Drukarki HP LaserJet Pro seria P1102

Drukarki HP LaserJet Pro seria P1102
Oto jedna z najbardziej energooszczędnych drukarek
laserowych na świecie — idealna dla firm wymagających
niedrogiej drukarki LaserJet, która oferuje druk
bezprzewodowy oraz z urządzeń przenośnych za
pomocą technologii HP ePrint , ePrint Wireless Direct i
AirPrint™ .
1
2
3
4
5
Drukarka HP LaserJet Pro P1102
Niedrogie wydruki uruchamiane
bezprzewodowo2 i niespotykana mobilność
pozwalają na zwiększenie wydajności.
Stosując jedną z najbardziej energooszczędnych
drukarek na świecie1, można ograniczyć
negatywny wpływ na środowisko.
● Łączność bezprzewodowa 802.11 b/g/n2
pozwala połączyć drukarkę z siecią bez używania
kabli, tak aby była dostępna z praktycznie
każdego miejsca w domu lub biurze.
● Technologia HP HP Auto-On/Auto-Off8 zapewnia
dodatkowe oszczędności przez automatyczne
włączanie i wyłączanie drukarki zależnie od
aktywności drukowania.
● Narzędzie HP ePrint3 pozwala drukować z niemal
każdego miejsca, co ułatwia zachowanie
wydajności poza biurem.
● Dzięki aplikacji HP Smart Print9 można drukować
tylko potrzebną zawartość w celu ograniczenia ilości
zużywanego papieru. Technologia HP Smart Print
pozwala drukować strony internetowe bez uciętych
krawędzi czy pustych stron, co poprawia
przydatność takich wydruków.
● Dzięki technologii HP ePrint Wireless Direct
Printing2,4 z telefonu smartphone lub innego
urządzenia obsługującego łączność
bezprzewodową można wysyłać pliki
bezpośrednio do drukarki.
● Drukowanie bezprzewodowe z urządzeń iPad®,
iPhone® i iPod touch® przy użyciu funkcji
AirPrint™5.
Drukarki HP LaserJet to niezawodne
urządzenia ułatwiające drukowanie.
Drukarka HP LaserJet Pro P1102w
1
● Szybka instalacja drukarki — dzięki narzędziu HP
Smart Install6 nie jest wymagana płyta CD.
● Wyjątkowo małe rozmiary tej zgrabnej,
nowoczesnej drukarki pozwalają oszczędzić
miejsce.
● Firma HP ułatwia zmniejszenie negatywnego wpływu
na środowisko przez zastosowanie mniejszych
opakowań oraz umożliwienie bezpłatnej utylizacji
wkładów w ramach programu HP Planet Partners10.
Twórz profesjonalne wydruki niskim kosztem.
● Dzięki prostemu, intuicyjnemu panelowi
sterującemu z diodami LED można drukować
zaraz po uruchomieniu urządzenia.
● Technologia HP FastRes 120011 umożliwia
uzyskiwanie mniejszego rozmiaru plików do
wydruku, ostrego tekstu, równych odcieni i
wyraźnych obrazów w materiałach biznesowych, co
zapewnia lepszą jakość wydruków.
● Dokumenty można drukować z prędkością nawet
18 stron na minutę (w formacie A4). Technologia
Instant-on pozwala wydrukować pierwszą stronę
już po 8,5 s od wyjścia z trybu oszczędzania
energii (uaktywnianego przez funkcję
automatycznego wyłączania).
● Aby mieć pewność najwyższej wydajności i
niezawodności, warto zweryfikować wkład jako
oryginalny produkt firmy HP. Pobierając
oprogramowanie HP Cartridge Authentication,
można uniknąć przypadkowego stosowania
podrobionych wkładów.
● Drukarka oferuje opcje drukowania na różnych
nośnikach — kartonach, foliach, etykietach i
kopertach — przy użyciu podajnika papieru na
150 arkuszy oraz szczeliny podawania z
pierwszeństwem na 10 arkuszy7.
● Kiedy trzeba wymienić wkład z tonerem, narzędzie
HP SureSupply12 pozwala szybko znaleźć i kupić
oryginalny wkład firmy HP.
