Prognoza oddziaływania na środowisko projektu zmiany
Transkrypt
Prognoza oddziaływania na środowisko projektu zmiany
PRACOWNIA PROJEKTOWO – USŁUGOWA MALUGA S.C. 53-206 Wrocław, ul. Blacharska 24/9 tel./fax (71) 321 10 42 NIP 898-214-32-24 www.maluga.pl [email protected] Prognoza oddziaływania na środowisko projektu zmiany Miejscowego Planu Zagospodarowania Przestrzennego Dzielnicy Północ w Zgorzelcu w rejonie ulic: Henrykowskiej, Bolesławieckiej, Poluszyńskiego, Lubańskiej i Wróblewskiego mgr inż. Bartosz Maluga opracowanie mgr inż. Marta Ożga-Maluga mgr inż. Małgorzata Kruczek Wrocław, marzec 2013 r. Prognoza oddziaływania na środowisko projektu zmiany Miejscowego Planu Zagospodarowania Przestrzennego Dzielnicy Północ w Zgorzelcu SPIS TREŚCI I. WPROWADZENIE 3 II. INFORMACJE O ZAWARTOŚCI, GŁÓWNYCH CELACH PROJEKTOWANEGO DOKUMENTU ORAZ JEGO POWIĄZANIACH Z INNYMI DOKUMENTAMI 3 III. INFORMACJE O METODACH ZASTOSOWANYCH PRZY SPORZĄDZANIU PROGNOZY 3 IV. ISTNIEJĄCY STAN ŚRODOWISKA ORAZ POTENCJALNE ZMIANY TEGO STANU W PRZYPADKU BRAKU REALIZACJI PROJEKTOWANEGO DOKUMENTU 4 1. Struktura funkcjonalno-przestrzenna 4 2. Prawne formy ochrony przyrody 5 3. Warunki klimatyczne 6 4. Szata roślinna i świat zwierzęcy 6 5. Gleby 6 6. Rzeźba terenu 7 7. Wody 7 8. Powietrze 8 9. Hałas 9 10. Promieniowanie elektromagnetyczne 9 11. Ryzyko wystąpienia poważnych awarii 9 V. STAN ŚRODOWISKA NA OBSZARACH OBJĘTYCH PRZEWIDYWANYM ZNACZĄCYM ODDZIAŁYWANIEM 9 VI. CELE OCHRONY ŚRODOWISKA USTANOWIONE NA SZCZEBLU MIĘDZYNARODOWYM, WSPÓLNOTOWYM I KRAJOWYM 10 VII. ISTNIEJĄCE PROBLEMY OCHRONY ŚRODOWISKA ISTOTNE Z PUNKTU WIDZENIA REALIZACJI PROJEKTOWANEGO DOKUMENTU 10 VIII. PRZEWIDYWANE ZNACZĄCE ODDZIAŁYWANIA 10 1. Synteza ustaleń projektu planu 10 2. Oddziaływania na poszczególne elementy środowiska 12 3. Oddziaływania terenów 14 1. ODDZIAŁYWANIA TERENÓW 14 IX. TRANSGRANICZNE ODDZIAŁYWANIE NA ŚRODOWISKO 16 X. ROZWIĄZANIA MAJĄCE NA CELU ZAPOBIEGANIE, OGRANICZANIE LUB KOMPENSACJĘ PRZYRODNICZĄ NEGATYWNYCH ODDZIAŁYWAŃ NA ŚRODOWISKO 16 XI. ROZWIĄZANIA ALTERNATYWNE DO ROZWIĄZAŃ ZAWARTYCH W PROJEKTOWANYM DOKUMENCIE17 XII. METODY ANALIZY SKUTKÓW REALIZACJI POSTANOWIEŃ PROJEKTOWANEGO DOKUMENTU 17 XIII. STRESZCZENIE W JĘZYKU NIESPECJALISTYCZNYM 17 2 Prognoza oddziaływania na środowisko projektu zmiany Miejscowego Planu Zagospodarowania Przestrzennego Dzielnicy Północ w Zgorzelcu I. WPROWADZENIE Prognoza oddziaływania na środowisko dotyczy projektu zmiany Miejscowego Planu Zagospodarowania Przestrzennego Dzielnicy Północ w Zgorzelcu w rejonie ulic: Henrykowskiej, Bolesławieckiej, Poluszyńskiego, Lubańskiej i Wróblewskiego. Powierzchnia obszaru objętego planem wynosi. ok. 68 ha. Prognoza spełnia wymogi art. 51 ust. 2 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. 2008 Nr 199, poz. 1227 ze zm.), zawiera także informacje wymagane przez Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska we Wrocławiu (uzgodnienie zakresu i stopnia szczegółowości, pismo WSI.411.203.2012.JA) oraz przez Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w Zgorzelcu (uzgodnienie zakresu i stopnia szczegółowości, pismo ZNS-60-601-17/MW/12). Integralną częścią opracowania jest rysunek prognozy. II. INFORMACJE O ZAWARTOŚCI, GŁÓWNYCH CELACH PROJEKTOWANEGO DOKUMENTU ORAZ JEGO POWIĄZANIACH Z INNYMI DOKUMENTAMI Projektowany dokument, jakim jest projekt zmiany Miejscowego Planu Zagospodarowania Przestrzennego Dzielnicy Północ w Zgorzelcu w rejonie ulic: Henrykowskiej, Bolesławieckiej, Poluszyńskiego, Lubańskiej i Wróblewskiego, zawiera ustalenia dotyczące zasad kształtowania zabudowy i zagospodarowania terenów, w tym m. in. przeznaczenia terenów, zasad ochrony i kształtowania ładu przestrzennego, zasad ochrony środowiska i przyrody, zasad kształtowania infrastruktury technicznej oraz parametry i wskaźniki kształtowania zabudowy. Obszar objęty opracowaniem posiada obowiązujący plan miejscowy. Głównym celem zmiany planu jest korekta układu komunikacyjnego, umożliwienie realizacji nowej zabudowy – uzupełnienie istniejącej zabudowy (m.in. teren pomiędzy ul. Bolesławiecką, a ul. Henrykowską), dopuszczenie funkcji mieszkaniowej na terenach przeznaczonych pod zabudowę usługową (m.in. teren położony po północnej stronie autostrady) oraz aktualizacja zasad zabudowy i zagospodarowania w związku z wnioskami złożonymi do planu. Projektowany dokument powiązany jest ze zmianą Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego miasta Zgorzelec. Nie obserwuje się powiązań z innymi dokumentami, w tym dotyczącymi prawnych form ochrony przyrody. III. INFORMACJE O METODACH ZASTOSOWANYCH PRZY SPORZĄDZANIU PROGNOZY Prognoza została opracowana na podstawie analizy ustaleń projektu zmiany planu, inwentaryzacji oraz rozpoznaniu problemów związanych z ochroną środowiska, dotyczących obszaru objętego zmianą planu. Przy sporządzaniu prognozy wykorzystano także inne dokumenty i materiały studialne, w tym: • Opracowanie ekofizjograficzne dla miasta Zgorzelec, Krupiewski A., Jelenia Góra 2006, • Aktualizację planu gospodarki odpadami na lata 2009 - 2012 z perspektywą na lata 2013 - 2016, Zgorzelec 2011, • Program Ochrony Środowiska dla Miasta Zgorzelec na lata 2009 - 2012 z perspektywą do roku 2016, Poznań 2009, 3 Prognoza oddziaływania na środowisko projektu zmiany Miejscowego Planu Zagospodarowania Przestrzennego Dzielnicy Północ w Zgorzelcu • Zmianę Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego miasta Zgorzelec, Maluga B., Ożga-Maluga M., Wrocław 2012, • Prognozę oddziaływania na środowisko sporządzoną na potrzeby zmiany Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego miasta Zgorzelec, Maluga B., Ożga-Maluga M., Wrocław 2012. Oddziaływanie projektu zmiany planu na środowisko oceniano posługując się następującymi kryteriami: • rodzajem oddziaływania (bezpośrednie, pośrednie, wtórne, skumulowane), • czasem trwania