Inspirujące dekoracje
Transkrypt
Inspirujące dekoracje
Inspirujące dekoracje VOX. Tak chcę mieszkać! 2 www.vox.pl Detale w roli głównej Mój dom – mówisz. I myślisz: moje miejsce, moja przestrzeń, inna niż wszystkie, niepowtarzalna. Z charakterem, który tworzą detale. Są duszą domu, nadają mu klimat. Tak niewiele trzeba, żeby podarować wnętrzu wyjątkowość! Zobacz, w jak niezwykły sposób piękne przedmioty potrafią odmienić przestrzeń. W salonach Meble VOX przykładamy ogromną wagę do detali. Nasze dodatki inspirowane są najlepszymi wzorcami – mają przecież być wizytówką Twojego domu i pasji. Stylowe, oryginalne, zgrupowane w kolekcje będą pięknym dopełnieniem Twojej przestrzeni. Zdecydują o indywidualnej aurze Twojego domu. W salonach Meble VOX znajdziesz najpiękniejsze podarunki: od ozdobnych drobiazgów, poprzez obrazy, lustra, wazony, lampy, pościel… Mnóstwo pomysłów na to, jak sprawić radość bliskiej osobie. Nie wiesz, co podarować na imieniny, rocznicę, ślub? Masz problem z wyborem prezentu na parapetówkę? U nas znajdziesz inspirację i wiele pomysłów na wyjątkowe, stylowe prezenty – na każdą okazję i gust. Po prostu – zajrzyj do wnętrza i wybierz! Zapraszamy! www.vox.pl VOX-katalog-czesc-1.indd 3 3 2/29/08 10:19:03 AM 4 www.vox.pl VOX-katalog-czesc-1.indd 4 2/29/08 10:19:07 AM Ceramika Aluminium Cyna Porcelana 6 12 20 26 30 Skóra i ekoskóra Obrazy Lustra Zegary Lampy 34 38 42 46 50 Pudła i kuferki Marynistyka i modele Pościel i narzuty Sklep internetowy 54 56 62 66 - spis treści - Kolekcja autorska www.vox.pl VOX-katalog-czesc-1.indd 5 5 2/29/08 10:19:10 AM - kolekcja autorska 6 www.vox.pl VOX-katalog-czesc-1.indd 6 2/29/08 10:19:18 AM Kolekcja autorska Artykuły dekoracyjne z autorskiej kolekcji sygnowane są przez najzdolniejszych polskich projektantów i artystów. Zostały zaprojektowane i wykonane specjalnie dla naszych Klientów. Nietuzinkowe, piękne, emanujące indywidualnością – artysty i stylu. Jeśli cenisz sobie oryginalność i design, nasza autorska kolekcja będzie dla Ciebie prawdziwym źródłem inspiracji. Znajdziesz tu przedmioty dekoracyjne z różnych dziedzin sztuki użytkowej: lampy, ceramikę, przedmioty z aluminium, a także reprodukcje obrazów i grafiki. Lampa WIATR Cena: 189 zł ø 50 cm Kolekcja HERA Cena: od 59 zł wys. od 30 cm Wazony HERA Cena: od 99 zł wys. od 30 cm www.vox.pl VOX-katalog-czesc-1.indd 7 7 2/29/08 10:19:23 AM - nowość - Kryształy SIMPLE Cena: od 59 zł wazon: wys. 25 cm - nowość ć- nowość - Lampa EL GRECO Cena: 499 9 zł wys. 63 cm Kryształy MIRAGE Cena: od 59 zł wazon: wys. 30 cm owocarka: wys. 25 cm - nowość wość - Wazon zon EL GRECO Cena: a: 239 zł wys.. 30,5 30 5 cm 8 www.vox.pl VOX-katalog-czesc-1.indd 8 2/29/08 10:19:29 AM - nowość - Wazony HARMONY -- ceramika kolekcja autorska etniczna etniczn na -- Cena: od 99 zł wys. od 18,5 cm - nowość - Wazony VREA Cena: 279 zł wys. od 37 cm www.vox.pl VOX-katalog-czesc-1.indd 9 9 2/29/08 10:20:00 AM Lampa GERIT Cena: 435 zł wys. 150 cm - nowość - Kolekcja VOGUE Cena: od 99 zł wys. od 24 cm Donica GERIT Cena: 79 zł ø 31 cm, wys. 36 cm Wazon GERIT 10 www.vox.pl VOX-katalog-czesc-1.indd 10 Cena: 199 zł ø 39 cm, wys. 47 cm 2/29/08 10:20:37 AM Lampa VINCENT Cena: 299 zł wys. 52 cm Patera VINCENT Wazony PETRA - kolekcja autorska - Cena: 119 zł ø 30 cm, wys. 23 cm Misa PETRA Cena: od 179 zł wys. 57 cm Cena: 119 zł ø 36 cm, wys. 12,5 cm Misa PETRA Cena: 99 zł ø 24 cm, wys. 10 cm Kolekcja VINCENT Cena: od 99 zł www.vox.pl VOX-katalog-czesc-1.indd 11 11 2/29/08 10:21:07 AM - ceramika - 12 www.vox.pl VOX-katalog-czesc-1.indd 12 2/29/08 10:21:10 AM Ceramika Podróżuj, nie ruszając się z fotela! Teraz możesz stworzyć w swoim domu niepowtarzalny etniczny klimat. Inspiracje do naszej kolekcji ceramiki czerpaliśmy z kultury