Carboglass - Dachyb2b.pl

MONTAZ
Upper part
Wiertarka- wyrzynarka- pila obrotowapilka reczna do drewna lub
metalu, metrßowka- mlotek-
Pitch
10%
(10 cm/m)
1,04 m 1,01 m
Min.
2 cm
1,04 m
Lower part
2 cm
Przygotowac plyty : na
krawedz gßorna przykleic
tasme aluminiowa a na
dolna tasme perforowana.
Closure
Odleglosc miedzy krokwiami
1,04 m na bokach i 1.01 m
od srodka do srodka dla plyt
o szerokosci 1 m.
wystawac
na ok. 2cm
od do
Polozyc i przykrecic
profile
konstrukcji. Profile powinny
2dolnej krawedzi.
przykrecic kotewki
plyty.
pozostawiajac
odstep 2 cm
miedzy profilem a brzegiem
Plyty z poliweglanu komorowego
befstignudarü
WYLICZENIE POTRZEBNEGO MATERIALU
CCARBOGLASS
ARBOGLASS
®
Wooden rafter section
60 x 40 oder 60 x 80 mm
NARZEDZIA
Wyliczyc ilosc potrzebnego materialu
biorac pod uwage szerokosc
profili i nie zapominajac o dylatacji
0,5 cm na kazdy metr dlugosci i szerokosci
Polozyc plyty na profilach
tak aby strona z napisem
"traité» anti UV" znalazla
sie na gorze, pamietajac o
zachowaniu dylatacji.
CZYSZCZENIE
zwischendPlatu
Uzywac tylko czystej wody.
Wcisnac profile zamykajace i
zerwac folie ochronna. Zalozyc
profile zakonczajace.
W celu dokonania koncowego
uszczelnienia miedzy zadaszeniem
a sciana polecamy wykonanie
go z blachy i uszczelnienie
silikonem.
AKCESORIA
Profil
Profil
Profil
haltelaschen
zamykajacy
laczacy
Kotewka
Tasmy
samoprzylepne
Mikrolöcher
Silikon
voll
CHARAKTERYSTYKA TECHNICZNA
Wytrzymalosc na uderzenie
Próba Charpy'ego w + 23ºC
Odpornosc na rozciaganie
Wlasciwosci
mechaniczne
Modulus of elasticity
Wytrzymalosc calkowita (zerwanie)
Punkt zgiecia VICAT
Wlasciwosci
PROPERTIES
Wspólczynnik dylatacji wzdluznej
Przewodnosc cieplna
Izolacyjnosc termiczna
Wlasciwosci
PROPERTIES
Przepuszczalnosc swiatla
Wlasciwosci
PROPERTIES
Klasyfikacja ogniowa
metoda
ISO R1183
DIN 53473
jednostka
g/cm3
%
wartosc
1,20
0,15
DIN 53455
ISO 179/2D
ISO 53455
DIN 53457
DIN 53455
%
KJ/m2
N/mm2
N/mm2
N/mm2
>100
>25
>60
2500
70
ISO 3063/DIN 53460
DIN 53752
DIN 52612
°C
mm/m°C
W/mK
W/m2°C
>145-150°C
0,067
0,21
4mm:3,9 / 6mm:3,6
10mm:2,8 / 16mm:2,3
ASTM D1003
%
76 to 83
M2
10mm:3 / 16mm:2,4
Izolacja akustyczna
Ze wzgledu na ciagly postep techniczny dane zawarte w tej broszurze sa tylko danymi przykladowymi i moga nie byc aktualne.
SEDPA zobowiazuje sie wymienic produkty w przypadku ich uszkodzenia w okresie gwarancji pod warunkiem :
- Uzycia i montazu zgodnie z zalaczona instrukcja
- Uzywaniem wylacznie w celach w niej wymienionych. Uzycia oryginalnych akcesorißw montazowych.