oddziaływania (krótkoterminowe, średnioterminowe, długoterminowe), • częstotliwością oddziaływania (stałe, chwilowe), • zasięgiem oddziaływania (miejscowe, ponadlokalne, regionalne), • intensywnością przekształceń (nieistotne, nieznaczne, zauważalne, duże, zupełne), • trwałością przekształceń (nieodwracalne, częściowo odwracalne, odwracalne), • charakterem zmian (korzystne, bez znaczenia, niekorzystne). IV. ISTNIEJĄCY STAN ŚRODOWISKA ORAZ POTENCJALNE ZMIANY TEGO STANU W PRZYPADKU BRAKU REALIZACJI PROJEKTOWANEGO DOKUMENTU 1. Struktura funkcjonalno-przestrzenna Obszar objęty opracowaniem obejmuje trzy fragmenty dzielnicy Północ w Zgorzelcu, o łącznej powierzchni ok. 68 ha, zlokalizowane: a) w rejonie ulic Henrykowskiej, Bolesławieckiej, Poluszyńskiego, Lubańskiej (największa część obszaru objętego zmianą planu) – teren w dużej mierze zurbanizowany, występuje na nim przede wszystkim zabudowa usługowa oraz mieszkaniowo-usługowa, centralną część stanowią tereny zieleni niskiej, w północnej części występuje zieleń wysoka, b) w rejonie ulicy Wróblewskiego (część dz. nr 54) – teren w części zabudowany, znajduje się na nim budynek usługowy, c) na północ od autostrady A4 – teren niezabudowany, położony po obu stronach drogi wojewódzkiej nr 351, część zachodnia w dużej mierze stanowi grunt wcześniej wykorzystywany przez PGR z suszarnią (obecnie pozostał budynek biurowy oraz place manewrowe, teren jest niewykorzystywany od wielu lat, a tym samym jest mocno zaniedbany), część zachodnia stanowi w całości grunt orny. W przypadku braku realizacji projektowanego dokumentu struktura funkcjonalno-przestrzenna nie powinna ulec większym zmianom, tj. większość obszaru objętego planem pozostanie zainwestowana zabudową usługową i mieszkaniowo-usługową, nie będzie natomiast możliwe uzupełnienie istniejącej zabudowy, aktualizacja zasad zabudowy i zagospodarowania na terenach już zabudowanych, nie będzie również możliwa korekta obowiązującego układu komunikacyjnego. 4 Prognoza oddziaływania na środowisko projektu zmiany Miejscowego Planu Zagospodarowania Przestrzennego Dzielnicy Północ w Zgorzelcu 2. Prawne formy ochrony przyrody Na terenie opracowania występują 3 pomniki przyrody (z gatunku dąb szypułkowy), zilustrowane na rysunku prognozy. Brak jest innych prawnych form ochrony przyrody. Teren położony na północ od autostrady (jego zachodnia część) znajduje się w bezpośrednim sąsiedztwie obszaru Natura 2000 „Pieńska Dolina Nysy Łużyckiej” (PLH020086). Obszar ten obejmuje prawobrzeżny fragment doliny Nysy Łużyckiej na odcinku od północno-zachodnich obrzeży Zgorzelca do granicy województwa dolnośląskiego z województwem lubuskim oraz doliny Bielawki (prawobrzeżnego dopływu Nysy Łużyckiej) - na odcinku od Dłużyny Dolnej do Bielawy Dolnej, a przedmiotem ochrony na tym obszarze są dobrze zachowane siedliska przyrodnicze (występuje to 15 typów siedlisk przyrodniczych umieszczonych w Załączniku I Dyrektywy Siedliskowej, są to m.in. starorzecza i naturalne eutroficzne zbiorniki wodne, nizinne i podgórskie rzeki ze zbiorowiskami włosieniczników, wydmy śródlądowe z murawami napiaskowymi, murawy kserotermiczne, zmiennowilgotne łąki trzęślicowe, niżowe łąki użytkowane ekstensywnie, torfowiska przejściowe i trzęsawiska, łęgi wierzbowe, topolowe, olszowe i jesionowe, łęgowe lasy dębowo-wiązowo-jesionowe, grądy środkowoeuropejskie, bory i lasy bagienne i dąbrowy acydofilne). Dolina Nysy Łużyckiej jest także istotnym miejscem rozrodu owadów z II załącznika Dyrektywy Siedliskowej. W rzece stwierdzono występowanie ważek - trzepli zielonej, a w starorzeczach rzeki zalotki większej. Spośród płazów i ssaków figurujących w Załączniku II Dyrektywy Siedliskowej zarejestrowano tutaj traszkę grzebieniastą, kumaka nizinnego, wydrę, bobra europejskiego oraz przechodnie wilki. ,,Pieńska Dolina Nysy Łużyckiej’’ jest również ważnym obszarem lęgowym wielu gatunków ptaków wodno-błotnych, w tym m.in. kaczek gnieżdżących się w dziuplach drzew: gągoła i tracza nurogęsi. Z innych gatunków wodno-błotnych ptaków należy wymienić brodźca piskliwego, sieweczkę rzeczną oraz zimorodka. Ponadto w dolinie Nysy Łużyckiej wyprowadzają lęgi rzadkie ptaki szponiaste – kania ruda, kania czarna, błotniak stawowy i trzmielojad. Na terenie objętym opracowaniem nie stwierdzono występowania żadnych istotnych elementów środowiska przyrodniczego z wymienionych powyżej, nie znajdują się na nim siedliska objęte ochroną, nie obserwuje się także powiązań przyrodniczych z obszarem Natura 2000 „Pieńska Dolina Nysy Łużyckiej”. Należy również podkreślić, że omawiany teren jest także w części zaniedbany (pozostałości po dawnym PGR), znajduje się również pod wpływem oddziaływania autostrady. Poza granicami planu – około 1,5 km na południe od Zgorzelca, rozciąga się, wzdłuż Nysy Łużyckiej w kierunku południowym – obszar Natura 2000 „Przełomowa Dolina Nysy Łużyckiej” (PLH020066) stanowiący Specjalny Obszar Ochrony Siedlisk (SOO). Brak jest powiązań przyrodniczych tego obszaru Natura 2000 z obszarem objętym zmiana planu. Jednocześnie dolina Nysy Łużyckiej uznawana jest za korytarz ekologiczny aglomeracji Zgorzelec-Görlitz i zarazem korytarz o znaczeniu ponadregionalnym. Dla obszaru objętego planem korytarz ten również nie ma istotnego znaczenia. W znacznej odległości od obszaru opracowania występują również następujące obszary chronione (obszary Natura 2000): 1) „Bory Dolnośląskie” (PLB020005) – ok. 15 km, 5 Prognoza oddziaływania na środowisko projektu zmiany Miejscowego Planu Zagospodarowania Przestrzennego Dzielnicy Północ w Zgorzelcu 2) „Uroczyska Borów Dolnośląskich” (PLH080027) – ok. 20 km. W przypadku braku realizacji projektowanego dokumentu nie przewiduje się zmiany w tym zakresie, tj. utworzenia obszaru czy wyznaczenia obiektu objętego prawną formą ochrony przyrody. Nie przewiduje się również zmiany w zakresie powiązań z obszarami Natura 2000, tzn. zaistnienia takich powiązań. 