WÓJT GMINY GÓRZYCA Górzyca, dnia 1 września 2015 r
Transkrypt
WÓJT GMINY GÓRZYCA Górzyca, dnia 1 września 2015 r
WÓJT GMINY GÓRZYCA Górzyca, dnia 1 września 2015 r. DECYZJA Wójta Gminy Górzyca GWOŚ.6220.2.10.2015 Na podstawie art. 71 ust. 2 pkt 2, art. 72 ust. 1 pkt 1, art. 73 ust. 1, art. 75 ust. 1 pkt 4, art. 77 ust. 1 oraz art. 80 ust. 1, art. 82 i art. 85 ust. 1 i ust. 2 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. z 2013 r., poz. 1235 ze zm., zwanej dalej ustawą o ooś), a także § 3 ust. 1 pkt 55 b) Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 9 listopada 2010 r. w sprawie przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko (Dz. U. z 2010 r., Nr 213, poz. 1397), oraz art. 104 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2013 r., poz. 267 ze zm.) po rozpatrzeniu wniosku Gminy Górzyca, ul. 1 Maja 1, 69-113 Górzyca, w sprawie o wydanie decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach dla przedsięwzięcia polegającego na: Budowie schroniska dla zwierząt na dz. nr 66/22, obręb Górzyca, gmina Górzyca, województwo lubuskie na podstawie przedłożonych dokumentów: 1) Raportu o odziaływaniu przedsięwzięcia na środowisko sporządzonego w czerwcu 2015 r. w Zielonej Górze, przez dr Olafa Ciebiera oraz dr Marcina Bocheńskiego; 2) Postanowienia Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w Gorzowie Wlkp. z dnia 22 lipca 2015 r. (znak: WOOŚ-II.4242.65.2015.AJ); 3) Opinii Sanitarnej Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w Słubicach z dnia 08 lipca 2015 r. (znak: NZ-7721-6-3/15); oraz po przeprowadzeniu postępowania w sprawie oceny oddziaływania ma środowisko ustalam środowiskowe uwarunkowania dla przedsięwzięcia polegającego na: Budowie schroniska dla zwierząt na dz. nr 66/22, obręb Górzyca, gmina Górzyca, województwo lubuskie; realizowanego przez: Gminę Górzyca, ul. 1 Maja 1, 69-113 Górzyca; i jednocześnie określam I. Rodzaj i miejsce realizacji przedsięwzięcia: Celem przedsięwzięcia jest budowa schroniska dla zwierząt na terenie działki o nr ewid. Gruntu 66/22, obręb Górzyca, gmina Górzyca. Schronisko przygotowane będzie do przyjęcia ok. 200 bezdomnych psów z terenu pięciu gmin: Cybinka, Górzyca, Rzepin, Ośno Lubuskie 1 i Słońsk. Teren schroniska łącznie z wybiegami obejmie około 35 000 m2 powierzchni przeznaczonej pod budowę: - 5 budynków dla zwierząt o łącznej powierzchni około 1 250 m2, - parkingu samochodowego o powierzchni około 80 m2, - drogi dojazdowej o łącznej powierzchni około 400 m2 - budynku socjalnego o łącznej powierzchni około 120 m2 - zbiornika bezodpływowego na ścieki bytowe o pojemności 20-30 m3. Ponadto na obszarze działki planuje się wykonać 4 małe wybiegi zewnętrzne wychodzące z każdego budynku dla zwierząt oraz dużego wybiegu wspólnego dla wszystkich psów z jednego budynku. II. Warunki wykorzystania terenu w fazie realizacji i eksploatacji, ze szczególnym uwzględnieniem konieczności ochrony cennych wartości przyrodniczych, zasobów naturalnych i zabytków oraz ograniczenia uciążliwości dla terenów sąsiednich: 1. W celu ograniczenia uciążliwości hałasowej podczas realizacji przedsięwzięcia prace budowlane prowadzić wyłączni w porze dziennej (między 6.00 — 22.00). W przypadku ewentualnych wycieków substancji niebezpiecznych, należy zastosować zestaw sypkich sorbentów, zabezpieczyć zebrane odpady w pojemniku wchodzącym w skład zestawu oraz przekazać odpady do unieszkodliwienia w odpowiedniej do rodzaju odpadu instalacji na zewnątrz zakładu (posiadającego zezwolenie na jego odbiór lub utylizację). Wprowadzanie ciężkiego sprzętu ograniczyć do minimum. Ścieki bytowe, na etapie realizacji, odprowadzać poprzez przenośne toalety do zbiornika bezodpływowego, a następnie okresowo opróżniać i wywozić na oczyszczalnię ścieków. Powstałe w trakcie budowy, eksploatacji i likwidacji odpady segregować i gromadzić w przeznaczonych do tego celu pojemnikach i sukcesywnie wywozić z placu budowy na składowisko lub zagospodarowywać zgodnie z obowiązującymi przepisami. Po zakończeniu prac budowlanych, powierzchnię biologicznie czynną, pozostawioną pomiędzy nowo wybudowanymi zrekultywować, obsiewając roślinnością trawiastą oraz wykonując nasadzenia przy użyciu gatunków rodzimych. Od strony północnej schroniska wykonać nasadzenia zwartej roślinności wysokiej. Prace budowlane: 8.1.prowadzić wyłącznie przy użyciu w pełni sprawnego sprzętu spalinowego, spełniającego wymogi dopuszczania go do użytku, zapewniając ochronę gruntu oraz wód powierzchniowych i gruntowych przed zanieczyszczaniami; 8.2. wstrzymać w przypadku stwierdzenia na terenie budowy, gniazdowania ptaków lęgowych do momentu bezpiecznego wyprowadzenia przez nie lęgów; 8.3. wstrzymać w przypadku stwierdzenia, na terenie budowy i dojazdowym do niego, migracji herpetofauny (wiosna, jesień), do chwili jej zakończenia. Wykopy i powstałe na skutek prac, inne zagłębienia terenu: 9.1. zabezpieczyć przed wpadaniem i przypadkowym uwięzieniem w nich zwierząt; 9.2. zasypywać w możliwie najkrótszym czasie; 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 2 9.3. każdorazowo przed przystąpieniem do robót sprawdzić