i sztuki całego świata. Pobrzmiewają w niej echa dalekich podróży, marzeń o nieznanych lądach, wspomnień z niezapomnianych wakacji. W Salonach Meble VOX znajdziesz oryginalne, pięknie zdobione i ciekawie barwione misy, dzbany, wazony, które powiodą Twoją wyobraźnię ku dalekim, fascynującym krajom... - nowość - Wazony ROMA Cena: od 79 zł wys. od 24 cm VOX-katalog-czesc-1.indd 13 www.vox.pl 13 2/29/08 10:21:18 AM Wazon ETNO Cena: 139 zł wys. 42 cm Wazon MAROKO Cena: 109 zł wys. 47 cm Wazon ETNO Cena: 99 zł wys. 35 cm Wazon KALAHARI Cena: 179 zł wys. 65 cm Talerz ETNO Cena: 99 zł ø 36 cm Wazon KALAHARI Cena: 89 zł wys. 43 cm 14 Wazon MAROKO Cena: 129 zł wys. 32 cm www.vox.pl VOX-katalog-czesc-1.indd 14 2/29/08 10:23:02 AM Wazon MAROKO Cena: 269 zł wys. 100 cm Wazon KONGO Dzban KONGO - ceramika - Cena: 139 zł wys. 50 cm Cena: 139 zł wys. 50 cm Wazon KONGO Cena: 119 zł wys. 36 cm Wazon ETNO Cena: 79 zł wys. 29,5 cm Wazon ETNO Misa ETNO Cena: 79 zł ø 30 cm VOX-katalog-czesc-1.indd 15 Cena: 1 159 zł wys. 55 cm www.vox.pl 15 2/29/08 10:23:42 AM - nowość - Wazony VERSO SILVER Kolekcja autorska Cena: od 79 zł wys. od 34 cm - nowość - Wazony VERSO GOLD Kolekcja autorska Cena: od 79 zł wys. od 34 cm Wazon CAFFE LATTE KANGAROO Kolekcja autorska Cena: 137 zł wys. 40 cm - nowość - Wazony ORINOKO Cena: od 79 zł wys. od 43 cm Misa CAFFE LATTE Kolekcja autorska 16 www.vox.pl VOX-katalog-czesc-1.indd 16 Cena: 82 zł ø 27 cm 2/29/08 10:25:05 AM Wazon FLORENCJA Cena: 69 zł wys. 43 cm Wazon FLORENCJA Cena: 55 zł wys. 22 cm Naczynie FLORENCJA Cena: 69 zł wys. 25 cm - ceramika - Wazon FLORENCJA Cena: 69 zł wys. 50 cm Wazon TOSKANIA Cena: 75 zł wys. 42 cm Wazon FLORENCJA Wazon TOSKANIA Cena: 55 zł wys. 22 cm Cena: 75 zł wys. 34 cm www.vox.pl VOX-katalog-czesc-1.indd 17 17 2/29/08 10:25:27 AM Wazony TAO - nowość - Cena: od 69 zł wys. od 50 cm Koń z terakoty Cena: 79 zł wys. 22 cm Armia terakotowa Cena: od 39 zł wys. od 26 cm Wazon CLASSIC Cena: 49 zł wys. 29 cm Wazon CLASSIC Cena: 89 zł wys. 35 cm 18 www.vox.pl VOX-katalog-czesc-1.indd 18 2/29/08 10:25:40 AM Wazon SAVANNAH Wazon MEXICO Cena: 89 zł wys. 34 cm Cena: 179 zł wys. 41 cm Talerz MEXICO Cena: 49 zł ø 30 cm Wazon SAVANNAH - ceramika - Cena: 159 zł wys. 35 cm Wazon SAVANNAH Cena: 199 zł wys. 43 cm Rzeźba GŁOWA BUDDY Cena: 119 zł wys. 30 cm VOX-katalog-czesc-1.indd 19 www.vox.pl 19 2/29/08 10:25:52 AM - aluminium - 20 www.vox.pl VOX-katalog-czesc-1.indd 20 2/29/08 10:26:12 AM Aluminium Aluminium – materiał znany od dawna, i od dawna zaskakujący formami, które może przybierać. W kolekcji Meble VOX znajdziesz przedmioty, które doskonale podkreślają charakter nowoczesnych wnętrz, a jednocześnie pełnią praktyczne funkcje użytkowe. Wazony, misy i świeczniki kolekcji Silver Line na pewno wzbogacą i odmienią wygląd Twojego domu! Wazony LINEA i BOWL Cena: od 55 zł www.vox.pl VOX-katalog-czesc-1.indd 21 21 2/29/08 10:26:22 AM Wazony GLOB Cena: od 49 zł wys. od 14 cm - nowość - Ramka FALA Cena: od 39 zł szer. 18 cm, wys. 23 cm - nowość - Dzbanek LAVEZZI Kolekcja autorska Cena: 159 zł wys. 25,5 cm Misa Cena: 59 zł szer. 30 cm, dł. 30 cm Wazony W Wa azo zon ny LINEA LIN N Ce Cena: Cen en na: od o 149 9 zł wys. od d 50 cm 22 www.vox.pl VOX-katalog-czesc-1.indd 22 2/29/08 10:28:12 AM Misy kpl. 2 szt. Cena: 199 zł wym. większej: dł. 38 cm, szer. 16 cm Wazon Cena: 159 9 zzł szer. 24 cm cm, wys. 16 cm Wazony THIN - aluminium - Cena: od 139 zł wys. od 41 cm - nowość - Misa MINIMAL Cena: 79 zł wys. 24 cm www.vox.pl VOX-katalog-czesc-1.indd 23 23 2/29/08 10:28:32 AM Misy QUATRO kpl. 2 szt. Cena: 109 zł wym. większej 22x22 cm Misa Cena: 49 zł wym. 55x25 cm - nowość - Wazony GALEO Kolekcja autorska Cena: od 99 zł wys. od 20 cm Misy LOTOS kpl. 3 szt. Cena: 199 zł