3. Warunki klimatyczne Pod względem geograficznym, zgodnie z podziałem Polski na jednostki fizyczno-geograficzne Kondrackiego (2000), obszar leży w granicach: makroregionu Pogórze Zachodniosudeckie (332.2), mezoregionu Obniżenie ŻytawskoZgorzeleckie (332.25) i mikroregionów Dolina Nysy (332.252) i Równina Zgorzelecka (332.254). Okolice Zgorzelca należą do najcieplejszych obszarów Pogórza Sudeckiego. Klimat okolicy jest stosunkowo łagodny, ukształtowany pod wpływem klimatu atlantyckiego. Region zgorzelecki jest najcieplejszym regionem pogórzy. Tutaj występuje najwyższa średnia temperatura roczna, która wynosi 8 °C. Okres wegetacyjny, tj. o temperaturze powyżej +5°C rozpoczyna się w końcu marca i trwa do pierwszej dekady listopada przeciętnie 210 dni. Przymrozki zdarzają się jeszcze w drugiej połowie kwietnia i pierwszej połowie maja. Okres wolny od przymrozków wynosi przeciętnie 190 dni. W poszczególnych latach sezonowa zmienność warunków termicznych, odzwierciedlona w układzie termicznych pór roku, różni się od przebiegu uśrednionego. Zakłócenia cyklicznego przebiegu temperatury związane są z oddziaływaniem cyrkulacji atmosferycznej. Cyklonalna cyrkulacja zachodnia powoduje ocieplenia w sezonie zimowym oraz względnie chłodne okresy w lecie. Natomiast antycyklonalna cyrkulacja wschodnia w okresie zimowym powoduje znaczne ochłodzenie, a latem warunkuje występowanie najwyższych maksimów temperatury. W mieście Zgorzelec przeważa wiatr południowy oraz południowo-zachodni i północno-zachodni, mając wpływ na łagodzenie klimatu miasta i okolic. W przypadku braku realizacji projektowanego dokumentu nie przewiduje się zmiany warunków klimatycznych. 4. Szata roślinna i świat zwierzęcy Pod względem faunistycznym większość obszaru opracowania charakteryzuje się silnym przekształceniem naturalnych ekosystemów i co się z tym wiąże, niewielkimi walorami faunistycznymi. Występują tutaj gatunki pospolite związane z siedliskami ludzkimi. Charakteryzują się one umiejętnością dostosowania do silnie przekształconych ekosystemów i często szeroką tolerancją ekologiczną na różne czynniki środowiska. Skład fauny jest mocno ograniczony ze względu na istniejącą zabudowę oraz szlaki komunikacyjne. Tereny o charakterze zbliżonym do naturalnego znajdują się w północnej części obszaru, jest to zieleń wysoka o charakterze leśno-parkowym. W przypadku braku realizacji projektowanego dokumentu nie przewiduje się zmian w tym zakresie. 5. Gleby Teren opracowania, jako obszar wysoce zurbanizowany posiada środowisko glebowe silnie przekształcone przez działalność człowieka. Występują tu gleby przekształcone mechanicznie, geochemicznie, hydrologicznie i fizyko6 Prognoza oddziaływania na środowisko projektu zmiany Miejscowego Planu Zagospodarowania Przestrzennego Dzielnicy Północ w Zgorzelcu chemicznie. Na znacznej przestrzeni, w wyniku długotrwałego procesu urbanizacji trwającego przez cały okres istnienia miasta wykształcone zostały grube warstwy gruntów nasypowych. W obrębie miasta i obszaru zurbanizowanego występuje wiele destruktów glebowych. W obrębie zwartej zabudowy blokowej struktura gleb została niemal w całości zniszczona przez procesy inwestycyjne. Gleby z terenów zabudowy jednorodzinnej nie uległy takim deformacjom, a nawet są wzbogacane przez uprawę ogródków przydomowych. W przypadku braku realizacji projektowanego dokumentu nie przewiduje się zmian w tym zakresie. 6. Rzeźba terenu Obszar opracowania stanowią tereny o dość urozmaiconej rzeźbie (znajdują się w obrębie obszaru wzgórz twardzielcowych). Różnica wysokości, pomiędzy najniższym, a najwyższym punktem, wynosi ok. 20 m, przy czym dotyczy to głównie największej części obszaru objętego zmianą planu. Powierzchnia terenu w rejonie całego miasta Zgorzelec ma natomiast charakter wyniesienia z najwyższym punktem w rejonie Mojeskiej Góry – około 227 m n.p.m. Wschodnie i północno-wschodnie krańce miasta położone są na wysokości około 190 m n.p.m. W części południowej i zachodniej teren obniża się ku dolinom Czerwonej Wody i Nysy Łużyckiej. Najniżej położone punkty, około 175 m n.p.m., znajdują się w części północnozachodniej miasta, w dolinie Nysy Łużyckiej. W przypadku braku realizacji projektowanego dokumentu nie przewiduje się zmian w tym zakresie. 7. Wody Przez teren Zgorzelca przepływa graniczna rzeka Nysa Łużycka i jej dopływ Czerwona Woda. Na obszarze opracowania nie występują wody powierzchniowe, za wyjątkiem rowów melioracyjnych. Nie istnieje zagrożenie powodziowe. Jakość wód Nysy Łużyckiej, płynącej wzdłuż zachodniej granicy Powiatu Zgorzeleckiego, zależy od wielkości ładunków zanieczyszczeń dopływających z Czech, Niemiec i Polski. Do ważniejszych źródeł zanieczyszczeń należą: • w Czechach: ścieki bytowo-gospodarcze i przemysłowe z miejscowości Liberec i Hradek, • w Niemczech: ścieki bytowo-gospodarcze i przemysłowe z miejscowości Zittau, Hirschfelde i Görlitz. W Polsce: • ścieki komunalne, odpływające z ośrodków miejskich Zgorzelec i Zawidów; z terenu gmin miejsko-wiejskich Bogatynia i Pieńsk oraz ścieki bytowo-gospodarcze z gminy wiejskiej Sulików, • ścieki bytowe, wody kopalniane i wody deszczowe spływające z terenu zwałowiska zewnętrznego Kopalni Węgla Brunatnego „Turów” S.A., • ścieki przemysłowe z Elektrowni „Turów” S.A. W obrębie Zgorzelca występują następujące poziomy wodonośne: • czwartorzędowy holoceński – związany z piaszczysto-żwirowymi utworami rzecznymi, wypełniającymi współczesne dna dolin. Zwierciadło tego poziomu zalega płytko – do 2 m pod poziomem terenu. W dolinie Nysy 7 Prognoza oddziaływania na środowisko projektu zmiany Miejscowego Planu Zagospodarowania Przestrzennego Dzielnicy Północ w Zgorzelcu Łużyckiej miąższość warstwy sięga kilkunastu metrów. Wody tego poziomu stanowią zasadniczy rezerwuar dla ujęć wodociągowych miasta Zgorzelec. • czwartorzędowy plejstoceński – związany z piaszczysto-żwirowymi osadami wodnolodowcowymi. Występuje średnio na głębokości 3-10 m. Poziom ten na ogół zasila w wodę studnie kopane gospodarskie. • trzeciorzędowy (w utworach luźnych) – poziom ten związany jest z piaszczysto-żwirowymi przewarstwieniami w serii ilastej. Wody tego poziomu występują na głębokościach od kilkunastu do kilkudziesięciu metrów. • trzeciorzędowy (prekambryjski – szczelinowy) – poziom ten jest bardzo słabo rozeznany hydrogeologicznie (obecnie nie jest eksploatowany). W przypadku braku realizacji projektowanego dokumentu nie przewiduje się zmian w tym zakresie. 