pod kątem obecności uwięzionych w nich zwierząt, a w przypadkach ich stwierdzenia, bezpiecznie przenieść poza plac budowy, w miejsca zgodne siedliskowo. III. Wymagania dotyczące ochrony środowiska konieczne w dokumentacji wymaganej do wydania decyzji, w art. 72 ust. 1 pkt 1 ustawy o ooś: do uwzględnienia o której mowa 1. Do ogrzania budynków zastosować kocioł opalany węglem kamiennym o mocy cieplnej do 60 kW. Spaliny z pracy kotłowni odprowadzać do powietrza atmosferycznego przez 1 emitor pionowy, otwarty, o wysokości wylotu 9 m i średnicy wylotu 0,5 m. 2. Posesję ogrodzić siatką stalową do wysokości 2,1 m. 3. Wykonać 1 szczelny zbiornik bezodpływowy o pojemności min. 20 m3 na ścieki bytowe. IV. Nie stwierdzam konieczności: 1. Przeprowadzenia oceny oddziaływania przedsięwzięcia na środowisko w ramach postępowania w sprawie wydania decyzji o pozwoleniu na budowę; 2. Przeprowadzenia postępowania w sprawie transgranicznego oddziaływania na środowisko w ramach postępowania w sprawie wydania decyzji o pozwoleniu na budowę. V. Charakterystyka przedsięwzięcia stanowi załącznik do niniejszej decyzji i jest jej integralną częścią. Uzasadnienie W dniu 30 stycznia 2015 r. do tut. organu wpłynął wniosek Gminy Górzyca, ul. 1 Maja 1, 69-113 Górzyca, w imieniu, której wystąpił Wójt Gminy Górzyca Robert Stolarski, o wydanie decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach dla przedsięwzięcia polegającego na: „Budowa schroniska dla zwierząt na dz. nr 66/22, obręb Górzyca, gmina Górzyca, województwo lubuskie”. Do wniosku m.in. dołączono: - kartę informacyjna przedsięwzięcia (3 egzemplarze + forma elektroniczna), - poświadczoną przez właściwy organ kopię mapy ewidencyjnej z zaznaczonym przebiegiem granic terenu, którego dotyczy wniosek, zakresem przedsięwzięcia oraz zaznaczonym obszarem, na którym będzie potencjalnie oddziaływać przedsięwzięcie, - wypis z ewidencji gruntów obejmujący przewidywany teren, na którym będzie realizowane przedsięwzięcie oraz obszar, na którym będzie ono potencjalnie oddziaływać, - zaświadczenie o braku aktualnego miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, - wykaz działek objętych przedsięwzięciem. Po stwierdzeniu kompletności wniosku organ wszczął postępowanie administracyjne w przedmiotowej sprawie, o czym powiadomił strony postępowania pismem z dnia 30 stycznia 2015 roku (znak: GWOŚ.6220.2.1.2015), informując strony 3 o przysługujących im uprawnieniach i obowiązkach. Zawiadomienie zostało zamieszczone na Tablicy Ogłoszeń Urzędu Gminy Górzyca, na stronie internetowej Urzędu (w BIP) oraz w publicznie dostępnym wykazie danych zawierających informacje o środowisku „Ekoportal” pod numerem: 9/2015. Liczba stron w przedmiotowym postępowaniu nie przekracza 20. Planowane przedsięwzięcie polegać będzie na budowie schroniska dla zwierząt na terenie działki o nr ewid. gruntu 66/22, obręb Górzyca, gmina Górzyca. Planowane Schronisko odbierać ma zwierzęta bezdomne z pięciu gmin tj. Cybinka, Górzyca, Rzepin, Ośno Lubuskie i Słońsk. Schronisko przewidziano do przyjęcia ok. 200 psów. Teren schroniska zajmie łącznie z wybiegami około 35 000 m2. W podjętego przedsięwzięcia powstanie: 5 budynków dla zwierząt o łącznej powierzchni około 1 250 m2, parking o łącznej powierzchni około 80 m2, droga dojazdowa o łącznej powierzchni około 400 m2, budynek socjalny o łącznej powierzchni około 120 m2, zbiornik bezodpływowy (szamba) na ścieki o charakterze komunalnym o pojemności 20-30 m3. Biorąc pod uwagę powyższe, planowane przedsięwzięcie, zgodnie z § 3 ust. 1 pkt 55b Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 9 listopada 2010 r. w sprawie przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko (Dz. U. z 2010 r. Nr 213, poz. 1397), jest przedsięwzięciem mogącym potencjalnie znacząco oddziaływać na środowisko, zatem stanowi przedsięwzięcie określone w art. 59 ust. 1 pkt 2 ustawy o ooś. W myśl art. 71 ust. 2 pkt 2 ustawy o ooś dla planowanych przedsięwzięć mogących potencjalnie znacząco oddziaływać na środowisko wymagane jest uzyskanie decyzji środowiskowych uwarunkowaniach. Zgodnie z art. 75 ust. 1 pkt 4 ustawy o ooś organem właściwym do przeprowadzenia postępowania administracyjnego w sprawie wydania decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach dla ww. przedsięwzięcia będzie Wójt Gminy Górzyca. Teren na którym będzie realizowane przedsięwzięcie nie jest objęty ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Pismem z dnia 30 stycznia 2015 r. (znak: GWOŚ.6220.2.3.2015) na podstawie art. 64 ust. 1 pkt 2 ustawy o ooś, Wójt Gminy Górzyca zwrócił się do Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w Słubicach celem wyrażenia opinii co do konieczności przeprowadzenia oceny oddziaływania na środowisko dla przedmiotowego przedsięwzięcia. Pismem z dnia 5 lutego 2015 r. (data wpływu: 9 lutego 2015 r.) (znak: NZ 772-6-2/15) Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Słubicach wyraził opinię, że dla planowanego przedsięwzięcia nie wnosi o przeprowadzenie oceny oddziaływania na środowisko. Jednocześnie pismem z dnia 30 stycznia 2015 r. (znak: GWOŚ.6220.2.2.2015), na podstawie art. 64 ust. 1 pkt 1 ustawy o ooś, Wójt Gminy Górzyca zwrócił się do Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w Gorzowie Wlkp. celem wyrażenia opinii co do konieczności przeprowadzenia oceny oddziaływania na środowisko dla przedmiotowego przedsięwzięcia. Pismem z dnia 16 lutego 2015 r. (data wpływu: 17 lutego 2015 r.) (znak: WOOŚII.4240.34.2015.AJ) Regionalny Dyrektor Ochrony Środowiska w Gorzowie Wlkp. wyraził opinię, że dla planowanego przedsięwzięcia istnieje konieczność przeprowadzenia oceny oddziaływania na środowisko, określił pełen zakres raportu zgodnie z art. 66 ustawy o ooś, oraz wskazał elementy, które powinny być objęte szczegółową analizą podczas sporządzania raportu o oddziaływaniu przedsięwzięcia na środowisko. 