do roku. Dlatego u pacjentów otrzymujących szczepienie przeciw odrze należy sprawdzić miano przeciwciał. Dzieci i młodzież Szczegółowe badania badań dotyczące interakcji nie zostały przeprowadzone w populacji pediatrycznej, jednakże nie należy spodziewać się różnić pomiędzy dorosłymi i dziećmi. 4.6 Wpływ na płodność ciążę i laktację Ciąża Bezpieczeństwo stosowania u kobiet w ciąży nie zostało ustalone w kontrolowanych badaniach klinicznych i z tego powodu powinien być on stosowany z zachowaniem ostrożności u kobiet w ciąży lub karmiących piersią. Wykazano, że preparaty IVIg przenikają przez łożysko, zwłaszcza w czasie trzeciego trymestru. Doświadczenie kliniczne dotyczące stosowania immunoglobulin wskazuje, że nie należy spodziewać się wystąpienia szkodliwego działania preparatu na przebieg ciąży, na płód oraz na noworodka. Karmienie piersią Immunoglobuliny są wydzielane do mleka, co może przyczyniać się do ochrony noworodka przed patogenami wnikającymi przez błony śluzowe. Płodność Doświadczenie kliniczne dotyczące stosowania immunoglobulin sugeruje, że nie należy się spodziewać szkodliwego wpływu na płodność. 4.7 Wpływ na zdolność prowadzenia pojazdów i obsługiwania maszyn Niektóre działania niepożądane związane ze stosowaniem produktu Gamunex 10% mogą upośledzać zdolność prowadzenia pojazdów i obsługiwania maszyn. Pacjenci, u których występują działania PL_Gamunex_Prod_Info_Mar 2016_17 03 2016_clean -8- niepożądane podczas leczenia, powinni przed prowadzeniem pojazdów mechanicznych i obsługiwaniem urządzeń mechanicznych w ruchu odczekać, aż te reakcje ustąpią. 4.8 Działania niepożądane Podsumowanie profilu bezpieczeństwa W pojedynczych przypadkach donoszono o występowaniu działań niepożądanych takich jak: dreszcze, ból głowy, zawroty głowy, gorączka, wymioty, reakcje alergiczne, nudności, ból stawów, niskie ciśnienie krwi oraz ból pleców o umiarkowanym nasileniu. Rzadko normalna ludzka immunoglobulina może spowodować nagły spadek ciśnienia krwi oraz w odosobnionych przypadkach wstrząs anafilaktyczny, nawet u pacjentów którzy po wcześniejszym podawaniu preparatu nie wykazywali reakcji nadwrażliwości. Przy podawaniu normalnej ludzkiej immunoglobuliny obserwowano przypadki odwracalnego jałowego zapalenia opon mózgowych i rzadkie przypadki przejściowych reakcji skórnych. Obserwowano też odwracalne reakcje hemolityczne, szczególnie pacjentów z grupą krwi A, B oraz AB. W rzadkich przypadkach po leczeniu wysokimi dawkami IVIg może wystąpić niedokrwistość hemolityczna wymagająca przetoczenia krwi (patrz również punkt 4.4). Obserwowano wzrost stężenia kreatyniny, i/lub ostrą niewydolność nerek. Bardzo rzadko: obserwowano incydenty zakrzepowo-zatorowe, takie jak zawał mięśnia sercowego, udar mózgu, zator płucny oraz zakrzepica żył głębokich. Ryzyko przeniesienia zakażeń - patrz punkt 4.4. Działania niepożądane podsumowane w postaci tabeli. W poniższej tabeli przedstawiono działania niepożądane według klasyfikacji narządów i układów MeDRA (klasyfikacja układów i narządów oraz zalecane terminy). Częstości oceniono według następującej konwencji: bardzo często (≥1/10), często (≥1/100 do <1/10), niezbyt często (≥1/1 000 do <1/100), rzadko (≥1/10 000 do <1/1000), bardzo rzadko (<1/10 000) nieznana (częstość nie może być określona na podstawie dostępnych danych). W obrębie każdej grupy częstości występowania działań niepożądanych wymieniono w kolejności malejącej ciężkości. Występujące rzadko działania niepożądane, które zgłaszano w badaniach klinicznych z zastosowaniem produktu Gamunex 10%: Niedokrwistość hemolityczna, duszność, zapalenie zatok, oddzielanie się warstw skóry, niepokój, ból mięśni, obniżenie poziomu hemoglobiny, dyspepsja, tworzenie siniaków, zapalenie skóry, napadowe uczucie gorąca, sztywność stawów i kości, rumień dłoni, bezgłos. Częstość występowania niepożądanych działań obejmujących podawanie produktu Gamunex 10% Klasyfikacja MedDRA Badania diagnostyczne Zaburzenia układu nerwowego Zaburzenia skóry i tkanki podskórnej Zaburzenia żołądka i jelit Zaburzenia naczyniowe leku (ADRs) MedDRA termin preferowany Zmniejszona liczba białych krwinek Ból głowy Zawroty głowy Pokrzywka, zapalenie skóry, świąd, wysypka Ból brzucha, biegunka, nudności, wymioty Zwiększone ciśnienie tętnicze, zmniejszone ciśnienie tętnicze PL_Gamunex_Prod_Info_Mar 2016_17 03 2016_clean -9- w badaniach klinicznych Częstość występowania Niezbyt często Często Niezbyt często Niezbyt często Niezbyt często Niezbyt często Zaburzenia układu oddechowego, klatki piersiowej i śródpiersia Zaburzenia mięśniowoszkieletowe i tkanki łącznej Zaburzenia serca Zaburzenia ogólne i stany w miejscu podania Zapalenie gardła, kaszel, przekrwienie błony śluzowej nosa, świszczący oddech Ból stawów, ból pleców, ból szyi, ból barku Ból w klatce piersiowej Gorączka Objawy grypopodobne, złe samopoczucie, uczucie zmęczenia, dreszcze, osłabienie, reakcje w miejscu podania Niezbyt często Niezbyt często Niezbyt często Często Niezbyt często Dzieci i młodzież Przypuszczalnie częstotliwość, rodzaj i nasilenie działań niepożądanych u dzieci będzie takie samo jak u dorosłych. Zgłaszanie podejrzewanych działań niepożądanych Po dopuszczeniu produktu leczniczego do obrotu istotne jest zgłaszanie podejrzewanych działań niepożądanych. Umożliwia to nieprzerwane monitorowanie stosunku korzyści do ryzyka stosowania produktu leczniczego. Osoby należące do fachowego personelu medycznego powinny zgłaszać wszelkie podejrzewane działania niepożądane za pośrednictwem krajowego systemu zgłaszania do Departamentu Monitorowania Niepożądanych Działań Produktów Leczniczych Urzędu Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych, Al. Jerozolimskie 181C, 02 222 Warszawa, Tel.: + 48 22 49 21 301, Faks: + 48 22 49 21 309, e-mail: [email protected] 4.9 Przedawkowanie Przedawkowanie może spowodować hiperwolemię lub nadmierną lepkość krwi, zwłaszcza u pacjentów w podeszłym wieku oraz u pacjentów z zaburzoną czynnością serca lub nerek. 