8. Powietrze Na stan czystości powietrza przede wszystkim mają wpływ emisje zanieczyszczeń z dużych obiektów przemysłowych zlokalizowanych na terenie powiatu oraz na terenie Czech i Niemiec. Najważniejszym źródłem jest Elektrownia Turów. Główne źródła emisji zanieczyszczeń energetycznych na terenie Zgorzelca to: • Zgorzeleckie Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej Spółka z o.o. w Zgorzelcu ul. Groszowa 1 (zakład znajduje się w bezpośrednim sąsiedztwie obszaru objętego zmianą planu, w części centralnej, po wschodniej stronie), • SP ZOZ Szpital Powiatowy w Zgorzelcu, • Fabryka Maszyn Górnictwa Odkrywkowego „FAMAGO" – w upadłości, ul. Groszowa 3, 59-900 Zgorzelec, • P.W. COMFORT Sp. z o.o. ul. Reymonta 36, 59-900 Zgorzelec, • Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo S.A. Oddział Zakład Gazowniczy w Zgorzelcu, • Okręgowa Spółdzielnia Mleczarska, ul. Górnicza 10, 59-900 Zgorzelec. Zgorzeleckie Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej sp. z o.o. decyzją Starosty Zgorzeleckiego z dnia 16.09.2005 r. uzyskało Pozwolenie Zintegrowane na prowadzenie instalacji wytwarzającej energię cieplną. Uzyskanie Pozwolenia oznacza, że ZPEC Zgorzelec spełnia wymagania prawa Unii Europejskiej, a jednocześnie wzrasta jego ekologiczna wiarygodność. Pomiary okresowe emisji gazów i pyłów przeprowadzane w ostatnich dwóch latach nie wykazały przekroczeń dopuszczalnych wielkości. W roku 2008 zakończono fazę pierwszą modernizacji systemu ciepłowniczego Zgorzelca obejmującą: modernizację wymiennikowni parowo-wodnej w Ciepłowni przy ul. Groszowej. oraz połączenie dwóch lokalnych systemów grzewczych przy ul. Orzeszkowej zasilanych dotychczas z kotłowni olejowej i gazowej. Obecnie realizowana jest faza druga obejmująca: modernizację instalacji odpylania w ciepłowni przy ul. Groszowej, modernizację układu pomp obiegowych w ciepłowni przy ul. Groszowej oraz budowę sieci cieplnej łączącej system grzewczy ciepłowni przy ul. Groszowej z lokalnym systemem grzewczym kotłowni gazowej przy ul. Orzeszkowej 52c. Wielkość emisji z kotłowni i palenisk indywidualnych jest trudna do oszacowania i wskazuje zmienność sezonową. Stosowanie do ogrzewania paliw stałych przyczynia się do występowania sezonowego wzrostu gazów i pyłów 8 Prognoza oddziaływania na środowisko projektu zmiany Miejscowego Planu Zagospodarowania Przestrzennego Dzielnicy Północ w Zgorzelcu w powietrzu, a w konsekwencji do powstawania zjawiska niskiej emisji. Wzdłuż dróg mogą występować podwyższone poziomy emisji pyłów i gazów komunikacyjnych. W przypadku braku realizacji projektowanego dokumentu nie przewiduje się pogorszenia stanu czystości powietrza atmosferycznego, o ile w otoczeniu obszaru objętego planem nie powstanie zakład emitujący znaczne ilości zanieczyszczeń do atmosfery. 9. Hałas Klimat akustyczny obszaru kształtowany jest przede wszystkim przez drogi, w tym przez autostradę A4. Najbliższe otoczenie tych dróg jest obszarem o obniżonych parametrach jakościowych klimatu akustycznego, przy czym, z uwagi na niewielkie natężenie ruchu na trasach lokalnych, nie są to oddziaływania znaczące, natomiast hałas pochodzący od autostrady, w zależności od warunków atmosferycznych może być słyszany na całym obszarze na północ od autostrady. W przypadku braku realizacji projektowanego dokumentu nie przewiduje się zmian w tym zakresie. 10. Promieniowanie elektromagnetyczne Przez obszar opracowania przebiegają napowietrzne linie elektroenergetyczne średniego napięcia, które stanowią źródło promieniowania elektromagnetycznego. Oddziaływanie tych linii ogranicza się do ich najbliższego otoczenia. Na kominie kotłowni ZPEC przy ul. Groszowej (w sąsiedztwie obszaru opracowania) zamontowane są urządzenia radiokomunikacyjne. Na terenie Zgorzelca nie stwierdzono żadnych anomalii radiacyjnych ani wzmożonej emanacji radonu z gleby. Nie występują też żadne obiekty mogące stanowić radiologiczne zagrożenie dla środowiska. W przypadku braku realizacji projektowanego dokumentu nie przewiduje się zmian w tym zakresie. 11. Ryzyko wystąpienia poważnych awarii Na obszarze opracowania nie występuje ryzyko wystąpienia poważnych awarii. Zagrożenia mogą być związane ze zdarzeniami losowymi, będącymi nie do przewidzenia na etapie sporządzania planu, w tym np. z wypadkami w transporcie kołowym, podczas przewozu materiałów niebezpiecznych dla środowiska oraz zdrowia i życia ludzi. W przypadku braku realizacji projektowanego dokumentu nie przewiduje się zmian w tym zakresie. V. STAN ŚRODOWISKA NA OBSZARACH OBJĘTYCH PRZEWIDYWANYM ZNACZĄCYM ODDZIAŁYWANIEM Potencjalne znaczące oddziaływanie związane z ustaleniami planu obejmować może sąsiadujące bezpośrednio z obszarem tereny, których struktura funkcjonalno-przestrzenna jest zbliżona do struktury na obszarze planu. Wyjątkiem jest Zgorzeleckie Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej (zakład zlokalizowany bezpośrednio przy wschodniej granicy planu), na terenie którego struktura funkcjonalno-przestrzenna jest typowa dla zakładu produkującego energię cieplną. W związku z tym przyjmuje się, że stan środowiska na tych terenach jest podobny (wyłączając ciepłownię), jak na terenach objętych zmianą planu. 