wym. największej: ø 30 cm, wys. 21 cm 24 www.vox.pl VOX-katalog-czesc-1.indd 24 2/29/08 10:28:43 AM - nowość - Ściskacze do książek GRECO Cena: 139 zł wys. 12,5 cm Misa CANOE - aluminium - Cena: od 89 zł dł. 55 cm, wys. 9 cm - nowość - Ramka KLEKS Cena: od 19 zł szer. 17 cm, wys. s. 17 cm www.vox.pl VOX-katalog-czesc-1.indd 25 25 2/29/08 10:29:02 AM Dzbanek Cena: 159 zł wys. 25 cm - cyna - 26 www.vox.pl VOX-katalog-czesc-1.indd 26 2/29/08 10:30:02 AM Cyna W czasach prehistorycznych używana do wyrobu narzędzi, bardzo wcześnie przeniknęła do sztuki użytkowej… Wyroby z cyny do dziś zachwycają swoją szlachetnością i dystyngowaną elegancją. Kolekcja Antique zachwyci szczególnie tych, którzy cenią klasyczne piękno i zwykłym chwilom pragną nadać niezwykły charakter… - nowość - Patera CRISTAL Cena: 99 zł wys. 27 cm Dzbanek Cena: 119 zł wys. 19 cm Mlecznik i cukiernica Cena za kpl.: 99 zł cukiernica: wys. 11 cm mlecznik: wys. 8,5 cm www.vox.pl VOX-katalog-czesc-1.indd 27 27 2/29/08 10:31:02 AM Maselniczka Cena: 119 zł szer. 21,5 cm, wys. 15 cm Obrączka do serwetek Cena: 12 zł ø 4,5 cm Solniczki Cena za kpl. 2 szt.: 49 zł wys. 9,5 cm Ramka - nowość - Serwetnik TRISTAN Cena: 79 zł wys. 22 cm Cena: 39 zł wys. 11 cm Karafka Cena: 119 zł wys. 23 cm Misa Cena: 199 zł ø 30 cm, wys. 16 cm Zestaw do przypraw 28 www.vox.pl VOX-katalog-czesc-1.indd 28 Cena: 139 zł szer. 15 cm, wys. 25 cm 2/29/08 10:33:07 AM - nowość - Zestaw do herbaty Cena: 239 zł czajnik: wys. 17 cm Maselniczka KLASIK Cena: 69 zł wys. 10,5 cm ø 14 cm Taca Cena: 199 zł wym. 143x30 cm - nowość - nowość - Karafka ROMANSE Cena: 79 zł wys. 20,5 cm szer. 17,5 cm - cyna - Cena: 99 zł wys. 22 cm Ramka LUXOR - nowość - Lampion Cena: od 119 zł wys. od 25 cm Misa Cena: 159 zł szer. 42 cm, wys. 14,5 cm - nowość - Zestaw do herbaty SENTIMENTAL Cena: 259 zł czajnik: wys. 19,5 cm VOX-katalog-czesc-1.indd 29 www.vox.pl 29 2/29/08 10:33:29 AM - porcelana - 30 www.vox.pl VOX-katalog-czesc-1.indd 30 2/29/08 10:34:05 AM Porcelana Porcelana – materiał znany i urzekający ludzi od wieków, i od wieków zaskakujący czymś nowym. W naszej kolekcji znajdziesz piękne przedmioty – zarówno ozdobne, jak i praktyczne – które wzbogacą i odmienią oblicze Twojego domu. Zwróć uwagę na nową linię Aloe. Wyobraź sobie, jaką przyjemność sprawi Ci wypicie kawy z porcelanowej filiżanki pochodzącej z pięknego, niebanalnego w formie serwisu… - nowość - Porcelana ALOE Cena za kpl. 239 zł www.vox.pl VOX-katalog-czesc-1.indd 31 31 2/29/08 10:34:10 AM - nowość - 32 www.vox.pl VOX-katalog-czesc-1.indd 32 2/29/08 10:34:17 AM - nowość - Porcelana MEDIOLAN - porcelana - Cena za kpl. 359 zł - nowość - Porcelana GALLO Cena za kpl. 329 zł www.vox.pl VOX-katalog-czesc-1.indd 33 33 2/29/08 10:35:05 AM skóra - i ekoskóra - 34 www.vox.pl VOX-katalog-czesc-1.indd 34 2/29/08 10:35:23 AM Skóra i ekoskóra Piękne, praktyczne, przyjazne naturze, nowoczesne, a jednocześnie tradycyjne. Przedmioty z ekoskóry są oryginalnym dopełnieniem wnętrza i bardzo pomysłowym rozwiązaniem na przechowywanie różnych drobiazgów, gazet, płyt czy zdjęć. W ofercie Meble VOX znajdziesz nawet oryginalne walizki z naturalnej skóry, które będą towarzyszyć Ci podczas podróży. Pomysłowo zaprojektowane, solidnie wykonane – cieszą oko i bardzo dobrze spełniają swoje praktyczne funkcje. www.vox.pl VOX-katalog-czesc-1.indd 35 35 2/29/08 10:35:32 AM Kosz na śmieci KANADA Cena: 79 zł szer. 21 cm, wys. 25 cm Wizytownik Cena: 19 zł wym. 9x5x7 cm Przybornik Cena: 39 zł wym. 35x17x7 cm Kubek na długopisy Cena: 29 zł wym. 10x9x10 cm 36 Pojemnik na kartki Cena: 45 zł wym. 22x15x5 cm www.vox.pl VOX-katalog-czesc-1.indd 36 2/29/08 10:35:41 AM Cena 129 zł Cena: wym. 51x44x21 cm Gazetnik TORBA Cena: 99 zł wym. 35x27x26 cm Ramka Cena: 29 zł wym. 