Zaprasza na II ŚWIAT NA SZNURKACH I

Zaprasza na
II ŚWIAT NA SZNURKACH I CZEMPURYTACH
Czyli obchody Światowego Dnia Teatrów Lalkowych
Międzynarodowa Unia Lalkarska UNIMA, w 2002 r. ogłosiła dzień 21 marca Światowym Dniem
Teatrów Lalek. Ta najstarsza organizacja teatralna na świecie (UNIMA powstała w 1928 r. w Pradze,
a obecnie ma siedzibę w Charleville-Mézières) chciała w ten sposób zwrócić uwagę świata
artystycznego, a także całej opinii publicznej na lalkę teatralną oraz jej twórcze możliwości.
Już po raz dugi także postanowiliśmy włączyć się w obchody tego święta. Pragniemy zwrócić uwagę
kłodzkiej widowni na bogactwo środków artystycznego wyrazu, jakie daje ta piękna i stara dziedzina,
niestety wciąż taktowana jako „mniej poważne” oblicze prawdziwego teatru.
Tegoroczne „Świat na Sznurkach i Czempurytach” składa się z dwóch części – wystawy lalek ze
zbiorów Międzynarodowego Instytutu Teatru Figuratywnego przy Teatrze Drak w Hradec Kralovym
oraz międzynarodowego mini festiwalu sztuki lalkarskiej.
Zapraszamy do zapoznania się ze szczegółowym programem i opisami jego elementów.
PROGRAM
Wystawa lalek ze zbiorów Międzynarodowego Instytutu Teatru
Figuratywnego przy Teatrze Drak w Hradec Kralovym
(Labirynt Divadla Drak)
6.03 – 3.04.2015
Galeria Sztuki pARTer w Kłodzkim Centrum Kultury, Sportu i Rekreacji
(pl. Jagiełły 1, Kłodzko)
Mini festiwal z okazji Światowego Dnia Teatrów Lalkowych
20-22.03.2015
20.03 (piątek):
16:00, Galeria Sztuki pARTer
„LALKA – FORMA – FIGURA , różne oblicza współczesnego teatru formy”
prelekcja Michała Tramera
18:00, Scena KCKSiR
"Focza kobieta" – spektakl dla dorosłych i dzieci od 6 lat
Teatr LUNA storytelling (Słowacja)
21.03 (sobota):
15:00, Kawiarnia Nota Bene
"Z bajki do bajki" – spektakl dla dzieci od 3 lat
Divadlo „Ahoj” (Czechy)
18:00, Scena KCKSiR
„Las” – spektakl dla dorosłych i dzieci od 8 lat
Nori Sawa Theatre (Japonia/Czechy)
23.03 (niedziela):
11:00, sale dydaktyczne KCKSiR
Warsztaty z teatru cieni dla dzieci i dorosłych – prowadzi Nori Sawa
18:00, scena KCKSiR
„Dekameron” – spektakl dla dorosłych i młodzieży
Zdrojowy Teatr Animacji w Jeleniej Górze
Bilety i rezerwacje w kasie Galerii Sztuki pARTer KCKSiR (tel. 74 867 33 64)
"Focza kobieta" – 10 zł (ograniczona ilość miejsc – spektakl dla ok. 100 widzów)
"Z bajki do bajki" – 10 zł (ograniczona ilość miejsc – spektakl dla ok. 70 widzów)
„Las” – 15 zł
„Dekameron" – 15 zł
Karnet na wszystkie spektakle – 30 zł
Warsztaty dla grup 15-osobowych. Zapisy przez e-mail: [email protected]
Opisy spektakli:
„Focza kobieta”
LUNA Storytelling (Bratysława, Słowacja)
20.03, godz.18:00, Scena KCKSiR
Tytuł oryg. „Tulenia žena”
Wykonani: Lucia Pohronská
Spektakl dla dzieci (od 6 lat) i dorosłych
Eskimosi wierzyli, że foki były kiedyś ludźmi.
Nad brzegiem morza zrzucały swe focze skóry
i przemieniały się w piękne i wrażliwe
kobiety. Bez swoich skór nie mogły wrócić do
morza. Samotny myśliwy, tęskniący za
towarzystwem i miłością, ukradł skórę jednej z foczych kobiet, a ona musiała z nim spędzić siedem
lat. Pomimo, że go kochała i urodziła mu syna, czuła silną potrzebę powrotu. Jej ciało więdło i czuła,
że umiera z tęsknoty…
Teatr LUNA Storytelling powstał z inicjatywy dwóch młodych artystek, aktorki-lalkarki Lucie
Pohrokskiej i reżyserki Nady Uherovej, które połączyło zamiłowanie do starych legend. Wspólnie
ożywiają starą tradycję opowiadania historii, która leży u podłoża praktycznie każdej kultury.
„Z bajki do bajki”
Divadlo Ahoj (Chrudim, Czechy)
21.03, godz. 15:00, kawiarnia NotaBene
Reżyseria: Libor Štumpf
Spektakl dla dzieci od 3 lat, w języku polskim
Prawie każdy naród w Europie ma swojego lakowego bohatera. Anglicy mają Puncha, Francuzi
Guignola, Rosjanie Pietruszkę, a Czesi mają Kašparka. W spektaklu „Z bajki do bajki” zobaczymy kilka
historyjek z udziałem tego wesołego błazenka, opowiedzianych przy użyciu zabytkowych, blisko
stuletnich marionetek i równie starej scenografii!