4 Biorąc pod uwagę stanowisko wyrażone przez Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w Gorzowie Wlkp. w piśmie z dnia 16 lutego 2015 r. (znak: WOOŚII.4240.34.2015.AJ) oraz przez Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w Słubicach w piśmie z dnia 5 lutego 2015 r. (znak: NZ 772-6-2/15) Wójt Gminy Górzyca przychylił się do stanowiska Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w Gorzowie Wielkopolskim. Na podstawie art. 59 ust. 1, art. 63 ust. 1 i 4, art. 64 ust. 1 oraz art. 66 i art. 68 ustawy o ooś, w dniu 17 marca 2015 r. wydał postanowienie (znak: GWOŚ.6220.2.4.2015) stwierdzające obowiązek przeprowadzenia oceny oddziaływania na środowisko dla przedmiotowego przedsięwzięcia, ustalił pełen zakres raportu o oddziaływanie przedsięwzięcia na środowisko zgodnie z art. 66 ustawy o ooś oraz wskazał zagadnienia, które wymagają przeprowadzenia szczegółowej analizy w raporcie. Informacja o wydaniu przedmiotowego postanowienia została przekazana stronom oraz podana do publicznej wiadomości w dniu 17 marca 2015 r., poprzez wywieszenie na Tablicy Ogłoszeń Urzędu Gminy Górzyca, na stronie internetowej Urzędu (w BIP). Jednocześnie w dniu 17 marca 2015 r., Wójt Gminy Górzyca, na podstawie art. 69 ust. 4 ustawy o ooś, wydał postanowienie o zawieszeniu postępowania w sprawie decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach do czasu przedłożenia przez wnioskodawcę raportu o oddziaływaniu przedsięwzięcia na środowisko. Informacja o wydaniu przedmiotowego postanowienia została przekazana stronom oraz podana do publicznej wiadomości w dniu 17 marca 2015 r., poprzez wywieszenie na Tablicy Ogłoszeń Urzędu Gminy Górzyca oraz na stronie internetowej Urzędu (w BIP). W dniu 6 lipca 2015 r. wnioskodawca przedłożył Wójtowi Gminy Górzyca Raport o odziaływaniu przedsięwzięcia na środowisko sporządzony w czerwcu 2015 r. w Zielonej Górze przez dr. Olafa Ciebierę oraz dr. Marcina Bocheńskiego (3 egzemplarze oraz płyta CD). Pismem z dnia 3 lipca 2015 r. (znak: GWOŚ.6220.2.7.2015), na podstawie art. 77 ust. 1 pkt 1 ustawy o ooś, Wójt Gminy Górzyca wystąpił do Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w Gorzowie Wlkp. o uzgodnienie warunków realizacji przedmiotowego przedsięwzięcia, przedkładając jednocześnie 1 egzemplarz Raportu o odziaływaniu przedsięwzięcia na środowisko sporządzony w czerwcu 2015 r. w Zielonej Górze przez dr. Olafa Ciebierę oraz dr. Marcina Bocheńskiego. Jednocześnie pismem z dnia 3 lipca 2015 r. (znak: GWOŚ.6220.2.6.2015), na podstawie art. 77 ust. 1 pkt 2 ustawy o ooś, Wójt Gminy Górzyca wystąpił do Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w Słubicach o wydanie opinii dotyczącej warunków realizacji przedmiotowego przedsięwzięcia, przedkładając jednocześnie 1 egzemplarz Raportu o odziaływaniu przedsięwzięcia na środowisko sporządzony w czerwcu 2015 r. w Zielonej Górze przez dr. Olafa Ciebierę oraz dr. Marcina Bocheńskiego. Obwieszczeniem z dnia 3 lipca 2015 r., Wójt Gminy Górzyca wszczął postępowanie z udziałem społeczeństwa i poinformował o możliwości zapoznania się z dokumentacją sprawy, wskazując jednocześnie 21 dniowy termin na składanie uwag i wniosków, tj. do dnia 24 lipca 2015 r. Obwieszczenie zamieszczono na Tablicy Ogłoszeń Urzędu Gminy Górzyca, na stronie internetowej Urzędu (w BIP). Strony postępowania zostały poinformowane o treści obwieszczenia. Dnia 08 lipca 2015 r. Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Słubicach wydał opinię sanitarną (znak: NZ-7721-6-3/15), w której zaopiniował pozytywnie, w zakresie 5 wymagań higienicznych i zdrowotnych, przedmiotowe przedsięwzięcie pod warunkiem przestrzegania następujących ustaleń zawartych w w/w opinii: 1. W celu ograniczenia uciążliwości hałasowej prace budowlane można prowadzić wyłącznie w porze dziennej, tj. godz. 6.00-22.00. 2. Ograniczyć wprowadzenie ciężkiego sprzętu do niezbędnego minimum. 3. Powstające w trakcie budowy, eksploatacji i likwidacji odpady segregować i gromadzić w przeznaczonych do tego celu pojemnikach i sukcesywnie wywozić z placu budowy na składowisko lub zagospodarować zgodnie z obowiązującymi przepisami. 4. Maszyny budowlane powinny posiadać nowoczesne jednostki napędowe z ograniczoną emisją spalin. 5. Transport ciężkich elementów konstrukcji i maszyn można rozpocząć wyłącznie po wzmocnieniu prowadzących na plac budowy dróg. 6. Transporty na teren jak i z terenu budowy powinny przebiegać w taki sposób aby omijać tereny zabudowane. 