23x18x3 cm - skóra i ekoskóra - Gazetnik KANADA Gaze Ramki do zdjęć KANADA Cena: od 29 zł wym. 19x24 cm - nowość - Walizki VOYAGE ze skóry Cena: od 169 zł wym. mniejszej 38x25x12 cm VOX-katalog-czesc-1.indd 37 www.vox.pl 37 2/29/08 10:37:46 AM - obrazy - 38 www.vox.pl VOX-katalog-czesc-2.indd 38 3/5/08 9:45:09 AM TORREADORZY Agnieszka Cholewińska grafika BYK Agnieszka Cholewińska grafika Cena: 149 zł wym. 100x70 cm Cena: 149 zł wym. 100x70 cm Obrazy W salonach Meble VOX możesz poczuć się jak w prawdziwej galerii sztuki. Warto więc znaleźć czas, aby obejrzeć całą paletę obrazów, reprodukcji oraz plakatów i znaleźć te, które najlepiej pasują do Twojego domu. Od klasyki po sztukę nowoczesną – nasze obrazy ożywią ściany każdego wnętrza, nadając mu wysmakowany i niepowtarzalny styl. - nowość - JOHN COLTRANE Max Skorwider grafika Cena: 149 zł wym. 100x70 cm www.vox.pl VOX-katalog-czesc-2.indd 39 39 3/5/08 9:45:10 AM - nowość - nowość - ESSAUIRA Darek Lachota fotografia Cena: 199 zł BEZ TYTUŁU Darek Lachota fotografia Cena: 199 zł za 3 szt. wym. 30x40 cm wym. 100x70 cm - nowość - ARYS Katja Sonnewend fotografia Cena: 199 zł wym. 100x70 cm DALMATYŃCZYK Jan Tarasin grafika Cena: 139 zł wym. 100x70 cm - nowość - ZEBRA Magdalena Pilaczyńska grafika Cena: 149 zł wym. 100x70 cm 40 www.vox.pl VOX-katalog-czesc-2.indd 40 DJ Marta Skrzypczyńska-Starkowska grafika Cena: 149 zł wym. 98x68 cm 3/5/08 9:45:21 AM - nowość - nowość - SHANGHAI 1957 Franciszek Fuchs fotografia Cena: 250 zł CANADA I Franciszek Fuchs fotografia Cena: 250 zł wym. 50x60 cm wym. 50x60 cm DJ GIRL Marta Skrzypczyńska-Starkowska grafika - obrazy - - nowość - NANIMB Maria Voelkel fotografia Cena: 149 zł wym. 100x70 cm Cena: 149 zł wym. 98x68 cm - nowość - JOHNY Ewa Łowżył fotografia Cena: 149 zł www.vox.pl 41 wym. 100x70 cm VOX-katalog-czesc-2.indd 41 3/5/08 9:45:38 AM - lustra - 42 www.vox.pl VOX-katalog-czesc-2.indd 42 3/5/08 9:46:07 AM Lustra Można powiedzieć: „to tylko lustro”, można szukać w nim odzwierciedlenia natury właściciela. Zamknięte w drewnianej lub metalowej ramie odbija zamiłowanie do piękna i oryginalnych rozwiązań. Każde lustro posiada również zagadkowe właściwości – powieszone w odpowiednim miejscu optycznie powiększy wnętrze lub nada mu niedopowiedziany, tajemniczy klimat. Ciekawe… co jest po drugiej stronie? www.vox.pl VOX-katalog-czesc-2.indd 43 43 3/5/08 9:46:16 AM Lustro OFELIA Cena: 349 zł wym. 81x111 cm Lustro BIANKA Cena: 199 zł wym. 68x79 cm Lustro MERKUCJO Cena: 299 zł wym. 74x104 cm 44 www.vox.pl VOX-katalog-czesc-2.indd 44 3/5/08 9:46:23 AM Lustro OTELLO Cena: 399 zł wym. 96x122 cm Lustro HOKKU - lustra - Cena: 349 zł wym. 83x113 cm Lustro GOLD Cena: 199 zł wym. 79x79 cm VOX-katalog-czesc-2.indd 45 www.vox.pl 45 3/5/08 9:46:30 AM - - zegary - - 46 www.vox.pl VOX-katalog-czesc-2.indd 46 3/5/08 9:46:37 AM Zegary Wyjątkowe co do minuty. Sekundują Twojemu zamiłowaniu do piękna ciekawą formą, perfekcyjnym wykonaniem i oryginalnym stylem. Praktyczne i wyjątkowe zarazem. Tak różnorodne, że dopasujesz je do każdego wnętrza, gustu i potrzeby. Przyjdź do Salonu Meble VOX i zacznij odmierzać czas w niezwykle piękny sposób. Zegar MARINE w kole sterowym Cena: 189 zł ø 34 cm www.vox.pl VOX-katalog-czesc-2.indd 47 47 3/5/08 9:46:40 AM - nowość - - nowość - Zegar POP Zegar ELMO Cena: 119 zł wym. 50x50 cm Cena: 59 zł ø 30,5 cm - nowość - Zegar JASMINUM - nowość - Cena: 59 zł ø 30,5 cm Budzik SPRING Cena: 39 zł ø 10 cm Zegar WINYL Kolekcja autorska Cena: 49 zł ø 30 0 cm cm, m, - nowość - nowość - Zegar PINKY 48 www.vox.pl VOX-katalog-czesc-2.indd 48 Cena: 59 zł ø 30,5 cm Zegar ARNI Cena: 159 zł wys. 17 cm 3/5/08 9:47:22 AM Zegar - nowość - Cena: 89 zł ø 45 cm Zegar DREAM Cena: 59 zł ø 30,5 cm - nowość - Zegar PARIS