5. WŁAŚCIWOŚCI FARMAKOLOGICZNE 5.1 Właściwości farmakodynamiczne Grupa farmakoterapeutyczna: surowice odpornościowe i immunoglobuliny; immunoglobuliny nieswoiste do podawania donaczyniowego. Kod ATC: J06BA02 Ludzka normalna immunoglobulina zawiera niezmodyfikowaną immunoglobulinę G (IgG) z szerokim spectrum przeciwciał przeciwko różnym czynnikom zakaźnym. Ludzka normalna immunoglobulina zawiera przeciwciała klasy IgG występujące w prawidłowej populacji. Przygotowywana jest z osocza pobieranego z nie mniej niż 1000 donacji. Rozkład podklas immunoglobuliny G jest ściśle proporcjonalny do rozkładu w natywnym osoczu ludzkim. Właściwe dawki tego produktu medycznego mogą spowodować odtworzenie nieprawidłowo niskich stężeń immunoglobuliny G do zakresu prawidłowego. Mechanizm działania we wskazaniach innych niż leczenie substytucyjne nie został w pełni wyjaśniony, ale obejmuje działanie immunomodulacyjne. Badania kliniczne przeprowadzone z udziałem pacjentów z przewlekłą demielinizacyjną polineuropatią zapalną (CIDP): Badanie IVIG-C CIDP skuteczności (ICE study) – prowadzone metodą podwójnie ślepej próby, randomizowane, kontrolowane placebo badanie skuteczności i bezpieczeństwa Gamunex 10% w leczeniu przewlekłej demielinizacyjnej polineuropatii zapalnej. 117 pacjentów z przewlekłą demielinizacyjną polineuropatią zapalną przydzielono w sposób randomizowany (losowy) do grup otrzymujących Gamunex 10% lub placebo co trzy tygodnie. Dawka nasycająca wynosiła 2 g/kg masy ciała, dawka podtrzymująca wynosiła 1 g/kg masy ciała. Odsetek uczestników z pożądaną reakcją na leczenie (poprawa o co najmniej 1 punkt w skali niepełnosprawności INCAT utrzymująca się przez cały okres 24 tygodni badania skuteczności) był PL_Gamunex_Prod_Info_Mar 2016_17 03 2016_clean - 10 - znacząco większy w grupie uczestników otrzymujących Gamunex 10% (54%), w porównaniu do grupy otrzymującej placebo (21%, p=0,0002). Siła mięśni mierzona przy użyciu skali MRC i siła chwytu, jak również odczuwanie bodźców mierzone przy użyciu skali ISS uległy znacząco większej poprawie w grupie otrzymującej Gamunex 10% w porównaniu do grupy otrzymującej placebo. Badania kliniczne produktu leczniczego nie obejmowały wystarczającej liczby uczestników w wieku ≥ 65 roku życia, by stwierdzić pożądany wynik leczenia w tej grupie w odniesieniu do skali INCAT. Dla siły chwytu wykazano w badaniach statystycznie znaczący pożądany wynik leczenia dla Gamunex 10%. Wśród uczestników z pożądaną reakcją na leczenie u mniej niż połowy pożądana reakcja wystąpiła w ciągu 3 tygodni od dawki nasycającej, u większości w ciągu 6 tygodni, trzy tygodnie po pierwszej dawce podtrzymującej. Uczestnicy, u których nie wystąpiła pożądana reakcja na leczenie zostali poddani innemu leczeniu przez kolejny okres do 24 tygodni. Wszyscy uczestnicy, u których wystąpiła pożądana reakcja na leczenie zostali losowo przydzieleni do grup otrzymujących Gamunex 10% i placebo jako leczenie podtrzymujące w przedłużonej 6 miesięcznej fazie badań. Odsetek uczestników, u których wystąpił nawrót choroby był znacząco większy w grupie przyjmującej placebo (42%), w porównaniu do grupy przyjmującej Gamunex 10% (13%, p=0,012). Badanie ICE wykazało krótkoterminową i długoterminową skuteczność Gamunex 10% w leczeniu przewlekłej demielinizacyjnej polineuropatii zapalnej. Punkty główne, kryteria oceny końcowej i inne wyniki badania ICE Gamunex 10% Placebo Odsetek uczestników z 54% 21% pożądaną reakcją na leczenie w czasie badania skuteczności (pierwszorzędowy punkt końcowy) Prawdopodobieństwo nawrotu 13% 45% choroby w przedłużonej fazie badań Siła chwytu (kPA)1 (zmiana w porównaniu do poziomu wyjściowego) Ręka dominująca 13,2 1,5 Ręka niedominująca 13,3 4,3 Siła mięśni (wynik końcowy 3,3 0,2 wg skali MRCa)1 (zmiana w porównaniu do poziomu wyjściowego) Odczuwanie bodźców (skala -1,2 0,2 ISSb)2 (zmiana w porównaniu do poziomu wyjściowego) p 0,0002 0,013 0,0008 0,005 0,001 0,021 1 wartości dodatnie oznaczają poprawę wartości ujemne oznaczają poprawę a MRC: Medical Research Council b ISS: INCAT Sensory Sum Score 2 Preparat ma lekko kwaśne pH. Ze względu na swoje słabe właściwości buforujące, Gamunex 10% podczas infuzji dożylnej jest szybko zobojętniany przez krew. Nawet po podaniu dużych dawek preparatu Gamunex 10% nie stwierdzano zmiany pH krwi. Osmolalność roztworu wynosi 258 mOsmol/kg, a więc jest zbliżona do prawidłowej osmolalności surowicy (285-295 mOsmol/kg). PL_Gamunex_Prod_Info_Mar 2016_17 03 2016_clean - 11 - 5.2 Właściwości farmakokinetyczne Biodostępność immunoglobulin po podaniu dożylnym jest całkowita i natychmiastowa. Dystrybucja pomiędzy osoczem, a płynem zewnątrznaczyniowym zachodzi stosunkowo szybko; po około 3 – 5 dniach osiągana jest równowaga pomiędzy przestrzenią wewnątrz- i zewnątrznaczyniową. Okres półtrwania Gamunex 10% in vivo oznaczany u pacjentów z pierwotnym zespołem niedoboru przeciwciał wynosi 35 dni, jest zatem dłuższy niż podawany w piśmiennictwie u osób zdrowych (21 dni). Okres półtrwania IgG może być jednak różny u różnych pacjentów, zwłaszcza u tych z pierwotnymi zespołami niedoboru odporności. Immunoglobuliny i kompleksy IgG są rozkładane w komórkach układu siateczkowo – śródbłonkowego. Dzieci i młodzież Nie należy spodziewać się różnic we właściwościach farmakokinetycznych w populacji pediatrycznej. 