7. Przy przejazdach przez tereny zabudowane bezwzględnie zachować odpowiednią prędkość pojazdów, a przewożony ładunek odpowiednio zabezpieczyć aby zminimalizować ewentualne uciążliwości (powinny być zastosowane odpowiednie osłony przy transporcie m.in. urobku w ograniczeniu pylenia). 8. W fazie likwidacji – podczas transportów- zastosować się do ustaleń jak w fazie budowy oraz należy wykonać rekultywację terenu. 9. Teren schroniska należy odpowiedni zabezpieczyć przed dostępem osób trzecich oraz przed wydostaniem się zwierząt ze schroniska. 10. W celu ograniczenia ewentualnych uciążliwości hałasowych i odorowych należy zapewnić pas nasadzeń zwartej roślinności wysokiej od strony północnej terenu schroniska. 11. Obiekt zaprojektować, wykonać i eksploatować zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa, zasadami wiedzy technicznej, z zastosowaniem rozwiązań chroniących środowisko, oraz ustaleń zawartych w raporcie oddziaływania w/w przedsięwzięcia na środowisko wykonanym przez dr. Marcina Bocheńskiego oraz dr. Olafa Ciebiery w czerwcu 2015r. W dniu 22 lipca 2015 r. Regionalny Dyrektor Ochrony Środowiska w Gorzowie Wlkp. wydał Postanowienie (znak: WOOŚ-II.4242.65.2015.AJ), w którym uzgodnienia realizację przedsięwzięcia oraz określił jego warunki. Wójt Gminy Górzyca wziął pod uwagę i uwzględnił niektóre punkty stanowiska zawartego w Opinii Sanitarnej Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w Słubicach z dnia 8 lipca 2015 r. oraz w całości uwzględnił stanowisko zawarte w Postanowieniu Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w Gorzowie Wlkp. z dnia 22 lipca 2015 r. Zgodnie z art. 85 ust. 2 pkt 1 lit. a ustawy o ooś uzasadnienie decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach, niezależnie od wymagań wynikających z przepisów kodeksu postepowania administracyjnego, powinno zawierać, w przypadku, gdy została przeprowadzona ocena oddziaływania przedsięwzięcia na środowisko: informacje o przeprowadzonym postępowaniu wymagającym udział społeczeństwa oraz o tym, jaki sposób zostały wzięte pod uwagę, i w jakim zakresie zostały uwzględnione uwagi i wnioski 6 zgłoszone w związku z udziałem społeczeństwa. Materiał dowodowy zebrany w niniejszej sprawie można uznać za kompletny. W trakcie postępowania z udziałem społeczeństwa nie zostały wniesione żadne wnioski i uwagi. W dniu 28 lipca 2015 r., zgodnie z art. 10 § 1 Kodeksu postępowania administracyjnego, Wójt Gminy Górzyca wydał zawiadomienie o zakończeniu zbierania materiału dowodowego oraz powiadomił strony o możliwości wypowiedzenia się co do zebranych dowodów i materiałów oraz zgłoszonych żądań. Jednocześnie w dniu 28 lipca 2015 r., zgodnie z art. 10 § 1 Kodeksu postępowania administracyjnego, Wójt Gminy Górzyca wydał Obwieszczenie o zakończeniu postępowania dowodowego oraz powiadomił strony o możliwości wypowiedzenia się co do zebranych dowodów i materiałów oraz zgłoszonych żądań. Zakreślony termin upłynął w dniu 18 sierpnia 2015 r. Obwieszczenie zostało zamieszczone na Tablicy Ogłoszeń Urzędu Gminy Górzyca, na stronie internetowej Urzędu (w BIP) oraz w publicznie dostępnym wykazie danych zawierających informacje o środowisku „Ekoportal” pod numerem: 80/2015. We wskazanym terminie żadna ze stron nie zgłosiła żądania przeprowadzenia dodatkowych dowodów, ani nie zgłosiła jakichkolwiek wniosków i żądań. Informacje zawarte w Raporcie o odziaływaniu przedmiotowego przedsięwzięcia na środowisko sporządzonym w czerwcu 2015 r. w Zielonej Górze przez dr Olafa Ciebierę oraz dr Marcina Bocheńskiego, wzięto pod uwagę i uwzględniono w całości warunki realizacji przedsięwzięcia. Przedmiotowy Raport spełnia wymogi określone w art. 66 ustawy o ooś. Ustalenia Raportu o oddziaływaniu przedsięwzięcia na środowisko są spójne, logiczne i przekonywujące, zawarte w nim treści zostały sformułowane w sposób profesjonalny i z uwzględnieniem wymogów specjalistycznej wiedzy. W Raporcie o oddziaływaniu przedsięwzięcia na środowisko wykonano analizę wpływu inwestycji na: zdrowie i warunki życia ludzi, elementy środowiska przyrodniczego, formy ochrony przyrody, wody powierzchniowe i podziemne, powietrze atmosferyczne, krajobraz, klimat akustyczny, powierzchnię ziemi oraz gleby, klimat, zbytki i krajobraz kulturowy. W treści tych opracowań uwzględniono również oddziaływania projektowanego przedsięwzięcia w zakresie emisji zanieczyszczeń, hałasu, promieniowania elektromagnetycznego. Określono również działania mające na celu zapobieganie, ograniczenie lub kompensację przyrodniczą negatywnych oddziaływań na środowisko. Proponowane rozwiązania technologiczne i zabezpieczające są zgodne ze standardami stosowanymi na terenie krajów Unii Europejskiej. Na podstawie całego zgromadzonego materiału dowodowego ustalono co następujące: Celem przedsięwzięcia jest budowa schroniska dla zwierząt na terenie działki o nr ewid. Gruntu 66/22, obręb Górzyca, gmina Górzyca. Planowane Schronisko odbierać ma zwierzęta bezdomne z pięciu gmin tj. Cybinka, Górzyca, Rzepin, Ośno Lubuskie i Słońsk. Schronisko przewidziano do przyjęcia ok. 200 psów. Zakres prac przedmiotowej inwestycji obejmować będzie około 35 000 m2 powierzchni przeznaczonej pod budowę: - 5 budynków dla zwierząt o łącznej powierzchni około 1 250 m2, - parkingu samochodowego o powierzchni około 80 m2, - drogi dojazdowej o łącznej powierzchni około 400 m2 - budynku socjalnego o łącznej powierzchni około 120 m2 - zbiornika bezodpływowego na ścieki bytowe o pojemności 20-30 m3. 