- Odeslania kopii dowodu zakupu w ciagu 15 dni od dnia nabycia
Wytow¤rca nie ma kontroli uzycia material¤w przez klient¤w finalnych i dlatego nie moze gwarantowac rezultat¤w takich jak opisanew niniejszej broszurze. Kazdy uzytkownik musi sam
wypr¤obowac czy zakupiony material odpowiada jego potrzebom. Wytw¤rca i dystrybutor nie ponosi odpowiedzialnosci za nieprawidlowe uzycie i montaz materialo¤w.
ö
SEDPA France SA - Zone du Bois - BP 9 - F-59850 PERENCHIES - FRANCE
Tel. 00.33.320.00.99.00 - Fax. 00.33.320.00.99.29 - E-mail : [email protected]
RA
NCJ A
T
Wlasciwosci
fizyczne
GWA
wlasciwosci
gestosc wlasciwa
Absorpcja wody
10 L A
Praktycznie nietlukace
Izolujace
Odporne na grad
Wysoka wytrzymalosc mechaniczna
®
RA
NCJ
A
T
CCARBOGLASS
ARBOGLASS
GWA
5 Grubosci
10 L A
Zellenförmige Platten aus Polycarbonat
Carboglass to plyty komorowe z
poliweglanu swiatlo przepuszczalne
Dwuscienny (jednokomorowy)
o wlasciwosciach izolujacych. Jest to
Grubosc 4 mm
material lekki, odporny na:
dlugosc x szerokosc:
2000 x 1050 mm - 6000 x 2100 mm - 7000 x 2100 mm
promieniowanie UV, starzenie sie i
Grubosc 6 mm
uderzenia. Wlasciwie nie tlukace sie,
dlugosc x szerokosc :
2000 x 1050 mm - 7000 x 2100 mm
poliweglany optymalizuja efekt
szklarni.
Grubosc 10 mm
dlugosc x szerokosc :
2000 x 980 mm - 3000 x 980 mm - 4000 x 980 mm
6000 x 2100 mm - 7000 x 2100 mm
Sa rekomendowane jako material
izolacyjny w miejscach narazonych na
Tr¤ojscienny (dwukomorowy)
utrate ciepla. Poliweglany sa
najbardziej znane ze wzgledu na ich
wlasciwosci optyczne i mechaniczne.
Carboglass wykorzystywany jes
w zadaszeniach, witrynach, sciankach
itd.
PRZEZNACZENIE
Pfl okrycia dachowe
● o
fl slony
● flswietliki
● szklarnie
● fldoswietlenia pokryc dachowych
● sufity podwieszane
● b
fl aseny
● podcienia
● s
fl cianki
●
ZALETY
Grubosc 16 mm
dlugosc x szerokosc :
2000 x 980 mm - 3000 x 980 mm - 4000 x 980 mm
5000 x 980 mm - 7000 x 980 mm
7000 x 2100 mm
Piecioscienny(czterokomorowy)
Grubosc 25 & 32 mm
dlugosc x szerokosc :
2000 x 980 mm - 3000 x 980 mm - 4000 x 980 mm
5000 x 980 mm - 7000 x 980 mm
7000 x 2100 mm
Kolory
D
fl wuscienny: krysztal - opal (opro¤cz 4mm)
Tr¤ojscienny: krysztal- dymiony-opal
● Piecioscienny: krysztal- opal
●
●
flwlasciwie nie tlukace sie
● flznakomita izolacyjnosc cieplna
● lekkosc
● flznakomita przewodnosc swietlna
●d
fl uza odpornosc na uderzenia
(200 razy mocniejsze niz szklo)
● fldluga zywotnosc
● fllatwosc uzycia
●
Skladowanie :
Plyty Carboglass powinny byc
skladowane w pod dachem i
zabezpieczone przed dzialaniem:
p
â romieni slonecznych w celu
unikniecia efektu soczewkowego
oraz przed niekorzystnymi
warunkami atmosferycznego
(wilgocia) i uszkodzeniami
mechanicznymi. Chronic przed
kontaktem z produktami
chemicznymi, farbami, lakierami
i klejami, w szczegÛlnosci nie
przeznaczonymi do poliweglanÛw.