Cena: 119 zł wys. 22 cm - zegary - Zegar VASCO Cena: 69 zł ø 30,5 cm Zegar Cena: 119 zł ø 20 cm, wys. 11,5 cm - nowość - Zegar GO Cena: 199 zł ø 35 cm Zegar Cena: 279 zł ø 33 cm www.vox.pl VOX-katalog-czesc-2.indd 49 49 3/5/08 9:47:42 AM - lampy - 50 www.vox.pl VOX-katalog-czesc-2.indd 50 3/5/08 9:50:11 AM Lampy Statek, statyw, kropla wody, helikopter… W jak nietypowe i zaskakujące formy daje się zamknąć światło! Zafascynowani pięknem i funkcjonalnością lamp, ich różnorodnym charakterem i niezaprzeczalną urodą oferujemy Ci naprawdę przebogatą kolekcję. Stylowe lub bardzo nowoczesne, klasyczne lub wymyślne w formie – a każda wykonana starannie, z najwyższej jakościi materiałów. Przyjdź do Salonów Meble ę życia! VOX i odkryj jaśniejszą stronę - nowość - Lampa BOREAS Cena: 599 zł wys. 160 cm - nowość - Lampa FLORES Cena: 299 zł wys. 70 cm www.vox.pl VOX-katalog-czesc-2.indd 51 51 3/5/08 9:50:18 AM Lampa CHLOE podłogowa Cena: 349 zł ø 40 cm, wys. 160 cm - nowość - Lampa ART Cena: 239 zł wys. 48,5 cm Lampa LUNA LIGHT Kolekcja autorska Cena: od 387 zł wys. 178 cm Lampa FINEZJA Cena: 188 zł wys. 61 cm - nowość - Lampa SENSO Lam Cen 299 zł Cena: wys. 70 cm wys 52 Lampa FOKUS Cena: 228 zł wys. 61 cm www.vox.pl VOX-katalog-czesc-2.indd 52 3/5/08 9:50:36 AM - nowość - Lampa stojąca KLARA z plexi Kolekcja autorska Cena: 799 zł wys. 172 cm Lampa HAMPUS Cena: 69 zł wys. 48 cm - nowość - Lampa RAVEL Cena: 239 zł wys. 73 cm - lampy - - nowość - Lampa komodowa KLARA z plexi Kolekcja autorska Cena: 399 zł wys. 63 cm Lampa DAVOS CAFFE LATTE Kolekcja autorska Cena: 318 zł wys. 66 cm - nowość - Świecznik KLARA z plexi Kolekcja autorska Cena: 129 zł wys. 29 cm VOX-katalog-czesc-2.indd 53 www.vox.pl 53 3/5/08 9:51:07 AM S C w pudła i kuferki 54 K K K C w www.vox.pl VOX-katalog-czesc-2.indd 54 3/5/08 9:51:54 AM Pudła KANADA kpl. 3 szt. Cena: 239 zł Segregator OSLO Cena: 9,90 zł wym. 31,5x25x10 cm wym. największego 37x25x18 cm - nowość - Pudła kpl. 3 szt. Cena: 299 zł - nowość - wym. największego 41x31x18 cm Pudła OSLO Cena: od 9,90 zł wym. najmniejszego 23x16x13,5 cm Pudełka i kuferki Przechowywanie może być piękne! Na wszystko, co dla Ciebie ważne, i to, co chcesz mieć pod ręką. U nas znajdziesz oryginalne pudełka i kuferki, które pozwolą Ci zachować porządek, a jednocześnie będą ozdobnym elementem wnętrza. Wybierz z naszej bogatej oferty stylistycznej i kolorystycznej to, co najbardziej pasuje do Twojego stylu, i ciesz się urodą praktycznych przedmiotów. - nowość - Pudła RAINBOW Cena: od 9,90 zł wym. najmniejszego 23x16x13,5 cm - nowość - - nowość - Pudła ROCK Cena: od 9,90 zł wym. najmniejszego 23x16x13,5 cm Pudła OSLO kpl. 5 szt. Cena: 39 zł wym. największego: Ø 24 cm, wys. 12,5 cm - nowość - Kuferek LINEA BOX Kuferek BLACK BOX Kuferek SILVER BOX Cena kuferków: od 69 zł wym. najmniejszego 21,5x20x16 cm VOX-katalog-czesc-2.indd 55 www.vox.pl 55 3/5/08 9:52:26 AM - 56 marynistyka i modele www.vox.pl VOX-katalog-czesc-2.indd 56 3/5/08 9:54:37 AM Marynistyka i modele Klimat przygody można poczuć, nie ruszając się z fotela. Wystarczy zapełnić dom przedmiotami przywołującymi na myśl odległe lądy i dalekie, morskie podróże. Modele starych samochodów, motocykli czy samolotów pozwolą podróżować w czasie i w każdym obudzą dziecięce pasje. www.vox.pl VOX-katalog-czesc-2.indd 57 57 3/5/08 9:54:52 AM Zestaw na biurko Dzwon MARINE Cena: 219 zł wys. 34 cm Cena: 49 zł wys. 10 cm Zegar słoneczny MARINE Cena: 119 zł wym. 10,5x9 cm - nowość - Łódka NOTUS Cena: 79 zł wys. 26,5 cm - nowość - Samolocik ZEFIRUS Cena: 79 zł wys. 24 cm - nowość - Lupa LIBS Cena: 179 zł wys. 52 cm 58 www.vox.pl VOX-katalog-czesc-2.indd 58 Ściskacze do książek ŻAGLOWCE Cena: 49 zł wym. 20x13 cm 3/5/08 9:55:29 AM Taca MARINE Cena: 139 zł