tutaj
Transkrypt
tutaj
Wykaz lektur obowiązujących podczas rozmowy kwalifikacyjnej dla „Starej Matury” na studia I stopnia w roku akad. 2010/2011 na kierunek: filologia i kultura Indii 3 wybrane utwory literatury indyjskiej w przekładzie (wiele z nich można znaleźć w antologii: Światło słowem zwane. Wypisy z literatury staroindyjskiej): 1. Hymny Rigwedy (Hymn o prapoczątku wszechrzeczy X 129; Kosmogoniczny X 190; Hymn do Agniego I 1; Do Indry II 12; Jama i Jami X 10; Do rzek X 75; Purusza X 90; Pururawas i Urwasi X 95; O miłosierdziu X 117; Asceta X 136). 2. Atharwaweda (Zaklęcie przeciw rywalce-żonie z zielem III 18, Zaklęcie miłosne VI 8, VI 131; Modlitwa o zgodę III 30). 3. Upaniszady: Brihadaranjaka upaniszada I 4. 1-5 (Powstanie świata). 4. Wybrane epizody z eposów indyjskich: Mahabharata: streszczenie Mahabharaty I 55-56; opowieść o rybie (Historia potopu) III 185.2-53; Sawitri III 281; Nal i Damajanti III 50-78; Bhagawadgita (przekł. J. Sachse). Ramajana: o powstaniu poezji I 2; porwanie Sity III 50; podanie o Śiunahsiepie I 60.5-23. 5. Purany: Bhagawadgatapurana, opis pory deszczowej i jesieni X 20. 6. Liryka palijska: Dhammapada. 7. Ze zbioru dżatak: o łabędziach i gadatliwym żółwiu. 8. Bhartrihari, Trzy setki. 9. Kalidasa, Obłok posłańcem (Meghaduta) oraz dramat Siakuntala. 10. Aśwaghosza, wybrane fragmenty w przekł. A. Gawrońskiego. 11. Pańczatantra, wybrane bajki. 12. Dwadzieścia pięć opowieści wampira, przekł. H. Willman-Grabowska. 13. Sztuki Bhasy, przekł. M. K. Byrski. 14. Siudraka, Gliniany wózeczek, przekł. T. Pobożniak. 15. Manusmriti, czyli Traktat o Zacności, przekł. M. K. Byrski. 16. R. Tagore, Dom i Świat. 17. M. K. Gandhi, Autobiografia. 2 wybrane monografie: 1. A. Basham, Indie. 2. E. Słuszkiewicz, Pradzieje i legendy Indii. 3. St. Schayer, Literatura indyjska. 4. K. Mylius, Historia literatury staroindyjskiej. 5. G. Flood, Hinduizm. Wprowadzenie. 6. J. L. Brockington, Święta Nić Hinduizmu. 7. J. Auboyer, Życie codzienne w dawnych Indiach. 8. J. Auboyer, Sztuka Indii. 9. M. Jakimowicz-Shah, A. Jakimowicz, Mitologia indyjska. 10. J. Kieniewicz, Historia Indii. 11. Boginie, prządki, wiedźmy i tancerki. Wizerunki kobiety w kulturze Indii, pod red. M. Jakubczak.