5.3 Przedkliniczne dane o bezpieczeństwie Immunoglobuliny są normalnymi składnikami organizmu człowieka. W badaniach na zwierzętach podawanie immunoglobulin może prowadzić do powstawania przeciwciał, dlatego dane z badań przedklinicznych bezpieczeństwa preparatu są ograniczone. Na podstawie przeprowadzonych badań dawki pojedynczej lub wielokrotnej na zwierzętach można sądzić, że preparat Gamunex 10% nie wykazuje szczególnego zagrożenia dla ludzi. 6. DANE FARMACEUTYCZNE 6.1 Wykaz substancji pomocniczych Glicyna. 6.2 Niezgodności farmaceutyczne Produktu leczniczego Gamunex 10% nie należy mieszać z innymi produktami leczniczymi z wyjątkiem tych, które są wymienione w punkcie 6.6. 6.3 Okres ważności 3 lata 6.4 Specjalne środki ostrożności podczas przechowywania Przechowywać w temperaturze 2°C - 8°C (w lodówce). Nie zamrażać. Produkt może być przechowywany w oryginalnym opakowaniu zewnętrznym przez okres do 6 miesięcy w temperaturze pokojowej (do 25ºC). W tym przypadku okres ważności upływa po 6 miesiącach niezależnie od wskazanego terminu ważności. Nowy termin ważności musi być zapisany na zewnętrznym opakowaniu oraz na etykiecie fiolki. Nowy termin ważności nie może być późniejszy niż termin ważności wskazany na opakowaniu. Po upływie tego terminu, jeżeli produkt nie został zużyty, należy go zniszczyć. Nie należy produktu ponownie umieszczać w lodówce. 6.5 Rodzaj i zawartość opakowania Roztwór do infuzji w fiolkach z przezroczystego szkła typu I lub typu II z korkiem z gumy chlorobutylowej. Dostępne opakowania po: 10 ml, 50 ml, 100 ml, 200 ml, 400 ml; opakowania do użytku szpitalnego. Nie wszystkie wielkości opakowań muszą znajdować się na rynku. PL_Gamunex_Prod_Info_Mar 2016_17 03 2016_clean - 12 - 6.6 Specjalne środki ostrożności dotyczące usuwania i przygotowania produktu leczniczego do stosowania Produkt leczniczy powinien zostać doprowadzony do temperatury pokojowej lub temperatury ciał przez podaniem. Roztwór powinien być przezroczysty do lekko opalizującego oraz bezbarwny lub lekko żółty. Wszelkie resztki niewykorzystanego produktu lub jego odpady należy usunąć zgodnie z lokalnymi przepisami. Po otwarciu opakowania jego zawartość należy natychmiast użyć. Ze względu na możliwość zanieczyszczenia mikrobiologicznego powtórne przechowywanie preparatu, nawet w lodówce, jest niedozwolone. Jeżeli konieczne jest rozcieńczenie preparatu przed podaniem, należy użyć do tego celu roztworu glukozy 50 mg/ml. Nie rozcieńczać roztworami soli. Należy unikać jednoczesnego podawania produktu leczniczego Gamunex 10% oraz heparyny poprzez jedno urządzenie podające. Linie infuzyjne dla Gamunex 10% mogą być przepłukiwane przy pomocy roztworu glukozy 50 mg/ml lub chlorku sodu (9 mg/ml) i nie mogą być przepłukiwane roztworami heparyny. Systemy do przetaczania, przez które podawano Gamunex 10% mogą być przepłukiwane przy pomocy roztworu glukozy 50 mg/ml lub chlorku sodu (9 mg/ml) i nie mogą być przepłukiwane roztworami heparyny. 7. PODMIOT ODPOWIEDZIALNY POSIADAJĄCY POZWOLENIE NA DOPUSZCZENIE DO OBROTU Grifols Deutschland GmbH Lyoner Strasse 15 60528 Frankfurt Niemcy 8. NUMER (-Y) POZWOLENIA NA DOPUSZCZENIE DO OBROTU 12750 9. DATA WYDANIA PIERWSZEGO POZWOLENIA NA DOPUSZCZENIE DO OBROTU/DATA PRZEDŁUŻENIA POZWOLENIA 05.04.2007 r. 08.06.2011 r. 10. DATA ZATWIERDZENIA LUB CZĘŚCIOWEJ ZMIANY TEKSTU CHARAKTERYSTYKI PRODUKTU LECZNICZEGO 01/2016 Instrukcja użycia fiolek (dotyczy tylko fiolek 50 ml, 100 ml,200 ml i 400 ml) Fiolki są dostarczone z etykietą umożliwiającą jednocześnie ich zawieszenie (ryc. 1). Po podłączeniu zestawu do przetaczania (ryc. 2), odwrócić fiolkę i odgiąć część etykiety w kształcie pętli (ryc. 3). Pociągnąć za pętlę, mocno przytrzymując ją palcami w miejscu, gdzie łączy się z resztą etykiety (ryc. 4). Zawiesić fiolkę na stojaku do kroplówek za powstałą pętlę (ryc. 5). PL_Gamunex_Prod_Info_Mar 2016_17 03 2016_clean - 13 - ryc. 1 ryc. 2 PL_Gamunex_Prod_Info_Mar 2016_17 03 2016_clean ryc. 3 - 14 - ryc. 4 ryc. 5 A. OZNAKOWANIE OPAKOWAŃ PL_Gamunex_Prod_Info_Mar 2016_17 03 2016_clean - 15 - INFORMACJE ZAMIESZCZANE NA OPAKOWANIACH BEZPOŚREDNICH 10 ml: Gamunex 10% 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO I DROGA PODANIA Gamunex 10% 100 mg/ml roztwór do infuzji Immunoglobulina ludzka normalna (IVIg) 2. NAZWA PODMIOTU ODPOWIEDZIALNEGO Grifols Deutschland GmbH, Niemcy 3. DATA WAŻNOŚCI Termin ważności: Termin ważności (koniec 6-miesięcznego okresu, jeśli produkt przechowywany był poza lodówką, w temperaturze poniżej 25ºC)..... 4. NUMER SERII Numer serii: 5. ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA Z PODANIEM MASY, OBJĘTOŚCI LUB LICZBY JEDNOSTEK 10 ml 6. INNE PL_Gamunex_Prod_Info_Mar 2016_17 03 2016_clean - 16 - INFORMACJE ZAMIESZCZANE NA OPAKOWANIACH BEZPOŚREDNICH 50 (100/200/400) ml: Gamunex 10% 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO I DROGA PODANIA Gamunex 10% 100 mg/ml Roztwór do infuzji Immunoglobulina ludzka normalna (IVIg) 2. ZAWARTOŚĆ SUBSTANCJI CZYNNEJ Jeden ml roztworu do infuzji zawiera 100 mg immunoglobuliny ludzkiej normalnej (IVIg). Maksymalna zawartość IgA wynosi 84 mikrogramy/ml. 3. WYKAZ SUBSTANCJI POMOCNICZYCH Glicyna 4. POSTAĆ FARMACEUTYCZNA I ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA Fiolka po 50 (100 / 200 / 400) ml 5. SPOSÓB I DROGA PODANIA Należy zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku. Do podawania dożylnego. 6. OSTRZEŻENIE DOTYCZĄCE PRZECHOWYWANIA PRODUKTU LECZNICZEGO W MIEJSCU NIEWIDOCZNYM I NIEDOSTĘPNYM DLA DZIECI Lek przechowywać w miejscu niewidocznym i niedostępnym dla dzieci. 7. INNE OSTRZEŻENIA SPECJALNE, JEŚLI KONIECZNE 8. TERMIN WAŻNOŚCI Termin ważności Termin ważności (koniec 6-miesięcznego okresu, jeśli produkt przechowywany był poza lodówką, w temperaturze poniżej 25ºC): ..... 9. WARUNKI PRZECHOWYWANIA Przechowywać w lodówce. Produkt można przechowywać przez okres do 6 miesięcy w temperaturze poniżej 25ºC. Po upływie tego terminu, nieużyty produkt należy zniszczyć. Nowy termin ważności należy zapisać na zewnętrznym opakowaniu oraz na etykiecie fiolki. Nie należy produktu ponownie umieszczać w lodówce. Po otwarciu fiolki preparat należy zużyć natychmiast. Nie zamrażać. PL_Gamunex_Prod_Info_Mar 2016_17 03 2016_clean - 17 - 10. SPECJALNE ŚRODKI OSTROŻNOŚCI DOTYCZĄCE USUWANIA NIEZUŻYTEGO PRODUKTU LECZNICZEGO LUB POCHODZĄCYCH Z NIEGO ODPADÓW, JEŚLI WŁAŚCIWE 11. NAZWA I ADRES PODMIOTU ODPOWIEDZIALNEGO Grifols Deutschland GmbH Lyoner Strasse 15 60528 Frankfurt Niemcy 12. NUMER(NUMERY) POZWOLENIA(Ń) NA DOPUSZCZENIE DO OBROTU Pozwolenie nr 12750 13. NUMER SERII Numer serii: 14. OGÓLNA KATEGORIA DOSTĘPNOŚCI Rp – produkt leczniczy wydawany z przepisu lekarza. 15. INSTRUKCJA UŻYCIA 16. INFORMACJA PODANA SYSTEMEM BRAILE’A 17. INNE PL_Gamunex_Prod_Info_Mar 2016_17 03 2016_clean - 18 - INFORMACJE ZAMIESZCZANE NA OPAKOWANIACH ZEWNĘTRZNYCH Gamunex 10% 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO Gamunex 10% 100 mg/ml Roztwór do infuzji Immunoglobulina ludzka normalna (IVIg) 2. ZAWARTOŚĆ SUBSTANCJI CZYNNEJ Jeden ml roztworu do infuzji zawiera 100 mg immunoglobuliny ludzkiej normalnej (IVIg). Maksymalna zawartość IgA wynosi 84 mikrogramy/ml. 3. WYKAZ SUBSTANCJI POMOCNICZYCH Glicyna 4. POSTAĆ FARMACEUTYCZNA I ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA Fiolka po 10 (50 / 100 / 200 / 400) ml 5. SPOSÓB I DROGA PODANIA Należy zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku. Do podawania dożylnego. 6. OSTRZEŻENIE DOTYCZĄCE PRZECHOWYWANIA PRODUKTU LECZNICZEGO W MIEJSCU NIEWIDOCZNYM I NIEDOSTĘPNYM DLA DZIECI Lek przechowywać w miejscu niewidocznym i niedostępnym dla dzieci. 7. INNE OSTRZEŻENIA SPECJALNE, JEŚLI KONIECZNE 8. TERMIN WAŻNOŚCI Termin ważności Termin ważności (koniec 6-miesięcznego okresu, jeśli produkt przechowywany był poza lodówką, w temperaturze poniżej 25ºC): ..... 9. WARUNKI PRZECHOWYWANIA Przechowywać w lodówce. Produkt można przechowywać przez okres do 6 miesięcy w temperaturze poniżej 25ºC. Po upływie tego terminu, nieużyty produkt należy zniszczyć. Nowy termin ważności należy zapisać na zewnętrznym opakowaniu oraz na etykiecie fiolki. Nie należy produktu ponownie umieszczać w lodówce. Po otwarciu fiolki preparat należy zużyć natychmiast. Nie zamrażać. PL_Gamunex_Prod_Info_Mar 2016_17 03 2016_clean - 19 - 10. SPECJALNE ŚRODKI OSTROŻNOŚCI DOTYCZĄCE USUWANIA NIEZUŻYTEGO PRODUKTU LECZNICZEGO LUB POCHODZĄCYCH Z NIEGO ODPADÓW, JEŚLI WŁAŚCIWE 11. NAZWA I ADRES PODMIOTU ODPOWIEDZIALNEGO Grifols Deutschland GmbH Lyoner Strasse 15 60528 Frankfurt Niemcy 12. NUMER(NUMERY) POZWOLENIA(Ń) NA DOPUSZCZENIE DO OBROTU Pozwolenie nr 12750 13. NUMER SERII Numer serii: Należy zapisać numer serii w dokumentacji. 14. OGÓLNA KATEGORIA DOSTĘPNOŚCI Rp – produkt leczniczy wydawany z przepisu lekarza. 15. INSTRUKCJA UŻYCIA Nie wstrząsać, gdyż produkt może ulec spienieniu. 16. INFORMACJA PODANA SYSTEMEM BRAILE’A 17. INNE PL_Gamunex_Prod_Info_Mar 2016_17 03 2016_clean - 20 - INFORMACJE ZAMIESZCZANE NA OPAKOWANIACH ZEWNĘTRZNYCH Gamunex 10% Opakowanie szpitalne 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO Gamunex 10% 100 mg/ml Roztwór do infuzji Immunoglobulina ludzka normalna (IVIg) 2. ZAWARTOŚĆ SUBSTANCJI CZYNNEJ Jeden ml roztworu do infuzji zawiera 100 mg immunoglobuliny ludzkiej normalnej (IVIg). Maksymalna zawartość IgA wynosi 84 mikrogramy/ml. 3. WYKAZ SUBSTANCJI POMOCNICZYCH Glicyna 4. POSTAĆ FARMACEUTYCZNA I ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA Fiolka po 10 (50 / 100 / 200 /400) ml 5. SPOSÓB I DROGA PODANIA Należy zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku. Do podawania dożylnego. 6. OSTRZEŻENIE DOTYCZĄCE PRZECHOWYWANIA PRODUKTU LECZNICZEGO W MIEJSCU NIEWIDOCZNYM I NIEDOSTĘPNYM DLA DZIECI Lek przechowywać w miejscu niewidocznym i niedostępnym dla dzieci. 7. INNE OSTRZEŻENIA SPECJALNE, JEŚLI KONIECZNE 8. TERMIN WAŻNOŚCI Termin ważności Termin ważności (koniec 6 miesięcznego okresu, jeśli produkt przechowywany był poza lodówką, w temperaturze poniżej 25ºC): ..... 