wym. 40,5x32,5 cm Luneta na podstawie Cena: 139 zł dł. podstawy 39 cm Żaglowiec Kosz MARINE Cena: 119 zł wys. 24 cm - marynistyka - Cena: 69 zł wym. 58x14x51 cm Kuter Cena: 119 zł wym. 43x15x36 cm Przybornik na biurko MARINE Cena: 59 zł szer. 20,5 cm, wys. 12,5 cm Żaglowiec - nowość - Cena: 449 zł wym. 121x18x114 cm VOX-katalog-czesc-2.indd 59 Piórnik MARINE Cena: 59 zł dł. 22,5 cm, wys. 6 cm www.vox.pl 59 3/5/08 9:55:46 AM Model DODGE Cena: 79 zł wym. 24x11x12 cm Samolot Cena: 49 zł wym. 29x11x28 cm Model HARLEY Model HARLEY Cena: 79 zł wym. 32x10 cm Cena: 79 zł wym. 33x18x10 cm Model CADILLAC Cena: 79 zł wym. 35x11x12 cm Model WÓZ STRAŻACKI 60 www.vox.pl VOX-katalog-czesc-2.indd 60 Cena: 99 zł wym. 40x16x15 cm 3/5/08 9:56:00 AM Model rower BRUNO Cena: 125 zł wym. 49x25 cm Auto ciężarowe - modele - Cena: 79 zł wym. 39x13x12 cm Model FORD Cena: 79 zł wym. 19x15x15 cm Model BENTLEY Cena: 79 zł wym. 29x10x12 cm www.vox.pl VOX-katalog-czesc-2.indd 61 61 3/5/08 9:56:06 AM pościel i narzuty 62 www.vox.pl VOX-katalog-czesc-2.indd 62 3/5/08 9:56:17 AM Pościel i narzuty Jaka jest Twoja wyśniona sypialnia? Tradycyjna, stonowana czy pełna deseni i kolorów? Jakakolwiek jest, na pewno chcesz zasypiać i budzić się w pięknym wnętrzu, które pasuje do Twojej osobowości, temperamentu i odzwierciedla Twój styl. Tkaniny z naszej oferty pomogą Ci go wydobyć i podkreślić najlepiej. Wybieraj wśród wielu ciekawych wzorów pościeli i narzut – stwórz w swojej sypialni klimat sprzyjający relaksowi. www.vox.pl VOX-katalog-czesc-2.indd 63 63 3/5/08 9:56:24 AM - nowość - - nowość - Pościel BLACK ROSE Cena: 159 zł Pościel IMPERIAL Cena: 159 zł - nowość - Pościel HAPPYNESS Cena: 127 zł Pościel LINE - nowość - Cena: 129 zł Pościel ORIENT Cena: 199 zł Narzuta OLIVIO Cena: 449 zł Pościel OLIVIO Cena: 229 zł 64 www.vox.pl VOX-katalog-czesc-2.indd 64 3/5/08 9:56:32 AM Pościel RENESANS ECRU Cena: 159 zł - nowość - Narzuta KRATA Pościel KRATA Cena: 159 zł Pościel RENESANS BRĄZ Cena: 159 zł Pościel CZEKOLADA - nowość - Narzuta ZEN - nowość - Cena: 159 zł Narzuta CZEKOLADA KREM Cena: 449 zł Cena: 399 zł Pościel ZEN Cena: 199 zł Ceny dotyczą pościeli o wymiarach 160 cm x 200 cm i narzut 220 cm x 220 cm. Poduszki i wałki do narzut dostępne są oddzielnie. VOX-katalog-czesc-2.indd 65 www.vox.pl - pościel i narzuty - Cena: 359 zł 65 3/5/08 9:56:43 AM Udane zakupy bez wychodzenia z domu! Sklep internetowy www.galeria.vox.pl Galeria VOX Dekoracje w zasięgu ręki Kolekcja autorska Cyna Modele i marynistyka Aluminium Zegary Ceramika Lampy Lustra Szukając inspiracji i pomysłu na niepowtarzalną aranżację wnętrza, wcale nie musisz wychodzić z domu. Teraz, żeby skorzystać z bogatej oferty artykułów dekoracyjnych Meble VOX wystarczy, że odwiedzisz nasz sklep internetowy: www.galeria.vox.pl. O każdej porze, wygodnie, bez pośpiechu wybierasz oryginalne dodatki, a my dostarczamy Ci je wprost do domu. Pudła i ekoskóra Pościel i narzuty Szukaj... – typ produktu – – cena – 66 Klikasz i zamawiasz Bez trudu znajdziesz to, czego szukasz – internetowa Galeria VOX w bardzo przejrzysty sposób prezentuje ofertę artykułów dekoracyjnych. Asortyment podzielony został według rodzaju produktów: lampy, zegary, ceramika, lustra, aluminium i wiele innych pięknych przedmiotów. Prosta nawigacja i jasny podział umożliwi Ci łatwe odnalezienie właściwego artykułu. Płacąc za zakupy w Galerii VOX, wybierasz najdogodniejszy dla Ciebie sposób: przelew lub zapłatę gotówką przy odbiorze. Zamówioną przesyłkę, odpowiednio zabezpieczoną, wyślemy Ci w ciągu 48 godzin. Podaruj piękny upominek Jeśli chcesz zrobić miłą niespodziankę bliskiej osobie, skorzystaj z opcji „zakup jako prezent”. Przejrzyj naszą ofertę i wybierz przedmiot, który jej się spodoba. My zajmiemy się