9 Prognoza oddziaływania na środowisko projektu zmiany Miejscowego Planu Zagospodarowania Przestrzennego Dzielnicy Północ w Zgorzelcu VI. CELE OCHRONY ŚRODOWISKA USTANOWIONE NA SZCZEBLU MIĘDZYNARODOWYM, WSPÓLNOTOWYM I KRAJOWYM Na obszarze objętym opracowaniem, a także na obszarach objętych przewidywanym znaczącym oddziaływaniem, nie występują cele ochrony środowiska ustanowione na szczeblu międzynarodowym, wspólnotowym i krajowym, istotne z punktu widzenia projektowanego dokumentu, a rozwiązania ochrony środowiska określone w projekcie planu, uwzględniają wymogi prawne ustanowione na szczeblu krajowym i wspólnotowym. Cele ochrony środowiska ustanowione w związku z utworzeniem obszaru Natura 2000 „Pieńska Dolina Nysy Łużyckiej” (PLH020086) również nie zostaną zakłócone, ponieważ przewidywane przeznaczenie terenu znajdującego się w sąsiedztwie tego obszaru (zabudowa mieszkaniowo-usługowa) nie stoi w kolizji z ustanowionymi celami ochrony środowiska dla obszaru Natura 2000. VII. ISTNIEJĄCE PROBLEMY OCHRONY ŚRODOWISKA ISTOTNE Z PUNKTU WIDZENIA REALIZACJI PROJEKTOWANEGO DOKUMENTU Istniejące problemy ochrony środowiska, istotne z punktu widzenia realizacji projektowanego dokumentu, związane są ze stanem środowiska na obszarze objętym planem (opisanym w rozdziale IV niniejszej prognozy) oraz z rozwiązaniami przyjętymi w projekcie planu i ich wpływem na środowisko (opisanymi w rozdziale XI niniejszej prognozy). Postanowienia planu uwzględniają ochronę zasobów środowiska, wynikającą z kierunków obowiązującego studium oraz istniejących uwarunkowań przyrodniczych. VIII. PRZEWIDYWANE ZNACZĄCE ODDZIAŁYWANIA Przy ocenie oddziaływań przyjęto założenie, że autorzy projektu planu uwzględnili wszystkie aspekty ochrony środowiska. Ocenę podzielono na trzy części: • pierwsza to synteza ustaleń projektu planu (pkt 1), • druga dotyczy prognozy oddziaływań na poszczególne elementy środowiska (pkt 2), • trzecia dotyczy prognozy oddziaływań terenów (pkt 3). 1. Synteza ustaleń projektu planu Główne zamierzenia projektowe to: • korekta układu komunikacyjnego, • umożliwienie realizacji nowej zabudowy – uzupełnienie istniejącej zabudowy, • dopuszczenie funkcji mieszkaniowej na terenach przeznaczonych pod zabudowę usługową, • aktualizacja zasad zabudowy i zagospodarowania w związku z wnioskami złożonymi do planu. 10 Prognoza oddziaływania na środowisko projektu zmiany Miejscowego Planu Zagospodarowania Przestrzennego Dzielnicy Północ w Zgorzelcu Syntezę ustaleń projektu planu przedstawia poniższa tabela: Tabela 1. Synteza ustaleń projektu planu. Symbol Kategoria przeznaczenia terenu Cel MN teren zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej uporządkowanie zasad zabudowy i zagospodarowania, uzupełnienie istniejącej zabudowy, umożliwienie realizacji nowej zabudowy MW teren zabudowy mieszkaniowej wielorodzinnej uporządkowanie zasad zabudowy i zagospodarowania, uzupełnienie istniejącej zabudowy MNU teren zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej i usługowej uporządkowanie zasad zabudowy i zagospodarowania, uzupełnienie istniejącej zabudowy, umożliwienie realizacji nowej zabudowy U teren zabudowy usługowej UP teren zabudowy usługowo-produkcyjnej uporządkowanie zasad zabudowy i zagospodarowania, uzupełnienie istniejącej zabudowy, umożliwienie realizacji nowej zabudowy umożliwienie realizacji nowej zabudowy ZP WS KDA KDG KDZ KDL KDD teren zieleni urządzonej teren wód śródlądowych powierzchniowych autostrada teren drogi klasy głównej teren drogi klasy zbiorczej teren drogi klasy lokalnej teren drogi klasy dojazdowej KDW teren drogi wewnętrznej KDP KS E KW ciąg pieszo-rowerowy teren parkingów i garaży infrastruktura techniczna – elektroenergetyka infrastruktura techniczna – kanalizacja, wodociągi utrzymanie i ochrona istniejącego zagospodarowania utrzymanie i ochrona istniejącego zagospodarowania utrzymanie istniejącego zagospodarowania utrzymanie istniejącego zagospodarowania utrzymanie istniejącego zagospodarowania utrzymanie istniejącego zagospodarowania utrzymanie istniejącego zagospodarowania, umożliwienie realizacji nowych dróg utrzymanie istniejącego zagospodarowania, umożliwienie realizacji nowych dróg umożliwienie realizacji nowych ciągów utrzymanie istniejącego zagospodarowania utrzymanie istniejącego zagospodarowania utrzymanie istniejącego zagospodarowania Wybrane ustalenia • • • • • • • • • • • • • • • • • • • intensywność zabudowy: minimalna 0,1 maksymalna 0,7 minimalny udział powierzchni biologicznie czynnej: 30% powierzchni działki budowlanej maksymalna wysokość zabudowy: 12 m minimalna powierzchnia nowo wydzielonych działek budowlanych: 400 m² intensywność zabudowy: minimalna 0,1 maksymalna 0,9 minimalny udział powierzchni biologicznie czynnej: 20% powierzchni działki budowlanej maksymalna wysokość zabudowy: 12 m intensywność zabudowy: minimalna 0,1 maksymalna 0,6 minimalny udział powierzchni biologicznie czynnej: 30% powierzchni działki budowlanej maksymalna wysokość zabudowy: 12 m minimalna powierzchnia nowo wydzielonych działek budowlanych: 800 m2 intensywność zabudowy: minimalna 0,1 maksymalna 1,2 minimalny udział powierzchni biologicznie czynnej: 20% powierzchni działki budowlanej maksymalna wysokość zabudowy: 12 m intensywność zabudowy: minimalna 0,1 maksymalna 1,2 minimalny udział powierzchni biologicznie czynnej: 20% powierzchni działki budowlanej maksymalna wysokość zabudowy: 12 m obowiązuje zakaz lokalizacji przedsięwzięć mogących zawsze znacząco oddziaływać na środowisko; minimalny udział powierzchni biologicznie czynnej: 90% powierzchni działki budowlanej ----------------------- Źródło: Opracowanie własne. 11 Prognoza oddziaływania na środowisko projektu zmiany Miejscowego Planu Zagospodarowania Przestrzennego Dzielnicy Północ w Zgorzelcu 2. Oddziaływania na poszczególne elementy środowiska Oddziaływania na poszczególne elementy środowiska przedstawiono w poniższych tabelach: Tabela 2. Oddziaływania na poszczególne elementy środowiska. 