9. WARUNKI PRZECHOWYWANIA Przechowywać w lodówce. Produkt można przechowywać przez okres do 6 miesięcy w temperaturze poniżej 25ºC. Po upływie tego terminu, nieużyty produkt należy zniszczyć. Nowy termin ważności należy zapisać na zewnętrznym opakowaniu oraz na etykiecie fiolki. Nie należy produktu ponownie umieszczać w lodówce. Po otwarciu fiolki preparat należy zużyć natychmiast. PL_Gamunex_Prod_Info_Mar 2016_17 03 2016_clean - 21 - Nie zamrażać. 10. SPECJALNE ŚRODKI OSTROŻNOŚCI DOTYCZĄCE USUWANIA NIEZUŻYTEGO PRODUKTU LECZNICZEGO LUB POCHODZĄCYCH Z NIEGO ODPADÓW, JEŚLI WŁAŚCIWE 11. NAZWA I ADRES PODMIOTU ODPOWIEDZIALNEGO Grifols Deutschland GmbH Lyoner Strasse 15 60528 Frankfurt Niemcy 12. NUMER(NUMERY) POZWOLENIA(Ń) NA DOPUSZCZENIE DO OBROTU Pozwolenie nr 12750 13. NUMER SERII Numer serii: Należy zapisać numer serii w dokumentacji. 14. OGÓLNA KATEGORIA DOSTĘPNOŚCI Rp – produkt leczniczy wydawany z przepisu lekarza. 15. INSTRUKCJA UŻYCIA Nie wstrząsać, gdyż produkt może ulec spienieniu. Opakowanie szpitalne – tylko do użytku szpitalnego. 16. INFORMACJA PODANA SYSTEMEM BRAILE’A 17. INNE PL_Gamunex_Prod_Info_Mar 2016_17 03 2016_clean - 22 - ULOTKA DOŁĄCZONA DO OPAKOWANIA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA Gamunex 10% Roztwór do infuzji Immunoglobulina ludzka normalna Należy zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku. - Należy zachować tę ulotkę, aby w razie potrzeby móc ją ponownie przeczytać. - Należy zwrócić się do lekarza lub farmaceuty, w razie jakichkolwiek dalszych wątpliwości. - Lek ten przepisano ściśle określonej osobie. Nie należy go przekazywać innym. - Lek może im zaszkodzić innej osobie, nawet jeśli objawy jej choroby są takie same. - Jeśli wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane należy powiedzieć o tym lekarzowi lub farmaceucie. Dotyczy to również objawów nie wymienionych w ulotce. Patrz punkt 4. Spis treści ulotki: 1. Co to jest Gamunex 10% i w jakim celu się go stosuje 2. Informacje ważne przed zastosowaniem leku Gamunex 10% 3. Jak stosować Gamunex 10% 4. Możliwe działania niepożądane 5. Jak przechowywać lek Gamunex 10% 6. Zawartość opakowania i inne informacje 1. Co to jest Gamunex 10% i w jakim celu się go stosuje Co to jest Gamunex 10% Ten lek zawiera niezmodyfikowaną immunoglobulinę G (IgG) z szerokim spektrum przeciwciał przeciw różnym czynnikom zakaźnym. Zastosowanie leku Gamunex 10%: Leczenie dorosłych, dzieci i młodzieży (0-18 lat), którzy nie posiadają dostatecznej ilości przeciwciał (leczenie substytucyjne), takich jak: - - - - pacjenci z zespołami pierwotnego niedoboru odporności (PID) (wrodzony brak przeciwciał) Hipogammaglobulinemia (choroba związana niskim stężeniem gammaglobulin we krwi) i nawracające zakażenia bakteryjne u pacjentów z przewlekłą białaczką limfocytową (rak krwi, w którym wytwarzanych jest zbyt wiele białych krwinek), w których nie powiodło się profilaktyczne leczenie antybiotykami. Hipogammaglobulinemia i nawracające zakażenia bakteryjne u pacjentów ze szpiczakiem (guz składający się z komórek pochodzących ze szpiku kostnego), u których nie wystąpiła reakcja na szczepienie przeciw pneumokokom. Hipogammaglobulinemia u pacjentów po przeszczepieniu komórek macierzystych (przeszczepienie allogenicznych macierzystych komórek hematopoetycznych, HSCT), gdy komórki krwiotwórcze macierzyste pochodzą od innej osoby. Wrodzony AIDS z nawracającymi zakażeniami bakteryjnymi. Leczenie dorosłych, dzieci i młodzieży (0-18 lat) z pewnymi chorobami autoimmunologicznymi (immunomodulacja). Istnieją cztery grupy pacjentów: Samoistna plamica małopłytkowa (ITP); choroba, w której liczba płytek krwi w krwiobiegu jest znacznie zmniejszona. Płytki stanowią istotną część procesu krzepnięcia krwi i zmniejszenie ich liczby może powodować niepożądane krwawienia i powstawianie krwiaków. Produkt jest stosowany również u pacjentów z dużym ryzykiem krwawień lub w celu skorygowania liczby płytek przed zabiegiem chirurgicznym, Zespół Guillain-Barré, w którym system immunologiczny uszkadza nerwy i zakłóca ich prawidłowe działanie, Przewlekła demielinizacyjna polineuropatia zapalna (CIDP) PL_Gamunex_Prod_Info_Mar 2016_17 03 2016_clean - 23 - Choroba Kawasaki (w leczeniu skojarzonym z kwasem acetylosalicylowym), choroba dziecięca, w której powiększeniu ulegają naczynia krwionośne (tętnice) w organizmie. 2. Informacje ważne przed zastosowaniem leku Gamunex 10% Kiedy nie stosować leku Gamunex 10%: - jeśli pacjent ma uczulenie na ludzkie immunoglobuliny, - jeśli pacjent ma uczulenie na którykolwiek z pozostałych składników leku (wymienionych w punkcie 6), - jeśli u pacjenta występuje niedobór IgA lub są wytwarzane przeciwciała przeciw IgA, - jeśli u pacjenta występuje wybiórczy niedobór IgA Ostrzeżenia i środki ostrożności Niektóre działania niepożądane mogą być związane z prędkością infuzji. Z tego względu należy przestrzegać zalecanej prędkości infuzji (punkt 3. Jak stosować lek Gamunex 10%). Niektóre działania niepożądane mogą występować częściej: przy dużej prędkości infuzji, u pacjentów z całkowitym brakiem gammaglobulin lub niskimi stężeniami gammaglobulin (agammaglobulinemia lub hipogammaglobulinemia) z lub bez niedoboru IgA, u pacjentów, którym ludzką immunoglobulinę podaje się po raz pierwszy lub, w rzadkich przypadkach, u pacjentów, którym zmieniono podawany wcześniej preparat immunoglobuliny na inny oraz u pacjentów, którym