®
RA
NCJ
A
T
CCARBOGLASS
ARBOGLASS
GWA
5 Grubosci
10 L A
Zellenförmige Platten aus Polycarbonat
Carboglass to plyty komorowe z
poliweglanu swiatlo przepuszczalne
Dwuscienny (jednokomorowy)
o wlasciwosciach izolujacych. Jest to
Grubosc 4 mm
material lekki, odporny na:
dlugosc x szerokosc:
2000 x 1050 mm - 6000 x 2100 mm - 7000 x 2100 mm
promieniowanie UV, starzenie sie i
Grubosc 6 mm
uderzenia. Wlasciwie nie tlukace sie,
dlugosc x szerokosc :
2000 x 1050 mm - 7000 x 2100 mm
poliweglany optymalizuja efekt
szklarni.
Grubosc 10 mm
dlugosc x szerokosc :
2000 x 980 mm - 3000 x 980 mm - 4000 x 980 mm
6000 x 2100 mm - 7000 x 2100 mm
Sa rekomendowane jako material
izolacyjny w miejscach narazonych na
Tr¤ojscienny (dwukomorowy)
utrate ciepla. Poliweglany sa
najbardziej znane ze wzgledu na ich
wlasciwosci optyczne i mechaniczne.
Carboglass wykorzystywany jes
w zadaszeniach, witrynach, sciankach
itd.
PRZEZNACZENIE
Pfl okrycia dachowe
● o
fl slony
● flswietliki
● szklarnie
● fldoswietlenia pokryc dachowych
● sufity podwieszane
● b
fl aseny
● podcienia
● s
fl cianki
●
ZALETY
Grubosc 16 mm
dlugosc x szerokosc :
2000 x 980 mm - 3000 x 980 mm - 4000 x 980 mm
5000 x 980 mm - 7000 x 980 mm
7000 x 2100 mm
Piecioscienny(czterokomorowy)
Grubosc 25 & 32 mm
dlugosc x szerokosc :
2000 x 980 mm - 3000 x 980 mm - 4000 x 980 mm
5000 x 980 mm - 7000 x 980 mm
7000 x 2100 mm
Kolory
D
fl wuscienny: krysztal - opal (opro¤cz 4mm)
Tr¤ojscienny: krysztal- dymiony-opal
● Piecioscienny: krysztal- opal
●
●
flwlasciwie nie tlukace sie
● flznakomita izolacyjnosc cieplna
● lekkosc
● flznakomita przewodnosc swietlna
●d
fl uza odpornosc na uderzenia
(200 razy mocniejsze niz szklo)
● fldluga zywotnosc
● fllatwosc uzycia
●
Skladowanie :
Plyty Carboglass powinny byc
skladowane w pod dachem i
zabezpieczone przed dzialaniem:
p
â romieni slonecznych w celu
unikniecia efektu soczewkowego
oraz przed niekorzystnymi
warunkami atmosferycznego
(wilgocia) i uszkodzeniami
mechanicznymi. Chronic przed
kontaktem z produktami
chemicznymi, farbami, lakierami
i klejami, w szczegÛlnosci nie
przeznaczonymi do poliweglanÛw.
MONTAZ
Upper part
Wiertarka- wyrzynarka- pila obrotowapilka reczna do drewna lub
metalu, metrßowka- mlotek-
Pitch
10%
(10 cm/m)
1,04 m 1,01 m
Min.
2 cm
1,04 m
Lower part
2 cm
Przygotowac plyty : na
krawedz gßorna przykleic
tasme aluminiowa a na
dolna tasme perforowana.