7 Ponadto na obszarze działki planuje się wykonać 4 małe wybiegi zewnętrzne wychodzące z każdego budynku dla zwierząt oraz dużego wybiegu wspólnego dla wszystkich psów z jednego budynku. Powyższe zadania inwestycyjne planuje się wykonać na : - w przestrzeni korytarza ekologicznego chronionego w postaci parku krajobrazowego oraz obszaru Natura 2000; - na terenie występowania cennych siedlisk łąkowych, zakrzaczeń i zadrzewień, stanowiących miejsca przebywania chronionych gatunków zwierząt, wykorzystujących wymienione elementy przyrodnicze jako bazę żerowiskową, miejsca lęgowe, schronienia i zimowiska oraz miejsca wstępowania chronionych roślin i grzybów. Lokalizacja przedmiotowego przedsięwzięcia została zaplanowana w granicach Parku Krajobrazowego Ujście Warty i obszaru Natura 2000 Ujście Warty PLC080001 stanowiącego obszar o podwójnym statusie ochrony jako Obszaru Specjalnej Ochrony Ptaków oraz obszar mający znacznie dla Wspólnoty, jak również w odległości ok. 50 m od granicy otuliny Parku Narodowego Ujście Warty. Regionalny Dyrektor Ochrony Środowiska w Postanowieniu z dnia 22 lipca 2015 r. zauważył. iż szczegółowa analiza otrzymanej dokumentacji, w tym raportu oddziaływania na środowisko, rozporządzenia nr 7 Wojewody Gorzowskiego z dnia 18 grudnia 1996 r. w sprawie utworzenia Parku krajobrazowego pn. „Ujście Warty” (Dz. Urz. Woj. gorzowskiego z 1997 r. Nr 1, z późn. zm.), Standardowego Formularza Danych obszaru Natura 2000 Ujście Warty PLC080001, przyrodniczej bazy danych Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w Gorzowie Wielkopolskim, jak również wnikliwe prześledzenie bezpośrednich i pośrednich skutków przedsięwzięcia, zwłaszcza aspektów związanych z lokalizacją, skalą, rodzajem i charakterystyką planowanego zadana inwestycyjnego oraz uwarunkowań jego realizacji, określonych w art. 63 ust. 1 ustawy o ooś, jak również nienaruszania zakazów obowiązujących w Parku Krajobrazowym Ujście Warty pozwala uznać, iż planowane działanie nie będzie znacząco negatywnie oddziaływało na utrzymanie we właściwym stanie ochrony przedmiotów ochrony: - Parku Krajobrazowego Ujście Warty, tj. jego charakterystycznej fauny, flory, dziedzictwa kulturowego oraz krajobrazu i jego składowych oraz pełnionych funkcji; - gatunkowej zwierząt, rośłin i grzybów; - obszaru posiadającego podwójny status ochrony, jako Obszar Specjalnej Ochrony Ptaków Natura 2000 i obszar mający znaczenie dla Wspólnoty Ujście Warty PLC080001, tj. gatunków i ich siedlisk oraz siedlisk przyrodniczych, w wymienionych w Standardowym Formularzu Danych Natura 2000, zaktualizowanym w styczniu 2014 r., takich jak: 3150 – Starorzecza i naturalne eutroficzne zbiorniki wodne ze zbiorowiskami z Nympheion, Potamion, 3270 – Zalewne muliste brzegi rzek, 6120* - ciepłolubne, śródlądowe murawy napiaskowe (Koelerion glaucae), 6210* - murawy kserotermicze (Festuco-Brometea i ciepłolubne murawy z Asplenion septentrionalis-Festucion pallentis) – priorytetowe są tylko murawy z istotnymi stanowiskami storczyków, 6430 – ziołorośla górskie (Adenostylion alliariae) i ziołorośla nadrzeczne (Convolvuletalia sepium), 6440 – łąki selernicowe (Cnidion dubaii), 6510 – Niżowe i górskie świeże łąki użytkowane ekstensywnie (Arrhenatherion elatioris), 9170 – Grąd środkowoeuropejski i subkontynentalny (GalioCarpinetum, Tilio-Carpinetum), 91E0* - łęgi wierzbowe, topolowe, olszowe, jesionowe (Salicetum albo-fragilis, Populetum albae, Alnenion glutinoso-incanae, olsy źródliskowe), jak również gatunków z załącznika II Dyrektywy 92I43IEWG: 1084 – pachnica dębowe 8 Osmoderma eremita, 1088 – kozioróg Cerambyx cerdo, 1106 – łosoś szlachetny Salmo salar, 1124 – kiełb białopłetwy gobio albipinnatus, 1130 – boleń Aspius aspius, 1134 – różanka Rhodeus sericeus amarus, 1145 – piskorz Misgurnus fossilis, 1149 – koza Cobititis taenia, 1308 – mopek Barbastella barbastellus, 1324 – nocek duży Myotis, 1337 – bóbr europejski Castor fiber, 1355 – wydra Lutra Lutra oraz garunków ornitofauny: A023 – ślepowron Nycticorax, A027 – czapla biała Egratta alba, A038 – łabędź krzykliwy Cygnus cygnus, A039 – gęś zbożowa Anser fabalis, A041 – gęś białoczelna Anser albifrons, A043 – gęś gęgawa Anser anser, A048 – ohar Tadorna tadorna, A4050 – świstun Anas penelope, A051 – krakwa Anas strepera, A052 – cyraneczka Anas crecca, A053 – krzyżówka Anas plathyrynchos, A055 – cyranka Anas querquedula, A056 – płaskonos Anas clypeata, A059 – głowienka Aythya ferna, AO61 – czernica Aythya fuligula, A073 – kania czarna Milvus migrans, A075 – bielik Haliaeetus albicilla, A119 – kropiatka Porzana porzana, A122 – derkacz Crex crex, A125 – łyska Fulica atra, A127 – żuraw Grus grus, A151 – batalion Philomachus pugnax, A153 – kszyk Gallinago gallinago, A160 – kulik wielki Numenius arquata, A162 – krwawodziób Tringa totanus, a177 – mewa mała Larus minutus, A179 – śmieszka Laus ridibundus, A193 – rybitwa rzeczna Sterna hirundo, A195 – rybitwa białoczelna Sterna albifrons, A196 – rybitwa białowąsa Chlidonias hybridus, A197 – rybitwa czarna Chlidonias niger, A198 – rybitwa białoskrzydła Chlidonias leucopterus, A294 – wodniczka Acrocephalus paludicola, A307 – jarzębatka Sylvia nisoria. W treści Standardowego Formularza Danych obszaru Natura 2000 Ujście Warty PLC080001, zaktualizowanego w 2013 r., wymienia się szereg istotnych zagrożeń dla siedlisk przyrodniczych oraz gatunków i ich siedlisk, m.in.: A02 – zmiana sposobu upraw, A04.03.zarzucanie pasterstwa, brak wypasu, F02.03 – wędkarstwo, F03.01 – polowanie, F03.02.03 – chwytanie, trucie, kłusownictwo, które nie dotyczą planowanego przedsięwzięcia. Teren przyszłej inwestycji stanowi siedliska kilku chronionych gatunków roślin. W wyniku realizacji prac zostaną zniszczone nieznaczące, dla zachowania bioróżnorodności regionu oraz właściwego stanu ochrony gatunków, stanowiska: brodawkowca czystego Pseudoscleropodium purum, fałdownika nastroszonego Rhytidiadelphus squarrosus, rokietnika pospolitego Pleurozium schreberii, widłozęba kędzierzawego Dicranum polysetum, kocanek piaskowych Helichrysum arenarium. Analiza prawdopodobnych zmian w charakterystycznych chronionych elementów Parku Krajobrazowego Ujście Warty, obszaru Natura 2000 Ujście Warty PLCC080001 i ochrony gatunkowej, wynikających, m.in. z ewentualnego zmniejszenia się powierzchni siedlisk, powstania zakłóceń w funkcjonowaniu kluczowych gatunków, przerwania ciągłości korytarzy ekologicznych, spowodowanych fragmentacji i utraty siedlisk lub populacji gatunków, istotnej redukcji zagęszczenia cennych gatunków, zmian w kluczowych wskaźnikach wartości ochronnej, w tym istotnego zniekształcenia krajobrazu i jego pełnionych funkcji, wykazała iż przedmiotowe przedsięwzięcie nie będzie znacząco oddziaływało na ww. parametry. Zgodnie z aktualnym stanem wiedzy, dotyczącym zakresu potencjalnego oddziaływania planowanego przedsięwzięcia można przyjąć, iż przy zastosowaniu przez inwestora ww. warunków, umożliwiających, m.in. zachowanie rozległego płatu zinwentaryzowanego siedliska siedliska przyrodniczego 91F0 – Łęgowe lasy dębowowiązowo-jesionowe (Ficario-Ulmetum), utrzymanie właściwej drożności korytarza ekologicznego i stanu ochrony gatunków oraz ich siedlisk, nienaruszenie zakazów obowiązujących w Parku Krajobrazowym Ujście Warty, jego realizacja nie wpłynie istotnie 9 negatywnie na ww. chronione elementy przyrodnicze. W związku z powyższym należy przyjąć, iż przedmiotowe przedsięwzięcie nie będzie znacząco negatywnie oddziaływało na utrzymanie we właściwym stanie ochrony przedmiotów ochrony: - Parku Krajobrazowego Ujście Warty, tj. jego charakterystycznej fauny, flory, dziedzictwa kulturowego oraz krajobrazu i jego składowych oraz pełnionych funkcji,; - Obszaru Natura 2000 Ujście Warty PLCC080001; - Parku Narodowego Ujście Warty, szczególnie gatunków ornitofauny; - Ochrony gatunkowej, z uwagi na ochronę których wprowadzono szereg zakazów i uwarunkowań wymienionych w rozporządzeniu Ministra Środowiska z dnia 6 października 2014 r. w sprawie ochrony gatunkowej zwierząt (Dz. U. z 2014 r. poz. 1348), rozporządzeniu Ministra Środowiska z dnia 9 października 2014 r. w sprawie ochrony gatunkowej roślin (Dz. U. z 2014 r. poz. 1409) i rozporządzeniu Ministra Środowiska z dnia 9 października 2014 r. w sprawie ochrony gatunkowej grzybów (Dz. U. z 2014 r. poz. 1408), jak również ustawie o ochronie przyrody z dnia 16 kwietnia 2004 r. (t. j. Dz. U. z 2013 r. poz. 627, z późn. Zm.), m.in. w art. 2 ust. 1 pkt 1, 2, 3, 4, 7 ust. 2 pkt 1, 2, 4, 5 i 6 oraz art. 46. Analizowane przedsięwzięcie zlokalizowane jest na obszarze dorzecza Odry, w regionie wodnym Środkowej Odry w granicach jednolitej części wód: - podziemnych (JCWPd) o nazwie „35” w tej części wody podziemne charakteryzują się dobrym stanem ilościowym i dobrym stanem chemicznym; ryzyko osiągnięcia celów środowiskowych oceniane jest jako niezagrożone. W związku z tym, że w ramach planowanego przedsięwzięcia nie przewiduje się poboru wód podziemnych, ani odprowadzania ścieków (zanieczyszczeń) do ziemi, omawiana działalność nie spowoduje zmian stanu chemicznego wód podziemnych dostępnych do zagospodarowania. Biorąc powyższe pod uwagę uznać należy za dowiedzione, że eksploatacja planowanego przedsięwzięcia nie doprowadzi do niespełnienia celów środowiskowych określonych dla wód podziemnych. - powierzchniowych (JCWP) o nazwie „Racza Struga do dopływu z Czarnowa” – w tej silnie zmienionej części wody powierzchniowe charakteryzują się słabym stanem, a ryzyko nieosiągnięcia celów środowiskowych oceniane jest jako zagrożone, ze względu na silne zmiany morfologiczne (melioracyjne). Planowane przedsięwzięcie nie wpływa bezpośrednio (pobór wód powierzchniowych lub zrzut ścieków do wód powierzchniowych) na stan ekologiczny (biologię, hydromorfologię) oraz