immunoglobulina podawana jest po długiej przerwie. Często można uniknąć ewentualnych powikłań upewniając się, że: pacjenci nie są nadwrażliwi na ludzką normalną immunoglobulinę – rozpoczynając podawanie tego leku powoli (0,1 ml/kg/godzinę), pacjenci są uważnie obserwowani w trakcie infuzji, ze zwróceniem uwagi na jakiekolwiek objawy wystąpienia reakcji niepożądanych. Szczególnej uwagi wymagają pacjenci, którym ludzką immunoglobulinę podaje się po raz pierwszy, którym zmieniono podawany wcześniej preparat immunoglobuliny na inny oraz pacjenci, którym immunoglobulina podawana jest po długiej przerwie. Tę grupę pacjentów należy obserwować podczas pierwszej infuzji i przez pierwszą godzinę po infuzji w celu zauważenia oznak możliwych działań niepożądanych. W razie wystąpienia działań niepożądanych należy zmniejszyć prędkość infuzji lub przerwać infuzję do czasu ustąpienia objawów. Jeżeli objawy utrzymują się mimo zatrzymania infuzji, należy zastosować odpowiednie leczenie. Jeśli wystąpi wstrząs (szok anafilaktyczny z nagłym spadkiem ciśnienia krwi), należy natychmiast przerwać podawanie leku i włączyć leczenie zgodne z aktualnymi wytycznymi postępowania we wstrząsie. Istnieją doniesienia o występowaniu przypadków zaburzenia czynności nerek i ostrej niewydolności nerek w związku z dożylnym podawaniem immunoglobulin. Szczególnie zagrożeni są pacjenci z wcześniej istniejącą niewydolnością nerek (zaburzeniami pracy nerek), cukrzycą (wysokim stężeniem cukru we krwi), z hipowolemią (zmniejszoną objętością krwi), z nadwagą; pacjenci leczeni jednocześnie lekami mogącymi mieć szkodliwy wpływ na nerki oraz pacjenci po 65. roku życia. Należy przestrzegać następujących zaleceń: przed rozpoczęciem leczenia należy zapewnić odpowiednie nawodnienie należy kontrolować diurezę i stężenie kreatyniny w surowicy pacjenta (pozwalające na ocenę czynności nerek) oraz unikać jednoczesnego stosowania leków zwiększających ilość oddawanego moczu (diuretyków pętlowych). Jeśli wystąpi zaburzenie czynności nerek, lekarz rozważy przerwanie leczenia immunoglobuliną. Mimo iż doniesienia o zaburzeniu funkcji nerek i ostrej niewydolności nerek dotyczyły wielu dopuszczonych do obrotu leków immunoglobulin, to immunoglobuliny zawierające sacharozę jako stabilizator były w głównej mierze odpowiedzialne za wystąpienie większości powikłań. Pacjenci z grupy ryzyka powinni PL_Gamunex_Prod_Info_Mar 2016_17 03 2016_clean - 24 - otrzymywać immunoglobulinę niezawierającą sacharozy. Gamunex 10% nie zawiera sacharozy. U tych pacjentów lek ten należy podawać z minimalną szybkością infuzji, w minimalnej skutecznej dawce. Jest powszechnie wiadomym, że immunoglobuliny zwiększają ryzyko niszczenia krwinek czerwonych (hemoliza) zarówno u dorosłych, jak i dzieci. Zwiększone ryzyko niszczenia krwinek czerwonych (hemoliza) może wystąpić jeżeli podawano wysokie dawki IVIg zarówno w ciągu jednego dnia lub w ciągu kilku dni pacjentom z grupą krwi A, B lub AB i / albo z występującym stanem zapalnym. W doniesieniach po wprowadzeniu do obrotu zanotowano, że wysokie dawki IVIg stosowane u dzieci, zwłaszcza w chorobie Kawasaki, powodują zwiększenie szybkości reakcji hemolitycznej w porównaniu do innych wskazań do stosowania immunoglobulin u dzieci. Należy zwrócić się do lekarza jeśli rozwinie się bladość (blednięcie), letarg (osłabienie), ciemne zabarwienie moczu, skrócenie oddechu lub kołatanie serca (szybkie bicie serca). Odnotowano pojedyncze przypadki związanej z hemolizą dysfunkcji nerek / niewydolności nerek ze skutkiem śmiertelnym. Ten lek jest praktycznie „wolny od sodu”. W procesie wytwarzania leków z ludzkiej krwi lub osocza są stosowane określone procedury mające zapobiec przeniesieniu zakażenia na leczonych pacjentów. Do tych procedur należy: - selekcja dawców krwi i osocza, której celem jest wykluczenie dawców mogących być źródłem zakażenia; - badanie każdego dawcy i puli pobranego osocza pod kątem obecności czynników zakaźnych; - włączenie procesów, które inaktywują lub eliminują wirusy. Pomimo stosowania środków zapobiegawczych, nie można całkowicie wykluczyć możliwości przeniesienia zakażenia, jeśli podawane są leki wytwarzane z ludzkiej krwi lub osocza. Ma to również zastosowanie wobec nieznanych lub nowo odkrytych wirusów i innych patogenów. Uważa się, że podejmowane działania zapobiegawcze są skuteczne wobec wirusów otoczkowych, takich jak ludzki wirus nabytego niedoboru odporności (HIV), wirus zapalenia wątroby typu B oraz wirus zapalenia wątroby typu C. Powyższe działania mogą mieć ograniczoną wartość w przypadku wirusów bezotoczkowych takich jak wirus zapalenia wątroby typu A i parwowirus B19. Z dotychczasowych doświadczeń wynika, że preparaty immunoglobulin nie przenoszą wirusa zapalenia wątroby typu A ani parwowirusa B19. Przyjmuje się, że obecność przeciwciał odgrywa istotną rolę zabezpieczającą przed zakażeniami wirusowymi. Zdecydowanie zaleca się, aby przy każdym podaniu tego leku odnotować nazwę i numer serii leku, tak aby można było ustalić zachować informację, jaką serię leku otrzymał pacjent. Gamunex 10% a inne leki Należy powiedzieć lekarzowi o wszystkich lekach stosowanych obecnie lub ostatnio a także o lekach, które pacjent planuje stosować. Wpływ na szczepienia: lek ten może zmniejszać skuteczność pewnych rodzajów szczepień (szczepionki zawierające żywe atenuowane wirusy), takich jak szczepienia przeciw odrze, śwince, różyczce i ospie wietrznej. Gamunex 10% z jedzeniem i piciem Nie ma danych o występowaniu istotnych klinicznie interakcjach między posiłkiem a jednocześnie stosowanym lekiem Gamunex 10%. Ciąża, karmienie piersią i wpływ na płodność W ciąży lub okresie karmienia piersią należy skonsultować się z lekarzem, który zdecyduje, czy lek Gamunex 10% można zastosować podczas ciąży i karmienia piersią. Przed przyjęciem jakiegokolwiek leku należy poradzić się lekarza lub farmaceuty. PL_Gamunex_Prod_Info_Mar 2016_17 03 2016_clean - 25 - Prowadzenie pojazdów i obsługiwanie maszyn Możliwe jest występowanie zawrotów głowy, co może mieć wpływ na zdolność prowadzenia pojazdów i obsługiwania maszyn. 