eleganckim opakowaniem upominku i wysłaniem go pod wskazany adres. Jeśli tylko chcesz, możesz dołączyć swoją dedykację lub życzenia. Zapraszamy do sklepu internetowego: www.galeria.vox.pl www.vox.pl VOX-katalog-czesc-2.indd 66 3/5/08 9:56:54 AM Salony i stoiska firmowe: BEŁCHATÓW: ul. Kościuszki 12 („KOMANDOR”), tel. 044 635 61 97 BIAŁA PODLASKA: ul. Sidorska 100 („BIASOV”), tel. 083 342 50 49 BIAŁYSTOK: ul. Handlowa 7 („ARKADIA”), tel. 085 744 97 96 BIELSKO-BIAŁA: ul. Partyzantów 63 („AGATA MEBLE”), tel. 033 816 90 56 BIŁGORAJ: ul. Łąkowa 13 („OPAL”), tel. 084 686 68 57 BOLESŁAWIEC: ul. Komuny Paryskiej 13, tel. 075 732 60 41 BYDGOSZCZ: ul. Poznańska 3 (CH „KWADRAT”, II p.), tel. 052 582 67 07 BYDGOSZCZ/FORDON: ul. Bydgoska 50 („GALERIA BFM”, I p.), tel. 052 584 51 61 CHOJNICE/KLAWKOWO: ul. Gdańska 2, tel. 052 395 12 62 CZĘSTOCHOWA: Al. Niepodległości 26/30 (CH „DOMATOR”, I p.), tel. 034 363 80 16 DZIAŁDOWO: ul. Grunwaldzka 40 („MEBLOLUX”), tel. 023 697 25 77 DZIERŻONIÓW: ul. T. Kościuszki 2 a („ASAN MEBLE”), tel. 074 832 46 50 ELBLĄG: ul. Grunwaldzka 60/66 („SONIK”), tel. 055 233 99 85 ELBLĄG: ul. Grunwaldzka 77 (CH „GRANT”), tel. 055 611 37 36 EŁK: ul. Targowa 2, tel. 087 621 43 23 GDAŃSK: ul. Złota Karczma 26 (CH „MATARNIA”), tel. 058 522 35 36 GDAŃSK-WRZESZCZ: ul. Grunwaldzka 211 („TOP MEBLE”), tel. 058 761 80 08 GDYNIA: ul. Morska 46, tel. 058 661 90 29 GIŻYCKO: ul. 1 Maja 17, tel. 087 428 22 11 GLIWICE: ul. Pszczyńska 215 („AGATA MEBLE”), tel. 032 332 72 12 GŁOGÓW: ul. Mickiewicza 46 („CENTRUM HANDLOWE”), tel. 076 835 41 55 GNIEZNO: ul. Kiszkowska 8 (CH „GOJA”), tel. 061 424 18 98 GORZÓW WLKP.: ul. Roosevelta 20, tel. 095 735 04 50 GRODZISK WLKP.: ul. 27 Stycznia 5, tel. 061 444 57 67 GRUDZIĄDZ: ul. Włodka 11 („MINIMAL”), tel. 056 464 42 10 IŁAWA: ul. Sobieskiego 41, tel. 089 644 80 04 JAROCIN: ul. Wojska Polskiego 47, tel. 062 747 20 55 JAROSŁAW: Osiedle Kombatantów 20, tel. 016 621 40 96 JASŁO: ul. Przemysłowa 10, tel. 013 445 33 53 JELENIA GÓRA: ul. Sygietyńskiego 12 („MAREX”), tel. 075 647 24 33 KALISZ: ul. Majkowska 10, tel. 062 501 67 37 KALISZ: ul. Ogrodowa 23 (wejście od ul. Wojska Polskiego), tel. 062 764 13 33 KATOWICE: al. Roździeńskiego 201 (CH „ROŹDZIEŃ”), tel. 032 735 27 04 KATOWICE: ul. Kościuszki 227, tel. 032 252 28 50 KATOWICE: al. Roździeńskiego 93 („AGATA MEBLE”), tel. 032 735 07 51 KĘDZIERZYN-KOŹLE: ul. Sławięcicka 23 („CENTRUM MEBLOWE”), tel. 077 481 53 35 KIELCE: ul. Olszewskiego 9 („DEK MEBLE”), tel. 041 345 01 72 KOŁOBRZEG: ul. Zapleczna 7 A/9 („MEBLE NA OKOPOWEJ”), tel. 094 354 16 33 KONIN: ul. Spółdzielców 15, tel. 063 249 18 60 KOSTRZYN: ul. Rzemieślnicza 6 (CH „KOSTRZYN”), tel. 095 752 40 08 KOSZALIN: ul. Szczecińska 5, tel. 094 346 22 31 KRAKÓW: ul. Wadowicka 8 A („CENTRUM MIX MEBLE”), tel. 012 269 11 18 KRAKÓW: ul. Zakopiańska 58 (CH „ZAKOPIANKA” obok „MAX-FLIZ”), tel. 012 290 70 41 KRAKÓW/MODLNICA: Modlniczka 124 A (Centrum „WITEK”, pawilon I), tel. 012 622 63 30 KRAKÓW/WIELICZKA: ul. Nowy Świat 27, tel. 012 278 67 02 KRAŚNIK: Al. Niepodległości 14 („ARBOR”), tel. 081 826 15 10 KUTNO: ul. Troczewskiego 19, tel. 024 355 76 36 LESZNO: ul. Fabryczna 15 (Centrum „PEAMCO”), tel. 065 529 92 26 LĘBORK: ul. Bolesława Krzywoustego 1, tel. 059 862 72 78 LUBIN: ul. Armii Krajowej 22 („SEGMAR”), tel. 076 842 10 41 LUBLIN: ul. Fabryczna 2 (CH „Gala”), tel. 081 469 96 46 LUBLIN: ul. Łęczyńska 43, tel. 081 745 01 44 LUBLIN: ul. Rzemieślnicza 10, tel. 081 527 98 44 ŁOMŻA: ul. Żabia 4 („MEBLUX”), tel. 086 216 02 17 ŁÓDŹ: ul. Piotrkowska 190 (CH „DOMUS”), tel. 042 637 10 36 ŁÓDŹ: ul. Kasprzaka 3 („ART DOM”), tel. 042 638 77 49 ŁÓDŹ: ul. Św. Teresy od Dzieciątka Jezus 94 („AGATA MEBLE”), tel. 042 613 76 00 MIĘDZYRZECZ: ul. Poznańska 106 (CM „ORMEB”), tel. 