Informacje dotyczące zużycia energii są uzyskiwane na podstawie wyników pomiarów TEC dostępnych na stronach energystar.gov i eu-energystar.org oraz arkuszy danych opublikowanych przez producentów konkurencyjnych
jednofunkcyjnych laserowych drukarek czarno-białych i kolorowych ze stycznia 2012. Zużycie energii jest uzależnione od konfiguracji i sposobu użytkowania produktu. 2 Funkcja druku bezprzewodowego jest dostępna tylko w
przypadku modelu P1102w. Wydajność sieci bezprzewodowej zależy od warunków fizycznych i odległości od punktu dostępu. 3 Wymaga połączenia drukarki z Internetem. Funkcja obsługuje wszystkie urządzenia z dostępem do
Internetu i poczty elektronicznej. Wymaga rejestracji konta w usługach internetowych HP. Czasy drukowania mogą być różne. Listę obsługiwanych rodzajów dokumentów i typów obrazów można znaleźć na stronie
www.hp.com/go/eprintcenter. Szczegółowe informacje na temat dodatkowych rozwiązań można znaleźć na stronie www.hp.com/go/mobile-printing-solutions. 4 Urządzenie przenośne musi obsługiwać połączenia bezprzewodowe.
Drukarka musi obsługiwać technologię HP ePrint. Funkcja może wymagać pobrania sterownika lub aplikacji ze strony http://www.hp.com/go/eprintcenter. Funkcja druku HP ePrint Wireless Direct oraz wbudowana obsługa sieci
bezprzewodowej są dostępne tylko w przypadku modelu HP LaserJet Pro P1102w. 5 Współpracuje z urządzeniami z systemem iOS 4.2 (iPad, iPhone 4, iPhone 3GS oraz iPod touch trzeciej i czwartej generacji), które obsługują
wielozadaniowość. Urządzenia z systemem iOS 4.2 wymagają połączenie z siecią bezprzewodową 802.11. Drukarkę z funkcją AirPrint można podłączyć bezprzewodowo lub poprzez sieć Ethernet. AirPrint i logo AirPrint są
znakami towarowymi firmy Apple Inc. iPad, iPhone i iPod touch są znakami towarowymi firmy Apple Inc., zastrzeżonymi w Stanach Zjednoczonych i innych krajach. 6 Narzędzie HP Smart Install obsługuje system Windows® tylko
przez połączenia USB i sieciowe. 7 Szczelina podawania z pierwszeństwem na 10 arkuszy jest dostępna tylko w modelu P1102w. 8 Dostępność funkcji automatycznego włączania i wyłączania HP zależy od określonej drukarki i jej
ustawień. 9 Obsługuje przeglądarki Microsoft® Internet Explorer 7.0, 8.0 i 9.0, a także Firefox od 3.5 do 5.01. 10 Dostępność programu jest różna. System zwrotów i recyklingu wkładów drukujących HP jest dostępny w ponad 50
krajach i terytoriach na całym świecie, które należą do programu HP Planet Partners. Aby uzyskać więcej informacji lub otrzymać koperty i pudełka, odwiedź stronę www.hp.com/recycle. 11 Technologia HP FastRes 1200 zapewnia
najlepszą jakość wydruku dla tego urządzenia. Technologia HP FastRes 600 jest przydatna podczas szybkiego drukowania. 12 Dostępność i warunki programu mogą różnić się w zależności od kraju. Więcej informacji można
znaleźć na stronie www.hp.com/learn/suresupply.
Dane techniczne
Technologia druku
Prędkość druku
Procesor
Pamięć
Rozdzielczość druku
Jakość druku
Języki drukowania
Czcionki
Normatywny cykl pracy (miesięcznie,
format A4)
Zalecana ilość stron drukowanych
miesięcznie
Marginesy wydruku
Obsługa nośników
Informacje o zamawianiu
Druk laserowy
A4 w czerni: Do 18 str./min
Czas wydruku pierwszej strony (A4, w czerni): W ciągu zaledwie 8,5 s (z trybu Auto-Off)
Pomiarów dokonano wg normy ISO/IEC 24734 (z wyłączeniem pierwszego zestawu dokumentów testowych). Więcej informacji
można znaleźć na stronie http://www.hp.com/go/printerclaims. Prędkość druku zależy od konfiguracji systemu,
wykorzystywanego oprogramowania, sterownika i stopnia złożoności drukowanych prac.