3. Jak stosować Gamunex 10% Lek ten podawany jest przez lekarza, dożylnie, w sposób opisany na końcu tej ulotki. Wielkość dawki i odstępy między dawkami zależą od wskazania w jakim jest stosowany, od wagi i wieku pacjenta i powinny być ustalane indywidualnie. Należy zwrócić się do lekarza o poinformowanie o zalecanych dawkach. W razie wątpliwości związanych z działaniem tego leku, że jest za mocne lub za słabe, należy zwrócić się do lekarza lub farmaceuty. Przerwanie stosowania leku Gamunex 10% Po przerwaniu leczenia lekiem może nastąpić pogorszenie stanu klinicznego. Przed podjęciem decyzji o przerwaniu leczenia tym lekiem, należy skontaktować się z lekarzem prowadzącym leczenie. W razie jakichkolwiek dalszych wątpliwości związanych ze stosowaniem tego leku należy zwrócić się do lekarza lub farmaceuty. 4. Możliwe działania niepożądane Jak każdy lek, Gamunex 10% może powodować działania niepożądane, chociaż nie u każdego one wystąpią. W pojedynczych przypadkach donoszono o występowaniu działań niepożądanych takich jak: dreszcze, ból głowy, zawroty głowy, gorączka, wymioty, reakcje alergiczne (takie jak pokrzywka, wysypka skórna i świąd skóry), nudności, ból stawów, niskie ciśnienie krwi oraz ból pleców o umiarkowanym nasileniu. Rzadko normalna ludzka immunoglobulina może spowodować nagły spadek ciśnienia krwi oraz w odosobnionych przypadkach wstrząs anafilaktyczny, nawet u pacjentów którzy po wcześniejszym podawaniu preparatu nie wykazywali reakcji nadwrażliwości. Przy podawaniu normalnej ludzkiej immunoglobuliny obserwowano przypadki odwracalnego jałowego zapalenia opon mózgowych (z objawami takimi jak silne bóle głowy, nudności, wymioty, gorączka, sztywność karku lub obniżona świadomość) i rzadkie przypadki przejściowych reakcji skórnych. Obserwowano też odwracalne reakcje hemolityczne (zniszczenie czerwonych krwinek), szczególnie pacjentów z grupą krwi A, B oraz AB. W rzadkich przypadkach po leczeniu wysokimi dawkami ludzkiej immunoglobuliny normalnej może wystąpić niedokrwistość hemolityczna wymagająca przetoczenia krwi. Obserwowano wzrost stężenia kreatyniny (badanie laboratoryjne oceniające czynność nerek), i/lub ostrą niewydolność nerek. Bardzo rzadko: obserwowano incydenty zakrzepowo-zatorowe (blokada naczyń krwionośnych), takie jak zawał mięśnia sercowego, udar mózgu, zator płucny oraz zakrzepica żył głębokich. W badaniach klinicznych leku Gamunex 10% zaobserwowano następujące działania niepożądane: Następujące działania niepożądane występowały często (występujące do 1 na 10 pacjentów): • ból głowy • gorączka PL_Gamunex_Prod_Info_Mar 2016_17 03 2016_clean - 26 - Następujące działania niepożądane występowały niezbyt często (do 1 na 100 pacjentów): • zmniejszona liczba białych krwinek • zawroty głowy • pokrzywka • zapalenie skóry • świąd • wysypka • ból brzucha • biegunka • nudności • wymioty • zwiększone ciśnienie tętnicze • zmniejszone ciśnienie tętnicze • zapalenie gardła • kaszel • przekrwienie błony śluzowej nosa • świszczący oddech • ból stawów • ból pleców, • ból szyi, • ból barku • ból w klatce piersiowej • objawy grypopodobne • złe samopoczucie • uczucie zmęczenia • dreszcze • osłabienie • reakcje w miejscu podania Następujące działania niepożądane występowały rzadko (do 1 na 1000 pacjentów): • niedokrwistość hemolityczna (rozpad czerwonych krwinek) • duszność (skrócenie oddechu) • zapalenie zatok • oddzielanie się warstw skóry • niepokój, • ból mięśni • obniżenie poziomu hemoglobiny • dyspepsja (zaburzenia trawienia) • tworzenie siniaków • zapalenie skóry • napadowe uczucie gorąca • sztywność stawów i kości • rumień dłoni (zaczerwienienie dłoni) • bezgłos (brak możliwości wydawania głosu) Jakie czynności należy podjąć w razie wystąpienia działań niepożądanych? W razie wystąpienia działań niepożądanych należy zmniejszyć prędkość infuzji lub przerwać infuzję do czasu ustąpienia objawów. Jeżeli objawy utrzymują się mimo zatrzymania infuzji, należy zastosować odpowiednie leczenie. W przypadku wystąpienia ciężkiej reakcji nadwrażliwości ze spadkiem ciśnienia krwi i dusznością, ciężkiej uogólnionej reakcji alergicznej (wstrząsu anafilaktycznego włącznie), należy natychmiast przerwać leczenie tym lekiem i włączyć odpowiednie leczenie. PL_Gamunex_Prod_Info_Mar 2016_17 03 2016_clean - 27 - Zgłaszanie działań niepożądanych Jeśli wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, w tym wszelkie objawy niepożądane niewymienione w ulotce, należy powiedzieć o tym lekarzowi lub farmaceucie. Działania niepożądane można zgłaszać bezpośrednio do Departamentu Monitorowania Niepożądanych Działań Produktów