0 0 + stałe chwilowe 0 0 0 0 + 0 + 0 miejscowe lokalne ponadlokalne regionalne 0 0 0 0 0 0 0 0 + + 0 0 + 0 0 0 dobra materialne 0 0 + zabytki 0 0 0 zasoby naturalne 0 0 0 klimat akustyczny krótkoterminowe średnioterminowe długoterminowe Rodzaj 0 0 + 0 0 0 0 0 Czas trwania 0 0 0 0 + 0 Częstotliwość + 0 0 0 Zasięg + 0 0 0 0 0 0 0 klimat 0 + 0 0 krajobraz + + 0 0 powierzchnia ziemi zwierzęta 0 0 0 0 powietrze ludzie 0 0 0 0 woda różnorodność biologiczna bezpośrednie pośrednie wtórne skumulowane Przewidywane oddziaływania rośliny Natura 2000 Elementy środowiska 0 0 0 0 0 0 0 + 0 0 0 0 + 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 - 0 0 + 0 0 0 0 0 - 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 + 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 + 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Legenda + 0 - oddziaływanie pozytywne brak oddziaływań, oddziaływanie znikome oddziaływanie negatywne Źródło: Opracowanie własne. 12 Prognoza oddziaływania na środowisko projektu zmiany Miejscowego Planu Zagospodarowania Przestrzennego Dzielnicy Północ w Zgorzelcu Tabela 3. Klasyfikacja oddziaływań ze względu na wybrane rozwiązania planistyczne. Rozwiązania planistyczne utrzymanie i wyznaczenie nowych terenów zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej, mieszkaniowej jednorodzinnej i usługowej, mieszkaniowej wielorodzinnej oraz usługowej wymóg zapewnienia wysokiego udziału powierzchni biologicznie czynnej utrzymanie wysokiego udziału ogólnodostępnych terenów zieleni wymóg zaopatrzenia w ciepło z niskoemisyjnych lub nieemisyjnych źródeł ciepła Elementy środowiska Oddziaływania bezpośrednie, długoterminowe, stałe, miejscowe, zauważalne i duże, nieodwracalne, korzystne ludzie, rośliny, powierzchnia ziemi, krajobraz, klimat bezpośrednie, długoterminowe, stałe, miejscowe i ponadlokalne, ludzie, zwierzęta, rośliny, powierzchnia ziemi, krajobraz, zauważalne, częściowo odwracalne i odwracalne, korzystne klimat bezpośrednie, długoterminowe, stałe, miejscowe i ponadlokalne, ludzie, zwierzęta, rośliny, powierzchnia ziemi, krajobraz, zauważalne, częściowo odwracalne i odwracalne, korzystne klimat pośrednie, długoterminowe, stałe i chwilowe, miejscowe, nieznaczne, nieodwracalne i odwracalne, korzystne wymóg odprowadzania ścieków bytowych do sieci kanalizacji sanitarnej lub do pośrednie, długoterminowe, stałe, miejscowe, nieznaczne, odwracalne, indywidualnych przydomowych oczyszczalni ścieków korzystne ludzie, rośliny, klimat ludzie, zwierzęta, rośliny, powierzchnia ziemi Źródło: Opracowanie własne. 13 Prognoza oddziaływania na środowisko projektu zmiany Miejscowego Planu Zagospodarowania Przestrzennego Dzielnicy Północ w Zgorzelcu 3. Oddziaływania terenów 1. ODDZIAŁYWANIA TERENÓW W celu otrzymania metodologicznej przejrzystości prognozy dokonano podziału terenów na grupy: • A, A+ (tereny o oddziaływaniu korzystnym), • B, B+ (tereny o oddziaływaniu średniokorzystnym), • C, C+ (tereny o oddziaływaniu niekorzystnym). Grupy A, B, C dotyczą terenów, których przeznaczenie oraz sposób zabudowy i zagospodarowania jest zgodny ze stanem istniejącym lub z obowiązującym miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego (stan istniejący). Grupy A+, B+, C+ dotyczą projektowanego przeznaczenia oraz sposobu zabudowy i zagospodarowania terenów, w tym nowych terenów przeznaczonych pod zabudowę oraz terenów, dla których nastąpiła zmiana przeznaczenia w stosunku do planu obowiązującego (stan projektowany). Dla każdej grupy oceniono oddziaływanie terenów pod względem rodzaju oddziaływania, czasu trwania oddziaływania, częstotliwości oddziaływania, zasięgu oddziaływania, intensywności przekształceń, trwałości przekształceń oraz charakteru zmian. Ponadto scharakteryzowano wpływ ustaleń planu oraz rodzaj oddziaływania na tereny przyległe do obszaru opracowania. Do poszczególnych grup zaliczono: • grupa A (kolor zielony, stan istniejący, oddziaływanie korzystne): tereny zieleni urządzonej (ZP), tereny wód powierzchniowych śródlądowych (WS), • grupa A+ (kolor zielony z kreskowaniem, stan projektowany, oddziaływanie korzystne): teren zieleni urządzonej (ZP), • grupa B (kolor jasnoszary, stan istniejący, oddziaływanie średniokorzystne): tereny zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej (MN), tereny zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej i usługowej (MNU), tereny zabudowy mieszkaniowej wielorodzinnej (MW), tereny zabudowy usługowej (U), • grupa B+ (kolor jasnoszary z kreskowaniem, stan projektowany, oddziaływanie średniokorzystne): tereny zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej (MN), tereny zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej i usługowej (MNU), tereny zabudowy usługowej (U), • grupa C (kolor szary, stan istniejący, oddziaływanie niekorzystne): tereny zabudowy usługowoprodukcyjnej (UP), autostrada (KDA), tereny dróg klasy głównej (KDG), tereny dróg klasy zbiorczej (KDZ), teren drogi klasy lokalnej (KDL), tereny dróg klasy dojazdowej (KDD), ciąg pieszo-rowerowy, (KDP), tereny drogi wewnętrznej (KDW), teren infrastruktury technicznej – elektroenergetyka (E), teren infrastruktury technicznej – kanalizacja, wodociągi (KW), teren parkingów i garaży (KS), • grupa C+ (kolor szary z kreskowaniem, stan projektowany, oddziaływanie niekorzystne): tereny dróg klasy dojazdowej (KDD), ciąg pieszo-rowerowy, (KDP), tereny drogi wewnętrznej (KDW), teren parkingów i garaży (KS). 