266 MHz, Tensilica®
P1102: 2 MB; P1102w: 8 MB; Bez możliwości rozszerzenia
Do 600 x 600 dpi (efektywna rozdzielczość 1200 dpi z technologią HP FastRes 1200)
HP FastRes 600, HP FastRes 1200
Drukowanie z komputera
Nie dotyczy (przetwarzanie druku w komputerze)
Do 5000 stron
250 – 1500
Nośniki
Interfejsy
Obsługiwane systemy operacyjne
Minimalne wymagania systemowe
Zarządzanie drukarką
Zasilanie
Wymiary (sz. x gł. x wys.)
Waga
Środowisko pracy
Certyfikacje produktu
Gwarancja
Krótka charakterystyka
CE658A
górny: 4 mm, lewy: 4 mm, prawy: 4 mm, dolny: 4 mm
Podawanie nośników Pojemność
Podajnik 1
Arkusze: 150; koperty: 15
Odbiór nośników:
CE651A
Waga
od 60 do 163 g/m˛
Format
A4; A5; B5; pocztówki; koperty
(C5, DL, B5), od 76 x 127 do 216
x 356 mm
Liczba arkuszy: Do 100 arkuszy. Koperty: Do 15 kopert. Folie przezroczyste: Do 100 arkuszy; Odbiornik
papieru na 100 arkuszy
Ręczny (z obsługą przez sterownik)
Drukowanie
dwustronne:
Papier (do druku laserowego, zwykły, fotograficzny, szorstki, welinowy), koperty, etykiety, kartony, folie, pocztówki
P1102: 1 port Hi-Speed USB 2.0; P1102w: 1 port Hi-Speed USB 2.0; 1 interfejs Wi-Fi 802.11b/g/n
Opcjonalnie: Najnowsze sterowniki są dostępne w serwisie internetowym pomocy technicznej HP pod adresem
http://www.hp.com/support
Microsoft® Windows® 7 w wersji 32- lub 64-bitowej: 1 GB pamięci RAM; Windows Vista® w wersji 32- lub 64-bitowej,
Windows® XP, Windows® Server 2008 w wersji 32- lub 64-bitowej, Windows® Server 2003: 512 MB pamięci RAM; Wszystkie
systemy: 350 MB wolnego miejsca na dysku twardym, napęd CD-ROM, port USB
Stan i komunikaty HP; Funkcja monitorowania użycia HP (tylko przy instalacji z płyty CD)
Wymagania: Napięcie wejściowe: 220–240 V (+/- 10%), 50 Hz (+/- 2 Hz), 6 A. Zużycie: P1102: 360 W (aktywność), 1,4 W
(tryb gotowości), 0,9 W (automatyczne wyłączenie), 0,6 W (ręczne wyłączenie). Typowy pobór prądu (TEC): 0,505 kWh/tydz.;
P1102w: Wszystkie wartości mierzone przy włączonym WiFi: 370 W (aktywność), 2,7 W (oczekiwanie), 2,0 W (tryb Auto-Off),
0,6 W (urządzenie wyłączone); Średnie zużycie energii: 0,704 kWh/tydzień.
Bez opakowania: 349 x 238 x 196 mm
W opakowaniu: 400 x 250 x 298 mm
Bez opakowania: P1102: 5,3 kg; P1102w: 5,3 kg
W opakowaniu: P1102: 6,35 kg; P1102w: 6,35 kg
Temperatura pracy: Od 15 do 32,5°C. Zalecana temperatura pracy: 17,5-25°C. Wilgotność podczas pracy: Wilgotność
względna od 10 do 80%. Zalecana wilgotność podczas pracy: wilgotność względna 30-70%. Temperatura przechowywania: od
-20 to 40°C. Wilgotność przechowywania: wilgotność względna od 10 do 90%. Poziom szumów wg ISO 9296: Moc dźwięku :
LwAd 6,4 B(A)
Certyfikacje zasad bezpieczeństwa i zgodności z przepisami: UL 60950-1; IEC 60950-1: 2005 i EN 60950-1: 2006 +A11:
2009. 21 CFR 1040,10 i 1040,11 z wyjątkiem odchyleń dotyczących lasera; Uwagi nr 50 z dnia 24 czerwca 2007 r.; IEC
60825-1: 2007 i EN 60825-1: 2007 (produkt laserowy/diodowy klasy 1); IEC 62479: 2010/EN 62479: 2010
Roczna gwarancja. Opcje gwarancji i pomocy technicznej są różne w zależności od produktu, kraju oraz lokalnych przepisów
prawnych.