Leczniczych Urzędu Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych, Al. Jerozolimskie 181C, 02 222 Warszawa, Tel.: + 48 22 49 21 301, Faks: + 48 22 49 21 309, e-mail: [email protected] Dzięki zgłaszaniu działań niepożądanych można będzie zgromadzić więcej informacji na temat bezpieczeństwa stosowania leku. 5. Jak przechowywać lek Gamunex 10% Przechowywać w miejscu niewidocznym i niedostępnym dla dzieci. Przechowywać w lodówce (2° C - 8 °C). Nie zamrażać. Nie stosować tego leku po upływie terminu ważności zamieszczonego na pudełku i na fiolce. Okres ważności wynosi 3 lata. Lek może być przechowywany w oryginalnym opakowaniu zewnętrznym przez okres do 6 miesięcy w temperaturze pokojowej (do 25ºC). Po 6 miesiącach przechowywania w temperaturze pokojowej upływa okres ważności. Nowy termin ważności musi być zapisany na zewnętrznym opakowaniu oraz na etykiecie fiolki. Nowy termin ważności nie może być późniejszy niż termin ważności wydrukowany na opakowaniu. Po upływie tego terminu, jeżeli lek nie został zużyty, należy go zniszczyć. Po otwarciu ampułki, lek należy natychmiast zużyć. Wszelkie niewykorzystane resztki należy wyrzucić. Ze względu na możliwość zanieczyszczenia mikrobiologicznego powtórne przechowywanie preparatu, nawet w lodówce, jest niedozwolone. 6. Zawartość opakowania i inne informacje Co zawiera Gamunex 10% : Substancją czynną leku jest immunoglobulina ludzka normalna (IVIg). Jeden ml tego leku zawiera 100 mg białka, w tym IgG stanowi co najmniej 98% w wodzie do wstrzykiwań. Jedna fiolka po 10 ml zawiera: 1 g immunoglobuliny ludzkiej normalnej Jedna fiolka po 50 ml zawiera: 5 g immunoglobuliny ludzkiej normalnej Jedna fiolka po 100 ml zawiera: 10 g immunoglobuliny ludzkiej normalnej Jedna fiolka po 200 ml zawiera: 20 g immunoglobuliny ludzkiej normalnej Jedna fiolka po 400 ml zawiera: 40 g immunoglobuliny ludzkiej normalnej. Odsetek podklas IgG to około: 62,8% (IgG1), 29,7% (IgG2), 4,8% (IgG3), 2,7% (IgG4). Zawartość IgA: średnio 59 mikrogramów/ml; maksymalnie 84 mikrogramów/ml; wynik stanowi średnią z 5 różnych serii. Pozostały składnik to: glicyna. Jak wygląda Gamunex 10% i co zawiera opakowanie: Ten lek to roztwór do infuzji. Roztwór jest przezroczysty do opalizującego i bezbarwny lub jasnożółty. Gamunex 10% jest dostępny w opakowaniach: 10 ml, 50 ml, 100 ml, 200 ml oraz 400 ml. Opakowanie zawiera fiolkę ze szkła z gumowym korkiem, etykietę zawierającą uchwyt do zawieszania oraz ulotkę dla użytkownika. PL_Gamunex_Prod_Info_Mar 2016_17 03 2016_clean - 28 - Podmiot odpowiedzialny posiadający pozwolenie na dopuszczenie do obrotu: Grifols Deutschland GmbH Lyoner Strasse 15 60528 Frankfurt Niemcy Tel.: +49 69/660 593 100 Wytwórca: Instituto Grifols, S.A. Can Guasc, 2 – Parets del Vallès 08150 Barcelona Hiszpania. Numer pozwolenia na dopuszczenie do obrotu: Pozwolenie nr 12750 Ten produkt leczniczy jest dopuszczony do obrotu w krajach członkowskich Europejskiego Obszaru Gospodarczego pod następującymi nazwami: Austria, Belgia, Cypr, Czechy, Niemcy, Dania, Finlandia, Węgry, Irlandia, Luksemburg, Holandia, Polska, Portugalia, Szwecja i Wielka Brytania: Gamunex® 10% Grecja: Gaminex® 10% Data ostatniej aktualizacji ulotki: 03/2016 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Poniższa informacja jest przeznaczona dla wykwalifikowanego personelu: Stosować tylko całkowicie przejrzyste roztwory. Nie wstrząsać. Przed podaniem należy doprowadzić Gamunex 10% do temperatury pokojowej lub do temperatury ciała (w miarę możliwości w kąpieli wodnej w temperaturze nie wyższej niż 37° C). Fiolki są dostarczone z etykietą umożliwiającą jednocześnie ich zawieszenie (ryc. 1). Po podłączeniu zestawu do przetaczania (ryc. 2), odwrócić fiolkę i odgiąć część etykiety w kształcie pętli (ryc. 3). Pociągnąć za pętlę, mocno przytrzymując ją palcami w miejscu, gdzie łączy się z resztą etykiety (ryc. 4). Zawiesić fiolkę na stojaku do kroplówek za powstałą pętlę (ryc. 5). ryc. 1 ryc. 2 ryc. 3 ryc. 4 ryc. 5 Zalecana początkowa prędkość podawania tego leku wynosi 0,6-1,2 ml/kg/godzinę (co odpowiada ok. 45-90 ml/godzinę u pacjenta ważącego 75 kg). Jeśli lek jest dobrze tolerowany, po ok. 30 minutach można stopniowo zwiększać prędkość do 4,8-8,4 ml/kg/godzinę (co odpowiada 360-630 ml/godzinę u pacjenta ważącego 75 kg). PL_Gamunex_Prod_Info_Mar 2016_17 03 2016_clean - 29 - U dzieci lub pacjentów zagrożonych niewydolnością nerek, maksymalna prędkość infuzji nie powinna przekroczyć 4,8 ml/kg/godzinę. Szczegółowe informacje dotyczące dawkowania zawarte są w Charakterystyce Produktu Leczniczego. Nie wolno mieszać preparatu Gamunex 10% z innymi roztworami do infuzji ani innymi lekami. Jeżeli konieczne jest rozcieńczenie leku przed podaniem, należy użyć do tego celu 50 mg/ml roztworu glukozy. Nie rozcieńczać roztworami soli. Należy unikać jednoczesnego podawania produktu leczniczego Gamunex 10% oraz heparyny poprzez jedno urządzenie podające. Linie infuzyjne dla Gamunex 10% mogą być przepłukiwane przy pomocy roztworu glukozy 50 mg/ml lub chlorku sodu (9 mg/ml) i nie mogą być przepłukiwane roztworami heparyny. Systemy do przetaczania, przez które podawano Gamunex 10% mogą być przepłukiwane przy pomocy roztworu glukozy 50 mg/ml lub chlorku sodu (9 mg/ml) i nie mogą być przepłukiwane roztworami heparyny. PL_Gamunex_Prod_Info_Mar 2016_17 03 2016_clean - 30 -