095 741 22 55 MŁAWA: Nowa Wieś 8A, tel. 023 676 73 63 NOWY SĄCZ: ul. Magazynowa 1 (Hala Handlowa „GORZKÓW”), tel. 018 442 88 08 OLSZTYN: Plac Pułaskiego 6, tel. 089 527 28 92 OLSZTYN: ul. Wyszyńskiego 7 (DH „GRACJA”), tel. 089 533 00 54 OPOLE: ul. Budowlanych 12 („MEBLE RYBACCY”), tel. 077 442 83 21 OSTRÓW WLKP.: ul. Poznańska 48, tel. 062 735 24 72 PIŁA: ul. Kossaka 8, tel. 067 351 00 30 PIOTRKÓW TRYBUNALSKI: ul. Żelazna 7, tel. 044 649 12 42 PŁOCK: ul. Żabia 14 („RUSTIKAL”), tel. 024 268 50 75 POZNAŃ: ul. Głogowska 425 („CENTRUM WYPOSAŻENIA WNĘTRZ”), tel. 061 810 05 14 POZNAŃ/JANIKOWO: ul. Gnieźnieńska 26, tel. 061 815 06 06 POZNAŃ/SWARZĘDZ: ul. Poznańska 6 („ETC”), tel. 061 665 08 15 PUŁAWY: ul. Partyzantów 2 a (DH „HERMES”, I p.), tel. 081 886 70 67 RACIBÓRZ: ul. Nowa 17 („ARTHEN – BASZTOWA”), tel. 032 415 07 78 RADOM: ul. Słowackiego 76 („MEBLOLAND”), tel. 048 365 51 52 RADOM: ul. Warszawska 156, tel. 048 385 05 17 RYBNIK: ul. Żorska 56 („AGATA MEBLE”), tel. 032 439 50 03 RZESZÓW: ul. Przemysłowa 3 (CENTRUM BUDOWLANE „RCMB”), tel. 017 864 07 27 RZESZÓW: ul. Rejtana 49 A („MEBLEX”), tel. 017 857 93 96 SIEDLCE: ul. Brzeska 124 (CM „ARCHE”), tel. 025 644 52 54 SIEDLCE: ul. Pusta 15 (DH „JANUSZ”), tel. 025 644 24 72 SIERPC: Gorzewo 31 A („RUSTIKAL”), tel. 024 275 26 72 SKIERNIEWICE: ul. Mszczonowska 30/32 („TYTAN”), tel. 046 833 69 96 SŁUPSK: ul. Bałtycka 7, tel. 059 842 02 65 SOCHACZEW: ul. Kąty 53 A, tel. 046 861 91 21 SZAMOTUŁY: ul. Sportowa 17 b, tel. 061 292 64 97 SZCZECIN: ul. Mieszka I 67 (CH „PIAST”), tel. 091 434 07 77 SZCZECIN: ul. Struga 9, tel. 091 464 43 60 ŚRODA WLKP.: ul. Kilińskiego 2 A, tel. 061 285 58 80 ŚWIDNICA: ul. Spacerowa 2 - 4 (CM „MEBEL-STYL”), tel. 074 857 81 91 ŚWIEBODZIN: ul. Łużycka 13 A, tel. 068 382 22 47 TARNOWSKIE GÓRY: ul. Skośna 15 („MEKONA”), tel. 032 285 65 90 TARNÓW: ul. Tuchowska 23 („TOP MEBLE”), tel. 014 626 89 80 TOMASZÓW LUBELSKI: ul. Lwowska 69 („LAURA”), tel. 084 665 85 17 TORUŃ: ul. Lelewela 33 (CH „ARPOL”, blok A 6), tel. 056 655 24 94 WARSZAWA: ul. Malborska 43 („PARK HANDLOWY TARGÓWEK” przy IKEA), tel. 022 331 17 66 WARSZAWA: ul. Puławska 579, tel. 022 543 77 22 WARSZAWA: ul. Towarowa 22 (CH „JUPITER”), tel. 022 652 07 95 WARSZAWA: ul. Wrocławska 8 (CM „STOLMAR”), tel. 022 877 94 25 WARSZAWA: al. Krakowska 61 („AGATA MEBLE”, II p.), tel. 022 577 30 16 WARSZAWA: Aleje Jerozolimskie 200 („MEGA MEBLE”), tel. 022 578 11 11 WARSZAWA: ul. Ostrobramska 75 c („CH PROMENADA”), tel. 022 611 72 34 WARSZAWA/JANKI: Plac Szwedzki 3 („PARK HANDLOWY JANKI” przy IKEA), tel. 022 720 47 70 WARSZAWA/ŁOMIANKI: ul. Kolejowa 348 („WITEK”), tel. 022 751 99 27 WIELUŃ: ul. Kaliska 11, tel. 043 843 12 04 WŁOCŁAWEK: ul. Słowackiego 2, tel. 054 411 80 18 WROCŁAW: ul. Braniborska 14 (CH „DOMAR”, III p.), tel. 071 781 03 43 WROCŁAW: ul. Brücknera 25 - 43 (CH „POLONIA”), tel. 071 325 46 27 WROCŁAW: al. Karkonoska 83 A („AGATA MEBLE”), tel. 071 360 33 71 WROCŁAW/BIELANY: ul. Czekoladowa 20 („PARK HANDLOWY BIELANY”), tel. 071 333 75 52 WRZEŚNIA: ul. Kaliska 30, tel. 061 640 35 20 ZAKOPANE: ul. Nowotarska 79, tel. 018 201 21 22 ZAMOŚĆ: ul. Weteranów 4 („UNIWERS”, pawilon Marcin), tel. 084 638 15 01 ZDUŃSKA WOLA: ul. Piwna 15 („KOMANDOR”), tel. 043 825 49 15 ZIELONA GÓRA: al. Zjednoczenia 106 („CENTRUM WYPOSAŻENIA WNĘTRZ”), tel. 068 451 92 40 Poniższe informacje dotyczą całego katalogu: Producent zastrzega sobie prawo wprowadzenia zmian w kolorystyce, wzornictwie, wymiarach prezentowanych wyrobów. Niniejszy katalog jest publikowany wyłącznie w celach informacyjnych. Ceny detaliczne brutto sugerowane przez producenta. Ceny mogą ulec zmianie. Oferta ważna do wyczerpania zapasów. W katalogu zaprezentowano przykładowe wzory z oferty artykułów dekoracyjnych. www.vox.pl