Projekt ANGESTRICKT / WYDZIERGANE: skarpetki na drzewa dla

                     
[tłumaczenie artykułu]
Projekt ANGESTRICKT / WYDZIERGANE:
skarpetki na drzewa dla przedszkola
Od dawna nie wspominaliśmy o projekcie ANGESTRICKT / WYDZIERGANE,
niemniej nasze panie nadal spotykają się raz w tygodniu na wspólne
dzierganie na drutach.
To one stworzyły ubiegłego lata kolorowe wełniane skarpetki, które pojawiły
się na drzewach w Przedszkolu Nr 80 ”Zielona Dolinka” wywołując uśmiech
na twarzach dzieci i wychowawczyń. Skarpetki są efektem pracy pań, które
wykonały wiele małych kocyków, a następnie połączyły je w wielkie płachty,
które otuliły drzewa. W ten sposób powstała jedyna w swoim rodzaju
kolorowa ozdoba, której podczas przerw na podwórku poświęcano sporo
uwagi.
Jako podziękowanie dla towarzystwa NTKS/DSKG we Wrocławiu dzieci
wykonały wielki plakat-kolaż, na którym widniały wykonane własnoręcznie,
kolorowe laurkowe skarpety i zdjęcia.
W związku z tym, że znów nadejdzie sezon letni, czekamy na kolejną tego
typu akcję dziergania.
[Podpis pod zdjęciem: Dzieci dziękują towarzystwu NTKS/DSKG z Wrocławia
za kolorową ozdobę w ogrodzie.]
Artykuł z Dolnośląskiego Informatora NTKS nr 1/2014
Niemieckie Towarzystwa Kulturalno-Społeczne we Wrocławiu
P.S.
W oparciu o otrzymane od NTKS drzewoskarpety, dzieci z ówczesnej 3. gr. zrealizowały w
P80 własny projekt językowo-artystyczny. Inicjatorką akcji była Helenka Ciecierzyńska
wraz z Mamą. Pani Małgosia skoordynowała całą resztę i uwieczniła akcję na zdjęciach 
Gross wie ein Riese
Bunt wie die Wiese
Ist unser Baum
Ein Kindertraum
Jak olbrzym wielkie
Jak łąka kolorowe
Jest nasze drzewo
Marzenie Dzieciowe
                     