14 Prognoza oddziaływania na środowisko projektu zmiany Miejscowego Planu Zagospodarowania Przestrzennego Dzielnicy Północ w Zgorzelcu Przedstawiony podział zilustrowano na rysunku prognozy. Przewiduje się następujące oddziaływanie terenów na środowisko: grupa A, A+: oddziaływanie korzystne, przewiduje się utrzymanie terenów zieleni urządzonej, wód powierzchniowych – przyczyni się to do zachowania istniejących walorów przyrodniczych i krajobrazowych, utrzymania wysokiego udziału powierzchni biologicznie czynnej, zachowania bioróżnorodności oraz możliwości migracji drobnej fauny. Ocena oddziaływania: - pod względem rodzaju oddziaływania – bezpośrednie - pod względem czasu trwania oddziaływania – długoterminowe - pod względem częstotliwości oddziaływania – stałe - pod względem zasięgu oddziaływania – miejscowe - pod względem intensywności przekształceń – nieznaczne - pod względem trwałości przekształceń – odwracalne - pod względem charakteru zmian – korzystne grupa B, B+: oddziaływanie średniokorzystne, zakłada się uporządkowanie i aktualizację zasad kształtowania zabudowy i zagospodarowania terenów, umożliwienie realizacji nowej zabudowy (przede wszystkim zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej, mieszkaniowej jednorodzinnej i usługowej oraz usługowej) na wybranych, dotychczas niezabudowanych terenach lub na terenach, które nie zostały jeszcze wypełnione zabudową w oparciu o obowiązujący miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego, ponadto przewiduje się zdjęcie humusu z powierzchni ziemi przeznaczonej bezpośrednio do realizacji zabudowy, wprowadzenie wymogu zachowania wysokiego udziału powierzchni biologicznie czynnej, wprowadzenie wymogu zaopatrzenia w ciepło z niskoemisyjnych lub nieemisyjnych źródeł ciepła oraz odprowadzania ścieków bytowych do sieci kanalizacyjnej lub indywidualnych przydomowych oczyszczalni ścieków; jednocześnie przewiduje się wzrost ilości ścieków bytowych, wzrost ilości odprowadzanych wód opadowych z terenów utwardzonych, wzrost ilości odpadów oraz wzrost poziomu hałasu komunikacyjnego. Ocena oddziaływania: - pod względem rodzaju oddziaływania – bezpośrednie i pośrednie - pod względem czasu trwania oddziaływania – długoterminowe - pod względem częstotliwości oddziaływania – stałe i chwilowe - pod względem zasięgu oddziaływania – miejscowe - pod względem intensywności przekształceń – zauważalne i duże - pod względem trwałości przekształceń – częściowo odwracalne i nieodwracalne - pod względem charakteru zmian – średniokorzystne i niekorzystne 15 Prognoza oddziaływania na środowisko projektu zmiany Miejscowego Planu Zagospodarowania Przestrzennego Dzielnicy Północ w Zgorzelcu grupa C, C+: oddziaływanie niekorzystne, zakłada się uporządkowanie i aktualizację zasad kształtowania zabudowy i zagospodarowania terenów usługowo-produkcyjnych, zostaną wyznaczone nowe tereny komunikacyjne, przewiduje się zdjęcie humusu z powierzchni ziemi przeznaczonej bezpośrednio do realizacji zabudowy, a także wprowadzenie wymogu zaopatrzenia w ciepło z niskoemisyjnych lub nieemisyjnych źródeł ciepła oraz odprowadzania ścieków bytowych do sieci kanalizacyjnej; jednocześnie zakłada się wzrost ilości odprowadzanych wód opadowych z terenów utwardzonych, wzrost ilości odpadów, wzrost poziomu hałasu komunikacyjnego oraz wzrost zanieczyszczenia powietrza oraz emisji ciepła o zasięgu miejscowym. Ocena oddziaływania: - pod względem rodzaju oddziaływania – bezpośrednie i pośrednie, - pod względem czasu trwania oddziaływania – długoterminowe, - pod względem częstotliwości oddziaływania – stałe i chwilowe, - pod względem zasięgu oddziaływania – miejscowe, - pod względem intensywności przekształceń – duże i zupełne, - pod względem trwałości przekształceń – nieodwracalne, - pod względem charakteru zmian – niekorzystne. IX. TRANSGRANICZNE ODDZIAŁYWANIE NA ŚRODOWISKO Nie przewiduje się transgranicznego oddziaływania na środowisko. X. ROZWIĄZANIA MAJĄCE NA CELU ZAPOBIEGANIE, OGRANICZANIE LUB KOMPENSACJĘ PRZYRODNICZĄ NEGATYWNYCH ODDZIAŁYWAŃ NA ŚRODOWISKO Nie przewiduje się negatywnego oddziaływania na cel i przedmiot ochrony obszaru Natura 2000 oraz integralność tego obszaru, ponieważ teren sąsiadujący z obszarem Natura 2000 nie posiada walorów przyrodniczych, nie znajdują się na nim siedliska przyrodnicze, nie obserwuje się powiązań przyrodniczych z obszarem Natura 2000, nie planuje się tam również wprowadzenia funkcji potencjalnie uciążliwych dla środowiska (przewidywane przeznaczenie i sposób zagospodarowania tego terenu to zabudowa usługowo-mieszkaniowa). W celu eliminacji bądź ograniczenia ewentualnych negatywnych skutków realizacji ustaleń planu miejscowego należy uwzględnić: • konieczność dotrzymania wszelkich obowiązujących norm dotyczących ochrony poszczególnych komponentów środowiska, • stosowanie proekologicznych i odnawialnych źródeł energii oraz stosowanie urządzeń grzewczych o wysokiej sprawności i niskim stopniu emisji, • zdjęcie próchniczej warstwy gleby (humusu) i wtórne jej wykorzystanie, • ograniczenie do niezbędnego minimum trwałych przekształceń powierzchni ziemi, • obowiązek korzystania z sieci kanalizacyjnej lub indywidualnych przydomowych oczyszczalni ścieków, • właściwe rozmieszczenie obiektów budowlanych tak, aby nie zakłócały warunków przewietrzania. 16 Prognoza oddziaływania na środowisko projektu zmiany Miejscowego Planu Zagospodarowania Przestrzennego Dzielnicy Północ w Zgorzelcu XI. ROZWIĄZANIA ALTERNATYWNE DO ROZWIĄZAŃ ZAWARTYCH W PROJEKTOWANYM DOKUMENCIE Projektowany dokument nie przewiduje rozwiązań alternatywnych. Z przepisu art. 51 ust. 2 pkt 3 b ustawy o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko wynika, że rozwiązania alternatywne do rozwiązań przedstawionych w planie, powinny się odnosić do celów, przedmiotu obszaru Natura 2000 i jego integralności. Z analiz dokonanych w niniejszym dokumencie wynika, że realizacja planu nie będzie znacząco oddziaływać na środowisko poza obszarem jego opracowania i nie wpłynie na obszary Natura 2000, w tym na obszar Natura 2000 „Pieńska Dolina Nysy Łużyckiej” (PLH020086). XII. METODY ANALIZY SKUTKÓW REALIZACJI POSTANOWIEŃ PROJEKTOWANEGO DOKUMENTU W celu analizy skutków realizacji