Closure
Odleglosc miedzy krokwiami
1,04 m na bokach i 1.01 m
od srodka do srodka dla plyt
o szerokosci 1 m.
wystawac
na ok. 2cm
od do
Polozyc i przykrecic
profile
konstrukcji. Profile powinny
2dolnej krawedzi.
przykrecic kotewki
plyty.
pozostawiajac
odstep 2 cm
miedzy profilem a brzegiem
Plyty z poliweglanu komorowego
befstignudarü
WYLICZENIE POTRZEBNEGO MATERIALU
CCARBOGLASS
ARBOGLASS
®
Wooden rafter section
60 x 40 oder 60 x 80 mm
NARZEDZIA
Wyliczyc ilosc potrzebnego materialu
biorac pod uwage szerokosc
profili i nie zapominajac o dylatacji
0,5 cm na kazdy metr dlugosci i szerokosci
Polozyc plyty na profilach
tak aby strona z napisem
"traité» anti UV" znalazla
sie na gorze, pamietajac o
zachowaniu dylatacji.
CZYSZCZENIE
zwischendPlatu
Uzywac tylko czystej wody.
Wcisnac profile zamykajace i
zerwac folie ochronna. Zalozyc
profile zakonczajace.
W celu dokonania koncowego
uszczelnienia miedzy zadaszeniem
a sciana polecamy wykonanie
go z blachy i uszczelnienie
silikonem.
AKCESORIA
Profil
Profil
Profil
haltelaschen
zamykajacy
laczacy
Kotewka
Tasmy
samoprzylepne
Mikrolöcher
Silikon
voll
CHARAKTERYSTYKA TECHNICZNA
Wytrzymalosc na uderzenie
Próba Charpy'ego w + 23ºC
Odpornosc na rozciaganie
Wlasciwosci
mechaniczne
Modulus of elasticity
Wytrzymalosc calkowita (zerwanie)
Punkt zgiecia VICAT
Wlasciwosci
PROPERTIES
Wspólczynnik dylatacji wzdluznej
Przewodnosc cieplna
Izolacyjnosc termiczna
Wlasciwosci
PROPERTIES
Przepuszczalnosc swiatla
Wlasciwosci
PROPERTIES
Klasyfikacja ogniowa
metoda
ISO R1183
DIN 53473
jednostka
g/cm3
%
wartosc
1,20
0,15
DIN 53455
ISO 179/2D
ISO 53455
DIN 53457
DIN 53455
%
KJ/m2
N/mm2
N/mm2
N/mm2
>100
>25
>60
2500
70
ISO 3063/DIN 53460
DIN 53752
DIN 52612
°C
mm/m°C
W/mK
W/m2°C
>145-150°C
0,067
0,21
4mm:3,9 / 6mm:3,6
10mm:2,8 / 16mm:2,3
ASTM D1003
%
76 to 83
M2
10mm:3 / 16mm:2,4
Izolacja akustyczna
Ze wzgledu na ciagly postep techniczny dane zawarte w tej broszurze sa tylko danymi przykladowymi i moga nie byc aktualne.
SEDPA zobowiazuje sie wymienic produkty w przypadku ich uszkodzenia w okresie gwarancji pod warunkiem :
- Uzycia i montazu zgodnie z zalaczona instrukcja
- Uzywaniem wylacznie w celach w niej wymienionych. Uzycia oryginalnych akcesorißw montazowych.
- Odeslania kopii dowodu zakupu w ciagu 15 dni od dnia nabycia
Wytow¤rca nie ma kontroli uzycia material¤w przez klient¤w finalnych i dlatego nie moze gwarantowac rezultat¤w takich jak opisanew niniejszej broszurze. Kazdy uzytkownik musi sam
wypr¤obowac czy zakupiony material odpowiada jego potrzebom. Wytw¤rca i dystrybutor nie ponosi odpowiedzialnosci za nieprawidlowe uzycie i montaz materialo¤w.
ö
SEDPA France SA - Zone du Bois - BP 9 - F-59850 PERENCHIES - FRANCE
Tel. 00.33.320.00.99.00 - Fax. 00.33.320.00.99.29 - E-mail : [email protected]
RA
NCJ A
T
Wlasciwosci
fizyczne
GWA
wlasciwosci
gestosc wlasciwa
Absorpcja wody
10 L A
Praktycznie nietlukace
Izolujace
Odporne na grad
Wysoka wytrzymalosc mechaniczna