Libor Štumpf, twórca i pryncypał (jak sam siebie nazywa) teatru „Ahoj”, jest nie tylko twórcą, ale
przede wszystkim animatorem i propagatorem sztuki lalkarskiej. Organizuje kilkudniowy zlot lalkarzy
amatorów z całych Czech, prowadzi warsztaty, a także kolekcjonuje zabytkowe domowe teatrzyki
lalkowe.
„Las”
Nori Sawa Theatre (Japonia/Czechy)
21.03, godz. 18:00, scena KCKSiR
Reżyseria i wykonanie: Norijuki Sawa
Spektakl dla dzieci (od 8 lat) i dorosłych.
Po krwawej bitwie ranny żołnierz ucieka przed swoimi
wrogami, aż dociera do ciemnego lasu. Wyczerpany, będący
na granicy życia i śmierci mdleje. Nagle pojawia się przed
nim biała kobieta i wabi go. Wznosi się z nią w niebo, gdy
nagle spostrzega swoje ranne ciało leżące na ziemi. Czuje
tak silną więź, że postanawia opuścić piękną kobietę i wraca
na ziemię. Kobieta odchodzi, a żołnierz się budzi. Jest
uzdrowiony.
Spektakl na motywach starej, japońskiej legendy. Po
przedstawieniu pokaz kilku krótkich etiud.
Nori Sawa Theatre, to autorski teatr Norijukiego Sawy. Ten światowej sławy lalkarz urodził się
w Sapporo, ale od wielu lat działa w Europie… a raczej na całym świecie. Jego teatr ma stałą siedzibę
w Pradze. Współpracował także z Teatrem
w Kłodzku, projektując scenografię do
spektaklu „Tristan, Izolda,…”
„Dekameron”
Zdrojowy Teatr Animacji
w Jeleniej Górze
23.0, godz. 18:00, scena KCKSiR
Tekst: Giovanni Boccaccio
Adaptacja: P. Nosàlek, A. Szymański
Inscenizacja i reżyseria: Petr Nosàlek
Scenografia: Pavel Hubićka
Muzyka: Pavel Helebrand
Obsada: Lidia Lisowicz, Dorota Fluder, Dorota Bąblińska-Korczycka,
Katarzyna Morawska, Diana Jonkisz, Jacek Maksimowicz, Sławomir Modzelewski, Sylwester Kuper,
Radosław Biniek,
Spektakl dla dorosłych oraz młodzieży.
To bez wątpienia jedno z największych arcydzieł literatury światowej wszechczasów. „Dekameron”
Boccaccia nazywany jest matką nowożytnej powieści europejskiej. Charakterystyka postaci
i zachowań ludzkich mimo upływu kilku stuleci nie straciła nic na swojej aktualności.
Jeleniogórskiej realizacji „Dekameronu” podjął się wybitny czeski reżyser Petr Nosalek. Doskonale
połączył różne techniki teatralne. Choć duża część spektaklu odgrywana jest w planie żywym to
w wielu scenach (zwłaszcza komicznych) twórca wykorzystał także formy lalkowe i maski.
Prelekcje i warsztaty:
„LALKA – FORMA – FIGURA, różne oblicza współczesnego teatru formy”
20.03, godz. 16:00
Michał Tramer – historyk, reżyser i scenograf
teatralny. Koordynator artystyczny programu Teatr w
Kłodzku w Kłodzko 2016. Pomysłodawca „Świata na
Sznurkach i Czmpurytach”.
Podczas prelekcji przybliży szeroko rozumiany teatr
formy. Wskaże związki i różnice między klasycznym i
współczesnym lalkarstwem.
Wyjaśni specjalistyczne zagadnienia dotyczące teatru formy.
Prelekcja skierowana jest do młodzieży i dorosłych miłośników teatru.
Teatr cieni – warsztaty dla dzieci od 8
lat i dorosłych
21.03, godz. 11:00
Uczestnicy warsztatów zapoznają się z unikalną techniką teatru cieni. Spróbują stworzyć własne lalki
cieniowe a na koniec sami wystawią własne grupowe przedstawienie.
Warsztaty poprowadzi Norijuki Sawa, japoński lalkarz, scenograf i reżyser o międzynarodowej sławie.
Ilość uczestników warsztatów jest ograniczona, więc prosimy o wcześniejsze wysyłanie zgłoszeń na
adres e-mail: [email protected]. Tematyka warsztatów nawiązuje do spektaklu Noriego
Sawy pt. „Las”, w związku z tym pierwszeństwo w zapisach będą mieli widzowie wspomnianego
spektaklu.
Wystawa lalek ze zbiorów Labirynt Teatru Drak w Hradec Kralovym
6.03 – 3.04.2015
Galeria Sztuki pARTer KCKSiR, pl. Jagiełły 1, Kłodzko
Labirynt Teatru Drak (Labyrint Divadla
Drak) to unikalny, nowoczesny obiekt
działający przy jednym z najlepszych
teatrów lalkowych. Łączy on funkcje
muzeum, ośrodka edukacji i miejsca
prezentacji artystycznych.
W zbiorach muzeum znajdują się lalki
i elementy scenografii, które powstały w
pracowniach Teatru Drak i występowały
w jego sławnych inscenizacjach.
Przez cały czas trwania wystawy mogą być prowadzone lekcje teatralne dla zorganizowanych grup
dzieci i młodzieży, po wcześniejszym wysłaniu zgłoszenia na adres: [email protected].