postanowień projektu planu – pod kątem wpływu na środowisko – proponuje się przeprowadzenie: 1. Analizy oddziaływania ustaleń planu na środowisko – poprzez okresowe badania stanu środowiska (monitoring środowiska, analiza wpływu sposobu użytkowania terenów na jakość życia mieszkańców), 2. Analizy przestrzegania ustaleń planu – poprzez ocenę wdrożenia planu, analizę stanu zainwestowania, analizę przestrzegania regulacji planu, aktualizowanie zmian przestrzennych oraz potrzeb i preferencji mieszkańców, a także tendencji rozwojowych obszarów i przyjętych założeń polityki przestrzennej. Częstotliwość przeprowadzania powyższych analiz powinna być uwarunkowana częstotliwością badania aktualności kierunków polityki przestrzennej, zawartych w planach, programach i studiach oraz w aktach prawa miejscowego. Zgodnie z art. 32 ust. 2 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym wyniki omawianych analiz powinny być przekazywane co najmniej raz w czasie trwania kadencji rady, a więc takie analizy również co najmniej raz w czasie trwania kadencji rady winny być przeprowadzone. W niniejszym opracowaniu proponuje się natomiast, aby takie analizy były przeprowadzane raz na dwa lata. XIII. STRESZCZENIE W JĘZYKU NIESPECJALISTYCZNYM Przedmiotem opracowania jest prognoza oddziaływania na środowisko ustaleń projektu zmiany Miejscowego Planu Zagospodarowania Przestrzennego Dzielnicy Północ w Zgorzelcu w rejonie ulic: Henrykowskiej, Bolesławieckiej, Poluszyńskiego, Lubańskiej i Wróblewskiego. Prognoza obejmuje zagadnienia związane z ochroną i kształtowaniem środowiska przyrodniczego i kulturowego, ochroną zdrowia mieszkańców, ochroną zasobów naturalnych, a także z kształtowaniem i ochroną walorów krajobrazowych. Zawiera analizę stanu funkcjonowania środowiska i jego poszczególnych elementów oraz określa potencjalne zmiany w przypadku braku realizacji ustaleń planu, zarówno w obszarze opracowania, jak i w obszarach objętych przewidywanym oddziaływaniem. Ponadto informuje o przewidywanych przyrodniczych skutkach gospodarowania przestrzenią, związanych z ustaleniami zmiany planu miejscowego. Obszar objęty opracowaniem obejmuje trzy fragmenty dzielnicy Północ w Zgorzelcu, o łącznej powierzchni ok. 68 ha, zlokalizowane: w rejonie ulic Henrykowskiej, Bolesławieckiej, Poluszyńskiego, Lubańskiej, w rejonie ulicy Wróblewskiego oraz na północ od autostrady A4. 17 Prognoza oddziaływania na środowisko projektu zmiany Miejscowego Planu Zagospodarowania Przestrzennego Dzielnicy Północ w Zgorzelcu Obszar objęty opracowaniem posiada obowiązujący plan miejscowy, głównym celem zmiany planu jest korekta układu komunikacyjnego, umożliwienie realizacji nowej zabudowy – uzupełnienie istniejącej zabudowy (m.in. teren pomiędzy ul. Bolesławiecką, a ul. Henrykowską), dopuszczenie funkcji mieszkaniowej na terenach przeznaczonych pod zabudowę usługową (m.in. teren położony po północnej stronie autostrady) oraz aktualizacja zasad zabudowy i zagospodarowania w związku z wnioskami złożonymi do planu. Wszystkie przewidywane zamierzenia są zgodne z kierunkami rozwoju przestrzennego wyrażonymi w Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania miasta Zgorzelec. W celu oceny oddziaływania planu na środowisko wyróżniono trzy grupy terenów. W pierwszej grupie (grupa A) znalazły się tereny, które wpływają korzystnie na środowisko. Są to: zieleń urządzona, teren wód powierzchniowych śródlądowych. Tereny te przyczynią się to do zachowania istniejących walorów przyrodniczych i krajobrazowych, utrzymania wysokiego udziału powierzchni biologicznie czynnej, zachowania bioróżnorodności oraz możliwości migracji drobnej fauny. Drugą grupę (grupa B) stanowią tereny, które mają średniokorzystny wpływ na środowisko. Do tej grupy zostały zaliczone nowe tereny zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej, mieszkaniowej jednorodzinnej i usługowej, zabudowy usługowej. Ich wpływ na środowisko przyrodnicze będzie wiązał się ze wzrostem ilości ścieków bytowych, wzrostem ilości odprowadzanych wód opadowych z terenów utwardzonych, wzrostem ilości odpadów oraz wzrost poziomu hałasu komunikacyjnego. Rekompensatą dla środowiska będzie m.in. wprowadzenie wymogu zachowania wysokiego udziału powierzchni biologicznie czynnej, wprowadzenie wymogu zaopatrzenia w ciepło z niskoemisyjnych lub nieemisyjnych źródeł ciepła oraz odprowadzania ścieków bytowych do sieci kanalizacyjnej lub indywidualnych przydomowych oczyszczalni ścieków. Do trzeciej grupy (grupa C) zaliczone zostały tereny zabudowy usługowo-produkcyjnej oraz tereny komunikacji. Wpływ tych terenów na środowisko może być potencjalnie niekorzystny. Zakłada się wzrost ilości odprowadzanych wód opadowych z terenów utwardzonych, wzrost ilości odpadów, wzrost poziomu hałasu komunikacyjnego oraz wzrost zanieczyszczenia powietrza oraz emisji ciepła o zasięgu miejscowym, ale także wprowadzenie wymogu zaopatrzenia w ciepło z niskoemisyjnych lub nieemisyjnych źródeł ciepła oraz odprowadzania ścieków bytowych do sieci kanalizacyjnej. Ustalenia projektu planu uwzględniają uwarunkowania przyrodnicze i ograniczają uciążliwości dla środowiska przyrodniczego, związane z planowanym zagospodarowaniem, podają także rozwiązania mające na celu eliminację, ograniczenie lub kompensację przyrodniczą negatywnego oddziaływania ustaleń planu na środowisko, nie eliminują jednak wszystkich uciążliwości, co jest naturalną konsekwencją rozwoju gospodarczego. Przewidywane przeznaczenie i sposób zagospodarowania tego terenu nie będzie miało negatywnego oddziaływania na obszar Natura 2000 „Pieńska Dolina Nysy Łużyckiej”, położony w bezpośrednim sąsiedztwie części terenu objętego planem, ponieważ teren sąsiadujący z tym obszarem nie posiada walorów przyrodniczych, nie znajdują się na nim siedliska przyrodnicze, nie obserwuje się powiązań przyrodniczych z obszarem Natura 2000. 18