chemiczny wód powierzchniowych, dlatego nie przewiduje się zagrożenia dla osiągnięcia celów środowiskowych wyznaczonych dla wód powierzchniowych. Wskazane w punktach II.1., II.2. i II.3. warunki określono w celu zapewnienia ochrony gruntu, wód powierzchniowych i gruntowych przed zanieczyszczeniami oraz ochrony przed emisją hałasu do środowiska na etapie realizacji przedsięwzięcia. W związku z przewidywanymi uciążliwościami akustycznymi związanymi z prowadzeniem prac montażowych nałożono obowiązek prowadzenia prac wyłącznie w porze dziennej. Warunki zawarte w punktach II.8 i II.9 mają na celu zabezpieczenie chronionych gatunków zwierząt przed nieumyślnym zabiciem w czasie prowadzonych prac ziemnych, bądź uwięzieniem w wykopach. W celu zabezpieczenia rodzimej flory przed oddziaływaniem ze strony obcych gatunków założono warunek zwarty w punkcie II.6. Poza tym inwestor będzie zobowiązany do przestrzegania odrębnych przepisów, w tym: rozporządzenia Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 26 września 1997 r. w sprawie ogólnych przepisów 10 bezpieczeństwa i higieny pracy (Dz. U. z 2003 r. Nr 169, poz. 1650, ze zm.), ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (Dz. U. z 2013 r. poz. 1232, ze zm.), ustawy z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach (Dz. U. z 2013 r. poz. 21, ze zm.), ustawy z dnia 18 lipca 2001 r. Prawo wodne (Dz. U. z 2015 r. poz. 469). W trakcie analizy rozwiązań technologicznych zidentyfikowano najważniejsze problemy mogące wystąpić w związku z planowanym przedsięwzięciem. Stwierdzano, że projektowana inwestycja może potencjonalnie oddziaływać na takie elementy środowiska jak: klimat akustyczny, powietrze atmosferyczne. Wskazane w raporcie emisje oraz przedstawione wyliczenia wskazują na nieznaczący wpływ na poszczególne elementy środowiska. Przedsięwzięcie będzie powodować emisję substancji zanieczyszczających do powietrza atmosferycznego. Do obliczeń rozprzestrzeniania się zanieczyszczeń do powietrza uwzględniono 1 emitor odprowadzający zanieczyszczenia do powietrza atmosferycznego z kotła opalonego węglem kamiennym, jako źródło emisji zorganizowanej w wyniku działalności inwestycji. Inwestycja będzie także źródłem emisji niezorganizowanej. Będzie to emisja spalin z pojazdów poruszających się po terenie inwestycji. Obliczenia rozprzestrzeniania zanieczyszczeń w powietrzu wykonano zgodnie z metodyką zawartą w rozporządzeniu Ministra Środowiska z dnia 26 stycznia 2010 r. w sprawie wartości odniesienia dla niektórych substancji w powietrzu (Dz. U. z 2010 r. Nr 16, poz. 87). Po szczegółowej analizie inwestycji w zakresie jej wpływu na powietrze atmosferyczne, w tym przedstawionego prognozowania rozprzestrzeniania się zanieczyszczeń powietrza emitowanych przez emitory zidentyfikowane na terenie przedsięwzięcia wykazano, że przy zastosowaniu wskazanych w postanowieniu warunków określających wyposażenie zakładu, tj. punkt III.1., wykazano, że działalności projektowanego przedsięwzięcia nie będzie uciążliwa pod względem zanieczyszczenia powietrza - nie będzie powodować przekroczeń dopuszczalnych poziomów substancji w środowisku. Ponadto, przedsięwzięcie będzie źródłem powstawania odpadów. Ze względu na specyfikę prowadzonej działalności powstawać będą zarówno odpady niebezpieczne, jak i odpady inne niż niebezpieczne. Oprócz odpadów weterynaryjnych, typowych jakie powstają w trakcie eksploatacji planowanej inwestycji w wyniku prowadzenia działalności powstać będą odpady komunalne. Odpady zostaną poddane wstępnej segregacji, czasowo magazynowe w odpowiednio przystosowanych i opisanych kontenerach lub pojemnikach, a następnie będą przekazywane właściwym podmiotom w celu odzysku lub unieszkodliwienia (pkt. II.5. decyzji). Nie przewiduje się ponadnormatywnej emisji hałasu do środowiska w związku z eksploatacją schroniska dla zwierząt. Nieistotne wydają się takie źródła hasłu jak te pochodzące z transportu, czy z eksploatacji schroniska (szczekanie psów), ze względu na znaczną odległość schroniska do najbliższych terenów podlegających ochronie akustycznej, oraz usytuowanie obiektów wśród naturalnych ekranów akustycznych – lasy. Najbliższe tereny zabudowy mieszkaniowe oddalone są o ok. 0,8 i 1,3 km od planowanego schroniska. Jednakże mając na uwadze dobro mieszkańców, w pkt. II.7. zawarto warunek wykonania nasadzeń zwartej roślinności wysokiej od strony północnej schroniska, realizując w ten sposób opinię Powiatowego Inspektora Sanitarnego. Nasadzenia mają na celu ograniczenie ewentualnych uciążliwości hałasowych i odorowych, Na terenie przedsięwzięcia powstawać również będą następujące rodzaje ścieków: - ścieki bytowe – odprowadzane będą do zbiornika bezodpływowego, - wody opadowe i roztopowe pochodzące z terenów utwardzonych (dach budynku) rozprowadzane będą do gruntu w obrębie działki inwestora. Zastosowany sposób rozwiązania gospodarki wodno-ściekowej zapewni ochronę wód 11 powierzchniowych i podziemnych przy spełnieniu określonych w sentencji warunków w punkcie III.3. Podsumowując przeprowadzona ocena oddziaływania przedsięwzięcia na środowiska wykazała, że