CE651A: HP LaserJet Pro P1102: druk do 18 str./min w czerni, HP FastRes 1200; rozdzielczość do 600 x 600 dpi (rzeczywista
rozdzielczość 1200 dpi dzięki technologii HP FastRes 1200); standardowo 2 MB pamięci, procesor 266 MHz; 1 port Hi-Speed
USB 2.0; Automatyczne włączanie i wyłączanie HP, narzędzie HP Smart Install; 1 podajnik o standardowej pojemności 150
arkuszy
CE658A: HP LaserJet Pro P1102w: tak samo jak drukarka HP LaserJet Pro P1102 oraz: łączność bezprzewodowa 802,11 b/g/n,
HP ePrint, Apple AirPrint™, Wireless Direct Print; 8 MB pamięci, szczelina podawania z pierwszeństwem na 10 arkuszy
Drukarka HP LaserJet Pro
P1102; kaseta z czarnym
tonerem HP LaserJet
(średnia wydajność 700
standardowych stron,
deklarowana wartość
wydajności zgodna z
normą ISO/IEC 19752);
kabel zasilania; płyta(y) CD
z oprogramowaniem i
dokumentacją do drukarki;
instrukcja wprowadzająca,
ulotka dot. pomocy
technicznej, ulotka Smart
Install
drukarka HP LaserJet Pro
P1102w; łączność
bezprzewodowa 802.11
b/g/n; 8 MB pamięci;
szczelina podawania z
pierwszeństwem na 10
arkuszy; początkowy wkład
drukujący HP LaserJet z
czarnym tonerem (średnia
wydajność 700 stron
standardowych,
deklarowana wartość
wydajności zgodna z
normą ISO/IEC 19752);
Kabel zasilania; płyty CD z
oprogramowaniem i
dokumentacją drukarki;
skrócona instrukcja obsługi,
ulotka pomocy technicznej,
ulotka narzędzia Smart
Install; kabel instalacyjny
USB (1 m)
Materiały eksploatacyjne
Kaseta z czarnym tonerem
HP 85A LaserJet
Średnia wydajność kasety:
1600 str. standardowych.
Deklarowana wydajność
zgodna z normą ISO/IEC
19752.
CE285AD HP 85A dwupak: wkład z
czarnym tonerem
Średnia wydajność kasety:
1600 str. standardowych.
Deklarowana wydajność
zgodna z normą ISO/IEC
19752.
CE285A
Materiały eksploatacyjne – nośniki
CHP110
Papier HP Office — 500
ark./A4/210 x 297 mm
CHP210
Papier do drukowania HP
— 500 arkuszy/A4/210 x
297 mm
CHP310
Papier HP LaserJet — 500
arkuszy/A4/210 x 297
mm
Serwis i pomoc techniczna
UG206E — 3-letni pakiet serwisowy
HP Care Pack dla drukarek LaserJet
oferujący możliwość wymiany
urządzenia w trybie standardowym
(dostępny we wszystkich krajach
Europy, Bliskiego Wschodu i Afryki)
UG071E — 3-letni pakiet serwisowy
HP Care Pack dla drukarek LaserJet
oferujący możliwość wymiany
urządzenia następnego dnia
roboczego (dostępny w następujących
krajach: Austria, Belgia, Czechy,
Dania, Finlandia, Francja, Grecja,
Hiszpania, Holandia, Irlandia,
Niemcy, Norwegia, Polska,
Portugalia, Słowacja, Szwajcaria,
Szwecja, Węgry, Wielka Brytania i
Włochy).
http://www.hp.com/pl
Kompletną listę materiałów
eksploatacyjnych, akcesoriów i usług
można znaleźć pod adresem
http://www.hp.com
© Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informacje zawarte w tym dokumencie mogą bez uprzedzenia ulec zmianie. Jedyne gwarancje, jakich HP udziela na
produkty i usługi, są określone w oświadczeniach gwarancyjnych dostarczanych wraz z takimi produktami i usługami. Żaden zapis niniejszego dokumentu nie może być uważany za
dodatkową gwarancję. HP nie ponosi odpowiedzialności za błędy techniczne lub redakcyjne oraz braki występujące w niniejszym dokumencie.
Publikacja na region EMEA Lipiec 2013 4AA0-4621PLE