inwestycja pn. „Budowa schroniska dla zwierząt na dz. nr 66/22 obręb Górzyca, gmina Górzyca, województwo lubuskie” nie będzie miała znaczącego wpływu na poszczególne elementy środowiska zarówno na etapie realizacji, jak i jego eksploatacji. W toku prowadzonego postępowania administracyjnego, strony nie wniosły wniosków i uwag. Mając na uwadze art. 248 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (Dz. U. z 2013 r. poz. 1232, ze zm.), w związku z rozporządzeniem Ministra Gospodarki z dnia 10 października 2013 r. w sprawę rodzajów i ilości substancji niebezpiecznych, których znajdowanie się w zakładzie decyduje o zaliczeniu go do zakładów 12. o zwiększonym ryzyku albo zakładu o dużym ryzyku wystąpienia poważnej awarii przemysłowej (Dz. U. z 2013 r. poz. 1479) stwierdza się, że planowane schronisko dla zwierząt nie zalicza się do zakładów o zwiększonym ryzyku wystąpienia poważnej awarii przemysłowej, a tym bardziej do zakładów o dużym ryzyku wystąpienia poważnej awarii przemysłowej. Ze względu na szczegółowy i jednoznaczny opis planowanej do zastosowania technologii oraz stosowanych środków mających na celu zmniejszenie uciążliwości dla środowiska, w związku z planowanym przedsięwzięciem, nie stwierdzono konieczności przeprowadzenia oceny oddziaływania przedsięwzięcia na środowisko w ramach postępowania w sprawie wydania decyzji, o których mowa w art. 72 ust. 1 pkt 1 lub dokonaniem zgłoszenia określonego w art. 72 ust. 1a ww. ustawy o ooś, pod warunkiem jednak, że we wniosku o wydanie ww. decyzji nie zostaną dokonane zmiany w stosunku do wymagań określonych w decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach oraz w raporcie – punkt IV.1. Ponadto ze względu na lokalny charakter oddziaływania, wielkość emitowanych zanieczyszczeń oraz lokalizację inwestycji w znacznej odległości od granic państwa, a także zakres oddziaływania ograniczony do granic działki objętej inwestycją, nie stwierdzono również konieczności przeprowadzenia postępowania w sprawie transgranicznego odziaływania na środowisko – punk IV.2. Jednocześnie oddziaływanie schroniska dla zwierząt w gminie Górzyca nie obejmuje swoim zasięgiem obiektów zabytkowych podlegających ochronie. Ze względu na rodzaj inwestycji nie ma także podstaw do utworzenia obszaru ograniczonego użytkowania w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska. Z przedłożonego Raportu o oddziaływaniu przedsięwzięcia na środowisko wynika, że przedmiotowe przedsięwzięcie nie spowoduje naruszenia obowiązujących norm ochrony środowiska oraz nie pogorszy istniejącego stanu środowiska przyrodniczego, przy założeniu stosowania warunków określonych w Postanowieniu Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska, Opinii Sanitarnej Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego oraz sentencji niniejszej decyzji. Biorąc powyższe pod uwagę stwierdzam, że planowana inwestycja przy zachowaniu wymogów określonych w niniejszej decyzji, nie spowoduje uciążliwego oddziaływania dla terenów sąsiednich, nie wpłynie na pogorszenie stanu środowiska przyrodniczego, ani nie będzie miała negatywnego wpływu na życie i zdrowie ludzi. 12 Po szczegółowym przeanalizowaniu przedłożonych dokumentów, jak również uzyskanych opinii i stanowisk, co do przedłożonych dokumentów oraz przy spełnieniu warunków określonych w niniejszej decyzji, postanawia się jak w sentencji. Informacja o wydania niniejszej decyzji podlega ujawnieniu w publicznie dostępnym wykazie danych, zawierających informacje o środowisku, prowadzonym na podstawie art. 22 ustawy o ooś, który prowadzony jest przez Wójta Gminy Gorzyca na łamach witryny „Ekoportal”. Decyzja o środowiskowych uwarunkowaniach nie rodzi praw do terenu oraz nie narusza praw własności osób trzecich. Pouczenie Od decyzji niniejszej służy odwołanie za pośrednictwem Wójta Gminy Górzyca do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Gorzowie Wielkopolskim w terminie 14 dni od jej doręczenia. Z uwagi na konieczność prowadzenia prac w zakresie objętym zakazami, obowiązującymi wobec gatunków chronionych, tj. niszczenia okazów i siedlisk chronionych gatunków roślin i grzybów, należy przed przystąpieniem o realizacji przedmiotowej inwestycji uzyskać stosowną decyzję Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w Gorzowie Wielkopolskim zezwalającą, w uzasadnionych przypadkach, na odstępstwo od zakazów w stosunku do gatunków: brodawkowiec czysty Pseudoscleropodium purum, fałdownik nastroszony Rhytidiadelphus squarrosus, rokietnik pospolity Pleurozium schreberii, widłoząb kędzierzawy Dicranum polysetum, kocanki piaskowe Helichrysum arenarium (-) Wójt Gminy Górzyca Robert Stolarski Załącznik: 1. Charakterystyka planowanego przedsięwzięcia zgodnie z art. 82 ust. 3 ustawy o udostępnieniu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko stanowi załącznik nr 1 do niniejszej decyzji jako jej integralna część. Otrzymują: 1. Strony według wykazu stron znajdującego się w aktach sprawy. 2. A/a. Do wiadomości: 1. Regionalny Dyrektor Ochrony Środowiska w Gorzowie Wielkopolskim. 2. Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Słubicach. 13